TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

PROFESOR: CURSO: EVALUACION DE IMPACTOS AMBIENTALES ALUMNOS:

Vlchez Pea Estefany. Serna Vega Sally Shakira. De Vivanco Lpez Saby. Hernndez Ramos Xavier. Lpez Hidalgo Ronel. Fernndez Castro Jimmy. Salinas Len Iank.
FACULTAD DE INGENIERIA GEOGRAFICA AMBIENTAL Y ECOTURISMO 2013 1

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

Vlchez Pea Estefany. Serna Vega Sally Shakira. De Vivanco Lpez Saby. Hernndez Ramos Xavier. Lpez Hidalgo Ronel. Fernndez Castro Jimmy. Salinas Len Iank.

Universidad Nacional Federico Villarreal Facultad de Ingeniera Geogrfica, Ambiental y Ecoturismo Escuela de Ingeniera Ambiental
2

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

I.

INTRODUCCIN

Durante la dcada de los setenta del siglo XX, con las primeras conferencias, reuniones y encuentros sobre medio ambiente, cobr amplio reconocimiento la necesidad de incorporar la variable ambiental como factor de garanta del progreso, ya que se destacaba un agravamiento de los problemas ambientales, tanto globales como regionales, nacionales y locales. Adems, la utilizacin racional de los recursos no se consideraba como variable de importancia para lograr un desarrollo estable y continuo. As, naci el concepto de desarrollo sostenible, para resaltar la necesidad de incorporar las variables ambientales en una concepcin global para la proteccin ambiental. En ese sentido, la Evaluacin de Impacto Ambiental EIA constituye una herramienta de prevencin que, apoyada por una institucionalidad acorde a las necesidades de los distintos pases fortalece la forma de decisiones a nivel de proyectos. Cada vez ms la Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) est siendo vista como un mecanismo clave para lograr que la sociedad civil participe, y as se involucre en el proceso de decisin. Ha demostrado ser una herramienta fundamental para mejorar la viabilidad a largo plazo de muchos programas y proyectos. Adems su uso puede contribuir de manera definitiva, a evitar errores u omisiones que puedan implicar altos costos ambientales, sociales y o econmicos. En el Per se aprob el reglamento de la Ley N 27446, Ley del sistema nacional de evaluacin de impacto ambiental por el presidente de la repblica considerando: el artculo 67 de la Constitucin Poltica del Per establece que el Estado determina la poltica nacional del ambiente y promueve el uso sostenible de los recursos naturales.

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

II.

OBJETIVO

Diferenciar y precisar la terminologa de la disciplina de Evaluacin de Impacto Ambiental Comparar con fuente confiable los conceptos relacionados a la disciplina de EIA. Identificar y reconocer los aspectos, impactos, los dems elementos necesarios para evaluar correctamente un proyecto.

III.

CONTENIDO

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES RESUMEN DE DEFINICIONES 1. Cul es su concepto de aspecto ambiental de proyecto? Aspecto Ambiental Elemento de las actividades, productos o servicios de una organizacin como resultado de sus actividades que pueden producir impactos. *A09 Es el elemento, producto servicio generado durante el proceso del proyecto y que puede causar un impacto sobre el ambiente.*A13 Todo elemento que se relaciona con las actividades, productos o servicios de un organizacin y que pueden generar un impacto.* A26 Elemento de una actividad, proceso o servicio de una organizacin que tiene la capacidad de interactuar con el ambiente. *A27 2. Cul es su concepto de impacto ambiental? Impacto ambiental Aquel cambio o interaccin con el entorno, el cual puede ser positivo o negativo. *A11 Todo efecto positivo o negativo que infiere en las actividades del ser humano y el medio ambiente conjunto (interaccin). Puede ser causada por una actividad humana o antrpica. *A14 Es el efecto que se produce al ambiente durante la ejecucin del proyecto la cual se puede clasificar como positivo o negativo. *A17
4

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

Producto de las actividades, productos o servicios; ya sea beneficioso, como resultado parcial o total de los Aspectos Ambientales. *A09 3. Cul es concepto de impacto social?

FIG adverso o AEFIAGE

FIBDASDSFF

Impacto social Es un cambio producido por la afectacin de un impacto a la sociedad, ya sea en sus costumbres y hbitos de vida.*A09 Aquel cambio o alteracin que puede originar el proyecto con las comunidades pertenecientes al rea de influencia del proyecto, puede ser negativo o positivo como la generacin de empleo. A11 Es todo aquel que genera un cambio positivo o negativo en el rea social, en el mbito poblacional.*A26 4. Cul su concepto de impacto ecolgico? Impacto ecolgico Cambio o desequilibrio como producto de un desequilibrio como producto de un impacto generado por una organizacin.*A09 Alteracin a la flora, fauna de un lugar determinado consecuencia de un aspecto ambiental significativo.*A25 5. Cul es su concepto de gestin ambiental? Gestin ambiental Proceso en el cual se define como las propuestas para mitigar, reducir, eliminar, algn impacto ambiental en una empresa u organizacin.*A01 Conjunto de actividades, procedimientos y practicas orientadas o desarrollar una actividad o proceso con una repercusin mnima hacia el medio ambiente.*A09 Es el proceso seguido de lineamientos polticos para el desarrollo sostenible.*A14 Es el conjunto de mtodos procesos que ayudan a tener un buen manejo o equilibrio ambiental.*A22 Es el conjunto de diligencias conducentes al manejo integral del sistema ambiental incluye el desarrollo sostenible, se organiza las actividades antrpicas que afectan el medio ambiente con el fin de lograr una mejora en calidad de vida.*A10

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

6. Cul es su concepto de valoracin de impactos? Valorizacin del Impacto -

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

Es el proceso de evaluar y cuantificar a los impactos de acuerdo a su naturaleza, magnitud y afectacin hacia el ambiente.*A09 La valoracin de impactos son aquellos valores o rangos que se dan para poder calificar los impactos*A25 Es el grado, nivel, significancia, importancia que se le da a un determinado impacto.*A26 7. cul es su concepto de evaluacin de impactos?

