Anda di halaman 1dari 10

PIRATARIA CRIME E PECADO

Como identificar essa prtica em sua vida e livrar-se dela.


(Por Rmulo Rizo)

Pirataria. Nos dias atuais, esse assunto quase no discutido, mesmo entre os cristos, pois se tornou algo comum atividade da pirataria sem que haja nenhum tipo de combate a essa prtica, tanto por parte da liderana crist como das autoridades competentes. Muitos, por falta de conhecimento sobre o assunto; outros, mesmo sabendo do erro em que se encontram, se utilizam de argumentos baseados em suas prprias opinies, ou justificam-se no fato de que o meio empresarial comete, no mnimo, uma grande injustia, superfaturando CDs, Dvds, livros, suplementos de informtica, programas de computador, roupas, calados, aparelhos eletro-eletrnicos e outros diversos produtos. Eu me sinto responsvel e grato pelo fato de que Deus, atravs do seu Santo Esprito, tem aberto os meus olhos e a minha mente para compreender atravs de sua palavra, a verdade bblica a respeito desse assunto to polmico, que divide opinies em todo o mundo. No tenho a expectativa de que todos concordem comigo nisto. Afinal, a prpria Palavra de Deus que me d tranquilidade em no esperar isso de todos. certo que, algumas pessoas, mesmo no meio cristo, no esto dispostas a se desprenderem de seus conceitos pessoais para aplicarem a sua vida as verdades que a bblia ensina. Sobre esse assunto, voc pode conferir na palavra que est no livro de Isaas 30.9,10, que diz: "Porque povo rebelde este, filhos mentirosos, filhos que no querem ouvir a lei do Senhor, Que dizem aos que tm vises: No vejais; e aos profetas: No profetizeis para ns o que reto; dizei-nos coisas agradveis e tende para ns mentirosos elogios". Paulo tambm orientou a Timteo em 2 Tm 4.3,4, e essa palavra tambm se aplica aos nossos dias: "Porque vir tempo em que no se submetero s doutrina; mas, tendo comicho nos ouvidos, amontoaro para si doutores (lderes) que concordem com suas prprias concupiscncias; e desviaro os ouvidos da verdade, voltando s f abulas." A vontade de Deus, certamente, se envolver com todas as reas de nossa vida, e no apenas na vida espiritual e ministerial. Deus tem o desejo de que o homem o envolva em todos os seus projetos pessoais, profissionais, ministeriais... E a bblia, que a revelao da vontade de Deus pra ns, est recheada de orientaes para nos guiar no nosso caminho {ver SI 119.105). Vamos entender algumas verdades que a bblia nos revela, que certamente vo iluminar nosso caminho: Nota: importante que voc leia todos os textos propostos para uma compreenso bblica dos assuntos abordados.
* ERRAMOS POR FALTA DE CONHECIMENTO

o prprio Deus que nos abre o entendimento para essa verdade: "Errais, no conhecendo as Escrituras..." (Mt 22.29a). Temos a tendncia de basear nossa opinio sobre diversas questes sempre levando em considerao nossa necessidade ou deficincia. Mas a atitude correta nesse caso seria procurar conhecer e "examinar" o que a Palavra de Deus diz acerca dessas questes. Eu me vi nessa dvida acerca da pirataria, pois no tinha condies financeiras

de adquirir vrios produtos originais que gostaria de ter. Mas, ao invs de me basear na minha condio pessoal, decidi examinar o que a palavra de Deus dizia sobre esse assunto e para surpresa de muitos, inclusive minha, a bblia realmente contm ensinamento especfico sobre este assunto. Preste ateno nesta orientao: "Ai daquele que edifica sua casa com injustia e os seus aposentos sem direito; que se serve do servio do seu prximo sem paga, e no lhe d o salrio do seu trabalho;" (ir 22.13) Em orao, medite neste texto e conclua se ele se aplica a questo da pirataria. Pense: quando copiamos CDs ou Dvds, baixamos arquivos e programas de sites que no possuem autorizao legal, compramos um tnis falsificado, no estamos deixando de pagar a quem de direito o que lhe devido? No importa se a indstria cobra preos abusivos. Deus no levar isso em conta para a nossa justificao. Isso constitui um pecado contra Deus, pois sempre que pecamos contra nosso prximo, pecamos contra Deus (ver Mt 25. 31-46)
* DEUS QUER QUE NOS SUBMETAMOS S LEIS DOS HOMENS

