PROGRAMA: #Es Noticia TTULO: REPORTERO: Daniel Yovera CAMARGRAFO: Emilio Crdenas EDICIN: FECHA: 12 05 13 - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.32.31 23.32.47 Yo denunci en el 2008, en el 2009, en el 2010, l vino ac, aqu, porque yo vivo all al fondo, yo no vivo en poblacin. Me amenaz de muerte, me ha amenazado actualmente con dos internas. -Facundo? Facundo. l personalmente. LOC: La persona que se refiere al presidente de la Comisin de Indultos durante el gobierno aprista, Miguel Facundo Chinguel, se llama Carmen Delgado Mndez de Rivera, ex informante de la agencia antidrogas norteamericana, DEA, interna hoy en el penal de Santa Mnica, Chorrillos. Ella denunci en el ao 2009 y con nombre propio al militante aprista Facundo porque, de acuerdo a la imputacin que hizo, ste le cobr 5 mil dlares a cambio de rebajarle su condena de siete aos de prisin por el delito de estafa. --Imgenes LOC: Luego de que el 21 de abril pasado este programa revelara documentos exclusivos que daban cuenta de la denuncia de la excolaboradora de la DEA contra Facundo Chinguel ante el propio presidente de la Repblica, Alan Garca Prez, en marzo del 2010, #Esnoticia busc una conversacin con ella. El encuentro se produjo el viernes ltimo en este patio del penal Santa Mnica, de Chorrillos, da que las autoridades del Ministerio de Justicia y del INPE acudieron al lugar para saludar a un grupo de internas por el Da de la Madre. All estaba Carmen Delgado Mndez, quien tras los saludos de rigor pas a ratificar las denuncias que ha venido efectuando desde el ao 2009, y cuyos documentos vamos a presentar en exclusiva en este reportaje; y quien cont brevemente el va crucis que le toc vivir desde que decidi denunciar al exfuncionario aprista que se hizo cargo de la evaluacin de los indultos y conmutaciones de todos los presos del pas. --Imgenes Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.33.28 23.33.45 Tengo 17 solicitudes al presidente, cinco fax -Diecisiete? S, con sellos de que entr por mesa de partes, y por fax. ()

Fax tengo 4, y 17 respuestas tambin, ellos me contestaron --Imgenes Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.33.45 23.34.11 -Desde cundo, cundo fue la primera vez? La primera vez fue en febrero del 2009, despus del atentado, la primera vez que se levantan, ac hay un tpico que quieren incendiar, es cuando me malogran la vista. Son las mexicanas, una de ellas es (ininteligible) Medelln, una de las hermanas del jefe, del capo de la mafia de Mxico. LOC: El primer dato relevante es que la carta que Delgado le dirigi al expresidente Alan Garca el 20 de marzo del 2010 denunciando las presuntas exigencias de Facundo Chinguel exigindole dinero a cambio de su libertad, no fue el nico escrito que envi. Delgado asegura que fueron 17, y este programa ha obtenido copia de algunos de ellos. Son las que usted est viendo, y que en efecto, estn dirigidos va fax y va currier al despacho presidencial. Y las que tenemos a la mano fueron respondidas con escritos firmados por funcionarios de Palacio de Gobierno, entre ellos, propio brazo derecho del exjefe de Estado, Luis Nava Guibert, quien le deca a la interna que su caso haba sido derivado al Ministerio de Justicia. --Imgenes LOC: El segundo punto importante es el relato de las secuelas que seala haber padecido Delgado tras su denuncia a Facundo Chinguel. Escuche su relato. Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.33.45 23.34.11 -Cundo, cundo fue la primera vez? La primera vez fue en febrero del 2009, despus del atentado, la primera vez que se levantan, ac hay un tpico que quieren incendiar, es cuando me malogran la vista. Son las mexicanas, una de ellas es (ininteligible) Medelln, una de las hermanas del jefe, del capo de la mafia de Mxico. --Imgenes Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.35.08 23.35.29 Me quiebran la mano porque yo lo chapo a Facundo de la chaqueta y le digo eres un ratero. Y me dice ladrn que roba a ladrn tiene mil aos perdn. Y yo le digo yo no le he robado a nadie porque a m me armaron todo, pero t vienes a robar a la gente ac, les robas la esperanza y te burlas de las personas. --Imgenes

Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.35.37 23.35.59 Me dijo t tienes plata porque a ti por soplona te pagan. Le dije ests equivocado, no me pagan por soplona, me pagan por cuidar mi patria, y no me arrepiento. Y yo estoy preparada, le dije, porque me dijo que me iba a quedar toda mi vida ac, que iba a hacer todo lo posible para que me quede. Le dije estoy preparada porque estoy entrenada. Fjate le dije no le he tenido miedo a Montesinos ni a los traficantes, menos a ti. Byte Miro Toledo Abogado de Carmen Delgado Mndez 22.45.34 22.45.56 El seor Facundo Chinguel haba tenido conocimiento de que la seora Carmen de Guadalupe haba colaborado en la captura, identificacin y posterior condena de algunas organizaciones de narcotrfico. Entonces, l le dice cmo vas a salir si t eres una soplona? T no sales de ac sino muerta. 22.45.56 22.46.10 Y comenzaron a volantear dentro del penal, que est prohibido, esto: Tijero tira dedo le tira dedo a la seora Carmen de Guadalupe. Lo mismo aqu, con relacin al trfico de armas de las FARC. LOC: La publicacin que segn el abogado de Delgado Mndez, Miro Toledo, volante Facundo Chinguel para indisponer a la exDEA con otras reclusas, es esta pgina de la revista Caretas del ao 2001, que est disponible en internet, y que dio cuenta del trabajo que en los aos 90 efectu la colaboradora de la DEA para las operaciones de captura del condenado por narcotrfico, Lucio Tijero, y la deteccin del trfico de armas a las FARC colombianas. --Imgenes LOC: Otro de los escritos de la presa del penal Santa Mnica, que tiene fecha 27 de mayo del 2010, es esta denuncia contra Facundo, quien ese da, al cruzarse con ella en el patio de esa crcel, le habra dicho: Ya me estoy encargando de esta perra soplona, cree que tiene seguridad, veremos el 9 si funcionar su seguridad. Segn la denuncia, ese 9 de junio se realizara un paro de trabajadores del INPE y all atentaran contra su vida. Ello no ocurri. Sin embargo, en mayo del 2011, habra recibido otra golpiza que le comprometi el ojo derecho, y fue trasladada de emergencia al Instituto Nacional de Oftalmologa. El hecho le ocasion la prdida de la retina, y posteriormente, de la vista. Tambin acus severos golpes en la pierna derecha y en los brazos. Byte Miro Toledo Abogado de Carmen Delgado Mndez 22.52.12 Le han roto la mano, la han golpeado, le han fracturado la mano, y tambin le han vaciado el ojo derecho y las amenazas son permanentes. 22.56.51 22.57.26

-Podra sostenerse que estos problemas fueron por rias, que no son extraas dentro de un penal, y no necesariamente por las denuncias que ella hizo, no? Es que se trata de una profesional, una persona con instruccin superior, y es imposible que por su edad pueda liarse a golpes o a los, o someterse a actos en que podra ser lesionada; ella ha sido atacada a mansalva. --Imgenes Byte Miro Toledo Abogado de Carmen Delgado Mndez 22.57.36 22.58.14 -Y por qu ella relaciona estos ataques con las presuntas amenazas que le habra hecho el seor Facundo Chinguel? Precisamente porque cuando Facundo la iba a ver a ella a decirle que retire los cargos, que le iba a devolver su dinero, ella dijo que no, ya hice la denuncia, no voy a retirar absolutamente nada. Entonces, l la amenaz personalmente: entonces no saldrs con vida de ac, vas a ver cundo vas a morir, y le mentaba la madre, la insultaba, le deca zambacanuta. Esa es la versin de la seora Carmen de Guadalupe Delgado Mndez. LOC: Sus constantes quejas y denuncias no estaban cayendo bien en la Comisin de Indultos. El 11 de marzo del 2010, la entonces secretaria tcnica de la comisin, la abogada Noelia Gmez Paulet, le envi un oficio al secretario presidencial Luis Nava, dicindole que Carmen Delgado haba iniciado una campaa calumniosa contra ellos debido a que le haban denegado su pedido de indulto solicitud que, de acuerdo a la interna, nunca existi. Tambin le dijo a Nava que la denunciante sufra de trastornos mentales y desvaros porque aseguraba haber sido informante de la DEA. Como se recuerda, este mismo argumento fue usado tambin por Facundo Chinguel, pero fue rebatido por dos pericias psicolgicas practicadas a Carmen. Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.37.19 23.37.55 Si te das cuenta hay tres cartas, en alguna dice que yo sufra alteraciones mentales, y yo, la verdad, le contesto al presidente () y le digo, pues, que l tiene la maquinaria para sacar la documentacin de la embajada, el caso Tijero. Me han reconocido, hay una nica sentencia firme, no s si la leste. -La sentencia no. S, el doctor ya la tiene, del caso Lucio Tijero, donde me reconocen como agente encubierto con el acta del Congreso. Entonces, desvaros mentales no tengo. LOC: Pero Delgado no slo hizo denuncias por escrito. Un da lleg a Santa Mnica el entonces viceministro de Justicia, Erasmo Reyna. Delgado fue citada a la direccin del penal y fue all que le hizo un recuento al alto funcionario de todas las imputaciones que haba realizado. En dilogo con #Esnoticia, el hoy abogado del expresidente Garca dijo lo siguiente. Byte Erasmo Reyna

