LA REBELIN DE LAS OVEJAS

Por: Luis Mancilla Prez ra el ao 1975 cuando la buena gente de Chaulinec por mandato del gobierno tuvo que elegir a su concejal de pueblo, la persona que deba representarlos en el Consejo Provincial; "deben elegir a alguien" fue la nica instruccin que se les dio. Entonces, surgi el problema, cmo iban a hacerlo? Los pobladores de esa muy lejana isla reunidos en la iglesia como mandaba la tradicin entregaron a los ancianos de la aldea la responsabilidad de supervisar y organizar la votacin. Los ancianos, buena gente duea de la sabidura que dan los aos, pronto descubrieron que haba muchas maneras de elegir a su concejal de pueblo. Fue desconcertante, pero tenan que encontrar una forma adecuada de hacerlo. En la tarde del da que se supo la noticia se inscribieron cuatro candidatos. La profesora de la escuela Sonia Arismendy, La presidenta del Centro de Madres y Suprema del Cabildo de la Capilla, Mara de los Placeres Barra, Adolfo Nibaldo Prez, dueo del nico almacn cantina de la isla, y Carmelo Quilincoy, secretario del Comit de pescadores artesanales. Cul ms, cual menos deslenguado; todos prometieron, esto y aquello, lo que exista y no exista, en el aire se escriba y con el viento se iba; tantas tonteras dijeron que cuando se quedaron callados parecan poetas, dijo Francisco Vera. Frase que aos despus, aunque usando otras palabras, en Brasil las repiti el futbolista Romario. Los ancianos vaciaron botellas de chicha pensando cmo evitar los conocidos mtodos de la moneda al aire, l en que mano est, elegir a quien saca el palito ms largo, - cuidado con las dobles interpretaciones -, o con los ojos cerrados un nio desde una bolsa saca un papel con el nombre de la persona elegida. Eso podra haber sido suficiente en aos antiguos pero Chaulinec hoy estaba incorporado al mundo moderno, ya se escuchaba radio Chilo 1013 del dial AM, y decan que iba a llegar la televisin, y queran mostrar al mundo que eran un pueblo civilizado y sofisticado. Por esta razn

estudiaron todas las maneras posible de elegir su concejal y descubrieron cuatro clases de elecciones: El de simple mayora, el de elegir en una segunda vuelta entre quienes no hubieran logrado ms del 50% de las preferencias, el voto alternativo donde cada elector deba elegir dos preferencias, y el de las binominales con una primaria para eliminar al candidato menos votado que resultaba ser igual al de la eleccin en segunda vuelta. Tardaron casi un mes en estas deliberaciones mientras en la isla la gente ya se haba dividido en tres fracciones irreconciliables, y tambin aparecieron aquellos que llamaban a no participar de unas elecciones que consideraban fraudulentas. Adolfo Nibaldo Prez se mantena al margen de estas disputas polticas, su candidatura era apoyada por los jugadores de truco asiduos parroquianos de su cantina; y algunos borrachos amigos de todos. Despus de mucho reunirse encerrados con chicha y milcaos para estudiar el asunto, los ancianos no lograron decidir por medio de cual sistema elegir al representante del pueblo. Al final despus de un asado de cordero, era octubre, se decidieron por realizar elecciones para que soberanamente la gente decidiera en distintos sistemas de votacin quien deba ser el representante del pueblo y si los resultados coincidan se elegira de ese modo el concejal que pedan las autoridades. Si las cosas iban bien tal vez todos los mtodos eleccionarios coincidiran en un nombre y se lograra un resultado, y todos volveran a sus rutinas sin rencores de ninguna clase. As el electorado, poco ms de ciento veinte aldeanos reunidos en la escuela, nico local y mesa de votacin, esperaron recibir sus papeletas de voto. Afuera haba puestos de fritangas de empanadas y pejerreyes para engaar el hambre de quienes llegaban de muy lejos. El secretario del Cabildo de la aldea, y a quien las malas lenguas relacionaban con La Mayora, la Recta Provincia que agrupaba a los brujos; explic que cada uno de los votantes deba elegir por un sistema de eleccin diferente en a lo mucho seis semanas distintas que candidato prefera como representante del pueblo, les enumer los cuatro mtodos posibles; elegir por simple mayora o elegir en una segunda vuelta entre quienes no hubieran logrado ms del 50% de las preferencias, el sistema del voto alternativo donde cada elector deba elegir dos preferencias, y el de las binominales con una primaria para eliminar al candidato menos votado mtodo que a nadie le pareci era igual al de la segunda vuelta con la nica diferencia que los candidatos en los votos son ubicados por orden de preferencia, en lo que Ral Cheuque llam una decisin paritaria. Aunque nadie entendi reiter que con este ejercicio democrtico esperaban para el mes siguiente poder elegir al representante ante el Consejo Provincial. Mientras en el norte de la isla, en casa de Beeo Aguilar los jvenes, que integraban los dos nicos clubes de ftbol que haba en la isla, El Torino de Capilla Antigua y el Real Chaulinec, eternos rivales de cada tarde de domingo; disconformes con la burocracia implementada por la gerontocracia que se autoproclam en el gobierno administrativo de la isla; se reunieron en forma clandestina para organizar una marcha de protesta contra los sistemas eleccionarios que no crean fueran mtodos democrticos. Marcharan en una protesta encabezada por la murga de la fiesta patronal. Ese da, llevando bombos y guitarras, rompieron los cristales del aire gritando No se dan cuenta que seguimos siendo pobres. Al comps de pasacalles, formados de dos en dos o de tres en tres, llevando carteles y banderas, los nios y jvenes marcharon en torno de la escuela, el local de votacin. Mientras los ancianos discutan sobre el perfil de los votantes, y las maneras de no romper el sentido de clan que decan se haba reflejado en la ltima votacin realizada en los aos cuando no gobernaba esta dictadura que hoy los obligaba a elegir

