1

Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia?

Samuel Arajo
Resumo Os muitos fruns de discusso pblica, no Brasil e em outras partes do mundo, que hoje tratam direta ou indiretamente de msica filtram fontes variadas e influentes entre si no bazar global de prticas e ideias. Discursos artsticos, miditicos, marqueteiros, acadmicos e polticos dos mais variados matizes se interferem em ritmo exponencial, ora se estranhando, ora se fundindo, e dando margem a desde apreciaes otimistas de sua diversidade s mais pessimistas projees do que seria seu carter errante. Entre os augrios de criativa polifonia e o espectro sombrio da cacofonia, este ensaio se apoia tanto em referentes autobiogrficos quanto acadmicos, procurando contribuir discusso sobre a singularidade e impacto da etnomusicologia no recente debate pblico sobre a msica e seus fazeres no Brasil.

Abstract The many public forums in Brazil and world over which currently deal either directly or indirectly with music draw from varied and mutually influencing sources in the global bazaar of practices and ideas. Artistic, mediated, market-aimed, academic and political discourses from a wide spectrum of viewpoints intersect each other in exponential rhythms, either repelling or melting with one another, opening expectations which range from optimistic appreciations of this diversity to the worst pessimistic projections of its erring character. In between cheerful hopes of creative polyphony and the somber specter of cacophony, this essay draws upon autobiographical as well as academic referents attempting to address the singularity and impact of ethnomusicology in recent debates on music and music-making in Brazil.

Introduo
Os muitos fruns de discusso pblica, no Brasil e em outras partes do mundo, que hoje tratam direta ou indiretamente de msica filtram fontes variadas e influentes entre si no bazar global de prticas e ideias. Discursos artsticos, miditicos, marqueteiros, acadmicos e polticos dos mais variados matizes se interferem em ritmo exponencial, ora se estranhando, ora se fundindo, e dando margem a desde apreciaes otimistas de sua diversidade s mais pessimistas projees do que seria seu carter errante. Entre os augrios de criativa polifonia e o espectro sombrio da cacofonia, o que teria a oferecer um campo de conhecimento como legado crtico, e no como mais um nicho estril de auto-reproduo, mas efetiva contribuio ao debate? Que vetores, se que ainda seria possvel os localizar, singularizariam tal campo em meio autocrtica

ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

2 demolidora dos marcos epistemolgicos e disciplinares tradicionais? Que questes o animariam? Em carter ensastico, apoiado tanto em aspectos autobiogrficos quanto em uma apreciao de aspectos atuais do campo acadmico e da esfera pblica, procuro contribuir discusso sobre a singularidade e impacto da etnomusicologia no recente debate pblico sobre a msica no Brasil a partir de sua relativa consolidao institucional nas ltimas trs dcadas, ressaltando a interseo de temas como a relao entre mbitos da produo musical e cultural, as polticas pblicas em diversas reas e a dinmica dos conflitos societrios em diversas escalas, retomando iniciativas anteriores no mbito da ABET (ver mesas-redondas e temticas gerais ou de GTs dos encontros nacionais e regionais).

