AROEIRA COMO POTENCIAL PARA USOS MLTIPLOS NA PROPRIEDADE RURAL Amilton Joo Baggio

RESUMO A identificao e a descrio de espcies arbreas para usos mltiplos fornece subsdios para o desenvolvimento de sistemas integrados de produo, onde a espcie florestal atua como elemento bsico para a amenizao ambiental (ciclo hidrolgico, movimentos do ar, temperaturas extremas, ciclagem de nutrientes etc.) e diversificao de produo (produtos e subprodutos florestais). Nesse sentido, so apresentados dados sobre a aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi) que permitem indic-la como potencial para associaes agroflorestais. A espcie ocorre em quase todo o territrio brasileiro e presta-se aos usos como lenha, carvo, moires, cercas vivas, forragem para cabras, aves silvestres e abelhas, ornamentao, medicina domstica, arborizao de pastos e recuperao de reas degradadas, entre outros. apresentada uma reviso de literatura e experincias de agricultores. PALAVRAS-CHAVE: Schinus terebinthifolius, agrossilvicultura.

AROEIRA AS A POTENTIAL SPECIES FOR MULTIPLE USES IN RURAL PROPERTIES

ABSTRACT The presentation of multipurpose tree species provide information for the development of agroforestry systems where they are basic components for environmental amenization and diversification of production. This paper reports data about aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi) which seems to have a great potential for agroforestry. The species occurs in almost all over the Brazilian territory and can be utilized as firewood; charcoal; posts; live fences; forage for goats; birds and bees; ornamentation; home medicines; pasture arborization; recuperation of disturbed areas and others. A literature review and some farmers experiences are reported. KEY-WORDS: Schinus terebinthifolius, agroforestry. 1. INTRODUO A escassez de informaes sobre espcies florestais nativas para usos mltiplos nas propriedades rurais, assim como a ausncia de difuso dos conhecimentos existentes, faz com que muitas essncias valiosas sejam subutilizadas. Entre elas, esto a bracatinga (Mimosa scabrella) no Estado do
*

Eng.-Florestal, CREA n4194-D/PR, Pesquisador da EMBRAPA - Centro Nacional de Pesquisa de Florestas.

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.

Paran e accia-negra (Acacia mearnsii), no Estado do Rio Grande do Sul, que, apesar da existncia de extensas plantaes, seus potenciais de uso no so integralmente aproveitados. A aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi), apesar de ser conhecida no meio rural, no ainda utilizada em sistemas integrados de produo, principalmente pelos pequenos e mdios produtores. Esta essncia florestal possui atributos importantes para usos mltiplos como os de muitas outras espcies conhecidas mundialmente. Este trabalho oferece uma descrio da espcie, apresentando uma reviso de literatura, observaes de campo e resultados prticos de pesquisa. 2. DESCRIO GERAL A aroeira pertence famlia Anacardiaceae e possui outros nomes comuns como: aroeira-vermelha, aroeira-mansa, aroeira-branca, aroeira-da-praia, aroeira-doserto, aroeira-do-paran, araguaraiba, corneiba, fruto-de-sabi e rvore-da-pimenta. Outras espcies desta famlia, que tambm so conhecidas por aroeira, so: Schinus molle, Astronium urundeuva e Lithraea brasiliensis. De grande plasticidade ecolgica, a aroeira ocorre desde o Nordeste (PARENTE & QUEIRS, 1970; LIMA, 1954; CORREIA, 1926), passando pelos cerrados (RIZZINI, 1970), chegando ao Rio Grande do Sul (INOUE, et al. 1983) e estendendo-se Argentina e Paraguai (MATOS, 1965). A espcie encontrada * desde a plancie costeira at altitudes de 1.100 m a 1.200 m . A aroeira foi introduzida tambm em diversos pases da Europa, frica, Amrica Central e sia para fins ornamentais. Dentro de sua amplitude ambiental, a espcie apresenta distintas formas de crescimento, com ectipos de porte variando desde pequenos arbustos (50 a 60 cm em altura) at rvores com 15 metros e dimetros de 50 a 60 cm (REITZ et al. 1983). BARKLEY (1957) na reviso do gnero Schinus, reconhece quatro variedades, distintas pela pubescncia dos ramos e folhas, pelo nmero de fololos e pice dos mesmos. Blackwell & Dodson (1968), citados por PIRANI (1981), acreditam, no entanto, que todas as variedades propostas para a espcie devem representar diferentes pontos de uma variao intra-especfica contnua para os caracteres de folha e indumento, questionando essa diviso. O fuste geralmente curto e tortuoso, sustentando uma copa arredondada, pouco densa e atraente, principalmente quando da florao (pequenos cachos de flores brancas) e frutificao (cachos de frutos globulosos, vermelhos) REITZ, et al. 1983). As folhas compostas, alternadas, imparipinadas, com 3 a 10 pares de fololos, tm, como detalhe principal, pecolo alado tpico (REITZ, et al. 1983; SANCHOTENE, 1985). A propagao d-se por sementes e, certamente, por estaquia a partir de segmentos da raiz e do caule. O crescimento relativamente rpido, podendo atingir 1,0 m de altura no primeiro ano (SANCHOTENE, 1985). Em experimento implantado em Irati-PR, ela atingiu 3,25 m em altura mdia aos cinco anos de idade, com alta sobrevivncia (93,8%) e resistncia geada (CARVALHO 1981). No entanto, em Paranagu-PR, o autor registrou crescimento superior, atingindo, j no primeiro ano de idade, a altura mdia de 3,31 metros, com
*

