MARCHS CONTRATS

MARCHS PUBLICS

Le premier modle type daccord-cadre

A ACCORD CADRE CHAMBRE DE COMMERCE ET DINDUSTRIE DE PARIS
COMMENTAIRE

PREAMBULE DISPOSITIONS GENERALES

Personne Publique contractante : Nom et adresse Personne habilite signer laccord-cadre : Nom, par dlgation du ( complter) (dcision de la dlgation en date du (prciser la date)). Personne responsable des marchs passs sur la base du prsent accord-cadre : Nom, par dlgation du ( complter) (dcision de la dlgation en date du (prciser la date)). Procdure de passation de laccord-cadre : Choisir une procdure : Appel doffres ouvert, en application des articles 33, 57 59 du Code des Marchs Publics. Appel doffres restreint, en application des articles 33, 60 64 du Code des Marchs Publics. March pass selon une procdure adapte en application de larticle 28, 30 du Code des Marchs Publics.

Le Code des marchs publics issu du dcret du 1er aot 2006 dnit les accords-cadres comme les contrats () ayant pour objet dtablir les termes rgissant les marchs passer au cours dune priode donne, notamment en ce qui concerne les prix et, le cas chant, les quantits envisages (article 1er). Ces accords sont rgis par larticle 76 du Code. La Chambre de commerce et dindustrie de Paris (CCIP) a labor, pour les besoins de ses services, un modle type daccord-cadre. Ce modle-type est reproduit ci-dessous avec laimable autorisation de la CCIP. Il peut tre tlcharg sous la forme dun chier exploitable partir du site www.lemoniteur-expert.com (rubrique dossiers Web ).

ARTICLE 1 Contractants (1)

INTITULE DE LACCORD-CADRE ACCORD-CADRE
Valant acte dengagement et CCAP UNIQUE/ LOT n (choisir entre accord-cadre unique ou alloti, dans ce dernier cas prciser le numro du lot) Code des marchs publics issu du dcret n 2006-975 du 1er Aot 2006 (Article 76) Cadre rserv au pouvoir adjudicateur Numro de laccord-cadre ( complter): Cadre rserv au pouvoir adjudicateur Date de notication ( complter obligatoirement sur loriginal par le signataire aprs la notication de laccord-cadre) : Date de rception indique sur lAR : (indiquer la date) Date de remise en main propre au titulaire : (indiquer la date) Reu titre de notication une copie de laccord-cadre. Signature du titulaire : Ce document comporte . pages y compris la page de garde. NB : Les dispositions indiques en couleur signient quun choix doit tre opr par lacheteur. Les dispositions en couleur et en italique sont des commentaires qui doivent tre supprims du contrat nalis. Attention : un CCTP et un rglement de la consultation doivent tre prvus. Laccord-cadre est conclu entre : - Dune part, (prciser le nom du pouvoir adjudicateur), ci-aprs dnomme le pouvoir adjudicateur , Reprsente par : Nom de la personne habilit signer laccord-cadre, par dlgation du ( complter) (dcision en date du (prciser la date)). Et dautre part,(2) Lentreprise, co-contractant, ci-aprs dnomm le titulaire : Dnomination sociale : Ayant son sige social Ayant pour numro unique didentication SIRET (3) Reprsente par : Nom : Qualit (4) : Reprsentant lgal de lentreprise. Ayant reu pouvoir du reprsentant lgal de lentreprise.
(1) Conformment la loi informatique et libert du 6 janvier 1978, vous disposez dun droit daccs aux informations vous concernant, ainsi quun droit de modication, de rectication et de suppression. (2) Le candidat doit cocher la situation concerne (3) Les entreprises trangres indiquent, sil en existe un, leur numro dinscription dans le registre public concern. (4) La personne physique reprsentant le candidat doit cocher la situation concerne (5) Le candidat doit cocher la situation concerne. Lorsque les prestations seront ralises par un tablissement nayant pas de personnalit morale, le reprsentant lgal du sige de lentreprise doit fournir en annexe au prsent accord-cadre le pouvoir habilitant ltablissement raliser les prestations faisant lobjet du prsent accord. (6) Le candidat indique la forme du groupement en barrant la mention inutile. (7) Les entreprises trangres indiquent, sil en existe un, leur numro dinscription dans le registre public concern. (8) La personne physique reprsentant le candidat doit cocher la situation concerne.