Evaluacin de Impactos Proceso por el cual se identifican y caracterizan tanto Impactos Amb. Significativos como no significativos, de acuerdo a su Naturaleza, afectaron y magnitud.*A09 Es un procedimiento tcnico cientfico que me permite evaluar y poder determinar una alternativa de solucin.*A19 Proceso en el cual se busca un diagnostico situacional ambiental de un proceso determinado; identificando los diferentes impactos para posterior trabajo sobre los impactos negativos significativos.*A13 8. cul es su concepto de valoracin econmica ambiental? Valoracin econmica Ambiental Como influye en el sector econmico y ambiental en proyecto.*A04 Es cuantificar los gastos relacionados al dao o impacto producido por una organizacin como resultado de sus productos, actividades o servicios.*A09 Cuantificacin del impacto ambiental de un determinado proceso desde el punto de vista econmico-ambiental. *A13 9. cul es su concepto de costos ambientales? Costos Ambientales Es el precio con el cual se subsidiara un impacto producido o generado por una organizacin.*A09 Es el valor econmico de recuperar un ambiente degradado o contaminado.*A16 Es la valoracin financiera la cual se destina para fines ambientales.*A21
6

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

10. cul es su concepto de tasacin? Tasacin -

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

Cotizacin de un bien o servicio que puede tener relacin con el proyecto.*A02 La tasacin es el precio aproximado que va a tener ya sea el proyecto u otros.*A06 Tasacin es dar valor a una cantidad, producto o servicio a precio de Mercado.*A09 11. Cul es su concepto de servicios del ecosistema? Servicios del Ecosistema

Son recursos o procesos de ecosistemas naturales que benefician a los seres humanos*A10 Servicios del ecosistema: son aquellos servicios que el ecosistema nos brinda como por ejemplo las plantas, el oxgeno, etc. Y que nosotros no le asignamos un costo o un valor monetario.*A11 Son todos los servicios que brindan los ecosistemas como captura de CO2, recurso hdrico, fotosntesis.*A18 12. cul es su concepto de integridad del ecosistema.

Integridad del ecosistema Es el conjunto completo, ordenado y estable de los componentes de n ecosistema en sus funciones.*A21 13. cul es su concepto de fragilidad ambiental? Fragilidad ambiental Cuan frgil es un ecosistema que puede ser afectada con una pequea alteracin o introduccin de algo irreversible.*A18 Est asociada a la estabilidad del ambiente y a la facilidad en la que esta pueda alterarse*A19 14. cul es su concepto de sensibilidad ambiental? Sensibilidad ambiental Tener concientizacin antes de hacer un proceso que cause dao a nuestro ambiente.*A01 Grado de afectacin que puede soportar un entorno ambiental dentro de un proyecto.*A02
7

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

FIG Cuan preocupados se encuentra la sociedad acerca del ambiente*A04 AEFIAGE

Es el nivel de conciencia que presenta cada individuo, respecto a los efectos que puedan generar un programa o proyecto al ambiente*A17 Cul es su concepto de vulnerabilidad ambiental?

15.

Vulnerabilidad ambiental 16. Estado de riesgo de algn elemento ambiental, que de afecte a ciertas poblaciones.*A10 rea con una alta posibilidad de impactos negativos.*A16 Es el grado de afectacin que puede tener el medio ambiente. *A21 cul es su concepto de resiliencia ambiental?

Resiliencia ambiental Es la resistencia que puede tener un ecosistema.*A16 Es la capacidad que se tiene para poder afrontar un impacto y regresar a su estado original.*A20 Es la capacidad que tiene un ecosistema para recuperarse al padecer de un impacto ambiental.*A27 cul es su concepto de robusticidad ambiental?

17.

Robusticidad ambiental 18. Es la aparente fortaleza en que se encuentran los ecosistemas.*A18 Es como reforzar al medio para que no sea alterado con facilidad.*A23 cul es su concepto de estabilidad ecolgica?

Estabilidad ecolgica Estado de armona entre todos los integrantes de un sistema ecolgico, llegando al punto ms alto de armona llamado clmax, donde se produce un balance.*A10 Es la funcin sin alteracin de los ecosistemas.*A19 Es el equilibrio o grado de variabilidad o condiciones externas*A21 Es cuando un Sistema ecolgico no es Impactado o alterado por una actividad y se encuentra libre de a dao (zona natural protegida).*A25

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

19.

cul es su concepto de sistema socio ecolgico?

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

Sistema socio ecolgico Procesos en los que se interrelacionan la sociedad relacionada al proyecto y su naturaleza logrando una estabilidad ecolgica.*A02 Interacciones entre elementos de una sociedad o comunidad con su medio.*A10 Es la interaccin de la parte social y ecolgica.*A18 Conjunto de elementos relacionados con un impacto social y ecolgico, relacin hombre-ambiente, relacin de equilibrio y acorde con la naturaleza.*A26 cul es su concepto de adaptabilidad?

20.

Adaptabilidad Quedarse en un medio en donde se tiene que adaptar a los cambios producidos por algn proyecto o actividad.*A01 El grado de adaptacin a las circunstancias consientes del medio.*A18 Es la capacidad que tiene el individuo para modificar sus funciones estructura y actividades en base al ambiente que lo rodea y de esta manera asegurar su existencia.*A19 Es la capacidad de resistir al medio y saber cmo vivir con l y adecuarse a las diferentes condiciones existentes reinantes en dicho medios.*A26

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

TERMINOLOGIA BUSCADA EN FUENTE CONFIABLE

1.

cul es su concepto de aspecto ambiental del proyecto?

