UNEP - WCMC
Febrero 2003
INTRODUCCIÓN
Existe en esta región del sureste de México una gran diversidad étnica y de
recursos biológicos, con la presencia de diferentes poblaciones indígenas y de
variados climas, relieves y tipos de vegetación. Allí, las comunidades indígenas
que son dueñas de sus recursos forestales mantienen un sistema de
distribución de la tierra por el cual las familias usan una parte del territorio
para la agricultura de autosubsistencia y otra parte la emplean en forma
colectiva para la extracción comercial de productos maderables y no
maderables.
Es importante especificar que los hongos que se ven crecer en los bosques
constituyen sólo los cuerpos fructíferos o carpóforos de hongos superiores. La
función de estos “frutos” es la de diseminar las esporas que permitirán el
establecimiento de nuevos organismos. En el subsuelo se encuentra el cuerpo
principal del hongo, compuesto de filamentos llamados hifas que conforman
una tela ramificada conocida como micelio.
Los hongos silvestres son consumidos en todo el mundo por sus reconocidas
características gastronómicas, sus propiedades medicinales -más apreciadas en
Asia y México- y porque recuerdan a muchas personas sus orígenes rurales.
Es preciso señalar que los países que más recolectan y comercializan hongos
silvestres están en vías de desarrollo o muestran retraso económico en
comparación con las naciones más ricas; se trata de China y de varios países
de Europa del Este, en particular los que formaban la República Federativa
Socialista de Yugoslavia (desintegrada en 1991). Sin embargo, las actividades
de procesamiento, empaque y comercialización suelen estar controladas por
empresas japonesas, italianas, francesas y alemanas (entrevista con DANNER
2002).
1
En México hay tres formas de tenencia de la tierra: ejidal, comunal y privada. Ejidos y comunidades son de carácter colectivo; los primeros
corresponden a repartos de tierra a campesinos mestizos e indígenas efectuados el siglo pasado, mientras que las segundas reconocen, en su
mayoría, la posesión ancestral de territorios por indígenas.
2
El Comisariado de Bienes Comunales es el grupo de campesinos electo por la asamblea de la comunidad agraria para ejercer funciones de
dirección y representación; asimismo, en cada ejido existe el Comisariado de Bienes Ejidales. El derecho de monte es el pago que personas y
CEPFOR Informe sobre el mercado de hongos silvestres
empresas que explotan algún recurso colectivo (madera, piedra, PFNM…) propiedad de ejidos y comunidades deben cubrir para realizar tal
actividad.
EMPRESAS Son grandes empresas ubicadas en Importan hongos deshidratados y Son empresas grandes con una
1
INTERMEDIARIO
NACIONAL
2 EMPRESA DE
BROKER DE
Trabaja con capital MATSUTAKE DISTRIBUCIÓN
japonés ESPECIALIZADA
en Japón en Japón
Clasifica, empaque y
MERCADO envía los hongos por
LOCAL avión
Cadena 1:
Se trata principalmente de los hongos amanitas y cantharellus que son
colectadas en las localidades ubicadas en las partes más alta de los Pueblos
Mancomunados (arriba de 2800 msnm). Son vendidos a comerciantes locales
que los vuelvan a vender a puestos de mercado de las ciudad de Oaxaca o
Tlacolula. Los consumidores finales son generalmente indígenas emigrantes
originarios de la Sierra.
Cadena 2
Se trata únicamente del hongo matsutake que es recolectado en las
comunidades situadas en las partes más bajas (entre 2400 y 2800 msnm) del
territorio de los Pueblos Mancomunados. Los hongos son vendidos diariamente
a una empresa mexicana asociado a brokers japoneses y enviado por avión a
Tokio. Ahí, el producto es comprados por distribuidores de diferentes
naturalezas, puesto que el matsutake es un hongo ampliamente consumido en
Japón.
Cadena 3
Se trata de un nuevo canal de comercialización para los hongos boletus,
amanitas, cantharellus y otros que son colectadas por diferentes comunidades.
