A Defi 14 Julio Maraca y

Asesinaron a albail Polica de San Mateo mientras se tomaba desmantel expendio unas fritas de droga | D32
| B9
@elsiglocomve elsiglocomve
14
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
elsiglo
Entendemos que se realizar una nueva evaluacin del precio, pero mientras tanto ellos no pueden cerrar, tienen una concesin y ofrecen un servicio pblico, advirti Samn A rm que pese a que los carniceros se quejan de que les venden la carne fuera del control de precios, no hay denuncias sobre los distribuidores y mataderos que son los que ofrecen y facturan el producto con sobreprecio. | A6
.com.ve
De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.213 | dePsiTo legal PP-197301ar65
Reclame con esta edicin sin costo adicional

44 pginas | 5 cuerpos
RIF: J-07508704-6
Prometen considerar estructura de costos
Gobierno exhorta a carniceros a vender a precios regulados

Eduardo Samn, presidente del Indepabis, dijo que el organismo garantizar el suministro de carne regulada, por lo que exhort a los comerciantes a no cerrar y seguir operando
Rumbo al 8D
Delson Gurate lanz su candidatura a la alcalda de MBI

Estamos o cializando lo que ha sido la lucha social y demostrando que Mario Briceo quiere cambiar para siempre, ya que estamos comprometidos con la transformacin de este municipio, dijo Gurate El alcalde de Chacao, Emilio Gratern, estuvo presente en el lanzamiento de la candidatura de la Mesa de la Unidad y asegur que Voluntad Popular aportar 60% de los votos
foto | RAFAEL LOZADA | A5
Por ahora
Contina vigente aumento de 10% en la matrcula educativa

Las instituciones educativas privadas del subsitema de educacin bsica nacional no podrn hacer ajustes de la matrcula o las mensualidades superiores al 10%, durante el ao escolar 2012-2013 Esta resolucin especi ca que ni la matrcula, entendida como pago inicial efectuado al momento de la inscripcin, ni las mensualidades, pueden sufrir recargos que sobrepasen el 10% de lo que cada institucin cobre en este momento por sus servicios educativos | A2
Aclar el BCV
El venezolano ms ilustre
Trmites de Cadivi no son necesarios para obtener dlares Sicad

No debern condicionar la recepcin de alguna orden de compra a la gestin de solicitudes de adquisicin de divisas ante Cadivi, seala el instituto emisor en un comunicado Los bancos estn en la obligacin de asegurar la debida atencin de las solicitudes de rdenes de compra que les sean presentadas por las personas naturales y jurdicas que deseen participar en el Sicad | B15
Hace 197 aos falleci Francisco de Miranda

Atrapado en una lucha independentista fracasada, y tratando de buscar salidas a una crisis de liderazgo, Miranda capitula en 1812 ante los espaoles, lo que genera crticas crecientes
| A4
Un rosario de problemas padece Liceo Don Rmulo Gallegos

Segn informacin aportada por el personal docente, el problema ms grave se debe a la cerca perimetral que est en el piso y en poca de vacaciones los delincuentes hacen de las suyas. Igualmente denunciaron que los alumnos reciben clases sentados en el piso debido al d cit de pupitres en dicho plantel ngel Cadore, docente de la institucin, expres que la matrcula es de 700 estudiantes de 1 al 5 ao de educacin bsica y que el d cit es de 180 pupitres | A2
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
DOMINGO | 14 | JULIO | 2013
Alumnos reciben clases sentados en el piso
Aclar el Ministerio de Educacin
Un rosario de problemas padece Liceo Don Rmulo Gallegos

El ms grave se debe a la cerca perimetral que est en el piso y en poca de vacaciones los delincuentes hacen de las suyas
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA
Contina vigente aumento de matrcula educativa de 2012
CARACAS | AVN
Sentados en el piso del saln para recibir clases, falta de una cancha deportiva y la cerca perimetral en mal estado, son algunos de los inconvenientes con los que estudiantes y docentes del Liceo Nacional Don Rmulo Gallegos tienen que lidiar. Y es que la falta de pupitres y espacios dignos para aprender son la causa de este problema que fue denunciado ayer por docentes y alumnos ante este medio impreso. ngel Cadore, docente de la institucin, expres que la matrcula es de 700 estudiantes de 1 al 5 ao de educacin bsica. La carencia es de grandes magnitudes, de llegar a la situacin de abandono es evidente; una montaa de pupitres en los alrededores de la cancha deportiva adorna desde hace varios aos el plantel educativo. Segn el docente del rea deportiva, el dficit es de 180 pupitres. Ante esta situacin los alumnos de aproximadamente seis salones deben recibir clases sentados en el suelo, pero con la idea y esperanza de que algn da volvern a tener un lugar confortable donde estar dentro de la comunidad
Sentados en el suelo reciben clases alumnos de seis salones del liceo
estudiantil. SIN REAS RECREATIVAS DEPORTIVAS A esta situacin se le suma los espacios de la cancha deportiva, la cual est en completo deterioro. "En estos espacios no tenemos cerca perimetral, ni mucho menos un rea donde puedan practicar las disciplinas deportivas como tenis y basket los estudiantes de educacin fsica", denunci Cadore. "Las carencias son muchas, una trae la otra, sin la cerca no podemos tener una cancha, no hay escenario, no hay saln de usos mltiples, estamos a la intemperie, cuando salimos de vacaciones se roban todo, los salones no est dotados como debe ser". Resalt que los estudiantes de baloncesto son considerados los mejores en el
La resolucin de aumento de matrcula educativa del ao 2012 sigue vigente, mientras no sea aprobada la nueva, inform ayer el Ministerio para la Educacin, a travs de su cuenta en la red social Twitter @MPPEDUCACION. "Sabas que la resolucin de aumento de matrcula de 2012 sigue vigente, hasta que no sea aprobada la nueva", rese la cuenta oficial de este Ministerio. Por ello, las instituciones educativas privadas del subsitema de educacin bsica nacional no podrn hacer ajustes de la matrcula o las mensualidades superiores al 10%, durante el ao escolar 2012-2013. Esta resolucin especifica que ni la matrcula, entendida como pago inicial efectuado al momento de la inscripcin, ni las mensualidades, pueden sufrir recargos que sobrepasen el 10% de lo que cada institucin cobre en este momento por sus servicios educativos. La medida indica, adems, que el aumento o no de la matrcula y mensualidades del ao escolar 2012-2013, debe ser discutido en Asamblea General Extraordinaria de Padres, Madres y Representantes, convocada por la institucin educativa; y en la cual sta ltima, mediante su director, debe presentar a la asamblea estudios socioeconmicos, contables y financieros, que soporten la propuesta de aumento, de ser el caso. Dicha asamblea, a la que debe ser emplazado un supervisor del Distrito Escolar correspondiente, debe ser convocada antes del comienzo del nuevo ao escolar o a los 15 das despus de iniciado; y en caso de acordarse aumento, ste debe ser publicado en un lugar visible de la institucin educativa.
El laboratorio de qumica esta in-operativo para dar clases
Ms de 400 mil estudiantes culminaron ao escolar en Aragua
estado Aragua y no tienen los espacios adecuados para practicar dicha disciplina. "Al momento de realizar sus viajes para participar en los juegos deben costearse sus gastos". MESES SIN CANTINA ESCOLAR Pero por si fuera poco la alimentacin no se le garantiza a los alumnos del liceo Don Rmulo Gallegos, pues
A pesar que los estudiantes de baloncesto son unos de los mejores de la entidad, deben practicar en espacios no aptos
desde hace meses la cantina esta cerrada. Denunciaron que en sus alrededores abundan las ratas, chiripas y desechos slidos, convirtindose en un problema de insalubridad y de riesgo para la comunidad estudiantil. Asimismo, refiri que los baos de las damas y caballeros no estn en buenas condiciones, sin dejar a un lado los bebedores de agua potable, de los cuales slo funciona uno para ms de 700 alumnos del liceo. Ante este rosario de problemas, la directiva representada por Miguel Mollega y ngel Cadore, docente del plantel, destacaron que han enviado informes solicitando ayudas y entrega de recursos para acondicionar las instalaciones pero todo ha quedado en vano. Piden al gobernador actual Tareck El Aissami que visite el liceo y constate la situacin, ya que aseguraron que en aos anteriores le aprobaron recursos al ex mandatario Rafael Isea, pero stos no llegaron al plantel.
El ao escolar cerr formalmente

el siglo
Con una cifra de 416.716 mil estudiantes arageos culmin el ao escolar 2012-2013, segn lo inform la Autoridad nica de Educacin, Rodulfo Prez, quien felicit a todos los maestros y maestras del estado Aragua, dependientes del MPPE y Sepa, por el esfuerzo durante el ao escolar. Inform que durante el ao escolar se realiz la dotacin de Canaimitas para estudiantes de educacin primaria de 1ero. a 6to. Grado, a quienes les fue entregado un total de 125 mil mini laptos para potenciar los aprendizajes en los estudiantes. Asimismo, los estudiantes de bachillerato comenzaron a recibir porttiles, especficamente 14.921 unidades entregadas en la primera fase y progresivamente se realizar la entrega a todos los estudiantes, para un total de 139.000 liceistas beneficiados. "Se constituyeron 736 Consejos Educativos de los 1.505 en todos los planteles del estado Aragua, el prximo ao escolar se conformar el 100%", refiri Prez al resumir los logros del ao que cierra. En otro orden de ideas, indic que se realiz la entrega de un milln trescientos mil libros de la Coleccin Bicentenario para estudiantes de educacin bsica. Resalt que en el caso de Ssp-
pea durante el ao escolar 20122013 se lograron extraordinarios logros. "No se tiene deuda con los maestros y maestras en virtud que el Gobierno Bolivariano de Aragua ha cancelado todas las deudas a los educadores titulares dependientes de la Sepa, y les fue cancelado, de igual forma, se realiz el pago del fideicomiso a 5.500 docentes que fueron beneficiados, una inversin total de 28 millones de bolvares por parte del Gobierno Bolivariano, atendiendo as las necesidades que tiene el magisterio arageo". De igual forma, indic que se public la lista de los 300 docentes que recibirn su titularidad, los cuales tenan ms de cinco aos como interinos. "Estamos terminando el proceso de evaluacin de desempeo de los primeros 300 interinos, quienes recibirn su titularidad formalmente junto al gobernador Tareck El Aissami, nos faltan 200 ms, y estamos evaluando el procedimiento administrativo para otorgarlas". Por otra parte, dijo que estn regularizando la situacin laboral de los docentes estadales para solventar la problemtica de los 154 educadores jubilables desde 1973 que an no se les ha cancelado sus prestaciones sociales, Problemtica que el Gobierno Bolivariano est en disposicin de solucionar.
Un cementerio de pupitres en los alrededores del patio escolar
La cantina actualmente est cerrada
Los licestas ahora tienen canaimitas
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |A3
Con el apoyo de los vecinos
Secretara de las Misiones realiz trabajos de recuperacin en Caa de Azcar

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA
Siguiendo los lineamientos del gobierno regional, la Secretara de las Misiones del estado Aragua, el da de ayer realiz trabajos de recuperacin de espacios en los bloques 20, 21 y 22 del sector 12 UD 16, de Caa de Azcar, para el beneficio de aproximadamente trescientas familias. Oscar Briceo, secretario de estado para las misiones, manifest que gracias al apoyo del gobernador Tareck El Aissami, las diferentes instituciones se encuentran desplegadas en las comunidades, con el propsito de realizar un trabajo voluntario acompaado por los condominios, UBCH y consejos comunales. Briceo coment, que en esta oportunidad tomaron los espacios del corazn de Caa de Azcar con la finalidad de generar una actividad de carcter comunitario, la cual cont con la participacin de ms de cien vecinos del sector permitiendo rescatar las reas comunes para la vida, la esperanza y reconstruir el hbitat. Asimismo, indic que realizamos trabajos de poda ligera de algunos rboles, as como mantenimiento y limpieza, lo cual nos motiva a continuar con estas laborares que se han estado ejecutado desde hace un mes en diferentes sectores beneficiando a ms de mil 200 familias, por lo que invitamos a las comunidades a hacer la solicitud correspondiente en busca del buen vivir.
Los nios disfrutaron un mundo en la jornada
Tonny Real inici celebracin de la semana del nio en Campo Alegre

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Organismos del estado prestaron su apoyo para la recoleccin de escombros y basura
Los chipilines del sector Campo Alegre disfrutaron este sbado de una fiesta en su honor realizada por el precandidato de la alcalda de Girardot, Tonny Real y el equipo de la Mesa de la Unidad Democrtica, en el marco de la celebracin del Da del Nio. El dirigente municipal detall que la idea surgi dentro del plan T Propones respaldado por las comunidades, para atender sus peticiones y llevar un poco de alegra a sectores desasistidos, siempre enfocados en una accin inclusiva sin distincin de clases o ideologa poltica. De igual forma, mencion que esta es la primera de muchas actividades que tendrn durante toda una semana para consentir a los pequeos de la casa como muchas sorpresas.
Decenas de nios disfrutaron de las actividades recreativas, el castillo inflable, las pintacaritas, golosinas, refrescos, entre otros. La jornada se repetir este domingo en Choron y en lo sucesivo en otras comunidades. Por otra parte, reiter que la Unidad est garantizada y seguirn trabajando en todos los sectores de Maracay, escuchando a las comunidades en las asambleas para el plan T Propones y llevando soluciones para el pueblo; porque la atencin a los problemas que enfrentan en la ciudad, como el asfaltado, aseo, alumbrado, barrido -por citar algunos ejemplos-, siguen siendo las prioridades para esta dirigencia poltica. Lo que est ocurriendo en Maracay es que hace falta una buena gestin, por ello vamos a presentar el Plan de Gestin del Cambio, basada en una Maracay organizada y planificada y as lo vamos a lograr, dijo Real.
Oscar Briceo, secretario de estado para las misiones
Los vecinos colaboraron con la limpieza del lugar
Denunciaron miembros de UNT
Con una inversin de Bs. 35 mil
61% del alumbrado pblico en Maracay no funciona

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | FLIX BARRETO
Iniciaron trabajos de escarificacin en el sector San Carlos
Las pintacaritas pusieron color en el rostro de los chipilines
La dirigencia del partido poltico Un Nuevo Tiempo en el municipio Girardot, denunci este sbado la problemtica existente en la jurisdiccin en cuanto a la carencia de alumbrado pblico, especialmente en las vas principales de la ciudad. Jess Gonzlez Paradisi, secretario de la tolda azul en esta localidad, manifest que enmarcados en el Plan Recorriendo la Ciudad constataron las denuncias presentadas por decenas de vecinos de la parroquia Las Delicias, que han hecho referencia que el alcalde actual ha centrado la atencin nicamente en cuanto a vialidad, pero ha olvidados otras consideraciones importantes como la falta de alumbrado, que indiscutiblemente incide en la sensacin de inseguridad de los moradores y transentes. Asever que en esta importante arteria vial, desde
el Centro Mdico hasta la redoma El Toro, existen 228 postes de los cuales slo funcionan 87, es decir que 141 quedaron de adorno. Mientras que en la avenida Sucre hay 95 postes, 60 estn sin luz y 35 funcionando. Esto citando algunos ejemplos, pero en lneas generales se puede decir que en Maracay el 61% del alumbrado no sirve, enfatiz. En ese sentido, hizo un llamado al gobierno local para que preste atencin a este problema, ya que no se ha visto ningn tipo de mejoras, por lo cual a los comerciantes no les ha quedado de otras que sobrellevar la situacin colocando faros auxiliares para tratar de protegerse de la delincuencia, que galopa cada da ms en Las Delicias; pero todo esto es un gasto extra, aun cuando se trata de un servicio pblico y adems hay pretensiones de aumentar las tarifas del consumo elctrico, pese a que ellos no responden por lo que les corresponde.
Tonny Real ratific la Unidad en el equipo de trabajo El alcalde Pedro Bastidas supervis los trabajos de escarificacin en San Carlos
En el marco del dilogo del Consejo Patritico
Jess Gonzlez Paradisi y miembros de UNT denunciaron pblicamente la situacin
En el marco de la recuperacin de la vialidad en las calles y avenidas del municipio Girardot, el alcalde Pedro Bastidas supervis los trabajos de escarificacin iniciados en cuatro calles del sector San Carlos de la parroquia Pedro Jos Ovalles. Al respecto, Bastidas explic que en las calles Las Flores, La Victoria, Medina Angarita, Libertad y Los Prceres se estn recuperando 1.200 mts. en cada una de estas vas, para luego iniciar el asfaltado en esa comunidad, con la colocacin de 1400 toneladas de asfalto. Al mismo tiempo resalt que al finalizar los trabajos en estas calles, arrancan en otra avanzada de recuperacin integral de carpetas corridas en el callejn Francisco de Miranda, calle Sucre y Ayacucho de la referida parroquia. Tambin se encuentra en agenda para la fase de reconstruccin vial, la calle Ayacucho del Barrio Libertador, San Rafael, Barrio El Carmen, Pional y San Vicente, a fin de brindar el mismo servicio en esas comunidades., El mandatario local resalt la importancia que tiene para el municipio el funcionamiento de la Planta Socialista de Asfalto en pro de garantizar la reconstruccin total de las calles y avenidas principales de la ciudad. Una vez ms destac el apoyo constante que brinda el gobernador Tareck El Aissami en el impulso de obras para beneficiar a los habitan-
elsiglo
tes del municipio, al tiempo que acot fortalecemos la capacidad operativa de la Planta de Asfalto, no solo en la produccin, sino tambin en la colocacin y de esta forma seguir alcanzando la independencia para desarrollar los planes de recuperacin de las vas, sin depender del sector privado. Al respecto indic que en estos momentos el municipio est viendo los resultados de la planificacin y organizacin que se impulsa desde el gobierno de Girardot, para brindar a la colectividad mayor eficiencia y eficacia en la administracin de los recursos, en materia de infraestructura y mejoras en los servicios pblicos. Pedimos a las comunidades un poco de paciencia y confianza, desde el gobierno nacional, regional y local trabajamos con el compromiso de garantizar el Vivir Bien de los ciudadanas y ciudadanos del municipio. Para finalizar, agreg que en la cancha deportiva La Esmeralda y sus alrededores se llev a cabo una jornada voluntaria de limpieza que consisti en labores de poda, desmalezado y recoleccin de desechos slidos y vegetales, donde participaron alrededor de 40 personas de la comunidad, quienes integran las Ubch, consejos comunales, dirigentes parroquiales y cuadrillas de Iaromm, a fin de mantener estos espacios ms limpios, con el objetivo final de tener una ciudad cada das humanizada.
MEP postul a un solo concejal por municipio