Aspecto Ambiental Es el elemento de las actividades, productos o servicios de una organizacin que puede inferir en el medio ambiente.
Fuente: Reglamento (CEE) N 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de marzo de 2001.
2.

cul es su concepto de impacto ambiental?

Impacto ambiental Se dice que hay un impacto ambiental cuando una accin o actividad produce una alteracin, favorable o desfavorable, en el medio o en alguno de los componentes del medio. Esta accin puede ser un proyecto de ingeniera, un programa, un plan, una ley, o una disposicin administrativa con implicancias ambientales. El impacto de un proyecto sobre el medio ambiente es la diferencia entre la situacin del medio ambiente futuro, como consecuencia de la realizacin del proyecto, y la situacin del medio ambiente futuro tal como habra evolucionado normalmente sin tal proyecto.
Fuente: http://www.opd.gob.pe/modulos/CDocumentacion/DOCUMENTOS/GUIA%201 %20Elaboracion%20EIA%202004.pdf

Es el efecto que las acciones del hombre o de la naturaleza causan en el ambiente natural y social. Pueden ser positivos o negativos.
Fuente: Aprueban Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos D.S. N 015-2006-EM.

Alteracin positiva o negativa de uno o ms de los componentes del ambiente, provocada por la accin de un proyecto.

10

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

N 27446

FIG Fuente: Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental, Ley AEFIAGE

3.

cul es su concepto de impacto social?

Impacto social Impacto social: son los cambios que ocurren en comunidades o personas como resultado de un cambio externo. Cambios que pueden afectar empleo, ingresos, propiedades, produccin, estilo de vida, prcticas culturales, ambiente, salud, derechos individuales o colectivos, derechos de propiedad.

Fuente: Anlisis de Impacto Social en Proyectos de Infraestructura escrito por Carlos Prez-Brito /Especialista Social, cperezbrito@iadb.org cperezbrito@gmail.com

Impacto social: es el Cambios en uno o ms de: Modo de vivir de las personas, Su cultura, Su comunidad: cohesin, identidad, independencia, etc. Sus sistemas polticos o calidad de gobernancia, Su ambiente fsico, Niveles de educacin, salud y bienestar, Sus derechos personales y de propiedad , Sus miedos y aspiraciones
Fuente: Manual de Evaluacin de Impactos Sociales (EIS) - Oscar Maldonado/Michael Richards, Consultor Independiente/Forest Trends Antigua Guatemala, 29 de noviembre de 2011. http://www.foresttrends.org/documents/files/doc_3004.pdf

4.

cul es su concepto de impacto ecolgico?

Impacto ecolgico Se entiende por impacto ecolgico el efecto que produce una determinada accin humana sobre el medio ambiente en sus distintos aspectos. El concepto puede extenderse, con poca utilidad, a los efectos de un fenmeno natural catastrfico. Las acciones humanas, motivadas por la consecucin de diversos fines, provocan efectos colaterales sobre el medio natural o social. Mientras los efectos perseguidos suelen ser positivos, al menos para quienes

11

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

FIG promueven la actuacin, los efectos secundarios pueden ser positivos y, AEFIAGE
ms a menudo, negativos.
Fuente: Gua metodolgica para la evaluacin del impacto ambiental, Escrito por Vicente Conesa Fernndez-Vtor.

5.

cul es su concepto de gestin ambiental?

Gestin ambiental Gestin ambiental: Sub-sector responsable de disear y coordinar la poltica, el plan y la estrategia de gestin ambiental y supervisar su implementacin.
Fuente:http://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/127/PLAN_127_PLAN_ESTRA TEGICO_SECTORIAL_MULTIANUAL_2013-2016_(PESEM)_2013.pdf (Resolucin Ministerial N 334-2012-MIMAN).

Gestin Ambiental: Conjunto de decisiones, generales o especficas, y de acciones relacionadas con la poltica y la legislacin ambiental.
Fuente: Aprueban Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos D.S. N 015-2006-EM.

Gestin Ambiental: La gestin ambiental es un proceso permanente y continuo, constituido por el conjunto estructurado de principios, normas tcnicas, procesos y actividades, orientado a administrar los intereses, expectativas y recursos relacionados con los objetivos de la poltica ambiental y alcanzar as, una mejor calidad de vida y el desarrollo integral de la poblacin, el desarrollo de las actividades econmicas y la conservacin del patrimonio ambiental y natural del pas. La gestin ambiental, se rige por los principios establecidos en la presente Ley y en las leyes y otras normas sobre la materia.
Fuente: Ley General del Ambiente, Ley N 2861.- OSINERMIN

Gestin Ambiental: Conjunto de acciones de una organizacin encaminadas a lograr la mxima racionalidad en el proceso de decisin
12

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

relativo a la conservacin, defensa, proteccin y mejora Ambiente, basndose en una coordinada informacin multidisciplinar y en la participacin ciudadana.

FIG del Medio AEFIAGE

FIBDASDSFF

Fuente: Gua metodolgica para la evaluacin del impacto ambiental, Escrito por Vicente Conesa Fernndez-Vtor.

6.

cul es su concepto de valoracin de impactos?

Valoracin de impactos Mide la gravedad del impacto cuando es negativo y el grado de bondad cuando es positivo; en uno y otro caso, el valor se refiere a la cantidad, calidad, grado y forma con que un factor ambiental es alterado y al significado ambiental de dicha alteracin. Se puede concretar en trminos de magnitud y de incidencia de la alteracin; la magnitud representa la cantidad y calidad del factor modificado, por ejemplo superficie de suelo afectado de una determinada clase agrologica. La incidencia se refiere a la severidad y forma de la alteracin, la cual viene definida por la intensidad y por una seria de atributos de tipo cualitativo que caracterizan dicha alteracin.
Fuente: Evaluacin del impacto ambiental Escrito por Domingo Gmez Orea.
7.

cul es su concepto de evaluacin de impactos?

