Anda di halaman 1dari 71

Obra: Wong Maquinqrias

WONG TOMAS MARSANO

Licitacin de precios N Especificaciones Tcnicas Arquitectura Terminaciones

Marzo de 2010
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 1 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

MEMORIA DESCRIPTIVA GENERALIDADES Mediante el presente pliego, corresponde a la CONSTRUCCIN Y HABILITACIN INTERIOR del SUPERMERCADO WONG en Av. Tomas Marsano esq. Andres Tinoco, Lima, Per. La presente especificacin incluye los trabajos de todas aquellas actividades, condiciones, elementos y obras necesarias para el correcto desarrollo de aquellas obras especificadas en planos. Este listado no es excluyente, debiendo seguirse los trabajos especificados en documentos adjuntos. Se incluir la provisin de todos los materiales (salvo los que expresamente se indiquen como excluidos), mano de obra comn y especializada, equipos y herramientas, transportes, elementos de seguridad e instalaciones temporales, personal tcnico de direccin y supervisin de los trabajos, verificacin de medidas y todo aquello que sin estar en la presente documentacin expresamente nombrado sea necesario para la realizacin y perfecta funcionalidad de las obras y trabajos. EL PROYECTO El Proyecto corresponde a la edificacin de un SUPERMERCADO en la ciudad de Lima en un terreno en Av. Tomas Marsano esq. Andres Tinoco, San Juan de Miraflores. El diseo y la construccin de las nuevas instalaciones se basan en los requerimientos del Reglamento Nacional de Edificaciones, las normas de la Municipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad Distrital de de Santiago de Surco, as como las Normas dadas por INDECI. EL TERRENO El proyecto se desarrolla en el terreno denominado TOMAS MARSANO. Este terreno corresponde a un solo lote de 3.301.00m2, rea en la que se emplazara el Supermercado. CONCEPTO GENERAL DEL DISEO ARQUITECTNICO El proyecto denominado Supermercado TOMAS MARSANO, es un supermercado con desarrollo comercial en dos niveles, subterrneo y primer piso, en un terreno esquina donde se intercepta Av. Tomas Marsano, Andres Tinoco, e Ivn Huerta. El primer piso y subterrneo, albergan Supermercado (Wong y sus dependencias), mas segundo y tercero destinados a estacionamientos. REQUERIMIENTOS FUNCIONALES DE OPERATIVIDAD Los requerimientos funcionales han sido analizados cumpliendo con las operaciones propias de un Centro Comercial: a. rea necesaria comercial requerida para el Supermercado. b. rea necesaria para colaboradores, trastienda, bodegas etc. c. Nmero de estacionamientos necesarios, diseados segn los requerimientos Municipales del distrito de Trujillo. d. Normas de Seguridad para un Centro Comercial, establecidas por el Reglamento Nacional de Edificaciones, INDECI, y complementadas con las normas NFPA. (National Fire Protection Association Estados Unidos).

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 2 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

NDICE 5.TERMINACIONES..................................................................................................................................8 5.1.ALBAILERA DE BLOQUES DE CONCRETO Y ELEMENTOS DE CONCRETO......................8 5.1.1.ALBAILERA DE BLOQUES DE CONCRETO 15 X 19 X 39.....................................................9 5.1.2.ALBAILERA DE BLOQUES DE CONCRETO 19 X 19 X 39...................................................10 5.1.3.OBRAS DE CONCRETO................................................................................................................10 5.1.3.1.LAVAMOPAS Y LAVADERO....................................................................................................10 5.1.3.2.MESONES DE LAVAMANOS EN BAOS PBLICOS, BAOS COLABORADORES Y VESTIDORES.......................................................................................................................10 5.1.3.3.RECEPTCULO DE BALANZA.................................................................................................10 5.1.3.4.BASES PARA EQUIPOS..............................................................................................................11 5.2.TABIQUES.........................................................................................................................................11 5.2.1.TABIQUES DRYWALL..................................................................................................................11 5.2.2.TABIQUES TRMICOS..................................................................................................................13 5.2.2.1.TABIQUE TRMICO 100 mm M20.............................................................................................14 5.2.2.2.TABIQUE TRMICO 120 mm M21.............................................................................................14 5.3.CIELOS RASOS.................................................................................................................................14 5.3.1.CIELO RASO DE PLACA DRYWALL..........................................................................................15 5.3.2.CIELOS DECORATIVOS TIPO PLAFN DE DRYWALL...........................................................17 5.3.3.FRISOS DRYWALL........................................................................................................................17 5.3.3.1.FRISO LNEA DE ATENCIN TRASTIENDA..........................................................................17 5.3.3.2.FRISOS DE SALN DE VENTAS...............................................................................................17 5.3.3.3.FRISOS FRENTE CONTROL CAJAS.........................................................................................17 5.3.4.CIELOS Y FRISOS DE MDF..........................................................................................................18 5.3.4.1.FRISO CORTINA DE ROLLOS...................................................................................................18 5.3.4.2.TAPA DE REGISTRO EN CIELOS ............................................................................................18 5.3.5.CIELOS TRMICOS.......................................................................................................................18 5.3.5.1.CIELO RASO DE PANEL TRMICO ........................................................................................18 5.4.REVESTIMIENTOS...........................................................................................................................19 5.4.1.TARRAJEADOS, ENCINTADOS Y ENLUCIDOS .......................................................................21 5.4.1.1.TARRAJEADO ............................................................................................................................23 5.4.1.2.SOLAQUEADO DE CEMENTO..................................................................................................23 5.4.1.3.ENCINTADO................................................................................................................................23 5.4.2.REVESTIMIENTOS CERMICOS................................................................................................23 5.4.2.1.REVESTIMIENTO CERMICO 30X30, BLANCO AMRICA.................................................24 5.4.2.2.REVESTIMIENTO CERMICO 20X20 BRILLANTE COLOR................................................24 5.4.3.REVESTIMIENTOS DE PORCELANATO....................................................................................24 5.4.3.1.REVESTIMIENTO DE PORCELANATO PULIDO 40x40cm ..................................................24 5.4.4.OTROS REVESTIMIENTOS..........................................................................................................25 5.4.4.1.PROTECCIN DE NEOPRENO EN PANELES DE CMARAS...............................................25 5.5.PAVIMENTOS...................................................................................................................................25 5.5.1.PAVIMENTOS DE CONCRETO....................................................................................................26 5.5.1.1.PAVIMENTO DE CONCRETO SOBRE BASE DE AFIRMADO TRASTIENDA CON ENDURECEDOR..................................................................................................................26 5.5.1.2.PAVIMENTO DE CONCRETO SOBRE LOSA TRASTIENDA CON ENDURECEDOR.........27 5.5.1.3.SOBRE LOSA DE CONCRETO...................................................................................................28 5.5.2.PAVIMENTOS DE CERMICA.....................................................................................................28 5.5.2.1.PISO GRES CERMICO 30 x 30 ANTICIDO..........................................................................28 5.5.2.2.PISO CERMICA GRANILLA MARFIL 30 x 30.......................................................................28
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 3 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.5.2.3.PISO CERMICA GRANILLA GRIS 30 x 30.............................................................................28 5.5.3.PAVIMENTO DE PORCELANATO...............................................................................................29 5.5.3.1.PAVIMENTO DE PORCELANATO EN SALN.......................................................................30 5.5.3.2.PAVIMENTO DE PORCELANATO PULIDO LEVIGATO WHITE 40x40.............................30 5.5.4.PISOS VINLICO.............................................................................................................................30 5.5.5.PASOS DE JEBE EN ESCALERAS...............................................................................................30 5.5.5.1.JEBE DE PISO P1CX TOPEROL RS-O63-OO-PISO BUS GRIS................................................30 5.5.5.2.JEBE PASO ESCALERA PE- 003-01 GRIS CON NARIZ..........................................................30 5.5.6.OTROS.............................................................................................................................................31 5.5.6.1.CINTA 3M ANTIDESLIZANTE..................................................................................................31 5.5.6.2.NARIZ DE PASO EN ALUMINIO...............................................................................................31 5.5.7.ZCALOS Y CONTRAZCALOS.................................................................................................31 5.5.7.1.ZCALO DE CONCRETO PARA BASE DE FIJACIN...........................................................31 5.5.7.2.CONTRAZCALO SANITARIO CAA DE DE CEMENTO ..............................................31 5.5.7.3.CONTRAZCALO DE PORCELANATO .................................................................................31 5.5.7.4.CONTRAPASOS EN ESCALERAS ...........................................................................................31 5.5.8.JUNTAS...........................................................................................................................................31 5.5.8.1.JUNTAS DE PAVIMENTOS DE CONCRETO...........................................................................32 5.5.8.2.JUNTAS DE DILATACIN.........................................................................................................33 5.6.IMPERMEABILIZACIONES, LMINAS Y AISLACIONES...........................................................33 5.6.1.MEMBRANA ASFLTICA ...........................................................................................................33 5.6.2.IGOL PRIMER Y DENSO...............................................................................................................34 5.6.3.IMPERMEABILIZACIN EN FRIO SOBRE LOSA......................................................................34 5.6.4.AISLACIN TRMICA EN CMARAS.......................................................................................34 5.6.4.1.PLANCHAS DE AISLACIN DE PISOS DE POLIURETANO EN CMARAS Y FREEZERS e = 100mm................................................................................................................................34 5.6.5.AISLACIN ACSTICA................................................................................................................35 5.6.5.1.AISLACIN ACSTICA EN SALA DE EQUIPOS DE FRIO Y CONDENSADORES.............35 5.7.CARPINTERAS.................................................................................................................................35 5.7.1.PUERTAS, MARCOS Y QUINCALLERA ...................................................................................35 5.7.1.1.PUERTAS DE PLACA.................................................................................................................36 5.7.1.1.1.PUERTAS DE PLACA PL1.......................................................................................................37 5.7.1.1.2.PUERTAS DE PLACA PL2.......................................................................................................37 5.7.1.1.3.PUERTAS DE PLACA PL3.......................................................................................................37 5.7.1.1.4.PUERTAS DE PLACA PL4.......................................................................................................37 5.7.1.1.5.PUERTAS DE PLACA PL5.......................................................................................................38 5.7.1.1.6.PUERTAS DE PLACA PL6.......................................................................................................38 5.7.1.1.7.PUERTAS DE PLACA PL7.......................................................................................................38 5.7.1.1.8.PUERTAS DE PLACA PL8.......................................................................................................38 5.7.1.2.PUERTAS METLICAS:.............................................................................................................38 5.7.1.2.1.PUERTA METLICA PM1.......................................................................................................39 5.7.1.2.2.PUERTA METLICA PM2.......................................................................................................40 5.7.1.2.3.PUERTA METLICA PM3.......................................................................................................40 5.7.1.2.4.PUERTA METLICA PM4.......................................................................................................40 5.7.1.2.5.PUERTA METLICA PM5.......................................................................................................40 5.7.1.2.6.PUERTA METLICA PM6.......................................................................................................40 5.7.1.2.7.PUERTA METLICA PM7.......................................................................................................41 5.7.1.2.8.PUERTA METLICA PE1 (180 cm. de ancho)........................................................................41 5.7.1.2.9.PUERTA METLICA PE2 (240 cm. de ancho)........................................................................42 5.7.1.3.PUERTAS DE PVC ......................................................................................................................42
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 4 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.7.1.3.1.PUERTAS DE PVC ALTO IMPACTO:....................................................................................42 5.7.1.3.2.POL TRANSPARENTE POLICARBONATO DE ALTO TRFICO.......................................42 5.7.1.3.3.CORTINAS DE PVC A BANDAS VERTICALES ..................................................................43 5.7.1.4.PUERTAS DE CMARAS...........................................................................................................43 5.7.1.4.1.PUERTA PARA CMARA DE ABATIR CAM.......................................................................43 5.7.1.4.2.PUERTA PARA CMARA DE CORREDERA CAM-COR.....................................................44 5.7.1.5.PUERTAS DE MALLA ...............................................................................................................45 5.7.1.5.1.PUERTAS DE MALLA DE CORREDERA .............................................................................45 5.7.1.5.2.PUERTAS DE MALLA DE ABATIR......................................................................................45 5.7.1.6.PUERTAS VARIAS......................................................................................................................45 5.7.1.6.1.CONJUNTO ARMARIO DE SEGURIDAD Y TOLVA BUZN.............................................45 5.7.1.6.2.GABINETE PARA LLAVES.....................................................................................................45 5.7.2.CORTINAS ENROLLABLES.........................................................................................................46 5.7.2.1.PUERTAS METLICAS ENROLLABLE COR-M....................................................................46 5.7.3.CARPINTERAS METLICAS ....................................................................................................48 5.7.3.1.CARPINTERAS DE ACERO INOXIDABLE.............................................................................49 5.7.3.1.1.CANALETAS CON MARCO Y REJILLA DE ACERO INOXIDABLE EN............................49 5.7.3.1.2.CUBRE MOCHETAS Y CHAMBRANAS DE ACERO INOXIDABLE..................................49 5.7.3.1.3.MATACANTOS DE ACERO INOXIDABLE...........................................................................49 5.7.3.1.4.FLEJE DE ACERO INOXIDABLE EN JUNTAS.....................................................................49 5.7.3.1.5.CAJA DE ACERO INOXIDABLE PARA VLVULAS DE CORTE.......................................49 5.7.3.1.6.GUARDA LLAVES DE ACERO INOXIDABLE PARA FLUXMETROS............................49 5.7.3.1.7.GUARDACARROS EN ACERO INOXIDABLE......................................................................49 5.7.3.2.CARPINTERAS DE ALUMINIO................................................................................................49 5.7.3.2.1.PUERTAS DE ALUMINIO.......................................................................................................52 5.7.3.2.2.PUERTAS VENTANAS CORREDERAS DE ALUMINIO......................................................52 5.7.3.2.3.TABIQUES DE ALUMINIO.....................................................................................................52 5.7.3.2.4.VENTANAS FIJAS DE ALUMINIO.........................................................................................52 5.7.3.2.5.VENTANAS DE SEGURIDAD.................................................................................................52 5.7.3.2.6.VENTANAS CORREDERAS DE ALUMINIO.........................................................................53 5.7.3.3.CARPINTERAS EN ACERO......................................................................................................53 5.7.3.3.1.ESTRUCTURA DE SOPORTE PARA CORTINAS ENROLLABLES....................................53 5.7.3.3.2.CERRAMIENTOS DE MALLA METLICA ..........................................................................53 5.7.3.3.3.REJA DE PROTECCIN EN OFICINA DE RECEPCIN......................................................54 5.7.3.3.4.REJA DE PROTECCIN EN CIELO DE OFICINA DE RECEPCIN....................................54 5.7.3.3.5.MALLA METLICA PROTECTORA......................................................................................54 5.7.3.3.6.GUARDA CARROS DE ACERO GALVANIZADO PARA RACKS.......................................54 5.7.3.3.7.CELOSAS FIJAS EN FRIO ALIMENTARIO..........................................................................54 5.7.3.3.8.PROTECCIONES EN PANELES DE CMARA......................................................................54 5.7.3.3.9.PERFIL PROTECCIN NARIZ ANDN Y PERFILES DE PROTECCIN EN RAMPA PEATONAL DE ANDN......................................................................................................54 5.7.3.3.10.PERFILES DE REFUERZO EN INTERIOR DE TABIQUES PARA ANCLAJE DE PIEZAS, ARTEFACTOS, GRIFERAS................................................................................................55 5.7.3.3.11.BALANZAS EN ANDN........................................................................................................55 5.7.3.3.12.ESTRUCTURA DE REFUERZO EN CARPINTERAS DE ALUMINIO..............................55 5.7.3.3.13.BARANDA DE ESCALERAS Y PASAMANOS....................................................................55 5.7.3.3.14.PROTECCIN DE COLUMNAS DE CONCRETO ARMADO.............................................55 5.7.3.3.15.REFUERZOS Y ESTRUCTURA DE ANCLAJE LETREROS EXTERIORES......................55 5.7.3.3.16.ESCALERAS GATERA PARA ACCESO A CUBIERTAS ...................................................56 5.7.4.CARPINTERAS DE MADERA.....................................................................................................56
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 5 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.7.4.1.GUARDASILLAS ........................................................................................................................56 5.7.5.CARPINTERAS VARIAS..............................................................................................................56 5.7.5.1.PANELES DIVISORIOS DE WC (UNIDAD DE WC Y URINARIOS COLABORADORES)..57 5.7.5.2.DIVISIONES DE URINARIO DE BAOS PBLICOS..............................................................58 5.7.5.3.SEPARADORES DE DUCHAS EN VESTUARIO FEMENINO Y MASCULINO.....................58 5.7.5.4.MUEBLE CONTROL CAJAS......................................................................................................58 5.8.PINTURAS..........................................................................................................................................58 5.8.1.LTEX VINLICO..........................................................................................................................61 5.8.1.1.LTEX VINLICO INTERIOR SOBRE SUPERFICIE DRYWALL...........................................61 5.8.1.2.LTEX VINLICO BLANCO O COLOR PARA PILARES Y ESTRUCTURAS INTERIORES DE CONCRETO ...................................................................................................................61 5.8.1.3.LTEX VINLICO INTERIOR EN COLORES BLANCO Y ROJO...........................................62 5.8.3.OLEO SEMIBRILLO.......................................................................................................................62 5.8.3.1.PINTURA OLEO SEMIBRILLO EN RECINTOS HMEDOS...................................................62 5.8.4.ESMALTE BARANDAS.................................................................................................................62 5.8.5.ESMALTE SINTTICO .................................................................................................................62 5.8.6.BARNICES......................................................................................................................................62 5.8.6.1.BARNIZ POLIURETNICO INCOLORO ..................................................................................62 5.8.7.SISTEMAS ANTICORROSIVOS....................................................................................................63 5.9.VIDRIOS Y ESPEJOS .......................................................................................................................63 5.9.1.VIDRIOS..........................................................................................................................................65 5.9.1.1.VIDRIO LAMINADO INCOLORO.............................................................................................66 5.9.1.2.VIDRIO LAMINADO 3+3 INCOLORO EN CARPINTERAS...................................................66 5.9.1.3.CRISTAL BLINDADO CONTRA MAGNUM 38 NIVEL 4........................................................66 5.9.2.ESPEJOS..........................................................................................................................................66 5.9.2.1.ESPEJOS ESPESOR 4mm...........................................................................................................66 5.10.ARTEFACTOS SANITARIOS, GRIFERA Y ACCESORIOS........................................................66 5.10.1.ARTEFACTOS SANITARIOS.....................................................................................................67 5.10.1.1.OVALINES DE SOBREPONER................................................................................................67 5.10.1.2.LAVAMANOS BAO ADMINISTRADOR Y ANDN ..........................................................67 5.10.1.3.LAVAMANOS MINUSVLIDOS ...........................................................................................67 5.10.1.4.INODOROS (WC) FIJADO AL PISO, CON DESCARGA VERTICAL Y HORIZONTAL......67 5.10.1.5.INODORO PARA DISCAPACITADOS....................................................................................67 5.10.1.6.URINARIOS ..............................................................................................................................68 5.10.1.7.COLADERAS CON MARCO DE ACERO ...............................................................................68 5.10.1.8.CANALETAS PARA AGUAS ...................................................................................................68 5.10.1.8.1.CANALETAS DE CONCRETOS EN OBRA.........................................................................68 5.10.1.8.2.CANALETAS PREFABRICADAS DE PVC...........................................................................68 5.9.1.GRIFERA........................................................................................................................................68 5.9.1.1.GRIFERA CON PULSADOR TEMPORIZADO ........................................................................68 5.9.1.2.TEMPORIZADOR PARA DUCHAS...........................................................................................68 5.9.1.3.ROCIADOR DE DUCHAS ..........................................................................................................69 5.9.1.4.FLUXMETRO PARA INODOROS...........................................................................................69 5.9.1.5.FLUXMETRO PARA URINARIOS..........................................................................................69 5.9.1.6.LLAVE DE GOLPE DE RODILLA .............................................................................................69 5.9.1.7.GRIFO DE CUELLO DE CISNE CON LLAVE DE BOLA ........................................................69 5.9.1.8.VLVULAS DE CORTE..............................................................................................................69 5.9.2.ACCESORIOS DE BAOS.............................................................................................................69 5.9.2.1.PORTARROLLOS .......................................................................................................................69 5.9.2.2.SECADOR DE MANOS .............................................................................................................69
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 6 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.9.2.3.GANCHOS DE ROPA .................................................................................................................70 5.9.2.4.AGARRADERA DE ACERO INOXIDABLE PARA BAO MINUSVLIDOS.......................70 5.9.2.5.MUDADORES DE BEBES...........................................................................................................70 5.10.ARTEFACTOS DE ILUMINACIN................................................................................................70 5.10.1.FOCO EMPOTRADO SPOT 64...................................................................................................70 5.10.2.FOCO EMPOTRADO FLUORESCENTE PLC............................................................................70 5.10.3.FOCO EMPOTRADO FLUORESCENTE HM.............................................................................70 5.10.4.EQUIPO FLUORESCENTE HERMTICO..................................................................................70 5.10.5.EQUIPO INDUSTRIAL FLUORESCENTE COLGANTE............................................................70 5.10.6.EQUIPO FLUORESCENTE COLGANTE....................................................................................70 5.10.7.EQUIPO FLUORESCENTE EMPOTRADOS ..............................................................................70 5.11.EQUIPAMIENTOS ESPECIALES...................................................................................................70 5.11.1.MONTACARGAS PROVISTOS POR MANDANTE...................................................................71 5.11.2.ASCENSORES PROVISTOS POR MANDANTE........................................................................71

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 7 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.

TERMINACIONES

5.1. ALBAILERA DE BLOQUES DE CONCRETO Y ELEMENTOS DE CONCRETO Condiciones Generales En este rubro se considera la ejecucin de todas las tareas necesarias para la provisin y ejecucin de muros, cualquiera sea su espesor, destino, ubicacin y altura. Tambin se consideran incluidos en los precios unitarios de los muros, la instalacin de andamios, la colocacin de todos los marcos y pre marcos, ejecucin de nichos, cornisas, molduras, goterones y canaletas, anclajes, umbrales, y guas de montacargas, anclaje de indicadores, caeras, cajas, colocacin y provisin de tacos, ejecucin de arriostramientos armados, dinteles de concreto, sellado de juntas y dems trabajos que sin estar especficamente indicados en los planos sean necesarios para una correcta ejecucin de las obras segn las normas del buen construir. Normas de Ejecucin En todos los casos cuando la albailera exija detalles no contemplados en la documentacin se solicitar a la Supervisin de Obra las instrucciones correspondientes. De no ser as la Supervisin de Obra podr ordenar cuando corresponda su modificacin y/o reconstruccin con cargo al Contratista. La distribucin de bloques en planos, es solamente grafica, no representa su distribucin, la cual deber ser de acuerdo a la normativa vigente, y aprobada por la Supervisin de Obra No se permitir el empleo de medios ladrillos o bloques, salvo los imprescindibles para su trabazn, se prohbe el uso de cascotes. La penetracin de muros en el cruzamiento de los mismos, se har en todas las hiladas quedando prohibido el sistema de trabar por uniones alternadas. En todo muro o tabique que deba elevarse hasta empalmar en su nivel superior con estructuras de concreto armado o de otra clase, deber detenerse su elevacin 2 hiladas antes de su nivel definitivo para completar las mismas recin despus de su asentamiento. Los ladrillos o bloques ya sean que se los coloque de plano o bien de canto, asentarn con un enlace nunca menor de la mitad de su ancho en todos los sentidos. Las hiladas sern perfectamente horizontales. La trabazn habr de resultar perfectamente regular, y debern corresponderse segn lneas verticales. El espesor de los lechos de morteros no exceder de 1.50cm. Los muros se erigirn perfectamente a plomo con paramentos paralelos entre s y sin pandeo. La ereccin se practicar simultneamente al mismo nivel en todas las partes trabadas o destinadas a serlo para regularizar el asiento y el enlace de la albailera. En las paredes no se tolerar resalto o depresin mayor de 1cm. cuando el paramento deba recibir tarrajeado, o de 5mm si el paramento debiera quedar a la vista. Cuando en los planos se indique muro reforzado se colocarn en la misma dos fierros de dimetro cada dos hiladas. Las juntas de unin expuestas entre distintos materiales, concreto y albailera, etc., sern selladas con selladores elastomricos aprobados por la Supervisin de Obra Formas y dimensiones: responder exactamente a las dimensiones y formas detalladas en los planos, tanto en planta como en elevacin. Queda absolutamente prohibido hacer engrosamientos ulteriores por medio de aplicacin de ladrillos "de plano" o de concreto o de tarrajeados de un espesor mayor al prescrito. Trabazn: los bloques se colocarn trabados en juntas desencontradas y debern mantenerse con una perfecta horizontalidad como as tambin exacto plomo y coincidencia en la correspondencia y alternancia de juntas verticales. Empalmes: el empalme de muros con los existentes o con las estructuras de concreto armado especialmente al exterior, ser logrado mediante su vinculacin a las mismas por introduccin de fierros redondos corrugados de de dimetro y 0.5m de largo a razn de 3 por cada metro en elevacin, simples para tabiques menores de 0.15m de espesor, doble para mayores espesores. La fijacin de los fierros de anclaje a las estructuras se ejecutar mediante la utilizacin de Sikadur 31 de Sika o similar respetando estrictamente las condiciones establecidas por el fabricante para el desarrollo de las tareas y tiempos de curado. La
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 8 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

totalidad de anclajes para la mampostera debern colocarse en forma previa al inicio de las tareas de elevacin del muro. Para la fijacin de los fierros de anclaje a la mampostera slo se usara mortero constituido por 1 parte de cemento y 3 de arena mediana. En la operacin de vinculacin aludida se tendr extremo cuidado de no afectar partes de las estructuras de concreto armado destinados a quedar a la vista. Se pondr especial cuidado en el amure de los marcos, a los efectos de que estn perfectamente aplomados, escuadrados y rellenos de concreto, y se protegern luego adecuadamente los cantos de los mismos durante toda la construccin. Los muros que se deban construir en bloques de cemento debern ejecutarse siguiendo, en general, las condiciones del elemento que se est trabajando. En este sentido, los bloques debern instalarse enteros, trabados, con sus armaduras debidamente embebidas en grout, con los tendeles y/o llagas perfectamente a plomo de las caras del muro, no aceptndose rebalses de mortero por las caras del muro. Las llegadas del muro al piso y a la losa debern ser limpios, rectos y sin dejar espacios de aire. 5.1.1. ALBAILERA DE BLOQUES DE CONCRETO 15 X 19 X 39 Condiciones Generales a) Materiales: los bloques debern ser del tipo Kingblock de Unicon similar con dos mdulos vacos, y todas las caras lisas. Sus dimensiones sern de 15x19x39cm. Debern considerarse tambin las piezas especiales para dinteles, esquineros, medios bloques, etc. Los bloques debern estar secos durante su colocacin por lo que se tomarn precauciones para evitar que los moje la lluvia. El Contratista deber ejecutar una zapata continua de concreto armado para el apoyo de la mampostera de bloques. Deber realizar el dimensionado de la misma y la armadura necesaria por clculo para su aprobacin por la Supervisin de Obra. Todos los muros en bloques de concreto debern estar apoyado en un zcalo de concreto que deber tener una altura de 15 cm. sobre el piso terminado. b) Ejecucin: los bloques se colocarn en forma trabada, su junta ser de 2cm con forma llaga recta, no rehundida, y el ancho ser el mismo para las juntas horizontales y verticales. No se deben utilizar mezclas blandas. Las juntas horizontales debern estar perfectamente niveladas y las juntas verticales debern coincidir su plomo con el eje del bloque, de aqu la importancia de ir levantando la mampostera por tramos acotados para que el peso de la misma no desalinee las juntas horizontales. El Contratista deber ejecutar una pared de muestra a fin de conseguir su aprobacin por la Supervisin de Obra y que se considere como modelo para el resto de la obra. La ejecucin del muro deber hacerse con herramientas adecuadas, se descartar todo material que presente roturas, fisuras, saltaduras, filos desalineados, etc. La tolerancia a las deformaciones de construccin no deber superar el 5% del ancho de junta por metro, debiendo recuperarse en el siguiente pao no debindose ser acumulativa tal deformacin. Por lo descrito es de vital importancia el control de nivel y plomo de la pared en cada junta. Se deber eliminar el exceso de mezcla y las salpicaduras. No se deber mover o golpear las piezas despus del fraguado inicial. Cuando se requiera ajustar o rehacer, se deber quitar el mortero y reemplazarlo. c) Carpinteras y elementos de anclaje: donde se deban anclar carpinteras, los bloques de borde debern rellenarse en los treinta centmetros contiguos a las aberturas. Debern rellenarse tambin los espacios entre marco y mampostera con mortero de cemento. d) Refuerzos: cada cuatro hiladas, deber armarse la junta horizontal con dos fierros de 6mm de dimetro fijados a las columnas y un refuerzo vertical con dos fierros de de dimetro cada 4 metros. Se utilizar para el refuerzo vertical concreto de 210kg/cm de tensin admisible, llenndose los agujeros que coincidirn en toda su altura cada cuatro metros. Independientemente a los refuerzos mencionados el Contratista deber realizar su propio clculo para asegurar que la albailera a ejecutar responda a todas las situaciones de cargas a las que se ver sometida; dicho clculo as como las propuestas de refuerzos complementaras necesarias, sern sometidas a su aprobacin por la Supervisin de Obra para su ejecucin. e) Juntas: los muros coincidentes con juntas de dilatacin o nuevos dilatados de la estructura, debern estar conformadas por piezas especiales, debindose interrumpir la armadura. El muro coincidente con la junta
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 9 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

vertical deber rellenarse sus espacios a ambos lados de la junta en forma similar a lo especificado para carpinteras. Se colocar un perfil ngulo de 2 galvanizado en caliente anclado a la albailera a ambos lados de la junta y se sellar con un sellador poliuretnico mono componente. Las alturas mximas de muros, se debern ejecutar de acuerdo a normas vigentes, y recomendaciones del fabricante. Todos los muros de bloques de hormign se debern colocar sobre un zcalo de concreto armada, el cual deber tener una altura de 10 cm. sobre el nivel de piso terminado Se considera viga de concreto slo para muros de bloque sobre 3.00 metros de altura desde NPT. Para la viga de concreto se deber considerar seccin de 40x15cm, con 41/2" y estribos de 3/8" @ 20 cm de distancia. Todas las albaileras de bloque se consideran rellenas de concreto y con barras verticales de 1/2" en cada bloque. 5.1.2. ALBAILERA DE BLOQUES DE CONCRETO 19 X 19 X 39 Donde se indique en planos, se consulta la construccin de muros de albailera de bloques de concreto de 19x19x39cm tipo Kingblock de Unicon, reforzados con pilares y cadenas de concreto armado, de altura hasta nivel bajo losa incluida la cadena superior, y se armarn segn indicaciones de clculo. Todos los muros en bloques de concreto debern estar apoyado en un zcalo de concreto que deber tener una altura de 15 cm. sobre el piso terminado. Donde se especifique este tipo de albailera, debern aplicarse las mismas especificaciones de tem anterior. 5.1.3. OBRAS DE CONCRETO

5.1.3.1. LAVAMOPAS Y LAVADERO Se ejecutar receptculos de concreto armado para lavamopas segn planos y detalles. Sern de concreto armado de 10 cm., de espesor y se ejecutar sobre el pavimento de concreto. Llevar membrana asfltica pegada en toda la superficie y ser revestido con tarrajeado impermeable que le dar altura final, segn detalles. El fondo tendr pendiente del 1% hacia la rejilla de la coladera de acero inoxidable. Estas estarn revestidas en cermica. 5.1.3.2. MESONES DE LAVAMANOS EN BAOS PBLICOS, BAOS COLABORADORES Y VESTIDORES. Se fabricar de acuerdo con las especificaciones particulares y los planos de conjunto y detalles de arquitectura. Se consulta la construccin de mesones para lavamanos en sanitarios baos pblicos, baos de personal y en vestidores, y en todo lugar segn se indique en planos y planillas de detalles. Los mesones consistirn de losa de concreto pulido negro. La Supervisin de Obra inspeccionar y desechar todas las estructuras y/o elementos que no cumplan con las condiciones de estas especificaciones o que presenten defectos. 5.1.3.3. RECEPTCULO DE BALANZA En sector anden, se ejecutara un foso de concreto armado para balanza, proporcionada por mandante, la cual se deber adecuarse a las caractersticas tcnicas de la balanza y aprobada por la Supervisin de Obra. Se debe considerar la ejecucin del foso para la balanza ubicado en sector de recepcin de mercaderas. Se debe considerar la demolicin de la losa existente para dejar la obra civil segn se indica en fichas adjuntas Corte balanza 2256.pdf; Planta balanza 2256.pdf; y Placa de anclaje balanza 2256.pdf. Adems se deben considerar las canalizaciones elctricas y de desages indicadas en planos de la respectiva especialidad.