16

Le Moniteur 17 novembre 2006

MARCHS - CONTRATS

Les prestations ralises dans le cadre du prsent accord-cadre seront excutes :(5) Par le sige. Par ltablissement suivant : Nom : Adresse : ..... Numro unique didentication SIRET.. OU Le groupement dentrepreneurs solidaire/ conjoint (6), ci-aprs dnomm le titulaire : 1re entreprise co-traitante mandataire du Groupement : Dnomination sociale : ..... Ayant son sige social ....... Ayant pour numro unique didentication SIRET (7) : .. Reprsente par : Nom .......... Qualit(8) : Reprsentant lgal de lentreprise. Ayant reu pouvoir du reprsentant lgal de lentreprise. Les prestations ralises dans le cadre du prsent accord-cadre seront excutes : (9) Par le sige. Par ltablissement suivant : Nom : ....... Adresse : ..... Numro unique didentication SIRET: En cas de groupement conjoint, le mandataire dclare tre solidaire de tous les membres du groupement. 2e entreprise co-traitante (10) : Dnomination sociale : ..... Ayant son sige social .... Ayant pour numro unique didentication SIRET(11) : Reprsent par : Nom ...... Qualit (12) : Reprsentant lgal de lentreprise. Ayant reu pouvoir du reprsentant lgal de lentreprise. Les prestations ralises dans le cadre du prsent accord-cadre seront excutes (13): Par le sige. Par ltablissement suivant : Nom : ...... Adresse : ....... Numro unique didentication SIRET..

ARTICLE 2 - Objet de laccord-cadre et des marchs conclus sur la base du prsent accord Le prsent accord-cadre a pour objet de dnir les termes rgissant les marchs passer au cours de la priode xe larticle 7. Lobjet de cet accord et des marchs qui seront conclus sur son fondement est (prciser lobjet des marchs qui seront passs et renvoyer au CCTP qui dnit le besoin minimal par rfrence des performances ou des exigences fonctionnelles atteindre). Choix 1 : Accord-cadre non alloti Laccord-cadre nest pas alloti. Il est multi-attributaire/mono-attributaire (choisir). Choix 2 : Accord-cadre alloti Laccord-cadre est alloti multi-attributaire/ mono-attributaire (choisir). Les prestations sont rparties en (nombre) lots faisant chacun lobjet dun accord-cadre distinct, comme suit : lot n 1 : lot n 2 : Le prsent accord-cadre est pass pour le lot n X (prciser lintitul et lobjet du lot). ARTICLE 3 - Forme des marchs conclus sur la base du prsent accord Choix 1 : les marchs conclus sur la base de laccord-cadre ne sont pas fractionns Marchs uniques non fractionns. Choix 2 : les marchs conclus sur la base de laccord-cadre sont fractionns bons de commande Marchs fractionns bons de commande en application de larticle 77 du Code des Marchs Publics. Ajouter le paragrahe ci-dessous commun aux choix 1 et 2 : Le service de/ la direction de ( complter) du pouvoir adjudicateur est linterlocuteur du titulaire pour la ralisation des prestations faisant lobjet du prsent accord-cadre. Coordonnes du service concern Il communiquera au titulaire le nom de la personne charge du suivi de lexcution des prestations lors de la notication de laccord-cadre. ARTICLE 4 Modalits dattribution des marches conclus sur la base du present accord Choix 1 : si accord-cadre mono-attributaire (laccord-cadre est lanc sur la base dune offre de prix indicative) A la survenance du besoin, le titulaire pourra tre invit complter son offre intiale par crit dans un dlai de . jours compter de la notication de la demande de compltude/ dans un dlai prcis lors de la demande de compltude (choisir). Choix 2 : si accord-cadre multi-attributaire

DINFORMATION

Dans la partie magazine de ce numro du MONITEUR Prsentation page 102 Tlcharger ce modle daccord-cadre dans le dossier web Marchs publics : Le Code 2006 rubrique dans Le Moniteur www.lemoniteur-expert.com/dossierweb/

(9) Le candidat doit cocher la situation concerne. Lorsque les prestations seront ralises par un tablissement nayant pas de personnalit morale, le reprsentant lgal du sige de lentreprise doit fournir en annexe au prsent accord-cadre le pouvoir habilitant ltablissement raliser les prestations faisant lobjet du prsent accord. (10) En cas de groupement compos de plus de deux co-traitants, lidentication exacte des autres co-traitants doit tre annexe au prsent accord. (11) Les entreprises trangres indiquent, sil en existe un, leur numro dinscription dans le registre public concern. (12) Cocher la situation concerne. (13) Le candidat doit cocher la situation concerne. Lorsque les prestations seront ralises par un tablissement nayant pas de personnalit morale, le reprsentant lgal du sige de lentreprise doit fournir en annexe au prsent accord-cadre le pouvoir habilitant ltablissement raliser les prestations faisant lobjet du prsent accord.