Etnomusicologia como formao discursiva

Meu conhecimento inicial da existncia de um campo de conhecimento denominado etnomusicologia deu-se por volta de 1982. Seguindo informao de Carlos Galvo, colega docente no curso de Licenciatura em Educao Artstica-Habilitao Msica da Universidade Federal da Paraba, cheguei a um livro de curioso ttulo, The ethnomusicologist, de Mantle Hood (1971), numa poca em que o termo etnomusicologia ainda soava um tanto novo, qui extico ou pretensioso, no meio musical brasileiro. Na poca militando em partido poltico ainda clandestino, em que pese o clima de crescente otimismo em relao redemocratizao do pas, das conversas iniciais com Galvo acerca da etnomusicologia, ficou-me a impresso de haver um campo de saber sobre a msica com grande potencial para integrar o que, at ento, eu via como aspectos empiricamente justapostos de minha vivncia, o msico e o militante poltico. Explico: o militante encontrava dificuldades em articular teoricamente os ideais e prticas de transformao social que lhe pareciam urgentes ao trabalho do msico sobre matria sonora. Essa articulao se me revelava mais perceptvel em letras de canes (por exemplo, de protesto), que em termos das sonoridades; j o msico, embora buscasse estudar e apreender de modo sistemtico processos populares de composio e interpretao, e, sob influncia direta de Guerra-Peixe, de quem fora aluno, os integrar a processos assimilados em outros contextos, no conseguia entender mais claramente o que havia de poltico no fazer musical, a no ser quando inserido em atos de outra natureza, como comcios e manifestaes pblicas de crtica ao status quo, ou seja, aes com caracterstica mais obviamente poltica. Lendo, porm, o livro The ethnomusicologist, sobreveio certa decepo, pois o mesmo pareceu-me distante de uma abordagem que pudesse fundamentar intervenes mais politizadas no debate pblico sobre as relaes entre msica e sociedade, em outras palavras, que fossem alm do que j se fazia: por exemplo, determinadas letras de canes, com carter crtico ou mesmo panfletrio, ou a justaposio de sonoridades musicais a manifestaes polticas, sonoridades essas muitas vezes absolutamente no-relacionadas ou mesmo contraditrias prpria natureza ou contexto de tais eventos. No entanto, percebi que o livro era inequivocamente um libelo pelo respeito e estudo de tradies musicais de povos do assim chamado Terceiro Mundo, embora com nfase, a meu ver, em algo que merecia mais problematizao: nomeadamente a complexidade dos aspectos sonoros das tradies ali destacadas (por exemplo, polifonias percussivas africanas ou prticas
ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

3 instrumentais javanesas e balinesas), implicando, muito sutilmente, reconhecer-se o privilgio de um pesquisador-ouvinte ideal, com formao acadmico-musical universitria de estilo ocidental (o prprio Mantle Hood sendo obosta de formao). Para Hood, esse ouvinte ideal deveria mesclar conhecimento, sensibilidade e mesmo competncia como msico em ao menos dois sistemas musicais contrastantes (bi-musicalidade), e tambm em anlises laboratoriais que conferissem objetividade cientfica descrio e, por conseguinte, explicao dos fenmenos sonoros socialmente produzidos. Sua consequncia poltica, segundo j avaliava na poca, no iria alm da legitimao do msico acadmico formado segundo os padres institucionalmente validados no Ocidente industrializado como fiel da balana entre o que, em msica, seria significativo ou insignificante, refinado ou banal, em outras palavras, o bem e o mal. Para algum interessado, tanto quela poca quanto hoje, em requalificar continuamente o debate pblico por meio de processos autocrticos de construo de conhecimento, tudo isso parecia ainda frustrante, embora reconhecesse sua enorme abertura, de certo modo tambm poltica, em relao apreciao da diversidade humana, se comparado aos enfoques etnocntricos e classistas ainda hoje predominantes no debate pblico sobre a msica no Brasil, e particularmente ao papel conservador, por vezes, aniquilador de diferenas, que tais perspectivas insistem em desempenhar no j penoso processo de redemocratizao do pas. Outras leituras, porm, se sucederam, mostrando-me que, j na dcada de 60, e principalmente a partir do incio dos anos 70, o campo da etnomusicologia, sob hegemonia norte-americana, se deixava impactar por uma literatura de vis mais antropolgico, tendo como referncia seminal outro livro, at mais antigo que The ethnomusicologist. Falo aqui, obviamente, do clssico The anthropology of music, de Alan Merriam (1964), lanando as bases de um olhar antropolgico para o universo da significao sonora, a partir de suas relaes de pertinncia ou refrao com o conjunto da cultura. Tal abordagem, de cunho cientfico-social, embora no dispensasse de todo a anlise laboratorial voltada descrio fenomenolgica pretensamente objetiva, parecia abrir mais espao a uma interrogao poltica das prticas musicais e, por assim dizer, interrogao musical das prticas polticas, isto , como prticas polticas eram estimuladas ou sutilmente reforadas por meio de prticas musicais e vice-versa. Em 1984, candidatei-me a uma bolsa de mestrado em etnomusicologia, iniciado em 1985 e concludo em 1987, sob orientao de David Stigberg, no Departamento de Musicologia da Escola de Msica da Universidade de Illinois em Urbana-Champaign, onde eventualmente conclu tambm o doutoramento, na mesma rea, em 1992, sob orientao de Bruno Nettl. Durante esse percurso, e em meio ao contraste mais amplo entre abordagens de nfase mais antropolgica ou musicolgica, j antecipado pelas leituras anteriores j citadas, familiarizei-me mais com a base interdisciplinar, comparativa e intercultural daquele campo de estudos, bem como pude conhecer as exegeses histricas existentes de sua delimitao no conjunto de saberes sobre matria musical, com nfase quase absoluta em contribuies germnicas e anglo-saxnicas, assim como procurei assimilar o incandescente debate interdisciplinar fundado na autocrtica das relaes coloniais base de disciplinas de base etnogrfica, que comeava a se difundir nos EUA a partir de meados dos anos 80, marcadamente aps a

ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

4 publicao de Writing culture (CLIFFORD; MARCUS, 1986) e Anthropology as cultural critique (MARCUS; FISCHER, 1986). O que sugiro aqui, com essa digresso autobiogrfica, creio ser prprio a campos de conhecimento com algo singular e substancial a dizer: como tpico de uma formao discursiva, tal qual expresso por Michel Foucault (1987) em sua Arqueologia do saber, um campo relevante de produo de conhecimento envolve embates, alianas e mediaes legitimadas eventualmente at mesmo pelas partes antagnicas, consciente ou inconscientemente. Assim, sem que meu trajeto particular seja o nico possvel no campo da etnomusicologia a partir da segunda metade dos anos 80, evidencia o potencial deste campo em tornar mais clara a contribuio que a produo de conhecimento acadmico sobre a msica, realizada sob marcos autocrticos, gerados e renovados em permanente debate pblico, pode trazer no somente compreenso dos processos de significao de base sonora, mas tambm discusso mais ampla sobre as relaes sociais em diferentes contextos.

Msica e esfera pblica no Brasil

No Brasil, mas de resto pelo mundo afora, so hoje muitas as reas da esfera pblica, no sentido habermasiano da palavra, que tomam a msica como ponto de inflexo importante. Alm de sua bvia e histrica presena na pauta dos debates sobre cultura, educao, mdia ou entretenimento, realizados em fruns como jornais, revistas, programao radiofnica e televisiva, simpsios e congressos, e mais recentemente chats, blogs e sites, a msica tem sido cada vez mais tratada como vetor pertinente formulao de polticas e gesto pblica em diversas reas anteriormente vistas como no to prximas ou mesmo distantes, como economia, turismo, variadas concepes de direito (humanos, autorais, culturais), segurana pblica, sade e promoo do bem-estar. Tal quadro, certamente integrado progressiva apario e naturalizao do que George Yudice (2006) denominou cultura como recurso, isto como ferramenta de ao social e no mais exclusivamente como expresso de subjetividades excepcionalmente dotadas de conhecimento, sensibilidade e, em certos casos, tcnica, faz com que se amplie e diversifique consideravelmente o espectro de sujeitos e discursos que reivindicam pertinncia para falar de msica. Tal concepo envolve, assim, algo muito alm de posies mais sedimentadas no tempo e no espao dos regimes de propriedade privada, que valorizam sua associao ora como projeo de imanncia do belo (ver TERRA, 2010), ora com padres e valores estticos ou culturais socialmente construdos e, em determinadas conjunturas, expresso como criao de determinados produtos (por exemplo, msica vocal e instrumental, performances, gravaes), por autores individuais, em isolamento ou em colaborao, reconhecidos como seus proprietrios. Amplificadas por uma mirade de tecnologias mais e mais onipresentes em nossas vidas nos quatro cantos do mundo, mltiplas vozes se fazem ouvir acerca do que venha a ser msica e de como deveria ser acionada e gerida no dia-a-dia, vozes que se apropriam reciprocamente uma das outras, produzindo simultaneidades, em que ora se pode perceber um sentido relativamente concorde, polifnico, ora uma confusa e desfibrada cacofonia. Assinale-se, a tempo, que tal conjuntura que, denomino scio-acstica, vem sendo objeto de autocrtica no campo da etnomusicologia tanto no Brasil, como encontrado no relatrio final do I ERABET-SE, quanto no exterior, a exemplo da
ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

