LECCIN 1 DE INGLS AMERICANO

Por: Alexis Vergara Tutor Virtual AVA Sena Regional Antioquia

REGLAS DE PRONUNCIACIN SEGN EL ALFABETO FONTICO INTERNACIONAL

Antes de comenzar con las reglas hay que tener en cuenta que aprender a leer y utilizar los smbolos fonticos es til para tener una buena pronunciacin y comprender lo que escuchamos. La transcripcin fontica es la representacin grfica de los sonidos. Toda transcripcin fontica debe hacerse entre diagonales ( / /) para evitar confusiones de escritura. Bsicamente vamos a estudiar algunos de los 16 sonidos voclicos y algunos consonnticos.

Regla #1: Final ____e Cuando encontramos palabras en ingls que terminen en e sta nunca se va a pronunciar, pero siempre hay que pronunciar los sonidos de las consonantes anteriores para que se distingan las palabras. Adems, la mayora de veces el sonido de la vocal anterior se va a pronunciar como suena en el alfabeto ingls: a:/e/ e: /i/ i: /a/ o: // u: /ju/

Ejemplos: Time: /tam/ Fine: /fan/ game: /gem/ cake: /kek/ nice: /nas/ space: /spes/ coke: / kk/ theme: /:im/ cute:/kjut/ mute: /mjut/

Nota: Ca, co, cu se representan con /k/ y ce, ci se representan con /s/

Regla #2 Flapping:

Cuando escuchamos a las personas hablar en ingls muy rpido, a veces no podemos entender lo que dicen aunque conozcamos el vocabulario, por ejemplo what are you doing? /wRajudui/ podemos percibir que la t se suena como una r, esto se llama: flapping. Cuando tenemos palabras que se escriban con t,tt,d,dd o rt en la mitad de dos sonidos voclicos las vamos a pronunciar como una r suave en espaol y se representa fonticamente con una R. Ejm: Water /wR/ (este ltimo smbolo corresponde al sonido de la er al final). Later /leR/ Tomato /tmeR/ Daddy /dR/ Body /bR/ Letter /leR/ Important /impRnt/ Party /paRI/

Nota: Recuerden que la r es diferente a la R ya que la primera es una r inglesa y por lo tanto se pronuncia con la punta de la lengua hacia atrs.

Regla #3: TH Cuando las palabras se escriben con TH se pronuncian de dos formas, la primera es como una z espaola // y la segunda es como una d en espaol //. El diccionario nos ensea cuando usar un smbolo o el otro. La clave de este sonido est en ubicar la lengua un poco ms afuera de los dientes superiores y dejar que el aire salga por los lados. Para su mejor comprensin les recomiendo que vayan a la siguiente pgina en la que encontrarn los grficos. http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html

Ejemplos: // (como z esp) Thank you /kju/ Think /k/ Teeth /ti/ With /w/ // the /e/ brother /br/ that /t/ them/em/ (como d en esp)

Regla #4 ee: /i/,

ea: /i/

diferente a ea:/ /

Cuando encontramos palabras que se escriban con ee las pronunciamos como i Sleep /sl:ip/ Keep/k:ip/ Feet: /f:it/ Sneeze /sn:iz/ Meet /mi:t/

Nota: Los dos puntos al lado de un sonido voclico significan que se alarga el sonido del mismo.

Ea/i/

ea//

Ea: /i/ Eat /i:t/ Meat /mi:t/ Sea /si:/

head /hd/ bread /brd/ thread /rd/ earth /:/

Regla #5

oo: //

Cuando la mayora de palabras se escriben con doble o, se pronuncian como una u pero con los labios relajados en vez de redondearlos como hacemos en espaol. Pero esta regla no es general ya que tiene muchas excepciones. Ejemplos: Good /gd/ Book /bk/ Stool /stl/ Foot /ft/

Excepciones ms comunes: Door /d/ Blood /bld/ flood /fld/ floor /fl/

Regla # 6

u: //

Cuando hay palabras que se escriben con u algunas veces van a sonar como una a dbil, y se representa con el siguiente smbolo: //. Esta regla NO es general, ya que la letra u tiene varios sonidos. Ejmplos: Up /p/ Must/mst/ Much /mt/ cut /kt/

Regla #7

ou/a/

Algunas veces (no siempre) las palabras que se escriben con ou, se pronunciaran /a/ para estar ms seguros de la correcta pronunciacin, es mejor consultar en el diccionario. Ejemplos: Out /at/ Mouse House Cloud /maz/ /haz/ /klad/

Count /kant/

Excepciones:

Could /kd/ Would /wd/ Should / d/ Your / jr/

Regla # 8

/l/

El 90% de las palabras que terminan en le se pronuncian: /l/ y lo mismo cuando se escriben con al. Ejemplos: _____ le Apple /p l/ Table /teibl/ Able /Eibl Comfortable /kmftabl/ Miracle /mirakl/ al all / l/ always /lweiz/ tall /tl/ call /kl/ although /l/

Sonidos consonnticos:

El sonido de la ng se representa con el siguiente smbolo: // El sonido de la ch en espaol se representa con el siguiente smbolo: /t/ chose / tuz/ teacher /ti: t / Excepcion: school /skUl/

El sonido de la sh es ms suave que el de la ch y se representa con el siguiente smbolo: Shoe / u:/ she / i/ El sonido de la ge al final de una palabra se representa as: /d/ (sueno como la y en yo).

Van a encontrar algunos smbolos como el primero es el acento o la fuerza y el segundo es la prolongacin del sonido voclico. Les recomiendo buenos diccionarios Oxford learner dictionary www.wordreference.com

Espero que sea de utilidad este material.