17 novembre 2006 Le Moniteur

17

MARCHS - CONTRATS

Choix 2.1 : si accord-cadre non alloti Pendant la dure de validit de laccord-cadre, les marchs publics conclus sur la base de cet accord seront attribus aprs remise en concurrence de tous les titulaires de laccord-cadre. Choix 2.2 : si accord-cadre alloti Pendant la dure de validit de laccord-cadre, les marchs publics conclus sur la base de cet accord seront attribus aprs remise en concurrence des titulaires des lots correspondant lobjet du march fond sur laccord-cadre (si remise en concurrence lors de la survenance des besoins)/ des titulaires de tous les lots (si remise en concurrence selon une priodicit prvue) Ajouter le paragrahe ci-dessous commun laccord-cadre multi-attributaire alloti ou non alloti: Cette remise en concurrence interviendra lors de la survenance du besoin/ selon la priodicit suivante : (choisir et complter - exemple lissue dune priode dtermine). Elle se fera dans les conditions prcises dans le rglement de la consultation propre chaque march lancer, et sur la base des critres et sous-critres pondrs suivants : (lister les critres, les sous-critres et leurs pondrations respectives) Les titulaires de laccord-cadre devront dposer une offre chaque remise en concurrence des marchs fonds sur laccord-cadre. ARTICLE 5 - Les termes non couverts par laccord-cadre Choix 1 : en cas daccord-cadre mono-attributaire Les termes non couverts par laccord-cadre qui pourront faire lobjet dune compltude de loffre sont : (lister les diffrents termes). Par exemple : pour la ralisation de plusieurs campagnes successives de communication, les diffrents outils ou prestations de communication, et les prix par campagne. Choix 2 : en cas daccord-cadre multi-attributaire Les termes non couverts par laccord-cadre qui feront lobjet dune mise en concurrence sont : (lister les diffrents termes) Par exemple : les prix, les dlais, les quantits, la conguration de matriels, lvolution technologique. ARTICLE 6 - Pices contractuelles de laccord-cadre et des marchs conclus sur la base du prsent accord Les pices contractuelles de laccord-cadre et des marchs conclus sur la base de laccord-cadre sont les suivantes par ordre de priorit : Pices particulires (jointes) : Le prsent accord-cadre valant acte dengagement et CCAP , Les marchs conclus sur la base de laccord-cadre, Le cahier des clauses techniques particulires (C.C.T.P .), Le bordereau de prix unitaires portant sur les termes dnis dans le prsent accord-cadre, Le bordereau de prix unitaires complmentaires joint aux marchs passs sur la base de laccord-cadre, Le catalogue joint aux marchs passs sur la base de laccordcadre. Tout nouveau catalogue remplace et annule le prcdent. Toutes autres pices contractuelles rclames au stade des marchs subsquents. Pices gnrales (non jointes) auxquelles feront rfrence les marchs passs sur la base du prsent accord-cadre : Le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics de Fournitures courantes et services (F .C.S.)/ Prestations intellectuelles (P .I.). (choisir selon le CCAG applicable)

ARTICLE 7 Dure - dlais dexcution - pnalits 7.1 Dure de laccord-cadre - entre en vigueur La dure de laccord-cadre est de (prciser la dure - cette dure ne peut excder 4 ans) compter de sa notication. La conclusion des marchs passs sur la base du prsent accord-cadre ne peut se faire que pendant la dure de validit de laccord-cadre. 7.2 Dure des marchs conclus sur la base du prsent accord Il est prcis que la dure dexcution des marchs conclus sur la base du prsent accord-cadre ne peut se prolonger au-del de la date limite de validit de cet accord-cadre qu condition de ne pas mconnatre lobligation dune remise en concurrence priodique des oprateurs conomiques. Choix 1 : la dure des marchs subsquents est xe dans laccord-cadre La dure des marchs passs sur la base de laccord-cadre est de X ( complter) mois compter de leur notication. Choix 2 : la dure des marchs subsquents nest pas xe dans laccord-cadre La dure sera xe dans les marchs conclus sur la base de laccordcadre. 7.3 Reconductions de laccord-cadre Choix 1 : si laccord-cadre nest pas reconductible Laccord-cadre nest pas reconductible. Choix 2 : si laccord-cadre est reconductible Laccord-cadre est reconductible X fois par dcision expresse prise par le pouvoir adjudicateur sans que sa dure totale ne puisse excder X annes (cette dure ne peut excder 4 ans). Le pouvoir adjudicateur prend par crit la dcision de reconduire ou non laccord-cadre X ( prciser) mois au moins avant la n de la dure de laccord-cadre dnie larticle 7.1 ci-dessus. Le titulaire de laccord-cadre ne peut refuser la reconduction. La priode de reconduction commence la date anniversaire de la notication de laccord-cadre. 7.4 Dlais dexcution des marchs conclus sur la base du prsent accord Choix 1 : si les marchs passs sur la base de laccord-cadre ne sont pas fractionns Choix 1.1 si le dlai dxcution est x dans laccord-cadre par le prouvoir adjudicateur: Le dlai de livraison/ dexcution de (indiquer les prestations concernes) est x (dlai en mois prciser) compter de la date de notication du march/ la date xe par ordre de service (choisir). Choix 1.2 si le dlai dexcution est laiss dans laccord-cadre linitiative des candidats, ce dlai doit tre un critre de slection des candidats et le rglement de la consultation doit tre rdig en consquence. Le dlai de livraison/ dexcution de (indiquer les prestations concernes) est x compter de la date de notication du march/ la date xe par ordre de service (choisir). Choix 1.3 : si les dlais dxcution sont xs dans les marchs conclus sur la base de laccord-cadre. Les dlais dexcution seront xs dans les marchs conclus sur la base du prsent accord. Choix 2 : si les marchs passs sur la base de laccord-cadre sont fractionns bons de commande La dure maximale dexcution des bons de commande sera prcise dans les marchs conclus sur la base du prsent accord-cadre.