Gráfica 2.
Variación de las exportaciones de hongos
Variaciones de las exportaciones de
secos para China e Irlanda
otros países
40,000
Toneladas
30,000 1200
Alemania
China 1000
toneladas
20,000 800
Italia
Irlanda Yugoslavia, Rep Fed
10,000 600 Singapur
0 400 USA
200 Polonia
1995 1996 1997 1998 1999 0 Chile
96
97
98
99
19
19
19
19
19
3
Pleurotus y champiñones son utilizados para la fabricación de sopas; shiitake y oreja de juda
se emplean en la comida oriental.
Corea4 (véase la gráfica 3). En 2001 el pequeño país de Bosnia produjo 700
ton de hongos silvestres secos (entrevista con Kosnos 2002).
Gráfica 3.
950
900
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150 77 64
100 36 36 35 28 24 20 19 18 18 16 16 14 13 13 12 11
50
0
1000$/ton
Toneladas
Las cuatro especies de hongos a las que se refiere con mayor detalle el
presente estudio fructifican en numerosos países del mundo y en todos los
continentes. Sin embargo, según los volúmenes de producción, algunas pesan
más que otras en el comercio internacional.
4
Una parte importante de los hongos secos producidos por la República de Corea corresponde
probablemente al shiitake.
5
Se había constituido con este nombre el 17 de abril de 1992; el 4 de febrero de 2003 cambió
su denominación oficial a Serbia y Montenegro.
El mercado de Amanita caesarea es mucho más reducido quizás por ser una
especie más escasa y demandada sólo por Italia, donde se consume
preferentemente fresco. Para ella no se han encontrado datos de producción
mundial.
Los hongos de nuestro interés fructifican principalmente en los estados del país
con serranías y bosques templados de pino y pino-encino. Se ha registrado la
presencia de estas especies en Chiapas, Oaxaca, Puebla, Tlaxcala, Veracruz,
Michoacán, Estado de México, Hidalgo, Durango y Chihuahua.
6
La UMA es un instrumento mediante el cual las comunidades rurales presentan sus planes de
aprovechamiento de especies silvestres a la SEMARNAT y obtienen el permiso anual respectivo,
a título comercial, de investigación o de conservación. Es un mecanismo diferente a los permisos
de aprovechamiento forestal que regulan la utilización de especies forestales no maderables que
no están incluidas en la NOM 059.
Producción
PRODUCCIONde hongos
DE TODOsilvestres
LOS TIPOSde Producción de matsutake: 34 ton
todas
DE las especies:
HONGOS SILVESTRES112.4 ton
EN 1999:
PRODUCCION NACIONAL
112.4 TON DE HONGO BLANCO EN 1999:
34 TON
19% 8%
HIDALGO 28% 27% HIDALGO
EDO MEX 6% EDO MEX
VERACRUZ VERACRUZ
OAXACA 67% 21% 24% OAXACA
En el país son muy pocas las empresas y los particulares que se dedican a
procesar hongos silvestres. En el estudio sólo se identificó a F. de México,
Grupo N. y Envasadora y Empacadora Pueblos Mancomunados, y a algunos
comerciantes de los mercados de la ciudad de México que deshidratan
pequeñas cantidades cuando no logran vender su producto fresco.
Boletus
Tricholoma
Cantharellus
18
16
14
12
10 Num de Comunidades
8 Ton comercializada
6
4
2
0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Gráfica 6.
2500
2000
Pueblos
Mancomunados
1500
TON.
Capulalpan
1000
Ixtepeji
500
0
95
96
97
98
99
00
01
02
03
19
19
19
19
19
20
20
20
20
AÑOS
• Los comuneros y los propietarios, así como las pequeñas agrupaciones que
venden los hongos en los mercados regionales de Oaxaca y de la Ciudad de
México, son pagados generalmente al efectuarse cada compraventa, según
encuestas realizadas a comerciantes para este estudio. Esta situación se da
también cuando los hongos son comprados directamente al recolector por
empresas privadas como F. de México y el Grupo N.
