Anda di halaman 1dari 44

, .

. , .
, .
, . ,
, .
... . ,
. ...


() ,
, 14. 1962. 1972. .
1914. , ,
. 1935. 10. , 1/14.
, , .
3. 1938. .
. 1949.

1| SVETIJAKOV.org

.
, .
, ,
,
1935. . ,
,
, .
1938. , , ,
. ,
. 1947.
,
.
,
1949. , . 1955. , ,
, ,
.
, 1957. .
1959. ,
, .
, , , ,
.
, , , .
, , 1962. .
, , ,
,
, , , ,
.
.


.
. ,
.
, ,
.
.

. , ,
.


2| SVETIJAKOV.org

?
. ,
,
.
.
, "" "" .
?
. : "
. ( ) ,
." .

.
.
.
1914. 7 . (
, , :
.") . .
.
, ...
.
. , , , ,
.
, , ,
, ,
, .
.


?
, , . .
, , , .
(, ).
, , , , .
.



. : " , ,
, !"

3| SVETIJAKOV.org

: ", ,
!"
: ", , !"
, . ,

.
,
.
?
. :
" , : ", , !"
.
, .
"" .
.

. .
.
.
?
. , .
, .
: ? , , , ,
? , ? ,
.
, , .
" " .
,
.


. :
. , ,
, , . .
. .
:

4| SVETIJAKOV.org

, ,
, , ( .
) .

. "
." .
", " ...
. ,
.
: , ;
, .
, ,
, .
?
. .
.
. , , , .

, .
" " .
, , .
, , , : , , ,
, .
,
. , .
, , ,
, .
. ,
, , .
. , : "
. ?"
, ,
. .


.
. , , .
. .

5| SVETIJAKOV.org

, .
. .
. : " !"
. .
: " ! .
."


, .
,
.
.
,
, . ,
. ,
.
:
; .
,
. .
" " , .
, , ,
. ,
, .
, ,
"" ( .
) .


, .
. , .
, ,
.


?
, .

?
,
. . , .
, ,

6| SVETIJAKOV.org

. . ,
. ,
. , .
.
.
, , ,
, , , , .
, , ,
...
. .
" "



, 1997. .
.
.
, .
.
. ,
.
, , .
, , ,
; , .
,
, ,
, ? , ,
, ,
, , .
, ,
,
. ,
, , ,
, . ,
. ,
: " ."
: " , , ,
."
. .
. ,
, . ,
, , ,
, .

7| SVETIJAKOV.org

,
, , .
, . .
,
,
. , .
, ,
. , , , .
, . , ,
. , . ,
, .
, .
, , . ,
. , , , , ,
, ,
, , . ,
, . :
" ,
." ,
, , .
, , , , ,
. , ,
, .
, .
, ,
. ,
, .
.


... ,
.
, , ,
. , .
, .
.
,
. . ,
. ,
, .
, , , .
, .
, ,
. .
, . ,
, . ,

8| SVETIJAKOV.org

, .
. , ,
, , ,
. .
. .
, .
, . ,
, , . ,
. ,
, .
, ,
. ,
. ,
, .

, ...
, .
, , .
, . ,

. , ,
. .
, , ,
. ,
.
.
. , .
1963. , .
. , . ,
. ,
. ,
, . ,
. .
,
. . ,
. . ,
, .
.
, ,
. .
. ,
.
.

,
.
. ,
. , ,

9| SVETIJAKOV.org

. , ,
. .
, .
, , .
, , , .
,
. , .
, .
, , , ,
, . , ,
.
, , , .
.
. , .
, .
, ,
.
.
,
. ,
. , ,
, , .
, ,
, , .

?
,
.
. :
", ,
." : " , , ."
.
,
. ? ,
.
, , ,
. , ,
.
.
, , .
: " , , .
, .
, . ,
. , ?" ,

10 | S V E T I J A K O V . o r g

, , .
, . ,
, .
,
. .
, ,
.
, , , ,
, ,
, . ?
: ,
. , ,
. ,
.
, .
, , , ,
.
, ,
,
. .


.
, ,
. .
.
, , .
, , , ,
.
. ,
,
.
, ,
, . , ,
, ,
, . " !",
. .
. . :
" . .
, , ."
, , ,
, . ,
. ,
.
, .
. ,
. ,
, , ,

11 | S V E T I J A K O V . o r g

, , .
, , .
, .
.
, , ,
. , .
. ,
,
. , ,
. ,
, , , , ,
.
, , ,
. ,
, ;
.


, .
. : ",
.
. , ."
, ,
.
,
. .
. ,
, ,
, . .
,
. ,
, ? , .
, . ?
, .


, , , . ,
.
, , , ,
, .
.
, , .
, .
, ,
. , , .
, . ,

12 | S V E T I J A K O V . o r g

, ,
.
, .
, ,
, .
. .
. .
, , ,
.
: " , ,
." : " ,
." ,
,
, .