5 Seeger Lecture, evento central do Encontro Anual da Sociedade de Etnomusicologia dos EUA, em 2007, proferida pelo folclorista e gestor cultural Bill Ivey (2009), esta conclamando a etnomusicologia do sculo XXI a investir na integrao dos diversos nveis da educao, fomentando fluxos de conhecimento entre universidade e ensino bsico, bem como dirigir crescente ateno ao lugar da diversidade musical em polticas pblicas. A partir de um estudo de caso a ser exposto em seguida, proponho que a etnomusicologia, entendida no meramente como instncia de auto-reproduo, mas como referncia de uma contnua requalificao do debate pblico sobre as relaes sociais, possa desempenhar um papel particular na mediao entre interesses e referenciais muitas vezes antagnicos e desiguais.

Etnomusicologia e gesto pblica: um estudo de caso

Iniciando esta discusso por seu aspecto mais bvio, ressalto que a relao entre pesquisa acadmica e gesto pblica via de mo dupla, compreendendo desde complexas desconstrues e reelaboraes tericas de iniciativas concretas de formuladores e gestores de polticas pblicas a tentativas mais ou menos bem sucedidas de apropriao prtica ou instrumentalizadora, por gestores pblicos, de concepes de mundo moldadas por pensamento ideal, mas no garantidamente crtico. Tal relao deve ser compreendida, portanto, como objeto de um extenso debate pblico, colocando em jogo os limites da participao social, ou, em outras palavras, do jogo democrtico. Se esse debate frequentemente realizado de forma indireta, sem que os agentes situados em cada um dos plos, pesquisadores e gestores, tenham necessariamente cincia de sua interrelao, muitas vezes se produz de forma direta, envolvendo relaes pontuais como a atuao do acadmico em consultoria, prestao de servios ou em determinados fruns de governana. Outra possibilidade, qui a potencialmente mais conflituosa de todas, ocorre quando o pesquisador acadmico passa a integrar a gesto pblica, mormente quando aquele no possui vnculos partidrios anteriores, que o pr-alinhariam, ao menos em tese, a pontos programticos orientadores da respectiva gesto. Baseado simultaneamente em experincia extensa em pesquisa ao-participativa em reas urbanas populares do Rio de Janeiro (Bairro Mar, morros do Salgueiro e da Formiga) e em breve passagem (primeiro semestre de 2009) pela gesto municipal da cultura na mesma cidade, ambas com foco na rea de msica, comentarei aqui os potenciais e desafios integrao do trabalho acadmico funo de gesto pblica, tomando como eixo o aprofundamento do processo democrtico e a qualificao contnua do debate pblico sobre as polticas pblicas. Para tal, tomarei como referncias iniciais alguns dos pontos cardeais da virada epistmica das humanidades intensificada nas ltimas dcadas do sculo XX, de modo a empreender um breve estudo de caso em torno do assim chamado Segundo Turno Cultural, ao conjunta entre as gestes municipais respectivas da educao e da cultura na cidade do Rio de Janeiro em prol da implantao de atividades escolares em tempo integral nas escolas pblicas de ensino fundamental. Examinarei, assim, a maneira simultaneamente errtica e reveladora como as discusses do programa pblico se desenvolveram desde o incio da gesto em 2009, passando por um comentrio sobre seus resultados em escola
ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

6 especfica de ensino fundamental. A partir dos mesmos referenciais crticos, analisarei, por fim, os caminhos e os resultados de um trabalho de pesquisa-ao conduzido no segundo semestre do mesmo ano, na mesma escola, por uma equipe acadmica, coordenada pelo autor, j desvinculado da gesto municipal, equipe essa composta por universitrios e alunos de ensino mdio participantes de um projeto de pesquisa e extenso.

