PARTE IV ROSA LUXEMBURGO: ACUMULAO DE CAPITAL E MERCADOS EXTERNOS Captulo 12 Formulao do problema por Rosa Luxemburgo 1 Introduo Em 1913

1913 Rosa Luxemburgo em seu livro A Acumulao de Capital tentou desenvolver a teoria marxista da acumulao. As primeiras edies do seu livro tinham como subttulo Contribuio Explicao Econmica do Imperialismo; afirmava que a obra poderia ter certa importncia para a suas lutas prticas contra o imperialismo. Miglioli no pretende tratar sobre os problemas do imperialismo, apenas assinalar que a obra de Rosa Luxemburgo embora voltada inteiramente para a anlise do processo de acumulao de capital, pretendia tambm explicar as bases econmicas do imperialismo, porque para a autora estas se encontrariam no prprio processo de acumulao de capital.

2 A terceira parte da mais-valia O livro inicia com o exame do problema da reproduo nas economias capitalistas, baseado em teorias marxistas. Mostra que nem Quesnay nem Adam Smith resolveram corretamente o problema. Rosa Luxemburgo chega aos esquemas de RS e RA de Marx. Rosa passa a tratar o esquema de reproduo ampliada como se fosse a teoria da acumulao de Marx, mesmo sabendo que as concepes do mesmo se estendem ao longo dos trs volumes. Surge ai a questo central: as condies necessrias para que haja acumulao do esquema de RA no so suficientes, pois falta demonstrar a existncia de uma demanda crescente para absorver a produo crescente resultante da acumulao de capital. De onde deve vir essa sempre crescente demanda, que no esquema de Marx constitui a base da reproduo em escala sempre crescente?. No faz sentido que a produo seja aumentada para que os trabalhadores consumam mais, pois estes s podem gastar, no mximo, os salrios que recebem, que ao gastlo, devolvem ao capitalista. Portanto o aumento da produo no est baseado no crescimento do montante dos salrios, e sim o contrrio, o crescimento do montante dos salrios funo do processo de RA, como resultado da acumulao de capital. A crescente demanda necessria para absorver a crescente produo deve vir dos prprios capitalistas, mas Rosa Luxemburgo nega essa soluo. De acordo com o sistema de RA e para ela, os capitalistas utilizam a mais-valia para consumo e para acumulao de capital. Se cresce a produo, cresce tambm a parte da mais-valia usada para consumo pessoal dos capitalistas, porem esse consumo no absorve toda a mais-valia e seu crescimento no suficiente para sustentar a RA. Se pergunta como o restante da mais-valia acumulada pode ser destinada. Rosa Luxemburgo se recusa a conhecer que o que gira em crculos no a RA e sim a economia capitalista. Os capitalistas acumulam capital, consequentemente ampliam a produo, e para vender essa a produo ampliada, precisam acumular ainda mais, adquirir maior volume de meios de produo; economia capitalista girando em