LUIS CHUNGA | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ
Integrantes del Comando Poltico seccional Aragua del Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), aseguraron tener la capacidad organizativa para inscribir a sus propios candidatos para las elecciones del 8 de diciembre, fecha para elegir a los alcaldes y concejales. Sin embargo, hizo la salvedad de que esta situacin puede darse en caso de que el Consejo Patritico excluya al MEP de la lista de candidatos. Segn Elas Barrios, secretario regional, su agrupacin poltica ha presentado una lista de 18 candidatos para concejales,
es decir uno por cada municipio arageo. Indic que en la ciudad capital se estn realizando las mesas de dilogo del Consejo Patritico y respetarn las decisiones que all se tomen porque siempre se han caracterizado por ser un partido de lnea partidista. En otro orden de ideas, Barrios manifest su apoyo al nuevo director de Indepabis en Aragua por la forma como viene trabajando para derrotar el acaparamiento y la especulacin de los alimentos. Propuso la realizacin de mesas de trabajo destinadas a ejecutar contralora social en todos los comercios y supermercados, as como en clnicas y laboratorios.
Dirigentes regionales del MEP, dicen que tienen capacidad organizativa para inscribir candidatos
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Rumbo al Bicentenario
Hace 197 aos falleci Francisco de Miranda

el siglo
Luego de recorrer el mundo adquiriendo conocimientos y cultivando amistades famosas, Francisco de Miranda, el hombre que cre la bandera que hoy en da comparten tres naciones suramericanas, cae en manos de los espaoles, lo que inclina la balanza de su vida hacia un nal misterioso y trgico. La etapa nal de su gran carrera poltica comenz el 25 de julio de 1812, cuando rma la capitulacin ante las fuerzas realistas. Esta decisin estaba basada en la derrota sufrida por Simn Bolvar ante Domingo Monteverde en Puerto Cabello. A raz del terremoto del 26 de marzo de 1812, y la derrota de Bolvar, Miranda comenzar una serie de negociaciones con los realistas, que concluirn con la Capitulacin y la prdida de la Primera Repblica. El fracaso del primer intento de independencia de Espaa por parte de Venezuela, y el creciente rechazo hacia su persona, hacen renunciar a Miranda a su cargo de General en Jefe de Tierra y Mar de la Confederacin de Venezuela. Durante la noche del 30 al 31 de julio de 1812, cuando se preparaba a embarcarse en La Guaira rumbo a Curazao, un grupo de militares y civiles (entre los que se encontraba Bolvar) lo arresta, acusndolo de traicin. Poco despus de su arresto, las fuerzas realistas entran a La Guaira y se apoderan de l. El 4 de junio es trasladado a la fortaleza de El Morro en Puerto Rico, y a nes de 1813 llevado a Espaa. A principios de enero de 1814 est encarcelado en un calabozo del Fuerte de las Cuatro Torres, en el arsenal de La Carraca, donde muere a los 66 aos en la madrugada del 14 de Julio de 1816, dando n a la vida del primer venezolano universal, el precursor de la Independencia Hispanoamericana y el "criollo ms culto de su tiempo". PRECURSOR ETERNO Francisco de Miranda naci en Caracas el 28 de marzo de 1750. Hijo del canario Sebastin de Miranda Ravelo y de la caraquea Francisca Antonia Rodrguez de Espinoza. A los doce aos inicia estudios en la "Clase de Menores" de la Universidad de Caracas. Durante dos aos estudia latn, la Gramtica de Nebrija y el Catecismo de Ripalda. Desde 1764 a 1766 curs la "Clase de Mayores", profundizando sus conoci-
Quin es este ilustre venezolano del que dijo Napolen: . .. Este Quijote, que no est loco, tiene fuego sagrado en el alma... Y al que el mismo Bolvar cali c como: ... el ms ilustre colombiano...Quin es este personaje cuyo nombre est grabado en el Arco del Triunfo; su retrato colocado en la Galera de los Personajes en el Palacio de Versalles y su estatua erigida frente a la del General Kellerman en el propio campo de Valmy, en Francia? Quin es en de nitiva este hombre, que a lo largo de su vida estableci estrechas relaciones con personajes de la talla de Bolvar, Napolen, Andrs Bello, William Pitt, O Higgins, Sucre, Catalina de Rusia, Wellington, Dantn y San Martn, entre otros?
mientos del latn a travs del estudio de los clsicos de Virgilio y Cicern. Asimismo, el curso requera nociones de historia, religin, aritmtica y geografa. Finalmente cursa "Artes", completando su educacin con estudios de lgica, fsica y metafsica, obteniendo el ttulo de Bachiller en 1767. El nombramiento de su padre como Capitn de una Compaa de "blancos isleos" en 1764, produjo un fuerte rechazo de la sociedad "mantuana", expresin del con icto que enfrentaba a los "blancos espaoles y a los "blancos criollos", prembulo de la lucha de Independencia Hispanoamericana. Ante tal circunstancia, decide marcharse en 1770 a Espaa para servir al Rey. El 25 de enero de 1771, sin haber cumplido todava los 21 aos se embarca para Espaa, dando con esto inicio a un largo periplo que lo llevar a combatir en tres continentes: frica, Europa y Amrica; y, a participar en tres de los eventos ms importantes de la historia universal contempornea: la Independencia de los Estados Unidos, la Revolucin Francesa y la Revolucin de Independencia Hispanoamericana.
email
.com.ve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero
MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com
LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
VALENCIA:
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |A5
Gurate estuvo acompaado de su familia y de dirigentes de VP
El lanzamiento de la candidatura cont con la presencia de la MUD regional, municipal y dirigentes nacionales de Voluntad Popular
Durante el lanzamiento de la candidatura se comprometi a tener una gestin eficiente y honesta
Emilio Gratern asegura 60% de los votos
Delson Gurate lanz su candidatura a la alcalda de MBI

En el marco de las elecciones municipales, la cancha deportiva La Milagrosa, de El Limn, fue escenario ideal para que la maana de este sbado, Delson Gurate realizara el lanzamiento de su candidatura a la alcalda del municipio Mario Briceo Iragorry acompaado por la Mesa de la Unidad Democrtica regional, municipal, as como dirigentes nacionales de Voluntad Popular. El candidato por la Unidad manifest, estamos oficializando lo que ha sido la lucha social y demostrando que Mario Briceo quiere cambiar para siempre, ya que estamos comprometidos con la transformacin de este municipio por lo que desde la parroquia El Limn anunciamos el triunfo de la gente. Asimismo, Gurate se comprometi a continuar trabajando por una jurisdiccin ms limpia, humana y ms cerca de sus habitantes, no es slo hacer la limpieza de todo el municipio, recoger la basura y mejorar todo lo que tiene que ver con el ornato pblico, sino tambin barrer la corrupcin y acabar con las mafias que existen en la alcalda de MBI. En tal sentido, asegur que cuando hablan de un Mario Briceo ms limpio es poner al servicio de la gente la transformacin, la honestidad y transparencia, donde el valor principal sea la gente, los profesores universitarios, jubilados, estudiantes, amas de casas y transportistas que desean dar lo mejor de s. Indic, hoy este municipio se nos cae a pedazos, pero los vecinos quieren verlo convertido en el Chacao de Aragua, por lo que la prioridad en nuestra gestin ser la gente y garantizamos el empleo del 100% de los trabajadores de la Alcalda, quienes adems sern capacitados. Asimismo, inform que la presencia del alcalde Emilio Gratern se debe a que se ha caracterizado por ser un alcalde humano y que se encuentra por encima de lo electoral, por lo que firmarn un convenio laboral con la alcalda de Chacao, as como la direccin de justicia municipal y recibirn asesoramiento en materia de limpieza y ornato.
Delson Gurate salud a sus simpatizantes
Emilio Gratern, alcalde de Chacao, presente en el lanzamiento de la candidatura unitaria en MBI
Seal que cuando nos referimos a un municipio ms cerca de ti es porque se pondr al servicio de los mariobricenses todo lo que tiene que ver con la tecnologa, un alcalde que est permanentemente en la calle y sobre todo que asuma la responsabilidad de entregarse los siete das de la semana a las comunidades. DELSON GURATE SE DESLIGA DE LA ELECCIN DE CONCEJALES En cuanto a la eleccin de los candidatos a concejales por el municipio Mario Briceo Iragorry, Gurate destac que se desliga de este tema ya que ser la Mesa de la Unidad Democrtica quien la defina, por lo que est seguro que elegirn a los mejores hombres y mujeres que representen a los mariobricenses. Queremos concejales que sirvan a la comunidad y no a sus intereses, pertenezcan a la tolda poltica que sea, en mi caso respaldar a
los candidatos de la MUD, con quienes espero reunirme posteriormente pero en estos momentos la Unidad es de la gente, por lo que les digo a todos los polticos de Aragua que los arageos quieren un cambio y nosotros somos la transformacin, no existe posibilidad alguna que inventen un candidato como lo hicieron con Richard Mardo, dijo. Asegur que no presentarn en Mario Briceo a un paracaidista ya que han demostrado con hechos el trabajo y el compromiso a travs de la recuperacin de ms de 32 canchas, 7 campos deportivos, entregas de ayudas y donaciones a muchas personas y la presentacin del Banco Popular. En otro orden de ideas, aprovech la oportunidad para reiterar que en este acto pblico el da de hoy, (sbado), ratifico la entrega de la titularidad de las tierras, a la conformacin de todas las juntas de condominio del sector Arsenal, al igual que a todos los mariobricenses que cumplan con los requisitos para dicho documento de propiedad porque creemos que el municipio merece una oportunidad de crecimiento. Durante el acto de lanzamiento de su candidatura, Gurate hizo un emplazamiento al gobierno Nacional y al gobernador Tareck El Aissami para ver quin cumple primero con los habitantes de Arsenal, si ellos
entregando la titularidad de los apartamentos o l con la entrega de la titularidad de las tierras, ya que los terrenos de Cavim le pertenecen al municipio. MBI TENDR UNA GESTIN HONESTA Y EFICIENTE Por su parte el alcalde de Chacao, Emilio Gratern, quien lleg en compaa de Delson Gurate y fue el responsable de iniciar la actividad y presentar al candidato de la Unidad, coment, Delson Gurate es un hijo de este municipio donde naci, se desarroll y tuvo sus primeras experiencia de trabajo, sin embargo, su formacin poltica la hizo en el municipio Chacao, por lo que puedo decir que su gestin pblica demostr ser eficiente y honesta.
Gratern, asegur que el candidato de la Unidad convertir el municipio en referencia de calidad de vida a travs de una excelente gestin, por lo que se encuentra dando el apoyo no slo a Delson Gurate sino tambin a la esperanza y a una forma distinta de hacer poltica, adems de estar comprometidos con el esfuerzo, la dedicacin y el trabajo. Resalt, estamos de la mano con los problemas de la gente, quienes cuentan con un hombre que se encuentra comprometido a resolverlos y ha puesto por encima de cualquier inters o situacin poltica los intereses de los ciudadanos, lo cual es el ejemplo que vemos en todos los candidatos a alcalde de la Unidad de este estado, a quienes debemos apoyar.
Manifest que los nicos que pueden levantar una bandera de gestiones eficientes, honestas y con resultados positivos son aquellas respaldadas por la Unidad, mientras que la mejor gobernacin de Venezuela es la del estado Miranda, y el municipio mejor evaluado del pas es Chacao. Explic, en estos momentos tenemos la data de encuestas muy serias a travs de estudios de opinin que han realizado en el estado Aragua y especialmente en MBI, determinan que el liderazgo ms consolidado es el de Delson Gurate, quien por primera vez en la historia vemos con un liderazgo de pueblo. El alcalde de Chacao garantiz que esos resultados estn basados en el trabajo de calle desarrollado todos los das por el candidato, quien cada vez est ms cerca del pueblo y de su gente. Inform que en estos momentos Delson tiene una imagen positiva que supera el 60% de las encuestas en esta jurisdiccin, una intencin de votos que supera el 50%, mientras que an el 30% de electores no han tomado una decisin por quin votar, sin embargo, casi todos debido al nivel de simpata del aspirante a la alcalda estn inclinados a votar por l, lo cual significa claramente que tiene la capacidad por encima de cualquiera a ganar con ms de 60 puntos. Acot que esto es a pesar que la mayor parte de los habitantes se declaran miembros del PSUV, por lo que Gurate es adems el primer venezolano que est logrando captar ms de la mitad de los votos de los militantes del oficialismo.
Delson Gurate, candidato a la alcalda de MBI, lleg acompaado por su familia y el alcalde de Chacao
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
nacionales
Y ordena a comerciantes a seguir operando
Maduro en Portuguesa:
Indepabis garantiza el suministro de carne regulada

el siglo|Caracas
Qu envidia siente la derecha porque Venezuela sea presidente de Mercosur

CARACAS
Eduardo Samn, presidente del Indepabis, dijo que el organismo garantizar el suministro de carne regulada, por lo que exhort a los comerciantes a no cerrar y seguir operando. Entendemos que se realizar una nueva evaluacin del precio, pero mientras tanto ellos no pueden cerrar, tienen una concesin y ofrecen un servicio pblico. Afirm que pese a que los carniceros se quejan de que les venden la carne fuera del control de precios, no hay denuncias sobre los distribuidores y mataderos que son los que ofrecen y facturan el producto con sobreprecio. Estamos haciendo un trabajo para garantizar el suministro y que la carne
No queremos amenazar a los carniceros, pero ellos tienen que reintegrarse a la actividad y entender que la ganancia no es lo primero, sino la funcin social, insisti Samn
que trae el Gobierno no se desve a los restaurantes. Los carniceros que hacen huelga y protestan estn actuando de mala fe, estn chantajeando con crear escasez de carne y ese no es el camino,
ellos no pueden dejar de vender carne,expres. Samn objet que en algunos establecimientos vendan el kilo de carne entre 120 y 130 bolvares, cuando una parte del producto se
trae con divisas al tipo de cambio oficial de 6,30 bolvares. No queremos amenazar a los carniceros, pero ellos tienen que reintegrarse a la actividad y entender que la ganancia no es lo primero, sino la funcin social,insisti al sealar que a muchos agentes econmicos les conviene que se rompa la cadena de suministro de carne y no se cumpla el precio. Neg que el Indepabis haya llegado a acuerdos con comerciantes y expendedores de carne del estado Anzotegui para evitar la fiscalizacin. Pero admiti que fue un compromiso del Gobierno seguir analizando las estructuras de costos y precios de la carne y otros rubros regulados. Indic que adems
de la carne de res, les preocupa el alza de precios de la carne de cerdo y los embutidos como jamones y otros derivados. Vamos a reunirnos con los productores para exhortarlos a bajar los precios, dijo. Aadi que el Indepabis no supervisar las importaciones del Sicad, sino las de Cadivi. La ley es clara, dice que cuando se obtenga un producto con dlares de Cadivi debe exhibir el precio e indicar que fue adquirido con divisas oficiales, en este caso no se nombra el Sicad, puntualiz. El funcionario seal que en el caso de los baremos aplicados a los servicios mdicos y quirrgicos, la funcin del Indepabis se limita a exigir a las clnicas que admitan a los pacientes.
El presidente Nicols Maduro encabez el cierre de la actividad del Gobierno de Calle en el estado Portuguesa. El mandatario lleg a la entidad llanera luego de viajar a Uruguay, donde recibi la presidencia pro tmpore del Mercosur. Miren lo que traigo aqu, en la mano zurda, el martillo de la presidencia de Mercosur. El legado del presidente Chvez es lo que yo traigo aqu, dijo Maduro al iniciar su Dilogo Bolivariano. Que envidia siente la derecha porque Venezuela sea presidente de Mercosur, dijo el mandatario que se pregunt la razn por la cual la oposicin, en su opinin, envidia dicho logro. Qu de malo puede tener para la patria que nosotros seamos presidentes de Suramrica, del Mercosur y que le
El presidente Nicols Maduro encabez el cierre de la actividad del Gobierno de Calle en el estado Portuguesa
podamos ofrecer a Venezuela todas las posibilidades de Suramrica para su desarrollo social, econmico y poltico?, se pregunt. Toda Venezuela debera estar aplaudiendo y est hacindolo. La derecha est envidiosa, con su nube gris que los persigue, agreg Maduro, que dijo que su decisin de llevar el martillo que simboliza la presidencia del Mercosur, fue porque le pertenece al pueblo.
Este martillo de mando le pertenece a la juventud que debe asumir frreamente el mando de la patria, que vida la juventud, dijo despus Maduro. Antes de su llegada, Maduro adelant a travs de Twitter que llevaba el martillo y public una foto suya luego de recibirlo de manos de Pepe Mujica en Uruguay. Tambin expres su opinin sobre la envidia de la derecha fascista.
Indic el vicepresidente Arreaza
Capturada banda que cobraba al pueblo Seal Capriles Radonski El reto del Gobierno es producir El Sicad en secreto es para acceder a las misiones todo lo que se consume en el pas una tercera devaluacin
CARACAS|AVN
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inform esta sbado que fueron capturadas 13 personas en Caracas por cobrarle al pueblo venezolano para acceder como beneficiarios a las misiones sociales de la revolucin. Ante este hecho el Mandatario pidi a la Fiscala y al Tribunal Supremo de Justicia el castigo mximo para estos bandidos que se burlan del pueblo. Vamos con todo. Mano de hierro contra la corrupcin, manifest el Jefe de Estado, al tiem-
po en que llam a los venezolanos a sumarse a esta lucha y a denunciar vicios de este tipo. Sobre este caso, el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MIJP), Miguel Rodrguez Torres, mencion que estas personas, que estn puestas a la orden del Ministerio Pblico, tenan conformada una organizacin fraudulenta, denominada Fundacin ngeles de la Revolucin. La banda tena una oficina de gestora fraudulenta en Parque Central, en el centro de la capital venezolana, dividida en 11 oficinas, una por cada
misin. En este mismo lugar se produjo la detencin por una Comisin de Inteligencia del MIJP. Este acto de vandalismo fue denunciado por el mismo pueblo. El Mandatario venezolano insisti en la lucha diaria contra la corrupcin. Al combate de calle diario, con fuerza, con fe en el futuro. La corrupcin es lo ms capitalista que existe. El corrupto es como un judas, que lo mueve sus intereses personales, su deseo de riqueza fcil. As que todo corrupto es capitalista y contrarevolucionario, subray.
CARACAS
Capriles asegur que con la puesta en funcionamiento de este sistema de divisas se multiplicarn los guisos y corrupcin
CARACAS
El Sicad en secreto es una ?tercera devaluacin?, sin duda que el aumento salarial en dos partes y la cantidad es absolutamente insuficiente, asegur este sbado el gobernador del estado Miranda Henrique Capriles Radonski a travs de su cuenta en Twitter. Capriles asegur que con la puesta en funcionamiento de este sistema de divisas se multiplicarn los guisos y corrupcin. Mientras, que se pregunt se supo el precio final del tipo de cambio?, y a su vez reiter que este es el Gobierno ms corrupto de la historia. Nuestro pueblo ms
pobre, es golpeado con una inflacin de 42,7%. En 12 meses, los precios de rubros agrcolas subieron 74,9%, ahora con la ?#TerceraDevaluacin? del Sicad todo seguir incrementndose, explic. Asimismo fustig que se ha acabado con la produccin nacional, regalaron los petrodlares, tienen destruido al pas. Para finalizar se dirigi a Cartes con respecto a sus declaraciones sobre el Mercosur, nuestro reconocimiento a la posicin del presidente electo Paraguay, al objetar al espurio y no dejarse llevar por intereses econmicos.
El vicepresidente Jorge Arreaza visit el estado Gurico como parte del Gobierno de Calle. All, entreg financiamientos a productores del Hato La Reforma. El vicepresidente destac que el reto del Gobierno es producir todo lo que se consume en el pas. Tenemos que seguir avanzando hacia la soberana alimentaria, de manera que produzcamos prcticamente todo lo que consumimos en Venezuela y podamos exportar tambin. Ese es el reto que tenemos por delante, ms all de las guerras econmicas de la burguesa. El Estado burgus que heredamos es fragmentario por naturaleza. Divide en estancos; la alimentacin por un lado, la agricultura por
el otro, pocas comunicaciones con las gobernaciones y alcaldas (...), gracias al comandante Chvez entendimos el concepto de un solo Gobierno, acot. En este sentido, indic que este ao va ser de buena produccin y agreg que llegar el momento en el cual todas las arepas de Venezuela vendrn de produccin de maz nacional. En la Unidad de Propiedad Social Agrcola Juan Jos Rondn, ubicada en el municipio Las Mercedes, el Vicepresidente inform que los 130 compromisos suscritos para atender a las comunidades de la entidad llanera, abarcan las reas de vialidad agrcola, educacin, vivienda, deporte y ambiente. Son 130 compromisos para todo el estado
Gurico, que tiene un potencial de produccin agrcola y agroindustrial por explotar. Como nos deca siempre el comandante supremo, Hugo Chvez, es el socialismo que est en potencia, expres. Por su parte, el ministro para Agricultura y Tierras, Yvn Gil, precis que para este ao se prev un crecimiento de entre 15% y 20% en la cosecha de granos. Sobre todo de maz blanco y amarillo. Estamos contentos. Tuvimos algunos problemas climticos pero ya afortunadamente lleg la lluvia, aadi. En el acto se entregaron 21 tractores Veneminsk, modelos Lanceros y 10 cosechadoras de cereales para agroproductores.
Para controlar la inseguridad
Leopoldo Lpez desestim los avances del Plan Patria Segura