Antes de tudo, leia os textos que esto em Rm 13.1-7 e l Pe2.13-17. Um pouco mais adiante, ns veremos juntos o que a lei dos homens, neste caso, a Legislao Brasileira, define como pirataria. No so os nossos conceitos pessoais que a define. Alguns insistem em dizer que isso se d pela ganncia dos empresrios, artistas e detentores de direitos autorais de msicas ou produtos diversos. Porm, independente disso, a legislao quem define o que certo ou errado. O erro da outra parte no justifica nosso erro (ver l Pe2. 18-23) Espero que a partir de agora, ns estejamos em sintonia sobre o que a bblia diz sobre a injustia da prtica da pirataria e da orientao sobre a obedincia e submisso s leis dos homens. Afinal, essas leis foram criadas e legalizadas pelas autoridades que ns mesmos as estabelecemos, por nossa prpria vontade, mesmo que num sistema democrtico, onde mesmo que muitos no concordem, a escolha final se d pelo voto direto da maioria absoluta e todos se comprometem (ou pelo menos deveriam) a submeter-se ao que foi decidido por esta maioria.

Conceitos gerais
A pirataria moderna se refere cpia, venda ou distribuio de material sem o pagamento dos direitos autorais, portanto, apropriao da forma anterior ou com plgio ou cpia de uma obra anterior, com infrao deliberada legislao que protege a propriedade artstica ou intelectual. A pirataria envolve os mais diversos produtos, desde roupas, utenslios domsticos, remdios, livros, softwares e qualquer outro tipo de produto que possa ser copiado. Segundo pesquisas realizadas por rgo responsvel, a cada dez CD's legtimos, cinco so piratas, e outros tantos so copiados pela Internet. A pirataria faz que a cada ano, o Brasil perca R$1 bilho, e no mundo faz com mais de 20 milhes de pessoas no tenham trabalho. No Brasil a pirataria fere a licena de copyright e contra ela existe a Lei Anti-pirataria (10.695 de 01/07/2003 do Cdigo de Processo Penal), que pune os responsveis e dependendo dos casos a pena pode chegar a 4 (quatro) anos de recluso de pena, e multa. Apesar disso, a pirataria muito praticada no Brasil sendo responsvel pela gerao de um grande nmero de empregos informais. Direito autoral ou direitos de autor o nome dado ao direito que o autor, o criador, o tradutor, o pesquisador ou o artista tem de controlar o uso que se faz de sua obra. garantido ao autor os direitos morais e patrimoniais sobre a obra que criou. Pode-se conceitu-lo, de modo breve, como o ramo do Direito Privado

destinado a regulamentar as relaes jurdicas surgidas da criao e da utilizao de obras literrias, artsticas ou cientficas. O Direito autoral o ramo do Direito que confere ao titular de obra esttica original, seja literria, artstica ou cientfica, uma srie de prerrogativas patrimoniais e morais. Vamos juntos, avaliar o que a constituio considera como pirataria. Para isso, vou apresentar os conceitos da constituio e alguns comentrios pessoais, que estaro devidamente grifados:

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos jurdicos

LEI N8 9.610. DE 19 DE FEVEREIRO PE 1998.

Mensagem de veto

Altera, atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providncias.


O PRESIDENTE DA REPBLICA

Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Ttulo l Disposies Preliminares Ait. l9 Esta Lei regula os direitos autorais, entendendo-se sob esta denominao os direitos de autor e os que lhes so conexos.
t"

Art. 22 Os estrangeiros domiciliados no exterior gozaro da proteo assegurada nos acordos, convenes e tratados em vigor no Brasil. Pargrafo nico. Aplica-se o disposto nesta Lei aos nacionais ou pessoas domiciliadas em pas que assegure aos brasileiros ou pessoas domiciliadas no Brasil a reciprocidade na proteo aos direitos autorais ou equivalentes. Art. 39 Os direitos autorais reputam-se, para os efeitos legais, bens mveis. Art. 49 Interpretam-se restritivamente os negcios jurdicos sobre os direitos autorais. Art. 59 Para os efeitos desta Lei, considera-se: l - publicao - o oferecimento de obra literria, artstica ou cientfica ao conhecimento do pblico, com o consentimento do autor, ou de qualquer outro titular de direito de autor, por qualquer forma ou processo;