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 10 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.1.3.4. BASES PARA EQUIPOS Se consultan bases para equipos, de concreto armado, y estas se ejecutaran segn planillas de detalles respectivas considerando los requerimientos tcnicos y de resistencia de cada equipo. 5.2. TABIQUES Condiciones Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, herramientas fletes y todo elemento necesario para desarrollar los trabajos correspondientes a la ejecucin de los tabiques de la obra en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes Especificaciones Tcnicas. Todos los trabajos deben ser realizados por personal especializado, perteneciente a firmas idneas y que acrediten antecedentes en tareas simples. Antes de proceder a la fabricacin de los elementos y/o montaje, deben presentarse muestras para aprobacin de la Supervisin de Obra, debiendo verificar en obra todas las medidas y trabajando en absoluta coordinacin con los dems gremios. Los trabajos a desarrollar por el Contratista incluyen: andamiajes, canteras, gargantas, provisin, descarga y transporte de materiales, amure de grapas y ganchos, colocacin de tacos y todas las dems tareas que sin estar explcitamente indicadas en planos, itemizado o sta especificacin, son necesarias para efectuar los tabiques y cielorrasos de la presente obra. El trabajo incluye adems las aristas, nichos o vacos que se dejarn para embutir artefactos elctricos y/u otros elementos que se indiquen en los planos respectivos, asimismo se tendr en cuenta el armazn necesario para soportar el peso de los elementos a instalar. Se ejecutarn con este sistema todos los cierres de media pared, tabiques sanitarios, tabiques en sectores colaboradores, mochetas, tapas de inspeccin, divisorios de locales y locales interiores complementarios, segn lo indicado en los planos correspondientes, as como los cielos en los recintos en que se especifique su presencia. Los trabajos cotizados debern incluir todos los elementos componentes necesarios para su completa terminacin, ya sea que estos estn especificados en los planos o sean imprescindibles para la buena y correcta terminacin de la aislacin requerida. La totalidad de tareas y materiales necesarios para la correcta y perfecta terminacin de los distintos tipos de tabiques y cielos falsos, limpieza, etc., y toda forma de terminacin superficial se considerarn incluidas en los precios ofertados para cada tem. Cuando las condiciones de terminacin y ejecucin no se correspondan con lo establecido en las presentes Especificaciones Tcnicas, la Supervisin de Obra podr ordenar la demolicin total de los paos defectuosos y su reconstruccin si que ello demande costo adicional de ninguna naturaleza. 5.2.1. TABIQUES DRYWALL. Condiciones Generales Se ejecutarn con este sistema todos los tabiques, tabiques sanitarios, tabiques resistentes al fuego, mochetas, cierres de media pared, tapa rollos y tapas de inspeccin, y todo sector segn lo indicado en los planos de arquitectura. Los tabiques estarn formados por un bastidor de correas y parantes metlicos Sistema drywall y planchas drywall de 12,5mm y 15mm de espesor, los cuales debern ser presentados a los arquitectos y el mandante para su aprobacin. Sern de los tipos normal, resistente a la humedad (HR) y/o resistente al fuego (RF) segn se indican en planos y planillas. La Supervisin de Obra inspeccionar y desechar todos los tabiques montados (placas y/o estructuras) que no cumplan con las condiciones de estas especificaciones o que presenten defectos. a) Entramados: el Contratista deber efectuar y verificar el clculo de las estructuras segn cada caso para su aprobacin por la Supervisin de Obra
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 11 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se debern ejecutar entramados de estructura metlica con perfiles de acero galvanizado de 0.85 mm de espesor mnimo, galvanizado en fro, Sistema drywall o sistema equivalente aprobado previamente por los arquitectos y el mandante. Su estructuracin ser con parantes cada 40cm. como mximo, para placas de 1/2 y 0,60cm mximo para placas de 5/8. Se utilizar estructura de parantes Drywall de 100mm y de 150mm de alma. Atiesador segn indicaciones del proveedor. Como elementos de fijacin horizontal, a modo de correas y cadenas, se usarn perfiles en plancha de fierro galvanizado laminados en fro. La calidad del acero ser la misma que para los parantes, con fijaciones F.D.M. 22 de HILTI cada 40cm, y sus dimensiones sern las siguientes: En caso de existir artefactos sanitarios, tabiques sanitarios, barandas, y cualquier otro elemento empotrado al tabique, deber instalarse un refuerzo metlico tubular entre parantes verticales, calculado acorde a las cargas a que se ver sometido. En zonas hmedas el perfil ir montado sobre un zcalo de concreto a fin de evitar la subida de humedad por capilaridad, este se ejecutara despus del pavimento. b) Colocacin de Placas: los bastidores llevarn por ambos o un lado segn el caso 1 o 2 planchas Drywall, de 12.5mm o 15mm de espesor, fijadas con tornillos auto perforantes, cabeza de trompeta, cada 25cm. En tabiques hmedos las placas se separarn del piso como mnimo 0.05m, con el fin de evitar la humedad por capilaridad, debiendo ejecutarse con plancha HR. Se emplear el sistema de junta invisible; se aplica la huincha simultneamente con la inyeccin del material fluido, para obtener una unin perfecta. En todos los encuentros entre la placa con otros materiales se dejarn juntas de 1cm. que se sellarn con masilla elastomrica. Se deber utilizar, en lo posible, el tamao mximo de los paneles, no admitiendo cortes desparejos, ni el uso de retazos. Se podr usar una escofina o una lima para afinar los cantos cortados; cualquier esquina o borde quebrado ser motivo para eliminar el elemento. Se colocarn en forma transversal con junta trabada. No se har coincidir el corte de las placas con las jambas o dinteles de los vanos, debindose cortar en ese caso en forma de L. Las juntas estructurales que intercepten con los tabiques debern ser respetadas, copiadas en la estructura metlica y la placa, y selladas con masilla elastomrica Las depresiones generadas por los tornillos debern encintarse y enmasillarse. Todas las aristas se armarn con cantoneras de chapa galvanizada, de nariz redondeada y perforaciones para clavado Las aristas de las juntas de dilatacin estructural tendrn estos mismos elementos, adems de refuerzos a cada lado, de dimensiones acordes al espesor de los tabiques y de iguales caractersticas a los colocados a ambos lados de los marcos de aberturas. Se considerarn todos los recortes necesarios del emplacado para los casos de coincidencia de ste con las estructuras o instalaciones. Se colocarn placas tipo Drywall: normales, placas resistentes a la humedad y placas resistentes al fuego, segn se indica en planos y planillas. Segn se indiquen en planos y planillas se incorporar al interior del tabique aislante tipo lana mineral de 50 mm., de espesor, recubierto por papel por ambas caras. c) Atornillado de las Placas: se desfasar la colocacin de los tornillos unos 2cm. a ambos lados de la unin de placas para que no entren en una sola lnea del parante. Las imperfecciones u oquedades dejadas por la colocacin de tornillos y fijaciones, sern encintadas y enmasilladas, al igual que las uniones de placas. Los orificios de los parantes debern ser coincidentes de manera que se pueda pasar instalaciones de cualquier rubro por el interior de los tabiques. Los tabiques que deban soportar cargas pesadas (por ejemplo: sanitarios o ovalines con mesn de cubierta de granito) llevarn un refuerzo de acero en su estructura y se buscar la ubicacin de un parante de dicha estructura, al cual se atornillarn las grapas del elemento que se desea sostener.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 12 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

d) Elementos de Terminacin: el encuentro entre tabiques y cielos se resolver, en todos los casos, mediante la utilizacin de un perfil o cantera perimetral segn detalles de arquitectura. Los tabiques tendrn una estructura de parantes sistema drywall 100mm cuando su altura no supere los 4 metros. Sobre esta altura, el espesor del bastidor ser de 150mm. En zonas hmedas se interpondr entre el piso y el perfil una capa de polietileno o fieltro bituminoso, a fin de evitar la subida de humedad por capilaridad. Esta capa debe retornar por los costados. El distanciamiento entre los parantes ser de un mximo de 0.60m hasta 2.40m de altura entre la correa inferior y superior, sobre esta distancia debern ir cada 0.40m. Las caras de contacto de los perfiles metlicos con la plancha deben ser estampadas para proporcionar un punto de penetracin al tornillo. Los perfiles se fijarn directamente a la estructura en bruto. En coincidencia con las puertas, centros y elementos adosados a los tabiques, se colocarn refuerzos de perfiles metlicos: tubulares 4 x 2 x 1/8 6 x 2x 1/8, a modo de generar la estructura resistente ms adecuada al elemento. En los locales que tengan instalaciones hmedas, se deber evitar el contacto entre el piso y la placa Drywall. As, se ejecutar previo a la colocacin de la correa, un zcalo de concreto armado de 10cm de alto por encima del nivel de la losa y de 10cm de espesor, sobre el cual se montar la correa inferior del tabique. Las fijaciones sern mediante tarugos de expansin de nylon de 22 x 41 de acero con sus golillas. Este zcalo se revestir con el guardapolvo que corresponda segn los planos de detalles, o se recubrir con el revestimiento cuando ste llegue hasta el pavimento. En el sector de colaboradores y en los casos en que los tabiques tengan ventanas de 1.15 m de altura, sta se debe considerar dentro de un tabique tipo, de estructura de 100 o 150 mm de espesor segn lo indiquen los planos, con plancha Drywall de 12,5 mm a cada lado, y revestimiento cermico hasta 1.70m cuando lo indiquen los planos de arquitectura. El distanciamiento entre los parantes ser de un mximo de 0.60 m hasta 2.40 m de altura entre la correa inferior y superior. En tabiques cuya altura sobrepase los 2.40 m, los parantes debern ir cada 0.40 m y estos debern ser del tipo estructural. Las caras de contacto de los perfiles metlicos con la plancha deben ser estampadas para proporcionar un punto de penetracin al tornillo. Los perfiles se fijarn directamente a la estructura en bruto. En coincidencia con las puertas, centros y elementos adosados a los tabiques, se colocarn refuerzos de madera seca, sin defectos cepillada. 5.2.2. TABIQUES TRMICOS Condiciones Generales Se refiere a la provisin e instalacin de tabiques en panel trmico Para cmaras y frigorficos. Se ejecutarn con este sistema los cierres comprendidos en la zona de trastienda indicados en planos y detalles correspondientes. Los paneles estarn conformados por un ncleo de poliuretano a base de dos componentes qumicos en estado liquido, que al mezclarse homogneamente forman una espuma rgida anti flama, aislante. El ncleo ser de 100, 150 mm., segn indicacin de arquitectura. Sistema de unin macho-hembra del tipo Oscilock, cierre excntrico por medio de leva con una traccin de 700 Kg, fabricado en plancha de fierro electro zincado. La conductividad trmica del poliuretano inyectado deber cumplir con ASTM C518 < 0.15 (BTU-IN/F. HR. Ft2). La Resistencia trmica del panel sin considerar pelculas de aire no ser mayor a: 3.52 m C h/Kcal. La cubierta metlica exterior, ser en acero con proteccin galvnica, y un espesor de 0.5 mm, con nervaduras longitudinales. Acero de base con recubrimiento galvnico, segn ASTM D-1186-87) Acabado cara interna con 5 a 8 micras Primer Alquimia. Ambas caras debern ser de color blanco. La cara principal deber estar protegida por film de polister 20 micras hasta la recepcin del recinto.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 13 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Por el exterior, y hasta una altura de 1.10 mts., de altura llevaran una proteccin de neopreno, tipo Metro de 5 mm. De espesor. Las uniones entre paneles se harn con el sistema Oscilock en uniones continuas, y con ngulos esquineros de acero pre pintado de 40x40x0.5mm, unido con remaches Pop. Se considerarn tambin protecciones de PVC en estas uniones, en vanos y en cantos vivos. MONTAJE DE PANELES: a) Colocar en los cuatro lados en ambas caras, cinta esponjosa con una cara adhesiva para hermetizar el panel al momento de la unin. b) Para unir el panel utilizar una llave hexagonal y girarla hasta que el Oscilock trabe firmemente c) Para unir el panel techo con panel pared, se debe aplicar silicona blanca antes de apoyar el panel techo y accionar el Oscilock hasta que trabe. d) Una vez armado el cuarto con el marco de puerta, fijar una escuadra de acero inoxidable AISI-304 a las dos patas del marco de puerta para prevenir que los golpes lo muevan y pierda hermeticidad. El total de los paneles se ejecutarn de acuerdo a los planos, donde se especifica el espesor correspondiente y las combinaciones de revestimiento requerido. La Supervisin de Obra inspeccionar y desechar todas las estructuras que no cumplan con las condiciones de estas especificaciones o que presenten defectos. a) Construccin: la Empresa Constructora deber presentar los planos de montaje, con detalles constructivos y distribucin de paneles, adems de un listado de materiales (PACKING LIST), incluidos todos los elementos de montaje, sellos y otros a la Supervisin de Obra para su aprobacin. Se solicitar la certificacin de un instalador autorizado por el fabricante. Se utilizarn los elementos de fijacin y sellos recomendados por el fabricante, no aceptndose similares. Se debern rellenar todas las juntas entre paneles y con otros elementos como puertas, ventanas, etc. Todos los elementos necesarios para el montaje y acabado de los paneles debern ser considerados por el instalador, no pudiendo tener reclamos posteriores por elementos no contemplados. Cualquier error en el montaje ser corregido por el contratista. b) Elementos de Montaje: el sistema deber contemplar todos los elementos necesarios para su montaje y acabado. Perfiles de Remate (Unin de Paneles) Esquinero interior. Esquinero exterior. Bases de divisin. Bases para muros En coincidencia con el replanteo de los paneles trmicos, se ejecutar una faja de nivelacin sobre base de pavimento, que ser de mortero de cemento con cantos redondeados, con un ancho de 30cm; previo a la ejecucin de las fajas se aplicar un puente de adherencia epoxi sobre la losa para asegurar la adhesin de las bases. Ser responsabilidad de la Contratista la ejecucin de todos los trabajos de replanteo y nivelacin y zcalos de concreto, para el correcto montaje de los paneles. Los pases de instalaciones y conductos luego de realizado el montaje de los mismos sern sellados con espuma de poliuretano. Los tabiques de cmaras de congelado son de 120 mm. Los tabiques de cmaras refrigeradas son de 100 mm. Los tabiques intermedios entre cmaras refrigeradas y congeladas son de 120 mm. 5.2.2.1. 5.2.2.2. TABIQUE TRMICO 100 mm M20 TABIQUE TRMICO 120 mm M21

5.3. CIELOS RASOS Condiciones Generales


Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 14 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

El Contratista ejecutar todos los trabajos necesarios para la perfecta terminacin de los cielorrasos cualquiera sea su tipo, de acuerdo a los planos, detalles, especificaciones, necesidades de obra y reglas del oficio severamente observadas. Se deja establecido que no podr quedar a la vista ningn elemento de fijacin. Todos los trabajos debern ser realizados por personal altamente especializado perteneciente a firmas idneas y que acrediten antecedentes en tareas similares. Antes de proceder a la fabricacin y/o montaje de los elementos, debern presentarse muestras para aprobacin de la Supervisin de Obra, debiendo verificarse en obra todas las medidas, ngulos y niveles bajo la exclusiva responsabilidad del Contratista, y trabajando en absoluta coordinacin con las dems especialidades. El Contratista deber prever mdulos, paneles, franjas, etc., desmontables en los lugares donde oportunamente se le indique, y en su trabajo debern estar incluidos los elementos que hagan posible el accionamiento de estos mdulos desmontables. El Contratista estar obligado a ejecutar y considerar incluidos en su oferta, todos aquellos trabajos que aunque no se encuentren especificados en la presente documentacin, resulten necesarios para la terminacin correcta y completa de los trabajos de acuerdo con los fines a que se destinen, teniendo especial cuidado en la solucin de todos los encuentros y refuerzos de cielorraso con aquellos elementos de instalaciones que se incorporan al mismo (parlantes, sprinklers, inyectores, artefactos de iluminacin, carpinteras, perfiles, revestimientos, etc.). En los lugares donde se producen cambios de direccin de bandejas, llaves de paso, acceso a equipos de Climatizacin, accionamiento de dumpers y resistencia se realizar una tapa de inspeccin desmontable de dimensiones y caractersticas que oportunamente se le indicarn. Se verificarn las dimensiones de los materiales especificados con el fabricante de los productos, para asegurar la rigidez necesaria. Los trabajos a desarrollar por el Contratista incluyen: mano de obra, equipos, andamiajes, canteras, gargantas, provisin, descarga y transporte de materiales, amure de grapas y ganchos, colocacin de tacos y todas las dems tareas que sin estar explcitamente indicadas en planos o en esta especificacin, son necesarias para efectuar los cielorrasos de la presente obra. El trabajo incluye adems las aristas, nichos o vacos que se dejarn para embutir artefactos elctricos u otros elementos que se indiquen en los planos respectivos, asimismo se tendr en cuenta el armazn necesario para soportar el peso de los elementos a instalar, reforzando con perfiles metlicos todo su permetro. Se verificarn por parte de la Supervisin de Obra las dimensiones de los materiales especificados con el fabricante de los productos, para asegurar la rigidez necesaria. Se considerarn todos los recortes necesarios para solucionar empalmes del cielo falso con estructura de concreto u otro tipo de estructura. Se entiende que el contratista efectuar todos los replanteos de cielo falso que requiera el caso. Antes de instalar las placas, se deber aprobar por la Supervisin de Obra, el completo pase de instalaciones de servicio y la misma estructura metlica de cielo, habindose dispuesto necesariamente los parantes y maestras de forma tal que no haya que efectuar recortes. Todos los materiales debern recibirse en obra debidamente empaquetados, con sus etiquetas intactas, y debern almacenarse en recintos cubiertos para protegerlos de posibles daos. No se recibirn materiales daados. La estructuracin de los cielorrasos se materializar con perfiles metlicos galvanizados tipo Drywall; su seccin se har de acuerdo al proyecto de arquitectura y a las recomendaciones del proveedor. La responsabilidad de la alineacin y plano correcto de los cielos ser siempre del contratista. La Supervisin de Obra recibir los trabajos con pruebas de luz rasante, pudiendo rechazarlos a su criterio. Para el cielo de la sala de ventas se debe considerar hormign de obra gruesa existente con pintura ltex color blanco tipo Teknocolor o similar. 5.3.1. CIELO RASO DE PLACA DRYWALL Condiciones Generales
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 15 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se consulta cielo raso de placas Drywall en todos los recintos que lo requieran segn planos de arquitectura. Este cielo est compuesto por planchas de yeso con revestimiento de cartn en ambas caras, perfil omega, clips metlicos y tornillos autoperforantes segn Especificaciones Tcnicas. Todos los encuentros entre cielorrasos y tabiques verticales se materializarn mediante una cantera de 1cm en todo el permetro. Las alas moleteadas (molidas y/o texturadas) de los perfiles de terminacin se enmasillarn una vez colocadas. a) Estructura: cielo raso de estructura metlica con tensores en base a sistema Drywall, o equivalente aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra, compuesta por los siguientes elementos: Perfiles portantes tipo Drywall, o equivalente aprobado por la Supervisin de Obra, de 60x40 mm, en plancha de fierro galvanizado laminados en fro, de 0.85mm de espesor. Perfil tipo Omega en fierro galvanizado de 35mm. Clips de metal para fijacin de perfiles portantes con perfiles tipo Omega. Planchas de yeso-cartn de 12.5 mm de espesor. Tornillos autoperforantes, tipo cabeza de trompeta, para planchas de yeso-cartn. Todos los encuentros entre cielorrasos y tabiques verticales se materializarn mediante una cantera en todo el permetro utilizando para ello perfiles pre pintado tipo Z de chapa galvanizada No.24 de 1/8 x 3/8. Las alas moleteadas de los perfiles de terminacin se enmasillarn una vez colocadas. No se autorizar el montaje de este tipo de elementos de refuerzo atornillados directamente a la placa de yeso-cartn. Se debern ejecutar las escotillas indicadas en planos y planillas las cuales estarn compuestas por un marco T de aluminio y una tapa retirable del mismo Drywall utilizado. b) Instalacin y Colgado: se anclarn los cielos con Drywall a la losa o estructura metlica rigidizados con diagonales, dispuestos cada 1.20 m formando un patrn cuadrado. Se colgarn los perfiles portantes cuidando la perfecta perpendicularidad de estas. Si se requiere empalmar dos perfiles portantes se traslaparn atornillando una pieza de canal al costado. Sobre los perfiles tipo Omega dispuestos a la distancia que indique el proveedor para su correcto funcionamiento (no superior a 40 cm unos de otros), se emplacar con planchas Drywall de 12.5 mm de espesor, fijadas mediante tornillos autoperforantes cada 20 cm, y traslapadas para evitar que las juntas de tope queden en una sola lnea. Se debe presentar la plancha a la estructura metlica en forma transversal a los perfiles tipo Omega. La instalacin de placas se realizar asegurando un entrabado de las mismas, de modo de no dejar las juntas en una sola lnea. c) Sellado de Placas y Perforaciones: se emplear de preferencia el sistema de junta invisible hecha a mquina, en la cual se aplica la huincha simultneamente con la inyeccin del material fluido, para obtener una unin perfecta. En los sectores donde se deba suspender artefactos se reforzar la estructura mediante el empleo de perfiles portantes adicionales de igual calibre. En el cielo de friso sobre mostradores y cielos de recintos (y donde los planos de arquitectura lo indique) se aplicar una capa de yeso o pasta de modo de hacer desaparecer completamente las juntas. Los paneles se cortarn utilizando un cuchillo o una sierra caladora. Para cortarlo con el primer mtodo, apoyar el panel sobre un borde rgido y pasar dos veces el cuchillo por la cara a cortar. Luego golpear con un golpe seco el otro extremo para quebrar el interior de yeso y despus doblar hacia uno el extremo libre, para romper la cara posterior de cartn. Se podr usar una escofina o una lima para afinar los cantos cortados. Se deber utilizar, en lo posible, el tamao mximo de los paneles, de modo de reducir al mximo las juntas. Al juntar dos paneles adyacentes, se deber tener cuidado de unirlos de tope, pero sin forzarlos entre ellos. Las fijaciones de tornillos, debern ser cada 20cm. Una vez que estn secas todas las juntas, se podr proceder a empastar las superficies para recibir la terminacin correspondiente. Cualquier placa con bordes quebrados ser rechazada, igualmente est prohibido el uso de retazos de placas.

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 16 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

En los sectores donde se deba suspender artefactos se reforzar la estructura mediante el empleo adicional de perfiles portantes metlicos 4x4x1/4 6x4x1/4 segn el espesor del tabique, considerando siempre la aplicacin previa de 2 manos de anti xido. 5.3.2. CIELOS DECORATIVOS TIPO PLAFN DE DRYWALL Donde se indica en planos, se consideran cielos de drywall, ejecutados de la misma forma indicada en los tems anterior, pero con las alturas y formas indicadas en planos. 5.3.3. FRISOS DRYWALL Se ubicarn en los accesos a la sala de ventas principal, como revestimiento de la caja de cortina de rollo y de friso de mostradores Como parte de la cotizacin de la cenefa, deben considerarse tambin las estructuras metlicas que la soportan. Se incluirn pernos, fijaciones y todos aquellos elementos necesarios para el correcto armado y montaje, los que debern ser pintados y tratados igual que la estructura. Sobre la estructura de soporte de los friso irn fijados perfiles portante tipo Drywall de 60x40 mm, en plancha de fierro galvanizado laminados en fro, de 0.85mm de espesor, para recibir planchas de Drywall o equivalente de 12.5 mm de espesor, con tornillos autoperforantes, de manera a conformar una cenefa. En los frisos de cortinas de rollo se deber considerar una tapa de registro desmontable, ubicada en el lugar menos visible, previa aprobacin del arquitecto. Esta tendr una dimensin de 60x60 cm y ser de MDF de 20mm, debidamente sellado y pintado para asegurar su durabilidad y terminacin idntica al pao donde se ubica. En friso sobre mostradores, las planchas de Drywall sern verticales de 2.40 m, instalndose en franjas horizontales de 1.20m, las que irn con huincha estampada y canteras cada 8 metros. stas se colocarn sobre el paramento vertical de la cenefa, en toda la altura hasta la cubierta. Sobre toda la superficie de los frisos se ejecutar un encintado sobre la plancha, para ser pintada posteriormente, de acuerdo a lo recomendado por catlogo de fabricante, cuidando el correcto lijado de la pasta una vez seca. 5.3.3.1. FRISO LNEA DE ATENCIN TRASTIENDA Se ubicar segn detalle arquitectura. Como parte de la cotizacin de la cenefa, deben considerarse tambin las estructuras metlicas que la soportan. Se incluirn pernos, fijaciones y todos aquellos elementos necesarios para el correcto armado y montaje, los que debern ser pintados y tratados igual que la estructura. Sobre la estructura de soporte estructural del friso irn fijados perfiles del sistema Drywall segn detalle, para recibir planchas de placa Drywall de 12.5mm de espesor, con tornillos autoperforantes, de manera a conformar la geometra de la cenefa. Todas las aristas libres o ngulos vivos llevarn cantoneras, las que sern debidamente recorridas para lo cual se emplear de preferencia el sistema de junta invisible, en la cual se aplica la huincha simultneamente con la inyeccin del material fluido, para obtener una unin perfecta. Se verificarn las dimensiones de los materiales especificados con el fabricante de los productos, para asegurar la rigidez necesaria. 5.3.3.2. FRISOS DE SALN DE VENTAS Se ubicar segn detalle arquitectura En los frisos laterales, en todas las superficies del frisos e utilizar placa Drywall de 12.5 mm de espesor, que recibir encintado y pintura, segn detalles en planos de arquitectura. Los perfiles sern los que el fabricante recomienda para las distancias entre apoyos. 5.3.3.3. FRISOS FRENTE CONTROL CAJAS Se ubicar segn detalle arquitectura
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 17 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

En todas las superficies del friso se utilizar placa yeso cartn tipo Drywall de 12.5 mm de espesor, que recibir encintado y pintura, segn detalles en planos de arquitectura. Los perfiles sern los que el fabricante recomienda para las distancias entre apoyos 5.3.4. CIELOS Y FRISOS DE MDF