crculos cada vez maiores. Para Rosa Luxemburgo os capitalistas no podem acumular capital apenas para realizarem a parte no consumida da mais-valia, pois assim eles estariam ampliando a produo e piorando o problema. A oferta total das mercadorias por parte dos capitalistas C+V+S, enquanto a demanda (personificao do capital) igual a C+V, faltando demanda para absorver a parte S (mais-valia) da oferta. Uma parcela absorvida pelos capitalistas enquanto indivduos, sob a forma de consumo, faltando a parcela restante. A partir da ela muda seu argumento em relao a Marx. Para ela, os capitalistas no tinha motivo de acumular capital apenas para absorver a parcela da mais-valia restante; assim eles estariam apenas postergando e agravando o problema, pois em seguida a poro da mais-valia no consumida seria ainda maior e mais dificilmente de ser vendida. Divide a mais-valia em trs partes: uma consumida pelos capitalistas por meio do consumo pessoal, enquanto pessoas; uma segunda parte investida, transformada em capital; e uma terceira parte que devia ser realizada de outro modo, comprada por outras pessoas, e essa terceira parte, segundo Rosa Luxemburgo, que justificaria a prpria acumulao de capital. V como justificativa para a acumulao de capital e a ampliao da produo de que alm de aumentar o consumo pessoal, existe uma demanda pela terceira parte da mais-valia, dando assim a possibilidade de realizao dessa terceira parte. Rosa Luxemburgo em Acumulao do Capital, mostra de onde vem a crescente demanda que no provm dos trabalhadores e nem dos capitalistas. Distingue a maisvalia em trs tipos: a criada (produzida), a realizada (vendida), e a capitalizada (convertida em capital). Apresenta o problema como se os capitalistas tivessem que transformar vendesse a mais-valia, transformando-a em dinheiro, antes de capitalizarem uma parte dela. Assim no existem trs partes da mais-valia, mas apenas duas: a consumida pelos capitalistas e a que vendida s terceiras pessoas, e o dinheiro obtido dessa venda que os capitalistas usam para acumular. Essa formulao funciona em um sistema como o colocado por Marx, com duas classes. Miglioli mostra que assim, a formulao do problema por Rosa Luxemburgo est errada, se existem terceiras pessoas que adquirem uma parcela de produtos que compem a mais-valia, ento esta deve ser constituda pelas trs partes, antes apresentadas. Rosa Luxemburgo raciocina do seguinte modo: a venda dos produtos para as terceiras pessoas seria a realizao de uma parte da mais-valia e a converso em capital do dinheiro assim arrecadado seria a capitalizao desta mesma parte da mais-valia, sendo assim, estas, dois momentos de um mesmo fato. Seguindo o raciocnio de Rosa Luxemburgo, para os capitalistas acumularem, devem vender uma parte da produo s terceiras pessoas, o que no significa que a parte acumulada e a vendida sejam a mesma coisa. Para poderem concretizar a acumulao de capital precisam adquiris de outros capitalistas meios de produo adicionais; existindo assim duas vendas diferentes: vendas s terceiras pessoas e vendas de adicionais meios de produo aos prprios capitalistas, que no so a mesma coisa. A mais-valia se realiza de trs modos diferentes: venda de bens de consumo aos

capitalistas, venda de adicionais meios de produo aos capitalistas e vendas de quaisquer produtos s terceiras pessoas. Resumindo, as terceiras pessoas so compradoras de uma terceira parte da maisvalia, esta que tambm se divide em consumo dos capitalistas e acumulao de capital. Como os capitalistas no acumulam apenas para acumular, a parte acumulada vai depender da parte da mais-valia vendia s terceiras pessoas.

3 Subconsumo ou deficincia da demanda Tem quem classifique a teoria da acumulao formulada por Rosa Luxemburgo como subconsumista. De acordo com essa interpretao, toda a dificuldade de se absorver a crescente produo advm do reduzido crescimento do consumo, por parte dos trabalhadores, ou dos capitalistas. Rosa deixa claro que no se trata do consumo, mas da demanda em geral (tanto por bens de consumo como por meios de produo). Examina duas situaes diversas: (1) a produo capitalista fornece bens de consumo alm de suas prprias necessidades, e (2) a produo capitalista fornece meios de produo em excesso de sua prpria demanda; o que coloca o problema em termos de insuficincia de demanda em geral. Trata-se de saber de onde vem a demanda necessria para absorver a parte no consumida, nem acumulada da mais-valia. No h porque rotular de subconsumista a teoria de Rosa Luxemburgo. Essa equivocada rotulao vem da participao da insuficincia do consumo no problema da insuficincia da demanda em geral. Talvez o principal motivo dessa rotulao seja o mesmo motivo que poderia ser tambm utilizado para rotular Marx, quando afirma que na sociedade capitalista, h uma contradio entre a crescente capacidade produtiva e os estreitos limites da capacidade de consumo. Quando Rosa Luxemburgo se refere ilimitada capacidade de expanso da capacidade produtiva e a limitada capacidade de expanso do consumo em condies de distribuio capitalista, est apenas acentuando um aspecto da contradio entre a produo de mais-valia e a sua realizao. Mesmo que Rosa Luxemburgo desenvolva o problema em termo de demanda geral e no apenas de demanda por bens de consumo no se pode faz-la uma precursora de Keynes. interessante observar que ela formula um problema da relao entre poupana e renda dos capitalistas de modo semelhante ao dos economistas keynesianos, introduzindo no tema de acumulao de capital, a questo do entesouramento e da formao de reservas monetrias por parte dos capitalistas. Ela no explora.

