Linha de produtos

Mais informaes em www.forkardt.com

O S E S P E C I A L I S TA S M U N D I A I S
Utilizando uma combinao exclusiva entre tecnologia, experincia e alcance global, a FORKARDT uma das empresas mais requisitadas do mundo na rea de solues de fixao de alta qualidade. Com uma linha extensa de mandris padro e para fins especiais, a Forkardt oferece solues de alta qualidade em diversas aplicaes de fixao. Seja com o engenhoso mandril tipo F, de operao manual, com os sistemas de mandril indexador ou com o nosso mais novo produto, o mandril ABL, seguimos definindo padres e consolidando nossa posio de lderes em tecnologia. Todos os nossos avanos e novos produtos desenvolvidos possuem o mesmo objetivo: usar confiabilidade e preciso para obter maior produtividade e eficincia econmica ideal! Por exemplo: h anos a FORKARDT vem reduzindo o peso de seus produtos de alto desempenho, o que se converte numa reduo considervel da energia necessria para o processo de produo. A Forkardt tambm foca em reduo de setup, utilizando tecnologia de troca rpida para conjuntos de mandril, bem como ferramentas.

ndice
Grupo de produtos A empresa Mandris motorizados Mandris motorizados de preciso Mandris de diafragma Mandris expansores Pinas de fixao Cilindros de fixao Mandris manuais Sistemas de fixao especiais Mandbulas de fixao Anis de acoplamento Absorvedores de choque Pgina 2-3 4 - 11 12 13 14 15 - 16 17 18 19 20 - 21 22 23

Detectamos o seu problema de

fixao
Campos de aplicao extraordinrios exigem solues extraordinrias. Devido a fatores como forma, tamanho, peso e outros, muitas peas no podem ser fixadas e usinadas de forma ideal utilizando mandris comuns. Nossos engenheiros esto sempre buscando solues para esses desafios. Vrias de nossas solues aplicadas tornam-se produtos padro. Um exemplo o mandril indexador, que possui compensao hidrulica de fora centrfuga e ideal para fabricantes de acessrios. Tambm podemos mencionar o mandril de esfera com centrfuga oposta de contrabalano, ideal para a usinagem de peas com paredes delgadas.

Atravs de inovao constante em diversos segmentos de mercado, como mdico, automotivo, aeroespacial e energtico, desenvolvemos solues especficas de setor ou para utilizao em todos os setores, visando o interesse de nossos clientes. por esse motivo que a Forkardt enfrenta constantemente o desafio de defender sua posio como fornecedora de alto nvel de tecnologias de fixao.
Uma vez que nos esforamos constantemente para aprimorar nossos produtos, as dimenses e especificaes contidas neste catlogo nem sempre representam a verso mais atual de nossos produtos. Desta forma, so fornecidas a ttulo de indicao apenas, no sendo vinculativas.

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

FORKARDT DEUTSCHLAND GMBH Heinrich-Hertz-Str. 7 D-40699 Erkrath Tel: (+49) 211-25 06-0 Fax: (+49) 211-25 06-221 E-Mail: info@forkardt.com

FORKARDT DEUTSCHLAND GMBH Produktionsst. Reutlingen-Nord Mahdenstr. 11 D-72138 Kirchentellinsfurt Tel: (+49) 7121-68082-0 Fax: (+49) 7121-68082-22 E-Mail: production.de@forkardt.com

FORKARDT SCHWEIZ GMBH Industriestrasse 3 CH-8307 Effretikon Tel: (+41) 52-3 553131 Fax: (+41) 52-3 435240 E-Mail: info-ch@forkardt.com

FORKARDT FRANCE S.A.R.L. 28 Avenue de Bobigny F-93135 Noisy le Sec Cdex Tel: (+33) 1-4183 1240 Fax: (+33) 1-4840 4759 E-Mail: forkardt.france@forkardt.com

FORKARDT USA 2155 Traversefield Drive Traverse City, MI 49686, USA Tel: (+1) 800-544-3823 (+1) 231-995-8300 Fax: (+1) 231-995-8361 E-Mail: sales@forkardt.us Website: www.forkardt.us