, , ,
, , ,
, , ,
. , .
, , ,
. .
.

.
,
, ,
.
, . ,
, . , , ,
.
, .


.
, ,
.
. ,
. .
, . ,
, , .
,
. . , ,
, ,
. .
, , . ,
, ,
. ,
, .

13 | S V E T I J A K O V . o r g

, ,
, , , ,
: " , ,
."
, .
, . ,
, ,

. , , ,
. .


,
, ,
.
, . ,
, .
.
, ,
. ,
, , .
. ,
, .
, .
. : " ,
. ,
, , .
, ."
! ,
.
.
.
,
.
. ,
,
. , . .
, , ,
.
,
, .
, . ,
. : " , ."
.
,
. ,

14 | S V E T I J A K O V . o r g

.
. , ,
,
. ,
, , .



?
, .
.
, . ,
. 1943.
.
, ,
.
,
. .
, .
: " , ." ,
.
.
.
, ,
. .
.
.
.
. ,
, . ,
. , .
, . ,
, .
. ,
. , .
, . ,
: "
, ."
, (), .
. ,
, . ,
, .
, 1997.

15 | S V E T I J A K O V . o r g

,
. . ,
. , .
, ,
: .
, ,
.
. , ,
.
, .
, . ,
.
.
. ,
.
,
, , .
.
, .
. , ,
. . ,
. , .
, .

, . ,
, , , .
.
. . .
.
. ,
, . .
: , .
. .
. .
. , .
, .
, .
. ,
. , .
, . , .

16 | S V E T I J A K O V . o r g

: , . , .
, .
? .
. , .
. , .
, . ,
. .
, .
. , .
, .
, . ,
, .
: ?
.
. .
. ,
, . ,
.
. :
. .
.
, , , . ,
.
,
, , .
, .
. ,
.
.
, ,
?
, , , . ,
. ? , ,
. .
. , ,
, . ,
.
, . ,
. , .
,
.
, .
, . .

17 | S V E T I J A K O V . o r g

.
.
.
.
. . 1914. .
. . .
, . :
. .
, .
. . .
, . .
.
,
: .
, .
, .
.
?
, . .
?
. .
.
. .
: .
.
?
. :
.
, .
. .
.
.
, .
.
, , .

18 | S V E T I J A K O V . o r g

. . ,
. ?
, , ,
.
. : ,
. .
, .
, .
, . , ,
, . :
.
, , ,
. , , ,
, .
.
. , .
, .
. .
.
. . .
:
, .
.
, . ,
, . , .
, :
?
?
.
. :
, . ,
...
.
. ,
, . .
, ,
, .
. .
. , .

19 | S V E T I J A K O V . o r g

. .
,
. , .
.
.
. . 110
, . .
.
. , , .
.
, . ,
. . .
.
.
, . .
. .
, , .
. , .
, , .
.
.
, . ,
.
.
, , .
, :
, ? ? ,
. ?
, . ,
.
,
. . .
, .
. . .
.
. .
.
,
. ,
. . . ,
.
.
:
? ? , .

20 | S V E T I J A K O V . o r g

. . .
, . ().
. :
,
,
,
.
:
,
,
,
.
?
.
,
,
,
.
. .
. .
.
, 1998.


.
.
, ,
. ,
.
. ,
, ;
,
,
, ,
.
, ;
. , ;
,
. , .

21 | S V E T I J A K O V . o r g

, ,
.
, .
, ( ,
18. )
. .
! ,
. , .
, , .
, .
. ,
. , .
. . ,
...
, , ;
, .
. : , .
, .
.
, , .
, , .
, , ,
. .
. , ...
, ,
, , ;
. ,
. ,
.
, , .
, , , .
, .
. ,
; ,
. ,
. ;
.
,
?
. ,
, , ,
, , .

22 | S V E T I J A K O V . o r g

.
, .
, .
,
. ,
. .
; ,
. . , ,
.
.
. , ,
.
, , , ;
. . , ,
,
; , .
.
.
: , .
. , .
.
, : ,
? : .
, .
, , ,
. ,
.
, , ,
. ,
!
, , .
, ,
. ,
! ,
.
. ,
: , , , .
.
, , , .
. ; ,
; :
, , . ,
, ,
. ,

23 | S V E T I J A K O V . o r g

, . .
, , ,
. : .
.
, ,
, .
.

.
, ,
. , .
, , .
,
. , .
.
, ,
. ,
, , , ,
... , . :
", , , ,
, .
, , , .
, ."
, .
, , , ,
. ,
, .
. ,
. ,
, , . ,
.
.

. .
. .
. ,
. ,
, . ,
. , . ,
, .
. ,
. :
, ,
, .
.

24 | S V E T I J A K O V . o r g


,
,
,

, " "
. ,
" ".
.