5.3.4.1. FRISO CORTINA DE ROLLOS El friso se ejecutar con perfiles del sistema Drywall segn detalle de arquitectura, en la friso de cortina de rollo se deber considerar una tapa de registro desmontable, ubicada bajo la posicin del elevador del motor. Esta tendr un paso libre de dimensin 30x30cm, sobre el cual se ubicar la tapa de dimensin 35x35cm confeccionada en MDF de 20 mm, debidamente sellado y pintado para asegurar su durabilidad y terminacin idntica al pao donde se ubica. 5.3.4.2. TAPA DE REGISTRO EN CIELOS En los lugares donde se producen cambios de direccin de bandejas, llaves de paso, acceso a equipos de Aire Acondicionado, accionamiento de dumpers y resistencia elctricas, y de acuerdo a toda indicacin que surjan de las presentes especificaciones y planos y planillas adjuntas, se realizar una tapa de inspeccin desmontable con marco y bisagras, reforzado con madera perfiles metlicos Drywall, de dimensiones tales que permitan la holgada inspeccin y accionamiento. Se ejecutarn en placas de MDF de19 mm de espesor. Cuando sean de cielo, irn atornilladas a la estructura con tornillos cada 25cm., pintadas con ltex blanco. Las cabezas de estos tronillos quedarn a la vista. Sern del tipo Parker. Se atornillarn a tuercas soldadas a la estructura. Cuando sean de muro, tendrn bisagras de 1" x 3". Las tapas de registro de cortinas de rollo tendrn 30x30cm y sern simplemente desmontables montadas en un marco ngulo 5/8 x 5/8 de aluminio pre pintado blanco. Estas tapas tendrn la misma terminacin del pao al cual pertenecen. Se ejecutarn segn detalles en planos de arquitectura. 5.3.5. CIELOS TRMICOS

5.3.5.1. CIELO RASO DE PANEL TRMICO Condiciones Generales Condiciones Generales Se refiere a la provisin e instalacin cielos rasos en panel trmico Para cmaras y frigorficos. Se ejecutarn con este sistema los cierres comprendidos en la zona de trastienda indicados en planos y detalles correspondientes. Estos se colocaran de plano y colgados dela estructura superior. Los paneles estarn conformados por un ncleo de poliuretano a base de dos componentes qumicos en estado liquido, que al mezclarse homogneamente forman una espuma rgida anti flama, aislante. El ncleo ser de 100, 120 mm., segn indicacin de arquitectura. La conductividad trmica del poliuretano inyectado deber cumplir con ASTM C518 < 0.15 (BTU-IN/F. HR. Ft2). La Resistencia trmica del panel sin considerar pelculas de aire no ser mayor a: 3.52 m C h/Kcal. La cubierta metlica exterior, ser en acero con proteccin galvnica, y un espesor de 0.5mm, con nervaduras longitudinales. Acero de base con recubrimiento galvnico, segn ASTM D-1186-87) Acabado cara interna con 5 a 8 micras Primer Alquimia. Ambas caras debern ser de color blanco. La cara principal deber estar protegida por film de polister 20 micras hasta la recepcin del recinto. No se aceptar ningn caso en que los paneles presenten diferencias de tonalidades en su color.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 18 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

a) Caractersticas del Panel: ncleo de poliestireno expandido en densidad de 40kg/m, fabricado en un ancho estndar de 1150 mm con nervaduras longitudinales en ambas caras b) Revestimiento: el revestimiento inferior consistir en dos alternativas, dependiendo de lo especificado en planos de arquitectura: Acero pre pintado segn norma ASTM A 527 y galvanizado ASTM A 525 G-90 de 275g/m. La cara exterior del acero est protegida por 5 de Primer Epxico y 20 micras de pintura regular polister. A la cara interna se le aplican 5 de Primer Epxico, el que permite una perfecta adherencia del acero con el ncleo aislante. Recubrimiento de PRFV (laminado opaco en base a resina polister, cargas minerales y reforzado con fibra de vidrio), en espesor 2.3mm, se aplicar segn lo indiquen los planos de arquitectura y ser blanco. El revestimiento superior, en todos los casos, ser una chapa galvanizada sin pintar. c) Instalacin y colgado: se deber considerar un instalador autorizado por el fabricante, la lista de los cuales ser solicitada al fabricante por el Contratista. Se utilizarn los elementos de fijacin y sellos recomendados por el fabricante, no aceptndose alternativas. Previamente se debern entregar planos de montaje; cualquier estructura auxiliar que se requiera para el adecuado montaje de los paneles ser suministrada e instalada a costo del contratista. El instalador presentar los planos de montaje a la Supervisin de Obra para su aprobacin. Todos los elementos necesarios para el montaje y acabado de los paneles debern ser considerados por el instalador, no pudiendo tener reclamos posteriores por elementos no contemplados. En los sectores donde se deba suspender artefactos se reforzar la estructura, suministrada e instalada por el contratista. Se verificarn las dimensiones de los materiales especificados por el fabricante de los productos, para asegurar la rigidez necesaria. Toda perforacin en los paneles tanto en cielos como en muros, deber perforarse con broca de copa y deber ser completamente sellada con espuma de poliuretanos y donde lo solicite la Supervisin de Obra, con planchas metlicas galvanizadas lisas pre pintadas blancas de e = . Los paneles de cielo irn colgados de la estructura de cubierta con cadena galvanizada de 5mm, y tensores metlicos, los cuales tomarn al panel mediante pernos J con hilo de 3/8 insertos en el panel con buje de Technyl, arandela galvanizada de 90 mm, e =4 mm, tuerca zincada de 3/8 y arandelas de tefln de primera calidad. La unin entre cielo y tabiques interiores a locales se construir segn detalles en planos de arquitectura (ngulo de aluminio y perfil sanitario de PVC). Las uniones exteriores entre cielo y tabiques se cubrirn con una chapa de acero galvanizado pre pintado blanco (dem revestimiento de panel) en ngulo segn detalles de planos de arquitectura. Se debern presentar detalles de estas uniones y fijaciones para la aprobacin de la Supervisin de Obra. Se considerarn todos los tensores necesarios para el colgado del cielo de poliestireno, segn las indicaciones del fabricante, aprobado por los arquitectos y la Supervisin de Obra Ver detalles en planos de arquitectura. Se considerar que los paneles de cielorraso se montarn apoyando ambos extremos con encastre sobre los paneles laterales, debiendo soportar una carga de 120 kg en el centro de luz sin presentar deformaciones. En los casos en que esta condicin no se cumpla se deber cortar la luz de los paneles mediante los soportes descriptos. Los cielos de cmaras de congelado son de 120 mm. Los cielos de cmaras refrigeradas son de 100 mm. 5.4. REVESTIMIENTOS Condiciones Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, herramientas fletes y todo elemento necesario para desarrollar los trabajos correspondientes a la provisin y colocacin de los revestimientos de la obra en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes Especificaciones Tcnicas.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 19 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se tendr en cuenta al formular la propuesta que los revestimientos a proveer sern de la mejor calidad, debiendo responder a condiciones de colocacin uniforme, sin resaltos, con juntas alineadas y coincidentes. La colocacin se realizar exclusivamente por personal especializado. Los trabajos cotizados debern incluir todos los elementos componentes necesarios para su completa terminacin, ya sea que estos estn especificados en los planos o sean imprescindibles para la buena y correcta terminacin del revestimiento requerida. La totalidad de tareas y materiales necesarios para la correcta y perfecta terminacin de los distintos tipos de revestimientos, limpieza, pulido, etc., y toda forma de terminacin superficial se considerarn incluidas en los precios ofertados para cada tem. Cuando las condiciones de terminacin y ejecucin no se correspondan con lo establecido en las presentes Especificaciones Tcnicas la Supervisin de Obra podr ordenar la demolicin total de los paos defectuosos y su reconstruccin si que ello demande costo adicional de ninguna naturaleza. Previo al inicio de los trabajos el Contratista presentar a la aprobacin de los arquitectos y la Supervisin de Obra un pao de muestra de 1.5 x 1.5 m de cada uno de los distintos tipos de revestimientos y materiales a colocar, a fin de evaluar la calidad de los materiales y la mano de obra a emplear y establecer los ajustes y perfeccionamientos necesarios para lograr una colocacin ptima, los que debern permanecer en obra a fin de que sirvan como factor de comparacin con los revestimientos aplicados. La Supervisin de Obra ordenar el retiro del revestimiento, aunque estuviera colocado, en el caso de no ser los elementos de las caractersticas de la muestra aprobada. Previa ejecucin de los revestimientos, debern prepararse los muros, realizando todos los trabajos preliminares respecto a canaletas, conductos, orificios correspondientes a caeras, llaves, elementos de embutir, accesorios, etc. La preparacin final presentar una superficie pareja, que permita la colocacin de los revestimientos sin que stos queden con imperfecciones asignables a la base. Los revestimientos destinados a locales sanitarios, o lugares expuestos a recibir aguas lluvia o de otra procedencia, debern considerarse con tarrajeados hidrfugos con aditivo tipo Sika 1. Los artefactos elctricos, accesorios, etc., debern ir ubicados en los ejes de juntas o canteras segn proyecto de arquitectura. Los recortes del revestimiento, alrededor de caeras, se cubrirn con arandelas de hierro pintadas. Cuando no exista indicacin de altura, el revestimiento llegar hasta el cielorraso dejando una cantera de 2cm pareja y uniforme. Las columnas separadas de los paramentos llevarn el mismo revestimiento que el local si no hay indicacin en contrario. Cuando no se indique terminacin en tabiques o muros por sobre altura de revestimiento indicado, deber considerarse enlucido y pintura leo de terminacin. El Contratista deber entregar, al finalizar los trabajos, piezas de repuesto para todos los revestimientos por una cantidad igual al 2% de la superficie realizada con cada uno. a) Protecciones: todas las piezas debern llegar a obra en perfectas condiciones, enteras y sin saltaduras ni otro defecto, envasadas en sus empaques originales y con etiquetas reconocibles. Se desecharn todas las piezas y revestimientos que no cumplan las condiciones previas, corriendo por cuenta del Contratista todas las consecuencias derivadas de su incumplimiento b) Colocacin: todas las piezas de revestimiento se colocarn utilizando exclusivamente un mortero adhesivo cementicio impermeable de marca y calidad reconocidas sobre una base de tarrajeado hidrfugo. No se aceptar para la colocacin la utilizacin de morteros de cal. Se considera el frage de 2 a 3 mm de espesor, del color del revestimiento o indicado en obra por los arquitectos y el mandante. Slo se permitir la utilizacin de separadores plsticos existentes en el comercio, prohibindose la utilizacin de cartn u otro material degradable con la humedad. c) Aristas: todas las aristas salientes, verticales, como en el caso de revestimiento lateral de cajas de escalera, se protegern con guarda cantos de acero inoxidable de 1 mm de espesor, para lo cual se utilizarn tiras de no menos de 3.00m de largo, para minimizar las uniones longitudinales.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 20 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se deber tener especial atencin en las uniones entre tiras de guarda cantos. Las uniones longitudinales debern soldarse y lijarse en el sentido longitudinal de la tira, y las uniones en esquina debern hacerse con cortes a 45, soldados de la misma forma y lijados siguiendo la diagonal del corte. Las mochetas libres, tales como, por ejemplo, la correspondiente al muro divisorio entre rea de lockers y duchas en vestuarios, se revestirn con un perfil del tipo cubre mocheta, de chapa plegada de acero inoxidable, de altura igual a la del revestimiento, segn indicado en planos de arquitectura. Todas las aristas horizontales, se protegern con guarda cantos de PVC de seccin segn detalles respectivos y color segn cermica instalada. d) Terminacin final y limpieza: luego del fraguado y previo a la entrega de la obra terminada se lavarn los pisos y revestimientos con una solucin de cido clorhdrico y agua rebajado al 5% en volumen. 5.4.1. TARRAJEADOS, ENCINTADOS Y ENLUCIDOS Condiciones Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, herramientas fletes y todo elemento necesario para desarrollar los trabajos correspondientes a la ejecucin de los tarrajeados y encintados de la obra en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes Especificaciones Tcnicas. Los trabajos cotizados debern incluir todos los elementos componentes necesarios para su completa terminacin, ya sea que estos estn especificados en los planos o sean imprescindibles para la buena y correcta terminacin de la aislacin requerida. La totalidad de tareas y materiales necesarios para la correcta y perfecta terminacin de los distintos tipos de tarrajeado y encintados, limpieza, pulido, etc., y toda forma de terminacin superficial se considerarn incluidas en los precios ofertados para cada tem. Cuando las condiciones de terminacin y ejecucin no se correspondan con lo establecido en las presentes Especificaciones Tcnicas, la Supervisin de Obra podr ordenar la demolicin total de los paos defectuosos y su reconstruccin sin que ello demande costo adicional de ninguna naturaleza. Los muros que se deban construir en bloques de cemento y ladrillos espacios cermicos debern ejecutarse siguiendo, en general, las condiciones del elemento que se est trabajando. En este sentido, los bloques debern instalarse enteros, trabados, con sus armaduras debidamente embebidas en mortero, con los tendeles y/o llagas perfectamente a plomo de las caras del muro, no aceptndose rebalses de mortero por las caras del muro. Las llegadas del muro al piso y a la losa debern ser limpios, rectos y sin dejar espacios de aire. a) Preparacin de Paramentos: los tarrajeados que deban recubrir caeras conductoras de cualquier fluido trmico caliente, se aislarn previamente con tela amiantada y bandas de tira de lona, debidamente aseguradas para evitar la accin ulterior de dilatacin o calcinacin por alta temperatura. b) Canteras: salvo en aquellos casos en que se especifique lo contrario en planos, en los encuentros de paramentos verticales con planos horizontales de cielorrasos, en las separaciones entre distintos materiales o acabados, y en toda otra solucin de separacin o acordamiento relativa a encuentros de superficies estucadas se realizarn canteras interiores en los tarrajeados de 1cm de ancho y 1cm de profundidad, cualquiera sea el tipo de terminacin proyectada. c) Proteccin de aristas: las aristas salientes y hasta 2.0 0m de altura desde el nivel del suelo, debern ser protegidas con guarda cantos metlicos o el elemento que indiquen los planos de arquitectura. Tal proteccin podr consistir en un vendaje de tela perfectamente disimulado, si la exposicin no fuera a trato excesivamente rudo y no se indique lo contrario. Estas sern colocadas estn o no indicadas en los planos de arquitectura d) Materiales: los materiales a emplear sern en todos los casos de la ms alta calidad, de acuerdo a lo indicado en las presentes Especificaciones Tcnicas. Los materiales debern ser entregados y distribuidos en la obra en sus envases y/o embalajes originales, los que debern estar sin abrir y etiquetados con el nombre del fabricante. Los envases y/o paquetes de materiales deben ser distribuidos en reas circundantes a los lugares a donde sern usados para evitar deterioros y para facilitar su utilizacin.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 21 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Las presentes indicaciones se debern considerar complementarias de las recomendaciones que se especifiquen en los tems correspondientes a cada tipo de tarrajeado y encintado. Los enlucidos sern aquellos especificados en planos de arquitectura. En general, el tarrajeado tendr un espesor de 2,5cm., y el enlucido, el que no podr ejecutarse hasta que el primero haya fraguado lo suficiente. Las aristas entrantes o salientes de interseccin de los paramentos entre s sern vivas y rectilneas; las de stos con los cielorrasos se ejecutarn segn detalles indicados en plano. Todos los tarrajeados interiores debern ser ejecutados hasta el nivel del piso para evitar remiendos al colocar los guardapis, tomando las debidas precauciones para que no produzcan interrupciones en la unin entre elementos verticales y horizontales. e) Muestras: en relacin con las calidades de terminacin de los distintos tipos de tarrajeados y enlucidos que se requieran en obra, el Contratista ejecutar paos de muestra de los mismos, a los fines de su aprobacin; para estos casos se debern incluir en la tarea la totalidad de elementos de terminacin que correspondan tales como guardapis, juntas, canteras, cantoneras, pisos, cielos rasos, etc. Para tales efectos queda obligado a coordinar con la Supervisin de Obra los lugares de la obra en los que se materializarn las muestras requeridas. Dichas muestras debern desarrollarse en un rea mnima de 1.50m x1.50m y toda la altura del local seleccionado. El desarrollo de la muestra descripta deber completarse y coordinarse con los requerimientos similares solicitados para los tems correspondientes a mamposteras, tabiques de montaje en seco, pisos, guardapis, cielos rasos, revestimientos, etc. Las tareas de ejecucin en obra de los distintos tipos de tarrajeados y enlucidos slo podrn iniciarse cuando la Supervisin de Obra haya aprobado las muestras descriptas. f) Desarrollo de las tareas: los paramentos se limpiarn esmeradamente raspando la mezcla de la superficie, despreciando las partes no adherentes y abrevando el paramento con agua. Los tarrajeados no debern presentar superficies alabeadas ni fuera de plomo, rebabas u otros defectos cualesquiera. Tendrn aristas perfectamente rectas. La separacin entre tarrajeados y revestimientos o guardapis, como as tambin entre tarrajeados y cielos se har mediante canteras. Dicha cantera como as tambin toda aquella que se indique en los distintos paramentos estucados se ejecutar con un perfil U de aluminio de 15 mm x 15 mm x 2 mm de espesor que deber anclarse con grapas durante la aplicacin del tarrajeado sirviendo como regla de trabajo. Las grapas de fijacin de dicho perfil se materializarn con flejes L de aluminio fijados con remache del tipo pop y con una separacin mxima de 30cm entre s considerando ambos extremos como puntos de arranque. La totalidad de fijaciones de grapas debern quedar ocultas. El anclaje de los flejes de fijacin descriptos al paramento de aplicacin se materializar con tarugos del tipo Fisher y tornillos tipo Parker de 1 (una pulgada) y dimetro 8mm. La totalidad de encuentros en esquina e intermedios de los perfiles U de canteras se resolvern a inglete con la aplicacin de refuerzos en ngulo ocultos que aseguren la rigidez y nivelacin de las esquinas. La Supervisin de Obra exigir el perfecto aplomado y nivelacin de los perfiles de canteras quedando el Contratista obligado a requerir de la misma su verificacin en forma inmediata a su montaje sobre los paramentos de aplicacin. Para la terminacin dicho perfil deber quedar limpio de todo resto de material. Se deber tener especial consideracin con respecto a los niveles y terminaciones generales en los encuentros con canteras, guardapis, y revestimientos cualquiera sea su tipo; slo se admitir una diferencia de plomo mxima de +/- 0.5 mm entre estos y los tarrajeados y enlucidos. En los encuentros de tarrajeados y enlucidos con las jambas o dinteles de carpinteras cualquiera sea su tipo no se admitir diferencia de plomo de ninguna naturaleza debiendo presentar una perfecta alineacin. De no cumplirse con lo expuesto en los prrafos anteriores la Supervisin de Obra podr ordenar la re ejecucin completa de los paos de tarrajeados y enlucidos afectados quedando bajo exclusiva responsabilidad del Contratista los gastos de materiales y mano de obra que resulten.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 22 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

En forma previa a la ejecucin de los tarrajeados en general, el Contratista deber aplicar en todas las uniones o juntas entre muros cualquiera sea su tipo, y las distintas piezas estructurales, ge textil de 150 g/m tipo 1135 sin solucin de continuidad y con un ancho mnimo igual a 20cm de ambos lados de las juntas. En las caras expuestas al exterior de columnas y vigas el ge textil deber cubrir la superficie en su totalidad respetando las condiciones indicadas con respecto a los anchos mnimos de colocacin sobre juntas. El presente requerimiento se entender como de aplicacin general y para todos los casos en los que se de la situacin planteada entendindose por tal razn justificado en los precios ofertados en el conjunto de tem que constituye el rubro. Para la ejecucin de canteras de trabajo en tarrajeados de muros se respetarn las condiciones establecidas en estas Especificaciones Tcnicas en los rubros muros y estructuras. El presente requerimiento se entender como de aplicacin general y para todos los casos en los que se de la situacin planteada entendindose por tal razn justificado en los precios ofertados en el conjunto de tem que constituyen el rubro. 5.4.1.1. TARRAJEADO Sobre la superficie de obra gruesa, en muros de concreto, se aplicar, un tarrajeado. El tarrajeado tendr un espesor de 2 cm y se aplicar luego de haber preparado la superficie para una buena adherencia. Su terminacin ser allanada. El receptculo del lavamopas llevar un revestimiento de tarrajeado impermeable fino en todas sus caras. 5.4.1.2. SOLAQUEADO DE CEMENTO Los muros de bloque de hormign, llevaran un solaqueado de cemento mediante una mezcla de cementoarena 1-4 con un enrazado mediante un trozo de poliestireno, y luego una mezcla fluida de cemento-cal 1-1 enrazado con poliestireno. 5.4.1.3. ENCINTADO En cielos y tabiques Drywall, se ejecutar un encintado con de cinta de fibra de vidrio entramada tipo Joint Gard la cual es instalada entre placas de Drywall sobre la plancha, para ser pintada posteriormente. Este debe aplicarse de acuerdo a lo recomendado por catlogo de fabricante, cuidando el correcto lijado de la pasta una vez seca. Se deber considerar pasta acrlica para interiores, e impermeable para baos y recintos hmedos. De acuerdo a planos de detalles, se respetaran las condiciones planteadas en la seccin del acabado de la especificacin de tarrajeados y enlucidos. 5.4.2. REVESTIMIENTOS CERMICOS Condiciones Generales Se considera la provisin e instalacin de palmetas de cermica como revestimientos de muros y pilares indicados en planos de arquitectura. Antes de instalar las palmetas, se deber aprobar por la Supervisin de Obra, el completo pase de instalaciones de servicio. El trazado y distribucin del aparejo ser de acuerdo a planos de detalle, los que entregarn las lneas de inicio de colocacin del revestimiento; si un paramento careciera de indicaciones con respecto a arranques, se deber consultar a arquitectura. El fraguado se efectuar antes de 24 horas de colocado el revestimiento, con cemento blanco puro, o frages de color segn muestras aprobadas por Arquitecto, debiendo obtenerse una adecuada penetracin en las uniones. Los frages sern parejos, sin diferencia de tonos, ni de espesor, con una adecuada penetracin en los baldosines. No se aceptarn vacos de frage entre palmetas, donde se puedan acumular materias extraas. Se controlar que los colores sean los indicados por los Arquitectos y el Mandante.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 23 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se considera la provisin e instalacin de palmetas de cermica como revestimientos de muros en las zonas de oficinas, baos, vestuarios, fachada de trastienda hacia el saln, sobre muros y pilares de concreto de trastienda, pilares de saln de ventas, y en todos los recintos indicados en planos de arquitectura. Los cermicos se colocarn nivelados y aplomados con una cantera mnima de 1mm y mxima de 2mm, que permita absorber las variaciones de dimensin que stos presenten. El orden de instalacin ser descendente, partiendo desde el nivel superior del pao, debiendo absorber las diferencias de dimensin el zcalo especificado. No se aceptarn piezas alabeadas, quebradas, con diferencias de dimensin de ms de 1.5mm, ni atonales. No se aceptarn piezas de 2 calidad. 5.4.2.1. REVESTIMIENTO CERMICO 30X30, BLANCO AMRICA El revestimiento cermico en recintos indicados en planos, como recintos indicados de trastienda, colaboradores, ser de marca CELIMA, Amrica o equivalente segn visto bueno de los Arquitectos, de 1 ra calidad, 30x30cm, blanco. Se considerar el revestimiento en la totalidad de los muros indicados, segn la altura sealada en planos. Ver distribucin en planos de detalles de arquitectura. 5.4.2.2. REVESTIMIENTO CERMICO 20X20 BRILLANTE COLOR En rea de ventas, donde se indica en planos, se considera un revestimiento de cermica 20 x 20 Brillante, en 5 colores a definir por el Arquitecto y Dispuestos segn Indicacin del mismo. 5.4.3. REVESTIMIENTOS DE PORCELANATO Condiciones Generales Se encontrarn en los sectores donde se indique en planos de arquitectura correspondientes. Se considera la provisin e instalacin de porcelanato pulido; en formatos 40x40. El Contratista deber presentar muestras de cada uno de los modelos solicitados hasta 60 das antes de su instalacin por la Supervisin de Obra No se aceptarn palmetas alabeadas ni fuera de plomo. Las condiciones de provisin e instalacin de las palmetas de porcelanato debern ser las mismas que para las cermicas en general. Se debern dejar juntas entre palmetas de 1.5 a 2mm del color del revestimiento con separadores plsticos existentes en el comercio. Los muros y tabiques debern estar ejecutados y en perfecto estado y recepcionados previo a dar curso a la instalacin del porcelanato. Las palmetas deben ser colocadas sobre superficies rgidas, planas, a plomo y totalmente limpias. En condiciones normales de uso, bastar con emplear cualquier adhesivo impermeable de calidad reconocida apto para materiales cermicos con absorcin por debajo del 0.5%, aplicado con llana dentada (dientes de 6 a 8mm.) con una inclinacin de 45 en paos entre 2 y 3 m para evitar el fraguado prematuro del adhesivo. No utilizar mezcla de cal y cemento bajo ningn motivo. Dada la caracterstica de su casi nula absorcin, al colocar el porcelanato es necesario dejar transcurrir entre 24 a 48 horas antes de proceder al tomado de las juntas, para facilitar el secado del adhesivo. La medicin para efectos de avance ser por metro cuadrado efectivamente colocado, sin adicionar prdidas o huelgas de ninguna especie. El trazado y distribucin del aparejo ser de acuerdo a planos de detalle, los que entregarn las lneas de inicio de colocacin del revestimiento; si un paramento careciera de indicaciones con respecto a arranques, se deber consultar a arquitectura. 5.4.3.1. REVESTIMIENTO DE PORCELANATO PULIDO 40x40cm Se consulta la provisin e instalacin de porcelanato se indique en planos de arquitectura correspondientes.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 24 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se considera la utilizacin de Porcelanato Pulido Levigato White 40x40 o equivalentes aprobados por el Arquitecto y la Supervisin de Obra, MONO CALIBRE, de 1ra calidad, Pulido. Ver planos y planillas de detalles. 5.4.4. OTROS REVESTIMIENTOS

5.4.4.1. PROTECCIN DE NEOPRENO EN PANELES DE CMARAS Se consulta al exterior de paneles de cmaras, un revestimientos de neopreno, tipo Metro, de 5 mm., de espesor. Este se colocara hasta el 1.10 mts, del piso terminado. Esta ser adherida con un pegamento apto para ambas superficies el cual deber ser aprobado por Arquitectura y la Supervisin de Obra y que asegure la permanencia de la unin en el tiempo. La proteccin tendr una Densidad 1,2 gm/cm3; Dureza 45shore +/-5. 5.5. PAVIMENTOS Condiciones Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, herramientas fletes y todo elemento necesario para desarrollar los trabajos correspondientes a la ejecucin de las bases de pavimento, rellenos de concreto, pavimentos, zcalos, juntas y aislaciones de la obra en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes Especificaciones Tcnicas. Los trabajos cotizados debern incluir todos los elementos componentes necesarios para su completa terminacin, ya sea que estos estn especificados en los planos o sean imprescindibles para la buena y correcta terminacin de la aislacin requerida. La totalidad de tareas y materiales necesarios para la correcta y perfecta terminacin de las distintas bases de pavimentos, rellenos, pisos, zcalos, umbrales, limpieza, pulido, etc., y toda forma de terminacin superficial se considerarn incluidas en los precios ofertados para cada tem. Cuando las condiciones de terminacin y ejecucin no se correspondan con lo establecido en las presentes Especificaciones Tcnicas, la Supervisin de Obra podr ordenar la demolicin total de los paos defectuosos y su reconstruccin si que ello demande costo adicional de ninguna naturaleza. El Contratista es responsable de la calidad de cada uno de los materiales que emplee. Peridicamente, o cuando la Supervisin de Obra lo crea conveniente, comprobar que los materiales en uso renan las condiciones de calidad exigidas o aprobadas. Aquella tendr amplias facilidades para inspeccionarlos y/o ensayarlos, en cualquier momento y lugar durante la recepcin, preparacin, almacenamiento, utilizacin, etc. La comprobacin de incumplimiento de las exigencias de calidad establecidas faculta a la Supervisin de Obra a rechazar los materiales cuestionados y a ordenar al Contratista el inmediato retiro de obra de la totalidad de dichos materiales. A los fines establecidos, el Contratista facilitar por todos los medios a su alcance el acceso de la Supervisin de Obra, a sus depsitos e instalaciones de faenas, as como la provisin y envo de las muestras necesarias al laboratorio o adonde aquella lo indique. En los casos de que el Contratista proponga cambiar los materiales por otros similares de otra procedencia, podr hacerlo, previa aprobacin de la Supervisin de Obra, la que determinar a su vez, si las condiciones de calidad de los nuevos materiales, conforman las exigencias requeridas. Los materiales que habiendo sido aprobados, se tornaran por cualquier causa, inadecuados para el uso en obra, no sern utilizados. En el caso de que para un determinado material no se hubiese indicado las especificaciones que debe satisfacer, queda comprendido que cumplir los requisitos establecidos en las normas correspondientes, pero necesariamente debern contar con visto bueno previo de la Supervisin de Obra como los Arquitectos.

