ORVISA - FERREYROS LNEAS FORESTALES

Iquitos, 29 de Abril de 2011

LOS BOSQUES EN EL MUNDO

Bosques tropicales + Cuenca amaznica (500M ha) + Cuenca del ro Congo (250M ha) + Archipilago de Indonesia (150M ha) Bosques templados Gran oferta de madera

+ +

LOS BOSQUES TROPICALES EN EL PER

+ Per ocupa el noveno lugar en el

mundo en cuanto a superficie de bosques tropicales y el segundo lugar en Amrica Latina. + Casi 69 millones de hectreas de bosques (50.7% del territorio nacional). + 41 millones de hectreas cuyo potencial es la produccin forestal permanente (32.1% del territorio nacional). + 21 millones de hectreas son las que legalmente se han definido como bosques de produccin.

SUPERFICIES DE BOSQUES EN EL MUNDO

Pas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Federacin Rusa Brasil Canad Estados Unidos China Australia Repblica Democrtica del Congo Indonesia Per India Otros Total

Superficie de Bosques (millones de ha) 809 478 310 303 197 164 134 88 69 68 1 333 3 953

A nivel mundial el Per ocupa el 9 lugar A nivel de Sudamrica y Latinoamrica, el 2 lugar despus de Brasil.

POTENCIAL FORESTAL NACIONAL

68.7 millones de ha de bosques Costa 4.6% Sierra 1.3 % Selva 94.1%

Tierras con aptitud para reforestacin 10.5 millones de ha

SELVA 2.5 millones ha 24%

COSTA 0.5 millones ha 5%

SIERRA 7.5 millones ha 71%

TENDENCIAS GENERALES DEL APORTE DE LOS PRODUCTOS FORESTALES

+Aportes del Sector Forestal a la Economa

A nivel mundial / H: US$ 145.23 aporta al PBI / US$ 38.80/exporta. Per / H: US$ 7.12 aporta al PBI
Fuente: Cmara Nacional Forestal (2006)

/ US$ 1.25 / exporta.

NORTEAMRICA

Laminado Armarios Muebles Decking Pisos de madera dura

MDF Papel Piso/parquet Latifoliada Muebles Puertas Ventanas

Maderas latifoliadas Partes y piezas Molduras Lminas y triplay

AMRICA LATINA Y EXPORTACIN

Productos exportados desde Amrica Latina

Muebles y partes Muebles de jardn Puertas y ventanas Mesa de billar Madera confera y latifoliada

Muebles de jardn Muebles y partes Chapas de madera tropical Parquet y pisos Puertas y ventanas Molduras Pulpa Muebles y partes Muebles de jardn Casas prefabricadas Parquet y pisos Mango de escoba Trozas Papel

Comercio Mundial de Maderas 2010

EN EL MUNDO US$ 230,000 millones

EN EL PER US$ 168 millones (0.073%)

Distribucin porcentuales por categoras bosques en el Per

PRp 17.5%

ANP 25.8%

HM 5.1%

CCNN 24.8%

BPP 26.7%

BPP Ubicacin espacial y distribucin porcentual por regiones en el 2010

Huanuco 3.5% San Martn 6.3%

Cusco 0.8%

Ayacucho 0.9%

Puno 0.15%

Madre Dios 10.9%

Loreto 52.3%

Ucayali 19.9%

CADENA PRODUCTIVA DE MADERAS ASERRADAS TROPICALES

Bosque

Preparacin de caminos Forestales Tractor Orugas CAT Moto Niveladora CAT Skidders CAT

Transporte Primario Cargador Frontal CAT

Transporte Terrestre (carretera) Camiones IVECO KENWORTH

Depsitos Reaserraderos

Fabricacin Molduras

Transporte Fluvial (rio) Planchas navales ORVISA Motores marinos CAT Gras Terex

Fabricacin S2S, S4S, Cargador Frontal CAT Decking, pre pisos, pisos Secadores Benecke Aserraderos MENDES

Fabricacin marcos, puertas Fabricacin partes, piezas, muebles

1. Linea recuperacin desperdicios (Palos de escoba) AGUIA 2. Fabricacin Tableros Finger Joint Benecke 3. Multi lminas Omil

CADENA PRODUCTIVA DE LA MADERA

Depsitos, Reaserraderos

Montacargas CAT

Camiones IVECO KENWORTH

Depsitos, Reaserraderos Aserraderos MENDES

Ebanisteras Carpinteras

Iveco

CADENA PRODUCTIVA DE LA MADERA

Fabricacin de Molduras
Montacargas CAT

Moldureras de precisin (No existe representacin en este producto) Sin definir. Opciones: Fabricacin Molduras

Molduras pintadas (No existe representacin en este producto) Sin Definir. Opciones: - Kraft Line

CADENA PRODUCTIVA DE LA MADERA

Fabricacin de Madera Cepillada 2 caras / 4 caras

Montacargas CAT

Cepilladora OMIL

Fabricacin S2S, S4S,

CADENA PRODUCTIVA DE LA MADERA

Fabricacin de Decking, pre pisos, pisos

Montacargas CAT Decking, pre pisos, pisos

Cepilladora OMIL ( Prueba)

Moldureras de precisin (No existe representacin en este producto) Sin definir. Opciones: -Weinig -SCM Group -A. Costa Righi -Linares

Tablilladora

(No existe representacin en este producto)

CADENA PRODUCTIVA DE LA MADERA

Fabricacin marcos, puertas

Montacargas CAT Moldureras de precisin (No existe representacin en este producto) Sin definir. Opciones: -Weinig -SCM Group -A. Costa Righi -Linares Fabricacin marcos, puertas Retestadora (No existe representacin en este producto) Sin Definir. Opciones: - SCM Group

CADENA PRODUCTIVA DE LA MADERA

Fabricacin de partes, piezas, muebles

Montacargas CAT Fabricacin partes, piezas, muebles

Pintado Laqueado (No existe representacin en este producto) Moldureras de precisin (No existe representacin en este producto) Sin definir. Opciones: -Weinig -SCM Group -A. Costa Righi -Linares Retestadora (No existe representacin en este producto) Sin Definir. Opciones:

CADENA PRODUCTIVA DE MADERAS LAMINADA: BOSQUES TROPICALES

Bosque Preparacin de caminos Forestales Tractor Orugas CAT Moto Niveladora CAT Transporte Primario Cargador Frontal CAT Transporte Terrestre (carretera) Camiones IVECO KENWORTH

Skidders CAT

Secadores Benecke

Cargador Frontal CAT Torno BENECKE

Transporte Fluvial (rio) Planchas navales ORVISA Motores marinos CAT Gras TEREX

Montacarga CAT

Prensado Triplay (No existe representacin en este producto) Sin Definir. Opciones: - OTT

Escuadrado Lijado (No existe representacin en este producto) Sin Definir. Opciones: - Kraft Line

CADENA PRODUCTIVA DE MADERAS ASERRADAS : BOSQUES DE PLANTACIONES

Bosque

Primer / Segundo Raleo Cargador Frontal CAT Maquinas para Cosechar CAT

Transporte Terrestre Camiones IVECO KENWORTH

Cargador Frontal CAT

Aserraderos MENDES Descortezadora PRENTICE - CAT

Camiones IVECO KENWORTH

Transformacin Secundaria Maquinaria OMIL

Secadores Benecke

Montacarga CAT

FLUJOGRAMA DE CADENA PRODUCTIVA DE MADERAS TROPICALES ASERRADERAS BOSQUES TROPICALES

Deposito Extraccin del Talado de Madera Bosque Transformacin Primaria Fabricacin de Molduras -Motosierra -Tractor de Orugas -Motoniveladora -Rodillo -Tractor Forestal -Cargador Frontal -Camiones -Gra -Motores marinos -Planchas navales -Aserradero -Canteadora -Despuntadora -Montacarga -Hornos de secado -Caldero -Montacarga -Camiones Fabricacin de Marcos, puertas Fabricacin de pisos, pre pisos Fabricacin S2S S4S Reaserraderos

Fabricacin de mueble, partes y piezas Zonas donde Ferreyros interviene Zonas donde Ferreyros tiene oportunidad de intervenir

FLUJOGRAMA DEPOSITO REASERRADERO

Transporte dentro del depsito / reaserradero

Transformacin

Transporte dentro del depsito / reaserradero

Transporte

-Montacarga

-Tableadora o Reaserradora

-Montacarga

-Camiones

Zonas donde Ferreyros interviene Zonas donde Ferreyros tiene oportunidad de intervenir

FLUJOGRAMA FABRICACION DE MOLDURAS

Transporte dentro de fbrica Transformacin Transporte

-Montacarga

-Moldurera -Horno pintado

-Camiones

Zonas donde Ferreyros interviene Zonas donde Ferreyros tiene oportunidad de intervenir

FLUJOGRAMA FABRICACION DE S2S, S4S

Transporte dentro de fbrica Transformacin Transporte

-Montacarga

-Cepilladora 2S -Cepilladora 4S

-Camiones

Zonas donde Ferreyros interviene Zonas donde Ferreyros tiene oportunidad de intervenir

FLUJOGRAMA FABRICACION DE PRE PISOS Y PISOS

Transporte dentro de Transformacin fbrica Transporte

-Montacarga

-Canteadora -Multilminas -Moldudera -Retestadora -Maquinas especializadas (Lijado, laqueado, secado)

-Camiones

Zonas donde Ferreyros interviene Zonas donde Ferreyros tiene oportunidad de intervenir

FLUJOGRAMA FABRICACION DE MARCOS Y PUERTAS

Transporte dentro de Transformacin fbrica Transporte

-Montacarga

-Canteadora -Multilminas -Moldudera -Bisagradora -Retestadora

-Camiones

Zonas donde Ferreyros interviene Zonas donde Ferreyros tiene oportunidad de intervenir

FLUJOGRAMA DE CADENA PRODUCTIVA DE MADERAS ASERRADAS PROVENIENTES DE PLANTACIONES

Extraccin del bosque

Talado, desrramado, arrastre

Transformacin Primaria

-Tractor de Orugas -Motoniveladora -Rodillo

-Track bunchers -Forwaders -Cargadores Frontales -Camiones -Cargador Frontal

-Aserradero -Canteadora -Despuntadora -Montacarga -Hornos de secado -Caldero -Mantenimiento calderos -Montacarga -Camiones