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados
Eficincia econmica para produo em srie - QLC
QLC

Aplicaes
Produo em srie Adequado para corte pesado e acabamento fino

Vantagens
Menor custo por pea devido aos tempos de usinagem reduzidos A compensao de fora centrfuga permite velocidades at 20% mais elevadas que as de mandris convencionais O mecanismo cuneiforme possui folga nula, para obter concentricidade de alta preciso Guia de mandbula de perfil mltiplo para reduzir a necessidade de manuteno (patenteada) Lubrificao circular de alimentao forada (patenteada) Sistema de mandbula de troca rpida opcional

Tamanhos de
mandril: 160 200 250 315 400 500 630

O EAD T N ATE

QLC-KT
Tamanhos de
mandril: 160 200 250 315 400 500 630

Aplicaes
Corte pesado

Vantagens
Mecanismo de fixao otimizado, com foras de fixao at 15% mais elevadas que as de mandris similares

2012 Rev A.1 USA PT

As mandbulas respectivas podem ser encontradas na pgina 20.

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados
Eficincia econmica para produo em srie - QLC
QLC-KS (King-Size)
Tamanhos de
mandril: 200 250 315 400 500 630

Aplicaes
Usinagem de ao em barras

Vantagens
Furo atravessante grande para trabalhar com peas de dimetro grande Excelente proporo entre furo atravessante e dimetro externo Furo atravessante 40% maior que em mandris similares, devido guia de mandbula curta de perfil mltiplo

QLC-LS (Long-Stroke)
Tamanhos de
mandril: 160 200 250 315 400 500

Aplicaes
Usinagem de peas com uma ampla gama de dimetros Peas com geometria complexa (fixao de passagem)

Vantagens
Golpe de mandbula at 100% mais longo que o de mandbulas padro Design com 2 e 3 mandbulas

Para equilbrio de eixo

QLC-AG
Tamanhos de
mandril: 200 250 315 400

Aplicaes
Eixos

Vantagens
Compensao fcil mesmo em caso de foras de fixao elevadas Movimento de retrao ajustvel, para melhor posicionamento da pea no centro Carcaas centrais facilmente intercambiveis, com ajuste fino Modo de autocentragem de mudana para tarefas gerais de fixao
As mandbulas respectivas podem ser encontradas na pgina 20.

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados
Sistemas de mandbula de troca rpida - MIR e VC
MIR

Vantagens
Melhor repetibilidade (0,02 mm) mesmo sob presses de fixao elevadas Troca de mandbula dentro de aproximadamente 5 segundos (em sistemas convencionais, 5-10 minutos) Alta eficincia Esse sistema pode ser instalado e removido de forma rpida e simples, sem necessidade de ferramentas Perfil em formato V para suporte ideal de mandbula Mandbulas WMB intermedirias para fixao interna Alta preciso

V-Change

Vantagens

O EAD T N ATE

As mandbulas superiores podem ser utilizadas para fixao de D.E. e D.I. Troca de mandbula em questo de segundos Perfil em formato V para suporte ideal de mandbula Alta eficincia Sem necessidade de mandbula de base adicional O sistema de mandbula de troca rpida faz a troca parecer praticamente automtica

ZL / ZLH - Mandris autocentralizantes

Tamanhos de
mandril: 160 200 260 315 400

Aplicaes
Abertura de dentes de engrenagens Torneamento duro Empuxo e concentricidade de alta preciso

Vantagens
Trao para baixo axial Troca de ferramenta rpida e eficiente ao mudar a pea de trabalho Fornece foras de fixao elevadas para operaes de desbaste intermedirio
W O R L D W I D E

2012 Rev A.1 USA PT

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados
Setup simples para lotes mdios e pequenos
FNC - Peso-leve

Aplicaes
Produo de lotes mdio e pequenos Troca frequente de ferramentas

Vantagens
Sistema de mandbula de troca rpida Tempo de troca de mandbula reduzido a poucos segundos Possibilidade de utilizar conjuntos de mandbula de mandris F existentes Peso ideal para obter velocidades elevadas e menor esforo do fuso Altas velocidades Concentricidade e preciso de repetio elevadas, com vida til prolongada Adaptadores para suportes de fuso padro disponveis Pisto de mandril projetado com cunhas trapezoidais patenteadas para trabalho pesado, para obter foras de fixao mximas Furo atravessante

Tamanhos de
mandril: 175 200 250 315 400 500 630 800

As mandbulas respectivas podem ser encontradas na pgina 20.