La evaluacin de impactos Es un proceso sistemtico que examina las posibles consecuencias ambientales de las acciones de desarrollo, anticipndose a las decisiones econmicas y polticas, para prevenir y mitigar dichas consecuencias, evitando desastres ecolgicos que irroguen costos mayores y situaciones irreversibles.
Fuente:http://www.opd.gob.pe/modulos/CDocumentacion/DOCUMENTOS/GUI A%201%20Elaboracion%20EIA%202004.pdf_

13

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

FIG La Evaluacin del Impacto: es uno de estos instrumentos que AEFIAGE permite
que los proyectos de desarrollo incorporen, en su concepcin, planificacin y ejecucin, la consideracin de los aspectos ambientales. El EIA, reviste mucha importancia, pues se ha llegado a convertir en un instrumento til para la concepcin, diseo y puesta en marcha de proyectos de inversin, asegurando sean verdaderamente sustentables desde la perspectiva de proteccin del medio ambiente.

En gran medida el EIA es un instrumento operativo que garantiza las condiciones de vida para las plantas, animales y la poblacin humana, pese a las intervenciones del propio ser humano, en el medio ambiente, para realizar actividades socioeconmicas de infraestructura y productivas de bienes y servicios.
Fuente:http://www.opd.gob.pe/modulos/CDocumentacion/DOCUMENTOS/GUI A%201%20Elaboracion%20EIA%202004.pdf.( Gua No 1 Elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental)
8.

cul es su concepto de valoracin econmica ambiental?

La valoracin econmica ambiental Permite conocer el valor de los beneficios de los bienes y Servicios ambientales que ste nos brinda, por lo que constituye una herramienta fundamental para la toma de decisiones de inversin pblica y privada, as como para la planificacin del desarrollo a nivel local, regional y nacional. Dado que el uso de los mtodos de valoracin econmica no son de aplicacin inmediata, sino que requieren de determinada inversin en tiempo.
Fuente: minam realiza primer curso taller de valoracin econmica del patrimonio natural http://www.minam.gob.pe/index.php?option=com_content&view=article&id=247: minam-realiza-primer-curso-taller-de-valoracion-economica-del-patrimonionatural&catid=1:noticias&itemid=21
9.

cul es su concepto de costos ambientales?

Costos ambientales

14

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

- Surge de una diferenciacin entre bienes y servicios econmicos. Los primeros serian aquellos que alcanzan un precio, expresado en unidades monetarias, al ser intercambiados en el mercado y es, por tanto, el propio mercado el que regula su escasez o su abundancia relativa. En cambio los no econmicos, y en particular los bienes ambientales, considerados libres, su valor es poco reconocido y difcilmente homogeneizable en la misma unidad que los bienes econmicos, encontrando el mercado dificultades a la hora de determinar un precio que regule su utilizacin.

FIG econmicos y no AEFIAGE

Fuente: Daro Ernesto Iturria Cammarano, Asociacin Uruguaya de Costos .Email: diturria@yahoo.es
10.

cul es su concepto de tasacin?

La Tasacin La tasacin ambiental incluye la valoracin de elementos naturales como rboles, arbustos, etc. Y sus efectos sobre el medio ambiente. Tambin incluye los daos debidos a una inadecuada gestin ambiental, y de forma destacada, de gestin de residuos.
Fuente: ambiental
11.

https://sites.google.com/site/peritosenmedioambiente/tasacion-

cul es su concepto de servicios del ecosistema? Servicios ambientales: Entendemos los servicios ambientales como los beneficios que obtiene la sociedad, en su acepcin general, de los recursos naturales, tales como la provisin y la calidad del agua, la captura de contaminantes, la mitigacin del efecto de fenmenos naturales adversos, el paisaje y recreacin, entre otros. Fuente: Conceptos bsicos de gestin ambiental y desarrollo sustentable, Escrito por Arturo Snchez Gndara. Los ecosistemas son, sin duda, los grandes proveedores de agua del Per. Y es ese aprovisionamiento de agua en cantidades y calidad satisfactorias, que se hace en cantidad y calidad satisfactorias, que hace posible la vida, uno de los servicios principales que obtenemos de esos ecosistemas.

15

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

Ejemplo: Los bosques naturales son los ecosistemas provienen buena parte de los servicios ambientales ms frecuentes transados.
Fuente:http://www.minam.gob.pe/pdf/publicaciones/2010-12-20-economia-ydiversidad.pdf(MINAM / PER: ECONOMA Y DIVERSIDAD BIOLGICA)

FIG deAEFIAGE donde

FIBDASDSFF

Los ecosistemas prestan servicios ecosistmicos como la regulacin del agua y del clima, la limpieza del aire, el control de plagas, la captura de carbono y la polinizacin, entre otros, que se vinculan con la seguridad alimentaria y las condiciones adecuadas de salud de la poblacin, lo que las hace depender de la salud del ecosistema. Sin embargo, estos servicios se encuentran cada da ms amenazados por los motores de prdida de biodiversidad: como la fragmentacin y transformacin de ecosistemas y prdida de hbitats, la introduccin y propagacin de especies exticas invasoras, la contaminacin, la sobreexplotacin y el cambio climtico.
Fuente: INSUMOS TCNICOS PARA EL PLAN NACIONAL PARA LA GESTIN INTEGRAL DE LA BIODIVERSIDAD Y LOS SERVICIOS ECOSISTMICOShttp://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/Biodiversidad_territorio_inn ovacion_frente_al_cambio_climatico.pdf

12.

cul es su concepto de integridad del ecosistema?

Integridad del Ecosistema El concepto de integridad de ecosistema adquieren espacio propio en las estrategias de conservacin. As, el conjunto, diversidad de especies y diversidad funcional, en relacin con un estado que representa su integridad, conlleva la aparicin de una facultad emergente de la biodiversidad: ms diversidad de respuestas en un ecosistema determina su resiliencia ecolgica.
Fuente: Biodiversidad y territorio Innovacin para la gestin adaptativa frente al cambio global-Germn Ignacio Andrade , Juan Carlos Sandino y Juanita Aldana-Domnguez.
13.

cul es su concepto de fragilidad ambiental?