IV - distribuio - a colocao disposio do pblico do original ou cpia de obras literrias, artsticas ou cientficas, interpretaes ou execues fixadas e fonogramas, mediante a venda, locao ou qualquer outra forma de transferncia de propriedade ou posse; V - comunicao ao pblico - ato mediante O qual a obra colocada ao alcance do pblico, por qualquer meio ou procedimento e que no consista na distribuio de exemplares; VI - reproduo - a cpia de um ou vrios exemplares de uma obra literria, artstica ou cientfica ou de um fonograma, de qualquer forma tangvel, incluindo qualquer armazenamento permanente ou temporrio por meios eletrnicos ou qualquer outro meio de fixao que venha a ser desenvolvido; VII - contrafao - a reproduo no autorizada; Nota do autor: Reproduo a cpia em um ou mais exemplares de uma obra literria, artstica ou cientfica, Contrafao a cpia no autorizada de uma obra, total ou parcial. Toda a reproduo uma cpia, e cpia sem autorizao do titular dos direitos autorais e ou detentor dos direitos de reproduo ou fora das estipulaes legais constitui contrafao, um ato ilcito no mbito civil e constitui crime. No Inciso VI (acima), consta como reprodudo, alm d copla, o "armazenamento permanente ou temporrio por meios eletrnicos". Isso referncia ao fato de se converter arquivos em formatos como wma, mp3, mp4, etc., para acess-los de equipamentos especficos para a extenso dos arquivos. Cabe ao autor o direito exclusivo de utilizar, fluir e dispor da obra literria, artstica ou cientfica, dependendo de autorizao prvia e expressa do mesmo, para que a obra seja utilizada, por quaisquer modalidades, dentre elas a reproduo parcial ou integral. Segundo normas e recomendaes internacionais aceitas pela maioria dos pases, regra geral mas no nica, a obra literria entra em domnio pblico setenta (70) anos aps o falecimento do autor. No Brasil, atualmente essa matria regulada pela Lei n.$ 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. A lei brasileira abriga, sob a denominao direitos autorais, os direitos de autor propriamente ditos, bem como os direitos conexos. No caso do Brasil, os sucessores do autor da obra perdem os direitos autorais adquiridos com a morte do autor setenta anos aps a morte desse, tal como indica o art. 42 da Lei n^. 9.610, de 19 de fevereiro de 1998.

IX - fonograma - toda fixao de sons de uma execuo ou interpretao ou de outros sons, ou de uma representao de sons que no seja uma fixao includa em uma obra audiovisual;

Nota do autor: O CD um exemplo de fonograma.


X - editor - a pessoa fsica ou jurdica qual se atribui o direito exclusivo de reproduo da obra e o dever de divulg-la, nos limites previstos no contrato de edio; XI - produtor - a pessoa fsica ou jurdica que toma a iniciativa e tem a responsabilidade econmica da primeira fixao do fonograma ou da obra audiovisual, qualquer que seja a natureza do suporte utilizado;

[J

Ttulo II Das Obras Intelectuais Captulo l Das Obras Protegidas Art. 72 So obras intelectuais protegidas as criaes do esprito, expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer suporte, tangvel ou intangvel, conhecido ou que se invente no futuro, tais como: I - os textos de obras literrias, artsticas ou cientficas; II - as conferncias, alocues, sermes e outras obras da mesma natureza; III - as obras dramticas e dramtico-musicais; IV - as obras coreogrficas e pantommicas, cuja execuo cnica se fixe por escrito ou por outra qualquer forma; V - as composies musicais, tenham ou no letra; VI - as obras audiovisuais, sonorizadas ou no, inclusive as cinematogrficas; VII - as obras fotogrficas e as produzidas por qualquer processo anlogo ao da fotografia; VIII - as obras de desenho, pintura, gravura, escultura, litografia e arte cintica; IX - as ilustraes, cartas geogrficas e outras obras da mesma natureza; X - os projetos, esboos e obras plsticas concernentes geografia, engenharia, topografia, arquitetura, paisagismo, cenografia e cincia; XI - as adaptaes, tradues e outras transformaes de obras originais, apresentadas como criao intelectual nova; XII - os programas de computador; XIII - as coletneas ou compilaes, antologias, enciclopdias, dicionrios, bases de dados e outras obras, que, por sua seleo, organizao ou disposio de seu contedo, constituam uma criao intelectual. l9 Os programas de computador so objeto de legislao especfica, observadas as disposies desta Lei que lhes sejam aplicveis. 22 A proteo concedida no inciso XIII no abarca os dados ou materiais em si mesmos e se entende sem prejuzo de quaisquer direitos autorais que subsistam a respeito dos dados ou materiais contidos nas obras. 3 No domnio das cincias, a proteo recair sobre a forma literria ou artstica, no abrangendo o u contedo cientfico ou tcnico, sem prejuzo dos direitos que protegem os demais campos da propriedade Imaterial.