: , , .
. ,
! . " "
.
, , . ,
, ! , .
. , . ,
. , . , .
, , . ,
, , .
, .
,
, , .
, ,
.
, , . ,
, : , , ...
, ,
,
.
,
.
, , .
, . , .
,
. . .
, . ,
.
, .
. ,
.
. , :
" !" , .
, ,
; , .

. , .
.

,
;
. , .

25 | S V E T I J A K O V . o r g

. :
, . .
. , ,
, , .
, , .
, , !
? , .
,
. , .
, .
,
. ,
, ... ,
, ,
. ,
. .
? ,
!
, .
.
.
" ", . ,
. ,
.
. ,
, . ! ,
.
.
. , :
, , , ;
, . :
, .
. .
, . .
,
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
. ,
. ,
. , .
, ,
.

26 | S V E T I J A K O V . o r g

, .
,
. ,
, ,
, , , , ...
, .
.
, .
,
. ,
. ,
, , , .
. , .
,
.
.
, ,
,
.
!
, .
, . ,
.
.
: . .
. . ,
.
, .
.
.
.
, ,
. , ,
, .
, ,
. . , ;
, . ,
, .

, , .
.
, , .

.

27 | S V E T I J A K O V . o r g

, .
.
.
, ,
, .
, .
; ,
. , , ...
, . ,
. : , ,
.
, .
, . , :
.
: "
". :
.
, .
, .

.
.
.
,
. ,
.
, ,
, .
,
, ,
?
,
.
,
.
,
, ...
.

28 | S V E T I J A K O V . o r g

,
, .
.
, "".
, , ,
.
, .
.


" , ,
, ."
1991.
. :
, ,
?
, , ... ( ) , .
, .
, ... !
,
, , ,
, .


, , , . :
" ? ." . .
. ( ).
, ,
.
. . .
. .
, ... , ,
. .
, ... ...
.
. , ...
. , ,
,

29 | S V E T I J A K O V . o r g

, .
, ...
, . !
. .
! . . ,
.
( ). . ,
, . .
. , .
. . , .
, ?
. . .
. . .
. . ? ?
, . , ,
. , . ?
, ?
.
? .
. . .
, . , .
?
. .
, . .
, , .
! ! .
, . ,...
...
. , : ", ?"
: " ." . ,
, , .
.
?
, , .
. . , .
, . . . .
, . , .
, , , .
, ,
. , "".
, . , .
, . . .
, . : "

30 | S V E T I J A K O V . o r g

,
." , . ? , . ,
. , .
. , .
, , ? , .
. . :
, .
120 . .
?... ... ... ... .
,
. .
. . . ,
? .
"" ,
, , , " !...".
... , .
, . .
, 300 .
. ,
. , ,
. , , ...
, . ,
. 50
. .
. . 50
. , ... ... . .
, ... ... .
.
, .
. .
... " ",
, : "2000.
." 2 . 98 . ,
, .
. ,
. ,
. . .
. .
: " , . .
, ." ,
, , , .
. 70 .
, . . .....
, . , .
, . . ...
.

31 | S V E T I J A K O V . o r g

, . .
. .
. ,
. . . .
, . ... ... .
.
... ...
... . ,
, , . , ,
, , , ,
, . . .
. . ,
. , , ,
. , , , .
. . .
. ,
, ... . .
. , ... ,
. , . .
. ? . ? . ?
, .
, .
, .
,
?
. .
.
, , . , ,
. , .
: " ." , , , .
" " . " ." ,
. . . , ,
.
, ,
, . .
, ...
, , ... .
. , . .
. , . , ...
, , .
: , ?
?

32 | S V E T I J A K O V . o r g

. . .
, .
, , , .
, . .
. ...
: " , .
, . , .
." , . :
" .

... .
. ..." , . . , ,
, . , .
. .
, , ( ). ...
. ,
? . ,
. , ,
.
.
. ,
? ...
, ,
. . ,
, ... , .
: " , ."
. : " ." : "
." , . , .
.
... . .
, ,
. . .
, . , ,
.
?
. . . .
: " , ." , .
, . ,
...
, , ... . ?
.
, , ,
, .
, . . . ,
, .
, . ,

33 | S V E T I J A K O V . o r g

, ... .
"" , .
. : " ." ,
,
. , .
. , ,
. .
.
.
.
...
""


1. ,
. .
. :
. , ;
, . , .
.
.
, .
.
, . ,
. .
.
.
. ,
, , .
. .
.
.
.
. .
, . .
, . .
() ?!
. , ,
, . , , ,
.

; .

34 | S V E T I J A K O V . o r g

.


", "

.
, ;
; . ,
. , .
, ,
: " " (. 4, 13).
.
: ", : ,
" (. 14, 12).

,

.
,

?
, 1516 , .