CARACAS
Liberan a los 16 estudiantes de la ULA detenidos en Mrida

CARACAS
Aymara Rivas, Vicepresidenta de la Federacin de Centros Universitarios, inform que en horas de la tarde de este sbado los Tribunales del Circuito Judicial de Mrida otorgaron libertad plena a los 16 estudiantes de la Universidad de Los Andes que se encontraban detenidos desde el viernes.
Los jvenes que estuvieron detenidos son los siguientes : Daniel Hernndez, Armando Maggiorani, Jess Prez, Gregori Valero, Luis Salazar, Luis Mesa, fausto Araujo, Rainer Ferrer, Wilnick Cruz, Edwin Lobo, Reinaldo Avendao, Oliver Castellanos, Carlos Rivas, lvaro Jimnez, Merlei Vielma y Jos Andrs Prieto.
El dirigente poltico Leopoldo Lpez, se refiri en su acostumbrada columna semanal, al sonado caso de Falcn, donde presuntamente efectivos de la Guardia Nacional estn implicados en el homicidio de una madre y su hija, cuando perseguan a unos delincuentes. Lpez desestim los avances del Plan Patria Segura que implement el Gobierno nacional para controlar la inseguridad, indicando que los efectivos militares desplegados por todo el pas carecen de preparacin y capacidad. El vigsimo plan de seguridad es un nuevo fracaso, mientras el gobierno habla de sensaciones y presiona a los medios de comunicacin para que oculten la verdadera magnitud del problema, seal. El caso de Luiminer Zulay Pacheco de P-
Lpez dijo que los efectivos militares desplegados por todo el pas carecen de preparacin y capacidad
rez, quien muri junto a su hija Mara Gabriela la semana pasada en el sector Las Calderas del municipio Colina, estado Falcn, cuando una unidad de la Guardia Nacional se acerc a su vehculo y varios efectivos militares, sin mediar advertencias, comenzaron a disparar con sus fusiles y pistolas de reglamento contra el pequeo vehculo familiar, lo cual demuestra una vez ms el fracaso de este gobierno en la ejecucin de polticas pblicas para resolver la
inseguridad, la indefensin y la impunidad. Las autoridades dicen que fue un error. Explicaron los efectivos castrenses que perseguan a unos sospechosos en un vehculo similar al de Luiminer y se confundieron, disparando ms de 160 veces. Una atrocidad injustificable, que enluta a una familia falconiana y a toda nuestra organizacin, porque Luiminer era hermana de nuestro compaero Jess Pacheco, un valioso activista y responsable de comunicaciones de Voluntad Popular en el estado Falcn. Un crimen que no puede quedar impune, dijo. Por ltimo acot que intentan callar el debate pblico, para que los venezolanos no se enteren de su incapacidad evidente para asumir un tema que se ha convertido en la principal preocupacin de los venezolanos.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |A7
el mundo
Una pieza suelta en la va origin el descarrilamiento mortal en Pars

Una pieza que se solt en un cambio de agujas de la va fue la que origin el descarrilamiento mortal de un tren que se produjo el viernes al sur de Pars, segn revelaron este sbado los investigadores, que descartaron un error humano del conductor. Estas son las primeras conclusiones anunciadas por los responsables de la compaa ferroviaria SNCF y por el ministro francs de Transportes, Frdric Cuvillier, al tiempo que se mantena sin cambios la cifra de seis muertos, en espera de la conclusin del levantamiento de los vagones volcados. Michel Fuzeau, prefecto (delegado del Gobierno) en el departamento donde se encuentra la estacin de Bretigny sur Orge en la que se produjo el siniestro, indic que seguan hospitalizadas 22 personas de las decenas que tuvieron que recibir en principio asistencia sanitaria, y que de ellas dos se encontraban entre la vida y la muerte. De los fallecidos, ya identificados (tenan entre 19 y 82 aos), Fuzeau precis que cuatro deban de estar en los andenes de la estacin y no en el interior del tren. Ayer continuaba el levantamiento con gras gigantes de los vagones volcados -operacin que proseguir hoy domingopara comprobar que no quedan ms personas atrapadas entre el amasijo de hierros, por lo que ni la Sociedad Nacional de Ferrocarriles (SNCF) ni la prefectura se atrevieron a afirmar que el balance de vctimas era definitivo. El director de infraestructuras de la empresa ferroviaria, Pierre Isar, seal en conferenPars|EFE
61 personas resultaron heridas
Dieciocho muertos en un accidente de trfico en Mosc

Dieciocho personas murieron y 61 resultaron heridas ayer al chocar un camin con un autobs de pasajeros en una carretera en el sureste de Mosc, segn los ltimos datos del Departamento de Sanidad de la capital rusa. "Catorce personas, entre ellas un nio, murieron en el lugar del accidente", dijo a la agencia Interfax Nikoli Plavunov, subjefe de ese departamento, quien aadi que las otras cuatro vctimas fallecieron en el hospital. Segn el Ministerio de Sanidad, veintids de los heridos ingresados se encuentran en estado grave. El accidente se produjo poco despus del medioda local junto a la localidad de Oznobshino, que forma parte de Mosc desde el 1 de julio de 2012, cuando el territorio de la capital rusa fue ampliado a ms del doble. Fuentes policiales indicaron que, de acuerdo con las primeras informaciones, el camin, cargado con ripio, circulaba por un camino secundario y embisti al autobs al incorporarse a la carretera principal. El autobs, que qued partido en dos a consecuencia de la colisin, proceda de la ciudad de Podolsk, a unos 40 kilmetros al sureste de Mosc. Las autoridades moscovitas han decretado el prximo lunes da de duelo en la ciudad por las vctimas del accidente.
Mosc|EFE
En Brasil
Segn revelaron los investigadores, descartaron error del conductor en el accidente ferroviario |EFE
Choque de autobs con peregrinos evanglicos deja diez vctimas

Ro de Janeiro|EFE
cia de prensa que una fijacin en el cambio de agujas que hay 200 metros antes de Bretigny sur Orge se haba soltado y eso fue lo que "impidi el paso normal de las ruedas (del tren) y caus el descarrilamiento". Las pesquisas ahora se centran en por qu se desprendieron los cuatro tornillos que sujetaban esa eclisa, que es el nombre tcnico de esa lmina metlica de una decena de kilos. Aunque el presidente de la regin de Pars, Jean Paul Huchon, sugiri que no se puede descartar un sabotaje porque resulta "raro" que la eclisa saltara cuando un tren haba pasado media hora antes por ese mismo cambio de agujas sin que se hiciera mencin de ningn pro-
blema, el presidente de la SNCF, Guillaume Ppy, hizo un llamamiento para evitar una carrera de conjeturas. "No descartamos ninguna hiptesis", asegur Pepy, quien garantiz una total transparencia, y record que hay tres investigaciones en paralelo, una de la justicia, otra de su empresa y otra del Ministerio de Transportes. El titular de ese departamento, Frdric Cuvillier, seal que ha encargado la revisin "en el menor plazo posible" de los cambios de agujas similares, de los que hay 5.000 en toda Francia, una operacin que empieza este domingo. Cuvillier asegur que el origen de esta "catstrofe" ferroviaria "no es un error humano" del conductor del tren Pars-Limo-
ges, que "tuvo unos reflejos absolutamente extraordinarios al activar inmediatamente la alerta", lo que evit "por unos segundos" un choque con otro convoy que deba pasar en sentido inverso por una va donde haban quedado varios vagones volcados. Tambin record que el tren, en el que viajaban unas 370 personas, circulaba a 137 kilmetros por hora, por debajo del lmite de 150 kilmetros que haba en ese tramo. Este incidente ha reavivado el debate sobre la vetustez de la red de tren convencional, slo tres das despus de que el Gobierno anunciara que va a privilegiar su modernizacin, en detrimento de la construccin de nuevas lneas de alta velocidad que haban sido programadas.
Al menos diez personas murieron y otras diez sufrieron heridas cuando en autobs fletado por una iglesia evanglica se volc en una carretera del estado brasileo de Minas Gerais (sudeste), inform la Polica. El accidente ocurri hacia la medianoche del viernes en el kilmetro 223 de la carretera regional MG-259 y en jurisdiccin de Governador Valadares, una importante ciudad de Minas Gerais, segn la polica de carreteras. El autobs, en el que viajaban 42 fieles de la Iglesia Asamblea de Dios, se sali de la carretera en una curva cuando descenda por una pendiente al parecer por fallas en los frenos y termi-
n volcndose. Los sobrevivientes dijeron que el autobs ya haba presentado fallas en los frenos y que el conductor se dispona a buscar un taller en Governador Valadares para resolver el problema. Las vctimas, ocho mujeres y dos hombres, haban partido de Brasilia y se dirigan a Setubinha, en el interior de Minas Gerais, para participar en la inauguracin de un templo de la Asamblea de Dios y entregar donaciones, principalmente ropas y alimentos, a familias de la empobrecida regin conocida como Vale de Jequitinhonha. Los heridos, en su mayora graves, fueron ingresados al Hospital Municipal de Governador Valadares.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
el mundo
Sealaron la importancia de las relaciones bilaterales
Obama habl con Putin sobre situacin de Edward Snowden

WASHINGTON|EFE
Gobierno boliviano dej congelada aceptacin de nuevo embajador de EEUU

LA PAZ|EFE
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, repas con su homlogo ruso, Vladimir Putin, un amplio abanico de asuntos bilaterales y de seguridad, incluyendo la situacin del extcnico de la CIA, Edward Snowden, reclamado por EEUU bajo cargos de espionaje, inform la Casa Blanca. Obama habl por telfono con Putin y durante la conversacin ambos lderes sealaron la importancia de las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y Rusia, dijo la Casa Blanca en un comunicado. Entre los asuntos bilaterales y de seguridad que discutieron figur la situacin de Snowden, quien permanece en un limbo legal en el aeropuerto moscovita de Sheremtievo mientras decide sus siguientes pasos. Obama y Putin tambin discutieron la cooperacin bilate-
Fotografa cedida por la Organizacin de Derechos Humanos, en la que muestra al exanalista de la CIA Edward Snowden, quien permanece en un limbo legal en el aeropuerto moscovita de Sheremtievo |EFE
ral en la lucha antiterrorista en la antesala de las olimpiadas de invierno en la localidad rusa de Sochi el prximo ao, puntualiz la nota.
Horas antes, durante su acostumbrada rueda de prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, acus a las autoridades rusas de facilitar una platafor-
ma para la propaganda a Snowden, reclamado por EEUU bajo cargos de espionaje tras revelar dos programas de vigilancia secretos de la Agencia de Seguridad Nacional. Proveer de una plataforma de propaganda al seor Snowden contradice declaraciones anteriores del Gobierno ruso sobre la neutralidad de Rusia y sobre que no tienen control de su presencia en el aeropuerto (de Mosc), coment Carney. Darle esa plataforma tambin es incompatible con las garantas rusas de que no quieren que el seor Snowden dae an ms los intereses estadounidenses, agreg el portavoz de la Casa Blanca. Snowden se reuni ayer en el aeropuerto de Sheremtievo con representantes de organizaciones de derechos humanos internacionales, en la que anunci que pedir asilo poltico a Rusia.
El Gobierno de Bolivia confirm que se mantiene congelada la gestin para aceptar al embajador propuesto hace ms de seis meses por Estados Unidos para reemplazar al que fue expulsado en 2008, Philip Goldberg, public el diario El Deber. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, declar a ese matutino que la evaluacin para el diplomtico estadounidense James D. Nealon, est paralizada y se ha explicado a la embajada de EE.UU. la razn por la que se objeta la designacin como su representante. No se lleg a concluir ese trmite. Simplemente hemos manifestado nuestra preocupacin por las expresiones de este personaje contra el proceso boliviano, pero luego quedaron congeladas las gestiones, no se las lleg a culminar formalmente y no se retom el tema, declar Romero. Estados Unidos propuso en diciembre del 2012 a James D. Nealon como nuevo representante en La Paz de la embajada estadounidense, que hoy est encabezada por el encargado de
Negocios, Larry Memmott. Nealon, segn explic Romero al matutino, tuvo en su momento fuertes crticas contra los Gobierno de Bolivia y Venezuela, cuando ejerca funciones en la embajada estadounidense en Per. Goldberg fue expulsado en 2008 acusado de ser parte de un supuesto plan de conspiracin con la derecha boliviana contra Morales, aunque Estados Unidos ha rechazado esas denuncias. El presidente Evo Morales ha expresado varias veces que Bolivia est mejor sin un embajador estadounidense en La Paz y la semana pasada dijo que no le temblara la mano para cerrar la Embajada de Estados Unidos en La Paz, despus de haber expulsado a su embajador, a la agencia antidroga DEA y la agencia de cooperacin Usaid. Morales hizo la amenaza tras acusar al gobierno estadounidense de presionar a Francia, Espaa, Portugal e Italia para que el 2 de julio pusieran trabas a su vuelo de retorno a La Paz, desde Mosc, por la sospecha de que llevaba en su avin al exanalista de al CIA Edward Snowden.
En Per confirman el primer fallecido y 46 casos de gripe A

LIMA|EFE
Miles de rabes israeles manifestaron su apoyo a Mohamed Mursi
El ministerio de Salud de Per confirm ayer el primer fallecido por la gripe A y 46 casos de pacientes contagiados con esta enfermedad en el pas, en lo que va del ao. En una rueda de prensa, el director de Epidemiologa del ministerio, Martn Yagui, declar que en este momento, no tenemos un incremento de casos
de AH1N1, tras conocerse el fallecimiento de un hombre en un hospital de la provincia del Callao, vecina a Lima. Yagui indic que el fallecido, el pasado martes, se encontraba dentro del grupo de riesgo por padecer de diabetes, asma y un cuadro de insuficiencia heptica (cirrosis). Hasta la fecha es el nico fallecido por esa causa en el pas, precis un comunicado del mi-
nisterio de Salud. Respecto al nmero de casos de pacientes contagiados con la gripe A, Yagui aclar que desde 2009, en que apareci la enfermedad, se han presentado casos todos los aos siguientes y descart que exista una epidemia o incremento de enfermos con este mal. El ao pasado se presentaron 141 casos, en 2011 fueron 135, y en lo que va del ao son
46. La mayora se reportaron en Lima, inform Yagui. El director de Epidemiologa record que los grupos de riesgo ms vulnerables a sufrir esta enfermedad son los nios menores de cinco aos y los adultos mayores de 60 aos, adems de los pacientes con diabetes, enfermedades cardiovasculares, renales, cncer, asma y las gestantes. Yagui afirm que en estas personas la vacunacin contra la influenza AH1N1 es vital y puede significar la diferencia entre la vida y la muerte. Por su parte, la coordinadora de la Estrategia Sanitaria de Inmunizaciones del Ministerio de Salud, Vilma Vargas, dijo, en la rueda de prensa, que para este ao se han adquirido 1.700.000 dosis de vacunas de influenza para adultos y 1.200.000 dosis peditricas para ser distribuidas en todo el pas. La muerte del primer fallecido, un hombre obeso con cirrosis y diabetes, con la gripe A en Per fue reportada horas antes por autoridades del hospital Alberto Sabogal del Callao, donde hay otros tres casos graves con la enfermedad. Su afeccin respiratoria fue una ms de las que presentaba. Se complic todo el tema con el paciente. Pese a los esfuerzos que se hizo, el paciente falleci, manifest Nora Reyes, asesora de la gerencia general del hospital a Radio Programas del Per (RPP). Desde el pasado 24 de junio se han tomado muestras a 35 pacientes para determinar si tienen la gripe A en ese centro de salud, tres de ellas tienen la gripe y estn internadas en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital Sabogal, inform Reyes.
Varias mujeres palestinas muestran banderas de Egipto y de Palestina, y eslganes en apoyo al depuesto presidente egipcio|EFE
JERUSALN|EFE
Miles de rabes israeles se manifestaron ayer en las calles de la localidad de Kfar Kana, en Galilea, para expresar su apoyo al depuesto presidente egipcio Mohamed Mursi. En una concentracin de apoyo al expresidente y a los Hermanos Musulmanes, miles de personas afiliadas al Movimiento Islmico de Israel marcharon por Kfar Kana con banderas verdes y fotografas de Mursi, derrocado recientemente por el Ejrcito, segn la edicin digital del diario Yediot Aharonot. Hemos venido aqu para decirle a todo el mundo y al pueblo egipcio que Mursi es el presidente legtimo elegido en las urnas y que, por lo tanto, debe ser instaurado de nuevo en su cargo, dijo Gamal Jatib, vicepresidente del Movimiento Islmico. Los manifestantes bloquearon los accesos a la principal calle de la ciudad con pancartas y eslganes apoyando a Mursi como presidente y en contra del Ejrcito y la rebelin.
La marcha fue convocada por la Seccin Norte del movimiento, la ms radical y afn a los Hermanos Musulmanes. La mayor parte de las acusaciones estuvo dirigida contra el ministro de Defensa egipcio, Abdel Fatah Al Sisi, responsable del golpe que derroc el rgimen islamista. Al Sisi ha traicionado a su pueblo, Estados Unidos es un estado terrorista, corearon los manifestantes, que tambin llevaban banderas egipcias y gorras verdes, color del islam. Algunos vecinos del pueblo expresaron al rotativo su disconformidad con la protesta y alegaron que los acontecimientos en Egipto son un asunto interno en el que los rabes israeles no deben interferir. Si quieren manifestarse que lo hagan por las expropiaciones de tierras y por la destruccin de casas, y no a favor de Mursi. Los que tienen que pagar el precio de todo lo que ocurre en Egipto es el pueblo egipcio y no nosotros, afirm un vecino.
Arrestan a 30 narcotraficantes en la mayor favela de Ro de Janeiro