GERTH HATBACH - Botnico responsvel pelo Herbrio Municipal de Curitiba. Informao pessoal.

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.

90,5% de sobrevivncia. Em experimento implantado em Dois Vizinhos, sudoeste paranaense, SILVA & REICHMANN NETO (1986) obtiveram entre 7,9 m e 8,9 m de altura mdia aos 10 anos de idade, com 100% de sobrevivncia. A sua alta plasticidade ecolgica sugere a seleo do material mais desejvel para cada stio especfico. 3. USOS 3.1. Madeira e Energia. A madeira da aroeira resistente, podendo ser utilizada como esteios e moures, devido sua durabilidade prolongada (REITZ, et al. 1978, SANCHOTENE, 1985). A lenha desta espcie de boa qualidade, sendo muito procurada no meio rural. Em anlise feita pelo laboratrio do CNPF/EMBRAPA, foram obtidos os seguintes resultados: (Tabelas 1 e 2). Embora a literatura cite a madeira de aroeira como de alta densidade, no foram encontrados dados numricos publicados sobre esta varivel. Nas anlises efetuadas, foi detectada uma densidade mdia, porm com caractersticas energticas, comparveis s de espcies como a bracatinga e alguns eucaliptos tradicionalmente utilizados para esse fim. No existem reflorestamentos energticos com a aroeira. No entanto, ela aproveitada na explorao de matas naturais e muito procurada para usos domsticos, nas propriedades rurais e no pequeno comrcio. Assim, ela poder assumir papel importante como fonte energtica nos sistemas integrados de produo, se for devidamente manejada para usos mltiplos. 3.2. Forragem para abelhas.
*

A aroeira uma espcie de valor apcola para a produo de mel de qualidade e plen. Com perodo de florao prolongado, estendendo-se desde outubro at abril (REITZ et al. 1983), parece haver preferncia das abelhas pelas suas flores brancas e pequenas (que se reunem em densos e grandes cachos terminais vistosos), devido frequncia regular de visitao, principalmente quando outras espcies no esto em florao. CARVALHO (1987) observou que a aroeira floresce a partir de trs meses de idade, podendo proporcionar receitas precoces ao apicultor. Recomenda-se ao apicultor o plantio de todas as variedades desta espcie existentes na regio, pois seus perodos de florao so distintos.

Pegoraro, A. Professor de Apicultura-UFPR. Informao pessoal.

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.