(...)
Art. 9S cpia de obra de arte plstica feita pelo prprio autor assegurada mesma proteo de que goza o original. Art. 10. A proteo obra intelectual abrange o seu ttulo, se original e inconfundvel com o de obra do mesmo gnero, divulgada anteriormente por outro autor. Pargrafo nico. O ttulo de publicaes peridicas, inclusive jornais, protegido at um ano aps a sada do seu ltimo nmero, salvo se forem anuais, caso em que esse prazo se elevar a dois anos.

Ttulo III Dos Direitos do Autor Captulo l Disposies Preliminares

Art. 22. Pertencem ao autor os direitos morais e patrimoniais sobre a obra que criou, Art. 23. Os co-autores da obra intelectual exercero, de comum acordo, os seus direitos, salvo conveno em contrrio.

Nota do autor: Entraremos agora no captulo que diz sobre os direitos patrimoniais. Preste bem ateno s exclusividades que a lei concede somente ao autor da obra. Captulo III Dos Direitos Patrimoniais do Autor e de sua Durao Art. 28. Cabe ao autor o direito exclusivo de utilizar, fruir e dispor da obra literria, artstica ou cientfica. Art. 29. Depende de autorizao prvia e expressa do autor a utilizao da obra, por quaisquer modalidades, tais como: I - a reproduo parcial ou integral; II - a edio; III - a adaptao, o arranjo musical e quaisquer outras transformaes; IV - a traduo para qualquer idioma; V - a incluso em fonograma ou produo audiovisual;

VI - a distribuio, quando no intrnseca ao contrato firmado pelo autor com terceiros para uso ou explorao da obra; VII - a distribuio para oferta de obras ou produes mediante cabo, fibra tica, satlite, ondas ou qualquer outro sistema que permita ao usurio realizar a seleo da obra ou produo para perceb-la em um tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda, e nos casos em que o acesso s obras ou produes se faa por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usurio;

VIII - a utilizao, dlreta ou Indlreta, da obra literria, artstica ou cientfica, mediante:


a) representao, recitao ou declamao; b) execuo musical; c) emprego de alto-falante ou de sistemas anlogos; d) radiodifuso sonora ou televisiva; e) captao de transmisso de radiodifuso em locais de frequncia coletiva; f) sonorizao ambiental; g) a exibio audiovisual, cinematogrfica ou por processo assemelhado; h) emprego de satlites artificiais; i) emprego de sistemas ticos, fios telefnicos ou no, cabos de qualquer tipo e meios de comunicao similares que venham a ser adotados; j) exposio de obras de artes plsticas e figurativas; IX - a incluso em base de dados, o armazenamento em computador, a microfilmagem e as demais formas de arquivamento do gnero; X - quaisquer outras modalidades de utilizao existentes ou que venham a ser inventadas. Art. 30, No exerccio do direito de reproduo, o titular dos direitos autorais poder colocar disposio do pblico a obra, na forma, local e pelo tempo que desejar, a ttulo oneroso ou gratuito. l9 O direito de exclusividade de reproduo no ser aplicvel quando ela for temporria e apenas tiver o propsito de tornar a obra, fonograma ou interpretao perceptvel em meio eletrnico ou quando for de natureza transitria e Incidental, desde que ocorra no curso do uso devidamente autorizado da obra, pelo titular. Nota do autor: O pargrafo acima determina a regra para a converso, por exemplo, das msicas para o formato mp3, extenso necessria para armazenamento em aparelhos especficos. Mas isso deve ser feito apenas de forma devidamente autorizada, ou seja, se eu tenho um CD original, comprado por mim, eu posso me utilizar desse artifcio para o meu uso pessoal. Se eu pego emprestado um CD com um amigo, e quero escutar as msicas em meu mp3 player, eu posso fazer a converso e utiliz-las durante o tempo em que o respectivo CD estiver em minha posse, com

a responsabilidade de excluir os tais arquivos quando da devoluo do CD. Agir bem quando algum cobra fcil; carreto sermos honestos mesmo quando ningum pode nos vigiar.