RO DE JANEIRO|EFE
La Polica del estado de Ro de Janeiro arrest ayer a 30 personas acusadas de integrar la organizacin que controla el trfico de drogas en la Rocinha, la mayor favela de esta ciudad brasilea, informaron fuentes oficiales. Las detenciones fueron realizadas en una operacin realizada por agentes de la Polica Militarizada y de la Polica Civil y que se propona la captura de 58 personas contra las que fueron expedidas rdenes de prisin por supuestos vnculos con el narcotrfico. Los miembros de la banda fueron identificados gracias a escuchas telefnicas en una investigacin que estableci que cerca de cien personas siguen vendiendo drogas en la Rocinha pese a que la favela est ocupada por la Polica. La operacin se propuso expulsar definitivamente a los
narcotraficantes que permanecen en la Rocinha, barriada que fue fortn de las bandas criminales por muchas dcadas hasta noviembre de 2011, cuando su control fue retomado por las autoridades en una accin que cont con centenares de policas y el apoyo de blindados y helicpteros del Ejrcito. Pese a que la mayora de los pistoleros haba sido expulsada y a la instalacin de una Unidad de Polica Pacificadora (UPP), como son conocidos los puestos policiales permanentes en las favelas arrebatadas a la criminalidad, algunos vendedores de drogas seguan actuando en esta barriada bajo el comando de un narcotraficante que est preso en una crcel de alta seguridad. En junio pasado el turista alemn Daniel Benjamin Frank, de 25 aos, fue tiroteado por miem-
bros de las bandas de delincuentes que resisten en la Rocinha. En la ocasin el gobernador de Ro de Janeiro, Sergio Cabral, admiti que el propio tamao de la barriada pobre, en la que viven cerca de 70.000 personas, dificulta el total control de la misma. Segn la polica, dos de las personas detenidas hoy integraban el grupo de pistoleros que en agosto de 2010 invadi el vecino y lujoso Hotel Intercontinental en un ataque que dej a 35 turistas como rehenes por algunas horas y que provoc pnico en los alrededores. Pese a que la polica detuvo a varios de los responsables por ese ataque, al menos nueve fueron beneficiados en abril pasado por una decisin judicial que les permite esperar el juicio en libertad. La polica espera que la operacin de este sbado facilite las acciones de la UPP de la Rocinha.
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
B
cuerpo
elsiglo
14
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
.com.ve
comunidad
Revisan avances y proyectos de este ao de la GMVV | B15
Detenidos trataron de sobornar a los funcionarios con 150 mil bolvares
Polica de San Mateo desmantel expendio de droga

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA
La Polica de Aragua con la orden de registro de morada 028-13 del Juzgado 6 de Control, allan una vivienda en el sector Bolvar Sur calle Camoruco, una casa asignada con el nmero 6-07, en la cual de acuerdo a una ardua labor conjunta entre los funcionarios policiales destacados en San Mateo y la comunidad se logr desmantelar el laboratorio de sustancias estupefacientes. Por lo indicado por el supervisor agregado Andrs Adal o, quien comando la accin policial con otros funcionarios, la vivienda estaba siendo monitoreada desde hace varios das, esto por la denuncia de actividades sospechosas en el lugar. La maana de este sbado con la respectiva autorizacin los uniformados ingresaron a la vivienda y le noti caron a los moradores, aunque una de las personas se opuso y trat de sobornar a la comisin policial con 150 mil bolvares, estos se negaron y comenzaron las pesquisas. En la revisin, justo en uno de los cuartos ubicados en la parte trasera haba un estante de libros y muy cerca media panela de marihuana, 150 gramos de cocana de alta pureza, una balanza y otras herramientas para procesar la droga. Tambi n los uniformados localizaron 50 cartuchos calibre 40 sin percutir. Durante el procedimiento realizado en el sector Bolvar Sur, calle Camoruco de Ribas, se logr la captura de Karry Guillermina Vsquez Medina, de 25 aos de edad, conocida como La Karry y Csar Augusto Sierraalta Guerra, de 32 aos de edad, alias el calvo, ambos estn sealados por los delitos de intento de soborno a la auto-
Supervisor Andrs Adal o, inform todo lo incautado en el allanamiento
A la crcel El Calvo
ridad y comercializacin de droga. El caso fue puesto a la orden de la Fiscala 19 del Ministerio Pblico. CAPTURADO EL RONALD DE LA CHAPA Fue detenido alias El Ronald de La Chapa,
esto durante una ronda de patrullaje de la Brigada de Motorizados de la Polica de Aragua en La Victoria, justo en el sector El Calvario, en el cual la red de inteligencia vecinal denunci que haba un joven vendiendo sustancias estupefa-
cientes. Al atender el llamado se percataron que Ronald Daniel Arias Contreras, de 22 aos, tena en su poder 48 gramos de marihuana y al parecer estaba oculto en el sector El Calvario.
B10 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
opinin
Mantenimiento cero
n estado de abulia se encuentran las instituciones administrativas de Aragua y si les parece exagerado lo que hoy les relatar, entonces presten atencin a los distinGUILLERMO LUCES tos ejemplos que nos muestran como nuestra ciudad capital y sus municipios se encuentran en el piso por falta de mantenimiento y atencin pblica. Uno de los ejemplos ms emblemticos de la falta de atencin es la avenida de Los Aviadores y es que adems no es la primera vez que aparece un trabajo sobre la indolencia que tienen los funcionarios pblicos con esta importantsima arteria vial. Los problemas aqu son los clsicos y que lamentablemente ya nos acostumbramos, el alumbrado pblico hace aos dej de existir, hay tramos donde el monte crece en la isla central y a los lados, no tiene ningn tipo de sealizacin, la inseguridad es total. Por cierto, no podemos hablar de la avenida de Los Aviadores y no dejar de hablar de la encrucijada de Palo Negro, la prueba ms fehaciente de indolencia gubernamental en Aragua, es como la obra ms importante que representa la incapacidad de un gobierno. El mantenimiento en los barrios de Maracay es casi nulo, y lo podemos constatar en esta poca del ao cuando empiezan las lluvias y colapsan los servicios justamente por la falta de un mantenimiento adecuado y a tiempo. Las calles de los barrios tambin se encuentran llenas de huecos y en el mejor de los casos con grietas y todo debido a la falta de mantenimiento. Situacin similar sucede con las aceras de Aragua, es que en nuestro estado es sumamente difcil por no decir imposible caminar por las aceras. Maracay en especial es una ciudad que se puede caminar porque tiene aceras para peatones, pero estn tan daadas y en tan mal estado que se hace imposible recorrer la ciudad a pie. Tambin es negativo el mantenimiento en los parques o en los pocos parques que quedan en la ciudad. El Santos Michelena al oeste de la ciudad esta precariamente mantenido. En el tema de los huecos la situacin se ha agravado a pesar de la bonanza petrolera y la fiesta del asfalto ya que como todos sabemos el asfalto es un derivado del petrleo y esta semana sirvi en Aragua para darnos cuenta patticamente la falta de mantenimiento que existe en este mbito y es que me refiero al megahueco que se formo en Caa de Azcar y que de paso se pudo conocer de sus dimensiones cuando apareci una grfica de este peridico con un carro completo dentro del hueco. El otro hueco fue el que aprecio en Santa Cruz de Aragua, en pleno centro del pueblo y esta vez fue un telfono pblico la victima del hueco. Otro ejemplo que a diario vivimos los usuarios de la Autopista Regional del Centro en el tramo Aragua es justamente la falta de mantenimiento de la va, el deterioro de la ruta es lgico reconocerlo es debido al aumento de vehculos transitando, ahora lo ilgico es que las autoridades no digan aqu estamos y vamos hacer algo, el silencio es sepulcral. As son muchos los espacios, parques, avenidas, colegios pblicos, hospitales, que se encuentran en el ms absoluto abandono y olvido, para ellos no existe el mantenimiento ni la atencin debida. Pero en los prximos meses una vez mas los arageos tenemos una esperanza de cambio, de renovar autoridades y dar oportunidades a gente que quiero mejorar las cosas para Aragua, es una excelente oportunidad para votar a conciencia y pidiendo credenciales para as poder exigir con propiedad lo que queremos para Aragua. guillermoluces@hotmail.com Twitter: @guillermoluces
No a la globalizacin de la indiferencia
a cultura del bienestar nos lleva a pensar en nosotros mismos, nos hace insensibles al grito de los otros, nos hace vivir en una pompa de jabn, que son bonitas, pero no son nada ms, son la ilusin de los ftil, de lo provisional, que lleva a la indiferencia hacia los otros, lleva a la globalizacin de la indiferencia. Estos conceptos esenciales que suscribo no fueron pronunciados por ningn lder o pensador de la izquierda mundial, sino por el Papa Francisco, hace pocas horas en la isla italiana de Lampedusa a 113 kilmetros de Roma. Muchas veces hablamos de la indiferencia, que como expresaba Antonio Gramsci en
1917 es el peso muerto de la historia. Es la bola de plomo para el innovador, es la materia inerte en la que a menudo se ahogan los entusiasmos ms brillantes, es el pantano que rodea a la vieja ciudad. La indiferencia opera potentemente en la historia. Opera pasivamente, pero opera. Es la fatalidad; aquello con que no se puede contar. Tuerce programas, y arruina los planes mejor concebidos. Es la materia bruta desbaratadora de la inteligencia. Con casi un siglo de diferencia ambos pensadores tienen la misma preocupacin: la indiferencia. La mecanizacin burocrtica de la dirigencia, aun lucida al llegar, que luego cae en la flojera.
Hace unos das en Venezuela se hizo una experiencia interesante. A 150 lderes y aspirantes a serlo se les envi dos fotografas de nios dibujando naturalmente en una plaza guiados por un maestro creativo. Se les peda que respondieran diciendo que les decan tan interesantes rostros y miradas. Solo 6 contestaron. La indiferencia cunde y es necesario generar herramientas que despierten conciencias y llamen a la militancia social plena, como lo pide el Santo Padre. Nuestro comandante Inmortal fue ejemplo de la noindiferencia. Sufra y ayudaba a quienes lo necesitaban dentro y fuera del pas. Obviamente no fue comprendido por aquellos
que nadan gozosos en las aguas turbias del capitalisDANTE mo salvaje, RIVAS acostumbrados al sufrimiento de los otros, que no los afecta, no les interesa, no lo consideran propio. Lo revolucionarios bolivarianos somos distintos. Combatimos la indiferencia con amor y solidaridad. Honramos la vida comprometindonos con el otro. Con el que espera alguna cosa de nosotros. Confo en ustedes. S que juntos venceremos a la indiferencia. Un abrazo ne.danterivas@gmail.com
Mujer y Familia en Revolucin
Plan de igualdad y equidad de gnero Mam Rosa
l comandante supremo Hugo Chvez, convencido de que un autntico socialista debe ser tambin un autntico feminista, implement distintas polticas pblicas para visibilizar, proteger y empoderar a las venezolanas. Gracias a este impulso histrico del lder eterno las mujeres hemos asumido importantes roles y liderazgos dentro de la Revolucin Bolivariana, demostrando con contundencia la veracidad de su afirmacin: sin la verdadera liberacin de la mujer, sera imposible la liberacin plena de los pueblos. De esta manera, los hombres y las mujeres que defendemos este proceso de transformacin nos encaminados cada da ms hacia la eliminacin definitiva de cualquier forma de discriminacin y desigualdad, con el fin de alcanzar mejores ndices de inclusin, participacin y protagonismo. Un reto de los ltimos 14 aos que ahora es encabezado por nuestro presidente Nicols Maduro Moros, quien
ha manifestado con acciones puntuales que continuar profundizando el carcter socialista y feminista de la Revolucin Bolivariana. En este sentido, plante la puesta en marcha del Plan Mam Rosa, proyecto abrigado por el Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Gnero, que tiene como objetivo promover la autonoma de todas y cada una de las venezolanas. El nombre que lleva se debe a la mujer que cri a nuestro Gigante Eterno, la abuela Rosa Ins de Chvez, de quien nos cont muchsimas historias y asegur que aprendi hermosos valores como la humildad, la solidaridad, el compartir y el verdadero amor por los semejantes. Para las instituciones del Estado, las comunidades y el poder popular el Plan Mam Rosa representa sin duda alguna, un compromiso al que nos sumamos con entereza para resaltar su dimensin poltica e ideolgica, econmica, social, cultural
y ambiental. mbitos que se desprenden en su totalidad de la construccin del socialismo bolivariano, segundo objetivo histrico del Plan de la Patria 2013-2019, parte importante del legado que dej el comandante como nica va para seguir teniendo patria-matria y acabar con el sistema patriarcal y capitalista que por aos slo ha generado pobreza, violencia, discriminacin y exclusin. En este marco de lucha organizada y revolucionaria, las arageas seguimos con lealtad, disciplina y firmeza todo lineamiento socialista que nos permita avanzar, fortalecernos y consolidar la participacin paritaria de la mujer en todos los espacios de la vida pblica. Igualmente, el afianzamiento de modelos de desarrollo econmico productivo socialista, inclusin total de las fminas en todos los programas sociales (vivienda, alimentacin, salud, educacin, deporte, entre otros), eliminacin de absolutamente todas las expresiones de violen-
cia de gnero, lograr una mayor conciencia social SUMIR de gnero y FERRARA como lo estable la dimensin ambiental, preservar junto a nuestra familia la madre tierra. Con el propsito de cumplir estos objetivos del Plan Mam Rosa, se han iniciado distintas asambleas e instalacin de mesas tcnicas en los diferentes municipios de la regin donde las fuerzas vivas incluyen sus propuestas de equidad de gnero. Asimismo, como Diputada del Parlamento Arageo puedo asegurar que la receptividad de las siete comisiones respecto al proyecto, es de completo respaldo, los legisladores y las legisladoras continuaremos defendiendo, acompaando y apoyando con valores socialistas la participacin protagnica de las mujeres en nuestra querida Venezuela. Twitter: @MujerAragua Correo electrnico: mujeryrevolucionaragua@gmail.com
Derecho de asilo a Snowden vs. realidad venezolana
a repblica Bolivariana de Venezuela reconoce y garantiza el derecho de asilo y refugio, artculo 69 de nuestra carta magna. Es necesario en primer lugar dejar claro que Venezuela garantiza esta institucin del derecho internacional, pero por supuesto que para otorgar dicho beneficio a quien lo solicite debe cumplir con unos requisitos de ley a los fines de que se le otorgue el referido beneficio. Fruto de la tradicin humanitaria latinoamericana es el derecho de asilo, reglamentado en la Convencin de Caracas de 1854 y en la VII Conferencia Internacional Americana de Montevideo en 1954. La convencin fue suscrita por Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Hait, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Repblica Dominicana y Uruguay. A cualquiera de estos pases podra recurrir una persona en busca de asilo diplomtico o territorial. Debemos establecer adems la diferencia entre asilado y refugiado: asilado es el extranjero que se interna en territorio nacional para proteger su libertad, o su vida, de las persecuciones polticas en su pas. Mientras que el refugiado, es el extranjero que se interna en territorio
nacional para proteger su vida, seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por la violencia generalizada, agresin extranjera, conflictos internos, violacin masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden pblico en su pas de origen, que lo hayan obligado a huir a otro pas. Ahora bien, hay unos aspectos especficos a tomar en cuenta al momento de otorgar asilo a una persona, establecidas en los convenios internacionales. Artculo 14. Declaracin Universal de Derechos Humanos, el cual establece que: En caso de persecucin, toda persona tiene derecho a buscar asilo y a disfrutar de l, en cualquier pas. Este derecho no podr ser invocado contra una accin judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propsitos y principios de las Naciones Unidas. La Declaracin Americana de Derechos Humanos igualmente reconoce este derecho en el artculo 27, donde establece que: Toda persona tiene el derecho de buscar y recibir asilo en territorio extranjero, en caso de persecucin que no sea motivada por delitos de derecho comn y de acuerdo con la legislacin de cada pas y con los convenios internacionales. En similares
trminos se expresa el artculo 22.7 de la Convencin Americana de Derechos Humanos, el cual afirma que: Toda persona tiene el derecho de buscar y recibir asilo en territorio extranjero en caso de persecucin por delitos polticos o comunes conexos con los polticos y de acuerdo con la legislacin de cada estado y los convenios internacionales. Cabe resear tambin su reconocimiento en la Declaracin 2312 de la Asamblea General de Naciones Unidas, del 14 de Diciembre de 1967: United Nations Declaration on Territorial Asylum. El Derecho de asilo es un derecho internacional de los derechos humanos, el cual puede disfrutar cualquier persona fuera de su pas de residencia en caso de persecucin. Segn el artculo XXVII de la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (1948): Toda persona tiene el derecho de buscar y recibir asilo en territorio extranjero, en caso de que la persecucin que no sea motivada por delitos de derecho comn y de acuerdo con la legislacin de cada pas y con los convenios internacionales. Igualmente lo establece el artculo 33 de la Convencin de Ginebra sobre el Estatuto de Refugiados: El derecho de asilo consiste en la no devolucin a sus pases y la no expulsin de
los refugiados. En todo los convenios hay un verbo rector a saber: delitos de derecho comn, por lo cual el exempleado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), Edward Snowden, no calificara de entrada para concederle la medida de beneficio de asilo, ya que estara enfrentando segn lo que establece la Constitucin de los Estados Unidos cargos por: entregar informacin clasificada a personas no autorizadas, revelar informacin de comunicaciones de inteligencia y por ltimo robo de propiedad del gobierno federal. Hay quienes justificaran la actitud del seor Snowden, por la intromisin por parte del estado norteamericano en la privacidad de las comunicaciones, sin embargo, la norma norteamericana es clara en ese sentido y quizs el seor Snowden no utiliz el medio ms idneo para manifestar lo que el consider una mala accin por parte del gobierno norteamericano. El mismo haba firmado un contrato de confidencialidad, por lo cual al difundir dicha informacin cometi un delito. Ahora ms all de la circunstancia del asilo est el hecho de la doble moral o es que Acaso el gobierno venezolano no es-
pa o controla las comunicaciones, ms an con los satlites? Qu sucedi con la famosa grabacin del seor Mario Silva y todo lo revelado en la misma?, y dicho sea de paso, ya se olvid, o quizs la grabacin con la cual le fueron la vida al diputado Caldera de Primero Justicia. Todos los gobiernos del mundo en algn momento utilizan el espionaje. Ahora bien, lejos del otorgamiento de asilo poltico por parte del estado venezolano al seor Snowden; debemos sopesar en que beneficia tal medida a nuestro pas, ms bien todo lo contrario dada las histricas fricciones de los ltimos catorce aos entre Venezuela y los Estados Unidos; pienso que no beneficia las relaciones bilaterales. En el caso de Venezuela, el presidente Maduro asumi el anuncio del otorgamiento de asilo a Snowden, lo cual no va a ocurrir y lo cual es slo un pote de humo para esconder la realidad Venezolana a saber: un nuevo fracaso en materia de seguridad, lo constituye por ejemplo los hechos recientes en donde un teniente y dos sargentos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) fueron detenidos luego de la acusacin formulada por el Ministerio Pblico ante el tribunal quinto
de Control del Circuito Judicial Penal del estado Falcn, WISMER por su preFLORES sunta responsabilidad en la muerte de Luimener Pacheco Leen (40) y su hija de 13 aos de edad, hecho ocurrido el pasado 4 de julio en el sector Las Calderas, municipio Colinas del estado Falcn. La situacin hospitalaria del pas en la cual el gobierno no cumple con sus obligaciones, la falta de insumos, ambulancias, medicinas, eso lo vivimos los venezolanos a diario, situacin infrahumana en los penales del pas, situacin econmica con una inflacin galopante hacia parmetros que nunca se haban manifestado en el pas lo cual se concatena con las subastas de dlares que son insuficientes, a los fines de que las empresas puedan producir para atenuar la situacin de desabastecimiento en rubros esenciales de la alimentacin diaria. Por ltimo, la situacin poltica del pas que adems es agravada por los problemas internos del PSUV que debemos calarnos y que en algn momento el TSJ los resolvi. El gobierno debe ocuparse de lo que le compete. guila no casa mosca, que rusos y gringos solucionen su lo. wismerflores @gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |B11
Organizado por los consejos comunales y comunidad educativa
La madre afirm que se siente afortunada
Exitoso festival comunitario realizaron en Corozal