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados Mandris completos para usinagem pesada

KT- A Potncia
Tamanhos de
mandril: 160 200 250 315 400 500 630

Aplicaes
Corte pesado

Vantagens
Centro fechado para minimizar o acmulo de aparas Projetado para corte pesado Disponvel com 2, 3, ou 4 mandbulas Verstil para peas com formatos complexos Preciso elevada com foras de fixao elevadas Design robusto Longa vida til

KS - mandris motorizados KS para

tornos mecnicos de larga escala

Aplicaes
Para fixao de peas muito grandes

Tamanhos de
mandril: 800 1000 1250 1400 1600 1500 1800 2000
Tamanhos especiais mediante solicitao

Vantagens
Foras de fixao atravs de cunhas de mandril Trilhos guia retificados, endurecidos e trocveis Trilhos protegidos com tiras de cobertura para proteo contra sujeira e detritos Opcional: Ajuste de mandbula adicional KSV Compensao de fora centrfuga (KSF) para altas velocidades Disponvel com 3 ou 6 mandbulas Acabamento no lado plano da mquina para obter planicidade superior Mandbulas mestre finamente serrilhadas

WAZK -

mandris de alavanca em cotovelo

Aplicaes
Fixao de peas de armazenamento em bloco sensveis a distoro

Mandris com
dimenses de 250 a 4000 mediante solicitao
2012 Rev A.1 USA PT

Vantagens
Compensao de fora centrfuga com sistema hidrulico controlado eletronicamente Corpo de fixao em pea nica Faixa de fora de fixao 20200 kN (fora centrfuga compensada) Fixao central/compensatria opcional
W O R L D W I D E

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados
Mandril motorizado LS e LSC
Tamanhos de
mandril: 110 140 180 210 260 320 400

Aplicaes
Produo de peas produzidas em massa

Vantagens
Altssima capacidade e preciso concntrica Praticamente isento de manuteno Vedado hermeticamente Velocidades de giro e fora de aperto elevadas Golpe longo Repuxo axial contra batente fixo Compensao de fora centrfuga das mandbulas Adequado para operaes de torneamento de desbaste intermedirio e acabamento Lubrificao integrada Disponvel com sistema de mandbula de troca rpida MIRV e MIRC

Disponvel com configurao de 2, 4 e 6 mandbulas, mediante solicitao

Sistema de mandbulas de troca rpida - MIRV e MIRC

Vantagens
Troca de mandbula com garantia de preciso constante A troca de mandbulas especiais entre diversos tipos de mandril do mesmo sistema de mandbula possvel sem perda de preciso

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados
Universal Ball Lok - UBL
- mandril de trao para baixo
Tamanhos de
mandril: 160 200 250 315 400 450

Aplicaes
Usinagem de rotores, engrenagem, peas cnicas, estendidas e diversas outras aplicaes especiais

Vantagens
Ao de repuxo positiva por toda a faixa de aperto Fcil converso de fixao externa para interna Lubrificado internamente e vedado contra contaminao Disponvel em dois estilos diferentes: centralizante e compensante Compensao de pndulo integrada para obter uma excelente fixao de seis pontos

Advanced Ball Lok - ABL

- mandril de trao para baixo
Tamanhos de
mandril: 160 200 250 315 400 460

Aplicaes
Usinagem de rotores, engrenagem, peas cnicas, estendidas e diversas outras aplicaes especiais

Vantagens
Peso 40% menor em comparao com mandris UBL, devido ao corpo de mandril composto de alta tecnologia O novo brao estilo coluna com suporte de mandbula "Quick Lok", com inscrio para patente, reduz ainda mais o peso total do mandril, diminuindo tambm a massa das ferramentas que se estendem a partir da face do mandril, possibilitando RPMs mais elevadas e melhor eliminao de aparas. O design "Quick-Lok" permite a troca de mandbula em menos de 1 minuto. O mancal de pea nica melhora a reteno de graxa, facilitando a manuteno na prpria empresa. O brao e o mancal esto disponveis como incremento para equipamentos existentes com design UBL.