Factores limitantes para el aprovechamiento forestal exitoso en las concesiones

Insuficiencia de equipo y maquinaria para extraccin y transporte de madera,como:

Skidders Orugas Cargadores Motoniveladora Compactadores Camiones Caminos de acceso y caminos principales con bajos estndares de calidad Para compra de maquinaria, equipo y capital de trabajo Planificacin deficiente de operaciones

Carencia y deficiente infraestructura de caminos para acceder y evacuar la madera desde el bosque

Baja produccin y productividad

Falta financiamiento

Escaso conocimiento de tcnicas de manejo forestal (aprovechamiento del bosque) por operadores de concesiones, que se traduce

Mecanizacin: indispensable para aprovechar el bosque

Caminos con buenos estndares: facilitan el aprovechamiento del bosque y son decisivos para alcanzar una adecuada rentabilidad

Manualmente: No ser posible alcanzar la rentabilidad que precisa el manejo forestal sostenible

Caminos con bajos estndares: dificultan la evacuacin de madera desde el bosque y afectan seriamente la rentabilidad

Requerimiento potencial de maquinaria para el aprovechamiento forestal

Escenario de corta

Volumen m3 Skid Oru 118

Tipo Maquinaria Carg 177 Moto 59 Comp 59 Camin 295

5 m3/ha

887,800

236

10 m3/ha

1775,600

472

236

354

118

118

590

15 m3/ha 20 m3/ha

2663,400 3551,200

708 936

354 468

531 702

177 234

177 234

885 1,170

Base: Modulo de produccin 15,000 m3 / ao, conformado por: 4 skidders, 2 orugas, 3 cargadores, 1 motoniveladora, 1 compactador, 5 camiones

Tractores forestales Skidders 525C

DESCRIPCION TECNICA Motor Modelo de Motor Cat C7 ACERT Potencia Neta al Volante 136 kW (182 hp) Dimensiones Distancia entre Ejes 3534 mm (139.2 in) Pesos Peso Estimado de Operacin 17 711 kg (39,045 lb) (El peso de operacin incluye la cabina cerrada, neumticos 30.5, pala frontal, arco, garra para madera y huinche). Capacidad de Garras Para madera en gavillas 1.16 m2 12.5 ft2 Para madera de raleo 1.34 m2 14.4 ft2
Motor El motor Cat C7 con tecnologa ACERT est probado en terreno y cumple con la norma EPA Tier de Estados Unidos. El sistema de bloqueo del convertidor de torque de Caterpillar , lder en la industria, engrana/desengrana directamente la transmisin para mxima eficiencia, desempeo y productividad. Cabina del operador Facilidad de Servicio El 525C fue diseado para facilitar las mantenciones regulares, aumentar los intervalos de servicio y reducir el tiempo de mantencin. Seccin de marcha con la punta de los dedos, direccin de 1/4 de giro, diseo ergonmico de control y palancas de esfuerzo reducido contribuyen a un ambiente ms cmodo para el operador.

Cable Skidder 527

Motor Potencia Dimensiones Pesos

DESCRIPCION TECNICA Modelo de Motor 3304 DIT Engine Neta al Volante 112 kW 150 cv Distancia entre Ejes 2846 mm 9.3 ft in Peso Estimado de Operacin 17 710 kg 39043.9 lb (El peso de operacin incluye la cabina cerrada, neumticos. 3.2 m2 4944.5 in2

Capacidad de Garras

Motor El motor diesel Cat 3304 DIT, de pesado convertidor de par de destino y tres velocidades esta diseado para ofrecer alta potencia, obtener ms fuerza de traccin, mejorar el arrastre y facilitar la operacin. Cabina del operador Excelente rea de visualizacin, los asientos con suspensin, y fcil de llegar a los controles, para reducir la fatiga del operador y aumentar la productividad.

Motoniveladora - Cargador Frontal - Tractor

Motoniveladora 140H

Cargador Frontal 950

Tractor DT6

Motor

Ancho de la hoja Pesos en orden (Equipada con sistema hidrulico de inclinacin y de trabajo (aproximados) de desplazamiento lateral, cabina ROPS de perfil alto y diferencial con traba/destraba) Sobre las ruedas delanteras 4.259 kg 9.389 lb Sobre las ruedas traseras 10.402 kg 22.932 lb Toda la mquina 14.661 kg 32.321 lb

DESCRIPCION TECNICA Diesel Cat 3306 con turbocompresin y posenfriamiento, con Administracin de Potencia del Motor Marchas 4 - 8 138 kW 185 hp Marchas 1 - 3 123 kW 165 hp 3.658 mm 12 pies

Motor

Cucharones Pesos

DESCRIPCION TECNICA Modelo de motor 6.6 ACERT Cat Potencia bruta SAE J1995 147 kW 197 Potencia neta ISO 9249 134 kW 180 hp (Motor Caterpillar con tecnologa ACERT Cumple con las normas Tier III EPA y Stage III de la UE). Capacidades de los cucharones 2,3 - 3,0 m3 3,0 - 4,0 yd3 Peso en orden de trabajo 15.059 kg 33.190 lb (Para un cucharn de uso general de 2,8 m3 (3,65 yd3) con neumticos 20.5-R25 estndar).

Especificaciones de operacin Carga lmite de equilibrio 10.076 kg 22.207 lb esttico, a giro pleno (Para un cucharn de uso general de 2,8 m3 (3,65 yd3) con neumticos 20.5-R25 estndar).

DESCRIPCION TECNICA Motor Estndar Modelo de motor Cat C9 ACERT Potencia neta ISO 9249 138 kW 185 hp Motor XL/XW/LGP Pesos en orden Peso en orden de trabajo de la hoja de empuje angular de trabajo (aproximados) estndar 41298 lb Peso en orden de trabajo de la hoja de empuje SU estndar 40550 lb Peso en orden de trabajo de la hoja angular XL 44795 lb Peso en orden de trabajo de la hoja de empuje SU XL 44420 lb Motor

MAQUINAS MENDES

CURITIBANOS - Santa Catarina Brasil

Sierras Cinta - SFT

SFT 1100
CARACTERSTICA

SFT 1200
SFT1100 SFT1200 SFT1500

SFT 1500
1500 mm 180 mm 100HP 5.500kg 50 m/s 180 N/mm 8 1.47mm

Dimetro de la Volante Ancho de la Volante Potencia motor principal Peso aproximado del motor Velocidad de Corte Mxima Tensionamento Mximo Hoja de Sierra - Anchura Hoja de Sierra - Espesura

1.100 mm 155 mm 50 HP 3.400 Kg 50 m/s 180 N/mm 7'' 1.1mm

1200 mm 155 mm 60HP 3.650kg 50 m/s 180 N/mm 7 1.25mm

Sierras Cinta - SFT

Afiladora Automtica de Sierras Cinta - AAL

Mendes ofrece una lnea completa de equipo para el afilado de sierras de cinta.

Caractersticas Tcnicas

CARACTERSTICA

AAL

Espesor de la sierra ( Max/Min ) Ancho de la sierra( Max/Min ) Largo de la sierra ( Max/Min ) Diametro de la muela Espesor de la muela Peso del equipo( kg )

0.9 mm 1.47 mm 80 mm 210 mm 5.250 mm 11.000 mm 203.2 mm 12.7 mm 470 kg

Sierras de Cinta Horizontal - FHS

FHS 900
CARACTERSTICA FHS 900 I CABEZAL

FHS 1100
FHS 900 II CABEZALES FHS 900 III CABEZALES FHS 1100 I CABEZAL

FHS 1500
FHS 1100 II CABEZALES FHS 1500 II CABEZALES

Diametro de las volantes Largo de la volante Largura mxima de paso Largura mnima de paso Longitud minima de corte Altura mxima de paso Potencia motor principal Potencia total de avance Potencia unidade hidrulica Peso aproximado de motor Velocidad de corte mxima Velocidad de avance mxima Tensionamento mximo Hoja de sierra - Anchura Hoja de sierra - Espesura

900 mm 110 mm 460 mm 100 mm 1200 mm 250 mm 40 HP 7 HP 3.500 Kg 40 m/s 40 m/min 140 N/mm 5" 1.0 mm

900 mm 110 mm 460 mm 100 mm 1200 mm 250 mm 80 HP 8.5 HP 6.600 Kg 40 m/s 40 m/min 140 N/mm 5" 1.0 mm

900 mm 110 mm 460 mm 100 mm 1200 mm 250 mm 120 HP 10 HP 9.700 Kg 40 m/s 40 m/min 140 N/mm 5" 1.0 mm

1100 mm 155 mm 550 mm 100 mm 1200 mm 270 mm 60HP 7HP 5HP 7.900kg 50 m/s 55 m/min 180 N/mm 7 1.1mm

1100 mm 155 mm 550 mm 100 mm 1200 mm 270 mm 120HP 7HP 5HP 11.800kg 50 m/s 55 m/min 180 N/mm 7 1.1mm

1500 mm 180 mm 550 mm 100 mm 1200 mm 270 mm 300HP (2x 150HP) 20HP 12HP 23.800kg 50 m/s 85 m/min 180 N/mm 8 1.47mm

Reaserradora- FDR

CARACTERSTICA

FDR 1200

Diametro de la volante Largura de la Volante Potencia motor principal Peso aproximado del motor Velocidad de Corte Mxima Tensionamento Mximo Hoja de Sierra - Anchura Hoja de Sierra - Espesura

1200 mm 155 mm 60HP 4.200kg 40 m/s 140 N/mm 7 1.25mm

FDR 1200

Sierra Circular Doble/Cudruple

SCD 250
CARACTERSTICA

SCQ 400
SCD 250 SCQ 400

Espesor del block (Max/Min) Diametro del rollo (Max/Min) Largo del rollo (Min) Potencia Instalada (hp) Velocidad de avance (m/min) Peso del equipo (kg)