Virada epistmica nas humanidades e suas implicaes

No obstante haver hoje, entre as disciplinas etnogrficas, considervel consenso quanto necessidade de superao de certa normalidade em seu modus operandi, assentada de fato em relaes de assimetria de poder e dominao, entendo no haver tanta clareza quanto a suas implicaes para os estudos empricos, notadamente os de carter etnogrfico, em que ainda prevalecem noes como prestgio da autoria individual, controle exclusivo do pesquisador acadmico de objetivos, referenciais, mtodos, tempo e formas de divulgao do trabalho de pesquisa, assim como nfase no carter neutro do conhecimento, ou sua relao distanciada, desinteressada, em relao a suas eventuais aplicaes. Procurando dar resposta altura a essa forte tendncia reproduo de modelos etnogrficos que reforam a reificao da autoridade acadmica, equipes do Laboratrio de Etnomusicologia da UFRJ (doravante LE-UFRJ), em seu trabalho de pesquisa-ao participativa na Mar, Rio de Janeiro, tm atuado como mediadoras dos respectivos processos de formao de grupos de pesquisa entre moradores das populaes locais, a partir da ideia de se analisar a msica como possvel eixo de discusses sobre aspectos da vida social a ela relacionados, como os vos e desvos da poltica em seus diversos mbitos, formas de sociabilidade, o mundo do trabalho, ou a hierarquizao de diferenas sob critrios os mais diversos (raa, gnero, idade, opo sexual, origem regional e outras). Assentados em princpios dialgicos encontrados no legado pedaggico de Paulo Freire (1970), tais processos levaram pouco a pouco ao amadurecimento de questes de interesse mais premente dos moradores participantes dos grupos de pesquisa (cerca de 70 em sete anos), redundando em formulao pelos mesmos de questes de pesquisa, definio de estratgias para responder s mesmas, atividades de documentao acerca do impacto da msica na vida social local e a correspondente formao de acervos multimdia de documentao. Essas atividades, em tempo, dariam ensejo a apresentaes pblicas dos resultados de pesquisa em fruns acadmicos e extra-acadmicos, e um nmero crescente de publicaes, em geral, coletivas, chegando a obter ressonncia em certos mbitos da academia, da populao-alvo da prpria rea pesquisada, da esfera poltica e dos movimentos sociais.

O acadmico na gesto; uma etnografia da relao pblico-privado

O convite nossa participao na gesto municipal da cultura, formulado, ao final de 2008, pela ento futura titular da Secretaria Municipal de Cultura (SMC) da cidade do Rio de Janeiro, Jandira Feghali, relacionou-se em grande medida a esses antecedentes. Entre as propostas de gesto por ela apresentadas, julguei de maior interesse a de integrao de aes com a Secretaria Municipal de Educao (SME), com vistas ao oferecimento de oficinas culturais no segundo tempo escolar, como parte de um
ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

7 programa de tempo integral a ser desenvolvido em 150 escolas localizadas nas reas de mais baixo IDH da cidade. O referido programa, que previa tambm a participao da Secretaria Municipal de Esporte e Lazer nas atividades de contraturno, foi objeto do primeiro decreto do novo prefeito, assinado no dia de sua posse, em 1 de janeiro de 2009, e estabelecendo um prazo de noventa dias para sua implantao. Como Gerente de Msica da SMC, participei de uma equipe mista de tcnicos das secretarias envolvidas para formulao das idias orientadoras dessa ao conjunta, procurando incluir, na medida do possvel, os princpios e mtodos afins aos projetos de pesquisa-ao participativa anteriormente desenvolvidos, com relativo sucesso, atravs da universidade. Aps uma sucesso de reunies em que se observava frequncia no uniforme de determinados participantes, encontros esses com foco bastante disperso, parecendo longe de avanar rumo a qualquer consenso, duas informaes caram como bomba sobre esse j confuso quadro: 1- outro grupo da SME, sem participao da SMC, estaria trabalhando sobre o mesmo propsito, ou seja, atividades de contraturno; 2- as respectivas direes das escolas j teriam enviado no ano anterior ao Programa Mais Educao, do Ministrio da Educao, seus respectivos cardpios de atividades para o contraturno, utilizando, portanto, um expediente de financiamento criado em 2007, que confere s direes de escolas a capacidade de escolher tais atividades, em geral contratadas, por procedimento de tentativa e erro, a ONGs e oficineiros avulsos (pessoa fsica supostamente capacitada a conduzir as atividades). Isso foi, obviamente, a gota dgua para que se convocasse com urgncia uma reunio conjunta de todos os mbitos de governo envolvidos, educao, cultura, e esportes e lazer, sob a coordenao dos respectivos secretrios municipais. A trajetria e afiliao partidria de cada um destes ltimos certamente denotava com exemplaridade no apenas a colcha de retalhos poltica responsvel pelo xito na renhida batalha eleitoral de 2008, mas, ainda mais intensamente, a enorme dificuldade de afinao de perspectivas programticas e de gesto. Os princpios de autonomia discutidos por Paulo Freire e seus desdobramentos em atividades de formao de seres autoconscientes e comprometidos, divisores de gua entre horizontes polticos incompatveis, nitidamente passavam muito distantes das discusses, bastante pautadas por nfase na terceirizao de atribuies do Estado a organizaes no-governamentais, algumas das quais presentes a reunies teoricamente internas ao governo, a convite formulado por gestores municipais, evidenciando a naturalizao de relaes promscuas entre pblico e privado que vinham de gestes municipais anteriores. Em determinado momento desses encaminhamentos tortuosos, e constatando o grau de dificuldade, para no dizer impossibilidade, de se embutir um mnimo de contedo auto-reflexivo em programa escolar de grande alcance, solicitei Secretria de Cultura uma intermediao junto Secretria de Educao, para que se pudesse fazer ao menos uma reunio mais reservada participao de quadros de governo, para exposio e apreciao mais detalhada dos projetos de pesquisa-ao desenvolvidos pelo LE-UFRJ, seus pilares paulofreireanos e, em especial seus resultados. Tal reunio, de fato ocorrida, contando com a presena das duas secretrias, se revelaria o ponto final em qualquer expectativa de reverso de um processo de diluio do potencial de se deslanchar um programa mais articulado de atividades culturais reflexivas no contraturno escolar, desmanche esse culminado pela reao impermevel da titular da pasta da educao, alegando j ter visto muitas propostas em tese reflexivas, encobrirem proselitismo.

ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

8 Pedido de exonerao a caminho, fim da etnografia de gesto, regresso gesto de etnografias.

A volta por baixo; polticas pblicas focais em sinergia

Regressando universidade, retomei com intensidade o trabalho de pesquisa-ao no Bairro Mar. A breve experincia na Prefeitura havia demonstrado a urgncia de iniciativas que promovessem auto-reflexo entre produtores de cultura, difcil via de requalificao do debate poltico sobre a gesto municipal. Numa das duas reunies semanais com o coletivo de pesquisadores no projeto desenvolvido pelo LE-UFRJ em dependncias do Centro de Estudos e Aes Solidrias da Mar, e base do conhecimento obtido durante a participao na gesto pblica, aventamos a possibilidade de oferecimento, a uma escola municipal local, de atividades de contraturno semelhantes s desenvolvidas regularmente pelos integrantes do coletivo em questo, basicamente envolvendo formao dialgica em pesquisa musical, documentao e publicao de produtos reflexivos em diferentes formatos (mapas, textos, vdeos etc.). Uma das pesquisadoras do grupo, aluna de graduao em Pedagogia da UFRJ e moradora local, com dois filhos matriculados em uma das escolas pblicas l sediadas sugestivamente, uma das 150 Escolas do Amanh, programa piloto de tempo integral escolar da Prefeitura j mencionado se encarregou dos contatos iniciais com a respectiva direo. A um aceno positivo desta, elaboramos coletivamente uma proposta bem aberta de interveno, apresentada oportunamente em uma reunio com a diretora e a presena de um bom nmero de participantes do coletivo de pesquisa, estudantes universitrios e do ensino mdio. Ela consistia de dois encontros semanais por turma (trs turmas de 9 srie, com participao voluntria), cada um com noventa minutos de durao, que partiriam, assim como o projeto inicial do LE-UFRJ na Mar em 2004, de perguntas aparentemente simples como o que msica para voc, o que voc ouve, por que etc., para se chegar pouco a pouco a reflexes coletivas mais aprofundadas sobre a relao da msica com outros aspectos da vida social. Aps uma discusso versando exclusivamente sobre os detalhes de execuo, como os seus possveis locais, infraestrutura e horrios, a proposta inicial foi aceita e a oficina iniciada ao final de agosto do mesmo ano. Alguns aspectos, porm, se revelariam um tanto problemticos durante a execuo propriamente dita da oficina, como a divulgao insuficiente em funo de seu incio tardio em relao ao andamento do semestre letivo, a frequente mudana de espaos, ou a inexistncia de professor especfico de msica na escola, gerando, por um tempo, certa ambiguidade quanto possibilidade, a tempo dissipada, de a oficina ser contabilizada simultaneamente como aula efetiva de msica, e no exclusivamente como atividade de contraturno. Materializava-se, assim, o que antecipvamos como a viabilidade de, mesmo em meio aos muitos percalos decorrentes de prticas comuns anteriores, atreladas a relaes tendencialmente promscuas entre pblico e privado j assimiladas como habitus escolar (BOURDIEU; PASSERON, 1975), dar incio a uma integrao qualitativamente diferenciada de aes entre atividades culturais e educacionais com sentido reflexivo, e, significativamente, tal ocorria em uma das Escolas do Amanh, programa piloto de turno integral na rede de ensino municipal, com autonomia em relao gesto central, que, como visto acima, a considerou dispensvel, seno perigosa, como poltica de abrangncia mais geral.
ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