Captulo 13 Soluo do problema 1 Falsas Solues Rosa Luxemburgo comea a indagar sobre as terceiras pessoas que intervm no processo de RP para que este possa desenvolver-se. Falsas solues: aumento da populao, camadas sociais intermedirias e comrcio exterior.

Rejeita a ideia de que a crescente demanda para absorver a crescente produo possa provir pura e simplesmente do aumento da populao, pois esta se compe de trabalhadores, que continuaram a consumir apenas o que recebem como salrios, e os capitalistas iro absorver apenas a parte consumida da mais-valia, persistindo o problema de quem ir realizar a parte da mais-valia no consumida da mais-valia total. Rosa Luxemburgo no aceita que as camadas sociais intermedirias (no consideradas por Marx, que leva em conta apenas a classe de capitalistas e trabalhadores) seriam as terceiras pessoas no processo de acumulao do capital. Essas camadas no participam do processo produtivo, no sendo geradoras de renda; suas rendas so derivadas dos lucros dos capitalistas e/ou dos salrios dos trabalhadores. Portanto seus gastos j esto includos nos gastos de consumo dos capitalistas e trabalhadores, j que seus gastos esto inclusos nas rendas que essas camadas recebem das duas outras classes. Outra falsa soluo a do comrcio exterior, como se cada pas pudesse vender para outro a parte no realizada internamente da mais-valia. A exportao de mercadorias de um pas para outro nada mais do que a circulao de mercadorias dentro do sistema capitalista, pois um pas resolve seu problema particular, mas acaba agravando o do outro pas, no sendo uma soluo no mbito do sistema capitalista como um todo. Rosa Luxemburgo acreditava que para Marx no existia o problema formulado por ela. Reclamava que Marx encarava esse problema apenas pelo ngulo monetrio, fontes de dinheiro, enquanto para ela o assunto verdadeiro era a demanda efetiva. Rosa tem razo quando reclama do fato de Marx ter dado enorme ateno ao erro cometido por Adam Smith de no computar o capital constante no valor da reproduo total e no ter dedicado igual interesse ao problema da realizao da mais-valia. Mas no havia como essa questo ser levantada por Marx, se para ele esse problema no existia, pois ela prpria formulou o problema a seu modo. Acerta quando afirma que Marx tratou o problema da realizao da produo como simples questo das fontes de dinheiro. Marx se preocupa com a origem do dinheiro necessrio para a circulao das mercadorias, no colocando o problema se toda ou apenas uma parte da mais-valia realizada e quem compra a parte da produo correspondente mais-valia, o que para Miglioli parece evidente que so os prprios capitalistas os compradores dessa parte da produo. O problema da demanda efetiva na obra de Marx torna-se apenas monetrio; o problema de haver dinheiro suficiente para fazer circular uma produo cada vez maior.

2 Os mercados externos Na expresso de Rosa Luxemburgo, se a demanda necessria para absorver as crescentes produo e mais-valia no provm dos capitalistas, nem muito menos dos trabalhadores, ento logicamente, ela vem de fora do mundo capitalista, ou seja, dos mercados externos. Concepes de mercado interno e externo em termos de economia social. Mercado interno o mercado capitalista em que a produo compra seus prprios produtos e supre seus prprios elementos de produo.