18

Le Moniteur 17 novembre 2006

MARCHS - CONTRATS

Les bons de commande successifs dniront prcisment les dlais de ralisation des diffrentes prestations. 7.5 Pnalits pour retard dans lexcution des marchs conclus sur la base de laccord-cadre (dautres cas de pnalits peuvent tre prvus : exemple pnalits pour mauvaise excution) Choix 1 les pnalits de retard sont xes dans laccord-cadre Choix 1.1 si les pnalits de retard sont celles du C.C.A.G. Conformment larticle 11 du CCAG FCS / 16 du CCAG PI (choisir) il sera appliqu sans mise en demeure pralable, des pnalits en cas de retard dans lexcution des marchs passs sur la base du prsent accord. Choix 1.2 si les pnalits de retard drogent celles du C.C.A.G.: rdiger librement la rubrique. Exemple : En remplacement des dispositions de larticle 11 du CCAG FCS,/ 16 du CCAG P .I (choisir) le prestataire se verra appliquer en cas de non respect de la date limite dachvement des prestations, les pnalits journalires suivantes : - pour chacun despremiers jours de retard : Euros. (Hors TVA) - pour chaque jour de retard supplmentaire : Euros. (Hors TVA) Choix 2 les pnalits de retard sont xes dans les marchs conclus sur la base de laccord-cadre Les pnalits de retard seront xes dans les marchs conclus sur la base de laccord-cadre. ARTICLE 8 Montant de laccord-cadre Choix 1 : accord-cadre sans montant minimum et maximum (uniquement si accord-cadre pass selon une procdure formalise) Laccord-cadre est conclu sans minimum ni maximum. Choix 2 : accord-cadre avec un minimum et maximum en valeur Montant minimum H.T. de laccord-cadre : indiquer montant euros H.T., et indiquer montant euros T.T.C. Montant maximum H.T. de laccord-cadre : indiquer montant euros H.T., et indiquer montant euros T.T.C. Choix 3 : accord-cadre avec un minimum et maximum en quantit Quantit minimum de laccord-cadre : indiquer la quantit Quantit maximum de laccord-cadre : indiquer la quantit ARTICLE 9 Prix - contenu variation des marchs conclus sur la base du prsent accord Prix des marchs Les dispositions sont adapter selon que le prix fait ou non lobjet dune remise en concurrence (multi-attribution) ou dun complment de loffre initiale (mono-attribution). Choix 1 : si accord-cadre mono-attributaire le prix est un (des) critres dattribution : Choix 1.1 les marchs subsquents seront traits prix unitaires Les marchs conclus sur la base du prsent accord seront traits prix unitaires appliqus aux prestations rellement excutes et dont le libell est dtaill dans le bordereau de prix unitaires/ catalogue (choisir) joint au prsent accord-cadre. A chaque compltude de loffre, laugmentation des prix dtaills dans le bordereau de prix unitaires/ catalogue (choisir) joint au prsent accord sera limite X % ( remplir par le candidat si ce pourcentage est un critre et rdiger le rglement de la consultation en consquence).

Ajouter si catalogue joint laccord-cadre : Le titulaire sengage remettre la personne publique tout nouveau catalogue dit et distribu auprs du public ds sa sortie ofcielle au plus tard dans un dlai de 15 jours compter de sa date de diffusion. Le nouveau catalogue annule et remplace le prcdent. Choix 1.2 les marchs subsquents seront traits prix forfaitaires Les prestations faisant lobjet des marchs conclus sur la base de laccord-cadre seront rmunres par application du montant global et forfaitaire prcis ci-dessous : Prix hors T.V .A. : euros (en chiffres) T.V .A. au taux de..% soit : euros (en chiffres)