. .
, , ,
, .
, .
.
.
,
, : , , ,
. : "
! !".
, , . :
? : "
, , , ". ,
, .
. , .
.

. ,
.
.

35 | S V E T I J A K O V . o r g

, . ,
, , , .
, . , ,
. , : "
.
.
.
".
1924. ,
, .
,
. ,
.
, .
" ", , "
". , . "". .
: ? " ".
? . ,
, . : ",
!". , . . "
", , " ".
.
. ,
. .
.
, .
" ,
, ", .
. ,
6 11 .
. , . : "
? ?". ! " , ?"
! " . " . , ,
70 , ,
, " .
, ; , .
, ".
.
. , . ,
. .
. , . , . .

.
, , ,
. , ,
, : " ?". :
. . .
.
.

36 | S V E T I J A K O V . o r g

.
.

.
.
,
. .
.
, ,
. , , .
.
, .
,
. . ,
.

, , .
.
,
.
.

. . ,
, , .
.
, , .
, . , , . ,
, , . , ,
.
,
.
, . ,

. .
.
.
.
,
.
. ,

. . ,
2,5 .
. , . , ... .
... ,

. . :
", !", . " ,
. !", .
.

37 | S V E T I J A K O V . o r g

, , .
, .
. .
. , .
,
. , .
, ...
,
, .
,
. ,
,
. : " , ,
".
.
.
, .
. ,
. ,

.
, ,
, : "
?". : " ". "
, ". ,
.
, , , . :
" , , ".
,
.
, , ,
.
, ,
.
. , ,

. .
.
.
, .
, : "
? . ?". :
.
. : "
". : "
,
. , ".
,
. .

38 | S V E T I J A K O V . o r g

.
. , ,
20 1955.
, , , 48 . ...
. 1937. . ,
... .
,
, ,
?
,
. , .
. : ,
, . ,
,
, .
: , , .
, ;
,
. , .
,
.
, . ,
,
.
!

.
.
, , .
, , .
: " ?".
: ", ". " ..."
.
. ,
... : " , ,
. : ,
, . , ,
. ,
, , , .
, , . .
, , ".
, ,
. , ,
.
. ,

.
,
.

39 | S V E T I J A K O V . o r g

. .
. : ,
. : "
! ,
. .
, ,
". ,
: "To je ".

, , ...
.
. ,
, .
. ,
. , .
,
.
, ,
, , .
,
. , ,
. .
, :
, . .
, .
.
, .
, .
, .
,
. .
, , . : .
, .
.

. , .
?
. .
. ,
.
, ,
. ,
. : .
. ,
, .
, .
, .
. ,

40 | S V E T I J A K O V . o r g

.
.
, .
, , .
, .
. , . !
, . : ""
"
. ". . ,
. ,
. , ,
. .
. , ,
. , ,
. , ,
. .
. ,
! : "
. ". ,
. ,
. ,
. , . ,

. .
.
. ,
. , .
.
.
. , .
. ,
.
, .
. , .
. .
, .
. ,
, . .
, , .
.
. ,
. , .
.
,
. ?
. ,
. , 1975. ,
.
,
.

41 | S V E T I J A K O V . o r g

: ", , ,
". : ,
, . ", ". , , . .
, . "!". , . .
. ... ",
. !". : ,
, ,
. , . ,
. , , ,
, . , .
, ,
. .
, . , .
...
,
. .
, , .

. ,
.
1975.
: "... ".
.
, . ,
. , ...
.
,
?
, ,
, .
.
. , .
, , .
.
, .
, , ,
, .
. .
.
, .

. .
, , .
.
,
. ,
, ,
.

42 | S V E T I J A K O V . o r g

,
. , ,
,
?
. ,
. ,
. ,
500 . , .
,
. .
...
. ,
,
. , , .
,
. .
.
, .
: , ,
. . ...
, . ,
, .
,
. , , .
. ,
. ,
, .
, .

, " ".
.
: " " .

.
. , ,
. . ,
. : " ".
" ?". "
!" . .
, ,
. ,
. , ! .
, . ,
... :
.

43 | S V E T I J A K O V . o r g

,
.
...
, . , ,
. .
.
. ,
.
, , : "
, 19 , ,
. .
, , . . ".
, , . . , . ,
, . , : ",
, . ,
. , . ,
, ".
, . ,
, , : "
", .
, . ,
,
. , . ,
. , . " , ", .
, . ", ". . "
?" , . ... ,
, , , ,
. , ,
, . " ,
. ? ,
, , ". ,
... , . :
" ? , ". ,
: ", , , , ,
, ... , . , , .
, ". , ... " , ?"
! " , !". ... ",
". , ,
,
.
, . : ",
. , . , ,
, , ?" . " , !" ,
. " , . ,
... , . ,
". ... , .
, .
, , ...

44 | S V E T I J A K O V . o r g