Fragilidad Ambiental
16

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

Fragilidad ambiental tiene dos lecturas: primero, fragilidad como susceptible al cambio irreversible en sistemas maduros, y , segundo, fragilidad como capacidad de un sistema a perturbarse bajo acciones leves.
Fuente:http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/consolidado/publicacio nesdigitales/2108_EL_PARQUE_DE_LA_CORCHUELA/20108/7_FRAGILIDA D_E_IMPACTO_AMBIENTAL.PDF

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

14.

cul es su concepto de sensibilidad ambiental? Sensibilidad ambiental: Se trata de un aspecto fundamental para valorar la realidad ambiental por la carga de futuro que comporta, dado que en buena medida este futuro estar condicionado por la sensibilidad que muestren las distintas poblaciones hacia los problemas ambientales existentes en sus respectivos territorios.
Fuente: http://grupo.us.es/giest/sites/default/files/file/IDTA3_Cap06_SensibilidadySoste nibilidad.pdf

Sensibilidad ambiental. Es el grado en el que un sistema es afectado, de manera adversa o beneficiosa por algn estmulo relativo al cambio climtico. El efecto puede ser directo o indirecto.
Fuente: Conceptos bsicos de gestin ambiental y desarrollo sustentable escrito por Arturo Snchez Gndara.

15.

cul es su concepto de vulnerabilidad ambiental? Vulnerabilidad ambiental: Es la propensin o susceptibilidad al dao, dada la ocurrencia de un fenmeno natural o entrpico con potencial destructivo. Para el anlisis de la vulnerabilidad es necesario conocer las caractersticas de las poblaciones en estudio, en cuanto a su capacidad socioeconmica y su nivel de apoyo (pblicas, privadas, familiares o comunitarias) que permiten sortear con xito momentos de crisis o evitar en reas expuestas a fenmenos naturales.
Fuente: Conceptos bsicos de gestin ambiental y desarrollo sustentable Escrito por Arturo Snchez Gndara 17

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

16.

cul es su concepto de resiliencia ambiental? -

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

Resiliencia ambiental: Capacidad de recuperacin del ecosistema al efecto adverso producido por la accin del hombre o de la misma naturaleza.
Fuente: Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental, Ley N 27446.

Resiliencia ambiental: es la capacidad de absorber disturbios y reorganizarse en medio de procesos de cambio, manteniendo su funcin, estructura e identidad (Folke et l. 2009)
Fuente: Biodiversidad y territorio Innovacin para la gestin adaptativa frente al cambio global escrito por Germn Ignacio Andrade, Juan Carlos Sandino y Juanita Aldana Domnguez.

http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/Biodiversidad_territorio_innovacion_fre nte_al_cambio_climatico.pdf

La resiliencia ambiental: Es la cantidad de cambio que un sistema puede soportar y an mantener el mismo estado o dominio de atraccin, ser capaz de auto-organizarse y poder adaptarse a las condiciones cambiantes. Fuente: Conceptos bsicos de gestin ambiental y desarrollo sustentable escrito por Arturo Snchez Gndara. La resiliencia de los ecosistemas es la capacidad de un ecosistema de recuperarse de un disturbio o de resistir presiones en curso. Se refiere a los complejos procesos fsicos y ciclos biogeoqumicos regenerativos que realizan los componentes biticos y abiticos de un ecosistema en un tiempo determinado como respuesta para recuperar su estado anterior al efecto producido por el factor externo, y en esa medida tender al equilibrio (Chamochumbi, 2005)
Fuente: La resiliencia de los ecosistemas, clave del desarrollo sostenible- Ing. Marcello Hernndez Blanco, MGA,Consultor Ambiental, CEGESTI. http://www.cegesti.org/exitoempresarial/publicaciones/publicacion_99_301109 _es.pdf

18

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

Resiliencia ambiental: tiene un ecosistema de absorber estrs ambiental sin cambiar sus patrones ecolgicos caractersticos, esto implica la capacidad del sistema para reorganizarse bajo tensiones ambientales y establecer flujos de energa alternativos para permanecer estable sin perturbaciones severas, slo con algunas modificaciones menores en su estructura; de esta forma, la resiliencia ilustra la capacidad de los sistemas naturales de recuperarse al efecto adverso producido por la accin del hombre o de la misma naturaleza.
Fuente: DEFINICIONES de resiliencia escrito por Lizette M. Vlez Trujillo PSIC 3005- Prof. Moreno

FIG Es la medida de la habilidad o capacidad que AEFIAGE

17.

cul es su concepto de robusticidad ambiental? Usualmente el grado de robusticidad se emplea en calidad de rasgo sexual diferenciador. Este se puede referir al desarrollo de las inserciones musculares, al tamao craneal, a varios ndices que expresan la relacin anchura/circunferencia sobre la longitud, al grosor cortical, al peso seo (absoluto o relativo al tamao) o a la combinacin de cualesquiera de ellos. Es importante subrayar que en la robusticidad contribuye primordial-mente la lateralidad y la actividad biomecnica, ms que la filiacin racial o el sexo. As, la delicadeza, el refinamiento y el aspecto enfermizo de las damas victorianas se juzgaba como un smbolo de nobleza y de estatus social. Entretanto, en los estratos populares el estado bisoo, saludable y las crudas maneras de sus mujeres eran considerados un excelente antecedente para el sostenimiento econmico de la familia pobre (Hoyme, Iscan, 1989).
Fuente: https://www.justucuman.gov.ar/documents/capacitacion/mat_didactico/crim/intr o_antrop_forense_analisis_e_ident_restos%20humanos_oseos.pdf?iframe=tru e&width=95%&height=95%