Art. 31. As diversas modalidades de utilizao de obras literrias, artsticas ou cientficas ou de fonogramas so independentes entre si, e a autorizao concedida pelo autor, ou pelo produtor, respectivamente, no se estende a quaisquer das demais.

U
Art. 37. A aquisio do original de uma obra, ou de exemplar, no confere ao adquirente qualquer dos direitos patrimoniais do autor, salvo conveno em contrrio entre as partes e os casos previstos nesta Lei. Nota do autor: Aquele discurso: "Eu comprei com meu dinheiro, eu fao o que eu bem entender", est incorreto perante a lei, os direitos do autor pertencem exclusivamente a ele. Art. 38. O autor tem o direito, irrenuncivel e inalienvel, de perceber, no mnimo, cinco por cento sobre o aumento do preo eventualmente verificvel em cada revenda de obra de arte ou manuscrito, sendo originais, que houver alienado. Pargrafo nico. Caso o autor no perceba o seu direito de sequncia no ato da revenda, o vendedor considerado depositrio da quantia a ele devida, salvo se a operao for realizada por leiloeiro, quando ser este o depositrio.

Ttulo VII Ds Sanes s Violaes dos Direitos Autorais Captulo l Disposio Preliminar

Art. 101. As sanes civis de que trata este Captulo aplicam-se sem prejuzo das penas cabveis.

Captulo II Das Sanes Civis Art. 102. O titular cuja obra seja fraudulentamente reproduzida, divulgada ou de qualquer forma utilizada, poder requerer a apreenso dos exemplares reproduzidos ou a suspenso da divulgao, sem prejuzo da indenizao cabvel. Art. 103. Quem editar obra literria, artstica ou cientfica, sem autorizao do titular, perder para este os exemplares que se apreenderem e pagar-lhe- o preo dos que tiver vendido.

Pargrafo nico. No se conhecendo o nmero de exemplares que constituem a edio fraudulenta, pagar o transgressor o valor de trs mil exemplares, alm dos apreendidos. Art. 104. Quem vender, expuser a venda, ocultar, adquirir, distribuir, tiver em depsito ou utilizar obra ou fonograma reproduzidos com fraude, com a finalidade de vender, obter ganho, vantagem, proveito, lucro direto ou indireto, para si ou para outrem, ser solidariamente responsvel com o contrafator, nos termos dos artigos precedentes, respondendo como contrafatores o importador e o distribuidor em caso de reproduo no exterior. Nota do autor: notem que o artigo acima agrupa como responsveis pela contrafao (reproduo ilegal) quem vende, quem adquire, quem utiliza o fonograma (CD, por exemplo) com lucro direto ou indireto, para si mesmo ou para um amigo, conhecido, etc. preciso entender uma coisa: lucro no se refere apenas ao resultado da venda ou qualquer outra forma de comercializao, como a locao, por exemplo. Isso lucro direto; existe tambm lucro Indireto que est caracterizado quando voc reproduz um CD, um DVD, pra voc mesmo ou para outra pessoa (com o computador ou de outra forma). Analise comigo: Se um DVD custa R$ 40,00 e voc para no gastar ou pra que um amigo no gaste, copia esse DVD, isso o lucro indireto, pois mesmo que voc ou seu amigo no ganhem nenhum dinheiro com isso, vocs deixaram de gastar R$ 40,00, obtendo dessa forma alguma vantagem e ainda deixam de dar a quem tem direito, "Ai daquele [.,.] que se serve do servio do seu prximo sem paga, ... " (Ir 22.13)