Montant T.V .A. incluse : euros (en chiffres) Montant T.T.C. (en lettres) : A chaque compltude de loffre, laugmentation de ce montant sera limite X % ( remplir par le candidat si ce pourcentage est un critre et rdiger le rglement de la consultation en consquence). Choix 1.3 : les marchs subsquents seront traits prix mixtes (reprendre les choix 1.1 et 1.2) Choix 2 : si accord-cadre multi-attributaire Choix 2.1 : le prix nest pas un critre dattribution de laccordcadre (laccord-cadre est alors un rfrencement de candidats les critres dattribution de laccord-cadre sont des critres de capacit et des critres qualitatifs) Les marchs conclus sur la base du prsent accord seront traits prix unitaires appliqus aux prestations rellement excutes et dont le libell est dtaill au bordereau de prix unitaires/dans le catalogue (choisir) joint aux marchs passs sur la base de laccord-cadre. Ajouter si catalogue joint aux marchs subsquents : A chaque remise en concurrence, il sera propos une remise sur les prix catalogue , ou des prix catalogue dj remiss. Choix 2.2 le prix est un critre pour lattribution de laccord-cadre Les marchs conclus sur la base du prsent accord seront traits prix unitaires appliqus aux prestations rellement excutes et dont le libell est dtaill dans le bordereau de prix unitaires/ dans le catalogue (choisir) joint au prsent accord et dans le bordereau de prix unitaires complmentaires/ dans le nouveau catalogue fournisseur (choisir) joint aux marchs passs sur la base de laccord-cadre. Ajouter si bordereau de prix unitaires joint laccord-cadre : A chaque remise en concurrence laugmentation des prix dtaills dans le bordereau de prix joint au prsent accord sera limite X % ( remplir par le candidat si ce pourcentage est un critre dattribution de laccord-cadre et rdiger le rglement de la consultation en consquence). Ajouter si catalogue joint au prsent accord-cadre : A chaque remise en concurrence, il sera propos une remise sur les prix catalogue ou des prix catalogue dj remiss. 9.2 Contenu des prix Les prix sont rputs comprendre toutes les dpenses rsultant de lexcution des prestations, incluant tous les frais, charges, fournitures, matriels et sujtions du titulaire (point prciser le cas chant). 9.3 Variation des prix des marchs conclus sur la base du prsent accord Les offres seront tablies sur la base des conditions conomiques en vigueur au mois correspondant au mois de remise des offres des marchs subsquents.

9.1

17 novembre 2006 Le Moniteur

19

MARCHS - CONTRATS

Les prix des marchs sont fermes. (a priori la dure des marchs subsquents ne sera pas suprieure un an). Si un dlai suprieur trois mois sest coul entre le mois de remise des offres de chaque march conclu sur le fondement du prsent accord-cadre et la date de dbut dexcution des prestations, les prix seront actualiss au moyen de la formule suivante : (lactualisation est facultative pour les fournitures et services courants) Pn = Po

10.4 Remboursement de lavance Les modalits de remboursement de lavance seffectueront conformment aux dispositions de larticle 87 du Code des Marchs Publics. 10.5 Versement dune avance au sous-traitant du titulaire du prsent accord Une avance sera accorde au sous-traitant dans les conditions xes par le code des marchs publics, sauf renonciation expresse par ce dernier dans lacte spcial de sous-traitance. Dans le cas o le titulaire sous-traite une part du march postrieurement la notication celui-ci, il doit rembourser la partie de lavance correspondant au montant des prestations sous-traites, mme si le sous-traitant ne souhaite pas bncier de lavance. ARTICLE 11 : Sous traitance des marches conclus sur la base du present accord Le titulaire pourra sous-traiter une partie de lexcution des prestations faisant lobjet des marchs subsquents autre que les prestations de fournitures dans les conditions prvues par la loi n 751334 du 31 dcembre 1975 relative la sous-traitance et les articles 114, 115, 116 et 117 du code des marchs publics. Les sous-traitants peuvent tre prsents au pouvoir adjudicateur pour acceptation lors de la soumission laccord-cadre, ou lors de la remise des offres dans le cadre des marchs conclus sur la base du prsent accord-cadre ou en cours dexcution de ces marchs. 11.1 Dsignation des sous-traitants en cours dexcution des marchs conclus sur la base du prsent accord-cadre Le titulaire pourra sous-traiter lexcution de certaines parties des marchs subsquents, condition davoir obtenu de la personne responsable du march lacceptation et lagrment des conditions de paiement, conformment au modle dacte spcial de sous-traitance, que le titulaire doit remettre (indiquer le nom du service acheteur) contre rcpiss ou envoyer par lettre recommande avec avis de rception. 11.2 Modalits de paiement direct des sous-traitants Le sous-traitant adresse au pouvoir adjudicateur sa facture ainsi que laccus de rception ou le rcpiss attestant que le titulaire a par ailleurs reu sa demande de paiement ou lavis postal attestant que le pli a t refus ou na pas t rclam. La somme rgler tient compte dune ventuelle actualisation des prix et inclut la T.V .A. ARTICLE 12 Modalites dexecution administrative des prestations des marches conclus sur la base du present accord Choix 1 : si les marchs subsquents ont des modalits gnrales dexcution communes ces dernires pourront tre dnies cet article Choix 2 : si les marchs subsquents nont pas de modalits gnrales dexcution communes Sans objet. Dans les deux cas, les modalits particulires devront tre xes dans les marchs conclus sur la base de laccord-cadre. ARTICLE 13 Opration de vrication admission des prestations objet des marchs conclus sur la base du prsent accord La rception est lacte par lequel le pouvoir adjudicateur accepte avec ou sans rserve, les prestations excutes. Choix 1 : les dispositions du CCAG sont applicables Les oprations de vrication seffectueront conformment aux articles 18 et suivants du CCAG FCS/ 32 et suivants CCAG PI (choisir et supprimer les mentions inutiles) Choix 2 : clause libre - les dispositions du CCAG ne sont pas applicables ou ncessitent une prcision
Le Moniteur 17 novembre 2006