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 25 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

a) Trabajos Incluidos: en el presente captulo se establecen especificaciones relativas a pisos de concreto, rellenos de concreto, pavimentos, zcalos, banquinas, fajados, zcalos de concreto y juntas , los cuales, salvo expresa indicacin en contrario, quedan a cargo y costo del contratista. El detalle de tems correspondientes al presente captulo, se encuentran consignados en el itemizado de Cotizacin. Al respecto queda debidamente aclarado que dicho detalle no es taxativo, por lo que cualquier trabajo que no tenga tem especfico, pero que sea necesario para completar las obras incluidas bajo este captulo, se considerar incluido en el tem que guarde mayor analoga, sin derecho a cobro de adicional alguno por parte del contratista. b) Normas y Especificaciones: la finalidad de los planos y especificaciones tcnicas es siempre obtener provisin e instalacin de trabajos terminados en perfectas condiciones de uso; los planos as como las especificaciones son complementarias, lo que significa que el Contratista deber suministrar lo que se requiera en uno solo de ellos con el mismo grado de obligacin que si estuviera requerido en ambos. El Contratista deber verificar todas las dimensiones y/o datos tcnicos que figuren en planos y/o especificaciones, debiendo llamar inmediatamente la atencin a la Supervisin de Obra sobre cualquier error, omisin o contradiccin. La interpretacin o correccin de estas anomalas, si las hubiera, correr por cuenta de la Supervisin de Obra y sus decisiones son terminantes y obligatorias para el Contratista. Los trabajos de concretado se realizarn en todas sus etapas totalmente de acuerdo a lo que establezcan los planos de proyecto y las especificaciones tcnicas. Los pisos, rellenos y zcalos debern presentar superficies regulares dispuestas segn las pendientes, alineaciones y niveles que los planos sealen en cada caso. Se construirn respondiendo a lo indicado en planos de detalles respectivos, debiendo la empresa Contratista ejecutar muestras de los mismos cuando la Supervisin de Obra lo juzgue necesario, a los fines de su aprobacin. La terminacin superficial de los mismos ser la que en los documentos enunciados se establezca. En todos los casos de pisos interiores en que se produzca un cambio de material, entre dos variaciones del mismo piso, entre pisos de diferentes materiales, la transicin se resolver mediante la colocacin de un fleje de acero inoxidable de canto, de 2 x . Se colocar con puente de adherencia epoxi y anclaje metlico. 5.5.1. 5.5.1.1. PAVIMENTOS DE CONCRETO

PAVIMENTO DE CONCRETO SOBRE BASE DE AFIRMADO TRASTIENDA CON ENDURECEDOR a) Espesores de Pavimento: Se considera una losa de concreto de 13 cm., de espesor de concreto reforzado con fibras sintticas y cortes de juntas de 2.7x2.7 m., mximo. b) Terreno Base El Terreno ser entregado a nivel de subrasante, se colocara afirmado libre de sales en una capa de 37 cm. esparcida mediante el uso de una moto niveladora y compactada con rodillo vibratorio autopropulsado de peso seco 11 ton de peso dinmico 27 ton de hasta lograr UN 95% de la DMSC del ensayo Proctor Modificado. c) Concreto: El concreto ser suministrado por una PRE MEZCLADORA de reconocida trayectoria y que sea compatible con la capa de rodadura a utilizar, en lo posible evitar el uso de aditivos. Este concreto de la losas llevarn adicin de Macro Fibra Sinttica en proporcin de 4 kg/m3 esta fibra ser mezclado en planta o alternativamente en obra. El concreto a usar tendr las siguientes caractersticas: Fc : 245 Kg/cm2. Slump : 4 a 5. Relacin a/c : 0.55+/-0.02 Tipo de Piedra : 5/7.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 26 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

El concreto ser vaciado directamente del mixer evitando en lo posible el uso de bombas y se debe programar el concreto con una frecuencia fija de modo de no tener juntas fras. d) Tratamiento de Superficie: Se considera como tratamiento de superficie la aplicacin sobre el concreto frotachado de un tratamiento de cuarzo del tipo Surflex de Qumica Suiza o calidad similar la dosis a utilizar es de 4 kg/m2, la aplicacin se har siguiendo las instrucciones del fabricante , la terminacin de este tratamiento debe ser semipulida con alisadora de aspas y en zonas hmedas frotachado fino con platos de flotacin . e) Corte: El corte se realizar con cortadora con disco diamantado a una profundidad de un tercio del espesor de la losa , este corte se realizar entre 6 a 8 hrs de terminado el Pavimento, se deber lavar todo resto de lechada de corte. f) Curado: El curado se realizar inmediatamente despus del corte con un geotextil empapado en agua por 7 das. g) Tratamiento Sellado Densificado Despus del curado de la losa y transcurridos 7 das de secado se proceder a realizar el tratamiento de acabado final con la aplicacin de un densificador de superficie tipo Lythic solution o similar compuesto por silica coloidal . h) Sellado El sellado de juntas se realizar con sellos de poliuretano tipo sikaflex o similar, estos se aplicarn previa instalacin de Backer rod de 5mm, la instalacin se realizar con cinta para asegurar perfecta lnea de acabado. 5.5.1.2. PAVIMENTO DE CONCRETO SOBRE LOSA TRASTIENDA CON ENDURECEDOR a) Espesores de Pavimento: Se considera una sobre losa de concreto de 10 cm., de espesor de concreto reforzado con fibras sintticas y cortes de juntas de 2.7x2.7 m., mximo. b) Losa Base: La losa base de concreto debe ejecutarse con una terminacin semipulida o frotachada fina con alisadora, la tolerancia de desniveles no debe ser mayor a 5 mm. Se debern dejar Dowels o Mechas, 8 cada 20 cm., con una penetracin de 10 cm. y a 10 cm del borde de las juntas de pavimentos de concreto c) Encofrados: Sobre la losa base de concreto se instalarn encofrados de madera cepillada 4 caras fijadas a la losa con estacas de acero . La madera se encuentra perforada para recibir los Dowels de 5/8 @ 30 cm., a una altura de 5 cm de la superficie de piso terminado. Estos Dowels sern acomodados y removidos durante el vaciado. El encofrado se dar un adecuado mantenimiento que consta de una limpieza mecnica de los orificios, lubricacin de las partes metlicas y barnizado con laca desmoldante de la parte de madera cuando as lo requiera. d) Previo al Vaciado: La sobre losa a ejecutar ser una del tipo flotante , para lo cual se debe considerar el uso de una lamina de polietileno sobre la losa base e) Concreto: El concreto ser suministrado por una PRE MEZCLADORA de reconocida trayectoria y que sea compatible con la capa de rodadura a utilizar, en lo posible evitar el uso de aditivos. Este concreto de la losas llevarn adicin de Macro Fibra Sinttica en proporcin de 4 kg/m3 esta fibra ser mezclado en planta o alternativamente en obra. El concreto a usar tendr las siguientes caractersticas: Fc : 245 Kg/cm2. Slump : 4 a 5.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 27 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Relacin a/c : 0.55+/-0.02 Tipo de Piedra : 5/7. El concreto ser vaciado directamente del mixer evitando en lo posible el uso de bombas y se debe programar el concreto con una frecuencia fija de modo de no tener juntas fras. f) Tratamiento de Superficie: Se considera como tratamiento de superficie la aplicacin sobre el concreto frotachado de un tratamiento de cuarzo del tipo Surflex de Qumica Suiza o calidad similar la dosis a utilizar es de 4 kg/m2, la aplicacin se har siguiendo las instrucciones del fabricante , la terminacin de este tratamiento debe ser semipulida con alisadora de aspas y en zonas hmedas frotachado fino con platos de flotacin . g) Corte: El corte se realizar con cortadora con disco diamantado a una profundidad de un tercio del espesor de la losa , este corte se realizar entre 6 a 8 hrs de terminado el Pavimento, se deber lavar todo resto de lechada de corte. h) Curado: El curado se realizar inmediatamente despus del corte con un geotextil empapado en agua por 7 das. i) Tratamiento Sellado Densificado Despus del curado de la losa y transcurridos 7 das de secado se proceder a realizar el tratamiento de acabado final con la aplicacin de un densificador de superficie tipo Lythic solution o similar compuesto por silica coloidal . j) Sellado El sellado de juntas se realizar con sellos de poliuretano tipo sikaflex o similar, estos se aplicarn previa instalacin de Backer rod de 5mm, la instalacin se realizar con cinta para asegurar perfecta lnea de acabado. 5.5.1.3. SOBRE LOSA DE CONCRETO En todos aquellos sectores donde el pavimento sea cermica o porcelanato, se ejecutara una sobre losa de 8 cm., de espesor, previa aplicacin de Sika Ltex en toda la superficie 10 minutos antes de la concretar. En su interior se colocara una malla de retraccin, electro soldada con abertura cuadrada de 150 x 150 mm. y barras de 4 mm. As mismo se debern dejar Dowesl o Mechas, 8 cada 20 cm., con una penetracin de 10 cm. y a 10 cm del borde de las juntas de pavimentos de concreto 5.5.2. PAVIMENTOS DE CERMICA

5.5.2.1. PISO GRES CERMICO 30 x 30 ANTICIDO Se consulta la provisin e instalacin de pavimentos de piso Gres cermico 30 x 30, anticido cm., en sectores que el plano respectivo de pavimentacin indique, instalado de acuerdo a indicaciones del fabricante. Se considera la utilizacin de cermica de 1r calidad. Frage: color segn muestras a definir por el Arquitecto. 5.5.2.2. PISO CERMICA GRANILLA MARFIL 30 x 30 Se consulta la provisin e instalacin de pavimentos de piso cermico Granilla Marfil 30 x 30 cm., en sectores que el plano respectivo de pavimentacin indique. Se considera la utilizacin de cermica de 1r calidad. Frage: color segn muestras a definir por el Arquitecto. 5.5.2.3. PISO CERMICA GRANILLA GRIS 30 x 30 Se consulta la provisin e instalacin de pavimentos de piso cermico Granilla Gris 30 x 30 cm., en sectores que el plano respectivo de pavimentacin indique. Se considera la utilizacin de cermica de 1r calidad.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 28 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Frage: color segn muestras a definir por el Arquitecto. 5.5.3. PAVIMENTO DE PORCELANATO Condiciones Generales Se colocarn por tipo y en locales indicados en planos, siendo esta especificacin vlida para la colocacin de pisos de porcelanato cualquiera sea el destino del local. El trazado y distribucin del pavimento ser de acuerdo a planos de detalle, los que entregarn las lneas de inicio de colocacin del porcelanato; si un pavimento careciera de indicaciones con respecto a arranques, se deber consultar a arquitectura. Se revisarn las partidas a su llegada a obra, cuidando la uniformidad de colores, el tamao de las piezas y la integridad de las empaquetaduras. El Contratista presentar a los arquitectos, al mandante y a la Supervisin de Obra, 60 das antes de su instalacin, distintas muestras dentro de la gama sugerida a los fines de la determinacin del modelo y color definitivo. El precio contractual incluir la provisin y entrega al Mandante en el lugar que ste y la Supervisin de Obra determinen, de un excedente de 3% del total de cada modelo de material colocado para fines de futuras reparaciones. Esta reserva no deber ser nunca inferior a 5 metros cuadrados. Por proceso de fabricacin los biseles de las palmetas son tallados mecnicamente, lo que permite la obtencin de una produccin totalmente mono calibre. Se emplear juntas de 1.5 a 2mm. Los rellenos de nivelacin estarn perfectamente nivelados y debern estar recepcionados por la Supervisin de Obra, previo a dar curso a la instalacin del porcelanato. Se solicitar al proveedor del porcelanato el cumplimiento absoluto de las Normas Internacionales vigentes y la Norma ISO 9001. Se deber entregar una garanta de 3 aos por el pavimento entregado, tanto por la provisin como por la instalacin, siendo esta ltima realizada slo por un instalador autorizado por el fabricante. Se exigir adems asesoras y control peridico en obra de todo el proceso; visitas programadas con la Supervisin de Obra de tcnicos de la empresa, constatacin en fbrica del proceso productivo sobre el cumplimiento de las normas establecidas y de control de calidad. Previo a la colocacin, se deber controlar que todas las cajas posean el mismo tono, el calibre no hace falta controlarlo, dado que toda la produccin de porcelanato se exigir que sea mono calibre, para lo cual se aconseja mezclar el contenido de por lo menos 5 cajas, y armar un pao de 2 a 3m , para verificar que no existan diferencias de tonos y garantizar el efecto de la mezcla. Se exigir color uniforme. Para el cortado de palmetas en forma manual bastar con el uso de mquinas tipo MONOLIT, con su instrumento de corte en buenas condiciones. Para cortes rectos con amoladores o circulares con mechas copas, se exigir el empleo de discos o herramientas de corte con materiales diamantados continuos, sin dientes. Las palmetas debern ser colocadas sobre superficies rgidas, planas, niveladas y totalmente limpias. Se emplear cualquier adhesivo impermeable de calidad reconocida apto para porcelanatos con absorcin por debajo del 0.5%, aplicado con llana dentada (dientes en funcin del tamao de la pieza); con una inclinacin de 45 en paos entre 2 y 3 m para evitar el fraguado prematuro del adhesivo. En todos los casos, se esperar un tiempo prudente antes de transitar sobre un piso recin instalado, protegindolo con lonas o papel, colocando tablones en los lugares con mayor carga de trnsito. Se recomienda no pisar antes de 48 horas. La aplicacin de los frages epxicos o de cemento se realizar con esptula de goma o similar con movimientos diagonales a las juntas. Dado la caracterstica de su casi nula absorcin, al colocar el porcelanato, se dejar transcurrir entre 24 a 48 horas antes de proceder al tapado de las juntas. El mortero epoxdico para juntas tiene entre sus principales caractersticas ser anti manchas y la de contar con una considerable resistencia a agentes qumicos, resistir el lavado con vapor, y una gran resistencia a la decoloracin.Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 29 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

La limpieza se realizar dentro de las 4 a 6 horas del tapado de juntas. Se deber proceder a limpiar el piso preferentemente con un detergente lquido, desincrustante de base cida, utilizando soluciones entre 1:5 a 1:10 segn el grado de suciedad. La solucin se aplicar sobre el piso a tratar, se dejar actuar unos 20 minutos y a continuacin se frotar con escobilln de cerda y mquinas tipo lustradoras equipadas con discos apropiados. Recoger los residuos con trapos o aspiradora de lquidos y enjuagar con abundante agua limpia. Al aplicar este producto se deber utilizar guantes y evitar el contacto directo con la piel y los ojos. De no contar con un producto especfico; se podr recurrir al empleo de cido muritico diluido, con todas las precauciones del caso, guantes de goma, proteccin ocular, garantizar ventilacin adecuada, proteccin de pisos adyacentes, etc. Est expresamente prohibido el empleo de ceras, jabones oleaginosos, auto brillos, productos impugnantes otras formulaciones similares que formen pelcula. La medicin para efectos de avance ser por metro cuadrado efectivamente colocado, sin adicionar prdidas o huelgas de ninguna especie. Los porcelanatos especificados en adelante, sern aprobados en una sola partida. 5.5.3.1. PAVIMENTO DE PORCELANATO EN SALN En saln, y escalera N 6, se considera la instalacin de pavimentos de porcelanato, marca Eliane, modelo Pana Plus aprobado por el Arquitecto y la Supervisin de Obra, en formato 60x60, MONO CALIBRE, de 1 r calidad, pulido, de 8.6mm de espesor. Frage: color segn muestras a definir por el Arquitecto. 5.5.3.2. PAVIMENTO DE PORCELANATO PULIDO LEVIGATO WHITE 40x40 Se consulta la provisin e instalacin de pavimentos de porcelanato pulido en sectores rea de venta y donde plano respectivo de pavimentacin indique. Se considera la utilizacin de porcelanato pulido Levigato Plus aprobado por el Arquitecto y la Supervisin de Obra, en formato 40x40, MONO CALIBRE, de 1r calidad, pulido, de 8.6mm de espesor. Frage: color segn muestras a definir por el Arquitecto. 5.5.4. PISOS VINLICO

5.5.4.1. PISO VINLICO MADERA En sector Cafetera y vinera, se consulta piso vinlico color madera, alto trafico color a definir, aprobado por el Arquitecto y la Supervisin de Obras. 5.5.5. PASOS DE JEBE EN ESCALERAS. Se consulta en escaleras huellas y contrahuellas de Jebe antideslizante, y de alto trafico. Para su colocacin se regir con estricta rigurosidad las indicaciones del fabricante y su ubicacin ser segn planos de arquitectura. 5.5.5.1. JEBE DE PISO P1CX TOPEROL RS-O63-OO-PISO BUS GRIS En descansos de escaleras, se consulta un pavimento de jebe piso picx toperol RS-063-00 Piso Bus gris. Para su colocacin se regir con estricta rigurosidad las indicaciones del fabricante y su ubicacin ser segn planos de arquitectura. 5.5.5.2. JEBE PASO ESCALERA PE- 003-01 GRIS CON NARIZ En paso de escaleras, se considera, jebe paso escalera PE- 003-01 gris con nariz. Para su colocacin se regir con estricta rigurosidad las indicaciones del fabricante y su ubicacin ser segn planos de arquitectura.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 30 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.5.6.

OTROS

5.5.6.1. CINTA 3M ANTIDESLIZANTE Se considera, en escalera N 6, dos franjas de cinta antideslizante de 5 cm. de ancho 3m negra. 5.5.6.2. NARIZ DE PASO EN ALUMINIO Se considera, en escalera N 6, dos nariz de aluminio segn muestra.. 5.5.7. ZCALOS Y CONTRAZCALOS

5.5.7.1. ZCALO DE CONCRETO PARA BASE DE FIJACIN Se ejecutar zcalo de concreto de base para fijacin de estructuras de tabiques tipo Drywall, Muros en bloques de hormign, y en todo lugar indicado segn planos y planillas de arquitectura. Estos zocalos debern tener una altura de 10 cm. por sobre el nivel de piso terminado. Llevarn armaduras y anclajes y se aplicarn puentes de adherencia de base epoxi de Sika de acuerdo a planos y planillas e indicaciones de la Supervisin de Obra Los zcalos que queden a la vista llevarn terminacin en concreto visto. Debern mantener la seccin constante en toda su longitud segn medidas de planos de detalles; de observarse irregularidades la Supervisin de Obra ordenar la demolicin y re ejecucin de los zcalos Los encofrados de los zcalos no podrn ser anclados al piso. Toda unin entre diferentes concretos que surjan de la construccin en etapas de los zcalos de concreto debern unirse mediante adhesivo epoxi de Sika o equivalente a aprobar por los arquitectos y la Supervisin de Obra Se seguirn las especificaciones y normas del fabricante. Los zcalos debern mantener la seccin y nivelacin constante en todo el permetro segn medidas de planos de detalles; de observarse irregularidades la Supervisin de Obra ordenar la demolicin y re ejecucin de los zcalos. 5.5.7.2. CONTRAZCALO SANITARIO CAA DE DE CEMENTO En todos los recintos de trastienda y recintos hmedos y donde se indique en planos, se ejecutar zcalo caa de cemento segn detalles. 5.5.7.3. CONTRAZCALO DE PORCELANATO En recintos que tengan pavimentos de porcelanato y donde los planos de arquitectura as lo indiquen, se instalar un zcalo de porcelanato sin pulir de 0.30m de ancho y 0.10m o 0.15m de altura, salvo indicacin en contrario. Dicho zcalo ser del mismo color del piso. 5.5.7.4. CONTRAPASOS EN ESCALERAS En los contrapasos de escaleras, se instalar un jebe zcalo ZC- 003-06 gris. Para su colocacin se regir con estricta rigurosidad las indicaciones del fabricante y su ubicacin ser segn planos de arquitectura. 5.5.8. JUNTAS Condiciones Generales La presente especificacin se refiere a juntas que ejecutar el Contratista, estn o no indicadas en los planos, que sean necesarias para el mejor comportamiento de los pavimentos de concreto, para permitir su libre expansin y retraccin por accin de las variaciones de temperatura, tanto durante su construccin y fraguado, como a travs de la vida til de los mismos. La tcnica de aplicacin de los materiales que se indican deber ajustarse estrictamente a las recomendaciones que al respecto fijen las firmas fabricantes, con el objeto de garantizar el correcto empleo de los mismos.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 31 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

En todos los casos la ejecucin contar con la previa aprobacin de la Supervisin de Obra, en cuanto a ubicacin y caractersticas. a) Sellado de Juntas: para el sellado de las juntas, en todos los casos se limpiarn perfectamente las caras de stas, dejndolas libre de polvo o partculas sueltas, de humedad y de manchas de aceites o grasas. Se aplicar luego y, si es necesario, una sustancia penetrante acorde con el sellador a utilizar, despus se proteger con cintas autoadhesivas de papel a los costados de la junta, para luego aplicar el sellador de acuerdo a las indicaciones del fabricante cuidando especialmente la relacin ancho profundidad mediante la colocacin previa del respaldo correspondiente. Se tomarn los resguardos necesarios para proteger el sellador durante el tiempo de frage o vulcanizacin 5.5.8.1. JUNTAS DE PAVIMENTOS DE CONCRETO En el presente proyecto se han considerado las juntas transversales de contraccin y dilatacin, las cuales sern construidas teniendo en cuenta los siguientes puntos Condiciones Generales Respondern sin excepcin a los tipos y caractersticas indicados en planos. En caso que no se indicaran el tipo y distribucin de juntas, las mismas sern calculadas por el Contratista y sometidas a la aprobacin de la Supervisin de Obra Se pondr especial nfasis en una distribucin que asegure la menor cantidad posible de juntas constructivas y un sistema de corte de juntas de contraccin que evite que se puedan producir fisuras por contraccin de fraguado, o por descensos diferenciales de distintas reas del piso. La Contratista deber indicar en planos la secuencia de concretado que se realizar en paos alternados delimitados por sus juntas constructivas. La provisin del concreto deber ser lo suficientemente continua para asegurar la ejecucin de paos completos por cada da de trabajo. En caso de ejecucin de grandes superficies, necesitando un trabajo de doble turno, el Contratista deber asegurar la correcta iluminacin de la zona de trabajo y la entrega continua de concreto cual sea el horario de trabajo. a) Juntas Transversales - De Contraccin: estas juntas estn diseadas para inducir las grietas de retraccin del concreto en forma ordenada, en estas juntas la enfierradura de control de grietas debe interrumpirse. Se ejecutarn por aserrado mecnico continuo de los paos de concreto ejecutados. El corte se realizar con mquina Soft Cut de International Inc. dentro de las 2 horas de ejecutado el piso, tan pronto sea posible. La profundidad del corte no ser inferior a 3cm y el ancho de 3mm, an en aquellos casos de juntas entre paos adyacentes por frage de concreto es de distinta edad. Se delimitarn paos de no ms de 16m y de proporciones cuadradas. La lnea ser continua, sin desviaciones aparentes y de cantos uniformes. Concluido el corte se proceder al inmediato lavado y sellado de la junta. Se verificarn escuadras y alineaciones de las juntas para los paos indicados. Una vez limpia la junta, se colocar una tira de espuma de polietileno de celda cerrada, con forma cilndrica, liviana, flexible, impermeable, resistente a productos qumicos, y se proteger a ambos lados con cinta autoadhesiva de papel que ser retirada inmediatamente despus de la aplicacin del sellador. Previo a la aplicacin del sello se colocar un cordn de respaldo semirrgido de espuma sinttica de poliuretano El dimetro del cordn de respaldo deber ser un 25% superior al ancho de la junta, de manera que se pueda comprimir e introducir al canal de la junta, sin que se estire longitudinalmente. Posteriormente se colocar la imprimacin. Antes de que la misma est seca, se colocar el sellador. Las juntas se tomarn con sellador poliuretnico elastomrico mono componente del alto mdulo, que posea una capacidad de movimiento del +/- 25%, aprobado por arquitectos y la Supervisin de Obra El producto se aplicar mediante pistola de calafateo manual o neumtica, y ser alisado la con esptula debiendo obtenerse una terminacin acabada y prolija sin necesidad de retoques posteriores. Profundidad mnima = 8mm. En pavimentos cuyo transito sea de gras y traspaletas), las juntas sern selladas directamente con un sellador de juntas semirrgido color gris, aprobado por la Supervisin de Obra En este caso no se no requiere cordn de respaldo.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 32 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

- De Construccin: aunque este tipo de juntas debe ser evitadas mediante una adecuada programacin, en algunos casos no previstos, si la faena de concretado se interrumpe por fuerza mayor o por trmino de faena al fin de la jornada de concretado. Si la interrupcin es mayor a 45 minutos se deber disponer una junta de construccin. Estas juntas debern ser necesariamente coincidentes con las dems juntas transversales y se materializar con molde metlico o de madera liso. Cuando una junta cumpla simultneamente la funcin de junta de contraccin se debe impedir la adherencia, para lo cual, despus de desmoldar y previo al concretado de la segunda etapa, la superficie del concreto en la junta se pintar con aceite o desmoldantes. b) Juntas Longitudinales de Construccin: se materializarn en los moldes de madera o metlicos especiales rectos sin rodn los cuales deben ser perfectamente rectos. c) Juntas de Aislamiento: en todos los pilares, encuentro con estructuras de cualquier tipo se deben considerar juntas de aislacin en el caso de pilares se debe aislar estas con un material compresible de 10 mm de espesor (Poliestireno o poliuretano), segn detalle en planos; especial cuidado debe tenerse en el llenado de los rombos que se formen, los cuales sern llenados 7 das despus de concretados los paos adyacentes. 5.5.8.2. JUNTAS DE DILATACIN Se consideran juntas de dilatacin, don lo indican los planos, ejecutadas mediante una membrana asfltica, y un tapajuntas de dilatacin, tipo jointmaster, serie 104-A01. 5.6. IMPERMEABILIZACIONES, LMINAS Y AISLACIONES Condiciones Generales Esta partida considera la instalacin, en recintos indicados por planos de arquitectura, de diferentes tipos de de impermeabilizacin. La superficie de base deber estar lisa de modo tal de eliminar cualquier rugosidad o protuberancia que impida una correcta aplicacin y adecuada continuidad superficial de la impermeabilizacin. En el caso de que existan poros o grietas en la superficie, estos debern retaparse previamente con una pasta confeccionada con cemento e Igol denso de Sika o equivalente aprobado por la Supervisin de Obra 5.6.1. MEMBRANA ASFLTICA Se consulta la provisin e instalacin de impermeabilizacin sobre concreto y losa en el sector de cmaras y freezers en trastienda, sanitarios, vestuarios, y en todo lugar especificado en planos y planillas de arquitectura. Se utilizar una membrana asfltica de 4mm de espesor, con alma de polietileno para otorgar mayor elasticidad y foil de aluminio de 60 micrones en la cara superior. Ser de primera calidad y marca reconocida y deber ser presentada a la Supervisin de Obra para su aprobacin. Previo a su instalacin, deber limpiarse la superficie de la carpeta ya fraguada, la que deber estar libre de protuberancias, resaltos, puntas, perforaciones, etc. o cualquier imperfeccin. Se imprimar toda la superficie con asfalto en caliente y se aplicar la membrana termo fusionada con calor, al 100% sobre la base imprimada. Se debern ejecutar los traslapes correspondientes entre paos de membrana, en a lo menos 15cm. En todos los sectores impermeabilizados deber hacerse una prueba hidrulica por inundacin durante 24 horas. Condiciones de la superficie El nivel de terminacin de la base deber ser un frotachado con una pendiente del 0.5% (mortero de nivelacin), de tal forma que escurra el agua sobre la membrana. La superficie de nivelacin deber estar lisa de modo tal de eliminar cualquier rugosidad o protuberancia que impida una correcta aplicacin y adecuada continuidad superficial de la impermeabilizacin. En el caso de que existan poros o grietas en la superficie, estos debern retaparse previamente con una pasta confeccionada con cemento e Igol Denso de Sika o equivalente aprobado por la Supervisin de Obra Imprimacin
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 33 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Sobre toda la superficie a impermeabilizar, incluido retornos, elementos pasantes y reas de desages, se aplicar una mano de imprimante asfltico Igol Primer o equivalente aprobado por la Supervisin de Obra como sellador superficial y puente de adherencia entre la base y la membrana. Se aplicar con brocha, rodillo o pistola, segn dosis recomendada por el fabricante, evitando los excesos que generen aposamiento del imprimante. Si se emplea pistola, agregar un 10% de aguarrs. Si el sustrato est superficialmente hmedo, aplicar Igol Primer o equivalente aprobado por la Supervisin de Obra. Se dejar secar al tacto antes de continuar con la aplicacin de impermeabilizacin. Aplicacin de la membrana Una vez transcurridas 8 horas desde la aplicacin del imprimante, se aplicar la membrana. En todos los encuentros entre paramentos verticales y la superficie horizontal es necesario generar retornos con la impermeabilizacin, de tal forma que recubra todo el permetro interior del recinto hasta una altura mnima de 15cm. Se sellarn con termo fusin con aporte de asfalto en caliente los componentes asflticos de ellas con un soplete, juntando las superficies a adherir y presionando con un rodillo de goma, desde el interior de la soldadura hasta el exterior. Mortero de proteccin Sobre la impermeabilizacin asfltica deber aplicarse una capa de mortero de proteccin de por lo menos 25mm. 5.6.2. IGOL PRIMER Y DENSO Se colocar sobre losa segn se indique en planos y planillas de arquitectura sistema de impermeabilizacin consistente en dos capas de Igol Denso sobre una capa de Igol Primer de SIKA. a) Condiciones de la Superficie: la superficie deber estar lisa, en caso de presentar excesiva porosidad o grietas, stos se rellenaran previamente con una pasta confeccionada con Igol Denso y cemento. b) Imprimacin: luego de preparada la superficie, se aplicar una mano de imprimante asfltico Igol Primer, segn dosis recomendada por el fabricante, evitando los excesos que generen aposamiento. Sobre toda la superficie a impermeabilizar, incluido retornos, elementos pasantes y reas de desages, se aplicar una mano de imprimante asfltico Igol Primer. Se aplicar con brocha, rodillo o pistola. Si se emplea pistola, agregar un 105 de aguarrs. c) Aplicacin del Impermeabilizante: una vez transcurridas 8 horas desde la aplicacin del imprimante, se aplicar una capa de Igol Denso. En todos los encuentros entre paramentos verticales y la superficie horizontal es necesario generar retornos con la impermeabilizacin, de tal forma que recubra todo el permetro interior del recinto hasta una altura mnima de 15cm. 5.6.3. IMPERMEABILIZACIN EN FRIO SOBRE LOSA En toda la losa de segundo nivel se deber considerar impermeabilizacin en frio , esto es la aplicacin de un elemento cementicio flexible, de dos componentes, tipo Sika Top 107Seal, o similar, aprobado por la Supervisin de Obra, el que ser aplicado en dos capas, con refuerzos de ge textil en elementos singulares como grietas, encuentros, rincones, esquinas, etc. 5.6.4. 5.6.4.1. AISLACIN TRMICA EN CMARAS