80 mm 160 mm 120 mm 240 mm 1500 mm 2 x 25 hp Max. 30 m/min 2.500 kg

80 mm 210 mm 120 mm 390 mm 1500 mm 4 x 30 hp Max 40 m/min 2.800 kg

Carros Eletroneumticos

CTA 810

CTA 1500

CTP 800

CTP 1500
CTP 800 CTP 1500

CARACTERSTICA

CTA 810

CTA 1500

Apretura Grampeado Peso Potencia

800 mm Externo Outside 1800 Kg 3 hp

1500 mm Externo Outside 8000 Kg 7.5 hp

800 mm Interno Inside 2200 Kg 3 hp

1500 mm Interno Inside 11.000 Kg 10 hp

Sierras Circulares Canteadoras - SCA Sierra Canteadora Autocentrante - SRA

SCA 850
CARACTERSTICA

SCA 110
SCA 850 SCA 1100

SRA 600
SRA 600

Altura de la tabla Ancho de la tabla Largo de la tabla Potencia Requerida Velocidad de avance Peso del equipo

Max 100 mm Min 25 mm Max 835 mm Min 100 mm 1500 mm 40 hp Max 80 m/mim 2100 kg

Max 100 mm Min 25 mm Max 1085 mm Min 100 mm 1.500 mm 50 hp Max 80 m/mim 2300 kg

Max 100 mm Min 25 mm Max 650 mm Min 100 mm 1500 mm 2 x 60 hp Max 150 m/mim 3600 kg

Sierras Circulares Canteadoras - SCA Sierra Canteadora Autocentrante - SRA

Sierra Circular Mltiple - SCM

SCM 160 I
CARACTERSTICA

SCM 160 II
SCM 160 I SCM 160 II SCM 210 II

SCM 210 II
Max 160 mm Min 50 mm Max 600 mm Min 100 mm 1.000 mm 2 x 75 hp Max. 25 m/min 3.800 kg Max 210 mm Min 50 mm Max 600 mm Min 100 mm 1.000 mm 2 x 100 hp Max. 25 m/min 4.200 kg

Altura del block (Max/Min) Ancho del Block (Max/Min) Largo del block (Min) Potncia Instalada (hp) Velocidad de avance (m/min) Peso del equipo (kg)

Max 160 mm Min 50 mm Max 600 mm Min 100 mm 1.000 mm 75 hp Max. 25 m/min 3.500 kg

Manipulacin de Madera

EGM

DSG

UNB

DOG

DPL

Sierra Cinta Tandem - STD

CARACTERSTICA

STD1200

STD 1500

Dimetro de la Volante Ancho de la Volante Potencia motor principal Peso aproximado del motor Velocidad Corte Mxima Maquina de desplazamiento Curso Mvil Hoja de sierra - Ancho Hoja de sierra - Espesura Tensionamento mximo

1200 mm 155 mm 60HP 8.800kg 50 m/s 200 mm 7 1.25mm 180 N/mm

1500 mm 180 mm 100HP 13.800kg 50 m/s 200 mm 8 1.47mm 180 N/mm

Sierra Cinta Gemela - SFD

CARACTERSTICA

SFD 1100

SFD 1500

Diametro de la Volante Ancho de la Volante Potencia motor principal (2x) Potencia unidad hidrulica Potencia corriente de alimentacin Potencia mesa posicionadora Peso aproximado con motor Velocidad de corte mxima Diametro mximo de los rollos Diametro mnimo de los rollos Velocidad mxima de avance Mnima abertura entre las sierras Mxima abertura entre las sierras Apertuta de las protecciones Hoja de sierra Anchura Hoja de sierra espesura Tensionamiento mximo

1100 mm 155 mm 50HP 15HP 7.5HP 4HP 18.850kg 50 m/s 500 mm 100 mm 55 m/min 75 mm 450 mm Hidrulica 7 1.1mm 180 N/mm

1500 mm 180 mm 100HP 15HP 10HP 4HP 25.500kg 50 m/s 600 mm 100 mm 80 m/min 75 mm 450 mm Hidrulica 8 1.47mm 180 N/mm

Equipos de Remanufactura

Sierra Re aprovechadora RCT Despuntadora Neumtica DPP

Espesor de la Madera CARACTERSTICA Altura de la tabla Ancho de la tabla Potencia Peso del Equipo DPP 50 mm 145 mm 5 hp 380 kg Altura de corte Diametro de la Volante Anchura de la sierra Velocidad de Corte Velocidade de Avance Peso del Equipo Potencia

Re aserradora
CARACTERSTICA Multiblock RCT 19 mm 40 mm 140 mm 50 mm 760 mm 63.5 mm Max 40 m/s 26 m/min 20 hp 3000 kg Altura de corte Diametro de la Volante Anchura de la sierra Velocidad de Corte Velocidade de Avance Peso del Equipo Potencia Espesor de la Madera

VLT
CARACTERSTICA Velotech VLT 10 mm 100 mm 400 mm 25 mm 1100 mm 90 mm Max 50 m/s Max 70 m/min 50 hp 7500 kg

MAQUINAS BENECKE

Timb Santa Catarina Brasil

CARTERA DE PRODUCTOS - BENECKE

Finger Joit

Calderos

Aplicador de Cola

Maquina de Vapor

Putzmaus

Secador de Laminas Prees Dryer

Secador Continuo

Estufas

Restauradora de Laminas

Sistema de Secado de Granos

Kit de Secado de Madera Aserrada

Estufas

La Estufa tiene como finalidad principal el secado de maderas aserradas (Pinus / Nativa); tenemos la opcin de cargamento por Vagoneta / Apiladora, con capacidades entre 2 m y 200 m. El sector que ms adquiere este tipo de equipo es el maderero, pero, ya se vende Estufas para secado de Pipoca, deshidratacin de frutas.

Ventajas

Cmaras en Aluminio y Estructura en Acero Cmaras Metlicas - Estructuradas en acero carbono con revestimiento de aluminio Cmaras en Albailera - Equipos en aluminio y acero inoxidable y o acero carbono Cmaras con Ventilacin Lateral

Estufas

Ventajas
+Tiempo de secado ms bajo que los competidores; +Menor potencia instalada; +Motores de alto rendimiento; +Ventiladores con mayor caudal; +Diversos modelos de suministro; +Posibilidad de instalacin del Sistema Fitosanitario; +Asistencia Permanente; +Montaje rpido y fcil, pues es efectuado por mecnicos
internos; +Posibilidad de instalacin del Sistema de Secado Automtico de Secado a cualquier momento; +Proyectos especiales dirigidos a clientes que tengan medidas diferenciadas de maderas; Vapor; Agua caliente; Gas; Aceite Trmico;

Fluidos Trmicos

Acerca de otros combustibles, favor de consultar a la empresa Benecke Irmos & Cia. Ltda.

Mercados Activos
Industria maderera; Industria alimenticia para la deshidratacin de frutas; Acerca de otros mercados, favor de ponerse en contacto con la empresa Benecke Irmos & Cia. Ltda.

Cmaras en Aluminio y Estructura en Acero

Cmaras Metlicas Estructuradas en acero carbono con revestimiento de aluminio

Cmaras en Albailera Equipos en aluminio y acero inoxidable y o acero carbono

Cmaras con Ventilacin Lateral

Dimensiones de las Cmaras con Ventilacin Lateral

Calderos

Los calderos tienen como finalidad principal la generacin a)Diseo especfico buscando la mxima eficiencia de combustin; de vapor por medio del calentamiento del agua. Son empleadas en varios rubros: Maderero, Textil, Alimenticio, b)Sigue todas las leyes vigentes en relacin a las partculas (CONAMA e IAP de Brasil - CONAMA = Conselho Nacional do Meio Ambiente: Frigorfico, Bebidas, entre otros. Existen dos tipos de Consejo Nacional del Medio Ambiente, e IAP = Instituto Ambiental do Calderas Flamotubulares para presiones de 28 Bar de Paran: Instituto Ambiental del Paran) con filtros de Ciclones o 1 presin Calderay Acuotubulares con presiones por encima de 67. Multiciclones y Filtros Manga; La Caldera como finalidad principal la generacin de vapor por medio del de calentamiento del agua. Son empleadas en Pueden sertiene usadas con hasta 3 tipos de combustibles en varios rubros: Maderero, Frigorfico, Bebidas, entre rpido otros. y Existen dos tipos de Calderas Flamotubulares c)Montaje fcil, pues son realizados por Mecnicos internos; un mismo equipo (Lea, Textil, picadoAlimenticio, y gas / petrleo). para presiones de 28 Bar de presin y Acuotubulares con presiones por encima de 67. Pueden ser usadas con hasta 3 tipos de d)Ofrecemos sistema de Alimentacin manual o automatizado. combustibles en un mismo equipo (Lea, picado y gas / petrleo).

Principales ventajas:

Mercados Activos Industria Maderera; Papel y Celulosa; Frigorficos; Industria Textil; Industria Alimenticia; Hospitales; Azcar y Alcohol; Universidades; Agropecuaria; Rencauchadoras de Neumticos; Generacin de Energa; Molinos de Arroz; Cerveceras; Recicladora de Basura Urbana. Industrias Qumicas;

Caldero de Vapor BI-GT/P

Calderos flamotubulares con uno o dos pases y la parrilla del horno tubular Aquatubular fijo. Generacin de 600 a 25000 kg / h de vapor saturado o sobrecalentado, la presin de hasta 28 kg / cm . Diseado para la eficiencia en la combustin de combustibles slidos, tales como: Riverside, picado de madera, una mezcla de 60% y 40% picado aserrn y otros.

Caldero de Vapor CCB

Caldero flamotubulares con uno o dos pases y horno Aquatubular con parrillas mviles avance continuo y proporcional. Generacin de 3000 a 25000 kg / h de vapor saturado o sobrecalentado, la presin de hasta 28 kg / cm . Diseado para la combustin eficiente para la quema de combustibles difciles, tales como: Aserrn hmedo, cscara de arroz, deshechos de palma africana, ACAI conjunto, bagazo de caa de azcar y otros.

