LICEO TECNOLGICO- COPIAP COORDINACIN ACADMICA DEPTO.

Lenguaje y Comunicacin

4 ao Medio

UNIDAD 1: PERODOS LITERARIOS OBJETIVO: RECONOCER EL APORTE E INFLUENCIA LITERARIOS DE AUTORES DECIMONNICOS EN LA LITERATURA CONTEMPORNEA Y A LOS AUTORES CHILENOS EN LA BSQUEDA DE NUESTRA IDENTIDAD REALISMO Y NATURALISMO A.- EL REALISMO LITERARIO El uso del vocablo Realismo se aplic en un principio a la pintura de Courbet (1819-1877), que reflejaba en sus cuadros la realidad cotidiana y sencilla, frente a los temas melodramticos y la exagerada escenografa de los romnticos. Ms tarde, aplicada a la literatura, se calificaba de realista a aquel escritor que pretenda dar en su obra un testimonio fiel de la realidad. Si en el Romanticismo prevaleca la imaginacin, en el Realismo ser la observacin el rasgo ms destacado. La presentacin del Realismo como movimiento antagnico y opuesto al romanticismo no es del todo exacta. Las dos estticas se superponen en el tiempo y algunos escritores romnticos adoptan posturas y elementos realistas en sus obras, de la misma manera que algunos escritores realistas desarrollan algunos elementos romnticos; el llamado costumbrismo romntico ser la base de la novela realista. No obstante, la nueva tendencia del realismo es clara y manifiesta: el subjetivismo personal da paso a la visin objetiva de la realidad y la angustia vital y los sueos imposibles son sustituidos por una visin crtica de los problemas sociales y polticos . El escritor se hace eco de estos problemas y, en muchos casos, escribe con intencin de solucionados. El escritor realista utiliza el mtodo descriptivo, influido por las ciencias experimentales, que se basa en la observacin rigurosa de la realidad para la descripcin de ambientes y costumbres y la pintura de ambientes y personajes. El escritor, guiado por su intencin social, y utilizando una tcnica objetiva, intenta denunciar y eliminar las lacras sociales y los problemas ms acuciantes de la realidad que le ha tocado vivir. Es la idea del arte til que, entre otros proclamaba Marx. Los asuntos y temas literarios son extrados de la mentalidad burguesa. En el estilo, se eliminan las exageraciones retricas del Romanticismo en busca de la sencillez. El lenguaje se adapta a la condicin social del personaje y se utilizan varios registros idiomticos. De los gneros literarios utilizados hay que destacar el triunfo absoluto de la novela, gnero realista por excelencia y en la que destacan los siguientes rasgos: 1. La novela es una representacin de la vida contempornea del autor . No se pretende moralizar, aunque el escritor vierte opiniones que le convierten en juez de algunos acontecimientos. 2. Los temas, argumentos y asuntos no se buscan en el pasado legendario ni en pases desconocidos, sino en la realidad que rodea al escritor. 3. La pintura de ambientes y costumbres convierten a la novela en un documento social de primer orden. Se recoge gran diversidad de escenarios descritos al detalle: urbanos, locales, familiares o marginales. Las grandes o pequeas ciudades se plasman en todos sus rincones: plazas, calles, catedrales, paseos, casinos... Es casi sociologa literaria. 4. Los personajes son el centro de la novela. El conflicto entre el individuo y la sociedad marca muchos de los argumentos narrativos. El personaje expresa y revela rasgos propios de su grupo o clase social y tambin su carcter individual, sus procesos psicolgicos y sus anhelos ms ocultos. 5. El escritor adopta una postura crtica ante la sociedad, cada uno desde su posicin poltica. 6. La narracin, siguiendo el criterio de objetividad, se realiza en la mayor parte de los casos en tercera persona. Un narrador objetivo y omnisciente nos da cuenta de los hechos y del comportamiento del personaje. En ocasiones, el narrador tiende a desaparecer y los personajes cobran vida en el relato a travs del dilogo. 7. El estilo es sencillo, sobrio e inteligible para la mayora. Se rechazan las exageraciones, los retoricismos y otras figuras romnticas El lenguaje caracteriza el rango social de los personajes y se da entrada al habla local, regional y familiar.