3.3. Forragem para cabras. Nas proximidades de Curitiba, Sul do Paran, comum o uso da aroeira como suplemento alimentar para caprinos. Esses animais comem avidamente as folhas e brotos desta espcie. A boa palatabilidade e disponibilidade desta forragem, mesmo em pocas crticas, estimulou um programa de fomento e plantio entre os associados da Cooperativa dos Caprinocultores do Paran (CAPRIPAR). A anlise bromatolgica de uma amostra de folhas dessa espcie, efetuada pelo Instituto Tecnolgico do Paran (TECPAR), apresentou os seguintes resultados (Tabela 3). Pelo valor da digestibilidade in vitro da matria seca, da ordem de 33%, determinado pelo Centro Nacional de Pesquisa (CNPC), considera-se a forragem da aroeira como razovel. A presena de taninos (CORREIA 1926), que limita o seu uso para outros animais, parece no ser limitante para as cabras, conforme informaes dos produtores. No entanto, pesquisas devem ser desenvolvidas para avaliar o seu efeito ao longo do tempo.

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.

3.4. Cercas vivas. A utilizao de palanques vivos (rvores) para fixao de arame pouco comum no Brasil, ao contrrio de muitos pases, especialmente dos trpicos. Para a formao de cercas vivas, embora no seja requisito indispensvel, so preferidas espcies que se propagam vegetativamente, por estacas de grande tamanho, o que viabiliza a utilizao precoce da planta, como palanque vivo. Nesse caso, o arame pode ser fixado assim que a estaca enraize, o que leva de 3 a 6 meses, dependendo da espcie. Outro atributo recomendvel que as espcies possuam potencial para utilizao mltipla e rebrotem, permitindo a explorao peridica da copa. A aroeira apresenta estas caractersticas desejveis (SANCHOTENE, 1985). No meio rural, encontram-se rvores antigas que se estendem a partir de estacas enterradas como moires. A aroeira uma espcie muito utilizada para esse fim, devido sua longa durabilidade no solo. Tambm constatou-se que nem todas essas estacas lenhosas enraizam, evidenciando a necessidade de estudos para este tipo de propagao.

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.

3.5. Ornamentao. Pela beleza de sua folhagem (perene, de cor verde a verde escuro, com brotos jovens avermelhados), da sua florao (prolongada) e frutificao (persistente), a aroeira recomendada e utilizada como ornamental, principalmente em praas e parques municipais. Ela foi introduzida na Europa e Estados Unidos para esta finalidade. Esta espcie foi adotada na arborizao de parques e avenidas de quase todas as cidades e ncleos de populao da Cte D'Azur e da Riviera Liguriana (CORREIA, 1926). Na rea rural, o melhoramento da paisagem contribui para a valorizao da propriedade. 3.6. Medicinal. So atribudas inmeras qualidades medicinais aroeira, restringindo-se o seu uso, no entanto, ao nvel domstico. Em Cuba, onde foi introduzida e recebeu o nome de copal, ela usada como susbstituta do verdadeiro copal (Protium cubense) do qual se extrai uma resina terebintcea para uso em compressas (ROIG & MESA, 1945). BALBACHAS (1959) recomenda o ch das cascas (100 g/l de gua) para curar diarrias e hemoptises. Ela utilizada tambm em banhos, com 25 g/litro de gua, contra a citica, a gta, o reumatismo, e bactrias que se manifestam sob a forma de edemas do tipo erisipela. CORREIA (1926-1978) descreve as propriedades da casca observando seus efeitos depurativos, febrfugos e contra afeces uterinas em geral. As folhas, segundo esse autor, so anti-reumticas e valioso remdio na cura de lceras e feridas. Aos frutos, atribui-lhes propriedades diurticas e recomenda, ainda, precauo no uso da planta, devido s suas propriedades txicas, apesar de no haver dvidas quanto s suas qualidades anti-nevrlgicas, adstringentes, tnica e estimulante. 3.7. Arborizao de pastos. A aroeira vegeta naturalmente em algumas reas de pastagens, no sendo consumida nem assediada pelo gado. Ela pode ser plantada, com mudas gigantes ou estacas, sob proteo para fins de sombreamento aos animais. Ela apresenta as vantagens de ser pereniflia e de se adaptar a condies adversas (rusticidade), apresentando bom pegamento. 3.8. Outras propriedades. Fazendo jus a um dos seus nomes vulgares (fruto-de-sabi), a aroeira uma das espcies mais procuradas pela avifauna em nosso meio (SANCHOTE, 1985). Outra qualidade dessa espcie a sua capacidade de ocupao de reas degradadas. O pioneirismo e a agressividade da aroeira permitem o seu estabelecimento em habitats to adversos como a caatinga. Ela desenvolve raiz pivotante e profunda, merecendo estudos quanto ciclagem de nutrientes e enriquecimento do solo. Como fator negativo, a sua alta capacidade reprodutiva torna-a agressiva na invaso de reas onde a sua presena no desejvel. Recomenda-se, portanto,

