Cpia no autorizada

JUN 1985

NBR 8898

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210-3122 Fax: (021) 220-1762/220-6436 Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Smbolos grficos para sistemas e componentes hidrulicos e pneumticos - Distribuio e regulagem da energia

Simbologia Origem: Projeto 04:004.06-003/1984 CB-04 - Comit Brasileiro de Equipamentos Mecnicos CE-04:004.06 - Comisso de Estudo de leo Hidrulico e Pneumtico NBR 8898 - Fluid power systems and components - Graphic symbols - Power regulation and distribution - Simbology Descriptors: Graphic symbol. Hydraulic fluid power. Pneumatic fluid power Esta Norma foi baseada na ISO 1219/1976, ANSI Y 32.10, NFPA/T 3.10.4, DIN 24300, DIN/ISO 1219, ANSI B 93.9, ISO 5598, ISO 5599, CETOP RP 100 e ANSI B 93.2 Palavras-chave: Smbolos grficos. Hidrulico. Pneumtico 12 pginas

Copyright 1992, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

1 Objetivo
Esta Norma estabelece os smbolos dos componentes usados para a distribuio e regulagem da energia, que normalmente so vlvulas.

2.2 Os smbolos no so proporcionais s dimenses reais dos componentes e no so orientados em nenhuma direo particular.

3 Smbolos
Conforme o quadro a seguir:

2 Condies gerais
2.1 Os smbolos para equipamentos e os acessrios hidrulicos e pneumticos so funcionais, e consistem na combinao de smbolos bsicos e funcionais.

Item 3.1

Smbolo

Descrio Mtodo de representao de vlvulas Exceto itens 3.6 e 3.8.4 Composio de um ou mais quadrados da norma de smbolos bsicos e funcionais, junto com as setas e demais componentes bsicos definidos nesta Norma

Obs.

Nos circuitos hidrulicos, os equipamentos so representados na posio no operada

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.1.1

Smbolo

Descrio Indica equipamento de controle de fluxo ou presso. Este suscetvel de ter, em operao, infinitas posies entre os extremos. Desta forma, variam as condies de fluxo, entre uma ou mais de suas conexes, permitindo assim variar as condies de presso e fluxo com relao s constantes no sistema Indicam uma vlvula de controle direcional, tendo tantas posies definidas quantos quadrados houverem. As conexes so normalmente representadas no quadrado que indica a posio no operada

Obs. (Um quadrado)

3.1.2

(Dois ou mais quadrados) As posies operadas so visualizadas, imaginando-se os quadrados deslocados, de forma que as conexes se alinhem com as do quadrado em questo

3.1.3

Smbolos simplificados O nmero se refere nota para vlvulas em casos de colocada no esquema, na repetio mltipla qual representado o smbolo completo da vlvula Vlvulas de controle direcional Quadrado contendo smbolos (setas, linhas ou bloqueios) no seu interior

3.2

3.2.1

Com uma direo de fluxo

3.2.2

Com duas conexes bloqueadas Com duas direes de fluxo Com duas direes de fluxo e um bloqueio Com duas direes de fluxo interligadas

3.2.3

3.2.4

3.2.5

3.2.6

Com uma direo de fluxo em tandem e dois bloqueios /continua

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.2.7

Smbolo

Descrio Com quatro conexes bloqueadas

Obs.

3.3

Vlvula de controle direcional com posicionamento definido Smbolo bsico para vlvula de controle direcional com duas posies Smbolo bsico para vlvula de controle direcional com trs posies Quando uma condio transitria entre duas posies definidas for representada, esta ser indicada por um quadrado adicional de linha tracejada

3.3.1

3.3.2

3.3.3

3.3.4

Vlvula de controle direcional com duas conexes, duas vias e duas posies definidas Operada por ao muscular

3.3.4.1

3.3.4.2

Operada por presso, atuando contra uma mola de retorno

3.3.5

Vlvula de controle direcional com trs conexes, trs vias e duas posies definidas Operada por presso em ambas as posies

3.3.5.1

3.3.5.2

Distribuidora

3.3.5.3

Dupla presso

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.3.5.4

Smbolo

Descrio Operada por solenide, atuando contra uma mola de retorno

Obs. Indicando uma condio transitria (ver 3.3.3)

3.3.5.5

Vlvula direcional com bloqueio por assento

3.3.6

Vlvula de controle direcional com quatro conexes, quatro vias e duas posies definidas detalhado: Operada por presso atravs de uma vlvula direcional piloto, a qual comandada por solenide, atuando contra uma mola de retorno

3.3.6.1

simplificado:

3.3.7

Vlvula de controle direcional com cinco conexes, quatro vias e duas posies definidas Operada por presso em ambas as posies

3.3.7.1

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.3.7.2

Smbolo detalhado:

Descrio Operada por presso atravs de duas vlvulas direcionais piloto, as quais so comandadas por solenides, com retorno por molas

Obs.

simplificado:

3.3.8

Vlvula de controle direcional com quatro conexes, quatro vias e trs posies definidas detalhado: Operada por presso atravs de uma vlvula direcional piloto, a qual comandada por solenide, com centragem por molas

3.3.8.1

simplificado:

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.3.8.2

Smbolo detalhado:

Descrio Operada por presso atravs de uma vlvula direcional piloto, a qual comandada por solenide, com centragem por presso hidrulica

Obs.

simplificado:

3.3.9

Vlvula de controle direcional com seis conexes, quatro vias e trs posies definidas Operada por solenide, atuando contra uma mola de retorno

3.3.9.1

3.4

Vlvula de controle direcional com infinitas posies Mostrando posies extremas

3.4.1

3.4.2

Mostrando posies extremas e uma posio central (neutra)

3.4.3

Com duas conexes e duas vias

Por exemplo: vlvula seguidora com apalpador, operada contra uma mola de retorno Por exemplo: vlvula de controle direcional operada por presso contra molas de centragem Por exemplo: vlvula seguidora com apalpador, operada contra mola de retorno /continua

3.4.4

Com trs conexes e trs vias

3.4.5

Com quatro conexes e quatro vias

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item 3.5 Smbolo Descrio Servovlvula eletroidrulica ou eletropneumtica Um estgio Com operao direta Obs.

3.5.1

3.5.2

Dois estgios com realimentao mecnica

Com operao indireta por piloto

3.5.3

Dois estgios com realimentao hidrulica

Com operao indireta por piloto

3.6

Vlvulas de reteno, alternadora de escape rpido e simutaneidade Vlvula de reteno simples Sem mola

3.6.1

3.6.1.1

3.6.1.2

Com mola

Indicar sempre ao lado da mola a presso de abertura

3.6.1.3

Com estrangulamento

3.6.2

Vlvula de reteno pilotada Pilotada para abrir

3.6.2.1

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.6.2.2

Smbolo

Descrio Pilotada para fechar

Obs.

3.6.2.3

Dupla ou geminada

3.6.3

Vlvula alternadora

3.6.4

Vlvula de escape rpido

3.6.5

Vlvula de simultaneidade

3.7
3.7.1

Vlvulas de controle Vlvulas de controle de presso Representadas por um nico quadrado, conforme 3.1.1, com uma seta

3.7.1.1

Normalmente fechada, com um estrangulamento

3.7.1.2

Normalmente aberta, com um estrangulamento

3.7.1.3

Normalmente fechada, com dois estrangulamentos

3.7.2

Vlvula de alvio, de segurana ou limitadora de presso /continua

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.7.2.1

Smbolo

Descrio Diretamente operada

Obs.

3.7.2.2

Comandada por piloto distncia

3.7.3

Vlvula de alvio, de segurana ou limitadora de presso pr-operada Com piloto e dreno internos

3.7.3.1

3.7.3.2

Com piloto externo e dreno interno

3.7.3.3

Dreno externo e comando distncia

3.7.4 3.7.4.1

Vlvula de seqncia Diretamente operada

3.7.4.2

Pr-operada

3.7.4.3

Pr-operada com comando distncia

/continua

Cpia no autorizada

10

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.7.5

Smbolo

Descrio Vlvula redutora de presso Diretamente operada

Obs.

3.7.5.1

3.7.5.2

Comando distncia

3.7.5.3

Com conexo de descarga

3.7.5.4

Com conexo de descarga e comando distncia

3.7.5.5

Pr-operada

3.7.5.6

Vlvula reguladora de presso diferencial

3.7.5.7

Vlvula reguladora de presso proporcional

3.8

Vlvula de controle de vazo Vlvula redutora de vazo Smbolo simplificado (no indica o mtodo de controle ou a situao da vlvula) /continua

3.8.1

Cpia no autorizada

NBR 8898/1985

11

/continuao Item
3.8.1.1

Smbolo

Descrio Com orifcio de passagem fixo

Obs.

3.8.1.2

Com orifcio de passagem regulvel

3.8.1.3

Com controle manual

Smbolo detalhado (indica o mtodo de controle e/ou situao da vlvula)

3.8.1.4

Com controle mecnico contra uma mola de retorno. Por exemplo: vlvula de frenagem ou desacelerao

3.8.2

Vlvula reguladora de vazo detalhado: Com orficio de passagem fixo

3.8.2.1

simplificado:

3.8.2.2

detalhado:

Com orifcio de passagem fixo e descarga ao reservatrio

Igual anterior, porm, o excesso do fluxo descarregado no reservatrio

simplificado:

/continua

Cpia no autorizada

12

NBR 8898/1985

/continuao Item
3.8.2.3

Smbolo detalhado:

Descrio De vazo regulvel

Obs.

simplificado:

3.8.2.4

detalhado:

De vazo regulvel com descarga no reservatrio

simplificado:

3.8.3

Vlvula divisora de fluxo

O fluxo dividido em dois, em uma razo fixa independente das variaes de presso

3.8.4

Vlvula de fechamento manual (registro)