un concejal de pueblo; y argumentaban sobre una invisible cohesin interna y hablaban de un ilusorio bienestar democrtico en discursos que duraban horas; alargando intilmente la reunin hasta que decidieron que si las cosas iban bien tal vez todas las formas de eleccin entregaran un mismo resultado. El primer domingo se realiz una eleccin por el mtodo de mayora simple. Aunque Carmelo obtuvo 8 votos ms que la segunda preferencia, no logr obtener el 50% ms un voto que se requiere para una victoria en el marco del sistema electoral de simple mayora y como la profesora Sonia Arismendy obtiene la segunda mayora se debe realizar una segunda vuelta. En el segundo domingo de noviembre se realiz la eleccin por el mtodo de la segunda vuelta que gana la profesora Arismendy; quien en muchas palabras se comprometi a terminar con todos los males de este mundo. Ese da se realiza la segunda marcha de los jvenes que ahora reclaman formar una amplia asamblea ciudadana para no dejar en manos de los ancianos la decisin de cmo elegir las autoridades del pueblo. Quienes en los bares clandestinos beban y coman cazuelas de cordero vieron a sus hijos marchar pidiendo a gritos libertad, igualdad y solidaridad. El domingo siguiente para vigilar el orden durante la tercera eleccin desde Achao llegan las fuerzas policiales que resguardaran el orden y la seguridad de los electores, amenazadas por las protestas juveniles. El Sargento Mala Sombra Saldaa y el cabo Pedro Pitiporo Macas vigilan la entrada de la escuela y resguardan el orden ciudadano. En esa eleccin Mara de los Placeres Barra es elegida representante del pueblo pero por el mtodo de simple mayora se haba elegido a Carmelo Quilincoy, y por segunda vuelta a la profesora Arimendy. Aun quedaba aplicar el mtodo de las primarias. Pero los pescadores reclamaron que ese domingo salieron a la pesca de sierras porque alguien lleg con la noticia falsa de haber visto un cardumen entre Chaulinec y Meuln. Hablaban de fraude electoral y los nimos se caldeaban. El domingo que corresponda realizar las primeras elecciones primarias para elegir a los candidatos que llegaran a las elecciones binominales comenz el caos nadie entenda el modo de elegir sus preferencias, y la marcha de protesta de la juventud termin con tres presos por las fuerzas de orden y seguridad que no teniendo donde dejar a sus prisioneros, los amarraron al prtico de la capilla. Al final los dejaron en la sede del Centro de Madres. El lunes el Consejo de Ancianos dio como ganadores en estas elecciones primarias a Adolfo Nibaldo Prez y a Mara de los Placeres; muchos sospecharon otro fraude porque los ancianos se haban reunido a contar los votos en la cantina almacn de Prez. A fines de noviembre la isla se encontraba dividida en tres bandos irreconciliables que defendan la victoria de sus candidatos, adems los jvenes continuaban las marchas de protestas. Nadie nuca supo quien result elegido en tantas elecciones porque con el pretexto de que la inestabilidad electoral amenazaba el orden ciudadano el Gobernador Provincial inform al Ministerio del Interior que envi un decreto autorizando a las fuerzas de orden y seguridad a tomar el control de la isla para custodiar las libertades individuales amenazadas. Entonces, el sargento Saldaa y el cabo Macas decretaron el estado de sitio, terminaron con las reuniones, instauraron un toque de queda que comenzaba a las seis de la tarde y los jvenes lderes de la rebelin de las ovejas fueron enviados a vivir en el destierro en islas lejanas.