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Fueron presentados pblicamente cuatrillizos linarenses

LUIS CHUNGA | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ
Por primera vez en el sector Corozal-El Castao, se realiz este sbado el festival comunitario recreativo, deportivo y ambiental, promovido por la comunidad educativa de la UENB Francisco Gudez Colmenares, conjuntamente con los consejos comunales de las poligonales I, II y III. La actividad se organiz con la intencin de ocupar los espacios pblicos promoviendo la sana diversin, entretenimiento, el deporte y la concientizacin para el cuidado del medio ambiente, entre los moradores de la zona. Aura Tllez, refiri que fue una jornada mancomunada entre los representantes comunales, los propios vecinos y las diferentes comunidades involucradas- adems del plantel educativo- como el Ncleo del Vivir Bien, de la Escuela de Formacin del Poder Popular, Inparques, Barrio Adentro Deportivo y los Club de Abuelos de La Pedrera, La Cooperativa y Corozal. Se present una obra de teatro con Inparques titulada El Guardaparquito; bailes populares y/o tradicionales, bailoterapia, juegos, entre otros. Todo esto para llevar un mensaje que hay que aprovechar los espacios para converger en un mismo propsito, que no es ms que un beneficio comn, que sirva a su vez para minimizar el tiempo de accin de
Sonrientes, con mucho apetito y durmiendo siempre su siestesita, fueron presentados pblicamente y por primera vez los cuatrillizos linarenses. Marco Antonio, Mario Antonio, Victoria Sara y Valeria Sina, de tan slo un mes y dos das de nacidos. La afortunada madre, Maigiualida Hernndez de Herrera, feliz y contenta dijo a los presentes que agradeca todo el apoyo que recibi por parte de algunos concejales, la alcaldesa, autoridades del gobierno regional, mdicos, enfermeras, y Directora del Hospital Central de Maracay, quienes en todo momento demostraron no slo su capacidad profesional sino tambin el lado humano. Me siento una mujer afortunada, porque Dios me dio estos cuatro bellos y hermosos bebs. Sin embargo, la casa donde vivimos actualmente no es propia y es muy pequea, asegur Maigiualida, por lo cual solicit ayuda gu-
bernamental para conseguir una vivienda digna para poder vivir. Asimismo, dio a entender que su llamado tambin iba para las empresas privadas para que la apoyen con paales, leche, ropita y todo lo que un beb recin nacido necesita. La casa donde actualmente residen est ubicada en el la calle Sucre casa N 41, barrio 24 de Julio del municipio Francisco Linares Alcntara. Mi esposo trabaja, est muy feliz, pero no gana lo suficiente para mantenerlos. S que mis hijos tienen la bendicin de Dios y estoy segura que nos mandar las provisiones porque Nuestro Seor nunca abandona a sus hijos, seal esta familia de profundas creencias cristianas. Finalmente, el concejal Franklin Gaviria hizo presencia para donarle, en representacin de las autoridades de Linares Alcntara dos corrales para los bebs, instando a la solidaridad de parte de los entes pblicos y empresas privadas para con esta familia.
Diversas actividades de sano esparcimiento se realizaron en la cancha del sector
Aura Tllez, vocero comunal, manifest que aspiran repetir la actividad ms frecuentemente y en especial en este periodo vacacional
Alejandro Daz, director de Inparques, expres que otras comunidades tambin se han sumado a este tipo de acciones positivas
forma tal de contribuir como labores de prevencin de cualquier tipo de delito.
Alejandro Daz, director de Inparques en el estado Aragua, aadi que se realizaron
tambin algunas charlas para brindar informacin de cmo contribuir con el cuidado del ambiente, principalmente por hablar de una zona que est casi inmersa en el parque Nacional Henri Pittier. Este es un evento que no nace de las instituciones sino del corazn de la comunidad y estn participando los tres consejos comunales, Inparques, los Traga Humo de Palmarito, el Ncleo para el Vivir Bien, como se ha hecho tambin en Choron y en Ocumare de la Costa, como una actividad recreativa y educativa clave para promover el cuidado de nuestro ambiente, espacios naturales y parques, recalc.
Maigualida Hernndez de Herrera muestra feliz a sus cuatrillizos
Donando comida y medicinas
Cagenses colaboraron con los perros de la calle

TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES
Buena cantidad de cagenses -y muy especialmente nios- se acercaron ayer hasta el punto de apoyo y asistencia a los perros de la calle, el cual fue improvisado cerca de la segunda redoma de la urbanizacin Corinsa para recibir donativos tales como alimentos concentrados, medicinas y sbanas usadas, todo lo cual servir para atender a los perros callejeros. La actividad fue promovida por la fundacin ecolgica Universo Vital, la cual dirige Flor Cova y que adems de la proteccin del ambiente, ha tomado
Incluyeron una jornada deportiva en la que participaron de forma muy entusiasta los nios Personas de todas las edades animadas con la jornada
para s la tarea de ayudar a la buena cantidad de canes que andan por las calles de Cagua y andan faltos de alimento y del cario de la gente. Ayer fue mucho el muchachito que acudi a llevar su donativo en bolsas de alimentos para gatos y perros, lencera usada o medicinas de las que ya no necesitan sus mascotas. La presidenta de la fundacin se ocup de atender a los donantes en compaa de las doctoras Osailmar Mndez y Auyoli Vsquez, siendo cubierto el evento por distintos medios de comunicacin, entre ellos la emisora Figura, que funciona en el dial 101.3.
Beneficiando a 100 familias
Consejo comunal Los Samanes I realiz operativo social

Voceros del consejo comunal Los Samanes I trabajan por el bienestar de los vecinos del sector
Se realiz la entrega de exoneracin del derecho de frente a los adultos mayores
La maana de este sbado el consejo comunal de Los Samanes I llev a cabo un gran operativo social en las instalaciones de la Casa del Abuelo, con el propsito de beneficiar a aproximadamente cien familias de la comunidad. Emiliano Arteaga, vocero principal de la mesa tcnica de energa y gas de dicho consejo comunal, manifest que Mercal se encuentra presente en esta jornada en la que tambin se est haciendo entrega de la exoneracin del derecho de frente a los adultos mayores propietarios de las viviendas, lo cual se gestion a travs de la alcalda de Girardot. Asimismo, Arteaga indic que con esta jornada los vecinos tuvieron la oportunidad de adquirir a precios accesibles los productos de la cesta bsica como aceite, leche, harina, pollo, entre otros artculos. Arteaga, inform que nos encontramos recogiendo las firmas correspondientes para realizar la instalacin de un Infocentro en la sede de la Casa del Abuelo, ya que estamos a espera de la inspeccin del lugar para finalmente obtener la aprobacin. Acot que el proyecto consta
de diez computadoras, dotacin de un aire integral, una fotocopiadora y dos instructores, quienes sern personas de la comunidad a travs de la transferencia del consejo comunal, con la finalidad de beneficiar especialmente a los adultos mayores de la zona.
Los nios fueron los primeros donantes
B12 | CATLICA
elsiglo.com.ve

wwwdiocesisdemaracay.org.ve|diocesisdemaracy2010@gmail.com N 14923
Camino, verdad y vida

Siempre alegres en el Seor
Construir la unidad
MONS. RAFAEL CONDE ALFONZO
Evangelio
Cuando se habla de las comunidades cristianas primitivas muchas veces se piensa que todo era color de rosa, que las cosas marchaban de maravillas... sin embargo, aunque en el libro de los Hechos de los Apstoles leemos que los primeros cristianos compartan todos sus bienes espirituales y materiales y tenan un mismo sentir, sabemos que tambin hubo discordias y pretensiones por parte de algunos por sobresalir. En algunos casos se presentaron situaciones de tensin que ameritaron reprimendas por parte de los dirigentes, como lo atestigua San Pablo. En ms de una oportunidad tuvieron que luchar contra los intentos de divisin y cetra ciertos errores que afectaban la unidad. En su carta a los Efesios, escrita desde la crcel, San Pablo exhorta a los miembros de esa comunidad a tomar conciencia de su condicin de elegidos y a comportarse coherentemente: Les ruego que vivan como deben vivir quienes, como ustedes, han sido llamados a formar parte del pueblo de Dios (Ef. 4, 1). Esta recomendacin es vlida para todos los tiempos y, por consiguiente, est dirigida tambin a nosotros. El testimonio de vida es fundamental en la vida cristiana, pues, como dice Santiago, la fe debe demostrarse con obras, de lo contrario sera una fe muerta. Por eso el Apstol les da ciertas indicaciones sobre la forma de comportarse: Sean humildes, amables y pacientes, y brndense apoyo, por amor, los unos a los otros. Hagan todo lo posible por vivir en paz, para que no pierdan la unidad que el Espritu les dio. Slo hay una Iglesia, slo hay un Espritu, y Dios los llam a una sola esperanza de salvacin. Slo hay un Seor, una fe y un bautismo. Slo hay un Dios, que es el Padre de todos, gobierna sobre todos, acta por medio de todos, y est en todos. (ib 4. 4-6) La unidad es un don del Espritu que no slo debemos reconocer y agradecer sino tambin proteger y defender. Aceptar divisiones entre los discpulos de Jess es rechazarlo a l y sus enseanzas. Nosotros debemos, como san Juan el precursor, preparar los caminos, crear un ambiente propicio para que llegue el Reino y para que Jess sea conocido, amado e imitado. La diversidad de carismas, de funciones y de talentos debe contribuir a la edificacin del cuerpo de Cristo, que es su Iglesia. Las variadas comunidades religiosas, los diversos movimientos apostlicos, fieles al carisma fundacional, deben tener como centro a Cristo y trabajar para que se realice la peticin que l mismo dirigi al Padre: Que todos sean uno, como t, Padre, en m y yo en ti, para que el mundo crea que T me has enviado. Y en otro pasaje afirma: En esto consiste la vida eterna, en que te conozcan a ti, nico Dios verdadero, y a tu enviado Jesucristo. En la realidad compleja de nuestro pas, los creyentes estamos llamados a ser instrumentos de paz y constructores de unidad, respetando la diversidad. San Pablo mismo dice a los efesios: El amor debe hacernos decir siempre la verdad, para que en todo lo que hagamos nos parezcamos cada vez ms a Cristo, que es quien gobierna la Iglesia. Cristo es quien va uniendo a cada miembro de la Iglesia, segn sus funciones, y quien hace que cada uno trabaje en armona, para que la Iglesia vaya creciendo y cobrando ms fuerza por causa del amor (Ef 4,15-16). Propongmonos, por tanto, dejarnos guiar por el Espritu de Dios, principio y artfice de la unidad, para que, sintindonos hermanos los unos de los otros, experimentemos en nuestras vidas la presencia amorosa de Dios nuestro Padre, que nos ha constituido en hijos suyos.
CON MI BENDICIN
Exhortacin Episcopal de la 100 Asamblea de la CEV