Indicen Indiceo

O Pn est le prix actualis, Po est le prix des prestations au moment de la remise de loffre, Indicen est le dernier indice connu au moment de lactualisation, Indiceo est le dernier indice connu au moment de la remise de loffre. ARTICLE 10 : Clauses de nancement et de suret des marchs conclus sur la base du prsent accord 10.1 Versement dune avance au(x) titulaire(s) des marchs conclus sur la base du prsent accord Une avance sera accorde au(x) titulaire(s) des marchs conclus sur sur la base de laccord-cadre dans les conditions prvues larticle 87 du code des marchs publics, sauf renonciation expresse de sa part gurant ci-dessous :

L (es) entreprise(s) dclare (nt) (14) : Souhaite percevoir une avance pour chacun des marchs subsquents Renoncer percevoir une avance pour chacun des marchs subsquents.
10.2 Modalits de versement de lavance Choix 1 : si le montant de lavance est compris entre 5 % et 30 % du montant du march Le rglement de lavance interviendra dans les 45 jours compter de la notication de chaque march subsquent. Choix 2 : si le montant de lavance est compris entre 30 % et 60 % du montant du march Le rglement de lavance pour chacun des marchs subsquents interviendra dans les 45 jours compter de la notication par le titulaire de la garantie premire demande. Lavance nest ni rvisable, ni actualisable. 10.3 Montant de lavance Le montant de lavance des marchs conclus sur la base de laccordcadre sera dtermin comme suit : Les choix ci-dessous partent de lhypothse que la dure des marchs subsquents ne sera pas suprieure un an : Choix 1 si marchs non fractionns Le montant de lavance est x de X % (5 % min et 60 % max) du montant TTC du march. Choix 2 si marchs bons de commande comportant un montant minimum et un montant maximum Le montant de lavance forfaitaire est x X % (5 % min et 60 % max) du montant minimum. Choix 3 si marchs bons de commande sans montant minimum et maximum ou avec minimum et maximum xs en quantit Le montant de lavance est gal X % (5 % min et 60 % maxi) du montant du bon de commande.
(14) Cocher la situation concerne. (15) En cas de groupement solidaire, indiquer les rfrences du compte bancaire du mandataire et le cas chant, indiquer en annexe au prsent acte dengagement les rfrences du compte bancaire des autres membres du groupement en cas de demande de paiement sur des comptes spars.

20

MARCHS - CONTRATS

ARTICLE 14 Garanties contractuelles particulires prvues dans les marchs conclus sur la base du present accord Choix 1 : aucune garantie particulire Aucune garantie contractuelle particulire ne sera demande. Choix 2 : des garanties particulires seront fournies par le titulaire dans ce cas, elles doivent tre dcrites. Il est possible de donner ici lobjet de la garantie et de renvoyer un autre document pour la description de sa mise en uvre (exemple documents remettre dans les offres se rapportant aux marchs subsquents) Exemple en fournitures : Sous rserve de dispositions lgales ou rglementaires spciques, les fournitures bncient de la garantie prvue larticle 1641 du code civil pour une dure dun an et de la garantie des produits dfectueux prvue aux articles 1386-1 et suivants du code civil, ainsi que de la garantie contractuelle prvue par le fournisseur le cas chant. La dure dun an susmentionne est remplace par la dure prvue aux conditions gnrales de vente du fournisseur si celle-ci savre plus favorable pour le pouvoir adjudicateur. La dure dun an ne sapplique pas aux pices dusure dont la dure de vie normale est infrieure un an, notamment les ampoules, piles ou encres. Le dlai de garantie est x X mois/ anne partir de ladmission/ de la date de mise en service (choisir) de la prestation objet du march. Si la garantie est excute conformment au C.C.A.G.-FCS, ajouter : La garantie sera excute conformment larticle 23 du CCAG FCS. ARTICLE 15 Modalits de facturation et de paiement des prestations objet des marchs conclus sur la base du prsent accord Si la dure ou les dlais dexcution des marchs conclus sur la base du prsent accord-cadre sont infrieurs trois mois, les prestations se ront rgles en une seule fois. 15.1 Prsentation des demandes de paiement Les prestations qui ont donnes lieu un commencement dexcution du march ouvrent droit des acomptes. La priodicit du versement des acomptes est xe au maximum 3 mois sous rserve des dispositions suivantes :

demande de paiement. Aucune demande de paiement ne peut tre transmise avant ralisation des prestations. Le taux applicable en cas de retard de paiement est le taux dintrt lgal en vigueur la date laquelle les intrts moratoires ont commenc courir augment de deux points.