LICEO TECNOLGICO- COPIAP COORDINACIN ACADMICA DEPTO. Lenguaje y Comunicacin

4 ao Medio

EVALUACIN N 1 1.- La principal caracterstica del Realismo es o son: A. La pintura de Coubet B. La realidad cotidiana y sencilla D. La imaginacin E. Todas corresponden C. Temas melodramticos

2.- En el segundo prrafo se afirma del Realismo que: A. Es antagnico al Romanticismo B. Los escritores romnticos son tambin realistas C. Se contina con el costumbrismo romntico E. El escritor soluciona los problemas sociales. 3.- El mtodo descriptivo se define como: A. Mtodo cientfico B. Las Ciencias Experimentales D. Descripcin de costumbres 4.- Del arte til se puede decir que: A. El escritor tiene una intencin social C. Se basa en el marxismo C. Pintura de ambientes D. Manifiesta un subjetivismo imaginativo

E. Observacin rigurosa de la realidad B. Es parte de la lacra social E. La realidad determina el arte C. Criticar la sociedad

D. Tiene origen en la burguesa

5.- El narrador tiene como funcin: A. Representar la vida del autor B. Ser el centro de la novela D. Pintar las costumbres y ambientes E. Ser objetivo y omnisciente

6.- El escritor es juez de algunos acontecimientos porque A. Tiene un carcter moralizador B. Representa la contemporaneidad C. Postura crtica ante la sociedad D. A y B son correctas E. B y C son correctas

7.- La novela es de personaje porque: A. Representa a un grupo social B. Muestra su carcter individual C. Retrata los procesos psicolgicos D. Conflicto entre individuo y sociedad E. Todas corresponden 8.- El lenguaje literario del realismo refleja: A. Estilo sencillo, sobrio e inteligente B. Es hiperblico D. Caracteriza el habla romntica 888888888 B.- EL NATURALISMO LITERARIO. En Francia, en las ltimas dcadas del siglo XIX, el Realismo empieza a derivar hacia una nueva corriente: el Naturalismo. Su creador fue Emile Zola (1840-1902) quien no slo public novelas naturalistas sino que expuso su teora en obras de divulgacin como La novela experimental (1880). Segn Zola, el Naturalismo no es slo una corriente literaria sino una nueva concepcin del hombre y un nuevo mtodo de estudiar su comportamiento. Las ms importantes corrientes de pensamiento sobre las que basa su doctrina son: 1. El determinismo biolgico y social. La herencia biolgica condiciona el destino del hombre, que, en ningn momento es un ser libre, a pesar de lo que pueda creer. Por otra parte, las circunstancias sociales en las que nace y se desarrolla determinan de la misma manera su comportamiento. Es lo que se denomina la presin del medio social. En consecuencia, la libertad no existe. 2. El experimentalismo. El desarrollo de las ciencias experimentales anima a los naturalistas a aplicar ese mtodo a la creacin literaria. El novelista experimenta con sus personajes, colocndole en situaciones complejas de modo que se verifique la hiptesis del determinismo social y biolgico. Para ello, el autor debe partir de la observacin y la documentacin rigurosa. 3. El socialismo. El Naturalismo es un movimiento antiburgus que denuncia los males de la sociedad propios de una mentalidad burguesa, aspira a la igualdad social y refleja la lucha de clases. La aplicacin de las teoras anteriores a la novela da como resultado una novela social que pretende ser cientfica. C. Usa elementos retricos