• Los recolectores que comercializan los hongos por medio de sus empresas
forestales comunitarias, como en el caso del matsutake en Oaxaca y de
otras especies en los Pueblos Mancomunados, son pagados a la semana o
cada quince días.
Gráfica 7.
Valores
Valores y volúmenes
y volumenes dede hongos
hongos deshidratados
secos importados
importados por los países que consuman
por los países que consuman especies más lascostosas
especies
más cotizadas
600,000
Toneladas importadas entre 95 y 99
500,000
400,000 US$/kg de hongo seco
300,000
200,000
100,000
36 20 17 14 12 11 11 10 10 9 8
0
n
em y
ce
Am n
s
g
m
ly
nd
ico
a
an
pa
nd
i
ur
pa
Ita
ic
do
an
la
ex
bo
er
m
Ja
rla
S
er
ng
Fr
er
M
he
itz
Ki
G
Sw
et
ux
of
d
N
te
-L
es
ni
m
at
U
iu
St
lg
Be
d
te
ni
U
1. Los hongos más económicos. Son generalmente los más abundantes en los
bosques, como Laccaria sp., Lepista sp. (hongo de cuero), Helvella spp.
(gachupín), Gomphus floccosus (trompeta), entre otros. Su precio al
consumidor, en los mercados del Distrito Federal, oscila entre 10 y 15
pesos/kg.
En países que son grandes productores y exportadores, como China y los que
formaban la Yugoslavia socialista, el precio de compra de Boletus y
7
Cantharellus cibarius es sin duda la especie que alcanza mejores precios en el mercado
nacional.
Existe una gran variabilidad en el precio de los hongos; uno de los factores
más importantes es sin duda la calidad del producto. Cuanto más frescos son
mejor pagados, tanto en los mercados regionales como en los internacionales.
En Japón se establece que los matsutake de mejor calidad deben haber viajado
menos de 36 horas en condiciones controladas, entre el momento de la
recolección y su consumo. El hongo de huevo alcanza mayores precios cuando
se encuentra todavía en botón (estado juvenil). Asimismo se toma en cuenta
que los carpóforos suelen ser parasitados por larvas de diferentes insectos. En
el porcini, que resulta particularmente afectado, la calidad del producto
deshidratado se mide por el número de perforaciones en cada trozo, así como
por su blancura y aspecto general.9 La temporalidad es otro de los factores que
intervienen en el precio del producto. En la mayoría de los países
consumidores los hongos silvestres son mejor pagados al inicio de la
temporada; en Japón el consumo es mayor cuando el clima empieza a enfriar,
a finales de agosto. En los mercados regionales la variación del precio se debe
también a la abundancia; en algunos años la producción es alta y en otros
escasa. Tal fenómeno influye menos en los mercados internacionales debido a
la gran diversidad de áreas de colecta disponibles.
8
Amanita caesarea no suele comercializarse deshidratada, aunque los Pueblos Mancomunados
están intentando promover en el país y el extranjero tal producto.
9
Las rebanadas enteras y con un pedazo del estípite (pie) son las de mayor precio.
6.1. Deshidratación
Esta forma de conservar los hongos es menos empleada por los industriales,
debido a que el manejo de la salmuera y la esterilización son procesos más
delicados, además de que los costos de transporte se elevan.