2012 Rev A.1 USA PT

Suporte de mandbula
O novo suporte de mandbula "Quick-Lok" oferece design sem parafusos soltos, fcil troca de mandbula e reduo de massa.

Vantagens adicionais dessa

tecnologia:
O corpo composto gera um efeito amortecedor, capaz de melhorar a ressonncia em operaes de torneamento Manuseio mais simples ao montar
W O R L D W I D E

10

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados
Retractable Work Driver - RWD
(Controlador de operao retrtil)

Aplicaes
Soluo de alta produtividade para os requisitos de torneamento de eixo

Tamanhos de
mandril: 200 250 315 400 450

Vantagens
Estende e retrai para reduzir as operaes de torneamento metade Projetado para o torneamento contnuo de eixo em uma s operao ao invs de duas com fixao convencional Lubrificao interna com design vedado para evitar a entrada de aparas e contaminantes no mandril Dispositivo de alinhamento possibilita a que as mandbulas compensem as variaes de pea Possibilidade de rpido intercmbio entre diversas mandbulas, para diferentes peas Disponvel em design centralizante ou compensante Centro longo e guiado, sob tenso de mola, para acomodar variao de tolerncia de centro localizador Pinos de comando equalizadores independentes ajustam-se extremidade da pea Centros de controle fornecem usinagem real entre centros, aumentando a preciso e eliminando o giro de peas

Equalizing Counter Centrifugal ECC - (Centrfuga oposta de contrabalano)

Tamanhos de
mandril: 300 mm 380 mm 450 mm 530 mm

Aplicaes
Ideal para peas com paredes finas, em casos nos quais a redondeza ou a planicidade so importantes Necessrio em caso de altas velocidades, tambores de freio, rotores, impulsores, coberturas e outras aplicaes especiais

Vantagens
Centrfuga oposta para velocidades rotacionais mais elevadas 12 pontos de fora equalizada Suporte de mandbula de parafuso nico Suporte de mandbula tipo coluna para possibilitar fcil intercmbio Projetado para possibilitar fluxo de aparas mximo Sensibilidade de mandril elevada por meio de reduo das taxas de potncia Adequado para fixao de D.I. e D.E. Capacidades de fixao diferenciais Lubrificao direta de componentes Modelos de compensao disponveis S O L U T I O N S W O R L D W I D E

W O R K H O L D I N G

11

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris motorizados de preciso Retificao de cilindros

KCHP
Tamanhos de
mandril: 80 110 130 160 200 250

Mandril motorizado com trs

mandbulas
Disponvel como mandril acionado por barra de trao ou com cilindro integrado Para comando de pea flutuante Mandbulas de base com sistema de posicionamento de esferas, para possibilitar troca rpida de mandbula com preciso de posicionamento de 0,002 mm

Vantagens
Preciso de 0,002 mm Vedado hermeticamente Lubrificao permanente Praticamente sem necessidade de manuteno Fcil utilizao

Mandris motorizados para

engrenagens, eixos de cames e de manivelas
Fcil reconfigurao para usinagem de engrenagens, com fcil troca de mandbula Fixao exata em crculo primitivo Fixao de diversos mdulos ou nmeros de dentes por meio de troca do pinho de fixao Usinagem de peas instveis entre centros Torques at 150 Nm, sem afetar a geometria da pea Preciso de desvio de at 0,0025 mm

2012 Rev A.1 USA PT

12

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris de diafragma
Mandris de diafragma estilo Sheffer