Caldera de Vapor CCB

Caldero de Vapor BI-GT

Calderos flamotubulares con uno o dos pases y la parrilla del horno tubular Aquatubular fijo. Generacin de 600 a 25.000 kg / h de vapor saturado o sobrecalentado, la presin de hasta 28 kg / cm . Diseado para la eficiencia en la combustin de combustibles slidos, tales como: De madera nativa, pino, eucalipto, briquetas de biomasa, la cscara de la corteza de la nuez de Brasil, nueces de anacardo, coque de petrleo, aceite de coco y otros.

Calderos a Gas y Petrleo

CGB (gas)

Calderos flamotubulares con dos o tres, wet back. Son proyectadas para generacin de 180 a 30,000 kg/h de vapor saturado o calentado con presin de hasta 28 kgf/cm2. Caracteristicas: Proyectada para obtener eficiencia de combustin liquidos o gaseosos, como sigue: GLP, gas natural, biogas, BPF, diesel y biodiesel. Principales Items: -Quemador de alta eficiencia. -Vlvulas de descarga de fondo. -Panel elctrico con comando y proteccin de los motores -Plataforma de acceso a las vlvulas con escalera tipo marinero. Automacin bsica: -Control de nivel agua; -Control de presin de vapor. Opcionales: -Control modulante de nivel del agua; -Vlvulas automticas de descarga de fondo; -Amortiguadores de descarga de fondo; -Economizador; -Automacin customizada con supervisorio; -Indicador de frecuencia de descarga manual;

COB (petrleo)

-Reservorio de agua.

Caldero Flamotubulares BI-V

Datos Tcnicos

tems principales: Parrila fija en hierro fundido; Vlvula de descarga de fondo; Tablero elctrico con comando y proteccin de los motores; Visor de nivel con botella de elctrodos. Automacin bsica: Regulado manual del flujo de gases; Control de nivel de agua; Control de presin. Opcionales: Control modulante del nivel de agua; Silenciador de descarga de fondo; Tanques de agua. Medio ambiente: Caldera proyectada para atender a los requisitos de emisin de los gases en la atmsfera y otros requisitos especificados por el cliente. Esta garanta operacional se extiende apenas para combustibles lquidos y gaseosos.

ASERRN Y CANTONERAS

30/06/2011

BENECKE IRMAS & CIA LTDA

67

CASCRAS DE ARROZ

30/06/2011

BENECKE IRMAS & CIA LTDA

68

PALMA AFRICANA

30/06/2011

BENECKE IRMAS & CIA LTDA

69

BAGAZO DE CAA

30/06/2011

BENECKE IRMAS & CIA LTDA

70

COGOYO DE CAA Andahuasi

QUEMA DE CASCARA DE ARROZ

CASCARA DE ARROZ 25 TONS 21 BAR PARA GENERACIN

CALDERO PORTO ALEGRE

CALDERO CASCARA DE ARROZ STA. CATARINA

CALDERO BAGAZO DE CAA REP. DOMINICANA

BAGAZO DE CAA - NICARAGUA

ALIMENTACIN BAGAZO

CALDERO LEA - PER

CALDERO CASCARA MARANHON - TAHUANANU

CALDERO A GS

FILTRO MANGAS

Kit de Secado para Madera Aserrada

Datos Tcnicos

Con la preocupacin de atender a las pequeas y medias empresas del sector mueblera, Benecke sale al frente una vez ms, lanzando en el mercado el Kit de Secado de Madera Aserrada compacto. La operacin es completamente automtica, utilizando una cmara totalmente metlica, calentador y silo integrados, con autonoma para 36 horas de operacin. Uno de los principales objetivos es llevar la calidad de la madera seca, en las condiciones atmosfricas del local de uso y mejora de las propiedades de resistencia, en lo referente al acabado del producto final.

Modelo KM-02-A Modelo KM-03-A Capacidad de la Cmara: 2m3 Capacidad de la Cmara: 3m3 Espesor de la madera: 25mm Espesor de la madera: 25mm Espesor del separador: 25mm Espesor del separador: 25mm Especies de maderas: tropicales, pino, eucaliptusEspecies de maderas: tropicales, pino, eucaliptus Carga de la cmara: manual Carga de la cmara: manual Control de Secado: automtico Control de Secado: automtico Fluido de calentamiento: agua caliente Fluido de calentamiento: agua caliente Combustible utilizado: viruta y aserrn Combustible utilizado: viruta y aserrn Humedad mxima del combustible: 15 % Humedad mxima del combustible: 15 % Forma de alimentacin: automtica Forma de alimentacin: automtica Autonoma estimada: 36 horas Autonoma estimada: 36 horas Consumo de combustible: 0,09 m3/h Consumo de combustible: 0,14 m3/h Caudal Circulante: 370/1.100 l/h Caudal Circulante: 450/1.700 l/h Consumo de energa elctrica: 2,9 kW/h Consumo de energa elctrica: 4,0 kW/h Capacidad del Silo: 4,3m3 Capacidad del Silo: 6,7m3 Sistema de quemado: continuo Sistema de quemado: continuo Medidas externas de la cmara Largo / abertura de la puerta: 3 220 Ancho / Profundidad: 2 250 Altura: 1 850 Medidas externas de la cmara Largo / abertura de la puerta: 4 620 Ancho / Profundidad: 2 250 Altura: 1 850

Secador Continuo de Lminas

El Secador de Lminas tiene como finalidad principal el secado de lminas de las maderas torneadas (Pinus / Nativa); tenemos la opcin de carga manual para Secadores con hasta 4 pistas, pero podemos incluir, en el suministro de los equipos, los accesorios normales para el sistema de carga semiautomtico. Los Secadores con 6 pistas ya son suministrados con el transportador de paquetes, mesas elevadoras, Cargador y Descargador Modelos Especificaciones Tcnicas Ventajas

Modelos

Secador Continuo de lminas con tres Pistas de Rodillos; Modelo: SRO - 3P + Actualmente este equipo no es ms suministrado por el hecho de ser considerado de baja productividad y alta potencia instalada. Pero, en el caso de que el cliente desee ampliar este tipo de Secador, estamos en condiciones de incluir ms Cmaras en el Secador existente. Secador Continuo de lminas con Cuatro Pistas de Rodillos; Modelo: SRO - 4P + Actualmente este equipo es suministrado con dos largos tiles, siendo:
+ +
Primero: 4.500 mm Segundo: 5.600 mm

Estos dos modelos de Secadores son suministrados con el sistema de alimentacin manual, pero, estamos en condiciones de agregar a nuestro suministro el sistema semiautomtico. + Este modelo de Secador ya es considerado una innovacin de los Secadores con Tres Pistas. + Para estas dos opciones, estamos en condiciones de hacer la ampliacin del nmero de cmaras para aumentar la produccin del mismo. Secador Continuo de lminas con Seis Pistas de Rodillos; Modelo: SRO - 6P. + Actualmente este equipo es suministrado solamente con el largo til de 5.600 mm. Este Secador es vendido con el Transportador de paquetes de Lminas, Dos Mesas Elevadoras, Cargador y Descargador.

Secador Continuo de Laminas

Secador Continuo de 04 lineas

Datos Tcnicos

Secador Continuo de 06 lineas

Datos Tcnicos

Ancho Externo: 6 200 / 8 030 mm Altura Externa: 3325 mm Largo: Variable conforme nmero de cmaras. Cmaras de Secado: 1 a 14 unid. Cantidad de Pistas: 4 Enfriamiento: 1 unid. Entrada: 1 unid. Salida: 1 unid. Espesor de las chapas: 1,5 a 5 mm Capacidad Productiva: 0,46 a 7,0 m2/h | 0,57 a 8,4 m2/h Humedad Inicial de la Madera: 120% Humedad Final de la Madera: 6 a 8% Consumo de Vapor: 410 a 4 340 kg/h por cmara | 515 a 7210 kg/h por cmara Presin Vapor: 10 a 14 kgf/cm2

Ancho til: 5 600mm Ancho Externo: 8 300mm Altura Externa: 4,700mm Largo: Variable conf. n de cmaras Cmaras Secado: 4 a 16 unid. Cantidad de Pistas: 6 Enfriamiento: 1/2 unid. Entrada: 1 unid. Salida: 1 unid. Espesor de las chapas: 1,5 a 5mm Capacidad Productiva: 4,6 a 19,5 M3/h Humedad Inicial de la Madera: 120% Humedad Final de la Madera: 8 a 10% Consumo Vapor: 4,026 a 14,404 kg/h por cmara Presin Vapor: 10 a 14 kgf/cm2

Ventajas

+Alta Productividad. +Forma constructiva: Izquierda / Derecha. +Bajo consumo de vapor. +Bajo consumo de energa, comparado con el de la competencia. +Motores diseados y desarrollados especialmente para la empresa Benecke, con factor de servicio de 1:15 y
de alto rendimiento. +El Sistema de bloqueo de las puertas es del tipo palanca, mientras que la competencia usa el sistema de tuerca y llave. + Ventiladores desarrollados para altos caudales. + Montaje rpido. + Fcil operacin. + Usa purgadores de flotantes, evitando con eso la inundacin en y destruccin de las tuberas. + Sistema de purga individualizado. + La Red de vapor, de condensado y de dren usan conexiones con rosca NPT (NPT = National Pipe Threads: + Roscas de Tubera Nacional de E.U.A.). + Usa anillo gua para direccionar el aire en el extractor gua de la ventilacin. + Posee sellado con planchas de aluminio y con reglaje de aproximacin contra los rodillos, disminuyendo el caudal de aire. + Usa hlice beta en la cmara de enfriamiento, aumentando la eficiencia y disminuyendo la potencia instalada.

Putzmaus (Limpiador de Tubos)

+ Equipo destinado a la limpieza de tubos, de fcil operacin,

rpido y prctico, necesitando apenas una persona para su operacin, acabando con los problemas de limpieza de tubos de la caldera, convirtiendo esa tarea ms ligera y limpia.

+ Fabricado en acero inoxidable y de gran durabilidad.