POR EL DILOGO Y LA RECONCILIACIN 1. Los Arzobispos y Obispos de Venezuela, reunidos en la Asamblea Plenaria Ordinaria nmero cien, hacemos llegar a todos los hombres y mujeres del pas nuestro saludo y bendicin, al mismo tiempo compartimos con todos algunas reflexiones sobre el acontecer nacional a la luz de la fe cristiana. Esta Asamblea se inscribe en el marco del Ao de la fe y el llamado de la Iglesia a una Nueva Evangelizacin. 2. Hemos vivido recientemente como un tiempo de gracia la experiencia de la renuncia al pontificado del Papa Benedicto XVI y la eleccin del Papa Francisco, primer latinoamericano Obispo de Roma y sucesor de Pedro. Benedicto XVI nos regal un testimonio de fe y humildad. Francisco nos trae, con un lenguaje cercano y de hondas races evanglicas, un aire de renovacin y de crecimiento en la fe. Esta ocasin sea propicia para agradecerle sus palabras de solidaridad y preocupacin por nuestro pueblo venezolano. 3. Durante este ao todos hemos sido afectados por acontecimientos de gran trascendencia en el desarrollo de la vida social, poltica y econmica de Venezuela. En el mbito electoral, luego del fallecimiento del presidente Hugo Rafael Chvez, se realiz una nueva eleccin presidencial el 14 de abril. El proceso se caracteriz por una campaa ventajista a favor de una de las partes e hizo evidente la existencia de serias deficiencias en nuestro sistema electoral. La situacin planteada dio lugar a hechos de violencia. Como sealbamos los obispos en nuestro Comunicado del 17 de abril: La protesta justa y pacfica es un derecho civil que no puede ser conculcado ni reprimido. Rechazamos absolutamente cualquier tipo de violencia. Deploramos los hechos delictivos ocurridos el pasado 15 de abril, y exigimos una investigacin imparcial para sancionar a los culpables. 4. La profunda divisin del pueblo venezolano se pone en evidencia nuevamente. El bien del pas exige un entendimiento entre las partes, la bsqueda de una plataforma comn que permita avanzar y solucionar los problemas acuciantes. No es aceptable una solucin que signifique la destruccin de los que no piensan igual. El elemento en comn para todos es la Constitucin, que seala y pone lmites al proyecto de pas que nos debe unir. Es una exigencia que impone la nacin a todos. El bien del pas exige que se promueva el reencuentro de todos los sectores sociales. Nuestra conferencia episcopal propicia el dilogo nacional, arraigado en un espritu democrtico de respeto y recproco reconocimiento, un dilogo franco, abierto y respetuoso, tizacin y la imparcialidad de los agentes de justicia en el ejercicio de sus funciones. Por otra parte, el drama de los presos, perseguidos y exiliados polticos niega la posibilidad de disentir, caracterstica de una verdadera democracia. Hacemos un llamado a las autoridades gubernamentales y a todos los lderes de nuestra sociedad para que unan sus esfuerzos para el logro de la solucin de estos problemas, abriendo espacios a la reconciliacin en donde la justicia y la misericordia se encuentran (cfr. Sal 84,11). 8. La actual problemtica de las universidades autnomas nacionales va mucho ms all de sus reivindicaciones econmicas, ciertamente importantes y necesarias. Las universidades venezolanas han sido y son garanta de calidad educativa, de libertad y de inclusin social. La universidad autnoma requiere, por definicin, de la libertad de ctedra y de investigacin. Sin stas peligran la autonoma y la pluralidad de ideas, caractersticas propias de toda universidad, y reconocidas por la Constitucin Bolivariana (a.109-110). La autonoma universitaria no es una concesin del gobierno de turno, su deber es garantizarla. Invitamos a todos, gobierno y comunidad universitaria, a un sincero dilogo y a un compromiso por la mejora de las condiciones de funcionamiento de estas casas de estudio. Como Iglesia, fundadora de universidades y siempre presente en su proceso histrico, manifestamos nuestro apoyo a esta noble causa. 9. Todos los venezolanos debemos trabajar para desactivar las causas de la violencia mediante el respeto a la dignidad de la persona y sus derechos, teniendo como horizonte el llamado universal de Jesucristo a vivir en la verdad, el perdn y el amor recproco (cfr. Mt. 18,21-22; Jn. 13,34). Son oportunas las palabras del Papa Francisco: Invito al querido pueblo venezolano, y en particular a sus responsables institucionales y polticos, a que rechacen firmemente toda violencia y establezcan un dilogo basado en la verdad, el reconocimiento mutuo, en la bsqueda del bien comn y en el amor por la nacin. 10. El anuncio de la Buena Nueva de Jesucristo nos llama al amor, al respeto por la vida, a la reconciliacin y a la alegra de vivir. Urge una conversin que nos comprometa activamente en la construccin de una sociedad solidaria y pluralista, conforme al espritu del Evangelio y los principios de nuestra Carta Magna, la Constitucin. Nuestra Seora de Coromoto, presente en nuestra historia de ayer y de hoy, nos acompae por caminos de comunin y paz.
CON NUESTRA BENDICIN: CARACAS, 11 DE JULIO DE 2013 LOS ARZOBISPOS Y OBISPOS DE VENEZUELA
(Lc 10,25-37)
En aquel tiempo, se present ante Jess un doctor de la ley para ponerlo a prueba y le pregunt: Maestro, qu debo hacer para conseguir la vida eterna? Jess le dijo: Qu es lo que est escrito en la ley? Qu lees en ella? El doctor de la ley contest: Amars al Seor tu Dios, con todo tu corazn, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con todo tu ser, y a tu prjimo como a ti mismo. Jess le dijo: Has contestado bien; si haces eso, vivirs. El doctor de la ley, para justificarse, le pregunt a Jess: Y quin es mi prjimo? Jess le dijo: Un hombre que bajaba por el camino de Jerusaln a Jeric, cay en manos de unos ladrones, los cuales lo robaron, lo hirieron y lo dejaron medio muerto. Sucedi que por el mismo camino bajaba un sacerdote, el cual lo vio y pas de largo. De igual modo, un levita que pas por ah, lo vio y sigui adelante. Pero un samaritano que iba de viaje, al verlo, se compadeci de l, se le acerc, ungi sus heridas con aceite y vino y se las vend; luego lo puso sobre su cabalgadura, lo llev a un mesn y cuid de l. Al da siguiente sac dos denarios, se los dio al dueo del mesn y le dijo: Cuida de l y lo que gastes de ms, te lo pagar a mi regreso. Cul de estos tres te parece que se port como prjimo del hombre que fue asaltado por los ladrones? El doctor de la ley le respondi: El que tuvo compasin de l. Entonces Jess le dijo: Anda y haz t lo mismo. REFLEXIN Reconocer al samaritano! La del buen samaritano es una de las parbolas ms universales del Evangelio, su enseanza es una para todos los tiempos de verdadera humanidad y un signo de renovacin para la sociedad. Pero aunque es muy conocida parece que hemos olvidado algunos detalles, hasta algunos en la iglesia, especialmente la mirada de Jess sobre quien se hizo prjimo del necesitado. Jess da un giro espectacular al concepto tradicional de prjimo. Prjimo es el samaritano; un samaritano que para nada, por razones culturales, es querido ni reconocido por un judo. Pero Jess quiso dejarnos esa leccin, especialmente en este tiempo que parece que en nuestro pas quien es o piensa distinto no parece ser reconocido y hasta despreciado. La leccin de saber reconocer la bondad o el bien que se hace ms all de la idea preconcebida sobre la persona. Hoy ms que nunca, esta parbola y sobre todo la actitud de Jess se hace necesaria en nuestra sociedad, donde se clasifica el bien o el mal mirando primero que pienso yo de la persona, no viendo el bien hecho. En una sociedad, en algunos casos hasta en las comunidades cristianas, donde se etiqueta a las personas por preferencias y no con mirada cristiana. Cuando practicamos el amor y la misericordia, estamos imitando la misericordia del Padre, que nos ha enviado a Jess. Cuando reconocemos al otro por ms diferencias que haya tambin imitamos a Jess. Si superamos nuestras ideas preconcebidas y somos capaces de no destruir al otro por ser distinto tambin nos hacemos prjimos. El bien que se hace y el bien que se reconoce es una excelente forma de ser hijos de Dios. Por eso pidamos al Seor ser prjimos, pero tambin saber reconocer al samaritano.
PBRO. FREDDIMIR VILLAVICENCIO
Ordenacin Diaconal
con apego a la Constitucin para la superacin de los mltiples obstculos que afectan nuestra convivencia ciudadana (cfr. Exhortacin 8 de enero 2013). Llamamos a todos a asumir participativa y responsablemente el reto de las elecciones municipales del ocho de diciembre del presente ao con el propsito de contribuir al bien comn y a la solucin de problemas como la inseguridad, la vivienda, la preservacin del medio ambiente y todo lo que afecte la calidad de vida. 5. Actualmente el pas vive una crisis inflacionaria con un desabastecimiento intermitente de alimentos y otros artculos de primera necesidad. Pensamos que esta situacin debe ser enfrentada fundamentalmente por las autoridades pblicas de comn acuerdo con empresarios, comerciantes e instituciones competentes. Se debe crear un clima de confianza que permita la reactivacin de la produccin y el crecimiento socioeconmico para beneficio de la colectividad, especialmente de los ms pobres y vulnerables. Otro tanto podemos decir en lo referente a las carencias y deficiencias de los servicios pblicos, como hospitales y centros de salud. 6. El gobierno ha implementado un nuevo plan para erradicar la violencia y la inseguridad pblica. Al mismo tiempo, se ha promulgado una ley para el desarme civil y, aunque es prematuro evaluar sus resultados, hacemos votos por el xito de este nuevo plan. La Iglesia promueve y apoya todas las iniciativas que promuevan la seguridad y la paz. Nos preocupa que an persista el lenguaje agresivo y descalificador, especialmente de parte de algunos personeros del gobierno. Igualmente nos preocupa la persistente inseguridad ciudadana, acompaada de violencia y muerte en todo el pas. La falta de estadsticas oportunas y fiables no contribuye a la toma de conciencia y a la bsqueda de soluciones a tan graves problemas. 7. Constatamos que en nuestra sociedad hay un profundo relativismo e individualismo. Vivimos una crisis moral que debe ser afrontada con una nueva mentalidad que se traduzca en la elaboracin de leyes justas y en su fiel cumplimiento. Es necesario que en y desde el poder judicial se combata la impunidad y se genere la confianza que el pueblo le debe tener. Es indispensable la despoli-
La Dicesis de Maracay y la familia Gonzlez, tiene el honor de invitarle a la Ordenacin Diaconal del Seminarista Cristian David Gonzales, que por imposicin de manos de Mons. Rafael Conde Alfonzo, ser Ordenado. La eucarista tendr lugar sbado 20 de julio de 2013 a las 10 de la maana en la parroquia santa Mara Magdalena, en la poblacin de Magdaleno Edo Aragua. Se invita a los fieles a participar en este acto de tan significativa importancia para la vida de nuestra Iglesia particular.
Conferencia del Clero Por qu es tan difcil ser transparente?

FE DE ERRATA Se les informa todos los sacerdotes: seculares y religiosos, por disposicin de Mons. Rafael Conde A. Obispo de la dicesis de Maracay, la Conferencia del Clero, pautada para el martes 16 de julio se pospuso para el mircoles 17 del mes corriente. Esto debido que el martes 16 es da de la Virgen del Carmen y en muchas parroquias y capillas celebran esta festividad mariana. Hora: 09:30 a.m. Lugar: Seminario Mayor Mara Madre de la Iglesia
PBRO. JOS MIGUEL VARGAS C.
El verdadero poder es el servicio .

S. S. FRANCISCO
Retiro
La Hermandad de la Familia Fuente Real de Maracay, invita a los fieles al retiro: Jess sana a travs de su Divina Misericordia que se llevar a cabo los das Sbado 21 y domingo 22 de julio del ao en curso. Creemos en la Civilizacin del amor Para mayor informacin comuncate con: Sofa Arocha Nadales 04144530962
A veces, suelo preguntarme por qu es tan difcil ser transparente creemos que ser transparente simplemente es ser sincero, no engaar a los otros. Pero ser transparente es mucho ms que eso. Es tener el valor de exponerse, de ser frgil, de gritar, de decir lo que sentimos Ser transparente es desnudarse el alma, es dejar caer las mscaras, bajar las armas, destruir las inmensas y pesadas paredes que nosotros insistimos tanto en construir Ser transparente es permitir que florezca toda nuestra dulzura! Pero infelizmente, casi siempre, la mayora de nosotros decide no tomar ese riesgo. Preferimos la dureza de la razn a la luminosidad que expondra toda la fragilidad humana. Preferimos el nudo en la garganta a las lgrimas que na-
cen de lo ms profundo de nuestro ser Preferimos perdernos en una bsqueda loca de respuestas inmediatas a simplemente rendirnos y admitir que no sabemos, que tenemos miedo. No importa qu doloroso es tener que construir una mscara que nos distancie cada vez ms, preferimos eso para mantener una imagen que nos d la sensacin de proteccin As, vamos ahogndonos cada vez ms en palabras falsas, en actitudes falsas, en sentimientos falsos Con el pasar de los aos, un vaco fro y oscuro nos hace percibir que ya no sabemos dar ni pedir lo ms precioso que tenemos para compartir dulzura, comprensin Sufrimos, nos sentimos solos, inmensamente tristes y lloramos calladamente antes de dormir. Los latidos gritan dentro nuestro
por no tener el valor de mostrarnos a quienes ms amamos. Porque, equivocadamente, aprendimos que es mejor atacar, acusar, criticar y juzgar, que simplemente decir: estamos hirindonos paremos por favor! Porque aprendimos que decir eso es ser dbil, es ser tonto, es ser menos que el otro. Cuando, realmente, si acturamos con el corazn, podramos evitar tanto dolor, tanto dolor Sugiero que nos permitamos explotar toda nuestra dulzura. Que consigamos no atraer el lamento, no contener la risa, no esconder tanto nuestro miedo y no querer parecer tan invencibles. Que consigamos no intentar controlar tanto, competir tanto. Que consigamos vivir dulcemente sentir AMAR
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD |B13
Gurico
Sistema de Orquestas coloca su nota musical al fin del ao escolar
As lo constat Maduro en el Gobierno de Calle
Msica y valores llenan la vida de nias y nios

Gurico
Gurico es considerado como eje vital para el desarrollo econmico productivo

el siglo
Notas musicales, aplausos y mucha emocin vivieron este jueves en el Centro Cultural Simn Bolvar, msicos, padres, representantes y pblico en general, quienes disfrutaron de tres conciertos, el primero de ellos inici a las 9:00am y cont con la participacin de ms de 200 nias y nios integrantes de la Orquesta Infantil y Juvenil Jess Mara Torrealba. En este evento, resalt el debut de violinistas y chelistas con edades comprendidas entre 7 a 11 aos, adems de la direccin de Andrs Machado, un nio de 10 aos a quien el maestro Leonardo Hurtado le cedi la batuta de la Orquesta por unos minutos, al frente de una de las obras musicales. Otra nia que destac por sus palabras al inicio del concierto fue Fabiana Joa, quien describi el significado que tiene la Orquesta en su vida, y al expresarse qued demostrado el impacto que puede tener el Sistema de Orquestas en el desarrollo de un nio. Por su parte, el director Leonardo Hurtado indic que el Sistema de Orquestas ha tenido un impacto profundo en Venezuela, y muestra de ello es que hoy somos referencia mundial, porque se trata de entender la msica como herramienta de socializacin, como herramienta que hace la transformacin del espritu humano. El profesor, destac adems la importancia del Programa de Educacin Especial, sealando que dos de los violinistas que participaron en la actividad, son ni-
os con hipoacusia no profunda, ellos rompieron los esquemas de la enseanza tradicional del violn, tocando el violn, haciendo un trabajo de calidad, son nios que se pueden adaptar muy bien. El evento cont con la presencia de la Autoridad nica en materia Cultural del estado Gurico y presidente de la Fundacin para el Fomento de la Cultura en la entidad (Fundaculgua), Carlos Iriarte, quien asever que la institucin que representa brinda el apoyo necesario a los grupos orquestales, especficamente los espacios del Centro Cultural Simn Bolvar, para fortalecer y desarrollar el talento musical en los nios, nias y adolescentes del estado. En horas de la tarde la poblacin del municipio Roscio escuch en el mismo escenario, al proyecto Alma Llanera, un grupo de msica tpica que nace desde el Sistema de Orquestas con el propsito de promover la msica venezolana con un alto nivel, vale mencionar que Alma Llanera es referencia nacional de la msica tradicional venezolana. Culmin el da con la gala de la Orquesta Sinfnica y la Orquesta Juvenil del Estado Gurico, la cual cont con la direccin del espaol Hugo Carrio, actualmente director y profesor de msica de Cmara en la Escuela Internacional de Msica de la Fundacin Prncipe de Asturias, y director asociado de la Joven Orquesta Autnoma de Cantabria. Otra participacin importante de la noche fue la de Betzabeth
Andrs Machado dirigi por primera vez a la Orquesta Infantil y Juvenil Jess Mara Torrealba
Nios debutaron como chelistas en el concierto que finaliza el ao de clases
Los presentes disfrutaron el talento de los nuevos msicos del Sistema de Orquestas
La visita del presidente de la Repblica Nicols Maduro al estado Gurico, marc el inicio de la ofensiva creadora de Patria, con el impulso de la Revolucin econmica productiva enmarcada en el Gobierno de la Eficiencia en la Calle que hace Revolucin dentro de la Revolucin. Este gobierno debe ser, como lo exigi el Comandante Hugo Chvez, de la Revolucin dentro de la Revolucin. Cambiarlo todo, los mtodos de trabajo, construir un sistema de gobierno popular y, la funcin de los ministros y del Presidente es estar con el pueblo, expres Maduro. Por su parte, el gobernador Ramn Rodrguez Chacn ha sido insistente en la importancia de trabajar como un solo gobierno con la integracin de cuatro niveles Gobierno Nacional-Gobiernos Regionales-Alcaldas y Poder Popular, manteniendo como gua referencial el programa de la Patria para la Gestin Bolivariana Socialista 2013-2019. Por ser un estado con alto potencial en produccin de alimentos el gobierno promueve un fuerte impulso en la materia. En este sentido, Maduro anunci que pondr en marcha diversas iniciativas bajo la direccin del camarada Rodrguez Chacn. Desde el complejo agroindustrial Manuel Ibarra, el Jede de Estado dijo que entregar un conjunto de unidades productivas agrcolas al gobernador de Gurico e indic que se busca la perfeccin en otorgamiento de crditos, apoyo en insumos, maquinaria y asesoras a travs de la Gran Misin AgroVenezuela. LOGROS A FAVOR DE LA SOBERANA ALIMENTARIA El ministro para la Industria, Ricardo Menndez, visit la planta El Cogoyal, ubicada en Calabozo y activ dos lneas de produccin: una dedicada a la trilla de arroz y la otra al empaque de este producto, para luego ofertarlo a los venezolanos a travs de la red de distribucin
Los gobernadores deben convertirse en una fuerza productiva, expres Maduro desde Gurico
Desde el centro de beneficio bovino, Arreaza dijo que Gurico tiene potencial agroindustrial
Ms de 9 mil viviendas sern construidas este ao en la entidad llanera
de alimentos. Esta planta tiene capacidad para empacar 20 toneladas de arroz por hora, gracias a una inversin de 15 millones 844 mil 147 bolvares, provenientes del Fondo Bicentenario Alba-Mercosur. Tambin el ministro para la Agricultura y Tierras, Yvn Gil, inspeccion la Unidad de Produccin Socialista Algodones del Orinoco, en Cabruta, y entreg 153 crditos, por un monto de 9 millones 250 mil bolvares para el sector productivo y pesquero. POTENCIAL EN LA PRODUCCIN AGROINDUSTRIAL El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, inspeccion la Unidad de Produccin Crnica Socialista Roblecito en Valle de la Pascua, acompaado por el ministro para la Alimentacin, Flix Osorio, donde asegur que Gurico tiene po-
Talavera, Soprano Lrico Venezolana, hoy en da considerada como una de las artistas ms
importantes el gnero operstico de Venezuela, artista principal del Teatro Teresa Carreo
y ganadora de premios nacionales e internacionales de gran importancia.
Para rescate del Hotel Termal
Red de Proteccin y Defensa de los Patrimonios Arquitectnicos realiz toma simblica

el siglo
Miembros de la Red de Proteccin y Defensa de los Patrimonios Arquitectnicos del municipio Juan Germn Roscio Nieves, realizaron una toma simblica del patrimonio de la ciudad, Hotel Termal, ubicado en la avenida Rmulo Gallegos, de San Juan de los Morros, en el marco del mes del Arquitecto. Para el rescate del patrimonio, el arquitecto Miguel Funes manifest que con apoyo y respal-
do del gobernador de Gurico, Ramn Rodrguez Chacn, se realiz el desmalezamiento del patrimonio en la parte interna, adems contaron con la presencia de los estudiantes de Turismo de la Misin Sucre y miembro de la Red junto a la presencia del poder comunal. Explic que en el municipio Roscio tienen censados treinta y dos monumentos arquitectnicos, de los cuales ocho estn en riesgo de deterioro, y
El Hotel Termal tiene 93 aos de construido
Los vecinos de Rmulo Gallegos barrieron los corredores del hotel
por tal razn, la Red de Proteccin y Defensa de Patrimonios Arquitectnicos se est abocando al primer patrimonio censado por ellos, situacin que en las prximas semanas los llevar a tomar otras acciones de calle. Los primeros patrimonios que requieren con urgencia el rescate por parte de las autoridades competentes se encuentra el Hotel Termal, el cual es patrimonio de la ciudad con rango de bien cultural, declarado por el Insti-
tuto de Patrimonio Cultural (IPC), edificado hace 93 aos, seguido del Sanjuanote, la iglesia de Parapara y la de San Juan de los Morros San Juan Bautista, que son las nicas declaradas patrimonios culturales por haberse construido antes de ao 1830, acot Funes. El quinto lugar lo ocupa el Palacio de Gobierno -hoy gobernacin del Estado- Palacio Municipal, Casa de La Mulera, y el Arco de la Puerta que aun cuando territorialmente le
pertenece al municipio Zamora del estado Aragua, la Red d de Proteccin y Defensa de Patrimonios Arquitectnicos del municipio Juan Germn Roscio Nieves la tom como parte de los monumentos arquitectnicos. Asegur que otros patrimonios que estn siendo deteriorados es el cerro El Platilln y Los Morros, los cuales a futuro tambin se resguardarn y protegern. Entre los asistentes de la toma simblica, se encontraban Ivn Hernndez, Gustavo Salazar, Wollmer Uzctegui, Wladimir Escalona, Felipe Rodrguez, Soraya Gonzlez, Jess Hernndez Coronel, Noel Hernndez, miembros del sector Rmulo Gallegos, entre otros ciudadanos de San Juan de los Morros que respaldan el resguardo, rescate y preservacin de los patrimonios histricos del lugar.
tencial en la produccin agroindustrial. Este centro ser uno de los ms modernos en la entidad y fue remodelado con una inversin de 48 millones de bolvares. Se prev mantener una capacidad de matanza de 180 reses diarias. Con esta nueva poltica del Gobierno de Eficiencia en la Calle, el Gobierno Bolivariano est tratando como prioridades los temas de salud, educacin, vivienda, vialidad, agricultura, poder popular y seguridad. En Gurico, el despliegue de los ministros que integran la gestin que lidera el presidente obrerista Nicols Maduro, ha permitido atender los problemas de la poblacin en contacto directo, adems de retomar con fuerza las 6-R planteadas por el Comandante Hugo Chvez (Revisin, Rectificacin, Reimpulso, Repolitizacin, Repolarizacin y Reunificacin).
725
B 14 |
Amenidades
elsiglo.com.ve
Maracay, domingo 14 de julio 2013