Vantagens
Tamanhos de
mandril: 130 160 200

Baixa necessidade de manuteno Repuxo axial contra batente fixo Repetibilidade de 0.0025 mm Disponvel por padro com 3, 4 ou 6 mandbulas Opcionais disponveis com sistema de mandbula de troca rpida Para fixao de engrenagens mandbulas slidas, mandbulas universais ou estilo gaiola disponveis Designs de mandbula como rabo de andorinha, mandbula mestre ou integral Diafragmas de engrenagem

Diafragmas de engrenagem

Diafragmas de engrenagem

Aplicaes
Famlias de engrenagem como: solar, anel, pinho e de sada Engrenagens cilndricas e helicoidais Torneamento duro Aplicaes de retificao: facial e perfurao

Vantagens
Acomoda qualquer nmero de dentes de engrenagem Compatvel com variao de espao entre dentes Pinos sincronizantes opcionais para autocarga Compensao de fora centrfuga para altas velocidades Ao de "repuxo" padro Necessidade mnima de manuteno Conjunto de baixo peso
W O R K H O L D I N G S O L U T I O N S W O R L D W I D E

13

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

M a n d r i s e x p a n s o re s
EM

Mandril expansor de preciso EM

Faixa de fixao entre 12,5 e 350 mm Mandril expansor de preciso manual e motorizado Dispositivo de fixao fcil de usar e de eficincia comprovada para fixao interna Sistema de fixao de cone duplo com mangas com ranhura Programa varivel para desenvolvimento de sistema de fixao ideal Retificado conforme os requisitos do cliente

TORK-LOK

Tork-Lok
O sistema Woodworth Tork-Lok satisfaz suas exigncias de versatilidade Agora disponvel com rvores e conjuntos mtricos ou ingleses Acessrios especiais disponveis para cumprir diversos requisitos de usinagem (ex: fresagem, perfurao ou corte de engrenagens) Disponvel com cilindro, como sistema independente Placas planas precisamente retificadas melhoram a preciso Produtos padronizados intercambiveis, que permitem combinaes entre componentes Localiza furos retos ou cnicos no centro real Exige batente de pea As rvores mtricas possuem face precisamente retificada, para melhor localizao

D + DH

Mandris expansores de lamela

Mandris de preciso manuais e motorizados A lamela do mandril expansor se move de forma precisamente radial ao movimento de fixao Fixao adaptada ao comprimento total da pea Ideal para alimentao automtica de peas Fcil reconfigurao de fixao motorizada para manual

2012 Rev A.1 USA PT

14

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

Mais informaes em www.forkardt.com

Pinas de fixao
Pinas de fixao de lminas
mltiplas

Vantagens
VEZ LZK
Cobertura de amplas faixas de fixao Alta preciso de fixao Possibilidade de acomodar diferenas entre 4,5 e 15 mm O baixo peso da lamela resulta em perdas de potncia de fixao mnimas em altas velocidades

ZKSB

Pina de fixao motorizada Vantagens

Fecho de baioneta frontal Pinas de fixao tipo pressionamento para DIN 6343 ou pinas de fixao Rubber-Flex Troca rpida de pina de fixao Fcil utilizao Mandril intercambivel de baixo custo, ideal para peas e ao em barras sensveis a deformao

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

15

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

Pinas de fixao
Pina de fixao Rim-Lok

Aplicaes
2 e 3 operao, aplicaes de centro de usinagem, acessrios de palete, placas funerrias, manipuladores terminais de robs

Vantagens
RPM alta Design de pina tipo folha vedado Diversos suportes de mquina disponveis Facilmente modificvel para aplicaes especiais Design modular permite intercmbio Localizao de ponta fixa Fora de fixao elevada Design de repuxo Atuao de atuao/tubo Mecanismo cnico

Mandril de retificao de ferramentas de preciso

Aplicaes
Ideal para retificao de ferramentas de preciso e operaes de torneamento duro