Accesorios integrantes del Kit : Aceite de aire comprimido; Regulador de presin con filtro y Lubrifio; Anteojos de proteccin; 02 - Mscaras faciales; Manguera flexible para aire comprimido; Manguera flexible para alta temperatura, hasta 400 C; Dispositivos de seguridad, EPIs (EPI = Equipo de Proteccin Individual); Herramienta de montaje y cambio de cepillos; Cepillos de limpieza de acero inoxidable; Accesorios completos; Unidad de mantenimiento; Maleta;

Modelo

Tamao de los tubos

Consumo de aire comprimido 170 l/min 180 l/min 280 l/min

MIDI 41 - 51 mm (MEDIANO) LARGE 51 - 70 mm (GRANDE) X-LARGE 51 - 230 mm (EXTRA GRANDE)

Finger Joit (Uniones Dentadas)

La enmendadora Finger Joit fue desarrollada para el aprovechamiento de los rechazos, antes destinados al descarte, para la confeccin de piezas largas, con gran estabilidad y de optima utilizacin por la industria maderera. Estructura robusta, alto rendimiento y facil operacin, son las caracteristicas basicas de la maquina, que tiene su proceso totalmente automatizado y controlado por PLC. Las piezas, alineadas en la estera, pasan por procesos continuos de escuadro, raya, doble ranura (lados alterados) y encolado. La piezas pre-prensadas son entonces cortadas, prensadas y finalmente, despuntadas (ajustadas en el largo). La Finger Joint Benecke es una solucin inteligente y rentable, que transforma material de pco valor comercial en materia prima de gran valor agregado.

Especificaciones Tcnicas Descripcin del Equipo Panel elctrico

Descripcin Tcnica

1. Sistema de fijacin del cabezal es hidrulico. 2. Longitud de la madera: Mnimo 120 mm - Mximo 1.000 mm. 3. Limpieza y lubricacin de la corriente es automtica. 4. Rotacin de los cabezales fresadores para madera de Pinus es de +/- 4.000 rpm y para maderas Nativas es de 3.500 rpm, y de las sierras 4.400 rpm para cualquier tipo de madera. 5. La mquina posee 5 inversores de frecuencia, siendo: + 01 en la corriente de arrastre + 02 en los rodillos de prensado vertical + 02 para obtener el off set. 6. El sistema de fijacin de la madera durante los procesos de maquinado es a travs del colchn de aire, con dos guas dobles de acero que no permiten ningn desplazamiento y de fcil reposicin; 7. Existen dos sierras despuntadoras en la entrada de cada cabezal de la mquina que deja la madera en la escuadra y se obtiene como mximo 2 mm. 8. Velocidad del fresado, en relacin al prensado, es controlada a travs de sensores; con esto no tenemos acumulacin a lo largo de la mquina, evitando cualquier problema de atascamiento. Garantizamos con esto un flujo continuo sin atropellos. 9. Mquina posee sensor para medir la productividad del operador, haciendo que cuente las trozas que pasan vacas (Sin piezas) y aquellas con piezas, con memoria de los ltimos 10 das, pudiendo los datos ser impresos. 10. Longitud mxima de nuestra mesa de prensado es de 6.600 mm. 11. Mesa de prensado, posee regulador de presin. + Para madera de Pinus, presin de 60 bar y para madera Nativa 80 bar.

Descripcin Tcnica

12. La mquina posee 04 micrmetros para ajustes con mayor precisin, siendo 02 fresas y 02 en las sierras de despunte. Con ellos podemos ajustar en menor tiempo cualquier alteracin necesaria. El ajuste no es por tentativa y error. 13. Las bisagras de las sierras despuntadoras y cepilladoras poseen rodamientos con esfera de contacto angular doble para evitar holguras y desplazamientos de las sierras. 14. Sensores: 01 - Lectura de las trozas. 01 - Lectura de la madera. 02 - Pre-composicin. 01 - Pre-prensado. 02 - Sierras de longitud. 02 - Prensa vertical. 01 - Lectura de entrada de la madera, espesor. 03 - Mesas de prensado de 6.600 mm. 01 - Zapatas. 15. Finger joint o Uniones dentadas Benecke pesa(n) 14.000 KG. 16. 02 sierras de corte de longitud instaladas en la mesa de 6.600 mm., haciendo que las mismas sean mviles, pudindose escoger el largo del corte. 17. En la entrada de la mquina existe un sensor que hace la medicin del espesor de la madera, evitando que pase alguna madera con espesor superior y d problemas a la hora del prensado; existe una tolerancia mnima y mxima, determinado en el panel. 18. Aplicador de cola: Acepta reglaje para aplicacin de cola solamente en la medida informada. 19. Cabezales fresadores son de responsabilidad del cliente. 20. Tenemos instaladas dos cepilladoras para garantizar el acabado del hombro, lo que nuestro competidor no tiene. 21. Poseemos comandos para desconectar las mesas de transferencia, corriente de arrastre y pre-composicin, independientemente de la mquina. Con esto, podemos desconectar apenas una parte de la mquina, ajustar lo que tiene problemas y regresar a operar.

Descripcin Tcnica

22.(a) Tenemos cuatro llaves de emergencia, siendo una general, en la entrada, transferencia y pre-composicin; evitan el pico de energa, cuando fuesen reconectados los conjuntos. 22.(b) En el pre-prensado existen dos inversores de frecuencia, con velocidades diferentes: la primera es ms rpida y la segunda ms lenta para hacer el pre-prensado. Tiene la finalidad tambin de alinear la madera en uno de los dos lados. 23. La mesa de transferencia sirve para clasificar las piezas, como fresado irregular o las mal ejecutadas. 24. En la pre-composicin, el ajuste de largo de la madera es ejecutado apenas por un volante, fcil y rpido de operar. 25. El tamao de la fresa es de 10. 26. Para cambiar el ajuste de la mquina de una madera a otra, con diferencias de largo, es de +/- 25 minutos. 27. La profundidad de la fresa es de 6 mm (Opcional). 28. El panel de control propicia tambin las siguientes funciones: Para que no haya problemas en el reglaje del equipo, existe la posibilidad de uso de una funcin de las seas, con 45 seas diferentes. Seguridad contra malos operadores. 29. El accionamiento: Conectar la mquina es totalmente automtico, los mltiples motores e inversores de frecuencia se encienden en cascada, no hay problemas ni picos de energa. 30. Facilidad de Instalacin del equipo. 31. Suministro de la mquina de acuerdo con 08 diseos de forma constructiva. 32. Facilidad de ajustes mecnicos y de operacin. 33. Calidad de producto final con alta produccin. 34. Facilidad de ajustes de velocidad de alimentacin. 35. Aplicador de cola desarrollado para dar mayor agilidad cuando fuesen necesarios los ajustes de aplicacin de cola (Totalmente brasileo). 36. Obtencin de datos de produccin actuales y retroactivos, con fcil acceso de la interface. 37. Limpieza automtica de la corriente de arrastre con ajustes de tiempo de la interface.

Descripcin Tcnica

38. Lubricacin automtica de la corriente de arrastre con ajustes de tiempo de la interface. 39. Incluir o no el uso de las sierras de salida - responsables de dividir las tablas de madera de acuerdo con la necesidad de produccin del cliente. 40. Mapeo de todas las fallas operacionales para orientacin de los operadores con seal audiovisual. 41. Botn de inversin de la corriente de arrastre accesible al operador para dar mayor agilidad cuando se tranca un bloque de madera. 42. Ajuste de la velocidad de los rodillos de pre-prensado a travs de un potencimetro, localizado prximo al rodillo, para dar mayor agilidad en el ajuste de los mismos. 43. Botones de emergencia distribuidos en la misma mquina para dar mayor seguridad a los operadores. 44. Sensores en la proteccin de las fresas para seguridad del operador. 45. Botones de cancelacin de alarmas, accesibles al operador (Alimentador). 46. Interruptor de presin para verificar constantemente la presin de la red de aire comprimido del cliente. 47. Finger joint o Uniones dentadas de Benecke puede(n) operar tanto de forma manual como automtica. 48. Sistema de reglaje de la pre-composicin totalmente ajustable a travs de una manija giratoria para dar mayor agilidad al operador en el mismo reglaje.

Panel Elctrico

+El panel est compuesto por la automatizacin con el

plc (plc = PLC: Programmable Logic Controller Controlador Lgico Programable) de MITSUBISHI y el accionamiento de TELEMCANIQUE. Posee torre de sealizacin y sirena para visualizacin. Todas las partidas son controladas por el PLC., con la opcin de trabajo de forma manual o automtica. +La interconexin entre el panel y la mquina est hecha a travs de enchufes mltiples que facilitan el montaje y evita el mal contacto.
INSTRUCCINN FI - DATOS DE PRODUCCIN F2 - AJUSTES F3 - OPERACIN MANUAL F4 - MANTENIMIENTO F4 - MANUTENO TEM 02 DESCRIPCIN MEN PRINCIPAL

TEM 01 TEM 07 TEM 05

+Utiliza una interface para la parametrizacin de:

+ + + + + +
Velocidad de operacin de cadenas; Ajustes de tiempo de prensado; Largo de la aplicacin de cola por tiempo (Resolucin de 1 miles por segundos); Uso de inversores para pre-prensado, garantizando la perfecta unin en el prensado hidrulico; Sistemas de recorte de las trozas, garantizando un perfecto alineamiento; Visualizacin de produccin y piezas producidas y eventuales fallas.
TEM 08

Especificaciones Tcnicas

Press Dryer

Datos Tcnicos

Los secadores Press Dryer Benecke procesan chapas cuchilladas de madera, en una atmsfera con temperaturas internas controladas en cada cmara. Sensores interconectados al tablero monitorean las temperaturas determinadas. La vlvula reguladora de vapor con comando proporcional elctrico, acta en la entrada del intercambiador generando las condiciones establecidas por el operador. La productividad est garantizada por la eficiencia del cargador automtico al vaco, que proporciona alimentacin uniforme y constante. El recorrido de la tela inoxidable, en forma de sucesivos "S", contribuye decisivamente en la calidad final de las chapas.