18.

cul es su concepto de estabilidad ecolgica? Estabilidad Ecolgica, es cuando las funciones de un sistema ecolgico reposan sobre conjuntos de especies entre las cuales hay redundancia, ante la falla de una, la misma funcin

19

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

FIG Fuente: Biodiversidad y territorio Innovacin para la gestin adaptativa frente al AEFIAGE cambio global escrito por Germn Ignacio Andrade, Juan Carlos Sandino y
Juanita Aldana Domnguez. http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/Biodiversidad_territorio_inno vacion_frente_al_cambio_climatico.pdf

19.

cul es su concepto de sistema socio ecolgico? Los sistemas socio ecolgicos caracterizados por ser sistemas complejos adaptativos de humanos en la naturaleza en los que los componentes sociales y ecolgicos estn ntimamente acoplados, en los que se basan el conocimiento como base de la prcticas de manejo, los que tratan la estructura y la dinmica de las instituciones sociales que marcan las pautas para las conductas sociales del manejo de los recursos, los que tratan la internalizacin cultural mediante prcticas que resultan de las tradiciones de las sociedades autctonas y las que resultan de la tica ambiental.
Fuente: Biodiversidad y territorio Innovacin para la gestin adaptativa frente al cambio global escrito por Germn Ignacio Andrade, Juan Carlos Sandino y Juanita Aldana Domnguez. 19.

cul es su concepto de adaptabilidad?

La adaptacin: Es un ajuste de un ecosistema o comunidad a un ambiente nuevo o cambiante evitando su simplificacin, prdida de su estructura, funciones y componentes. La adaptacin basada en ecosistemas (ABE) es un enfoque para construir resiliencia y reducir el riesgo a los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades locales. El CDB (2009) la define como el uso de la biodiversidad y los servicios ecosistmicos como parte de una estrategia global de adaptacin, para ayudar a la gente a adaptarse a los efectos adversos del cambio climtico. Se fundamenta en el principio de que soluciones basadas en el ecosistema pueden funcionar para abordar el cambio climtico, proporcionando al mismo tiempo beneficios de bienestar social y conservacin de los ecosistemas y su biodiversidad. Fuente: Biodiversidad y territorio
Innovacin para la gestin adaptativa frente al cambio global escrito por Germn Ignacio Andrade, Juan Carlos Sandino y Juanita Aldana Domnguez http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/Biodiversidad_territorio_inn ovacion_frente_al_cambio_climatico.pdf

20

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

IV. NUEVO GLOSARIO

DESARROLLO

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

1. Aspecto Ambiental: Es el elemento de las actividades, productos o servicios de una organizacin que puede inferir en el medio ambiente. 2. Impacto ambiental: Es el efecto que las acciones del hombre o de la naturaleza causan en el ambiente natural y social. Pueden ser positivos o negativos. 3. Impacto social: Son los cambios que ocurren en comunidades o personas como resultado de un cambio externo. Cambios que pueden afectar empleo, ingresos, propiedades, produccin, estilo de vida, prcticas culturales, ambiente, salud, derechos individuales o colectivos, derechos de propiedad. 4. Impacto ecolgico: Es el efecto que produce una determinada accin humana sobre el medio ambiente en sus distintos aspectos. El concepto puede extenderse, con poca utilidad, a los efectos de un fenmeno natural catastrfico. Las acciones humanas, motivadas por la consecucin de diversos fines, provocan efectos colaterales sobre el medio natural o social. Mientras los efectos perseguidos suelen ser positivos, al menos para quienes promueven la actuacin, los efectos secundarios pueden ser positivos y, ms a menudo, negativos. 5. Gestin Ambiental: Conjunto de decisiones, generales o especficas, y de acciones relacionadas con la poltica y la legislacin ambiental.

6. Valoracin de impactos: Mide la gravedad del impacto cuando es negativo y el grado de bondad cuando es positivo; en uno y otro caso, el valor se refiere a la cantidad, calidad, grado y forma con que un factor ambiental es alterado y al significado ambiental de dicha alteracin.
21

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

7. La evaluacin de impactos:

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

Es un proceso sistemtico que examina las posibles consecuencias ambientales de las acciones de desarrollo, anticipndose a las decisiones econmicas y polticas, para prevenir y mitigar dichas consecuencias, evitando desastres ecolgicos que irroguen costos mayores y situaciones irreversibles. 8. La valoracin econmica ambienta: Nos permite conocer el valor de los beneficios de los bienes y Servicios ambientales que ste nos brinda, por lo que constituye una herramienta fundamental para la toma de decisiones de inversin pblica y privada, as como para la planificacin del desarrollo a nivel local, regional y nacional. 9. Costos ambientales: Surge de una diferenciacin entre bienes y servicios econmicos y no econmicos. Los primeros serian aquellos que alcanzan un precio, expresado en unidades monetarias, al ser intercambiados en el mercado y es, por tanto, el propio mercado el que regula su escasez o su abundancia relativa. En cambio los no econmicos, y en particular los bienes ambientales, considerados libres, su valor es poco reconocido y difcilmente homogeneizable en la misma unidad que los bienes econmicos, encontrando el mercado dificultades a la hora de determinar un precio que regule su utilizacin. 10. La tasacin: Viene a incluir la valoracin de elementos naturales como rboles, arbustos, etc. Y sus efectos sobre el medio ambiente. Tambin incluye los daos debidos a una inadecuada gestin ambiental, y de forma destacada, de gestin de residuos. 11. Servicios del ecosistema: Entendemos los servicios ambientales como los beneficios que obtiene la sociedad, en su acepcin general, de los recursos naturales, tales como la provisin y la calidad del agua, la captura de contaminantes, la mitigacin del efecto de fenmenos naturales adversos, el paisaje y recreacin, entre otros. 12. Integridad del ecosistema: El concepto de integridad de ecosistema adquiere espacio propio en las estrategias de conservacin. As, el conjunto, diversidad de especies y diversidad funcional, en relacin con un estado que representa su integridad, conlleva la aparicin de una facultad emergente de la biodiversidad: ms
22