9 Contornados alguns percalos, as atividades progrediram, e, aproximando-se o final do ano letivo, foram solicitadas aos participantes ideias acerca do produto final de cada uma, que poderia, caso assim o decidissem, ser apresentado em evento de encerramento no ptio de entrada da escola, com participao de todos os segmentos da escola e dos responsveis pelos alunos. Tendo passado por uma formao introdutria gerao e edio de imagem em vdeo durante a oficina, as duas turmas decidiram pela realizao de um vdeo-documentrio sobre as perguntas que, segundo os participantes, ecoaram em suas mentes durante todo o semestre (que msica, quem, o que e porque se ouve), mas para este fim, feitas a seus colegas, professores, a diretora inclusive, e funcionrios tcnico-administrativos da escola. A atividade de encerramento do ano letivo, perante um ptio repleto de assistentes, compreendeu exposio de trabalhos realizados em diferentes disciplinas, em geral expostos em suportes de cartolina afixados s paredes, e apresentaes de outras oficinas de contraturno, como canto coral e capoeira. A exibio do vdeo-documentrio da oficina de msica surpreendeu a todos, como ficou explcito principalmente pela reao festiva e estridente dos alunos apario no mesmo de alguns de seus colegas, ora como ncoras do documentrio, ora como entrevistadores, ou s respostas de seus velhos desconhecidos, companheiros de comunidade escolar (professores, tcnico-administrativos e alunos), alguns dos quais falando pela primeira vez diante daquele pblico, naquele espao, sobre algo visto qui como irrelevante, desnecessrio ou mesmo imprprio rotina escolar. O sucesso relativo dessa primeira experincia na contramo, como reportado acima, dos prognsticos contrrios da titular da pasta da educao, que me levaram, em ltima instncia, a sair da gesto pblica levou a uma reedio da oficina, para uma s turma, durante o segundo semestre de 2010, que tambm resultaria em proposta de vdeo-documentrio. Desta feita, seguindo a pista de uma das discusses que mais motivaram os participantes dessa segunda edio, foi escolhido como tema o impacto de um grupo musical pop de muito sucesso entre adolescentes, e da adoo de determinados aspectos visuais de sua imagem pblica por jovens da escola e da Mar. No processo de realizao de entrevistas entre os alunos, passou-se do que os prprios proponentes acreditavam ser um documentrio sobre o referido grupo musical a um exame de ampla gama de questes sobre a experincia de jovens moradores de favela, como preconceito, violncia, etnicidade, diversidade e, no necessariamente em ordem de prioridade, relaes com a msica e a dana.

Consideraes finais?
Em 2011, propusemos direo da escola entregar, para os arquivos da mesma, cpias dos trs vdeos realizados at ento, aproveitando a ocasio para atendermos um de nossos objetivos iniciais, at ento no cumprido, qual seja, estabelecer um dilogo com os professores acerca de nossa atividade em contraturno. Tal ocorreu pela primeira vez em reunio do conselho de classe, numa manh de abril de 2011. Presentes quase todos os docentes e um bom nmero dos participantes do coletivo de pesquisa de moradores da Mar, fizemos uma introduo explicando verbalmente a natureza e os resultados gerais do trabalho, passando em seguida exibio dos vdeos, antecedendo uma discusso sobre tudo ali exposto. Aps a projeo, seguida de palmas calorosas, a discusso abordou questes como a qualidade do trabalho realizado pelos alunos da 9
ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