Les sommes dues en excution des marchs conclus sur la base

du prsent accord-cadre seront rgles par virement bancaire tabli lordre du titulaire en faisant porter au crdit du compte ouvert au nom de (15) Nom et adresse de la Banque : Titulaire du compte :.. Code banque Code guichet N compte ................. Cl Relev didentit bancaire

15.4 Rglement des prestations

Joindre un RIB.
Les avis de virement sont adresss ltablissement ralisant les prestations mentionnes larticle 1. Le pouvoir adjudicateur se librera des sommes dues aux sous-traitants pays directement en faisant porter les montants aux crdits des comptes dsigns dans les actes spciaux. En cas de modication des coordonnes bancaires du titulaire en cours dexcution des marchs subsquents, celui-ci doit imprativement, dans les plus brefs dlais, notier ce changement nom du service acheteur et fournir le relev didentit bancaire correspondant. 15.5 Comptable Cession de crances des marchs conclus sur la base du prsent accord La Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 108 du Code des Marchs Publics est le (prciser le nom) (la correspondance doit tre adresse (prciser le service et ladresse). Les cessions de crance doivent tre noties (prciser le nom) (la correspondance doit tre adresse (prciser le service et ladresse). ARTICLE 16 Assurance Le(s) titulaire(s) des marchs conclus sur la base de laccord-cadre et leurs sous-traitants agrs par le pouvoir adjudicateur devra(ont) justier au moyen dune attestation portant mention de ltendue de la garantie, au moment de la constitution, puis en cours dexcution dune assurance couvrant les consquences pcuniaires de responsabilit civile (RC) quil(s) encoure(ent) vis--vis des tiers et du pouvoir adjudicateur en cas daccident ou de tous dommages causs loccasion de lexcution des marchs conclus sur la base du prsent accord-cadre. Lattestation devra tre remise dans le dlai de 8 jours ( adapater) francs compter de la notication de laccord-cadre au(x) titulaire(s)/ des marchs subsquents (choisir). ARTICLE 17 Modications relatives au titulaire du prsent accord 17.1 Changement de dnomination sociale du titulaire En cas de modication de sa dnomination sociale, le titulaire doit imprativement en informer (indiquer le nom du service acheteur) par crit et communiquer un extrait Kbis mentionnant ce changement, dans les plus brefs dlais. 17.2 Changement de contractant en cours dexcution du prsent accord Le titulaire doit informer (indiquer le nom du service acheteur) de tout projet de fusion ou dabsorption de lentreprise titulaire et de tout projet de cession de laccord-cadre dans les plus brefs dlais et produire les

- La priodicit est mensuelle sur demande du titulaire PME/ scop/ artisan/ entreprise adapte conformment larticle 91 du code des marchs publics : Le titulaire demande le versement dacomptes mensuels Le titulaire ne demande pas le versement dacomptes mensuels
Sous rserve de respecter la priodicit maximale de versement xe ci-dessus, le rglement des prestations se fera aprs livraison de chaque bon de commande/ lissue de chaque phase de ralisation du march/ autres (choisir ou supprimer). 15.2 Adresse de facturation Les demandes de paiement seront adresses par lettre recommande avec accus de rception ladresse suivante : Nom et adresse du service responsable de la vrication des demandes de paiement Outre les mentions lgales, le dcompte ou la facture est tabli en un original et deux copies et devra comporter les mentions suivantes : Le numro du march subsquent indiqu sur la page de garde de lacte dengagement ; la date du ou des bons de commande correspondants, les prestations excutes et livres ; le montant H.T. et T.T.C. des prestations excutes, ventuellement actualis ; le taux et le montant de la T.V .A. 15.3 Dlai de paiement Le dlai de paiement est de 45 jours compter de la rception de la
17 novembre 2006 Le Moniteur