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

diversidad de respuestas en un ecosistema determina su ecolgica. 13. Fragilidad ambiental

FIG resiliencia AEFIAGE

FIBDASDSFF

Tiene dos lecturas: primero, fragilidad como susceptible al cambio irreversible en sistemas maduros, y segundo, fragilidad como capacidad de un sistema a perturbarse bajo acciones leves. 14. Sensibilidad ambiental. Es el grado en el que un sistema es afectado, de manera adversa o beneficiosa por algn estmulo relativo al cambio climtico. El efecto puede ser directo o indirecto. 15. Vulnerabilidad ambiental: Es la propensin o susceptibilidad al dao, dada la ocurrencia de un fenmeno natural o entrpico con potencial destructivo. 16. Resiliencia ambiental: Es la cantidad de cambio que un sistema puede soportar y an mantener el mismo estado o dominio de atraccin, ser capaz de auto-organizarse y poder adaptarse a las condiciones cambiantes. 17. Robusticidad ambiental: Es la aparente fortaleza en que se encuentran los ecosistemas o es como reforzar al medio para que no sea alterado con facilidad. 18. Estabilidad Ecolgica: Es cuando las funciones de un sistema ecolgico reposan sobre conjuntos de especies entre las cuales hay redundancia, ante la falla de una, la misma funcin. 19. Los sistemas socio ecolgico: son sistemas complejos adaptativos de humanos en la naturaleza en los que los componentes sociales y ecolgicos estn ntimamente acoplados, en los que se basan el conocimiento como base de la prcticas de manejo, los que tratan la estructura y la dinmica de las instituciones sociales que marcan las pautas para las conductas sociales del manejo de los recursos, los que tratan la internalizacin cultural mediante prcticas que resultan de las tradiciones de las sociedades autctonas y las que resultan de la tica ambiental.
23

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

20.

Adaptabilidad:

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

Es un ajuste de un ecosistema o comunidad a un ambiente nuevo o cambiante evitando su simplificacin, prdida de su estructura, funciones y componentes.

DEFINICIIONES DE TIPO GNERO Y DIFERENCIA U OPERACIONAL DEFINICIIONES DE TIPO GNERO Y DIFERENCIA costos ambientales integridad del ecosistema Sensibilidad ambiental Vulnerabilidad ambiental Resiliencia ambiental Fragilidad ambiental. robusticidad ambiental estabilidad ecolgica sistema socio ecolgico servicios del ecosistema

DEFINICIIONES OPERACIONALES Aspecto Ambiental Impacto Ambiental Impacto Social Impacto Ecolgico Gestin Ambiental Evaluacin de Impactos adaptabilidad sistema socio ecolgico valoracin de impactos valoracin econmica ambiental tasacin

DEFINICIIONES DE CLASIFICATORIOS, COMPARATIVOS Y MTRICOS

24

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

CLASIFICATORIOS Aspecto Ambiental Gestin Ambiental La evaluacin de impactos servicios del ecosistema de integridad del ecosistema sistema socio ecolgico

FIG AEFIAGE
FIBDASDSFF

COMPARATIVOS Impacto Ambiental Impacto Social Impacto Ecolgico. adaptabilidad Costos ambientales Valoracin de impactos fragilidad ambiental Vulnerabilidad ambiental Resiliencia ambiental robusticidad ambiental estabilidad ecolgica

MTRICOS valoracin econmica ambiental tasacin

RESUMEN Cada vez ms, la Evaluacin de Impacto Ambiental EIA est siendo vista como un mecanismo clave para lograr que la sociedad civil participe, y as se involucre en el proceso de decisin. Ha demostrado ser una herramienta fundamental para mejorar la
25

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE

viabilidad a largo plazo de muchos programas y proyectos. Adems su contribuir de manera definitiva, a evitar errores u omisiones que puedan implicar altos costos ambientales, sociales y o econmicos.

FIG uso puede AEFIAGE

FIBDASDSFF

Con el afn de encontrar las posibles soluciones a los problemas ambientales, son viables la produccin de proyectos, que conllevan a la elaboracin de EIAs, por lo nos vemos en la obligacin de formular un correcto EIA , y para ello debemos conocer con exactitud la terminologa de dicha evaluacin, siendo importante Los trminos de referencia especficos seran los mejores instrumentos para asegurar la calidad del estudio de impacto ambiental. Por ello, entonces, la importancia del nfasis en los trminos de referencia: en su elaboracin y aprobacin. Si bien las guas para la elaboracin de trminos de referencia podran ser muy tiles, quiz sea conveniente contar con lineamientos tcnicos especficos para elaborar trminos de referencia, por su naturaleza vinculante. En nuestro trabajo se hizo una serie de procedimientos didcticos, como la definicin de cada alumno, esto lo hizo participativo averiguando las definiciones ms certeras y seguras por fuentes confiables, y as de este modo, se obtuvo una buena reflexin de la importancia de la terminologa en la disciplina de Evaluacin de Impacto Ambiental.

INSUFICIENCIA DE LA BASE TERICA Si aceptamos que las reglas y procedimientos actuales para elaborar los EsIA son pertinentes y los expertos que elaboran tales estudios ponen todo su esfuerzo y conocimientos, y a pesar de ello, el EsIA resulta deficiente, es posible que la matriz disciplinar, es decir las bases tericas y los procedimientos tcnicos que guan la elaboracin del EsIA ya no se correspondan con los desarrollos tericos actuales y las expectativas de los grupos de inters. La tarea ser entonces revisar los supuestos epistemolgicos y axiolgicos sobre la base de los cuales reposa el dominio disciplinario de la evaluacin de impacto ambiental.