PLANCHAS DE AISLACIN DE PISOS DE POLIURETANO EN CMARAS Y FREEZERS e = 100mm La partida se refiere a la provisin y colocacin de planchas de aislacin de poliuretano, en cmaras y freezers de trastienda y segn lo especificado en planos de arquitectura. Se instalarn sobre la membrana asfltica que va pegada sobre toda la superficie del concreto, en dos capas traslapadas de 2 de espesor, de poliuretano de densidad 40kg/m para asegurar las propiedades aislantes. Se debern considerar planchas de espuma de poliuretano Ecolgico de alta densidad.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 34 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se plantea iniciar los trabajos de instalacin de la aislacin limpiando y retirando los escombros de la superficie base. Considerando traslape y sellos entre unin de mangas de membrana asfltica. Se procede a la instalacin de la primera capa de planchas de aislacin de piso, en forma continua y a presin entre plancha y plancha, considerando la aplicacin de sello a base de poliuretano SIKAFLEX 11 FC (en galn) o equivalente aprobado por la Supervisin de Obra en uniones de las mismas. Inmediatamente se procede a la instalacin de la segunda capa de aislacin de piso, en sentido contrario de la primera repitiendo los pasos antes descrito. Una vez finalizado este trabajo se instalar una barrera de vapor de polietileno 50 micras sobre la aislacin, y antes del pavimento. Las planchas debern montarse traslapadas entre capa y capa. Nota: Todos los elementos y accesorios necesarios para el montaje y acabado de los paneles debern ser considerados por el instalador, no pudiendo tener reclamos posteriores por elementos no contemplados. 5.6.5. AISLACIN ACSTICA

5.6.5.1. AISLACIN ACSTICA EN SALA DE EQUIPOS DE FRIO Y CONDENSADORES Para dar cumplimiento a norma que exige una emisin inferior a 50 decibeles, se consideran paneles acsticos fonoabsorbentes tipo Fonac lnea profesional, o similar de Kostec- Per 5.7. CARPINTERAS Condiciones Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, herramientas fletes y todo elemento necesario para desarrollar los trabajos correspondientes a la ejecucin de las carpinteras de la obra en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes Especificaciones Tcnicas. Los trabajos cotizados debern incluir todos los elementos componentes necesarios para su completa terminacin, ya sea que estos estn especificados en los planos o sean imprescindibles para la buena y correcta terminacin de la aislacin requerida. La totalidad de tareas y materiales necesarios para la correcta y perfecta fabricacin y montaje de los distintos tipos de carpinteras, etc., se considerarn incluidas en los precios ofertados para cada tem. Cuando las condiciones de terminacin y ejecucin no se correspondan con lo establecido en las presentes Especificaciones Tcnicas la Supervisin de Obra podr ordenar la sustitucin total de las carpinteras defectuosas y su reconstruccin sin que ello demande costo adicional de ninguna naturaleza. Previo a la fabricacin deben ser presentadas a la Supervisin de Obra al arquitecto y al mandante planos de fabricacin de las carpinteras para su aprobacin. Adems de una muestra de las carpinteras para observaciones. 5.7.1. PUERTAS, MARCOS Y QUINCALLERA Condiciones Generales Para las hojas de madera se tendrn en consideracin las especificaciones tcnicas descriptas en el tem 5.7.4. Carpintera de Madera Cualquier defecto en la instalacin o del producto deber ser corregido a solo juicio de la Supervisin de Obra corriendo todo gasto asociado, por cuenta del contratista. Se exigir asesoras y control peridico en la obra durante todo el proceso, adems de visitas programadas con la Supervisin de obra, de los proveedores. Toda especificacin no mencionada y necesaria para la perfecta ejecucin de la instalacin y terminaciones por parte de los especialistas se da por entendida, debiendo considerar lo necesario, asumiendo por el contratista cualquier falencia. Tanto la hoja y el vano como la ubicacin de las puertas se indicarn segn planos.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 35 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

a) Marco de Acero para Puertas: se refiere a la provisin e instalacin de los marcos para puertas en acero. Marcos y componentes de marcos deben ser fabricados en lamina metlica BWG N 16, con bobinas de acero segn norma ASTM A366 y con doble decapado. Las bobinas de acero a emplearse sern perfectas, las uniones se realizarn compactas y prolijas, las superficies y uniones sern canalizadas con esmero, debiendo resultar suaves al tacto. Tendrn refuerzos de planchuela de de espesor para fijacin de bisagras y quicios; pivotes de puertas y portones de hierro de mayor tamao, como las de ante bodegas y bodegas de andn, sern reforzadas y dispondrn de un sistema para lubricacin. No se aceptarn torceduras ni alabeos. Los marcos y hojas metlicas llevarn refuerzos para bisagras o quicios en la cantidad especificada en planos, caja para cerradura o manijas y cerrojos de ambos lados con orejas porta candado en portones y puertas exteriores, y pasador superior e inferior en ambas hojas, segn corresponda. Los marcos y puertas llegaran a obra con 2 manos de anticorrosivo. Antes de aplicar las dos manos de esmalte sinttico, la Supervisin de Obra deber dar su visto bueno, debindose retocar cualquier raspadura que se estime necesario Deben ir instalados segn especificaciones del fabricante. b) Quincallera: se consulta la quincallera para puertas de madera y puertas metlicas, de primera calidad. El Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin de Obra un tablero con muestras de la totalidad de la quincallera, mecanismos y accionamientos que deba colocar o que propusiese sustituir, perfectamente rotulado y con la indicacin de los tipos en que se colocar cada uno. La aprobacin de las muestras presentadas ser condicin previa indispensable para el inicio de los trabajos. Esta deber ser presentada seis semanas antes de su colocacin. La quincallera para los elementos de aluminio ser de 1 calidad y vendr especificada e incorporada de fbrica en la carpintera de aluminio, previo a la revisin del arquitecto e Supervisin de Obra Antes de la instalacin de la quincallera se debern presentar muestras de cada modelo para la aprobacin del arquitecto. El contratista deber realizar los trabajos de acuerdo a su fin y asegurando resistencia y rigidez, para asegurar bajo su responsabilidad el buen comportamiento de los mecanismos de cerradura. c) Amaestramiento de Llaves: todas las cerraduras estarn sujetas a un sistema de llave maestra de construccin. El sistema deber estar diseado para permitir al contratista general el uso de llaves temporales de construccin y hacer las llaves permanentes operables sin necesidad de retirar o desmontar los cilindros o cerraduras. Proporcionar 10 llaves de construccin. La quincallera especificada responder a los modelos indicados en Especificaciones Tcnicas, para cada tipo de puerta, o tcnicamente similares. Ser de terminacin cromo. Toda proposicin deber contar con la aprobacin de la Supervisin de Obra y los Arquitectos. Debern cumplirse estrictamente las instrucciones y recomendaciones del fabricante. Cualquier herraje o quincallera en la provisin e instalacin de puertas y cortinas que presente deficiencias, por muy menores que sean, ser rechazado y ser a costo del Contratista su reemplazo por uno nuevo, de primera calidad a satisfaccin de los arquitectos y la Supervisin de Obra 5.7.1.1. PUERTAS DE PLACA Se ejecutarn de acuerdo a planos y planillas de detalles. Puertas con hoja de madera y marco metlico de una hoja indicadas en planos de arquitectura. a) Hoja: bastidor de madera seca de primera calidad, de seccin 35x45mm, con relleno de espirales o tipo panal de abejas. Enchape en triplay con terminacin de Madera decorativa, con cubre canto de madera decorativa de 10 mm. El contratista deber presentar muestra de las maderas, para ser aprobadas por el Arquitecto. Pintura de terminacin con barniz de poliuretano incoloro. Las caras sern lijadas y los bordes canteados.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 36 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

b) Quincallera: Cerradura Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente. Tipo 319 (Alcoba). Los pomos quedan fijos al echar llave. Color acero inoxidable. 3 bisagras de acero terminacin cromo de 3 x 3, introducidas en ranura y soldadas al marco. Referencia: Capuchinas o equivalente aprobado por los arquitectos y la Supervisin de Obra Tope de media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. La puerta de acceso a control cajas desde el saln de ventas llevar cerradura elctrica con cilindro por ambos lados. Operar con llave y con impulso elctrico. Esta deber ser aprobada por los arquitectos y la Supervisin de Obra. Tirador Schlage, Modelo Tulip e ambas caras o equivalente aprobado por los arquitectos y la Supervisin de Obra Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente aprobado por los arquitectos y la Supervisin de Obra c) Marco: marco metlico de acero laminado, segn detalle. Se le realizar un proceso de doble decapado, deber llevar tratamiento anticorrosivo tipo 1 para elementos metlicos interiores a la vista segn especificacin de este documento. El esmalte ser ejecutado en obra. Se considerarn los refuerzos interiores en marcos y hojas con sus correspondientes estampados, calados y perforaciones necesarios para la instalacin de quincallera y fijaciones. Tanto la hoja y el vano como la ubicacin de las puertas se indicarn segn planos de arquitectura. 5.7.1.1.1. PUERTAS DE PLACA PL1 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 318 (Bao) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: No se considera Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: Inferior, segn detalle. Vidrio: No se considera 5.7.1.1.2. PUERTAS DE PLACA PL2 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 319 (Alcoba) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: No se considera Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: Inferior, segn detalle. Vidrio: No se considera 5.7.1.1.3. PUERTAS DE PLACA PL3 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 319 (Alcoba) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: No se considera Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: No se considera Vidrio: Superior segn detalle respectivo 5.7.1.1.4. PUERTAS DE PLACA PL4 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 318 (Bao) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 37 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Tope: Celosa: Vidrio: Otros:

De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Inferior, segn detalle. No se considera Barral para minusvlidos,

5.7.1.1.5. PUERTAS DE PLACA PL5 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 318 (Bao) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente. Solo en Baos de colaboradores Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: Inferior, segn detalle. Vidrio: No se considera 5.7.1.1.6. PUERTAS DE PLACA PL6 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 319 (Alcoba) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente. Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: Inferior, segn detalle. Vidrio: No se considera 5.7.1.1.7. PUERTAS DE PLACA PL7 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 318 (Bao) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente. Solo en Baos de colaboradores Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: Inferior, segn detalle. Vidrio: No se considera 5.7.1.1.8. PUERTAS DE PLACA PL8 Hojas: Dos Cerradura: No se considera Bisagras: De vaivn al piso Modelo DORMA BTS 75V Cierrapuertas: Al piso Modelo DORMA BTS 75V Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: Inferior segn detalle respectivo Vidrio: Superior segn detalle respectivo Otros: Planchas de acero inoxidable inferiores y superiores segn detalle. 5.7.1.2. PUERTAS METLICAS: Condiciones Generales Esta partida se refiere a la provisin e instalacin de puertas metlicas, con plancha de acero, por ambos lados. Se deben presentar planos de fabricacin al arquitecto y a Supervisin de Obra para su aprobacin. La Supervisin de Obra rechazar toda puerta cuyos planos de fabricacin no haya sido aprobada con anterioridad. Los marcos deben ser fabricados en planchas de acero laminado, plegadas y estructuradas. Las hojas con doble plancha de acero de 1/16 y bastidor de tubulares de 3x 1 1/2x1/8.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 38 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

El acero ser segn norma ASTM A366; o acero galvanizado en caliente segn norma ASTM A 525. Los cantos verticales de hojas sern inclinados respecto al plano de la hoja, para un mximo ajuste en el encuentro marco-hoja. En puertas dobles, se har un doble traslapo rehundido en el encuentro entre ambas hojas. El marco tendr un diseo con pestaa y contramarco para abrazar el vano. Las hojas sern abisagradas al marco en fbrica, con bisagras con ejes de acero para giro suave y uso continuo. Las bisagras sern reforzadas y con sistema de lubricacin. Se incorporarn refuerzos interiores en marcos y hojas con sus correspondientes estampados, calados y perforaciones necesarios para zona de fijacin de quincallera, cierrapuertas y para zonas de bisagras. Cada puerta deber ser fabricada con chapa continua, sin uniones intermedias. Segn se indique en planos y planillas de detalles, las hojas llevarn ventana vidrio fijo Float templado espesor mnimo 4mm (y celosa metlica en chapa BWG16, inferior o completa en toda la hoja. Los marcos tendrn anclaje oculto con perforaciones en cantos cubiertos por la hoja cerrada, las cuales se cubrirn con tapas especiales. En el interior del marco se prevn refuerzos y guas para los elementos de fijacin. Los marcos que reciban a otras puertas, como las de PVC de alto impacto llevarn los refuerzos necesarios segn requerimientos del fabricante. En muros de concreto, los marcos irn soldados a su enfierradura, por lo que en obra gruesa se deber prever 15 cm. sin concretar antes de llegar al vano. Los dinteles de las puertas metlicas en los muros de concreto se debern instalar durante el concretado, es decir, hacen de encofrado en jambas y dintel. En tabiques, el rasgo deber ser reforzado con un perfil de acero de 2x6x1/8 empotrado al piso de concreto con anclaje 1/2. La quincallera comprender: espaoleta y candado, cerraduras, cerraduras antipnico, pasadores, guarnicin, tirador en diagonal por ambos lados de la puerta y bisagras con quicio, etc., segn cada tipo se indica en planos y planillas de detalles. Tendr doble decapado, tratamiento anticorrosivo como base para la terminacin final de un acabado de esmalte sinttico o epxico, a ser ejecutado en obra de 2 3 manos. Las superficies de los marcos y hojas de acero incluyendo las superficies galvanizadas sern limpiadas, tratadas y pintadas. Se dar dos manos de pintura anti xido de 40 micrones formando una capa protectora homognea y de buen aspecto posterior al decapado. Aplicar una pintura imprimante de fbrica de consistencia pareja para proporcionar una superficie de terminacin uniforme lista para recibir la pintura final. Ser de extrema importancia la absoluta estanqueidad de las puertas, por lo que no se permitir una diferencia superior a 2mm entre NPT y la hoja de la puerta. En todas las puertas metlicas que se ubiquen en fachada exterior por ejemplo: puertas de emergencia, de salas de mquinas, de servicio de locales, etc.- se colocar una correa metlica de acero doblado e = 1/8 provocando un desnivel entre el interior y el exterior de 2 cm de manera que la hoja tenga un contacto con el marco impidiendo el paso del agua del lluvia y viento. Llevar un burlete perimetral de neopreno para asegurar la estanqueidad del conjunto. La correa vendr soldada de fbrica a las jambas del marco y tendr un tratamiento con 3 manos de pintura anti xido y 3 manos de esmalte sinttico color a definir. La correa deber llenarse con concreto impermeable y el escaln resultante deber ser tratado con mortero de cemento impermeable alisado. El Contratista deber presentar propuestas para su aprobacin por la Supervisin de Obra previo a su fabricacin. 5.7.1.2.1. PUERTA METLICA PM1 Hojas: Una Cerradura: Cerradura con accionamiento elctrico aprobada por la Supervisin de Obras. Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 39 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Tope: Celosa: Vidrio: Otros:

De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. No se considera No se considera Tirador ambas caras terminacin cromo. Mirilla marca Ives serie 698 o similar

5.7.1.2.2. PUERTA METLICA PM2 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 319 (Alcoba) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: No se considera Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: No se considera. Vidrio: No se considera 5.7.1.2.3. PUERTA METLICA PM3 Hojas: Una Cerradura: Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente Tipo 319 (Alcoba) Acero Inoxidable Bisagras: De acero terminacin cromo de 3 x 3, tipo Capuchinas o equivalente Cierrapuertas: No se considera Tope: De media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Celosa: Superior. Vidrio: No se considera 5.7.1.2.4. Hojas: Herrajes: PUERTA METLICA PM4 Dos Pasador con candado por el lado exterior e interior. Tirador en ambas hojas por ambos lados de la puerta Picaporte de sobreponer inferior y superior Bisagras: 4 Pivotes 100 x 100 mm, con aceitera Cierrapuertas: No se considera Tope: Tope bola con tarugo gris de goma. Celosa: No se considera. Vidrio: No se considera 5.7.1.2.5. Hojas: Herrajes: PUERTA METLICA PM5 Dos Pasador con candado por el lado exterior e interior. Tirador en ambas hojas por ambos lados de la puerta Picaporte de sobreponer inferior y superior Bisagras: 4 Pivotes 100 x 100 mm, con aceitera Cierrapuertas: No se considera Tope: Tope bola con tarugo gris de goma. Celosa: Superior. Vidrio: No se considera 5.7.1.2.6. Hojas: Herrajes: PUERTA METLICA PM6 Dos Pasador con candado por el lado exterior e interior. Tirador en ambas hojas por ambos lados de la puerta
Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 40 de 71

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Obra: Wong Maquinqrias

Bisagras: Cierrapuertas: Tope: Celosa: Vidrio: 5.7.1.2.7. Hojas: Herrajes:

Picaporte de sobreponer inferior y superior 4 Pivotes 100 x 100 mm, con aceitera No se considera Tope bola con tarugo gris de goma. No se considera. No se considera

PUERTA METLICA PM7 Una Pasador con candado por el lado exterior e interior. Tirador en ambas hojas por ambos lados de la puerta Picaporte de sobreponer inferior y superior Bisagras: 4 Pivotes 100 x 100 mm, con aceitera Cierrapuertas: No se considera Tope: Tope bola con tarugo gris de goma. Celosa: No se considera. Vidrio: Vidrios superiores segn detalle 5.7.1.2.8. PUERTA METLICA PE1 (180 cm. de ancho) Se ejecutarn de acuerdo a planos y planillas de detalles. Sern de una y dos hojas. Deber cumplir: Resistencia al fuego segn norma A130 Articulo 10. Espesor de hoja en mm (nominal) 63. a) Hoja: batiente construida en 2 planchas de acero laminado en fro e = 1/16 doble decapada con tratamiento anticorrosivo, estructurada y sellada (cierre hermtico antigases), rellena con poliuretano como aislamiento interior, material libre de asbesto. Refuerzos interiores para la fijacin de la quincallera. b) Marco: segn detalle. Construido en lmina de acero laminado en fro e = 1/16 doble decapada con tratamiento anticorrosivo. Refuerzos interiores en marcos con sus correspondientes estampados, calados y perforaciones necesarios para la instalacin de quincallera. Diseado para anclaje en seco a vanos de concreto armado, albailera maciza o en perfiles de acero protegidos contra incendio. Refuerzos interiores en marcos con sus correspondientes estampados, calados y perforaciones necesarios para la instalacin de quincallera. c) Quincallera y herrajes: Cerradura con barral antipnico Serie 22 y 227, marca Von Duprin, o equivalente a aprobar por los arquitectos y la Supervisin de Obra Para puerta de 2 hojas la segunda hoja llevar cerradura con barral de 2 puntos. Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente aprobado por los arquitectos y la Supervisin de Obra Tope bola con tarugo gris de goma de primera calidad aprobada por los arquitectos y la Supervisin de Obra Bisagras tipo pivote de fierro integradas a marcos. Porta sellos de seguridad. Placas de proteccin en acero inoxidable o aluminio diamantado, en sector del zcalo. Sello en perfil de acero con burlete de goma de estanqueidad, para ser fijado a marco mediante tornillos colocado luego de aplicada la pintura. Sistema electrnico para aviso de apertura indebida o no autorizada. Se verificar el cabal cumplimiento de la Especificacin Tcnica y planos de puertas y detalles. Se constatar el perfecto funcionamiento de los dispositivos de cierre y del sistema de apertura de barras antipnico. Estas Puertas deben cumplir con una resistencia al fuego de F90
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 41 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.7.1.2.9. PUERTA METLICA PE2 (240 cm. de ancho) dem especificacin PE1 5.7.1.3. PUERTAS DE PVC En el presupuesto se deber indicar fabricante y procedencia de las puertas. En caso de que las puertas sean importadas se deber incluir catlogo. El contratista podr proponer otras marcas de las puertas de PVC que estn disponibles en mercado indicando sus especificaciones, detalles y sistema constructivo, los cuales se sometern a aprobacin por escrito por parte del Mandante. 5.7.1.3.1. PUERTAS DE PVC ALTO IMPACTO: Puerta batiente de servicio para trnsito continuo, de doble hoja con proteccin Bumper en la parte inferior para golpe de carros. Se recomiendan los siguientes proveedores: MELROD, RUBBAIR DOOR, MODELO ULTRA LITE. Modelo Ultra Lite de doble accin, con sistema de bisagra diseada para alto impacto, con cojinetes autolubricantes, bisagra superior, de 11 en V. Ofrece una accin positiva para carrera de 125 x 125, permitiendo un movimiento fcil y fluido. Se deber verificar con el fabricante de puertas los refuerzos correspondientes para cada caso segn el tabique o muro en el cual ser instalada la puerta. Como requerimiento, toda la quincallera ser de Acero Inoxidable. Cuando estas puertas estn en paos de tabiques aislantes, su rasgo ser reforzado con un perfil de acero de 4x2x3mm., empotrado al piso de madera con anclaje 12mm, recubierto con una chapa de acero inoxidable e=1mm. Al marco de refuerzo se le aplicar el sistema anticorrosivo tipo 2, sistema epxico, con terminacin homognea: limpieza del metal, una capa de anticorrosivo epxico y una capa de esmalte anticorrosivo. Sistema de bisagra alto impacto, con cojinetes auto-lubricantes, bisagra superior de 11" en V. Bisagra inferior auto protectora de 8 3/4" en acero inoxidable. Las puertas llevarn burletes de neopreno de uso pesado. Las ventanas tendrn cristales de plstico policarbonato alto impacto, montadas dentro de un marco moldeado para uso pesado. Las placas contra impacto son de plstico ABS (estireno-acrilonitrlico-butadieno) de 3mm de espesor, de alta resistencia, rellenas con espuma de clula cerrada dentro de la armazn del tipo Proline para aislar temperatura. Los bordes de la puerta debern ser parte integral de la estructura de la puerta, para evitar su desprendimiento. La ubicacin de cada puerta, sus colores y dimensiones se encuentran en los planos correspondientes. 5.7.1.3.2. POL TRANSPARENTE POLICARBONATO DE ALTO TRFICO Puerta de servicio para trnsito continuo tipo batiente doble hoja, transparentes en sector de trastienda. Estructura: Placa monoltica de policarbonato en 5 mm. Densidad 1,2 g/cm3 Modulo elasticidad: 2300N/mm2 Tensin de corte: 63N/mm2 Resistencia al impacto a -30 C. 10KJ/mm2 Doble placa de impacto ABS de 2 mm. c/u Doble placa de duraluminio anodizado calidad 6061 de 3 mm. de espesor Unin con pernos de acero inoxidable de 6 mm. y 8 mm. Adhesivo patentado recomendado por proveedores en unin policarbonato ABS y Aluminio ABS
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 42 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Refuerzo: Doble pletina de aluminio anodizado de 3 mm., y pernos de acero inoxidable de 6 mm. Bisagras: Bisagras de leva horizontal Resortes de compensacin regulables de acero inoxidable Componentes de acero inoxidable y duraluminio anodizado 100% a prueba de corrosin 5.7.1.3.3. CORTINAS DE PVC A BANDAS VERTICALES En sectores indicados en plano se colocarn cortinas de bandas de PVC transparente, de 4mm de espesor por 150mm de ancho, traslapadas un 25 % entre s, y en 50 mm con el rasgo de la puerta en sus caras laterales. Las hojas lamas estarn fijadas a un sistema de bisagras, para evitar que se corten. Ver detalle en planos de arquitectura. 5.7.1.4. PUERTAS DE CMARAS Condiciones Generales Puertas batientes y corredizas de cmaras y freezers en zona de trastienda. Se realizarn en fbrica, y se entregarn instaladas. Todas las cmaras y freezers debern contar con puertas aislantes aptas para el requerimiento de temperatura de cada recinto, y estas debern tener como mnimo un espesor de 80 mm, para diferenciales de 30 C, y de 100 mm, para diferenciales de 45 C. La hoja de panel deber tener la misma terminacin por lado que el recinto al que pertenece. Todas las partes del mecanismo de las puertas debern ser de acero inoxidable y de uso intensivo del tipo. Esta misma condicin rige para los sistemas de tops, herrajes, bisagras, manillas, perfiles de remate de hojas, marcos y cubre-vanos, ajustes anclados al piso, marcos y chambranas, no podrn ser zincados ni cromados. Slo se aceptar acero inoxidable. En el presupuesto se deber indicar fabricante y procedencia de las puertas. En caso de ser importadas debern incluir catlogo. Estas debern contar adems con un sistema de llave, adicional o incluido en la cerradura de la puerta. Se deber considerar un contramarco que asegure un sistema de anclaje que no abolle ni despeje la chapa de acero del ncleo de poliuretano. Todas las puertas llevarn un film de polietileno para protegerla durante el proceso de montaje. La rigidez y estabilidad estructural de la puerta dependern de la constructora y el fabricante, por lo que esta deber proveer de los mecanismos de anclaje y afianzamiento que estime necesarios, previa aprobacin de la Supervisin de Obra, arquitectos y mandante. Se debern considerar todos los elementos necesarios para el correcto montaje y funcionamiento de las puertas. La Supervisin de Obra inspeccionar plomos, sellos, niveles y remates de las puertas, y exigir desmontar las veces que sea necesario al detectar alguna anomala, debido a que las puertas son elementos fundamentales del sistema frigorfico. Se verificar el cabal cumplimiento de las especificaciones. En el presupuesto se deber indicar fabricante y procedencia de las puertas. En caso de que las puertas sean importadas se deber incluir catlogo. 5.7.1.4.1. PUERTA PARA CMARA DE ABATIR CAM Puerta de cmara de abatir Las puertas batientes de cmaras en zona de trastienda se realizarn en fbrica, y se entregarn instaladas. Sern fabricadas en base a un bastidor de acero galvanizado, recubierto en acero pre pintado e inyectadas en poliuretano. Sern del tipo Puerta frigorfica de abatir Marca Siam, u equivalente a aprobar por los arquitectos, la Mandante y la Supervisin de Obra Recintos: Indicados en planos de arquitectura
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 43 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

a) Hoja: se contempla la hoja confeccionada en panel de poliuretano inyectado en un solo bloque de densidad 40kg/m3 de 80mm, o 100 mm, de espesor, segn su uso Las puertas estarn recubiertas por dos lminas de acero de espesor 0.5mm. Pintura de terminacin color blanco sobre la base de polister. El espesor de la pintura ser de 200 micras segn norma ASTM 792-86 AZ 50 (150g/m2). Estar estructurada incluye porta burletes de aluminio anodinado para alojar burletes de silicona con bulbo y aleta. La tras cara de acero que estar en contacto con el poliuretano deber llevar pintura epxica de anclaje para adherencia al poliuretano. b) Marco: el marco de puerta ser de aluminio extruido de alto espesor anodizado mate, en perfil de 65x128x2.5 mm, inyectado con espuma de poliuretano, ya que debe considerar refuerzo para herrajes, bisagras, cerraduras, etc. Deber ser fijado al panel mediante pernos de acero y conectores interiores de Technyl para evitar puentes trmicos. Las bisagras sern 100% libres de mantenimiento y fabricadas en base a un bloque macizo de nylon con bujes de acero inoxidable; estarn fijadas con tornillos de acero inoxidable de 8mm de dimetro. Dispositivo de enclave ajustable para el cierre estanco de la puerta. Manillas interior y exterior robustas fabricadas en acero inoxidable macizo, montadas sobre bloques macizos de nylon fijadas a la hoja con tornillos de acero inoxidable de 8 mm de dimetro. Las puertas debern contar adems con un sistema de cierre de cerradura de cilindro exterior 100% sanitario y libre paso interior para evitar hurtos y accidentes por encierro. 5.7.1.4.2. PUERTA PARA CMARA DE CORREDERA CAM-COR Puerta de cmara de corredera Las puertas de corredera de cmaras en zona de trastienda se realizarn en fbrica, y se entregarn instaladas. Sern fabricadas en base a un bastidor de acero galvanizado, recubierto en acero pre pintado e inyectadas en poliuretano. Sern del tipo Puerta frigorfica de abatir Marca Siam, u equivalente a aprobar por los arquitectos, la Mandante y la Supervisin de Obra Recintos: Indicados en planos de arquitectura a) Hoja: se contempla la hoja confeccionada en panel de poliuretano inyectado en un solo bloque de densidad 40kg/m3 de 80mm, o 100 mm, de espesor, segn su uso Las puertas estarn recubiertas por dos lminas de acero de espesor 0.5mm. Pintura de terminacin color blanco sobre la base de polister. El espesor de la pintura ser de 200 micras segn norma ASTM 792-86 AZ 50 (150g/m2). Estar estructurada incluye porta burletes de aluminio anodinado para alojar burletes de silicona con bulbo y aleta. La tras cara de acero que estar en contacto con el poliuretano deber llevar pintura epxica de anclaje para adherencia al poliuretano. b) Marco: el marco de puerta ser de aluminio extruido de alto espesor anodizado mate, en perfil de 65x128x2.5mm, inyectado con espuma de poliuretano, ya que debe considerar refuerzo para herrajes, bisagras, cerraduras, etc. Deber ser fijado al panel mediante pernos de acero y conectores interiores de Technyl para evitar puentes trmicos. Las bisagras sern 100% libres de mantenimiento y fabricadas en base a un bloque macizo de nylon con bujes de acero inoxidable; estarn fijadas con tornillos de acero inoxidable de 8 mm de dimetro. Dispositivo de enclave ajustable para el cierre estanco de la puerta. Manillas interior y exterior robustas fabricadas en acero inoxidable macizo, montadas sobre bloques macizos de nylon fijadas a la hoja con tornillos de acero inoxidable de 8mm de dimetro. Las puertas debern contar adems con un sistema de cierre de cerradura de cilindro exterior 100% sanitario y libre paso interior para evitar hurtos y accidentes por encierro.