E. Muestra un habla homognea

LICEO TECNOLGICO- COPIAP COORDINACIN ACADMICA DEPTO. Lenguaje y Comunicacin

4 ao Medio
El costumbrismo literario es la aplicacin del movimiento artstico conocido como costumbrismo a las obras literarias. El costumbrismo literario consiste en reflejar los usos y costumbres sociales sin analizarlos ni interpretarlos, ya que de ese modo se entrara en el realismo literario, con el que se haya directamente relacionado. As, se limita a la descripcin, casi pictrica, de lo ms externo de la vida cotidiana. Por lo general se da en prosa ms que en verso, lo cual no quiere decir que sea privativo; el gnero teatral ha dado grandes obras costumbristas. Dentro de obras de mayor calado y de diferentes estilos se da el incluir cuadros costumbristas a lo largo de toda la historia de la literatura y no slo en el siglo XIX, cuando tuvo su apogeo este tipo de literatura, especialmente en la literatura espaola.

En la novela naturalista destacan las siguientes caractersticas: l. Trata asuntos como la miseria humana, la corrupcin, el alcoholismo, las enfermedades mentales y hereditarias y, en general, la marginacin en todas sus vertientes. Todo ello pretende ser una denuncia de la sociedad burguesa y denota una falta total de esperanzas individuales. 2. Los ambientes descritos con una tcnica impresionista reflejan ese pesimismo del que parten los autores. Ambientes srdidos, tristes, negativos; en definitiva, los aspectos ms desagradables de la sociedad. 3. En las tcnicas narrativas siguen la documentacin y la observacin proclamada por el realismo, llevndolo al extremo con el mximo rigor. Fuera de Francia el Naturalismo no consigui un triunfo total, si bien algunos de sus elementos se incorporaron desde entonces a la novela europea.

C.REALISMO Y NATURALISMO HISPANOAMERICANO La vigencia del Realismo en Hispanoamrica se puede situar aproximadamente entre 1890 y 1935. Esta tendencia esttica cultiva fundamentalmente la narrativa y, con menor resonancia, el teatro. El representante ms importante de la narrativa realista hispanoamericana es el chileno Alberto Blest Gana (1830-1920). El costumbrismo y el realismo estn presentes en sus novelas La aritmtica en el amor, Martn Rivas, El ideal de un calavera, Durante la reconquista, Los trasplantados (sobre la vida de los latinoamericanos en Pars) y El loco Estero. Sin embargo, en Hispanoamrica los escritores pronto reciben la influencia del Naturalismo, especialmente en Argentina, donde sobresalen voces como las de Eugenio Cambaceres (1843-1888), autor de Sin rumbo (1885); Lucio Vicente Lpez, que en La gran aldea (1884) retrata las costumbres bonaerenses de 1840, o Julin Martel. La riqueza de este movimiento se evidencia en las tendencias filosficas y cientficas que confluyen en su concepcin literaria, formulada con El cuadro de costumbres es un incomparable profundidad y coherencia en los subgnero propio del costumbrismo o ensayos de Emile Zola. El "retorno a la naturaleza" literatura costumbrista en que se propiciado por el Naturalismo fue recibido por los describen tipos populares y actitudes, pases hispanoamericanos como una va para el comportamientos, valores y hbitos encuentro entre su produccin literaria y su propia comunes a una profesin, regin o clase por medio de la descripcin, con realidad; como un instrumento apropiado para crear frecuencia satrica o nostlgica, en un lenguaje narrativo funcional al proyecto de ocasiones con un breve pretexto narrativo, independencia cultural. de los ambientes, costumbres, vestidos, El realismo de fines del siglo XIX haba estado fiestas, diversiones, tradiciones, oficios y influenciado, entre otras cosas, por las corrientes tipos representativos de una sociedad. En Chile, Jos Joaqun Vallejo , (1811-58), naturalistas y realistas europeas, por la prctica Jotabeche, el costumbrista por excelencia; escrituraria de intelectuales que prefiguraban una testigo del pionerismo y auge minero. Hay conciencia nacional para los nuevos Estado-Nacin, y cuadros costumbristas en Recuerdos de por la necesidad de mostrar la realidad treinta aos, de Jos Zapiola (1804-85), hispanoamericana. Este perodo ve surgir el teatro Recuerdos del pasado, de Vicente Prez realista de Florencio Snchez (1875-1910), en Rosales (1807-86), Romn Fritis (1829-74), Pedro Ruiz Aldea (. 1833-70). Las novelas Uruguay; el costumbrismo y el retrato de los tipos de Alberto Blest Gana (1830-1920), el humanos de Clorinda Matto de Turner en Per; la mejor novelista hispanoamericano de su narracin naturalista de Manuel Zeno Ganda en tiempo, revelan clara inclinacin Puerto Rico; la combinacin de realismo y costumbrista. naturalismo de Baldomero Lillo en Chile (Subterra y Subsole), el naturalismo fuertemente basado en el determinismo social y biolgico de Eugenio Cambaceres en Argentina, los relatos regionalistas, como