Ancho til: 2 600 / 3 600 / 4 000mm Ancho Externo: 4 350 / 5 350 / 6 800mm Altura Externa: 5 500mm Largo: Variable conf. n de cmaras Cmaras Secado: a partir de 2 Cantidad de Pistas: 1 Enfriamiento: 1 unid. Entrada: 1 unid. Salida: 1 unid. Espesor de chapas: 0,4 a 1,0mm (cuchillada) Capacidad Productiva: 2 400 a 3 000 m2/h Humedad Inicial de la Madera: 120% Humedad Final de la Madera: 4 a 8% Consumo Vapor: 400 kg/h por cmara Presin Vapor: 10 a 14 kgf/cm2 Control de Temperatura: Por cmara - modulante

Restauradora de Laminas

La Restauradora de Lminas Benecke es la solucin ideal para incrementar el aprovechamiento de chapas en la fabricacin de compensados. A travs de acciones hidrulica y neumtica, retira de las chapas pequeas reas defectuosas, como nudos, agujeros de insectos y otras fallas, sustituyndolas por material en buen estado. El funcionamiento engloba la accin de las herramientas superior e inferior, siendo que la superior recorta el material no deseado, en seguida la herramienta inferior recompone la chapa,simultneamente un chorro de aire expulsa el descarte de la chapa a ser restaurada. Datos Tcnicos Ancho Total: 1 300mm Largo total: 3 600mm Altura total: 1 700mm Abertura de la cubierta hasta la herramienta: 1 650 mm Altura de la mesa de trabajo: 890 mm Tamaos de la herramienta oval: 36x60mm y 57x95mm Espesor mximo de la chapa: 4,0mm Espesor mnimo de la chapa: 1,2mm Capacidad: 42 ciclos de trabajo/min Consumo de aire mximo: 0,9 m3/h Potencia del motor de unidad hidrulica: 7,5/5,5 CV/kW Voltaje: 220 / 380 V

Aplicador de Cola

Aplicador de cola tiene por objetivo proporcionar una aplicacin de cola sobre las lminas en el proceso de produccin de madera contrachapada con un peso controlado y estable, independientemente de las variaciones en el espesor de las laminas de madera, proporcionando as la economa de la cola y mejorando la calidad de unin de la madera contrachapada.

Descripcin del Equipo

Descripcin del Equipo

Un equipo compuesto por:

1. Una mesa elevadora hidrulica para alimentacin de laminas de hasta 2700 mm, 2. Una mesa transportadora de entrada de lona inteira, 3. Un transportador superior para guiar las laminas muy onduladas, 4. Un conjunto distribuidor y aplicador de cola. 5. Una tolva para el retorno de cola, 6. Una mesa de salida con cepillo rotatorio, equipado com um sistema de auto-limpieza para la eliminacin de laminas con cola . 7. Una tabla de elevacin para el montaje de madera contrachapada, 8. Una mesa para depsitar capas, 9. Una unidad de bombeo com bomba tipo dosificadora de cola y filtro continuo, motorizado de acero inoxidable. 10. Un tanque con una bomba centrfuga para el deposito de agua, para enjuague de la unidad de bombeo y distribuidor para su uso posterior. 11. Um tanque horizontal con bomba centrfuga para inmersion en gua con distribuidores y tolva. 12. Las cintas transportadoras y la bomba de medicin estn equipadas con un inversor de frecuencia, para controlar la carga. 13. Panel eletrico de comando, compuesto de contactores, indicadores, llave general y de emergencia, potenciometros para el control de las esteras y bombas de medicin de cola e inversor de frecuencia, desde el cual se realiza todo el control del equipo, asi como toda la interconexion eletrica entre motores y el panel (es responsabilidade del cliente energizar el panel eltrico). 14. Panel de control de contactores electricos.

Innovacin:
El aplicador de pegamento viene con una nueva propuesta respetando los fundamentos exigidos para una correcta colada de laminas de madera. El principal factor es el cambio de la viscosidad en un rango donde la absorcin de cola de la madera se vuelve insignificante, en este rango de viscosidad el rodillo convencional ya no tienen los recursos para vigilar y mantener el peso deseado. El nuevo proceso garantiza tanto el peso uniforme, y sobre todo constante. Otro factor es el ecolgico que es extremadamente importante, el pegamento por tratarse de un producto qumico a base de fenolformol-aldeido, por lo que toda agua utilizada para el lavado e inmersin de las partes despus de uso del equipo, es bombeada y reutilizada para preparacin del pegamento, se tiene, un 100% de reuso del agua y polucin cero!

Mquina a Vapor (MVB)

La mquina a Vapor Benecke representa una solucin rentable para industrias que generan residuos combustibles, que a travs de la generacin de vapor transforma en energa elctrica. Maquina de un cilindro de doble accin anillos de segmento en polmetros ingenierados, bloque del cilindro en hierro fundido, chasis en acero de carbono. Sistema de control de vapor con vlvula proporcional de actuador neumtico y controlador de alta confiabilidad. Esta maquina esta apta a trabajar en paralelo con hasta ocho maquinas con el mismo controlador y tambin la red elctrica. MVB es fabricada en siete modelos que generan de 25 a 275 KVA. Ventajas Seguridad y Tecnologa Panel elctrico

Modelo MVB-300 MVB-200 MVB-130 MVB-100 MVB-70 MVB-40 MVB-20

kW 220 175 130 100 70 45 20

kVA 275 220 160 125 85 55 25

Consumo de vapor (16 kgf/cm) 3.200 kg vapor/hora 2.500 kg vapor/hora 1.900 kg vapor/hora 1.500 kg vapor/hora 1.000 kg vapor/hora 650 kg vapor/hora 300 kg vapor/hora

Ventajas y Modelos

Inversin de bajo costo para pequeas y medianas empresas, con retorno a corto plazo; Puede ser acoplado a cualquier caldera a partir de 6 kgf/cm; No necesita vapor sobrecalentado, solamente saturado; Bajo costo en relacin a la turbina; Bajo costo de instalacin; Bajo costo de mantenimiento; Puede trabajar con baja tensin; Varias potencias; Puede trabajar a partir de cualquier potencia de demanda; Flexibilidad de generacin sin prdida de eficiencia; Solucin para el residuo generado en las fbricas; Sistema robusto y resistente; Sistema seguro y confiable; Bajo ruido en su operacin; Requiere pequeo espacio para su instalacin;

Posibilita la autosuficiencia de energa; No necesita caldera dedicada exclusivamente; Fcil operacin; Modular (de una a ocho mquinas en paralelo); Sistemas de seguridad incorporados; Baja inversin en su estructura (Obras civiles, condensador, interconexin, torres de enfriamiento, etc.); No requiere mecnico especializado. Posibilidad de retorno del condensado (Condensacin: al agua o al aire); Posibilidad de paralelismo con la MVB de hasta 8 mquinas instaladas, ubicadas lado a lado con una misma caldera.

Seguridad y Tecnologa

Sistemas de Seguridad. Vlvula proporcional de entrada de vapor. Recibe informaciones del controlador de la MVB y abre o cierra la entrada de vapor, haciendo que sea generada solamente la cantidad de energa elctrica necesaria, y con eso se economiza combustible. Esta vlvula, en una eventual falta de energa o aire comprimido, interrumpe por s solo la entrada de vapor, siendo por eso muy segura para la mquina.

Flujo y Nivel de Aceite.

Flujo y Nivel de Aceite. El sistema de lubricacin circulatorio est equipado con la llave de nivel y los reguladores de flujo. En caso de que no haya aceite en el sistema, la llave de nivel constatar su inexistencia y enviar una seal al PLC que interrumpir el funcionamiento de la mquina, impidiendo que mayores daos sean ocasionados por la falta de lubricacin.

Anillos y juntas de cilindro autolubricantes. Con este tipo de veda, el vapor del escape de la mquina no se contamina con el aceite de lubricacin del cilindro.

Anillos y juntas de cilindro autolubricantes

Seguridad y Tecnologa

Controlador de velocidad. El control de rotacin (Velocidad) consiste en el monitoreo de pulsos enviados al controlador a travs del sensor inductivo, tomado desde el eje del generador. Cualquier pequeo desvo, debido a la mudanza de carga o alteracin de la presin de vapor, es corregido por envo de la seal analgica del controlador a una vlvula electroneumtica de distribucin de vapor.

Generador marca WEG. Sncrono trifsico, clase de aislamiento: H, proteccin IP 21, 4 polos, variacin de tensin menor que 1% en condiciones normales, distorsiones harmnicas 3%. Tensiones estndares: 220/380/440V/ 50 60hz, capacidades de 25 a 275 KVA.

Condensador Carcasa/ Tubo. Condensa el 100% del vapor del escape de la mquina a travs de un intercambiador de calor que, en el caso de que la MVB-300 produzca 60.000 litros/hora de agua calentada a 80 C, podr ser usado en cualquier proceso que sea necesario, ms all de devolver el condensado a la alimentacin de la caldera.

Generador marca WEG

Secador de Granos - Ventajas Medibles

EN EL SECADOR
Incremento de productividad en relacin a trabajos actuales; Diminucin de la capacidad ociosa de los secadores; Control de temperatura (es constante en la entrada del secador); Operacin modulante; Uniformidad en el secado; Economa de energia elctrica; Economa de combustible; Menor uso de mano de obra em la operacin; Eliminacin de riesgos de incendio.

EN EL SECADOR / CALDERO
Controla emisiones gaseosas (Normas ambientales); Captacin de polvo en la salida de secador para posterior quema; Quema de subprodutos de los granos (cscara u otros) Utilizacin de combustibles renovables y desperdicios orgnicos, ejm: como uso de lea; Suministro de vapor para otros procesos com el mismo caldero; Posibilidad de generar energa elctrica.

Equipo Grano Hmedo

- La modificacin consiste en sustituir el horno para intercambiadores de calor, que utilizan el vapor de agua como fluido de calefaccin. - Sin embargo, para el perfecto funcionamiento del sistema hay que aadir otros componentes para la secadora, como: Estacin de reduccin de la presin de vapor de 10 a 5 kgf / cm Vlvula de control de la presin y de temperatura. Tres intercambiadores de calor. Sistema de trampas y los tubos necesarios. Reservorio de condensado.

Equipo Grano Verde

Los dos primeros intercambiadores de calor utilizan vapor como fluido de calefaccin.

El tercero utiliza vapor flash o el condensado de los dos primeros, su funcin es la de comprobar la validez de calor aire entrante. Este tercer intercambiador genera una disminucin en el consumo de vapor de 10% en el secado de arroz

Automatizacin

-Convertidores de frecuencia en los ventiladores de motor (control del flujo de aire). -Censores de humedad y la temperatura del aire. -Panel de control con PLC e interfaz.