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 44 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.7.1.5. PUERTAS DE MALLA Se contemplan puertas de malla tejidas 50 x 50 Prodac 5008 espesor 4,19, sobre perfiles de acero. Tendrn refuerzos para zonas de fijacin de correderas y para zona de bisagras en chapa, la cual tendr un tratamiento anticorrosivo y un acabado de 2 manos de 25 micras cada una de terminacin de esmalte epxico. Tendrn tiradores verticales, portacandados y chapa, especificados en cada una de las puertas. Las puertas de malla batientes ocuparan bisagra de quicio. El marco debe considerar perfiles de chapa de acero, con el mismo tratamiento de anti xido y esmalte mencionados recientemente. La rigidez y estabilidad estructural de la puerta dependern de la constructora y el fabricante, por lo que esta deber proveer de los mecanismos de anclaje y afianzamiento que estime necesarios, previa aprobacin de la Supervisin de Obra, arquitectos y mandante. Se verificar el cabal cumplimiento de las especificaciones. 5.7.1.5.1. PUERTAS DE MALLA DE CORREDERA En recintos indicados en planos y planillas de arquitectura. a) Hoja: se contempla puerta corredera de malla 50 x 50 tejida tipo Prodac 5008 espesor 4,19 sobre perfiles de acero tubulares 2. Tendr refuerzos para zonas de fijacin de cierrapuertas y para zona de rodamiento en platina e = 3/16 la cual tendr doble decapado, tratamiento anticorrosivo como base para la terminacin final de un acabado de esmalte sinttico a ser ejecutado en obra. Tendrn tiradores verticales, candado y chapa. b) Marco: el marco debe considerar perfiles de lmina de acero tubulares 2, con el mismo tratamiento de anti xido y terminacin indicados en tem respectivo de estas especificaciones. c) Quincallera: Sistema de porta candado por el exterior. Riel y garruchas con dos carros por hoja, para puertas pesadas. 5.7.1.5.2. PUERTAS DE MALLA DE ABATIR Indicadas en planos de arquitectura a) Hoja: se contempla u puerta de abatir de malla 50 x 50 tejida tipo Prodac 5008 espesor 4,19 sobre perfiles de acero tubulares 2. Tendr refuerzos para zonas de fijacin de cierrapuertas y para zona de rodamiento en platina e = 3/16 la cual tendr doble decapado, tratamiento anticorrosivo como base para la terminacin final de un acabado de esmalte sinttico a ser ejecutado en obra. Tendrn tiradores verticales, candado y chapa. b) Marco: el marco debe considerar perfiles de lmina de acero tubulares 2, con el mismo tratamiento de anti xido y terminacin indicados en tem respectivo de estas especificaciones. c) Quincallera: Sistema de pasador de candado por el exterior e interior segn detalles. Tendrn tiradores verticales en ambas caras. 3 Pivotes x 80mm 5.7.1.6. PUERTAS VARIAS

5.7.1.6.1. CONJUNTO ARMARIO DE SEGURIDAD Y TOLVA BUZN El contratista, deber tomar en cuenta todos los vanos refuerzos y requerimientos, de la tolva buzn y armario de seguridad proporcionada por mandante, y dar cumplimiento a todas las exigencias de proveedor. 5.7.1.6.2. GABINETE PARA LLAVES El Contratista deber proporcionar un sistema completo de control de llaves, incluyendo gabinete estndar de metal Marca Joma de Pucn S.A. Referencia 02 098 o similar, etiquetas temporales de plstico rotuladas. Estas vendrn con original y copia. Este deber tener una capacidad para 105 llaves.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 45 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se aplicar el sistema anticorrosivo homognea y de perfecto aspecto, a ser ejecutado el esmalte en obra. 5.7.2. CORTINAS ENROLLABLES

5.7.2.1. PUERTAS METLICAS ENROLLABLE COR-M Provisin y colocacin completa de las puertas metlicas enrollables motorizadas, incluyendo las guas, mecanismo de equilibrio, herrajes, operadores y accesorios de instalacin. Conformadas por tablillas de chapa galvanizada BWG n16; guas galvanizada, motor blindado horizontal con posibilidad de accionamiento manual colocados del lado interior del saln. Los controles de accionamiento debern instalarse dentro de una caja metlica con llave amurada al ras de revestimiento del lado interior del local; el motor ir alojado dentro del tapar rollos. Este tendr una tapa de inspeccin desmontable. La llave ser maciza y firme. El Contratista deber proponer proyecto y memoria de clculo de la estructura de soporte de la puerta metlica para su aprobacin. El Contratista presentar para aprobacin de la Supervisin de Obra muestras de los distintos tipos de tablilla propuestos. a) Garanta de calidad: a1) Entregar cada puerta superior de rollo como una unidad completa elaborada por un fabricante, incluyendo motor, herrajes, accesorios de montaje y elementos de instalacin. A menos que los Arquitectos acepten otra cosa, entregar las unidades de puertas de rollo superior por un mismo fabricante para todo el proyecto. b2) Insertos y anclajes: entregar los instrumentos de anclaje e inserto de la manera requerida para la instalacin de unidades. Proporcionar los dibujos de colocacin, planos, instrucciones y disposiciones para la instalacin de los instrumentos de anclaje. Coordinar el envo con otros trabajos para evitar las tardanzas. b) Propuestas: presentar la informacin del fabricante del producto, diagramas en boceto e instrucciones de instalacin para cada clase y tamao de las puertas de rollo superior. Proporcionar las instrucciones de operacin e informacin de mantenimiento as como la informacin completa describiendo los sistemas elctricos en instrucciones en forma de boceto. Fabricantes aceptables: sujetos al cumplimiento de los requerimientos, proporcionar producto de alguno de los siguientes: c) Materiales y construccin de las puertas metlicas enrollables: fabricar las puertas con tablillas de cortina de intercierre de longitud continua para el ancho de la puerta sin uniones. A menos que se indique otra cosa, proporcionar tablillas de material del calibre recomendado por el fabricante de la puerta para el tamao y tipo requerido de puerta y en la forma que se indica a continuacin: Tablillas de puertas de acero: Calidad estructural, hojas de acero laminado en fro, que cumplan con ASTM A 446, grado A, con revestimiento de Zinc G90, que cumpla con ASTM A525 y fosfato tratado antes de la fabricacin. Terminacin galvanizada. Suministrar tablillas estndar planas del fabricante. d) Cierres: de fierro fundido maleable galvanizado despus de la fabricacin, asegurada a las tablillas con remates galvanizados. Proporcionar cierres en tablillas alternadas de la cortina para la alineacin de la cortina y resistencia contra el movimiento lateral. e) Barra de la parte inferior: consta de dos ngulos galvanizados cado una de un grosor de no menos de 1 x 1 x 1 . f) Guas para borde de la cortina: fabricar las guas para los bordes de la puerta de ngulos de acero o bien canales y ngulos con profundidad y resistencia suficientes para retener el peso de la cortina. Instalar unidades con secciones acero con un grosor mnimo de 3/16, galvanizadas despus de la fabricacin. Perforar agujeros para pernos para ajustar el recorrido.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 46 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Asegurar el ngulo continuo de la pared al marco de la pared con pernos de 10mm como mnimo a no ms de 76cm a menos que se recomiende un espacio menor recomendado por el fabricante de la puerta. Extender los ngulos de la pared por encima del cabezal del vano para sostener las mnsulas del enrollado a menos que se indique otra cosa. Colocar los pernos de anclaje en las guas de las paredes exteriores de manera que se disimulen cuando la puerta est cerrada. Proporcionar frenos removibles en las guas para evitar una sobre carrera de la cortina. g) Mecanismo de equilibrio: equilibrar las puertas mediante resorte ajustables, de acero de tensin helicoidal, montados alrededor de un eje de acero, y en un resorte de barril, conectados a la puerta de cortina con los anillos requeridos de barril. Utilizar cojinetes sellados engrasados o cojinetes auto lubricantes de grafito para los componentes giratorios. Cilindros de equilibrio: Fabricar un resorte de barril de acero de carbono de calidad estructural laminada en caliente, tuberas soldad o sin costuras de un dimetro suficiente y grosor de pared para soportar el enrollado de la cortina sin distorsionar las tablillas de madera y limitar la deformacin del barril a no ms de 2.5mm por metro de longitud con carga completa. Proporcionar equilibrio de 1 o + resortes de torsin helicoidal de acero termo tratado, templado en aceite. Clasificar los resortes para equilibrar el peso de la cortina con un ajuste uniforme accesible desde el cilindro exterior. Proporcionar tapones de hierro fundido para asegurar los extremos de los resortes al cilindro y al eje. Fabricar una varilla de torsin para equilibrar el eje del marco de acero endurecido o de tamao requerido para sostener los extremos fijos del resorte y soportar una carga de torsin. h) Frenos: proporcionar frenos de montaje del diseo estndar del fabricante, ya sea de acero fundido o bien placa de acero enrollada en fro con guas de ranura de boca acanalada para la cortina. i) Tapa: deber ser formada para encerrar completamente la cortina enrollada y el mecanismo de operacin en el cabezal del vano. Perfilarla para que se ajuste a los extremos de las mnsulas a las cuales est fijada la tapa. Enrollar y reforzar los bordes superior e inferior para lograr rigidez. Proporcionar extremos cerrados para las tapas montadas en la superficie y para cualquier parte del montaje de las guas que sobresalga de la superficie de la pared. Proporcionar mnsulas intermedias de soporte tal como se requiere para evitar el pandeo. Fabricar las tapas de acero para las puertas de hoja de acero galvanizado de bao en caliente de un calibre no menor a 24 con una capa de zinc G90 que cumpla con ASTM A525. Tratarlas con fosfato antes de la fabricacin. j) Operadores de puerta elctrica: entregar el montaje del operador de la puerta elctrica del tamao y capacidad recomendadas y proporcionadas por la fabricacin de la puerta; completar con un motor elctrico y controles de motor pre alambrados de fbrica, unidad de reduccin de unidades de engranaje, freno operado por solenoide, dispositivos de control, conduccin y alambrado desde los controles para el motor y estaciones centrales y los accesorios requeridos para una operacin apropiada. Proporcionar una desconexin manual o un mecanismo para enganchar automticamente un operador de pin y cadena y soltar el freno para una operacin manual de emergencia. Montar el desconectaor y operador de manera que estn accesibles desde el nivel del piso. Incluir un dispositivo de intercierre para evitar automticamente que el motor funcione mientras est conectado el operador de emergencia. Disear el operador de manera que el motor pueda ser retirado sin intervenir con el ajuste del interruptor limitador y sin que afecte al operador auxiliar de emergencia. k) Motor elctrico blindado: debe ser de alta torsin de arranque, reversible, clase A, aislado con proteccin contra sobrecargas. Colocar el motor para que mueva la puerta en cualquier direccin. Desde cualquier posicin a no menos de 20 ni ms de 30 cm por segundo, y de 220/380V. Seguro mediante sistema lmite de carrera, parada inferior-superior con freno electromagntico. Los tableros elctricos a instalar debern contener un interruptor tetra polar, fusibles de alta capacidad de ruptura, dos contactores para inversin de marcha con proteccin trmica. Coordinar los requerimientos por escrito y las caractersticas actuales de los motores con la colocacin del sistema elctrico. l) Terminacin: imprimacin de fbrica.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 47 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Limpiar e imprimar de fbrica las superficies de metal ferroso, ya sea que estn o no expuestas, con excepcin de las uniones muy estrechas y las superficies lubricadas y de metal galvanizado, con una pintura imprimante inhibidora de xido estndar del fabricante, y que sea compatible con la pintura del acabado. Capa final de pintura: Una terminacin de revestimiento en polvo, de fbrica. Utilizar el color seleccionado por el arquitecto. Los rieles sern de acero galvanizado m) Instalacin: instalar el techo de la puerta ahuecada y equipo de operacin con los herrajes necesarios, quicios y tiras de las molduras, anclajes, insertos, colgadores y soportes de equipo de acuerdo con los planos finales, de acuerdo con las instrucciones del fabricante y tal como aqu est especificado. Hasta la terminacin de la instalacin incluyendo el trabajo de otros proyectos, lubricar, probar y ajustar las puertas para que funcionen fcilmente, libres de defectos, combaduras o distorsiones. n) Registro: se deber dejar registrables los motores, por lo cual el contratista deber ejecutar un registro por cada motor en el cielorraso, ubicado y terminado con aprobacin del arquitecto. El contratista podr proponer otras caractersticas, previa aprobacin por escrito del Mandante, Arquitecto y la Supervisin de obra, para esto se deber adjuntar la totalidad de detalles segn sistema constructivo. 5.7.3. CARPINTERAS METLICAS Condiciones Generales Sern vlidos los trminos de esta especificacin para todos aquellos elementos que formen una estructura en s misma o sean parte complementaria o necesaria para el funcionamiento o correcta utilizacin de otro elemento principal. El total de las estructuras que constituyen la carpintera metlica se fabricar de acuerdo con las especificaciones y los planos de conjunto y detalles de arquitectura, con aceros nuevos, de primera calidad, libres de oxidaciones y defectos. Las soldaduras o uniones sern compactas y de ejecucin prolija debiendo, luego de pulidas, resultar suaves al tacto sin resaltos ni superficies rugosas. Todas las molduras, chapas de terminacin y unin, etc., como cualquier otro elemento que forme parte de las estructuras especificadas, se ejecutar en acero o con los metales que en cada caso se indiquen en los planos respectivos, entendindose que su costo est incluido en el precio contratado. Las escuadras y espesores que se indican en los planos son los mnimos exigidos, pero si el contratista considera necesario aumentarlos para obtener una correcta terminacin del trabajo, deber preverlo en el precio e incluirlos en los planos de detalle correspondientes. Queda claro por lo tanto que el Contratista no queda eximido de las obligaciones que fija esta especificacin, por el solo hecho de ceirse estrictamente a los detalles indicados en los planos aun cuando se requieran ajustes a lo que stos indican, sugeridos por las reglas del buen arte. En ningn caso se aceptarn perfiles con espesor menor a 1/16. Se contemplan en esta seccin todos los anclajes necesarios para empotrar la totalidad de los elementos metlicos descrito en el capitulo de instalaciones de estas especificaciones. El contratista deber cotizarlos para todos los elementos ilustrados en los planos que requieran empotramiento a la estructura. Se deber verificar con el ingeniero calculista el diseo de estos anclajes. Bajo ninguna circunstancia se podrn improvisar en obra. Tratamiento anti xido en taller: posteriormente al decapado se deber pintar con 4 manos de anti xido la seccin empotrada en el caso de que sea de Fe, y tendrn adems el sistema anticorrosivo correspondiente. Los cierres sern ejecutados con burletes extruidos de PVC, que se fijarn dentro de los canales del perfil tubular propio de la hoja o su confeccin de bronce. La empresa constructora deber entregar un listado detallado de cada elemento a cotizar, en su oferta econmica identificando la ubicacin por nivel, detalle del elemento valor unitario y cantidad de repeticin. No se aceptarn precios globales por este tem.

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 48 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.7.3.1.

CARPINTERAS DE ACERO INOXIDABLE

5.7.3.1.1. CANALETAS CON MARCO Y REJILLA DE ACERO INOXIDABLE EN Se ejecutaran segn planos y planillas de detalles. En canaletas para aguas de trastienda, se consultan rejillas de acero inoxidable mediante ngulo y pletinas segn medidas indicadas y de 3/8 de espesor. 5.7.3.1.2. CUBRE MOCHETAS Y CHAMBRANAS DE ACERO INOXIDABLE En aquellos frentes de muros o tabiques divisorios revestidos y en todos los puntos indicados en planos de arquitectura, se colocar un cubre mocheta de chapa plegada de acero inoxidable segn detalle de arquitectura. Provisin y colocacin de chambranas de acero inoxidable a modo de centros en los rasgos de ventanas, puertas de la trastienda y del rea del saln de venta. En los vanos, el cubre mocheta ir en todo el contorno conformando un marco como en el ingreso a los baos pblicos (hombres y mujeres). Cuando es una mocheta, sta tendr la misma altura que el cermico. Se utilizar plancha plegada de acero inoxidable 304 de 1/16 de espesor, la que ir abrazando el permetro del muro o tabique revestido, y tendr una terminacin pulido mate industrial. 5.7.3.1.3. MATACANTOS DE ACERO INOXIDABLE En todos los trminos de cermica o porcelanato, y donde se indica en planos, se colocaran matacantos de acero inoxidable verticales y horizontales segn detalle respectivo. Se utilizar plancha plegada de acero inoxidable 304 5.7.3.1.4. FLEJE DE ACERO INOXIDABLE EN JUNTAS En todos los casos de pisos interiores en que se produzca un cambio de material, entre dos variedades de un mismo piso, entre pisos diferentes, tales como entre piso de concreto y piso con baldosas micro vibradas, porcelanato, o entre dos variedades de este ltimo, la transicin se resolver mediante la colocacin de un fleje de acero inoxidable de canto, de . x 2. Se utilizar para su fijacin un puente de adherencia epoxi y anclajes metlicos. 5.7.3.1.5. CAJA DE ACERO INOXIDABLE PARA VLVULAS DE CORTE Se consulta caja de chapa de acero inoxidable, de 0,8mm de espesor. Debe considerar tapa con llave y debe ser instalada embutida o semi embutida en el tabique que corresponda. Su tamao debe permitir la accin de cierre o apertura de la llave libremente. Debe presentarse muestra de esta caja al arquitecto y la Supervisin de Obra para su aprobacin. 5.7.3.1.6. GUARDA LLAVES DE ACERO INOXIDABLE PARA FLUXMETROS Se consulta caja de chapa de acero inoxidable, de 0,8mm de espesor, como protector anti vandlico en llaves de fluxmetros. Estas se debern ejecutar segn plano de detalles y debern permitir el accionamiento de la vlvula del fluxmetro. 5.7.3.1.7. GUARDACARROS EN ACERO INOXIDABLE Se consulta guardacarros en acero Inoxidable 2 y 1/8 de espesor con rosetn de 3 y 3/16 de espesor y 4 pernos de anclaje con cabeza visible de acero inoxidable. Estos se ejecutaran segn planos y planillas de detalles respectivos. 5.7.3.2. CARPINTERAS DE ALUMINIO. Condiciones Generales
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 49 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Esta partida se refiere a la provisin e instalacin de puertas, ventanas y tabiques vidriados de aluminio anodizado natural, ubicados en lugares donde se indica en planos y planillas de arquitectura. El total de las estructuras que constituyen la carpintera de aluminio se ejecutar de acuerdo con los planos de conjunto y especificaciones de detalles. El Contratista desarrollar los planos de taller de cerramientos completndolos con todos los detalles y especificaciones que sean necesarias y las presentar con 60 das de anticipacin a la Supervisin de Obra para su aprobacin. Se deber presentar muestras de quincallera para su revisin y visto bueno del arquitecto y mandante, 60 das antes de su instalacin. El alcance del tem incluye la provisin y colocacin de vidrios en la totalidad de las carpinteras, y el sellado perimetral con silicona o equivalente de todas las carpinteras de aluminio. Los perfiles de los marcos y batientes, debern satisfacer la condicin de un verdadero cierre a doble contacto; los junquillos sern de aluminio, segn se especifique en cada caso y asegurados con tornillos de acero inoxidable, salvo expresa indicacin en contrario. Se Ejecutaran con perfiles tipo Furukawa o equivalente aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra, fabricado en perfiles extruidos de aluminio, con herrajes de 1 calidad, aprobados por el arquitecto y la Supervisin de Obra, colocados en rasgos y con sello de silicona del color del aluminio, por ambos lados de los marcos. a) Proceso Constructivo: los materiales a emplear sern de primera calidad, con las caractersticas que para cada uno de ellos se designan en los artculos siguientes. Para las tolerancias de calidad, as como cualquier norma sobre pruebas de ensayo de los mismos que fuera necesario realizar, se harn segn el caso, de acuerdo a las normas que se fijan en las publicaciones que se citan en este artculo. El Contratista deber presentar a la Supervisin de Obra el detalle de la perfilera y anclajes, para su aprobacin previa a su ejecucin. Las caractersticas del aluminio, sus tolerancias, propiedades y ensayos de verificacin. La carpintera de aluminio se realizar con perfiles extruidos de aleacin de aluminio silicio magnesio. Los perfiles tendrn tratamiento trmico tipo T5, con envejecimiento artificial en horno con circulacin de gases a temperatura controlada en 180 C +/- 5 C durante un tiempo no inferior a 8 horas. No se aceptarn elementos de distintos tonos. Los proponentes debern entregar muestras indicativas del color, textura y rango mximo de variacin de color, antes de la colocacin y para la aprobacin de los Arquitectos. En carpinteras exteriores o expuestas, se prever, a fin de garantizar la estanqueidad, el sellado de todas las juntas de la perfilera y en los encuentros entre sta y las estructuras que las contengan en todo su desarrollo. En paos vidriados los cristales se colocarn en todos los casos con contra vidrio de aluminio y burlete; los burletes a utilizar garantizarn un ajuste perfecto y condiciones de estanqueidad, an para aquellas carpinteras exteriores expuestas; no se aceptar la utilizacin de selladores para la fijacin de los vidrios; en paos ciegos la placa melamne se colocar con burlete a presin de ambas caras garantizando el ajuste sin movimientos de la misma. b) Perfiles: los perfiles de aluminio debern presentarse sin poros, rayas, sopladuras, torceduras ni alabeos, y perfectamente rectos, as como cumplir con las tolerancias de fabricacin que se fijan en las normas. Las paredes de los perfiles cumplirn los espesores requeridos para las funciones que cumplan. Los valores especificados no eximen que las secciones deban cumplir con el momento de resistencia (W) que exija el clculo segn lo establecido en normas. Deber asegurarse que el acabado en los cortes de los perfiles no comprometa la calidad de estos y no este expuesto a la corrosin. Los perfiles y elementos de aluminio en general debern mantenerse con proteccin de vaselina durante el periodo de construccin de la obra. Los perfiles de aluminio correspondern a una aleacin ASTM 6063 T5, extruido en forma recta y sin rayas. Los cortes en encuentros de perfiles debern presentar una coincidencia absoluta, ya que de otro modo sern rechazados.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 50 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

c) Elementos de Fijacin: todos los elementos de fijacin sern de acero inoxidable no magntico, de acuerdo con la norma, salvo los elementos de separacin entre ambos metales. Los tornillos y elementos de ensamble y de aislacin de los elementos de aluminio debern ser de acero inoxidable, y los accesorios debern ser tambin inoxidables (Acero inoxidable, Aluminio o Resina Sinttica), y debidamente dimensionados de acuerdo con su aplicacin. Todos los elementos de fijacin que queden a la vista, debern ser del mismo color de los perfiles. La carpintera se ensamblar y se fijar al rasgo, mediante elementos slidos, cuya resistencia deber justificarse en la memoria de clculo. Las cuas de regulacin entre puertas y otras carpinteras, y la estructura del edificio o sus vanos, no podrn ser de elementos degradables ni incompatibles con su funcin. d) Juntas: en todos los casos sin excepcin, se prevern juntas de dilatacin en los cerramientos. Toda junta debe estar hecha de manera que los elementos que la componen se mantengan en su posicin inicial y conserven su alineamiento. Debe ser ocupado por una junta elstica el espacio para juego que pueda necesitar la unin de los elementos, por movimientos, por movimientos provocados por la accin del viento, movimientos propios de las estructuras por diferencia de temperatura o por trepidaciones. Ninguna junta a sellar ser inferior a 3 mm si en la misma hay juego de dilatacin. La obturacin de juntas se efectuar con mastic sellador y burlete sellador. Las uniones entre los marcos de aluminio y los muones fijos de hierro debern ser perfectamente aisladas mediante la introduccin de una cinta, sellador o cualquier otro elemento que asegure una perfecta aislacin entre una y otra superficie; previamente recibirn las partes en contacto una doble mano de laca trasparente a base de metacrilato y una cubierta a base de cromato de zinc con una doble mano de pintura asfltica. El Contratista deber prever en su propuesta todos los elementos, no admitindose reclamos de pagos adicionales a este efecto. e) Burletes: todos los vanos de carpinteras de aluminio debern ser sellados con burletes adecuados al tipo de marco y al tipo de material. Todas las aberturas exteriores, interiores, y de tabiques divisorios de entrepiso de oficinas llevarn elementos de cierre como vidrio, vtrea o panel ciego de placa melamine tipo Masisa, segn se indique en planos de detalles de arquitectura. Todos estos elementos debern ser tomados con burletes de neopreno de diseo ajustado al tipo de perfil y al tipo de cierre, para lo cual debern preverse junquillos de dimensin adecuada. f) Acabados: todos los perfiles y elementos de aleacin de aluminio recibirn una oxidacin con encerado interior por el procedimiento electroqumico a base de electrolito de cido sulfrico agregando al sellado sustancias qumicas con accin inhibidora, para conseguir una mayor resistencia a la corrosin. g) Capa Andica: todos los perfiles, una vez cortados y maquinados a su justa medida en taller, armados y desarmados, sern satinados mecnicamente, logrando la terminacin deseada y luego del proceso del lavado recibirn por bao una capa andica con un espesor de 18 micrones, capa que se efectuar mediante la inmersin de los elementos a tratar en un electrolito cido donde se hace pasar una corriente elctrica provocando artificialmente una oxidacin controlada para lograr el espesor especificado con su dureza y resistencia. Para lograr esto es necesario mantener las condiciones ptimas del bao segn las Normas Internacionales. El control del espesor de la capa andica deber hacerse en taller y/o en obra. h) Color: luego de sometidos los elementos al proceso andico y previo lavado, si se indicase en planos, se procede a dar color con sales colorantes inorgnicas por inmersin en bao especialmente preparado. Estas Normas establecen el procedimiento a seguir para controlar la calidad del color. Como en todos los casos, es necesario mantener las condiciones ptimas generales del bao segn las Normas Internacionales. i) Sellado: inmediatamente del anodizado y lavado correspondiente, se procede al sellado de los poros en un bao hirviendo compuesto por agua destilada o des ionizada con ciertas sustancias qumicas de accin inhibidora con un pH determinado, que convierten la capa andica, que es xido de aluminio, en mono hidrato de aluminio.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 51 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

El Contratista deber poner a disposicin de la Supervisin de Obra los elementos para llevar a cabo la prueba de anodizado, en taller y/o en obra. El contratista aceptar la devolucin de las aberturas o elementos, si en el momento de la medicin de la capa andica y control del sellado se establece que no responden a las establecidas en el presente pliego, hacindose cargo de su reposicin como tambin de los daos y perjuicios. 5.7.3.2.1. PUERTAS DE ALUMINIO Se ejecutarn de acuerdo a planos de detalles. Sern de acuerdo a secciones y medidas especificadas, con Perfiles PFK Furukawa o similar color anodizado natural. a) Hoja: puerta de aluminio con panel de melamine color almendra de e = 12 mm en su parte inferior, y vidrio en su parte superior. Con iguales terminaciones que la carpintera de aluminio que se encuentra en Reloj Control. ) Quincallera y Herrajes: Cerradura Cilndrica Schlage, Modelo Tulip o equivalente. Tipo 319 (Alcoba). Los pomos quedan fijos al echar llave. Color acero inoxidable. Cierrapuertas areo LCN Serie1460 o equivalente aprobado por los arquitectos y la Supervisin de Obra. 3 bisagras de acero terminacin cromada de 3 x 3. Referencia: Capuchinas o equivalente aprobado por los arquitectos y la Supervisin de Obra Tope de media luna. Terminacin cromo satinado marca Hager serie 241F o similar. Sello en perfil de aluminio con burlete de goma de estanqueidad, para ser fijado a marco mediante tornillos colocado luego de aplicada la pintura. c) Marco: De aluminio, las especificaciones son las mismas que en toda la carpintera de Aluminio. Se considerarn los refuerzos interiores en marcos y hojas con sus correspondientes estampados, calados y perforaciones necesarios para la instalacin de quincallera y fijaciones. Tanto la hoja y el vano como la ubicacin de las puertas se indicarn segn planos de arquitectura. 5.7.3.2.2. PUERTAS VENTANAS CORREDERAS DE ALUMINIO Se ejecutarn de acuerdo a planos de detalles, con cristal segn tem respectivo de estas especificaciones. Sern de acuerdo a secciones y medidas especificadas, con Perfiles PFK Furukawa o similar color anodizado natural. 5.7.3.2.3. TABIQUES DE ALUMINIO Se ejecutarn de acuerdo a planos de detalles y tendrn medio cuerpo acristalado (cristal segn tem respectivo de estas especificaciones) y el otro medio cuerpo con placa de Masisa melamine de e =12 mm color almendra y / o parapeto de drywall. Sern de acuerdo a secciones y medidas especificadas, con Perfiles PFK Furukawa o similar color anodizado natural. 5.7.3.2.4. VENTANAS FIJAS DE ALUMINIO Se ejecutarn de acuerdo a planos de detalles, con cristal segn tem respectivo de estas especificaciones, irn aplomadas hacia la cara exterior del recinto en que se ubiquen, hacia el interior llevaran un endolado de placa MDF de acuerdo a detalles. Sern de acuerdo a secciones y medidas especificadas, con Perfiles PFK Furukawa o similar color anodizado natural. 5.7.3.2.5. VENTANAS DE SEGURIDAD Se ejecutarn de acuerdo a planos de detalles, con cristal de seguridad balstico segn tem respectivo de estas especificaciones, irn reforzadas con pilares y dinteles de perfiles de Fe de acuerdo a detalles respectivos y
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 52 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

estos se cubrirn con piezas de aluminio para dar el mismo aspecto de terminacin, se deber prevenir par galvnico mediante separador que cumpla este efecto. Sern de acuerdo a secciones y medidas especificadas, con Perfiles PFK Furukawa o similar color anodizado natural. 5.7.3.2.6. VENTANAS CORREDERAS DE ALUMINIO Se ejecutarn de acuerdo a planos de detalles, con cristal segn tem respectivo de estas especificaciones. Sern de acuerdo a secciones y medidas especificadas, con Perfiles PFK Furukawa o similar color anodizado natural. 5.7.3.3. CARPINTERAS EN ACERO Condiciones Generales Todas las estructuras de acero llevarn el tratamiento correspondiente a su funcin y ubicacin, segn indicaciones especficas contenidas en las partidas de pinturas. Las estructuras metlicas se izarn en sus planos de mayor resistencia, utilizando estribos adecuados a cada trabajo y protegiendo de abolladuras y doblado las zonas de sujecin. En el caso de no-coincidencia de perforaciones con los pernos de inserto se consultar con la Supervisin de Obra la solucin a adoptar. En todo caso se evitar el uso de mtodos forzados para lograr que los pernos coincidan con las perforaciones. A todas las estructuras se les aplicar pintura anticorrosiva y esmalte de terminacin segn lo especificado en las partidas "Pintura Anticorrosiva" y "Esmalte para Acero". Debern respetarse las indicaciones de las normas correspondientes a la construccin y montaje de estructuras de acero. Asimismo, deber respetarse la norma sobre calidades del acero, junto con las indicaciones de clculo respecto a las resistencias y calidades mnimas del material. Para uniones apernadas debern utilizarse pernos de alta resistencia tipo A 42-23, con las golillas de material correspondiente; de ser necesario soldar elementos metlicos. El Contratista har entrega a la Supervisin de Obra, para su revisin, el material elaborado que haya pasado sin observaciones sus controles internos. Si no se cumple este requisito, la Supervisin de Obra no har la correspondiente recepcin, siendo las consecuencias de ello de responsabilidad absoluta del contratista. El contratista dispondr el material, cuya recepcin se solicita, en posicin fsica y forma tal que pueda ser revisado exhaustivamente y, al mismo tiempo, proporcionar el personal y elementos necesarios para su manejo. En general, las soldaduras se revisarn en forma visual. En casos especiales la Supervisin de Obra podr solicitar al contratista la toma de radiografas de soldaduras que presenten dudas en su calidad. Es atribucin de la Supervisin de Obra exigir los certificados de clasificacin de los soldadores que realicen estos trabajos. 5.7.3.3.1. ESTRUCTURA DE SOPORTE PARA CORTINAS ENROLLABLES Se considera el suministro e instalacin de las estructuras para soportar las cortinas enrollables. Las mismas sern calculadas y garantizadas por el proveedor de acuerdo con el Contratista, de modo de garantizar el buen funcionamiento de los equipos. Sobre esta estructura irn fijados perfiles tipo Drywall para recibir planchas de Drywall 12.5 mm o equivalente aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra de manera a conformar un friso sobre los accesos. Se aplicar el sistema anticorrosivo. 5.7.3.3.2. CERRAMIENTOS DE MALLA METLICA Esta partida se refiere a la estructura metlica con mdulos de malla electro soldada que cierra sectores de trastienda en combinacin con puertas de malla metlica de abatir.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 53 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