7. ANÁLISIS ECONÓMICO
Los recolectores
Los ingresos que obtienen los recolectores de hongos como Amanita, Boletus o
Cantharellus en San Antonio Cuajimoloyas, Oaxaca, son sensiblemente
diferentes según el tiempo que dedican a esta actividad. Mientras unos
colectan hongos en el trayecto a la parcela agrícola o de manera esporádica,
otros invierten regularmente su tiempo en ello. Por lo mismo, algunas familias
logran en un día colectas por valor de 150 a 300 pesos, mientras que otras
obtienen ingresos inferiores al precio del jornal (día de trabajo) en la región,
que es de 80 pesos. Al final de la temporada, que puede durar 2 o 3 meses
según el régimen de lluvias, los mejores recolectores de esta comunidad
habrán obtenido ingresos por más de 3,000 pesos con colectas totales de 70 a
300 kg, y otros apenas lograrán de 300 a 500 pesos; el promedio es de 950
pesos por recolector y temporada. Se estima, a partir de los datos de acopio
de la Envasadora y Empacadora y de la comerciante más importante de la
comunidad, que la producción vendida de estos hongos en 2002, en San
10
El puesto m{as importante vende en una temporada aproximadamente 60,000 pesos de
hongos amanita, lo que representa más de 50% de sus ingresos relacionados con los
hongos silvestres.
11
La comerciante de Pueblos Mancomunados tiene gastos más elevados debido a que se
desplaza cuatro veces a la semana desde Cuajimoloyas hasta la ciudad de Oaxaca para
vender los hongos y otros productos de la sierra.
7.2. El matsutake
Los recolectores
En Santa Marta Latuvi, comunidad que también forma parte de los Pueblos
Mancomunados, los recolectores se dedican exclusivamente al comercio del
matsutake. Esta actividad les representa ingresos por temporada que varían de
600 a 5,500 pesos (2,600 en promedio), superiores a los obtenidos por los
recolectores de hongo de huevo y porcini de Cuajimoloyas. En Latuvi los gastos
son mínimos debido a que el acopio de los hongos se realiza por el personal de
la empresa en la misma localidad. En el ámbito de los Pueblos Mancomunados,
la colecta del matsutake representó en 2002 una derrama económica de
156,000 pesos para alrededor de 40 recolectores de Santa Marta Latuvi y La
Nevería.
13
Se estimó este promedio a partir de los datos proporcionados por Paktagami San relativos a
su campaña de comercialización 2001.
Las empresas que compran matsutake en México están asociadas con brokers
de Japón, quienes proporcionan los fondos para realizar el acopio. El
responsable en México del acopio, empaque y envío recibe entonces un
porcentaje de la utilidad generada por la venta de los hongos en Japón.
14
Algunos compradores, como Paktagami San, reclasifican los hongos en 21 categorías.
Número
de Valor en Total en
Unidad unidades pesos pesos
Ingresos
Venta de matsutake kg 1,550 700 1,085,000
Costos
Compra de hongo* kg 1,700 210 357,000
Retribución a Pueblos Mancomunados (uso
del cuarto frío y personal) Contrato 178,500 178,500
Empaques kg 1,550 10 15,500
Sueldos*** mes 8 6,000 48,000
Traslado de la sierra al aeropuerto viaje 36 400 14,400
Flete a Japón viaje 30 3,100 93,000
Total costos 706,400
8. COSTO DE TRANSACCIÓN
comunidades, los que pueden costar de 3,000 a 6,000 pesos cada uno.15 En
algunas ocasiones se debe pagar soborno a ciertas personas para agilizar la
obtención del permiso de sanidad vegetal requerido para exportar hongos
frescos. Asimismo, los comerciantes se ven obligados a pagar, fuera del marco
legal, de 100 a 200 pesos por envío a los operadores de las empresas de flete
aéreo para asegurar que el producto salga en el vuelo inmediato y no haya
retrasos en el embarque. Se estima, no obstante, que estos costos son poco
significativos en la operación de las empresas. Es importante mencionar que
los costos mayores surgen al establecer la relación de trabajo con una nueva
comunidad. En la década de 1980, cuando inició la comercialización del
matsutake en Oaxaca, las empresas involucradas tuvieron que invertir
recursos importantes para desplazarse en las diferentes regiones de
producción, convencer a los pobladores de buscar y recolectar un hongo que
no conocían y tramitar los permisos de aprovechamiento. Algo similar está
sucediendo con la empresa Envasadora y Empacadora Pueblos Mancomunados,
la que busca establecer relaciones con otras comunidades para la colecta del
porcini.