Control de modulacin de flujo de aire (inversor) en la secadora a travs del monitoriamiento de la temperatura y la humedad relativa durante el secado, utilizando sensores y control por PLC (eficiencia energtica).

Automatizacin

Interface con pantalla tctil LCD, permite la supervisin y el control sobre las caractersticas de secado. Cuenta con una opcin de sistema de control se puede acceder a travs de Internet.

Consumo de BIOMASSA

Fabricante: Reduccin de Humedad: Modelo de secador:

Kepler Weber De 18% para 13% KW 80 ADS

Capacidad de secado de soja: 80 ton/h Consumo de lea (catalogo): 1.475 kg/h Necesidad de vapor: 3.360 kg/h Consumo de lea en el caldero: 848 kg/h Economia de lea: 627 kg/h / 42% Capacidad de secado de maz: 60 ton/h Consumo de lea (catalogo): 1.475 kg/h Necesidad de vapor: 2.520 kg/h Consumo de lea en el caldero: 636 kg/h Economia de lea: 839 kg/h / 56%

MAQUINAS OMIL

IBIRAMA - Santa Catarina Brasil

Exportaciones Comparativas de Productos Semimanufacturados Enero Diciembre 2000 2010 (US$ FOB)

Tendencia de exportaciones por grado de procesamiento

60 50 40 30 20 10 0 2008 Aos 2009 Ago/Sep 2010

Po rcen taje

Productos alto VA Productos bajo VA

Principales mercado de destino madera Semimanufacturada Diciembre 2010

Proceso de fabricacin y exportacin de madera semi manufacturada

Cartera de productos Omil

Cepilladora Adelgazadera 3 caras - modelo PLS-3F

Ancho cepillable mximo Altura cepillable mxima (rbol horizontal) Altura cepillable mxima (rbol vertical) Potencia total Velocidad de avanzo Rotacin del rbol porta cuchillas Rotacin de los rbores verticales Diametro de los rboles verticales Longitud minima de la madera Opcionales Potencia total

500mm 200mm 80mm 22,5cv 9 y 13 m/min 5000 rpm 5500 rpm 30mm 300mm

25cv

Conjunto porta cuchillos cuadrado

Cepilladora 2 Caras 450mm - Modelo PL-450

Ancho cepillable mximo Altura cepillable mxima Altura cepillable mnima Dimetros de herramienta de corte Velocidad de avanze variable, travs de inversor de frecuencia Rotacin de la herramienta de corte Longitud mnima de la pieza a ser empujada Rolo de avanze superior sectoriado y flotante

450mm 200mm 8mm 150 160mm 6 20m/min 4500 rpm 300mm

Panel de proteccin contra sobrecarga elctrica

El eje puerta-herramienta con 60mm, con el mancal de apoyo para el uso de la herramienta con vdea soldado o cabezales con las pastillas desechable, sacables para afilacin o cambio de las pastillas Transmisin por cintas en "V"

Mancal en lado del acionamneto con 02 rodamientos Sistema de avanzo con transmisin por corrientes El cabezale inferior sacable para la retirada de la herramienta, con el sistema del cajon, para el cambio de cochillos Estera transportadora equipada con pinos de arrastre que se ajustan a la altura de la superfcie de la pieza. Lubricacin automtica de la estera a travs de bomba dosificadora. (aire y aceite) Superfcie de el corpo revestida con lminas en acero intercambiables, temperadas y rectificadas. Superfcie de la mesa revestida con lminas en acero de Inox Sin herramientas de corte

Cepilladora 2 Caras 450mm - Modelo PL-450

Motores
rbol Mquina Standard Motorizacin Opcional

AVANCE SISTEMA DE ALZAMIENTO INFERIOR SUPERIOR

4cv 1cv 10cv 15cv

15/20/25/30cv 20/25/30cv

Cepilladora 2 Caras 630mm - Modelo PL-630v

Ancho cepillable mximo Altura cepilable mxima Altura cepilable mnima Dimetro de la herramienta Rotacin de la herramienta Velocidad de avanzo Longitud mnima de la pieza a ser empujada Rolo de avanzo superior sectoriado y flottante Panel de proteccin contra sobrecarga elctrica Mancal en lado del acionamento con 02 rodamientos Transmisin por cintas en "V"

625mm 250mm 8mm 150 160mm 4500 RPM 6 20 m/min 300mm

El eje puerta-herremienta con 60mm, con el mancal de apoyo para el uso de la herramienta con videa o cabezales con las pastillas sesachable, sacbles para afilacin o cambio de las pastillas Cabeza inferior sacable para el cambio de cuchillos Sistema de transmission del avanzo a travs de cardan y reductor Esteira transportadora equipada com pinos de arraste que se ajustam a la altura de la superfcie de la pieza Lubrificacin automtica de la estera a travs de bomba dosificadora (aire y aceite)

Superfcie de el corpo y mesa revestida con lminas em acero intercambiables, temperadas y rectificadas

Sin herramientas de corte

Cepilladora Adelgazadera 1 Cara - Modelo PLD-1F

Ancho cepillable mximo Altura cepillable mxima Longitud mnima cepillable Motorizacin Velocidad de avanze Rotacin del rbol porta-cuchillos OPCIONAL

500mm 200mm 300mm 7,5cv 9 y 13 m/min 5000 rpm

Conjunto porta cuchillos cuadrado

Cepilladora Moldurera Compacta de Cinco Ejes - Modelo PMC-5E

Ancho cepillable Diametro mximo para herramienta rbol superior/inferior Altura cepillable mnima con herramienta 110mm Altura cepillable mxima con herramienta 160mm Velocidad de avance a travs de poleas escalonadas

200mm 160mm 7mm 100mm 6/8/11/14/18/24/30 m/min 5 40mm 6000 rpm

Cantidad de rboles motorizados Dimetro de los rboles Rotacin de los boles cepilladores y tupias El conjunto de ejes cepillo y tupy con 04 rodamientos

Dimetro mximo de las sierras por debajo de la mesa

200mm

Diametro mximo de las sierras por encima de la mesa Altura de corte por debajo de la mesa con sierras (maximo 02 sierras) directo en rbol Altura de corte por debajo de la mesa con sierras en portasierras Carena de protecin contra accidentes Mesa con lminas revestidas en cromo duro

160mm 60mm 35mm

Sistema de tracin a travs de reductores, cojinetees con transmisin por corriente y cardan Arbol superior independiente de la caja de traccin, evitando la transferencia de vibracin del sistema de tracin hacia el acabado de la madera

Cepilladora Moldurera Compacta de Cinco Ejes - Modelo PMC-5E

Motores
rbol Motorizacin Mquina Standard Motorizacin Opcional

AVANCE INFERIOR SUPERIOR TUPIA DERECHA TUPIA IZQUIERDA 5 RBOL

3cv 5cv 7,5cv 7,5cv 7,5cv 15cv

10/12,5cv 10/12,5cv 10/12,5cv 10/12,5cv 20/25cv

Cepilladora Molduradora Compacta para Rollizos - Modelo PMC-2E Rol

Ancho cepillable Altura cepillable mxima con herramienta 160mm

200mm 100mm

Dimetro mximo de las herramientas Velocidad de avance a traves de poleas escalonadas rboles de avance motorizados Dimetro de los rboles Rotacin de los rboles El conjunto mancal de ejes cepillo y tupy con 04 rodamientos

160mm 6/8/11/14/18/24/30 m/min 5 40mm 6000 RPM

Motor de los rboles

10cv

Motor del avance Fabricacin de rolizos con arovechamiento Cuerpo cubierto con la hoja en alumnio Sistema de presin neumtico sobre los rollos de avance Con carena de roteccin contra accidentes

3cv IV plos 01 manbrio por vez

El tablero electrico sensello, montado segun NR-10

Opcionales: Rotacin de los rboles Motor de los rboles Sistema pr-enderezador en el rbol inferior 7000 RPM 12,5cv

Revestimiento de la carena con sistema anti-rudo (sonex)

Sistema de presin neumtico

Cepilladora Moldurera Omil 240 - Modelo PMO-240 Multiform

Ancho cepillable mximo Ancho cepillable minimo Longitud cepillable minima Longitud libre de la mesa de endezamiento Ajuste lateral de la regla de enderezamiento Ajuste de altura de la mesa de enderezamiento Altura cepillable mxima Velocidad de avance de la madera (con inversor de frecuencia) Rotacin de los rboles Dimetro de los rboles horizontales y verticales Ajuste horizontal de los rboles porta-herramienta horizontales Ajuste vertical de los rboles porta-herramienta verticales Dimetro de las herramientas

240/300mm 10mm 250mm 2000mm 15mm 10mm 140mm 630m/min 6000rpm 40mm + -20mm + -90mm 125 180mm Dimetro de salida de los colectores de astillas Velocidad mnima de descarga en el punto de colecta Presin neumtica mnima para el sistema de avancce Cantidad de rboles posibles Dimetro de la herramienta para molduras rboles especiales para herramienta hydro ( 50mm) Panel de proteccin contra sobrecarga Pr-enderezador con fresa 120mm 4 a 12 2a6 Sistema de presin neumtico de los rollos de avance y lubricacin en la mesa Cabine de proteccin contra accidentes y sistema anti-rudo (sonex). 125mm/150mm 35m/s - 40m/s 6 bar 4 / 5 / 6 / 7 / 8 y rbol universal 150 - 230 mm

Lminas de la mesa em cromo duro y intercambiables mayor durabilidad Dimetro de los rollos de avance rboles motorizados superiores rboles motorizados inferiores

Cepilladora Molduradora Plus Advance 5 Ejes - Modelo Plus-5E

Dimetro mximo de las herramientas Sistema de avance a travs de cardans y reductores Dimetro de los rboles horizontais/verticales Cantidad de rboles de avance motorizados superiores Cantidad de rboles de avance motorizados inferiores Dimetro de la salida de los colectores de astillas Dimetro mximo de la herramienta por arriba/abajo de la mesa no 5 rbol Altura mxima de corte con sierra 250mm con porta sierras

160mm

40mm

4-6

1-4

125 mm

250mm

45mm

Ancho cepillable mximo Longitud cepillable minima Altura cepillable mxima Avance de la madera con 7 velocidades

210mm 250mm 120mm 6/8/11/14/18/24 y 30 m/min

Altura mxima de corte con sierras 250mm no maximo 02 sierras directo en rbol

85mm

El tablero elctrico sensillo, montado segn NR-10

Rotacin de los rboles El conjunto mancal de ejes cepillo y tupy con 04 rodamientos

6000/7000 rpm Cabine de proteccin contra accidentes

Dimetro de los rollos de avance

120mm

Dimetro del agujero de las sierras con porta-sierras (isleta kn 10 x 3,3mm)

60mm

Cepilladora Molduradora Plus Advance 5 Ejes - Modelo Plus-5E

Opcionales
Velocidad de avance (variacin contnua) Conjunto pr-enderezador con fresa Panel de proteccin contra sobrecarga Sistema de presin neumtico de los rollos de avance Sistema de tracin despus de las tupias (Inf / Sup) Sistema de tracin en rollo liso inferior 6 - 35 o 8 - 50 m/min

Sistema de tracin en la salida de la maquina (Inf / Sup) Motorizacin rbol Sistema alzamiento de la caja de tracin motorizado AVANCE Cabine de insonorizacin (Sonex)

Motores
Mquina Standard 3cv Motorizacin Opcional 0,5cv

SISTEMA DE ALZAMIENTO

Sistema jointer neumtico para 5 rbol superior.