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.

cautela no planejamento e manejo dos seus plantios, principalmente fora de sua regio de origem. Embora, no Brasil, no se caracterize como tal, ocorrendo em propores equilibradas na flora nativa, a aroeira introduzida na Flrida tornou-se invasora (SANCHOTENE, 1985). Outras qualidades indesejveis so suas propriedades alergnicas para pessoas sensveis, ocasionando leses e edemas. Ela tida como txica tambm para o gado bovino (CORREIA, 1926). A aroeira , tambm, resistente ao fogo, como foi constatado na regio do cerrado, em exemplares que j resistiram a vrios incndios. Devido sua capacidade de rebrota, a espcie pode ser utilizada em barreiras contra incndios, desde que seja manejada em forma arbustiva. 4. CONSIDERAES FINAIS Os dados e informaes apresentados neste trabalho so incompletos, porm indicativos do potencial da espcie. Assim, parece importante o desenvolvimento de pesquisas para a melhoria qualitativa e quantitativa dos produtos e servios que ela pode oferecer. Prioritariamente, recomenda-se o estudo dos aspectos relativos propagao por estacas (pocas de corte, dimenses das estacas, seleo do material), apicultura (produo e qualidade de nctar e plen), manejo de plantios em sistemas agroflorestais (espaamentos, podas), botnica (florao, ectipos, habitats), produtividade de lenha, entre outros. 5. REFERNCIAS ALCNTARA, P.B. & BUFARAH, G. Plantas forrageiras: gramneas e leguminosas. So Paulo, 1982. 150p. BALBACHAS, A. As plantas curam. So Paulo, Missionria, 1959, 431p. BARKLEY, F.A. A study of Schinus Lilloa. 28:5-110. 1957 BORBA, D.F. Contribuio ao estudo do gnero Schinus L. no estado de So Paulo. Loesgrenia (69):1-8, 1976. CARVALHO, P.E.R. Competio entre espcies florestais nativas em Irati-PR, cinco anos aps o plantio. Boletim de Pesquisa Florestal, (02):41-45, 1981. CORREA, M.P. Dicionrio das plantas teis do Brasil e das exticas cultivadas. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1926-1978. v.1. 747p. INOUE, M.T..; RODERJAN, C.V. & KUNIYOSHI, S.Y. Projeto madeira do Paran. Curitiba, FUPEF, 1984. 260p. LIMA D.A. Contribution to the study of the flora of Pernambuco, Brazil. Recife, Universidade Rural de Pernambuco, 1954. 154p. (Monografia 1). MATTOS, J.R. Flora do Rio Grande do Sul. So Paulo. Instituto de Botnica, 1965. 110p. PARENTE, E. & QUEIRS, Z.P. Essncias florestais das Serras do Cear. Brasil Florestal, 1 (4):30-6, 1970.

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.

PIRANI, J.R. Flora fanerogmica da reserva do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga. Anacardiaceae. HOEHNEA, 9:108-110. 1981. REITZ, R.; KLEIN, R.M. & REIS, A. projeto madeira de Santa Catarina. Itaja, Herbrio Barbosa Rodrigues, 1978. 320p. _____. Projeto madeira do Rio Grande do Sul. Sellowia, (34/35):70, 1983. RIZZINI, C.T. rvores e arbustos de cerrado. Rodrigusia, 26, (38):63:77, 1970. ROIG & MESA, J.T. Plantas medicinales, aromticas o venenosas de Cuba. Havana, Cultura, 1945. 872p. SANCHOTENE, M.C.C. Frutferas nativas teis fauna na arborizao urbana. Porto Alegre, Feplan,1985. 311p. SILVA, L.B.X. & NETO, F.R. Avaliao do comportamento de 18 essncias florestais aos 10 anos de implantao. In: CONGRESSO FLORESTAL BRASILEIRO, 5., Recife, 1986. Anais. Silvicultura, (41):101-4, 1986.

Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 17, p.25-32, dez. 1988.