• Contar con los recursos suficientes para financiar las costosas campañas de
acopio. Y estar relacionada con un importador o broker en Japón para tener
acceso a un mercado difícil para las empresas extranjeras.
• Conocer las áreas de producción de esta especie, puesto que muchas de las
comunidades ignoran aún la presencia del hongo en sus bosques (fue el
caso de las oaxaqueñas) y establecer relaciones duraderas con las
comunidades. De otra manera, resultaría muy costoso invertir en el
desarrollo de la capacidad de colecta y en permisos de aprovechamiento en
cada localidad, y no poder finalmente contar con su producción.
• Asumir las pérdidas financieras que resulten de los años de baja producción,
como fue el caso en 1997 y 2000.
del territorio. Por lo tanto, las comunidades que ya aprovechan legalmente sus
bosques, que cuentan con servicios técnicos forestales propios y que pueden
conseguir subsidios para realizar dichos estudios, son las que con mayor
facilidad obtienen los permisos.
BIBLIOGRAFÍA
Villarreal, L., 1995, “El hongo de pino: un recurso genético para el desarrollo
sustentable en México”. Memorias de la XI Exposición de Hongos. Hongos,
biodiversidad y desarrollo sustentable. Tlaxcala, Departamento de
Agrobiología, Laboratorio de Micología CICB-UAT, Universidad Autónoma de
Tlaxcala, pp. 46-48.
Amanita caesarea
Nombres comunes
En México: Hongo amarillo, Hongo rojo, tecomate, Yema, Hongo de huevo
En el extranjero: Ovulo (Italia), Oronge (francia)
Descripción:
El sombrero o pileo es grande, su diámetro que puede alcanzar hasta 30 cm
con color rojo a anaranjado . Las láminas son, libres, amarillas, bordes
ligeramente flocosos. Cuando es joven, el cuerpo fructífero forma una bola o
botón que está cubierto por una película de piel blanca. De allí su nombre
hongo de Huevo u “Ovulo” en italiano.
Uso y Mercado
Este hongo es ampliamente consumido en México y en los países del
mediterraneo. Italia y los países donde existen restaurantes italianos importan
volúmenes importante de este hongo en procedencia de Europa del este. Su
presentación más comercial es fresco, pero puede ser procesado también en
conserva con aceite de oliva, o deshidratado. En México es comercializado
solamente en fresco en un gran numero de mercados estatales y regionales,
en Oaxaca, Veracruz, Estado de México, Distrito Federal, Puebla, Tlaxcala...etc.
Boletus edulis
Nombres comunes:
En México: Hongo de Pan, Panbazo Pancha, Panza
En el extranjero: Porcini (Italia), Cepe o Bolet (Francia), Boleto (España), Bun
mushroom (Estados Unidos)
Descripción:
Bajo el nombre de Boletus edulis se agrupa un complejo de taxa que incluyen
al menos tres subespecies y cuya identificación requiere un examen minucioso.
El pileo puede medir más de 30 cm, es convexo o plano de color café
amarillento a café rojizo. A bajo se encuentran estructuras tubulares de color
blanco cuando joven y que cambia a amarillo y verde al madurar.
Biología y hábitat:
Hongo ectomicorrizógeno, asociado con diversas especies del género Pinus y
Quercus, los carpóforos crecen en forma solitaria o subgregaria. Emergen de
mayo a septiembre, y se desarrollan en el mantillo o entre los zacatonales de
los bosques de, Pinus, Pinus-Quercus y de Quercus entre los 2,400 y los 3,000
msnm aunque se ha observado también encinales bajo del estado de Oaxaca.
Este especie se reporta en diferentes países de Europa, Asia, en América y en
Africa del sur.