Vantagens
Limitao de golpe Repetibilidade de fixao de 0,005 mm Purga de ar com mistura de leo, para reduzir ao mnimo a necessidade de manuteno Fixao da pea sem movimento no comprimento (axialmente fixo) rvore de lmina de alta preciso com retentores Ampla faixa de fixao e alta preciso
W O R K H O L D I N G S O L U T I O N S W O R L D W I D E

16

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

C i l i n d ro s d e f i x a o
Cilindro hidrulico

Aplicaes
Acessrios de fixao motorizados para mandris preenchidos ou parcialmente ocos Ideal para utilizao em mquinas de alta preciso e rodagem rpida

Vantagens
Design modular Atuao hidrulica Com conexo de ar e/ou circulao gua de refrigerao opcionais

Cilindro pneumtico

Aplicaes
Sem furo atravessante para mandris motorizados mas pode ser usado em mandris com e sem furo central

Vantagens
Design de entrada simples Fluxo de ar constante Capacidade para at 7.000 RPM Aprisionamento integrado por padro Haste de disparo e porta atravessante opcionais

Cilindro hidrulico de furo atravessante

Aplicaes
Centros de torneamento importados e nacionais

Vantagens
Vlvulas de reteno internas Balanceamento dinmico Coletores de refrigerante Tubos de extrao montados no flange traseiro Portas de drenagem Vedaes de refrigerante Sensor de posio opcional
W O R K H O L D I N G S O L U T I O N S W O R L D W I D E
2012 Rev A.1 USA PT

17

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandris manuais
F+ - O original

Aplicaes
Mandril universal de bloco de cunha para mquinas convencionais e CNC Sistema de mandbula de troca rpida para lotes pequenos

Vantagens
Corpo de mandril nitrificado Alto poder de fixao Preciso mxima Usado com sucesso em todo o mundo Fcil utilizao Troca rpida de mandbula Furo atravessante grande

Tamanhos de
mandril: 125 160 200 250 315 400 500 630

2012 Rev A.1 USA PT

18

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

Mais informaes em www.forkardt.com

Sistemas de fixao especiais Mandris indexadores

HSR - modelo console

Mandris indexadores HSR,

ZHSR, ZS

Vantagens
Linha de mandris indexadores moderna com todos os recursos de design avanado de mandris Funes controladas hidraulicamente so realimentadas de forma eletromecnica O travamento de posicionamento extremamente forte e preciso permite o corte pesado com ferramentas curtas ngulos de rotao 4 x 90
Opcional

ZHSR - modelo central

Compensao hidrulica de fora centrfuga para altas velocidades Controle de presso dinmico para testar a preciso de posicionamento Fixao central para carga automtica ngulos de rotao 3 x 120 ou 8 x 45

ZS - modelo anel

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

19

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandbulas de fixao
Ampla variedade de mandbulas
A Forkardt oferece uma ampla variedade de mandbulas para suas aplicaes. Oferecemos mandbulas sobressalentes padro para mandris motorizados e manuais. Oferecemos mandbulas de troca rpida, elementos de insero para mandbulas, mandbulas para desbaste intermedirio e sistemas de suporte de mandbula. Nossos recursos em engenharia nos permitem projetar a mandbula certa para suas exigncias de fixao.

Mandbulas sobressalentes para mandris manuais

Sistemas de suporte de mandbula

Elementos de carboneto para insero

2012 Rev A.1 USA PT

Mandbulas de fixao para mandris motorizados

W O R K H O L D I N G

Sistemas de mandbula para desbaste intermedirio

S O L U T I O N S

Mandbulas de troca rpida

20

W O R L D W I D E

Mais informaes em www.forkardt.com

Mandbulas de fixao A mandbula de fixao "inteligente"

iJaw sem fio

Vantagens
Os pontos de configurao programveis identificam os parmetros de operao ideais O conhecimento da fora de aperto possibilita um controle consistente do processo Possibilita o uso de foras de aperto reduzidas para obter nveis ideais de eficincia energtica e segurana Os dados armazenados auxiliam na elaborao de um cronograma de manuteno preventiva