INFERIOR SUPERIOR

5cv 7,5cv 7,5cv 7,5cv 15cv

7,5/10/12,5/15cv 10/12,5/15cv 10/12,5/15cv 10/12,5/15cv 20/25cv

Sistema jointer Linear para 5 rbol Inferior (Sin cojinete de apoyo)

TUPIA DERECHA TUPIA IZQUIERDA

Cojinete de apoyo en el quinto rbol

5 RBOL

rboles horizontais y verticales con 50mm

Cepilladora Molduradora Plus Advance Plus Advance de 4 Ejes Modelo Plus-4E

Ancho cepillable mximo Longitud cepillable minima Altura cepillable mxima Avanzo de la madera con 7 velocidades

210mm 250mm 120mm 6/8/11/14/18/24 y 30 m/min

Rotacin de los rboles El conjunto mancal de ejes cepillo y tupy con 04 rodamientos Dimetro de los rollos de avance

6000/7000 rpm

120mm

Dimetro mximo de las herramientas Sistema de avance a travs de cardans y reductores Dimetro de los rboles horizontais/verticales Cantidad de rboles de avance motorizados superior Cantidad de rboles de avance motorizados inferior Dimetro de la salida de los colectores de astillas

160mm

40mm 4-5

1-3

125 mm

Opcionales y Motorizacin

El tablero elctrico sensillo, montado segn NR-10

Cabine de proteccin contra accidentes

Cepilladora Molduradora Plus Advance Plus Advance de 4 Ejes Modelo Plus-4E

Opcionales
Velocidad de avance (variacin contnua) Sistema Pre-enderezador con fresa Sistema de presin neumtico de los rollos de avance Panel de proteccin contra sobrecarga INFERIOR Sistema de alzamiento de la caja de tracin motorizado SUPERIOR TUPIA DERECHA TUPIA IZQUIERDA Sistema de tracin despus de las tupias (Inf / Sup) 6 a 35 8 a 50 m/min rbol AVANCE

Motores
Mquina Standard 3cv Motorizacin Opcional 0,5cv

SISTEMA DE ALZAMIENTO

5cv 7,5cv 7,5cv 7,5cv

7,5/10/12,5/15cv 10/12,5/15cv 10/12,5/15cv 10/12,5/15cv

Sistema de tracin en rollo liso inferior

Cabine de insonorizacin (Sonex)

rbolel horizontais y verticales con 50mm

Cepilladora 2 Caras con Sierra Mltipla Plus Advance - PLSM 200

Ancho cepillable maximo Longitud minima cepillablel Altura cepillable mxima Velocidad de avanzo Rotacin del rbol de las sierras Dimetro de los rollos de avanzo

200mm 250mm 120mm 6/8/11/14/18/24 y 30 m/min 5200 rpm 120mm

Dimetro mximo de las herramientas Diametro del agujero de las sierras con portasierras (isleta Kn 10 x 3,3 mm) Dimetro de los rbores horizontales Cantidad de rbores de avanzo motorizados Dimetro para la salida de los colectores de altillas Longitud mximo del porta-sierras Altura mxima de corte con sierra 300mm (con cojinete de apoyo) El conjunto mancal de ejes cepillo con 4 rodamientos

160mm 60 mm

40mm 78 125 mm 200mm 70mm

Motorizacin del rbol de las sierras

30cv

Sierra Circular con Eje Inclinable - Modelo SCEI

Dimensiones de la mesa fija Distancia mxima entre - sierra y el respaldo lateral Distancia maxima de la sierra hasta apoyo Inclinacin de la sierra Dimetro del rbol de la sierra

890x1000mm 500mm 1.200mm 45 30mm

Potencia total

7,5 cv

Rotacin de la sierra Dimetro normal de la lmina de la sierra Altura de corte con la sierra 300mm

3.650 rpm 300mm 75mm

Altura de corte con la sierra 350mm (*)

100mm

Sierra Circular Escuadradora - Modelo SC-EEIR

Dimensiones de la mesa fija Dimensiones de la mesa mvil (apoyos cerrados)

750x1000mm 800x1140mm

Dimensiones de la mesa mvil (apoyos abiertos)

800x1300

Distncia mxima entre la sierra y el respaldo lateral Inclinacin de la sierra Dimetro del rbol de la sierra

1.200mm 45 30mm

Potencia total

7,5 cv

Riscador (opcional) potencia

0,75 cv

Rotacin de eje rayador

7.000 rpm

Rotacin de la sierra

3.650 rpm

Dimetro de la lmina de la sierra Curso de la mesa mvil con carriles 5 m

300mm 3.800mm

Largura de corte antes de la lamina de la sierra

2.300mm (opcional 3.000mm) 75mm

Altura de corte con la sierra con dimetro 300mm

Altura de corte con la sierra con dimetro 350mm(*)

100mm

Sierra Multiple 350mm - Modelo SMO-350

Longitud mnima de la madera Longitud mnima de la madera con alimentacin continua Espesor mximo de la madera con presionador corto antes de la herramienta Espesor mximo de la madera con presionador largo de la herramienta Ancho de la estera de arrastre Ancho del pasaje de la madera Dimetro mximo de la sierra Dimetro mnimo de la sierra Ancho mximo del portasierras Dimetro del agujero de la Sierra con puerta sierras Dimetro del rbol que recibe el portasierras Dimetro del anillo distanciador entre las sierras Rotacin del rbol de las sierras Variacin de velocidad de la estera con inversor de frecuencia, y panel electrico de proteccin de los rboles sierras y avanze

500mm 250mm 130mm

250mm 350mm 630mm 400mm 200mm 350mm 70mm 55mm 95mm 3.500 rpm 6 - 30 m/min

Cantidad de 06 rollos superiores presionadores, siendo 03 antes y 03 despus de las sierras; Dimetro de la salida del colector de astillas: con 02 salidas Revestimiento de la estera en acero (con agresividad) Sistema de lubricacin automtica de la estera en 06 puntos; Sistema anti reculo, siendo 02 superiores y 01 inferior; 150mm

Alimentador Automtico 240 A - modelo AAO-240

Longitud mnima de la madera Longitud mxima de la madera Anchura mxima transportado Altura mxima de la madeira Altura mnima de la madeira Velocidad de avanzo a travs de inversor de frecuencia Velocidad de la estera transportadora Motor de la estera Motor del avanzo Panel Elctrico con Proteccin contra sobrecarga

400mm 3000mm 240mm 50mm 10mm 16 80 m/min 18 m/min 1cv IV plos 4cv VI plos

Accionamiento a travs de sensor fotoelctrico en los rollos de tracin de la madera

OPCIONALES

Conjunto corrientes transportadora mvil

Largo maximo de la madera 6000mm

Cepilladora Horizontal - Modelo DES-400

Largo/Ancho Cantidad de cuchillos Potencia total Altura cepillable mxima Rotacin del rbol Apoyo de la madera inclinble Opcionales

2200x400mm 3 3 cv (opcional 5cv) 13mm 4438 rpm 45

Potencia total 5cv

Conjunto Reglador de las cuchillas

Espigadora 3 rboles - Modelo RES-3E

Longitud mxima de las espigas Espesor mximo de las espigas Potencia total Dimetro mximo de la sierra Dimetro rbol de la sierra Dimetro rbol horizontais (cabezales)

140mm 80mm 3 cv 250mm 22mm 34mm

Taladro de Cadena - Modelo FC-170

Movimento vertical mximo de la cadena

170mm

Movimento lateral mximo de la cadena

140mm

Inclinacin mxima de la mesa en los dos lados

45

Inclinacin mxima del conjunto suporte/mesa

20

Altura mxima de la madera Espesor mximo de la madera Potencia total 2/3 cv

1000mm 150mm 2/3 cv

Fresadora de Eje Vertical Modelo TU 100

Dimensiones de la mesa Rotacin del rbol(potencia 5cv) Rotacin del rbol (potencia 7,5 cv)

800x1000mm 2000/4000/6000/8000 rpm 5500/7500 rpm(opcional)

Cavaqueiro con micro ajuste en los apoyos de la madera (opcional)

Curso del eje

170mm

Dimetro del eje interizo Dimetro del eje rasgado (opcional)

30mm 40mm

Soporte Post-Venta

ASESORA PROFESIONAL
Tumbes Piura Bagua Nva. Cajamarca Chiclayo Tarapoto

CAPACITACIN
Iquitos

Cajamarca Trujillo Chimbote Huaraz

Pucallpa

GARANTA DEL PRODUCTO

SERVICIOS POST VENTA

Huancayo

Lima
Ica

Huaypetuhe Ayacucho Cusco Juliaca Arequipa

EXPERIENCIA EMPRESARIAL