TCHIRA
Cambi de sexo para no pagar la manutencin de su hija

Unos jueces rusos se enfrentan a un extrao caso luego de que un hombre que no pagaba la pensin de manutencin de su hija cambiara de sexo.
La Polica de la provincia de Leningrado llevaba tiempo buscando al evasor, que inicialmente haba argumentado estar endeudado porque no poda trabajar debido a una enfermedad y una operacin. Cuando los agentes finalmente lo ubicaron, result que el sujeto tena otro nombre... de mujer. No obstante, meses despus el deudor llev a la dependencia documentos que certificaban su cambio de sexo, incluido un certificado a nombre de Aliona. Sin embargo, a pesar del cambio de identidad no podr evadir su responsabilidad y tendr que responder ante la justicia en su domicilio actual, en la provincia de Mosc, solo que ahora lo har en calidad de mujer y con un nuevo nombre.
Los sper datos de
La semana
Pronosticadores los morochos y Oscar
los tubazos
792.549 888.55
El Sper dato
Las permutas
095 684
OSCAR
343.854
el zuliano
Quedan 170 das Para el 2014

La estrella de la fortuna
314.669
Los morochos
736 459
Los Pitonisos
Los Facilitos
648.614
7 2 9
la suerte
el trebol de
7
2
6
9
Mujer apuala con unas tijeras a su beb porque le mordi la teta
Un bebito de tan solo ocho meses de edad salv milagrosamente su vida luego de que fue apualado en 90 ocasiones con unas tijeras, y lo peor, por su misma madre! De acuerdo con las investigaciones y con declaraciones de la esquizofrnica mujer, una mordida en su pezn mientras amamantaba al pequeo fue la causa de tan desmesurada e irracional reaccin. El pequeo identificado como Xiao Bao, result con varias heridas por esta agresin, principalmente en la cara y en parte del torax, por lo que requiri de al menos 100 puntos de sutura despus del incidente ocurrido en Jiangsu, Chin. El beb fue encontrado por uno de sus tos en el patio de su casa en medio de un charco de sangre, por lo que fue llevado inmediatamente a un hospital para ser atendido. Vecinos del lugar solicitaron al gobierno que se llevara al beb lejos de su madre, para que pueda estar a salvo, aunque las autoridades han dicho que no lo harn. Segn las autoridades locales, no existe confirmacin de que la mujer padezca una enfermedad mental y, adems, el pequeo cuenta con otros dos guardianes, los dos tos con los que tambin vive.
Tri an gu lo
816.069
de la
Las Amricas:
sala7/ 2:00.4:30.7:00 sala9/ 1:30.4:00 sala10/ 1:00.3:35.6:10.8:50
Titanes del Pacifico

Hyper Jumbo: sala7/ 1:50.5:00.8:00
1:00.4:00.7:00.10.00 Las Amricas: sala2/ sala5/ 2:30.5:30.8:30 sala1/ 6:10.9:10
su er
CineCity:sala1/ 3:00.5:00.7:00.9:00
sala3/ 12:10 Cinex: sala4/ 1:00.3:00.5:30.8:00
Hyper Jumbo:sala6/ 1:30.4:00.6:30.9:00
University
5 5 Monsters 4
sala4/ 2:00.4:30.7:00
CineCity: sala1/ 3:15.5:45.8:15 Cinex:sala2/ 1:20.4:20.7:20.
te
pi R
Hyper Jumbo:sala3/ 1:40
sala1/ 1:00.3:35
F oy
so o i r
CineCity: sala3/ 3:30.6:00.8:45

sala4/ 9:30 Hyper Jumbo:sala5/ 2:20.5:20.8:30
Chiste
Un abogado llega tarde a un importante juicio y no encuentra estacionamiento... Levanta los ojos al cielo y dice: -Seor, por favor, consgueme un sitio para aparcar y te prometo que ir a Misa los domingos del resto de mi vida, dejo las malas juntas y el vicio. Y jams en mi vida me volver a emborrachar... Y dejo de acostarme con mi secretaria, que adems est casada con mi primo!!! - Milagrosamente, en ese momento, aparece un sitio libre, el hombre aparca y dice: -No te preocupes Seor que ya encontr uno, pero gracias de todos modos
CineCity: sala2/ 2:30.4:30.6:30.8:30
Cinex: sala5/ 12:50.2:50.5:20.7:50

sala1/ 1:10.3:50.6:30 Las Amricas: sala6/ 2:10
Cinex: sala6/ 1:30.4:30.7:30

Las Amricas: sala9/ 6:30.9:40
sala1/ 9:10. sala11/ 2:00.5:05.8:10
De Navios Ron y Chocolates
Azu
Las Amricas: sala6/ 4:50.7:20.9:50.
tal da como hoy

Onomstico. San Camilo de Lelis. 1789- se inicia la Revolucin francesa cuando el pueblo toma la fortaleza y prisin de La Bastilla. 1811- es llevada a la Plaza Mayor de Caracas el pabelln tricolor diseado por Francisco de Miranda. 1816- muere Sebastin Francisco de Miranda Rodrguez conocido como Francisco de Miranda, fue un poltico, militar, diplomtico, escritor, humanista e idelogo venezolano, considerado El Precursor de la Emancipacin Americana contra el Imperio espaol. Conocido como El Primer Venezolano Universal y El Americano ms Universal , fue partcipe de la Independencia de los Estados Unidos, de la Revolucin Francesa y posteriormente de la Independencia de Venezuela, siendo lder del Bando Patriota y gobernante de la Primera Repblica de Venezuela durante esta ltima, en calidad de Dictador Plenipotenciario y Jefe Supremo de los Estados de Venezuela. Su nombre est grabado en el Arco del Triunfo en Pars. Su retrato forma parte de la Galera de los Personajes en el Palacio de Versalles; su estatua se encuentra frente a la del General Kellerman en el Campo de Valmy, Francia. 1881- En Fort Summer (EE.UU.) el sheriff, Pat Garret, acaba con la vida del joven foragido de 21 aos William Henry Bonney, ms conocido como Billy de Kid. 1900- se inauguran en Pars los segundos Juegos Olmpicos de la era moderna. 1910- nace William Hanna, quien junto a Joseph Barbera crearon una de las compaas de caricaturas ms importantes de Hollywood: Hanna-Barbera. 1949- se realiza la prueba de la primera bomba atmica sovitica. 1995- sale el formato Fraunhofer, de Alemania, un grupo de investigadores deciden llamar .mp3 a la extensin de este novedoso formato de audio digital comprimido.
Esclavo de Dios
Hyper Jumbo:sala2/ 3:40.6:00.8:20
CineCity:sala4/ 4:30.6:30. Las Amricas: sala8/ 4:20.6:40.9:00 Cinex: sala3/ 2:10.4:40.7:10
Las Amricas: sala3/ 5:10.7:30.9:50
La Casa de Fin de los Tiempos

Cinex: sala1/ 12:30.2:40.5:00.7:40
Las Amricas: sala4/ 4:20.6:50.9:20
Despues de la tierra
Las Amricas: sala8/ 1:40 Hyper Jumbo:sala2/ 1:10
Cinex:
El Hombre de Acero 3D
SUDOKU
CineCity: sala1/ 3:00.5:45.8:30
Las Amricas: sala7/ 9:30.
sala4/ 1:10
Hyper Jumbo:
sala3/ 4:15.6:30.8:45
Solucin Anterior
El Reino Secreto
Hyper Jumbo: sala3/ 1:40
CineCity: sala4/ 8:30

Las Amricas: sala3/ 2:40
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |B15
economa
No es necesario tramitar Cadivi para solicitar dlares Sicad

CARACAS|AVN
Encabezado por el ministro Rafael Ramrez
Revisan avances y proyectos de este ao de la GMVV
No es requisito para participar en la subasta especial del Sistema Complementario de Divisas (Sicad), con el fin de adquirir dlares destinados a cubrir gastos de viajes al exterior, la gestin de solicitudes ante la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi). La aclaratoria la realiz el Banco Central de Venezuela (BCV), a travs de una circular dirigida a las Instituciones Autorizadas, es decir, las entidades financieras encargadas de tramitar las operaciones del Sicad, cuya segunda subasta fue convocada el jueves pasado y cierra el martes 16 de julio. No debern condicionar la recepcin de alguna orden de compra a la gestin de solicitudes de adquisicin de divisas ante Cadivi, seala el documento del instituto emisor. Del mismo modo, reitera que los bancos estn en la obligacin de asegurar la debida atencin de las solicitudes de rdenes de compra que les sean presentadas por las personas naturales y jurdicas que deseen participar en el Sicad, un mecanismo alterno a Cadivi que el Ejecutivo Nacional activ para agilizar la entrega de divisas en el pas. Los bancos slo podrn exigir la documentacin especificada por el BCV en la normativa que rige la subasta y debern verificar la inscripcin de la persona natural o jurdica en el
Registro de Usuario del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Rusicad). Asimismo, el instituto emisor puntualiza que los bancos no podrn rechazar injustificadamente solicitudes de rdenes de compra y tienen prohibido limitar el nmero de clientes que atendern diariamente para registrar sus rdenes de compra, dentro de su horario de atencin al pblico. LA SUBASTA VENCE EL MARTES El BCV convoc este jueves a la subasta especial del Sicad, que permite a las personas naturales y jurdicas obtener dlares. El monto total a subastar para las empresas es de 170 millones de dlares y podrn participar las que estn domiciliadas en los estados Nueva Esparta
(el puerto libre) y en Falcn (la Zona Libre para el Fomento de la Inversin Turstica en la Pennsula de Paraguan), as como las empresas pertenecientes al sector automotriz (autopartes) y salud (equipos mdicos y repuestos) situadas en cualquier parte del territorio. Cada empresa podr comprar mnimo 8.000 dlares y un mximo de 0,6% del monto de la subasta, es decir, un milln 20.000 dlares. Mientras, para las personas naturales, se ofrecer un total de 30 millones de dlares. Quienes opten a divisas para gastos de consumo en viajes al exterior podrn obtener un mnimo de 500 y un mximo de 2.500 dlares. Para los casos de gastos de estudios en el exterior, salud, in-
Criticaron empresarios uruguayos
Cumbre de Mercosur no se centr en tratar problemas comerciales

MONTEVIDEO|EFE
vestigaciones cientficas, deporte, cultura y otros de especial urgencia, as como pago de bienes requeridos para la prestacin de servicios profesionales, se fij un monto mnimo de 500 y un mximo de 5.000 dlares. El perodo de subastas comenz este viernes 12 de julio, a las 9:00 de la maana, y ser hasta el martes al medioda que los interesados podrn consignar las rdenes de compra en las instituciones autorizadas (los bancos universales y microfinancieros, bancos comerciales y de desarrollo y entidades de ahorro y prstamo). A las 2:00 de la tarde vence el perodo de la subasta ante el instituto emisor, aunque se indica que puede haber una prrroga para esto. Ser el mircoles 17 de julio, a las 4:00 de la tarde, cuando el BCV fijar y asignar el monto en dlares subastado y anunciar la cantidad transada y el monto global adjudicado. El viernes 19 se realizar la liquidacin de las divisas. Para divisas destinadas a gastos de viaje al exterior pueden participar quienes hayan adquirido pasajes con fecha de salida de Venezuela a partir del 11 de julio y hasta el 15 de septiembre, ambas fechas inclusive. Los participantes slo podrn presentar una orden de compra. Si remite varias, no le ser adjudicada ninguna. Los detalles de las normativas y requisitos pueden verificarse en el portal web del BCV http://www.bcv.org.ve, en un mdulo especial del Sicad.
Rafael Ramrez sostuvo este sbado un encuentro con ejecutores de la Gran Misin Vivienda Venezuela del Poder Popular, Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y la Misin Ribas de todo el territorio nacional
CARACAS|AVN
El coordinador nacional del rgano Superior de Vivienda, Rafael Ramrez, sostuvo este sbado un encuentro con ejecutores de la Gran Misin Vivienda Venezuela del Poder Popular, Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y la Misin Ribas de todo el territorio nacional con el objeto de revisar los avances y proyectos de este ao. Desde el inicio de la Gran Misin Vivienda Venezuela, en abril de 2011, a la fecha, se han construido 399.823 unidades habitacionales en todo el territorio nacional, inform Ramrez tras sostener una reunin en Caracas con los gobernadores del pas para evaluar el desarrollo de esta misin. Estamos en proceso de ejecucin de 362.250 viviendas de las 380.000 previstas para este ao. Estn en distintos grados de desarrollo, bsicamente en el cerramiento de estructuras, expres. Destac que en el encuentro del pasado mircoles se evalu la planificacin de las obras y la
labor de los rganos estadales de vivienda, y se acord que los ministros que conforman el rgano Superior de la Vivienda inspeccionarn el desarrollo de las obras. Ramrez anunci la puesta en marcha de una ofensiva que implica el inicio de la construccin de 299.569 viviendas. Siempre lo hemos hecho as. La misin tiene un ciclo de planificacin de seis meses. Iniciamos con anticipacin la construccin de las viviendas que van a nutrir la cantidad que se construir el ao que viene. Tenemos una instruccin de comenzar estas tareas a mediados de julio, el 15, aproximadamente, dijo. No obstante, precis que parte de estos urbanismos estarn finalizados este ao. El tambin ministro para el Petrleo y Minera indic que del total de las viviendas edificadas hasta la fecha, 72% han sido construidas por el Gobierno Nacional. La actividad se desarrolla en el saln Salvador de la Plaza en Pdvsa La Tahona, en Caracas.
Los empresarios uruguayos lamentaron que la Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur se centrara en tratar temas polticos y dejara en un segundo plano los problemas comerciales internos que impiden que la asociacin funcione como debera. Creemos que el Mercosur no funciona como debera por las trabas comerciales que hay entre los pases, que no generan el intercambio, sino que lo impiden, indic a Efe Teresa Aishemberg, secretaria ejecutiva de la Unin de Exportadores del Uruguay. Aishemberg dijo que el trabajo de los lderes del bloque formado por Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela, con Paraguay suspendido y Bolivia en pleno proceso de adhesin,
debera haberse centrado en agilizar el comercio y en eliminar las trabas que existen en su seno para un libre mercado, adems de impulsar las negociaciones con el exterior, una de las promesas incumplidas del Mercosur. En la Cumbre que el viernes culmin en Montevideo, los presidentes condenaron el supuesto espionaje cometido por EEUU en la regin y llamaron a consultas a sus embajadores en Espaa, Italia, Portugal y Francia para pedir explicaciones por haber impedido el pasado da 2 el vuelo del presidente boliviano Evo Morales cuando este regresaba a su pas desde Rusia. Los temas econmicos solo ocuparon unas cuantas lneas en la declaracin final del bloque y se limitaron a insistir en la necesidad de avanzar en la
facilitacin del comercio intrazona, preservar el crecimiento de sus economas, buscar acciones conjuntas para combatir la crisis econmica mundial y reafirmar su inters por continuar avanzando en la bsqueda de un acuerdo equilibrado y mutuamente beneficioso con la Unin Europea. Desde el ao 90 en el Mercosur mejoraron los aranceles, lo que aument el comercio, pero ahora necesitamos que se cumpla la promesa de ser una plataforma para vincularnos a otros bloques. Y esperamos desde hace mucho. La Unin Europea, o un Tratado con EE.UU. Esperamos que se cumpla, pero no se puede porque polticamente se concentra el tema en juntar pases dentro del Mercosur y no en negociar hacia afuera, se lament Aishemberg.
Pemex espera una inversin anual de $ 900 millones con licitacin

MXICO|EFE
La empresa pblica Petrleos Mexicanos (Pemex) anunci que espera que las tres empresas que el viernes resultaron adjudicatarias para la explotacin de campos de crudo maduros inviertan anualmente unos 900 millones de dlares. La petrolera mexicana licit ayer tres contratos integrales para explotar yacimientos de Chicontepec, en el estado oriental de Veracruz, que no estaban operando porque se requieren recursos de una tecnologa ms avanzada. Fueron adjudicadas las empresas Halliburton de Mxico, para explotar el campo de Humapa; Operadora de Campos DWF, para el bloque de Miquetla, y Petrolite, para el rea de Soledad, todo en Chicontepec, que se ubica entre los estados de Veracruz y Puebla. Los tres bloques asignados
abarcan una superficie de 365 kilmetros cuadrados y cuentan con reservas totales 3P (probadas, probables y posibles) de cerca de 500 millones de barriles de petrleo crudo equivalente. Otras tres reas que tambin se haban ofertado en la licitacin no fueron adjudicados porque las empresas no presentaron ofertas. El director general de Pemex Exploracin y Produccin (PEP), Carlos Morales Gil, dijo hoy en declaraciones a la emisora local Radio Frmula que se espera que cada empresa adjudicataria haga una inversin anual de unos 300 millones dlares. Esa inversin se agregar a la aportada en otras dos rondas de licitaciones anteriores llevadas a cabo desde 2011, tambin en campos que necesitan de tecnologa adicional, as como a otras licitaciones futuras. Detall que los tres campos
que no fueron adjudicados se sometern a una nueva ronda de licitacin que se espera llevar a cabo en dos o tres semanas. Morales dijo que Pemex espera que los tres bloques adjudicados ayer generen una produccin adicional para la petrolera de unos 150.000 barriles diarios. La petrolera mexicana produce actualmente 2,5 millones de barriles diarios de crudo. Las expectativas son muy importantes. Es una reserva que hoy en da est de alguna manera inactiva porque no hemos dedicado las inversiones que requiere su explotacin, agreg el directivo de la empresa pblica. El petrleo que extraigan las tres empresas adjudicatarias seguir siendo propiedad de Pemex, que entregar a las compaas una tarifa por barril. Halliburton recibir 1 centavo de dlar por barril extrado, DWF 98 centavos y Petrolite 49 centavos.
B16 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Carabobo
En el municipio Libertador
Militantes del PSUV realizaron reunin para reforzar sus bases ideolgicas
KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia
En la calle La Pastora
Vecinos de barrio El Carmen con cloacas colapsadas