La estructura est formada por pilares fabricados en base a perfiles tubulares 4x4x 1/8, anclados al piso de concreto. La malla ser tejida 50 x 50 Prodac 5008 espesor 4,19, soldada a perfiles C de 4x2, espesor segn clculo, a los cuales va apernada la malla. El bastidor estar anclado al pavimento de concreto. Debern contar con Tratamientos Anticorrosivos. 5.7.3.3.3. REJA DE PROTECCIN EN OFICINA DE RECEPCIN Se consulta una reja de proteccin de los tabiques vidriados de la oficina de control de andn, segn planos de detalle de arquitectura. Tendr un tratamiento de sistema anticorrosivo, con una terminacin homognea y de perfecto aspecto, segn especificacin tcnica, a ser ejecutado en fbrica. 5.7.3.3.4. REJA DE PROTECCIN EN CIELO DE OFICINA DE RECEPCIN Se consulta una reja de proteccin sobre el cielo de la oficina de recepcin conformada por un marco en perfiles tubulares 2x 2 x 1/8, y sobre esta una malla tejida 50 x 50 Prodac 5008 espesor 4,19 5.7.3.3.5. MALLA METLICA PROTECTORA Esta partida se refiere a la provisin e instalacin en marcos de mallas metlicas como elemento protector de robos. Irn colocadas en todos los rasgos de aberturas que tengan comunicacin con el exterior del edificio, tales como ventanas, ductos de ventilacin, rasgos de Celosas, escotillas de Ventiladores, etc. a excepcin de ventanas de fachada del acceso principal, ventana de recepcin de andn y de sala de basuras. La estructura de soporte de las mallas ser un perfil ngulo doblado 1x1x 1/8 como bastidor. Tendr dos manos de pintura anticorrosiva. La malla ser soldada, de acero tejida 50 x 50 Prodac 5008 espesor 4,19. Tendr un tratamiento de sistema anticorrosivo t, con una terminacin homognea y de perfecto aspecto, segn especificacin tcnica de pinturas. 5.7.3.3.6. GUARDA CARROS DE ACERO GALVANIZADO PARA RACKS Se refiere, a la provisin e instalacin de tubos de acero como proteccin contra golpes a nivel de piso, de cabeceras de racks de depsito. La partida se medir por unidad. Perfil horizontal de acero tubular 4 e =1/8, soldado en los extremos y en el medio a un perfil tubular de 4 e =1/8mm; para el cambio de direccin se utilizar un codo a 90 grados y una T, Todo esto ir anclado con rosetones de piso, pletina circular de acero 6, e = 3/8 fijada a la losa con 6 pernos y adhesivo epxico. Todas las piezas de acero irn soldadas entre s. 5.7.3.3.7. CELOSAS FIJAS EN FRIO ALIMENTARIO En sala de frio alimentario, se consulta vano de ventilacin de celosas metlicas similares a la puerta de celosas, ejecutados de acuerdo a plano y planillas de detalles. 5.7.3.3.8. PROTECCIONES EN PANELES DE CMARA En sectores exteriores a paneles de cmara de trastienda, y donde lo indiquen planos, se ejecutara una proteccin segn planillas de detalles los cuales sern en perfil tubular 1 x 1 x 1/8 de espesor, y tapa superior, y platina soldada de 3x 3/16 5.7.3.3.9. PERFIL PROTECCIN NARIZ ANDN Y PERFILES DE PROTECCIN EN RAMPA PEATONAL DE ANDN Se debe considerar perfil de proteccin para los cantos de rampa en la zona de carga, produciendo a la llegada inferior un remate claro, y evitando cuchillos muy finos.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 54 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se instalar un perfil C de medidas segn proyecto de clculo. Tendr un tratamiento anticorrosivo, con una terminacin homognea y de perfecto aspecto, amarilla, segn especificacin tcnica de pinturas, a ser ejecutado en obra. Ver detalle en plano 5.7.3.3.10. PERFILES DE REFUERZO EN INTERIOR DE TABIQUES PARA ANCLAJE DE PIEZAS, ARTEFACTOS, GRIFERAS Provisin y colocacin de perfiles de acero soldados a placa de anclaje fija al piso de concreto, a modo de soporte de artefactos sanitarios y otros que as lo requieran. Debern llevar pintura anticorrosiva. Los perfiles irn soldados a una pletina previamente perforada para ser anclada en el concreto mediante pernos de expansin. Tendr un tratamiento de sistema anticorrosivo, con una terminacin homognea y de perfecto aspecto, segn especificacin tcnica de pinturas, a ser ejecutado en obra. La Empresa Constructora deber presentar a consideracin de la Supervisin de Obra esquema de carpinteras de refuerzo propuestos para cada sector. 5.7.3.3.11. BALANZAS EN ANDN Se consultan balanzas segn detalle de arquitectura, adyacentes a recepcin de andn. Estas las proveer e instalar el mandante, debiendo dejar la constructora el foso correspondiente, desage con conexin a sistema de evacuacin, y marco metlico amurado en el nivel de piso terminado. Ver plano. 5.7.3.3.12. ESTRUCTURA DE REFUERZO EN CARPINTERAS DE ALUMINIO En carpinteras de aluminio se deben considerar pilares, correas y cadenas de fierro de refuerzo de dimensiones indicadas en planos de arquitectura. Esta debe llevar el correspondiente tratamiento anticorrosivo y su terminacin ser pintada con esmalte igualando el color de la carpintera de aluminio. 5.7.3.3.13. BARANDA DE ESCALERAS Y PASAMANOS Se refiere a la construccin de barandas ubicadas donde indican planos y planillas de detalles. Los pasamanos sern de tubo 2 de acero inoxidable; y esta se soldar a balaustres de tubo de acero 1" y estos a un tubo de acero de 1 1/4" en sus extremos inferiores. La fijacin se har mediante soldadura a insertos metlicos ubicados al ras en pavimento. Todas las piezas tendrn soldadura continua y pulida segn indicaciones en lmina de detalles Par su terminacin se considera esmalte automotriz Teknoglos gris grafito de Tekno, y como acabado Teknoglos Transparente, para su aplicacin. Se deber tener en cuenta las recomendaciones del fabricante Las escaleras que conducen al altillo de almacn, y a sala de bombas, sern ntegramente de acero con terminacin en esmalte automotriz. 5.7.3.3.14. PROTECCIN DE COLUMNAS DE CONCRETO ARMADO Se considera la provisin e instalacin de protecciones de perfil de fierro ngulo 2 x 2 x 3/16 en columnas de concreto armado en Barrio Chino, Depsito y Andn segn detalles. El matacantos tendr una altura de 1.20 m desde nivel de piso terminado y sern galvanizados en caliente. 5.7.3.3.15. REFUERZOS Y ESTRUCTURA DE ANCLAJE LETREROS EXTERIORES Se consulta la provisin de estructuras de refuerzo y anclajes para letreros exteriores. Estos se debern ejecutar de acuerdo a planos y planillas de detalles, en acero soldado. Tendr un tratamiento de sistema anticorrosivo, con una terminacin homognea y de perfecto aspecto, segn especificacin tcnica de pinturas, a ser ejecutado en obra.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 55 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

La Empresa Constructora deber presentar a consideracin de la Supervisin de Obra esquema de carpinteras de refuerzo propuestos. Se deben considerar 30,000 kg de estructura metlica para soporte de equipos interiores y exteriores, escaleras metlicas, soporte de letreros, refuerzo de cenefas y cielos. 5.7.3.3.16. ESCALERAS GATERA PARA ACCESO A CUBIERTAS La presente se refiere a provisin e instalacin de escaleras de servicios para acceder a la cubierta segn planos y detalles ubicada en eje M3 con MQ. Sern con peldaos en acero perfil tubular soldados cada 30cm de separacin a tubulares de acero verticales. Llevarn anillo guarda hombre reglamentario formado por pletinas de acero 38x5mm curvadas y rectas soldadas. Se fijar a pavimento mediante pernos de expansin zincados; En la parte superior se fijar a la estructura de cubierta. Tendr un tratamiento anticorrosivo. 5.7.4. CARPINTERAS DE MADERA Condiciones Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de los trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, herramientas, fletes y todo elemento necesario para desarrollar los trabajos correspondientes a la ejecucin o preparacin en taller y colocacin o montaje en obra de las carpinteras de madera de la obra en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes a) Especificaciones Tcnicas: las carpinteras en sus diferentes tipos, se cotizarn indicando claramente cantidad, precio unitario, total, precios especficos y jornales en un todo de acuerdo con la Planilla de Cotizacin que forma parte del presente Pliego de Condiciones. Los trabajos cotizados debern incluir todos los elementos componentes necesarios para la ejecucin completa y de acuerdo a su fin de la totalidad de carpinteras especificadas; incluyendo todas aquellas fijaciones y grapas, y todos los elementos necesarios para l completa terminacin de las tareas aunque no estn enunciados expresamente. La totalidad de tareas y materiales necesarios para la correcta terminacin de los distintos tipos de carpinteras, tales como: taponado, limpieza, pintura, lustrado, encerado, etc., y toda forma de terminacin superficial, se considerarn incluidas en los precios ofertados para cada tem. A los efectos de la cotizacin el Contratista entender que los precios a ofertar debern corresponder a unidades de carpinteras terminadas y completas incluyendo por lo tanto, la totalidad de elementos constitutivos de las mismas sean stos metlicos, de madera y/o cristales o espejos. 5.7.4.1. GUARDASILLAS Sern en madera de cedro barnizado seca cepillada 1.5 x 6. El contratista deber presentar muestra de las maderas, para ser aprobadas por el Arquitecto. Llevarn cantos exteriores redondeados y sern barnizados con poliuretano incoloro segn especificacin de pinturas. La altura de instalacin ser 75 cm desde NPT al eje de las guardasillas. Se fijar a la tabaquera por medio de tarugos de Anclaje HDL / Kwik Tog de Hilti o equivalente aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra y tornillos tipo cruz de cabeza plana que quede inserto en el cuerpo del guardasillas, siendo posteriormente cubierto con tarugo de madera. La distancia entre anclajes ser de 0,40 m. como mximo. Consultar plano de detalle de arquitectura. 5.7.5. CARPINTERAS VARIAS Sern vlidos los trminos de esta especificacin para todos aquellos elementos que formen una estructura en s misma o sean parte complementaria o necesaria para el funcionamiento o correcta utilizacin de otro elemento principal. Las soldaduras o uniones sern compactas y de ejecucin prolija, debiendo, luego de amoladas o pulidas, resultar suaves al tacto sin resaltos ni superficies rugosas.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 56 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.7.5.1. PANELES DIVISORIOS DE WC (UNIDAD DE WC Y URINARIOS COLABORADORES) Condiciones Generales Se instalarn los paneles divisorios de forma rgida, recta, perfectamente derechos, y nivelados. Los mtodos de instalacin debern cumplir con las recomendaciones del fabricante para obtener un refuerzo y apoyo apropiados. Se ocultar la evidencia de taladrado, corte y ajuste en el acabado de la habitacin. Inspeccin Se revisarn las reas programadas para la instalacin de paredes divisorias en busca de las dimensiones correctas, aplome de las paredes y solidez de las superficies que afectaran la instalacin de las mnsulas de ajuste. Se verificar el espacio para la instalacin de plomera para asegurar su compatibilidad con la instalacin de las paredes divisorias. No se iniciar la instalacin de las paredes divisorias hasta que las condiciones sean satisfactorias. Se instalarn paneles divisorios de baos, en sanitarios pblicos, en baos de colaboradores, y donde lo indiquen los planos de arquitectura. Los paneles divisorios debern ser del tipo al piso, con barra superior y zcalo de acero inoxidable. El Contratista deber presentar, 60 das antes de su instalacin, los datos tcnicos del fabricante y muestras de los materiales y piezas de quincallera a instalar. Las muestras debern incluir piezas cuadradas de 15x15cm de paneles divisorios y puertas, herrajes, bisagras, sujetadores y todos los elementos que formen parte del sistema a utilizar. Materiales Los paneles divisorios, puertas y pilastras debern ser de triplay fenlico de 18 mm, revestido de chapa de resina fenlica de 1mm de espesor. Los cantos debern ser de perfil de PVC de 2 mm de espesor, enteramente adheridos a los cantos de las piezas. Quincallera de acero inoxidable - Bisagras: de quicio y pivote en acero inoxidable aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra Se fijan con tornillos unidireccionales con cabeza especial antirrobo. Estas bisagras permiten regular la puerta en varias posiciones de abertura cuando la cabina est en desuso. - Pestillo de cierre: de paso en acero inoxidable, aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra El pestillo cierra contra un perfil S, abierto en su parte superior (esto permite en caso de emergencia desmontar la puerta desde el exterior cuando est cerrada). - Herrajes tipo U en acero inoxidable de 1/8 de espesor para fijar paneles a pilastras parantes y muros, mas soportes en ngulos tambin de acero inoxidable de 1/8 de espesor. - Rosca latas unidireccionales para fijar la quincallera. Estas son antirrobo al ser solo atornillables (se pueden desatornillar solo con herramienta especial. Proveer herramienta especial). - Perchas de acero inoxidable con tope de Jebe al interior de la cabina. - Perfil de aluminio C como riel de sujecin de apoyo de las pilastras parantes a los muros. Con diseo anti vandlico. - Niveladores parantes: pletina de acero inoxidable plegada e = 3/16, acabada con pintura electrosttica (anticorrosiva) como barra niveladora del parante. Se fija a este con dos pernos de bronce pasados, golillas planas y de seguridad (anti vibraciones) El panel deber quedar 5 mm sobre el nivel de piso terminado, para evitar que tenga contacto con el agua. - Dispositivo nivelador: esprragos de acero inoxidable con hilo de 3/8 mas tuercas, contra-tuercas, golillas planas y de seguridad. La pletina de acero considera un ala de en su longitud mayor, la que penetra en una ranura horizontal dispuesta en una de las caras del parante. Esto asegura que la estructura completa acte como un solo elemento estructural. Garanta:
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 57 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

El Contratista deber presentar garanta por un ao contra materiales y mano de obra defectuosos, incluyendo la de laminacin de los paneles y la corrosin de la cerrajera. 5.7.5.2. DIVISIONES DE URINARIO DE BAOS PBLICOS Sern del mismo tipo anterior, y ejecutados segn plano de detalle respectivo. 5.7.5.3. SEPARADORES DE DUCHAS EN VESTUARIO FEMENINO Y MASCULINO En este tem se incluye la provisin de todos los materiales, equipos, mano de obra para la provisin y colocacin de separadores para duchas en vestuario femenino: Se instalarn en donde lo indiquen los planos de arquitectura. Se ejecutarn de acuerdo a planos de detalles. Condiciones Generales Presentar 60 das antes de su instalacin, los datos tcnicos detallados del fabricante para los materiales, fabricacin e instalacin, incluyendo las muestras del catlogo para anclajes, herrajes, sujetadores y accesorios. Presentar muestras cuadradas de 6 pulgadas para cada color y acabado sobre el mismo material que se usar en el trabajo para verificar el color para cada tipo de unidad requerida. La seccin que muestra la construccin de paneles y alma de los largueros, los mtodos de unin, y la construccin de bordes. Planos de la obra: Presentar los dibujos de construccin para la fabricacin y ereccin de las paredes divisorias en los baos que no estn descritos en su totalidad en los planos del producto, plantillas en instrucciones para instalacin de los sistemas de anclaje implantados en otro trabajo. Garanta: Presentar garanta por un ao contra materiales y mano de obra defectuosos, incluyendo la de laminacin de los paneles y la corrosin de la cerrajera. Materiales Paneles: Estructura de aluminio anodizado natural y panel de MDF, melamine espesor 15mm con sellado perimetral de sellador de siliconas transparente. Quincallera de acero inoxidable Los herrajes sern de acero inoxidable y se fijarn con tornillos unidireccionales con cabeza especial antirrobo de acero inoxidable. Perchas de acero inoxidable con tope de Jebe al interior de la cabina y diseo anti vandlico. Perfil de acero inoxidable tubular rectangular como riel de sujecin de apoyo de las pilastras parantes a los muros. Con diseo anti vandlico. Cada recinto llevar una cortina de PVC montada sobre un barral de aluminio sujeto a los tabiques. Con diseo anti vandlico. 5.7.5.4. MUEBLE CONTROL CAJAS Se consulta un mueble para control cajas ejecutado segn planillas de detalle. Este se ejecutara en MDF cubierto por lmina de madera decorativa para la cual el contratista deber presentar muestras al Arquitecto e Inspeccin Tcnica de Obras. Llevara un cubierta en postformado color segn muestra y un zcalo de 10 cm., de acero inoxidable. 5.8. PINTURAS. Normas Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de los trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, andamios, herramientas, carga, descarga y transporte de materiales y dems trabajos que, sin estar explcitamente indicados en los planos o
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 58 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

en esta especificacin, son necesarios para desarrollar los trabajos correspondientes a la preparacin de las superficies de aplicacin sean paramentos, cielorrasos, carpinteras, etc., pintura y acabados totales y completos de la totalidad de las obras motivo de la presente licitacin y en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes Especificaciones Tcnicas. Adems se deber considerar los elementos adecuados para proteger pisos, equipos, muebles u otros elementos que estn ubicados en la zona a pintar. Los trabajos de pintura, en sus diferentes tipos, se cotizarn indicando claramente cantidad, precio unitario, total, porcentaje de materiales y porcentajes de mano de obra y jornales en un todo de acuerdo con la Planilla de Cotizacin que forma parte del presente Pliego de Condiciones. Los trabajos cotizados debern incluir todas las provisiones necesarias para la ejecucin completa y de acuerdo a su fin de la totalidad de trabajos de pintura especificados, incluyendo todas aquellas no estando enunciadas expresamente resulten necesarias para la completa terminacin de las tareas. Los trabajos de pintura se ejecutarn de acuerdo a las reglas del oficio; las superficies sern prolijamente limpiadas y preparadas en forma conveniente antes de recibir las sucesivas manos de pintura, barnizado, etc. Los defectos que pudiera presentar cualquier estructura sern corregidos antes de proceder a pintarla; los trabajos se retocarn esmeradamente una vez concluidos. En caso de existir grietas, estas debern ser reparadas. No se admitir el empleo de pinturas espesas para tapar poros, grietas u otros defectos, debiendo emplearse los materiales que las especificaciones de cada elemento indiquen para estos efectos. El Contratista tomar todas las precauciones indispensables a fin de preservar las obras del polvo y la lluvia; al efecto, en el caso de estructura exterior proceder a cubrir la zona que se encuentra en proceso de pintado con un manto plstico impermeable completo hasta el secado total. Esta cobertura se podr ejecutar en forma parcial y de acuerdo a las zonas en que se opte por desarrollar el trabajo. Especial cuidado se tendr en el cerrado de puertas y ventanas antes que la pintura haya secado completamente. El Contratista deber notificar a la Supervisin de Obra el inicio de faenas de pintado o barnizado. Las distintas manos se distinguirn dndoles distintos tonos al mismo color salvo en las pinturas que precisen un proceso continuo; en todos los casos se darn las manos suficientes para cubrir totalmente la superficie, (mnimo dos manos). En lo posible se acabar de dar cada mano en toda la obra antes de aplicar la siguiente. La ltima mano de pintura, barnizado, etc., se dar despus que todas las otras faenas que intervengan en la construccin, hayan dado fin a sus trabajos. Ser condicin indispensable para la recepcin que los trabajos tengan un acabado perfecto, no admitindose que presenten seales de pinceladas, pelos, etc. Si por deficiencia en el material, mano de obra, o cualquier otra causa no se satisfacen las exigencias de perfecta terminacin y acabado fijadas por la Supervisin de Obra, el Contratista tomar las provisiones del caso, dar las manos necesarias, adems de las especificadas, para lograr un acabado perfecto sin derecho a reclamo adicional econmico o de plazos. El Contratista tomar las precauciones necesarias a los efectos de no manchar otros elementos tales como pisos, revestimientos, cielorrasos, paneles, artefactos elctricos o sanitarios, estructuras, instalaciones, etc.; en ese caso ser por su cuenta la limpieza, repintado o reposicin de los mismos a slo juicio de la Supervisin de Obra. En locales hmedos tales como baos, vestuario y duchas se utilizar pintura anti humedad. Para las pinturas de tipo Epoxi o poliuretnicas el Contratista construir a su cargo los cerramientos provisorios necesarios para efectuar en ellos los procesos de arenados o granallado, imprimacin, pintado y secado completo de las estructuras, donde asegurar el tenor de humedad y calefaccin necesarios para obtener las condiciones ambientales especficas; a tal fin ser en su cargo la instalacin de extractores y purificadores de aire, calefactores a gas, depuradores de polvo, etc. debiendo considerarse stos como integrantes de los materiales necesarios para la ejecucin de la obra y no como elementos extraordinarios. No se aceptar los mtodos de secados de pastas de muro o cielo, yesos o pinturas con calor directo. Lo nico permitido ser generar un ambiente calefaccionado para ese fin.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 59 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

De requerirse para este fin la instalacin de tableros elctricos stos sern provistos por parte del Contratista y sern blindados o a lo menos IP65. a) Colores: en todos los casos el Contratista deber respetar las indicaciones de colores que se especifiquen o se expresen en planos. No obstante, deber presentar a consideracin de la Supervisin de Obra, catlogos y muestras de colores de cada una de las pinturas especificadas. El Contratista deber hacer muestras de colores y tonalidades en paos limpios de algn material de desecho posterior de 150 x150 cm, 60 das antes de su aplicacin, las que sern sometidas a aprobacin del arquitecto y el mandante, quedando selladas y firmadas las aprobadas por stos. Estas muestras incluirn todos los procesos y componentes. Slo despus de esta aprobacin se podr proceder a la formulacin y fabricacin, no aceptndose posteriores modificaciones de la frmula original. Antes de la iniciacin de los trabajos de pintura el Contratista deber ejecutar en obra muestras de la totalidad de tipos y terminaciones de las pinturas en los paramentos y elementos de la obra para la aprobacin definitiva de la Supervisin de Obra Las dimensiones de las muestras no podrn ser inferiores a 200 x 200 cm. Cuando la especificacin en planos o Especificacin Tcnica de un tipo de pintura difiera con la del catlogo de la marca adoptada, el Contratista requerir de los arquitectos la definicin sobre el criterio a adoptar. En caso de que los colores de catlogo no satisfagan a la Supervisin de Obra, el Contratista presentar muestras de aquellos colores que se le indiquen, no pudiendo nunca el Contratista elegir por su cuenta los colores a utilizar. b) Materiales: los materiales a utilizar debern ser de excelente calidad, de marca reconocida y aceptada por la Supervisin de Obra, y recibida en obra en sus empaquetaduras originales, cerrados, en buen estado y provistos de los respectivos sellos de garanta. La Supervisin de Obra podr hacer efectuar al Contratista, a costa de ste, todos los ensayos y muestras que aqulla estime conveniente para verificar la calidad de los materiales. Cualquier incumplimiento en las normas contractuales debidas a causas de formulacin o fabricacin ser de exclusiva responsabilidad, ante la obra, del Contratista, el que deber proveer los medios a su costo para remediar los defectos causados por esos incumplimientos. Lo anterior no obstar, en todo caso, para que el Contratista exija reparaciones o tome medidas en contra del fabricante, en las cuales no podr involucrar a la Supervisin de Obra. En todos los casos los materiales debern se entregados y distribuidos en la obra en sus envases originales, los mismo deben estar sin abrir y etiquetados con el nombre del fabricante. En caso de requerirse el uso de entonadores en obra, la Supervisin de Obra evaluar su aplicacin y podr requerir modificaciones, las que debern ser realizadas a costo del Contratista. c) Caractersticas de las Pinturas: Para determinar el grado de calidad de las pinturas, elementos de juicio para su aprobacin final, se hace necesario especificar las siguientes caractersticas: Pintabilidad: condicin de extenderse sin resistencia al deslizamiento de la brocha o rodillo. Nivelacin: las marcas de la brocha o rodillo deben desaparecer a poco de aplicadas. Poder cubriente: capacidad de disimular las diferencias del color aplicado con el de base en la mnima cantidad de manos. Secados: rapidez de secado, para evitar la pegajosidad al tacto y adquirir fuerza adecuada en el menor tiempo posible despus de la aplicacin. Estabilidad: se verificar en el envase. En caso de presentar sedimentos, debern ser blandos y de fcil disipacin. d) Tratamientos Preliminares: Presencia de Alcalinidad. Habindose determinado la existencia de lcali, se proceder para eliminarla lavando la superficie con una solucin preparada de cido muritico al 10% o cido clorhdrico al 5% en agua, protegiendo los ojos y las manos de cualquier salpicadura. Se enjuagar bien y se dejar secar antes de pintar. Presencia de Hongos
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 60 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

En caso de existencia de hongos en la superficie a pintar, se lavar la misma con una solucin de lavandina que contenga 8 gramos de cloro activo por litro o una solucin de 5 al 10% de fosfato trisdico en agua, usando un cepillo de fibras duras. Se enjuagar bien con agua limpia y se dejar secar antes de pintar. Trabajos de Enlucido Se eliminar el polvillo que pueda haber quedado en la pared empleando un cepillo de cerdas y un trapo convenientemente humedecido con agua. Se dejar secar y se aplicar una mano de fijador diluido. Se aplicar luego el enlucido e capas delgadas con esptula o llana metlica. Como ltimo paso se lijar y se dar una mano de fijador diluido. 5.8.1. LTEX VINLICO