T T S S IT R IIR E F F H S U S E D N L LD T R R L O O E W W W

Caractersticas:
Primeiro lugar mundial! Primeiro sistema de medio de fora que age diretamente sobre a pea A mesma mandbula utilizada para medio e produo Sem fio Monitoramento constante das foras de aperto A documentao dos valores medidos possibilita manuteno preventiva, para aumentar o nvel de disponibilidade da mquina Possibilidade de realizar medies com fixao de D.I. e D.E.
TE ATEN RA P A P ITO INSCR

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

21

2012 Rev A.1 USA PT

Mais informaes em www.forkardt.com

Anis de acoplamento
Anis de acoplamento Tru-Change

Aplicaes
Indexao Transmisso de energia Sistema de montagem de troca rpida

Vantagens
Repetibilidade de 5 Mcron Alta capacidade de carga de toro O design patenteado de dente curvado fornece interface de dente de flanco total Autocentralizao e folga nula Adaptvel a qualquer acessrio ou dispositivo de fixao Autoaprimoramento de repetibilidade atravs de assentamento contnuo de metades de acoplamento As extremidades de dente de raio total garantem acoplamento rpido e garantido Nmero de dentes elevado possibilita ndices angulares inferiores a um grau, com posio real +/- 3 segundos

2012 Rev A.1 USA PT

22

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

Mais informaes em www.forkardt.com

A b s o r v e d o re s d e c h o q u e
SDC

Absorvedores de choque industriais

Todos os absorvedores de choque SDC: So autoajustveis Possuem aplicao universal Possuem excelente relao custo-benefcio Caractersticas: Alta absoro de energia Margens de segurana elevadas Alta confiabilidade Longa vida til Dimenses mtricas Qualidade de produto conforme os altos padres alemes tradicionais

SDKNE/SDKZE

Absorvedores de choque para

guindaste
Os absorvedores de choque para guindaste FORKARDT oferecem diversas vantagens, como:

Possibilidade de ajuste de cargas de desacelerao baixas Potncia de desacelerao praticamente constante ou desacelerao linear Reduo de carga de parada durante falhas de controle ou erros de operao Proteo do pessoal de acompanhamento operacional Reduo do risco de acidentes

SDVN

Absorvedores de choque industriais

Panorama de vantagens: 46 tamanhos diferentes DIN / ISO Ajustvel em ambas as extremidades Quatro sistemas de vedao diferentes disponveis Variaes de montagem Haste do mbolo reforada Verses especiais

W O R K H O L D I N G

S O L U T I O N S

W O R L D W I D E

23

2012 Rev A.1 USA PT

PARCEIRO COMERCIAL

FORKARDT USA 2155 Traversefield Drive Traverse City, MI 49686, USA Tel: (+1) 800-544-3823 (+1) 231-995-8300 Fax: (+1) 231-995-8361 E-Mail: sales@forkardt.us Website: www.forkardt.us

FORKARDT CHINA 1F, Bldg 2#, 458 Fute Rd. (N.) Shanghai Waigaoqiao F.T.Z. 200131 P.R.C Tel: 86-021-58682809-110 Cell: 86-15000302788 E-mail: kdong@forkardt.us Website: www.forkardt.us

www.forkardt.com www.forkardt.us

2012 FORKARDT, reservado o direito a erros e omisses.

2012 Rev A.1 USA PT 05/12-1.0 FK

FORKARDT DEUTSCHLAND GMBH Heinrich-Hertz-Str. 7 D-40699 Erkrath Tel: (+49) 211-25 06-0 Fax: (+49) 211-25 06-221 E-Mail: info@forkardt.com

FORKARDT SCHWEIZ GMBH Industriestrasse 3 CH-8307 Effretikon Tel: (+41) 52-3 553131 Fax: (+41) 52-3 435240 E-Mail: info-ch@forkardt.com

FORKARDT FRANCE S.A.R.L. 28 Avenue de Bobigny F-93135 Noisy le Sec Cdex Tel: (+33) 1-4183 1240 Fax: (+33) 1-4840 4759 E-Mail: forkardt.france@forkardt.com

Impresso na Alemanha