21

MARCHS - CONTRATS

documents et renseignements utiles qui lui seront notis concernant la nouvelle entreprise qui laccord-cadre est transfr ou cd. En cas dacceptation de la cession de laccord-cadre par le pouvoir adjudicateur, elle fera lobjet dun avenant constatant le transfert de laccord-cadre au nouveau titulaire. ARTICLE 18 Rsiliation de laccord-cadre et des marchs conclus sur la base du prsent accord 18.1 - Rsiliation sans faute (accord-cadre) La rsiliation de laccord-cadre pourra tre prononce sans faute du titulaire : (X) mois avant la date anniversaire de la notication de laccord-cadre (supprimer cette disposition si laccord-cadre est reconductible) pour un motif dintrt gnral. La rsiliation nouvrira droit au prot du titulaire aucune indemnit. (disposition supprirmer si laccord-cadre prvoit un minimum en quantit ou en valeur) 18.2 - Rsiliation pour faute (accord-cadre et marchs conclus sur la base du prsent accord) La rsiliation pourra tre prononce pour faute du titulaire dans lexcution des prestations des marchs subsquents conformment aux articles 24 et suivants CCAG FCS/ articles 35 et suivants CCAG PI PI (choisir et supprimer les mentions inutiles) Le pouvoir adjudicateur se rserve le droit de rsilier laccord-cadre dans les hypothses o la faute du titulaire rendrait impossible la poursuite des relations contractuelles. (Lister les diffrentes hypothses) ARTICLE 19 - Litiges En cas de litiges entre les parties au contrat, le tribunal comptent est le Tribunal Administratif de Paris conformment la loi n 2001-1168 du 11 dcembre 2001 portant mesures urgentes de rformes caractre conomique et nancier (loi MURCEF).

Je nai pas / la socit / lassociation que je reprsente na pas lintention de faire appel pour lexcution du march des salaris de nationalit trangre ; Jai / la socit / lassociation que je reprsente a lintention demployer des salaris de nationalit trangre. Dans cette dernire hypothse, je / la socit / lassociation que je reprsente certie que ces salaris sont ou seront autoriss exercer une activit professionnelle en France. Le prsent accord-cadre comporte annexe(s) numre(s) (18) ci-aprs : Fait en un seul original, .., le Signature de lentreprise (19) Nom et qualit du signataire : .. Cachet de lentreprise ATTENTION : Si le prsent accord-cadre nest pas sign par le reprsentant lgal du candidat, le signataire doit obligatoirement produire avec laccord-cadre, un pouvoir dat et sign en original par le reprsentant lgal lautorisant signer tous les documents relatifs loffre. 20.2 Mise au point/ compte rendu des ngociations (adapter le titre en fonction de la procdure : mise au point de laccord-cadre en cas dappel doffres, MAPA sans ngociation ou compte rendu des ngociations en cas de MAPA avec ngociation) Le prsent accord-cadre (20) A fait lobjet dune mise au point/ dune ngociation (choisir) jointe en annexe Na pas fait lobjet dune mise au point/ dune ngociation (choisir) 20.3 Signature du pouvoir adjudicateur Est accepte le prsent accord-cadre valant acte dengagement et CCAP A le Pour le pouvoir adjudicateur, Reprsent par : Nom et prnom du signataire

ARTICLE 20 - Signature des contractants

20.1 Signature de lentreprise Je, soussign (nom du signataire), sous peine de rsiliation de laccord-cadre, aprs avoir pris connaissance de toutes les pices du prsent accord et apprci sous ma seule responsabilit la nature et la difcult des prestations effectuer, ATTESTE SUR LHONNEUR, SI LENTREPRISE EST ETABLIE EN FRANCE QUE le travail sera ralis avec des salaris employs rgulirement au regard des articles L. 143-3 et R. 143-2 (bulletin de salaire), et L. 320 (dclaration nominative pralable dembauche) du code du travail et MENGAGE sans rserve, excuter les prestations dans les conditions dtermines ci-dessus. ATTESTE SUR LHONNEUR, SI LENTREPRISE EST ETABLIE A LETRANGER (16) QUE les salaris ont des bulletins de paie comportant les mentions prvues larticle R 143-2 du code du travail ou document quivalent et MENGAGE sans rserve, excuter les prestations dans les conditions dtermines ci-dessus. Ajouter la phrase suivante si le prix est un critre dattribution de laccord-cadre Loffre ainsi prsente ne me lie toutefois que si son acceptation mest notie dans un dlai de (prciser le dlai de validit des offres - exemple 90) jours calendaires compter de la date limite de remise des offres. ATTESTE SUR LHONNEUR, conformment aux articles L. 3416-4 et R. 341-30 du code du travail que pour lexcution des prestations faisant lobjet du march (17)

(16) Cette attestation, concernant les entreprises tablies ltranger, est obligatoire pour les prestations de service dune dure suprieure un mois (17) Cocher la case correspondant la situation. (18) Le candidat doit indiquer ici le nombre dannexes en prcisant chaque numro et chaque intitul dannexe. (19) En cas de groupement, tous les membres du groupement doivent signer laccord-cadre, sauf si le mandataire a t habilit par les autres membres du groupement signer seul laccord-cadre. Dans ce dernier cas, la signature doit tre celle du mandataire habilit (le mandataire doit lindiquer et fournir le document lhabilitant signer au nom et pour le compte des autres entreprises membres du groupement exemple : formulaire DC4). (20) Le choix des coches dpend de la procdure choisie pour la passation du prsent accord-cadre.

22

Le Moniteur 17 novembre 2006