5.8.1.1. LTEX VINLICO INTERIOR SOBRE SUPERFICIE DRYWALL Los paramentos interiores en general, se limpiarn a fondo y rasquetearn. Una vez quitado el polvo se proceder a su terminacin con las manos de pintura al ltex que fuera menester para su correcto acabado aplicadas con rodillos de lana o pincel y rodillo de espuma segn corresponda. Los cielorrasos en general, se limpiarn a fondo y rasquetearn. Una vez que se haya procedido a la reparacin del enlucido. Una vez quitado el polvo resultante se proceder a su terminacin con las manos de pintura al ltex que fuera menester para su correcto acabado aplicadas con rodillos de lana. No se admitirn deformaciones o defectos de ninguna naturaleza (alabeos, englobamientos, etc.) en la calidad de terminacin de la superficie de los paramentos; sean stas motivadas por efecto de la mala calidad ejecutiva de la pintura o de las superficies en las que se aplica y que slo puedan ser detectadas unas vez pintados los paramentos. La Supervisin de Obra podr ordenar la correccin de las deficiencias de la pintura y/o la ejecucin a nuevo de las superficies de aplicacin y su posterior repintado, a su slo criterio y sin que ello signifique costo adicional de ninguna naturaleza. Se aplicar como terminacin en todos los tabiques y cielorrasos que as sean especificados en planos y detalles de arquitectura, como Drywall Pintada, En cada caso, se especificar particularmente el color. En el caso de enlucidos de yeso se har una aplicacin de enlucido plstico al agua para eliminar las imperfecciones, siempre en sucesivas capas delgadas. Despus de 8 horas se lijar con lija fina en seco, para luego quitar en seco el polvo resultante de la operacin anterior. Posteriormente, se aplicar la pintura ltex vinlico o en a lo menos dos manos o ms, hasta cubrir completamente. 5.8.1.2. LTEX VINLICO BLANCO O COLOR PARA PILARES Y ESTRUCTURAS INTERIORES DE CONCRETO Durante el proceso de enjuague, las superficies deben ser escobilladas en forma prolija y enrgica con escobillas de acero, eliminando lechadas, material suelto y disgregado. Las superficies debern lucir limpias, sin eflorescencias salinas, firmes, secas y limpias, libres de aceites, grasas, ceras y cualquier otro tipo de agente. Se aplicar en los pilares, donde stos no tengan otro revestimiento, y en aquellos indicados en planos de arquitectura. Todas las superficies de concreto debern ser neutralizadas con cido muritico diluido con agua en relacin 1:2 (cido muritico) durante 10 a 15 minutos y posteriormente enjuagadas con abundante agua dulce. En caso de existir grietas y/o fisuras, estas debern ser reparadas con masilla aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra diluido con 30% de agua dulce y finalmente calafateadas con la masilla hasta colmar la grieta. Mtodo de pintado Una vez obtenida una superficie sana, seca, limpia y firme, aplicar mediante brocha, rodillo o equipo airless, tres capas del revestimiento escogido. La primera capa deber ser aplicada a razn de 150cc / m y diluida con un 30% de agua dulce. Las capas posteriores (2 y3), deben ser aplicadas a razn de 200cc/ m , cada una,
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 61 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

en sentido cruzado y sin dilucin. Durante la aplicacin se debe eliminar cualquier poro visible. La superficie de lucir totalmente pintada. El tiempo de aplicacin entre capas ser de 12 a 24 horas. La superficie deber lucir revestida con pintura, de manera homognea, en forma monoltica, sin chorreaduras y sin poros visibles, firmes, adheridas 100% al sustrato y sin grietas o fisuras. 5.8.1.3. LTEX VINLICO INTERIOR EN COLORES BLANCO Y ROJO Donde se deber aplicar ltex vinlico Blanco, o Rojo, (El color deber coincidir con los institucionales de Wong), en los lugares y disposicin que se indica en planos, Para su aplicacin, se debern contemplar las mismas indicaciones de los tems anteriores. 5.8.3. OLEO SEMIBRILLO 5.8.3.1. PINTURA OLEO SEMIBRILLO EN RECINTOS HMEDOS La pintura de todos los paramentos terminados con esmalte sinttico semimate o laca; deber ejecutarse a soplete. Se emplear pintura elaborada que cuente con la aprobacin de la Supervisin de Obra y del arquitecto. Ir aplicada en todos los paramentos verticales que no tengan recubrimiento cermico de servicios higinicos del personal, lockers, toilettes y en las superficies que no vayan revestidas de otros materiales. Las superficies de concreto se neutralizarn con solucin de cido muritico al 5% durante 15 minutos, luego se lavarn con abundante agua a fin de eliminar totalmente el cido residual. Se pintarn con anticorrosivo las cabezas de clavos y /o tornillos de fijacin de las planchas Drywall y se empastarn, al igual que las uniones de las planchas. Previo a la aplicacin de las pelculas de pintura, el contratista deber presentar a los arquitectos proyectistas y a la Supervisin de Obra, muestras de cada color especificado equivalentes a un pao de 2 X 3m de superficie. 5.8.4. ESMALTE BARANDAS Par su terminacin se considera esmalte automotriz Teknoglos gris grafito de Tekno, y como acabado Teknoglos Transparente, para su aplicacin. Se deber tener en cuenta las recomendaciones del fabricante 5.8.5. ESMALTE SINTTICO En marcos hojas de puertas metlicos, puerta, rejas y estructuras metlicas, en todo elemento segn se indiquen en planos y detalles. PROCEDIMIENTO: Enmasillar donde fuera necesario con masilla plstica de dos componentes o enmasillar al aguarrs en capas delgadas; posteriormente se lijarn las zonas tratadas con lija al agua, hasta la perfecta nivelacin de la superficie pintada y se retocarn a pincel con la pintura anti xido. Se aplicaran las manos necesarias de esmalte sinttico en color a definir hasta cubrir totalmente las superficies. 5.8.6. BARNICES

5.8.6.1. BARNIZ POLIURETNICO INCOLORO Maderas nuevas Se limpiar con cepillo o trapo embebido en aguarrs, se dejar secar, se lijar suavemente y se eliminar el polvillo que quede sobre la superficie y en el ambiente en que se est realizando el trabajo. En caso de maderas donde se presente exudacin de resina o sangrado de colorantes, se eliminar el polvillo que quede sobre la superficie y en el ambiente en que se est realizando el trabajo. En caso de maderas donde se presente exudacin de resina o sangrado de colorantes, se limpiar la superficie con aguarrs y se aplicarn 2 (dos) manos de solucin de goma laca al 25% (veinticinco por ciento) en alcohol.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 62 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Se emplear pintura de barniz poliuretnico aliftico de dos componentes que cuente con la aprobacin de la Supervisin de Obra. Ir aplicada en elementos de madera Se debern limpiar de suciedad las superficies de madera a pintarse, aceite u otras substancias extraas utilizando esptulas, agua mineral y lijas, segn se requiera. Lijar y sacudir estas superficies acabadas expuestas. Tallar y limpiar los nudos secos y aplicar una mano delgada de laca u otro sellador para nudos recomendado, antes de aplicar la pintura protectora. Despus de aplicarla, rellenar los agujeros e imperfecciones en las superficies terminadas con relleno de madera plstico. Lijar cuando se seque. Se darn mnimo 2 manos de pintura, en intervalos no inferiores a 24 horas, no obstante, debern aplicarse las manos necesarias para cubrir total y homogneamente las superficies con cada mano a plena satisfaccin de la Inspeccin, procurando llegar a todos los puntos y lugares de difcil acceso. Recepcin Se revisarn todas las etapas de la especificacin. Se verificar siempre antes de aplicar cada mano, revisando que las superficies cumplan con la limpieza definida y necesaria, as como si existen rayas u otros defectos que retocar antes de proceder a la mano siguiente. 5.8.7. SISTEMAS ANTICORROSIVOS En marcos hojas de puertas metlicos, puerta, rejas y estructuras metlicas, en todo elemento segn se indiquen en planos y detalles. PROCEDIMIENTO: Limpieza de la superficie Se limpiarn las superficies con solvente o aguarrs. Posteriormente se quitar el xido mediante arenado, lijado y posteriormente se proceder a aplicar una solucin desoxidante y fosfatizante. Pintado de la superficie: Se aplicar una mano a pincel de anti xido de fondo sinttico al cromato de zinc o convertidor de xido cuidando que la pintura penetre en los poros, irregularidades del metal, etc. teniendo especialmente en cuenta cubrir bien los bordes El espesor de pelcula seca obtenida no ser inferior a los 20 micrones 5.9. VIDRIOS Y ESPEJOS Quedan incluidos todos los trabajos necesarios para la provisin y colocacin de vidrios y espejos, provisin de burletes y selladores, y dems trabajos que sin estar explcitamente indicados en los planos o en esta especificacin, son necesarios para la colocacin de los vidrios, cristales y espejos de la presente obra. Todos los vidrios y espejos a proveer sern cristales planos. Todos los vidrios y espejos se sellarn con sellador de siliconas transparente del tipo Down Corning salvo indicacin en contrario segn planos y planillas de detalles. Es obligatoria la presentacin de muestras de los elementos a proveer de 0.50 m x 0.50m, 30 das antes de su instalacin para su aprobacin. Condiciones Generales Queda debidamente aclarado que cualquier trabajo que no tenga tem especfico, pero necesario para completar las obras incluidas bajo este captulo, se considerar incluido en el tem que guarde mayor analoga. Los trabajos a desarrollar por el Contratista incluyen: mano de obra, equipos, andamios, provisin, descarga y transporte de materiales, provisin de burletes y selladores, y dems trabajos que sin estar explcitamente indicados en los planos o en esta especificacin, son necesaria para la colocacin de los vidrios, y espejos de la presente obra. Dado que los trabajos incluidos en el presente captulo guardan ntima relacin con trabajos incluidos en otros captulos, el contratista tendr en cuenta la complementacin de especificaciones respectivas. Los vidrios y espejos, sern del tipo y espesores que para cada caso se especifique en planos de arquitectura.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 63 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Las medidas consignadas en los planos de carpinteras, son aproximadas, el Contratista ser el nico responsable de la exactitud de sus medidas, debiendo practicar toda clase de verificacin en obra. Estarn exentos de todo defecto y no tendrn alabeos, falsas escuadras, manchas, picaduras, burbujas, medallas u otras imperfecciones; se colocarn en la forma que se indica en los planos con el mayor esmero segn las reglas del arte e indicaciones de la Supervisin de Obra. Todos los bordes sern pulidos. Las marcas de fbrica debern estar situadas en los bordes de los paos de manera tal que queden ocultas dentro del permetro embutido. Las dimensiones de carpintera indicadas en los planos de arquitectura son aproximadas, por lo que el Contratista deber verificar la totalidad de las medidas en obra bajo su exclusiva responsabilidad. La Supervisin de Obra podr disponer el rechazo de vidrios y espejos si stos presentaren imperfecciones en grado tal que a su solo juicio no resulten aptos para ser colocados. Materiales Los valores caractersticos, tolerancias, anlisis y mtodos de ensayo de los materiales necesarios requeridos para los trabajos a que se refiere el captulo, as como las exigencias constructivas, se ajustarn a las Normas respectivas contenidas en el correspondiente catlogo siempre y cuando no se opongan a las especificaciones contenidas en este pliego, y no contradigan o sean reemplazadas con otras Normas que expresamente sean citadas en el mismo. Los vidrios sern del tipo y clase que en cada caso se especifica en los planos de arquitectura, estarn bien cortados y tendrn aristas vivas. Se verificar que los espesores cumplan con los mnimos segn norma. La Supervisin de Obra elegir dentro de cada clase de vidrios especiales, el tipo que corresponda. Los vidrios estarn exentos de todo defecto y no tendrn alabeos, manchas, picaduras, burbujas, medallas u otra imperfeccin y se colocarn en la forma que se indica en los planos, con el mayor esmero segn las reglas del arte e indicaciones de la Supervisin de Obra Cuando se especifique algn otro tipo de material no enumerado en el presente captulo, se tomarn en cuenta las caractersticas dadas por el fabricante en cuanto a espesores, dimensiones, usos y textura. Para el caso de paos de vidrio de dimensiones importantes, fuertes presiones de viento, etc., deber verificarse con las tablas provistas por el fabricante los espesores a adoptar. Cuando se apliquen sobre carpinteras metlicas ferrosas, stas recibirn previamente una capa de pintura anti xido. Los vidrios sern cristales planos de caras perfectamente paralelas, superficies brillantes pulidas a fuego e ndice de refraccin constante en toda la superficie, no admitindose ninguno de los defectos que a continuacin se enumeran, ni deformaciones en la imagen o desviacin de los rayos luminosos, desde cualquier ngulo de visin. La Supervisin de Obra rechazar los vidrios o espejos que no cumplan con las caractersticas enumeradas y que tengan alguna de las que se detallan a continuacin: Burbujas: Inclusin gaseosa de forma variada que se halla en la masa del vidrio y cuya mayor dimensin no excede generalmente de un milmetro. Punto brillante: Inclusin gaseosa cuya dimensin est comprendida entre un milmetro y tres dcimas de milmetro y que es visible a simple vista cuando se lo observa deliberadamente. Punto fino: Inclusin gaseosa muy pequea, menor de tres dcimas de milmetro, visible con iluminacin especial. Piedra: Partcula slida extraa, incluida en la masa del vidrio. Desvitrificado: Partcula slida proveniente de la cristalizacin del vidrio, incluida en su masa o adherida superficialmente a la misma. Infundido: Partcula slida no vitrificada incluida en la masa del vidrio. Botn transparente: Cuerpo vtreo, comnmente llamado "ojo", redondeado y trasparente incluido en la masa del vidrio, de refrigeracin diferente a la de ste y que puede producir un relieve en la superficie. Hilo: Vena vtrea filiforme de naturaleza diferente a la de la masa que aparece brillante sobre fondo negro. Cuerda: Vena vtrea, comnmente llamado "estra" u "onda", transparente, incluida en la masa del vidrio, que constituye una heterogeneidad de la misma y produce deformacin de la imagen.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 64 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Rayado: Ranuras superficiales ms o menos pronunciadas y numerosas, producidas por el roce de la superficie con cuerpos duros. Improsin: Manchas blanquecinas, grisceas y a veces tornasoladas, que presenta la superficie del vidrio y que no desaparecen con los procedimientos comunes de limpieza. Marca de rodillo: Zonas de despulido de la superficie, producidas por el contacto de los rodillos de la mquina con la lmina de vidrio en caliente. Estrella: Grietas cortas en la masa del vidrio, que pueden abarcar o no la totalidad del espesor. Entrada: Rajadura que nace en el borde de la hoja, producida por corte defectuoso, irregularidad de recocido o golpe. Corte duro: Excesiva resistencia de la lmina de vidrio, a quebrarse segn la traza efectuada previamente con el corta vidrio y creando el riesgo de un corte irregular. Enchapado: Alabeo de las lminas de vidrio que deforma la imagen. Falta de paralelismo de los alambres que configuran la retcula. Ondulacin de la malla de alambre en el mismo plano del vidrio. Falta de paralelismo en el rayado del vidrio: Diferencia en el ancho de las rayas en la profundidad de las mismas, que visualmente hacen aparecer zonas de distinta tonalidad en la superficie. Cuando se especifique cristal templado se tendr presente que previo al templado, se debern realizar todos los recortes y perforaciones para alojar cubre cantos, cerraduras, manillones, etc., utilizndose al efecto plantillas de dichos elementos. Para el uso, manipulacin, etc., de este tipo de cristal se seguirn las instrucciones generales del fabricante. Todos los cristales templados debern cumplir con las normas de resistencia mxima, no admitindose, cualquiera sea su medida, caras desparejas o desviaciones en sus superficies. Colocacin La colocacin deber realizarse con personal capacitado, poniendo cuidado en el retiro y colocacin de los junquillos, asegurando que el burlete que se utilice ocupe todo el espacio dejado entre la carpintera y el vidrio a fin de asegurar un ajuste perfecto y una firme posicin de ste dentro de la misma. Cuando los vidrios a colocar sean transparentes, sin excepcin se cortarn y colocarn con las ondulaciones del cilindrado paralelas a la base de la carpintera. Cuando se indique colocacin con burlete estos contornearn el permetro completo de los vidrios, ajustndose perfectamente a la forma de la seccin transversal diseada; tendrn estras en la superficie vertical de contacto para un perfecto ajuste contra los vidrios y sern lisos en su cara vista. Sern de neopreno o material elastomrico apto para su uso a la intemperie sin degradarse, razn por la cual la resistencia al sol, oxidacin y deformacin permanente bajo carga son de primordial importancia. En todos los casos rellenarn perfectamente el espacio destinado a los mismos, garantizando un cierre hermtico. Sern cortados de una longitud tal que permita efectuar las uniones en esquinas con encuentros arrimados a inglete y vulcanizados. El Contratista suministrar, por su cuenta y costo, los elementos necesarios para garantizar que el material suministrado responde a los valores requeridos. Se extraern probetas, en cantidades a criterio de la Supervisin de Obra, las que sern ensayadas en laboratorios oficiales para verificar el cumplimiento de las prescripciones establecidas. Es obligatoria la presentacin de muestras de los elementos a proveer, 30 das antes de su instalacin. Cuando se apliquen sobre carpinteras metlicas ferrosas, stas recibirn previamente una capa de pintura anti xido. Burletes Sern de neopreno o material elastomrico apto para su uso a la intemperie sin degradarse, razn por la cual la resistencia al sol, oxidacin y deformacin permanente bajo carga son de primordial importancia. 5.9.1. VIDRIOS

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 65 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.9.1.1. VIDRIO LAMINADO INCOLORO Para los vidrios de seguridad laminados 4+4mm y 3+3mm se consideran vidrios incoloros ntimamente unidos entre s mediante la interposicin de una lmina de polivinilo butiral de 0.76mm incoloro aplicada con calor y presin en autoclave. Se utilizarn en todo lugar segn se indiquen en los planos y planillas de detalles, y donde indiquen los planos de arquitectura. Todos los espesores debern verificarse segn Normas respectivas. Las tolerancias sern las siguientes: Descuadre 1.5mm/m Espesor +1 y 3mm Desplazamiento entre lminas no se admiten Excedente de Polivinilo (comprendido en la tolerancia de dimensiones) +1.5mm El vidrio deber tener resistencia a la temperatura y humedad, certificado por ensayos correspondientes. 5.9.1.2. VIDRIO LAMINADO 3+3 INCOLORO EN CARPINTERAS Quedan incluidos todos los trabajos necesarios para la provisin y colocacin de vidrios de seguridad Float laminados incoloros 3+3 (polivinilo butiral 0.76) en carpinteras, segn indiquen los planos de arquitectura. Los vidrios se sellarn perimetralmente con sellador de siliconas tipo Dow Corning transparente. Ver planos y planillas de detalles Todos los espesores debern verificarse segn Normas respectivas. 5.9.1.3. CRISTAL BLINDADO CONTRA MAGNUM 38 NIVEL 4 Para la ventana con pasa documentos que separa a los locales de Recuento y Sencillo, se deber ejecutar en cristal blindado contra Magnum 38 nivel 4. Ver planos y planillas de detalles. Todos los espesores debern verificarse segn Normas respectivas. 5.9.2. ESPEJOS Los espejos sern importados, fabricados con cristales de la mejor calidad. Todos los espesores debern verificarse segn Normas respectivas. Las tolerancias sern las siguientes: 5.9.2.1. ESPEJOS ESPESOR 4mm. Se deber considerar espejo tipo Mirex de 4mm de espesor con bordes pulidos. Se consideran para los recintos donde los planos de arquitectura as lo indiquen. Sern de la cantidad mnima de paos que posibilite el transporte. Irn enrasados (sin bastidor) adheridos al tabique, a plomo con el revestimiento, segn sea el caso. Se fijarn mediante huincha adhesiva de doble contacto 3M o equivalente aprobado por el arquitecto y la Supervisin de Obra y sus cantos debern sellarse con silicona transparente. Se presentarn muestras para aprobar de 0.5 x 0.5m, ante el arquitecto y la Supervisin de Obra El contratista ser el nico responsable de la exactitud de sus medidas, debiendo por su cuenta y costo practicar toda clase de verificacin en obra. La colocacin deber realizarse con personal capacitado. 5.10. ARTEFACTOS SANITARIOS, GRIFERA Y ACCESORIOS Condiciones Generales Las presentes normas generales son de aplicacin para la totalidad de trabajos especificados en el presente tem y corresponden a la provisin de mano de obra, materiales, equipos, herramientas fletes y todo elemento necesario para desarrollar los trabajos correspondientes a la provisin y montaje de artefactos sanitarios y griferas de la obra en un todo de acuerdo con las indicaciones de las presentes Especificaciones Tcnicas.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 66 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Los trabajos cotizados debern incluir todos los elementos componentes necesarios para su completa terminacin, ya sea que estos estn especificados en los planos o sean imprescindibles para la buena y correcta terminacin de la instalacin requerida. La totalidad de tareas y materiales necesarios para la correcta y perfecta terminacin de los distintos tipos de artefactos sanitarios y griferas, limpieza, etc., y toda forma de terminacin se considerarn incluidas en los precios ofertados para cada tem. Cuando las condiciones de terminacin y ejecucin no se correspondan con lo establecido en las presentes Especificaciones Tcnicas la Supervisin de Obra podr ordenar la demolicin total de los paos defectuosos y su reconstruccin si que ello demande costo adicional de ninguna naturaleza. El Contratista deber proveer muestras en obra de todos los elementos a instalar, independientemente de si han sido especificados por catlogo o no. Esto incluye a elementos que se requieran para su correcta instalacin. La grifera deber ser la especificada, o modelos equivalentes que cumplan con las exigencias indicadas. La terminacin de todos los elementos ser cromada, y no se aceptarn elementos que contengan piezas plsticas Todas las ubicaciones de griferas expuestas en estas partidas son estrictamente referenciales. Si en el estudio de antecedentes figuran llaves no ubicadas en el texto de cada partida, el Contratista deber incluirlas dentro de su cubicacin, la que ser de su exclusiva responsabilidad. 5.10.1. ARTEFACTOS SANITARIOS Condiciones Generales Se consulta la provisin e instalacin de los artefactos sanitarios y sus correspondiente fittings, de acuerdo a lo especificado en el presente captulo. El Contratista deber proveer muestras en obra de todos los elementos a instalar, independientemente de si han sido especificados por catlogo o no. Esto incluye a los artefactos y los accesorios que se requieran para su correcta instalacin. 5.10.1.1. OVALINES DE SOBREPONER En recintos as indicados en planos de arquitectura. Los ovalines sern chicos y blancos de la marca Trbol. Modelo de sobreponer: Sonet. 5.10.1.2. LAVAMANOS BAO ADMINISTRADOR Y ANDN Lavamanos blanco. Modelo: Fontana de empotrar Marca: Trbol o equivalente aprobado por los arquitectos y el mandante. Altura de instalacin: 86cm altura de la cubierta de nivel de piso terminado 5.10.1.3. LAVAMANOS MINUSVLIDOS Lavamanos blanco en bao de minusvlido. Marca: Trbol, modelo Ancon, blanco. Altura de instalacin: 86cm altura de la cubierta de nivel de piso terminado. 5.10.1.4. INODOROS (WC) FIJADO AL PISO, CON DESCARGA VERTICAL Y HORIZONTAL En recintos indicados en planos de arquitectura. Los inodoros sern blancos para fluxmetro de la marca Trbol. Modelo de inodoro: Top piece Los asientos de inodoros sern pesados de la marca Melamine. Se deber proveer los fluxmetros. 5.10.1.5. INODORO PARA DISCAPACITADOS En recintos indicados en planos de arquitectura.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 67 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

Los inodoros sern blancos para fluxmetro de la marca Trbol. Modelo de inodoro: Top piece Los asientos de inodoros sern pesados de la marca Melamine. Se deber proveer los fluxmetros. Estos se debern instalar sobre un zcalo segn plano de detalles. 5.10.1.6. URINARIOS En recintos indicados en planos de arquitectura. Los urinarios sern blancos para fluxmetro, modelo Cadet de la marca Trbol. Se deber proveer los fluxmetros. 5.10.1.7. COLADERAS CON MARCO DE ACERO Se considera la provisin e instalacin de coladeras de piso con marco metlico para la evacuacin de aguas en zonas hmedas como baos, vestidores y baos pblicos, andn, y donde los planos de arquitectura y la especialidad de alcantarillado lo indiquen. Estas sern tipo Helvex VX6024 o similar. 5.10.1.8. CANALETAS PARA AGUAS Se ejecutaran de dos tipos en concreto echas en obra, y de PVC, Tipo Nicoll o similar. Ambos tipos llevaran una rejilla de acero inoxidable ejecutada segn planos y planillas, y especificaciones tcnicas. 5.10.1.8.1. CANALETAS DE CONCRETOS EN OBRA Se ejecutaran canales de concreto, donde se indican en planos para recibir rejillas prefabricadas. Estas tendrn una pendiente del 0.5% y su terminacin ser tarrajeado fino hidrfugo. 5.10.1.8.2. CANALETAS PREFABRICADAS DE PVC Se consultan canaletas de PVC tipo Nicoll o similar donde se indique en planos. El marco de estas deber quedar embebido en el concreto de piso. 5.9.1. GRIFERA Condiciones Generales Se consulta la provisin e instalacin de las griferas para los artefactos sanitarios especificados. El Contratista deber proveer muestras en obra de todos los elementos a instalar, independientemente de si han sido especificados por catlogo o no. Esto incluye a elementos que se requieran para su correcta instalacin. La grifera deber ser la especificada, o modelos equivalentes que cumplan con las exigencias indicadas. La terminacin de todos los elementos ser cromada, y no se aceptarn elementos que contengan piezas plsticas. 5.9.1.1. GRIFERA CON PULSADOR TEMPORIZADO En recintos indicados en planos de arquitectura. Todas las griferas consultadas en esta partida sern con cierre temporizado y caudal limitado. Las griferas de los lavatorios sern de la marca Helvex. Modelo de cao. Temporizador Helvex 5.9.1.2. TEMPORIZADOR PARA DUCHAS En recintos indicados en planos de arquitectura (Duchas de personal hombres y mujeres). Se utilizaran vlvulas temporizadas, para empotrar , aprobado por los arquitectos y el mandante. El tiempo regulable es de: 0-45 seg. Caudal: 7 l/min Rango de presin: 0.5 a 9 bar.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 68 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.9.1.3. ROCIADOR DE DUCHAS En recintos indicados en planos de arquitectura. Ir en todas las duchas de Vestidores de personal hombres y mujeres. Sern Anti vandlico y anti calcreo de empotrar al muro, aprobado por los arquitectos y el mandante. Altura de instalacin: 1.90m del nivel de piso terminado de ducha. 5.9.1.4. FLUXMETRO PARA INODOROS Mecanismo de descarga para los inodoros ubicados en vestuarios, baos, sanitarios y en recintos indicados en planos. Los fluxmetros para inodoros sern de la marca HELVEX. 5.9.1.5. FLUXMETRO PARA URINARIOS En recintos indicados en planos. Los fluxmetros para urinarios sern de la marca HELVEX. 5.9.1.6. LLAVE DE GOLPE DE RODILLA En panadera y tras mostradores de rotisera, carnes, fiambres, tortas, envases, verdulera, indicados en planos de arquitectura. Se utilizara vlvula accionada mediante golpe de rodilla aprobado por los arquitectos y el mandante. 5.9.1.7. GRIFO DE CUELLO DE CISNE CON LLAVE DE BOLA En recintos as indicados en planos de arquitectura. Mono bloque para fregadero, con cao giratorio, aireador y enlaces para alimentacin flexibles aprobados por los arquitectos y el mandante. 5.9.1.8. VLVULAS DE CORTE Sern de marca CIMVAL, que sern ubicadas en los nichos indicados en planos. Estas debern contar con caja protectora de acero inoxidable. 5.9.2. ACCESORIOS DE BAOS Condiciones Generales Se consulta la provisin e instalacin de los accesorios de baos especificados. El Contratista deber proveer muestras en obra de todos los elementos a instalar, independientemente de si han sido especificados por catlogo o no. Esto incluye a elementos que se requieran para su correcta instalacin. Los accesorios debern ser los especificados, o modelos equivalentes que cumplan con las exigencias indicadas. La terminacin de todos los elementos ser cromada, y no se aceptarn elementos que contengan piezas plsticas. 5.9.2.1. PORTARROLLOS En recintos indicados en planos de arquitectura. Estos sern provistos por el mandante, no obstante la constructora, deber considerar su instalacin. 5.9.2.2. SECADOR DE MANOS En recintos indicados en planos de arquitectura. Ref. WDXA54*00 Marca: World Dryer equivalente aprobado por los arquitectos y el mandante. Color: Blanco. Altura de instalacin: 130 cm altura inferior.
Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 69 de 71

Obra: Wong Maquinqrias

5.9.2.3. GANCHOS DE ROPA En recintos indicados en planos de arquitectura. Se consultan ganchos de ropa con tope Zamak cromado brillante, marca Pucn, serie CB-035. Los ganchos debern ir entre las duchas (uno por ducha) y en el interior de las puertas de los cubculos de WC. 5.9.2.4. AGARRADERA DE ACERO INOXIDABLE PARA BAO MINUSVLIDOS En bao para discapacitados, en tabique y en cara interior de puerta de acceso al recinto, se consulta una agarradera de acero inoxidable marca Pucn, Serie QSG-090. 5.9.2.5. MUDADORES DE BEBES En recintos indicados en planos de arquitectura Modelo Baby Changing Table Sturdy Station 2, Rubbermaid. 5.10. ARTEFACTOS DE ILUMINACIN Se ejecutar segn proyecto elctrico. Se adicionarn a dicho proyecto las luminarias indicadas en Arquitectura que no se encuentren indicados en el proyecto elctrico; en caso de superposicin prevalecern las luminarias indicadas en Arquitectura ms las adicionales de proyecto elctrico. La totalidad de luminarias se cotizarn en la Planilla del proyecto elctrico 5.10.1. FOCO EMPOTRADO SPOT 64 Se consulta donde se indica en planos, focos empotrados tipo Spot R64, Bisel blanco lamparilla incandescente de 60W. 5.10.2. FOCO EMPOTRADO FLUORESCENTE PLC Se consulta donde se indica en planos, focos empotrado PLC, 2 X 26W, redondo con vidrio cerigrafiado. Equipo elctrico remoto, encapsulado. 5.10.3. FOCO EMPOTRADO FLUORESCENTE HM Se consulta donde se indica en planos, focos empotrado cerigrafiado. Haluro Metlico, 70w., redondo con vidrio

5.10.4. EQUIPO FLUORESCENTE HERMTICO Se consulta donde se indica en planos, Equipos fluorescentes Hermticos colgados o sobreponer Alta Eficiencia, 2 x 36w Doble espesor. 5.10.5. EQUIPO INDUSTRIAL FLUORESCENTE COLGANTE Se consulta donde se indica en planos, Equipos fluorescentes Colgantes, Alta Eficiencia, 2 x 36w con pantalla. 5.10.6. EQUIPO FLUORESCENTE COLGANTE Se consulta donde se indica en planos, Equipos fluorescentes Colgantes, 2 x 36w con pantalla RAS-A. Caja blanca. 5.10.7. EQUIPO FLUORESCENTE EMPOTRADOS Se consulta donde se indica en planos, Equipos fluorescentes empotrados s, 2 x 36w color 83, Rejilla de aluminio. 5.11. EQUIPAMIENTOS ESPECIALES
Especificaciones Tcnicas Revisin N 00 Pgina 70 de 71

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Obra: Wong Maquinqrias

5.11.1. MONTACARGAS PROVISTOS POR MANDANTE La constructora deber instalar dos montacargas provistos por mandante. 5.11.2. ASCENSORES PROVISTOS POR MANDANTE La constructora deber instalar dos ascensores provistos por mandante.

Cencosud Shopping Centers S.A. ET-WO-MA-ARQ LIHN PERU Proyectos

Especificaciones Tcnicas Revisin N 00

Pgina 71 de 71