Exviceministro de Justicia 22.30.47 22.31.14 En concreto, lo que se denunci se puso en conocimiento del Ministerio Pblico, sea por el documento, que es lo que yo recuerdo, sea por la referencia de la seora Delgado, que dice haberme comentado el asunto personalmente, lo cierto es que sea uno u otro camino, el tema fue puesto en conocimiento del Ministerio Pblico, que es lo que en todo caso debera importar y debe importar, no? --Imgenes Byte Erasmo Reyna Exviceministro de Justicia 22.29.26 22.30.04 -Verbalmente recibi tambin alguna denuncia contra el seor Facundo en el mismo sentido? No, no, no, no, no no, no, no, no, no, realmente no, no, no, no, no. Lo que suele suceder cuando hay este tipo de denuncias, porque adems as lo exige una denuncia, es el levantamiento de un acta, no?, que corresponda a este tipo de situaciones, y hasta donde yo recuerdo de los casi dos aos y medio que he estado en la gestin, es que una situacin similar que se haya producido, salvo que la memoria me falle, no existe. LOC: El viernes por la tarde este programa recibi una comunicacin telefnica desde el penal de Chorrillos. Era Carmen Delgado Mndez. Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica (Va telefnica) 23.14.38 23.15.22 -Concretamente, sus denuncias se han centrado en el presunto hostigamiento, las presuntas amenazas del seor Facundo, no es cierto? S, bueno, yo he denunciado porque (23.14.52) all vino a decirme que haba una amenaza para que maten a mi hijo y a m directamente, a mi familia, estando yo presa. Me trajeron papeles para hacerme ver que haban hablado los traficantes de armas, incluso la comprometi a la misma Martha Chvez, y yo estaba en pnico, yo acept pagar por mi libertad y se pag, tal como se puede probar. Yo tengo un contrato, que tengo a buen recaudo, que me quisieron quitar, un contrato de alquiler de mi casa en el sur () y esa plata se la di. Byte Carmen Delgado Mndez Interna del Penal Santa Mnica 23.13.35 23.13.45 Estoy dispuesta a que se pruebe no solamente lo que me hizo a m sino a muchas mujeres, muchas personas, y la microcomisin que haba paralela, que tambin tengo pruebas de eso.

Byte Miro Toledo Abogado de Carmen Delgado Mndez 23.02.07 23.02.20 La seora Carmen de Guadalupe tambin ha dado nombres de otros funcionarios, de un tal Huamn y otras personas que lo acompaaban, que eran del entorno del doctor Facundo Chinguel. LOC: Hace tres semanas, cuatro aos despus de iniciadas las denuncias contra Facundo enviadas al expresidente Garca, ste se refiri as al exmandams de la Comisin de Indultos. Byte Alan Garca Prez Expresidente de la Repblica (Presentacin ante la megacomisin) 01.13.48 01.14.23 l no se limit a decir seor director del penal, por instruccin del presidente queremos que les informe a los presos que si pueden pedir una gracia que la pidan para estudiar sus expedientes. l iba all, in situ, hizo una oficina, recorra el penal, es un hombre dispuesto a ayudar, porque es un hombre de pueblo pueblo, pata en el suelo. Y sigue pata en el suelo, vayan a su oficina en Paseo de la Repblica a ver si se enriqueci robndole a los narcotraficantes. --Imgenes Byte Alan Garca Prez Expresidente de la Repblica (Presentacin ante la megacomisin) 01.11.48 El seor Chinguel es un hombre de condicin muy baja pero tiene varios ttulos universitarios y es una persona que se ha caracterizado por hacer pedagoga, es proactivo, agitado, y cuando se mencion su nombre me pareci adecuado. LOC: Ahora vemos que no slo se mencion su nombre a la hora de su designacin, sino se hizo en diversas denuncias registradas en el papel. Pero nadie le hizo caso a Delgado Mndez. Hoy, esta antigua informante de la DEA ha ratificado sus acusaciones ante la megacomisin, pero ha dicho ms. Por ejemplo, que se reuni diez veces con Miguel Facundo, dos con Manuel Huamn Montenegro, y muchas ms con Dmaso Luyo Vicente, integrante de la Comisin de Indultos que antes haba trabajado con Facundo Chinguel. Quizs su testimonio provoque mucho trabajo a la comisin investigadora, pero sobretodo, preocupacin en ciertos investigados .