Uso y Mercado
Este hongo es consumido principalmente por los países europeo, Estados
Unidos y en China donde se le atribuye propiedades medicinales (para dolores
de tendones y articulares). Este hongo constituye un condimento típico de la
cocina italiana. Se consume fresco, en salmuera o en aceite, sin embargo su
presentación más común es seco. Los mayores volúmenes comercializados
provienen de Europa del este y China. En México, es comercializado en fresco
en diferentes mercados del Distrito Federal, en el estado de México en Puebla y
Tlaxcala y deshidratado a través de los distribuidores de productos gourmets
en las capitales de estados mas grandes (México DF, Guadalajara, Monterrey,
Puebla..).
Cantharellus cibarius
Nombres comunes
En México: Duraznito, Hongo amarillo, Seta de San Juan, Bella de (zapoteco)
En el extranjero: Chanterelle o girolle (Francia), Chanterelle (Ingles),
Rebozuelo (España), Gallinacio (Italia),
Descripción:
El sombrero o pileo es chico, de 2 a 6 cm de diámetro, convexo, ligeramente
mamelado, con bordes delgados y ondulados doblados hacia adentro. Su color
es amarillo anaranjado o café. Se caracteriza por tener seudo laminillas que
bajan hasta el pie.
Biología y hábitat:
Hongo ectomicorrizógeno que en México se desarrolla en bosques de pino,
pino-encino y encino. Prefiere lugares húmedos y con mayor altura; aunque se
ha observado también en encinares bajos del estado de Oaxaca. Los
carpóforos emergen durante agosto a noviembre. Este especie se reporta
también en diferentes países de Europa y América.
Uso y Mercado
Este hongo es consumido principalmente por los países europeo y en Estados
Unidos donde se colecta en abundancia. Se consume principalmente en fresco
pero también en salmuera, en aceite o seco. Los mayores volúmenes
comercializados provienen de Europa del este. En México, es comercializado en
fresco en un gran numero de mercados estatales y regionales, en Oaxaca,
Veracruz, Estado de México, Distrito Federal, Puebla, Tlaxcala...etc y
deshidratado a través de los distribuidores de productos gourmets en las
capitales de estados más grandes (México DF, Guadalajara, Monterrey,
Puebla..).
Tricholoma magnivelare
Nombres comunes:
En México: Hongo blanco, Hongo de ocote o de pino, Hongo de rayo. En el
extranjero: Matsutake (Japonés).
Descripción
Píleo de 6 a 12 cm de diámetro, de forma convexa a plano-convexa. Su color
es blanco o blanquecina, los ejemplares maduros llega a ser de color café
rojizo con tonos vináceos. Láminas juntas a ligeramente separadas, gruesas,
cerosas con el borde liso a ondulado, blancas a amarillentas. Cuando está
joven la parte inferior del sombrero está cubierto por un velo.
Biología y hábitat:
Hongo ectomicorrizógeno asociado a especies del género Pinus, principalmente
P. teocote y P. douglassiana; P. patula y P oaxacana. los hongos crecen en
colonias formando anillos de "brujas" completos o semicompletos con un radio
de 1 a 3 m con relación al árbol de pino con el cual está asociado. Se
encuentra a bajo de capas espesa de hojasca de las cuales sobresale
raramente. La época de emergencia de los carpóforos es de junio a octubre. Se
desarrolla en bosques de pino-encino y de pino. El intervalo altitudinal en el
que se desarrolla va de de los 2,300 y 2,600 msnm, en terrenos con
pendientes del 30% a 70%. Además de México, esta especie está reportado en
Marueco, América del Norte, Suiza, en Corea, Japón y China.
Uso y Mercado
Este hongo es consumido principalmente por los japoneses y los coreanos,
países que son mayores importadores. En Estados Unidos es también
consumido por los restaurantes orientales. Se consuma principalmente en
fresco, pero los japoneses lo industrializan también para hacer bebidas
medicinales, cremas o jabones. En México es muy poco frecuente encontrarlo
en los mercados y la mayor parte de la producción se destina a la exportación.