REFLEXION DE LA IMPORTANCIA DE LA TERMINOLOGA EN LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL Los trminos de referencia son fundamentales en la elaboracin del estudio de impacto ambiental (EIA), debido a que establecen los alcances y contenido del estudio en mencin.

26

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

FIG Cabe precisar que el estudio de impacto ambiental siempre es directo y puntualAEFIAGE para un
proyecto; por tanto los trminos de referencia siempre sern especficos para un EIA. Segn El Decreto Supremo N 019-2009-MINAM, Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental (SNEIA) define los trminos de referencia como sigue: Propuesta de contenido y alcance de un Estudio de Impacto Ambiental que precisa los lineamientos e instrucciones para encargarlo y elaborarlo, en funcin a la naturaleza de un proyecto. Contiene la determinacin de la lnea base, la descripcin del proyecto, la caracterizacin ambiental, segn sea el caso, el plan de participacin ciudadana y la valorizacin econmica del impacto ambiental de los proyectos sujetos al proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental. Se entiende que: No se debe empezar a elaborar el estudio de impacto ambiental si no se ha concluido con sus trminos de referencia, ya que estos nos revelan cmo quedar el proyecto; as como por ejemplo en una construccin, los planos del diseo de la estructura, o la maqueta son los que muestran como quedara dicho edificio, as tambin ocurre con Los trminos de referencia. Los trminos de referencia son especficos para cada estudio de impacto ambiental. Son como una huella digital de una persona; que se distingue, aunque puede haber parecidas, pero nunca idntica. Esta identidad es la caracterstica de los trminos de referencia de un estudio de impacto ambiental. Antes de Elaborar un EIA, concluir con el diseo del proyecto. El Artculo 48 del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental as lo indica: el EIA debe ser elaborado sobre la base del proyecto de inversin diseado a nivel de factibilidad. La autoridad competente no admitir a evaluacin un EIA si no cumple esa condicin. El proyecto debe estar diseado en el nivel de factibilidad para iniciar la elaboracin de su estudio de impacto ambiental. Debe concluirse con el diseo del proyecto, para elaborar los trminos de referencia de los estudios de impacto ambiental Es decir; la elaboracin del estudio de impacto ambiental puede tomar mucho tiempo, como ocurrira, si se tomara muestras de campo en dos estaciones climticas, muchos estaran tentados de iniciar el estudio de impacto ambiental sin concluir con el diseo del proyecto. Diran que se podra ir avanzado con la toma de muestras biolgicas del EIA. Pero Un diseo correcto del muestreo biolgico para un EIA requiere el conocimiento del proyecto y sus detalles. Con la prediccin de impactos de proyectos. Especificando los sitios donde se interviene en el proyecto. No es una toma de muestras de una supuesta
27

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

rea de influencia o una evaluacin biolgica desconectada de la impactos del proyecto.

FIG prediccin de los AEFIAGE

Por tanto, no se puede ir avanzado con la toma de muestras si no se tiene concluido el diseo del proyecto; dicho con ms nfasis, no se puede ir avanzando con la toma de muestras si no se tiene diseado el estudio de impacto ambiental, lo cual implica contar con los trminos de referencia aprobados. Se podra optar por elaborar unos trminos de referencia muy generales y panormicos, mientras se concluye con el diseo del proyecto. Se estar cumpliendo con las formalidades pero no es la mejor actitud en trminos de compromiso. Como sntesis de lo mencionado, hasta este punto, podemos decir que los trminos de referencia constituyen un requisito fundamental para iniciar la elaboracin del estudio de impacto ambiental, y que no es muy responsable olvidar esta enunciado. Igualmente, no es muy responsable iniciar un estudio de impacto ambiental sin trminos de referencia y sin contar con el diseo del proyecto. Para la Aprobacin de los trminos de referencia de los estudios de impacto ambiental; El Reglamento de la Ley del SEIA, el titular deber presentar una propuesta de trminos de referencia, en su solicitud de clasificacin del proyecto (ver Artculo 41). Asimismo, este reglamento especifica que la elaboracin de los estudios de impacto ambiental debe realizarse con estricta sujecin al marco legal vigente y a los trminos de referencia aprobados por la Autoridad Competente (ver Artculo 47). Se requiere de una Gua para la formulacin de trminos de referencia de estudios de impacto ambiental, por su importancia se necesita de lineamiento tcnicos oficiales y guas para su elaboracin. Una observacin o exigencia en la revisin que escape a lo contemplado en su alcances o trminos de referencia estara fuera de lugar, a no ser que los trminos de referencia no hayan sido elaborados con pertinencia y su aprobacin haya sigo ligera. Los trminos de referencia especficos seran los mejores instrumentos para asegurar la calidad del estudio de impacto ambiental.Por ello, entonces, la importancia del nfasis en los trminos de referencia: en su elaboracin y aprobacin. Si bien las guas para la elaboracin de trminos de referencia podran ser muy tiles, quiz sea conveniente contar con lineamientos tcnicos especficos para elaborar trminos de referencia, por su naturaleza vinculante. El Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental define las guas tcnicas como documentos de orientacin expedidos por las autoridades
28

TERMINOLOGA DE LA DISCIPLINA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

UNFV- FIGAE
FIBDASDSFF

FIG competentes para facilitar el cumplimiento de las obligaciones legales y los compromisos AEFIAGE
asumidos por los proponentes de proyectos en el marco del SEIA (ver Anexo I, glosario) Nos preguntamos Qu ser ms importante, una gua para elaborar trminos de referencia de estudios de impacto ambiental o una gua para elaborar estudios de impacto ambiental?

Referencia Bibliogrfica

Ley General del Ambiente. Ley del Sistema Nacional de Impacto Ambiental, su modificacin y reglamento. Guas para la elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental. Ley N 27446 - Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental.

29