Art. 107. Independentemente da perda dos equipamentos utilizados, responder por perdas e danos, nunca inferiores ao valor que resultaria da aplicao do disposto no art. 103 e seu pargrafo nico, quem: I - alterar, suprimir, modificar ou inutilizar, de qualquer maneira, dispositivos tcnicos introduzidos nos exemplares das obras e produes protegidas para evitar ou restringir sua cpia; II - alterar, suprimir ou inutilizar, de qualquer maneira, os sinais codificados destinados a restringir a comunicao ao pblico de obras, produes ou emisses protegidas ou a evitar a sua cpia; Nota do autor: Alguns fonoqramas e obras audiovisuais j possuem dispositivos tcnicos e/ou sinais codificados para a restrio de sua cpia. Entretanto alguns programas de computador identificam, alteram e inutilizam esses dispositivos e sinais, possibilitando assim a cpia ilegal. III - suprimir ou alterar, sem autorizao, qualquer informao sobre a gesto de direitos; Nota do autor: As informaes sobre a gesto de direitos, nas obras audiovisuais, sempre aparecem logo que voc introduz o disco em seu DVD player, geralmente uma tela escura com letras claras, com informaes que quase sempre no prestamos ateno. IV - distribuir, importar para distribuio, emitir, comunicar ou puser disposio do pblico, sem autorizao, obras, interpretaes ou execues, exemplares de interpretaes fixadas em fonogramas e emisses, sabendo que a informao sobre a gesto de direitos, sinais codificados e dispositivos tcnicos foram suprimidos ou alterados sem autorizao. Nota do autor: No adianta argumentar que "no fui eu que copiei ento eu no estou no erro". Se voc sabe que a cpia no autorizada, submeta-se a lei.

Captulo III Da Prescrio da Ao Art. 1 1 1 . (VETADO) Ttulo VIII Disposies Finais e Transitrias

U
Art. 114. Esta Lei entra em vigor cento e vinte dias aps sua publicao. Art. 115. Ficam revogados^os arts. 649 a 673 e 1.346 a 1.362 do Cdigo Civil e as Leis n2s 4.944, de 6 de abril de 1966; 5.988, de 14 de dezembro de 1973, excetuando-se o art. 17 e seus is e 2$; 6.800, de 25 de junho de 1980; 7.123, de 12 de setembro de 1983; 9.045, de 18 de maio de 1995, e demais disposies em contrrio, mantidos em vigor as Leis n^s 6.533, de 24 de maio de 1978 e 6.615, de 16 de dezembro de 1978. Braslia, 19 de fevereiro de 1998; 177S da Independncia e 1109 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

Amados, erros todos ns cometemos. Mas devemos nos lembrar que Deus s no leva em conta o tempo da ignorncia, ou seja, a partir do momento que exposto a voc uma maneira correta de se proceder a respeito de alguma prtica e voc a ignora, Deus no o considera mais como inocente. O propsito desse trabalho conferir a todos, no apenas uma opinio pessoal sobre o assunto, mas uma orientao fundamentada na lei, e mais importante que isso, na prpria palavra de Deus. Espero que a exposio a essas verdades tenha em voc o mesmo resultado que tiveram em minha vida. Eu precisei abrir mo de alguns "produtos" de grande estima para mim. Alguns de difcil aquisio, pois no eram encontrados facilmente. Mas eu me senti muito incomodado em continuar com eles depois de ter em mos textos bblicos e leis que confrontavam minha honestidade e submisso. Senti-me abenoado, pois percebi que Deus estava me movendo para um crescimento moral e espiritual, visto que muitas de nossas aes do legalidade para a influncia espiritual maligna em nossa vida. No se envergonhe de jogar fora CD's, DVD's, livros, roupas, relgios, tnis e qualquer outro produto reproduzido ilegalmente. Envergonhe-se de t-los. Arrependa-se diante de Deus, seja perdoado e converta-se (vai e no peques mais). Lembre-se do filho prdigo: o arrependimento verdadeiro gera em ns uma atitude, e pode ser que se tenha que voltar atrs, se desfazendo de coisas aparentemente proveitosas. E lembrem-se: mesmo que as autoridades competentes falhem na fiscalizao, mesmo que os detentores de direito autoral no saibam onde esto os contrafatores, mesmo que policiais passem por bancas de produtos pirateados e no faam nada (e s vezes at os comprem - eu j vi), O Senhor nosso Deus, que a tudo v, est com os seus olhos atentos a nossa atitude, mesmo que as faamos sem que ningum saiba, Ele sabe. Adoradores genunos so aqueles que entendem que no se pode seduzir a Deus com palavras. Nossas atitudes, prticas e sentimentos ocultos so visveis para Deus, e expressam realmente se nos entregamos em devoo, temor e OBEDINCIA.

Rmulo Rizo.