10 srie participantes e o contedo das diversas falas, mas, acima de tudo, a perplexidade dos professores com a desenvoltura de alunos considerados introvertidos, ou mesmo problemticos. Uma professora observou que o esforo que os docentes tm que fazer para dar conta de seus respectivos programas pode no deixar espao a interlocues mais detidas com os anseios e necessidades de seus alunos, e menos ainda com os que apresentam comportamentos percebidos como problemticos, ao que outra comentou brevemente que algumas vezes os contedos programticos eram de to pouca importncia, logo seguida por outra colega, que ressaltou a relao por ela percebida entre o que, quanto e como os alunos falavam e faziam no vdeo com a capacidade de seus interlocutores, ministrantes da oficina, de to somente se dispor a ouvir. Durante toda a discusso, por cerca de uma hora, era-me impossvel deixar de pensar na trgica ironia de no ter logrado algo semelhante em cargo de gesto pblica, presumivelmente com mais influncia sobre o mesmssimo programa que me permitia, enquanto acadmico com referncia na etnomusicologia e seu legado polifnico, mediador de saberes, que aqui tentei apresentar como singular ao debate pblico contemporneo sobre a msica, resultados to alvissareiros em termos de articulao entre polticas pblicas, desde as voltadas melhoria de ndices educacionais no ensino fundamental s de fomento pesquisa acadmica, de integrao entre os diversos nveis do sistema educacional pblico, colocando em cheque certos discursos imobilistas de manuteno do fosso entre ensino pblico bsico e superior, de formao reflexiva de novos sujeitos de conhecimento, tema caro virada epistmica das humanidades acima aludida, e, ainda mais significativamente, de aprofundamento do processo democrtico nos mais diversos mbitos. Em empreitada como essa, nenhuma pertinncia ou relevncia garantida de antemo a qualquer campo de saber, exigindo um repensar contnuo, no raro contundente, de seus pressupostos, e exposio crescente de seus pretensos resultados.

Referncias bibliogrficas
ARAJO, Samuel et alli. Conflict and violence as conceptual tools in present-day ethnomusicology; notes from a dialogical experience in Rio de Janeiro. Ethnomusicology, v. 50, n. 2, p. 287-313, 2006. BOURDIEU, Pierre; PASSERON, Jean-Claude. A reproduo. Elementos para uma teoria do sistema de ensino. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1975. CLIFFORD, James; MARCUS, George E. Writing culture; The poetics and the politics of ethnography. Berkeley: University of California Press, 1986 FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. So Paulo: Editora Paz e Terra, 1970. FOUCAULT, M. A arqueologia do saber. 3. ed. Trad. de Luiz Felipe Baeta Neves. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1987. HABERMAS, Jurgen. The structural transformation of the public sphere. Trad. Thomas Burger e Frederick Lawrence. Cambridge, MA: The MIT Press, 1989. HOOD, Mantle. The ethnomusicologist. Nova York: McGraw-Hill, 1971

ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.

11 IVEY, Bill. Ethnomusicology and the twenty-first century music scene (Seeger Lecture, Encontro Anual da Society for Ethnomusicology, 2007), Ethnomusicology, Vol. 53, No. 1, p. 18-31, 2009. MARCUS, George E.; FISCHER, Marcus J.. Anthropology as cultural critique; An experimental moment in the human sciences. Chicago: The University of Chicago Press, 1986. MERRIAM, ALAN P. The anthropology of music. Evanston, Illinois: Northwestern University Press, 1964. NETTL, Bruno. Heartland Excursions: ethnomusicological reflections on schools of music. Urbana: University of Illinois Press, 1995. TERRA, Ricardo. Pode-se falar de uma esttica kantiana? IN Kant e a msica. Org. Ubirajara Rancan de Azevedo Marques. So Paulo: Ed. Barcarolla; p. 15-28. YDICE, George. A convenincia da cultura: usos da cultura na era global. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.

ARAJO, Samuel. Etnomusicologia e Debate Pblico sobre a Msica no Brasil Hoje: Polifonia ou Cacofonia? Msica e Cultura, vol. 6, 2011. Disponvel em <http://musicaecultura.abetmusica.org.br/artigos-06/MeC06-Samuel-Araujo.pdf>.