Mercado externo o contexto social no capitalista, que absorve os produtos do capitalismo e fornece bens de produo e fora de trabalho para a produo capitalista. Transaes entre setores capitalistas da economia, mesmo que em pases diferentes, so operaes de mercado interno. Transaes entre um setor capitalista e um no capitalista, mesmo que dentro de um mesmo pas, so operaes de mercado externo. Dois tipos diferentes de mercado externo: mercado externo formado pela economia natural (em parte pela economia dos pases colonizados e ou parte em agricultura camponesa e produo artesanal dos prprios pases capitalistas) e o constitudo pelo Governo dos pases capitalistas (identificado com as compras do governo para fins militares).

3 Diferentes funes dos mercados externos A autora acrescenta duas novas funes aos mercados externos para talvez aumentar a importncia desses no processo de acumulao. Primeiro, fornecer, ao sistema capitalista, elementos materiais necessrios para a expanso da produo e, fornecer trabalho vivo que possa ser mobilizado pelo capital para atender suas demandas. Para Miglioli, no existe necessidade de um mercado externo quando as economias capitalistas no esto em condies de produzir todos os bens de que necessitam, ou pelo menos, produzi-los a preos competitivos, se toda a questo se resolve pela troca de mercadorias entre os pases capitalistas. A segunda funo atribuda aos mercados externos a que apresenta maior inovao, que a ela chega a reformular o conceito de exrcito industrial de reserva de Marx. A fora de trabalho para este exrcito recrutada nos reservatrios sociais fora do domnio do capital (...). somente a existncia de grupos e pases no capitalistas pode garantir tal oferta de fora de trabalho adicional para a produo capitalista.. Assim os capitalistas usariam a fora de trabalho externo no s para produzirem, no mercado externo, as mercadorias que precisam como tambm ampliariam seu exrcito industrial interno nos momentos em que isto se torna necessrio.

4 Mercados externos e teoria marxista da acumulao Marx, em seu livro, na parte sobre acumulao do capital, ao tratar da expropriao dos camponeses, da explorao dos pases colonizados, mostrou como o mundo no capitalista (o mercado externo) foi importante para o desenvolvimento do capitalismo. Para Rosa Luxemburgo isto que para Marx constituiu apenas a fase histrica da acumulao capitalista - passagem da economia feudal para a economia capitalista - o processo usual de funcionamento do capitalismo: de que o capitalismo depende em todos os aspectos das camadas no capitalistas, e das organizaes sociais existentes ao lado dele. Segundo Rosa, Marx complicou ainda mais o problema da acumulao ao gerar a hiptese do universal e exclusivo domnio do modo capitalista de produo; primeiro porque para ela jamais existiria uma sociedade capitalista auto-suficiente, sob o exclusivo domnio do modo capitalista de produo; e segundo que ao

considerar essa hiptese, ao excluir a possibilidade de existncia de mercados externos, elimina a soluo do problema. Para Rosa, se Marx tivesse tido tempo para desenvolver inteiramente sua teoria, teria abandonado essa hiptese e chegado soluo encontrada por Rosa. A teoria de Rosa Luxemburgo seria nada menos do que a verso completa da teoria marxista da acumulao. Segundo Rosa Luxemburgo, o esquema de RS pode ser teoricamente tomado como o ponto de partida da acumulao capitalista, e o esquema de RA seria o ponto de chegada, representa apenas a tendncia histrica do movimento de acumulao e sua concluso lgica. A economia capitalista tende a impor seu domnio exclusivo e universal do modo capitalista de produo estabelecendo seu domnio em todos os setores de atividade e em todos os pases que em determinado momento constituem seus mercados externos. Nessa fase final a RA corresponderia a uma situao histrica completa, e essa seria a fase final do capitalismo porque, sem os mercados externos, o processo de acumulao se estanca, e o capitalismo tende naturalmente a perecer. A teoria de Rosa se situaria entre o esquema de RS e o de RA, entre o ponto de partida do capitalismo at sua fase final.