LICEO TECNOLGICO- COPIAP COORDINACIN ACADMICA DEPTO. Lenguaje y Comunicacin

4 ao Medio

en los casos de Jos Eustasio Rivera en Colombia, y Mariano Azuela en Mxico. Este ltimo sent las bases de la novela de la revolucin y de temtica social. El impacto de la Revolucin Mexicana (1910), la primera Guerra Mundial, el surgimiento de las vanguardias europeas, el inicio de la Guerra Civil espaola, la difusin del anarquismo, y los grandes flujos migratorios que ya se haban iniciado hacia fines del siglo XIX fueron el motor de un espritu de reflexin renovado en los escritores hispanoamericanos que se tradujo en nuevas tendencias estticas. En la narrativa esto se refleja en un creciente inters por los problemas psicolgicos y filosficos, por los regionalismos, y por el estudio del individuo en la ciudad. La descripcin del mundo interior de los personajes, sobre todo de los problemas mentales y su contraste con las imposiciones de la realidad, o la omnipotencia de la naturaleza, se observa en escritores como Horacio Quiroga (Uruguay), con el cuento El hijo. El regionalismo recoge sobre todo el universo de la naturaleza, sus detalles, y tambin los tipos humanos que la habitan. Un ejemplo de esta narrativa se encuentra en La vorgine (1924), del colombiano Jos Eustasio Rivera, o en Don Segundo Sombra (1926), del argentino Ricardo Giraldes. Con un tono de protesta social, y concentrada en hechos sociales especficos, la narrativa indigenista expres la situacin desesperada del indio. Escritores como Jos Mara Arguedas o Ciro Alegra, ambos peruanos, entre otros, plantearon en sus textos los derechos de los indgenas ACTIVIDADES EVALUATIVAS 1.- Investiga las caractersticas que diferencian el Perodo literario denominado Romanticismo y el origen de esta denominacin. 2.- Realiza una lnea de tiempo donde se caracterice cada uno de los perodos y sus derivaciones en hispanoamrica. 3.- Define los siguientes conceptos y relacinalos escribiendo un resumen de los perodos literarios antes revisados: conciencia alternativa, costumbrismo, modernismo, orden neocolonial, particularidad nacional; la cuestin social. 4.- Junto a tu compaero(a) escoge alguno de los temas antes expuestos (periodos, escritores) realiza una disertacin de una de sus obras literarias.
En "Mineral de Chaarcillo" (Jotabeche), por ejemplo, realiza una descripcin del minero de la plata que prefigura a Subterra (Baldomero Lillo): "() al

or el alarido penoso que lanza cuando llega a respirar el aire libre, nos figuramos que el minero pertenece a una raza ms maldita que la del hombre, nos parece un habitante que sale de otro mundo menos feliz que el nuestro, y que el suspiro tan profundo que arroja al hallarse entre nosotros es una reconvencin amarga dirigida al cielo por haberlo excluido de la especie humana" (Vallejo)