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA
Con motivo de profundizar y reforzar las bases ideolgicas del Partido Socialista Unido de Venezuela, en el municipio Libertador, los integrantes del bur poltico regional realizaron una reunin en la sede local, ubicada en la urbanizacin Pocaterra del municipio Libertador. En tal sentido, la diputada regional y militante del PSUV, Flor Garca, record que ms all de los compromisos electorales que se aproximan para el prximo mes de diciembre, es importante recordar los cimientos y fundamentos filosficos que los revolucionarios deben poner en prctica. En cuanto a los nombres de los candidatos para las concejalas, en representacin del PSUV, indic que estn esperando los lineamientos de la dirigencia nacional para dar a conocer esa informacin. "Mientras tanto, llamamos a la paciencia y la disciplina de los compatriotas". Record, que los militantes no deben caer en estados de confusin y roces por las candidaturas a alcaldes y concejales, debido que no hay candidatos establecidos. La diputada, insisti que los integrantes del partido deben tener no slo la conviccin ideolgica, sino tambin la capacidad y voluntad de poner en prctica esos pensamientos. "No basta con decir que somos revolucionarios. Esto es un proyecto que requiere de accin constante". De igual manera, en la reunin se trataron ciertos puntos como censos para las unidades de batalla y otros detalles de organizacin de las bases.
En un karma se ha convertido el colapso de las cloacas para los habitantes de la calle La Pastora del barrio El Carmen de la ciudad de Maracay, donde ha sido larga la espera para que se resuelva las fallas en el drenaje. Los vecinos comentaron que cada vez que llueve la situacin empeora porque las tuberas de la parte interna de las viviendas se satura y sale por los bajantes, incluso ms de uno ha quedado con los patios llenos de aguas negras y putrefactas, al punto que hasta se filtran a la calle trasera que es la Brin, como refiri Cilia Vega. Eder Snchez y Jenny Camacaro, como parte de los vecinos ms afectados, comentaron que en el sector se asignaron los recursos el ao pasado para la sustitucin de las tuberas (aguas blancas y negras) por 3 millardos de bolvares, pero slo se adelant el cambio en algunas pocas calles, mientras que otras quedaron a la espera de respuesta. Desde entonces sufren cualquier calamidad cuando las cloacas colapsan por completo, afectando el hbitat de decenas de familias, convirtindose en un problema que afecta la salud de nios, nias, ancianos y el colectivo en general. Ya en lo que va de ao se han anegado de aguas negras en cuatro oportunidades y aunque llegan los "vacuum" de Hidrocentro o Iaromm, consideran que esas no son soluciones, sino unos paitos de agua tibia. Aparentemente les ha tratado
de exigir respuestas al consejo comunal, pero les indican que ellos estn vencidos, pero tampoco hacen lo propio para que se haga la reestructuracin de forma tal de que se pueda seguir trabajando por las mejoras en la comunidad, recalc Camacaro. Mientras que Snchez, fue enftico al solicitar al gobierno que meta la lupa a esta situacin y tambin responda por los proyectos inconcluso, porque a pesar de una nueva gestin, se trata de un mismo proceso bolivariano, que se supone debe estar en sintona con el gobierno anterior para cristalizar verdaderamente esa Aragua Potencia que pregonan. OTRAS DEFICIENCIAS Por otra parte, los moradores del sector aprovecharon de reclamar otras fallas que se estn presentando, como por ejemplo, la promesa incumplida de adelantar el proyecto de rehabilitacin de viviendas, ya que son muchos los hogares que estn en muy mal estado, porque son estructura de muy vieja data y de material que ya se ha ido deteriorando. De igual forma, el mal estado de las vas y la falta de alumbrado, tambin preocupa a los vecinos, tal cual coment Jos Moncada, quien detall que principalmente en el tramo de la avenida Constitucin que pasa por el sector est completamente oscura, lo cual es un peligro tanto para los conductores como para los transentes, aunado al problema de inseguridad para quienes a diario atraviesan la arteria vial para llegar a sus casas.
Las tuberas estn colapsadas
Eder Snchez, recalc que esta calle qued en el olvido
Jenny Camacaro, dijo que agradecen a Hidrocentro y Airomm por la colaboracin prestada, pero ya no quieren paitos de agua tibia sino una solucin
Cilia Vega, narr que ya el agua putrefacta se pasa a los patios y hasta otras casas de otras calles
Jos Moncada, pidi alumbrado para a la avenida ya que por all transitan muchas personas que residen en el barrio
Durante el inicio del fin de semana
Dos ciudadanos fueron asesinados en el municipio Libertador

Como Lus David Cuevas Vitriago, de 19 aos, qued identificado el joven que perdi la vida luego de recibir un disparo en el trax, alrededor de las 9:30 de la noche de este viernes, en la avenida El Pao, en Campo de Carabobo, municipio Libertador. Se conoci, que el muchacho se encontraba en el mencionado lugar, cuando unos sujetos desconocidos le efectuaron varios disparos. Luego, fue trasladado hasta el rea de emergencias de la Ciudad Hospitalaria "Dr. Enrique Tejera" (CHET), donde ingres sin signos vitales. En otro caso ocurrido en el sector 6 del barrio Libertador, del mismo municipio, Yrbin Leonel Rojas Blanco, de 24 aos, recibi varios impactos de bala que le efectuaron unos sujetos desconocidos. El cuerpo fue ingresado a la morgue cerca de las 9:00 de la maana, sin embargo de desconocen mayores datos. ULTIMADOS EN VALENCIA Alrededor de las 9:00 de la noche de este vier-
nes, fue asesinado de varios disparos Enmanuel Andrades Snchez, en la calle Falcn de Bello Monte, en la parroquia Rafael Urdaneta del municipio Valencia. En otro suceso, Pitter Moiss Medina Alvarado, muri alrededor de las 12:30 de la madrugada de este sbado, luego de recibir mltiples disparos, en la invasin 4 de Octubre, ubicada en las adyacencias de la autopista Valencia - Tocuyito. En otros casos, perdieron la vida de forma violenta, Ridel Elicer Bolvar, de 23 aos, quien recibi varios disparos el sector Las Agitas, del municipio Los Guayos, alrededor de las 2:00 de la madrugada de este sbado y Yowhar Antonio Daz Montero, en el sector la Bocana del municipio Valencia, sobre este caso, se desconocen mayores detalles. Tambin, Jhon Azuaje Aristiguieta, de 24 aos, quien recibi varios disparos aproximadamente a las 9:00 de la maana, en la avenida Arnaldo Galardn, de la comunidad Simn Bolvar II y un ciudadano por identificar, que fue encontrado sin vida en la avenida Mario, de la parroquia San Blas, con heridas por arma blanca. Las autoridades presumen que era indigente.
Por funcionarios del Desur
Detenidos dos ladrones de carros en Chirgita

Dos ciudadanos que presuntamente pertenecan a una banda que se dedicaba al robo de vehculos que se accidentaban en el sector Chirgita, troncal 5 de la carretera Nacional, que une a Tinaquillo con campo Carabobo, fueron aprehendidos por funcionarios adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana (Desur). El comandante de este cuerpo de seguridad, coronel Douglas Gonzlez Casamayor, indic que los detenidos quedaron identificados como Javier Alejandro Da silva Canico, de 25 aos, y Leonardo Rodrguez Morillo. Inform, que los sujetos fueron sorprendidos por los funcionarios en el mencionado sector, cuando se dispo-
nan a esperar que cualquier conductor se accidentara para proceder a cometer el robo. Detall, que para el momento de la revisin se logr incautar un arma de fuego tipo escopetn, calibre 12 mm, sin seriales ni marcas visibles y un cartucho sin percutar, por lo que fueron puestos a la orden de la Fiscala 6 del Ministerio Pblico. En otro caso, el coronel Gonzlez Casamayor, seal que Elianet del Carmen Rivas Snchez, de 37 aos, mejor conocida como "La Negra", fue detenida en su residencia en la invasin 19 de Abril, de Trapichito en la parroquia Miguel Pea de Valencia, por la presunta venta de droga. El coronel, destac que la detencin de la ciudadana se realiz luego de que minutos antes, se recibiera una denun-
cia va telefnica, donde se indicaba que en la vivienda propiedad de Rivas, se realizaba la venta de sustancias ilcitas. Relat, que una comisin del Plan Patria Segura, se traslad al lugar para verificar la informacin y en el interior de la vivienda encontraron cinco megaenvoltorios de presunta marihuana, los cuales tuvieron un peso total de 42 gramos entre todos. Gonzlez, destac que la detenida al ser chequeda por el sistema policial, present antecedentes por delito de drogas, ante la subdelegacin Valencia del Cicpc, segn expedientes I-182962 de fecha 24-09-09 y K-1203664 del ao 2012. De igual manera, expres que al momento de llegada de los funcionarios a la residencia indicada, un ciudadano emprendi la huda.
@elsiglocomve
elsiglocomve
C
cuerpo
elsiglo
14
DOMINGO
DE JULIO DE 2013
.com.ve
deportes
Tres van por el triunfo
| C17
Martn Prez, Jhoulys Chacn y Henderson lvarez

| C20
Ttulo LPB 2013 se decidir en La Caldera del Diablo
Cocodrilos y Marinos saldrn a matar

el siglo
El gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, La Caldera del Diablo, literalmente hervir hoy, cuando el equipo dueo de casa, Marinos de Anzotegui, reciba a un Cocodrilos de Caracas que viene inspirado y est mandando 3-2 en la final de la LPB 2013. El Acorazado es duro de vencer en su recinto y adems est obligado a ganar, pero sus rivales saurios no tienen intencin de dejarse doblegar nuevamente y saldrn a sellar el gallardete hoy mismo, por lo que se espera un duelo a sangre y fuego, en el cual ese sexto hombre que es el pblico pudiera ser determinante con su respaldo. Para las 5:00 de la tarde est programado ese sexto choque, y de salir airoso Marinos el ttulo se decidir este lunes. Esta serie arranc con los navieros avasallantes, que triunfaron en los dos primeros partidos que tuvieron lugar en el Gimnasio Luis Ramos, pero al mudarse la final a la capital Cocodrilos barri en su casa en los tres partidos siguientes, dejando la mesa lista para irse al oriente a conquistar el ttulo, objetivo que se puede dar esta tarde.
| C19
Inici campeonato de Rotax Max Challenge en Maracay
Batallan los mejores de Suramrica

| C18
Se titul campeona mundial menor en salto con garrocha
Robeilys Peinado
hace historia
el siglo
La atleta venezolana Robeilys Peinado conquist la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo sub18, que se lleva a cabo en Donetsk, Ucrania, con una marca de 4,25 metros. La atleta criolla, de 15 aos de edad, logr que
por primera vez sonara el Himno Nacional de Venezuela en un certamen mundial de pista y campo de cualquier categora. Fue escoltada por la rusa Alena Lutkosvkaya, quien tuvo una marca de 4,15 metros, y la letona Kasa Obizajeva, con 4,05 metros. De esta forma, la
atleta juvenil, vista en la foto, supera a Keisa Monterola, quien en 2005 en Marruecos fue plata en el mismo evento, que era hasta los momentos la nica presea de Venezuela en un mundial de atletismo de cualquier categora.
| C21
Estar cuatro aos ms en Houston
Altuve renov con los Astros

| C20
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
Inici campeonato Rotax Max Challenge de la regin
Maracay alberga a los mejores pilotos suramericanos

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS
El kartodromo Carmencita Hernndez de Maracay no slo es un habitual ncleo para la concentracin del mejor talento sobre kartings del pas, tambin lo es a nivel internacional. Ayer comenz formalmente el III Suramericano Rotax Max Challenge de Karting 2013. Ms de 80 pilotos de diferentes y en representacin de cinco pases estn concentrados en la Ciudad Jardn, luchando por el titulo de ser el mejor de suramericano entre una gran cantidad de pilotos de Rotax Max.
Pilotos se adaptaron rpidamente a la pista del Carmencita Hernndez
Seis categorias se estn disputando, Micro Max, Mini Max, Junior Max, Se-
La belleza femenina no poda faltar en un evento motor de velocidad
nior Max, Masters y DD2 Masters; con atletas de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador y por supuesto el anfitrin Venezuela. En Maracay, es la primera vez que se realiza esta gran final suramericana en Venezuela, las ediciones anteriores se llevaron a cabo en Colombia (2011) y Ecuador (2012). Esta copa regional determinar a los cupos de los pilotos para la Copa del Mundo Rotax Max Challenge 2013 a disputarse en noviembre en New Orleans, Estados Unidos. Desde el pasado jueves los pilotos han estado haciendo
Venezuela tiene fuerte representacin, desde los ms pequeos ponen en alto el tricolor
pruebas libres, conociendo el trazado maracayero. Ayer en horas de la maana fueron las ltimas pruebas. Al medioda se llev a cabo un sencillo acto protocolar para dar formalmente apertura al evento, los pilotos desfilaron desde la grilla de salida hasta la pista con sus respectivas banderas. En la tarde se llevaran las pruebas
de clasificacin para determinar las posiciones de salida de las carreras. Para eso de las 11:00 am est pautada la primera manga, pre final; ella tendr un recorrido de 12 vueltas en micro y mini max; 14 para Master, y 16 giros para las restantes. Alrededor de la 1:30 pm arrancar la carrera decisiva,
Micro y Mini Max girarn 15 veces, Master 18 y Jnior, DD2 Masters y Senior darn 20 vueltas. Venezuela cuenta con una representacin de unos 50 pilotos; nombres ya conocidos estn participando como los hermanos Santiago y Sergio Terife, miradino Christian Alfonzo, Diego Borrelli entre otros.
Alegre festival menor anim la jornada en el municipio Libertador
Para compromisos en Venezuela
Escuela de Baloncesto BAEL celebr su 6to aniversario

La ocasin fue propicia para que se rindiera un merecido homenaje pstumo al profesor Francisco Caballero, pionero del baloncesto en Aragua, recientemente fallecido
MARLON JIMNEZ | el siglo fotos | WILFREDO FARAS
El Califa y Javier Silva se preparan en Espaa

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo
En una jornada llena de alegra, pero tambin de mucha emotividad y sentimientos encontrados, la Escuela de Baloncesto BAEL celebr su sexto aniversario de fructfera labor, en actos que se cumplieron en la sede de esta organizacin deportiva, en la Escuela Nacional Bolivariana Base Area Libertador, ubicada en la urbanizacin del mismo nombre. La alegra y entusiasmo propios de los nios y adolescentes, que usualmente se desbordan en ocasiones como la celebracin de un cumpleaos, este sbado por un minuto se contuvieron, cuando se record la memoria del profesor Francisco Caballero, hacedor de campeones y pionero del baloncesto en Aragua, quien falleci hace pocos das, dejando un legado de enseanza y mstica, producto de un trabajo de ms de 60 aos en el mundo del deporte de los gigantes. Douglas Zambrano, Keismer Silva, Jofre Chacn y Ral Luzn, organizadores de la actividad rindieron ese merecido homenaje al profesor Caballero, con un minuto de silencio, durante el cual en muchos de los presentes se agolparon los recuerdos, salieron lgrimas y se hicieron nudos en la garganta. Sin embargo, nios y jvenes estaban ah para jugar baloncesto y esa era otra forma de homenajear a Caballero, regalando buen espectculo en cancha. A esta celebracin aniversario y homenaje estuvieron invitadas las escuelas de baloncesto: Fundacin Mendoza, Gente Joven, Sapama, Colegio San Jos Marista, All Star de Cagua, Ra-
ces (Cagua), Fundacin Baloncesto para Todos (Carabobo), Seleccin del municipio Libertador categora Sub 21, Julin Landaeta Robles y Escuela Comunitaria La Croquera. Vale comentar que la escuela Julin Landaeta Robles es la del profesor Francisco Caballero, quien a pesar de haberse ido fsicamente deja slidas bases, que seguro sern conservadas por alumnos, como el caso del Ricardo Peraza, quien ayer estuvo como tcnico con los equipos que llev en las categoras mini mini y mini basket. Para el profesor Douglas Zambrano, director de la escuela BAEL, fue una exitosa jornada, por la buena convocatoria que logr en distintas categora y por el hecho de estar ya cumpliendo seis aos de arduo trabajo deportivo y ciudadano en el municipio Libertador. Es importante mencionar que Douglas Zambrano es un docente valioso y con mucha mstica de trabajo, que busca no slo impulsar una disciplina como el baloncesto, sino tambin sembrar en nios y nias valores que les permitan ser cada da mejores y que siembren en ellos esa semilla que en un futuro florecer en ciudadanos de bien para nuestro pas.
La escuela Julin Landaeta Robles del profesor Francisco Caballero dijo presente en el homenaje a su fundador
La dupla de toreros arageos que conforman El Califa de Aragua y Javier Silva, Maracay y Cagua respectivamente, se preparan con entrenamientos fuertes en Espaa tanto en ganaderas como con el toreo de saln. Ambos toreros tienen serios compromisos en Venezuela, en lo que se pudiera considerar como el inicio de la temporada grande en el pas. Javier Silva, viene de Espaa a presentarse ante la aficin de Aragua, sobre todo la de Maracay, la plaza que no solo le vio nacer como torero sino tambin como matador de toros. Por su parte, El Califa de Aragua, luego de su exitosa temporada con triunfos en Mrida, San Cristbal y Maracay, es el torero venezolano de mejor imagen del momento. El sbado 14 de septiembre torea en Tovar como integrante del segundo cartel de la feria donde alternar con un espaol y un colombiano. La vida de El Califa, transcurre con largas horas de entrenamiento de saln, actividades fsicas y pelculas de toros, centrado en el triunfo, donde convive con los legendarios toros espaoles del Marqus de Albaserrada. El Califa, ante de su regreso a tierras ibricas, cumplir vatios compromisos.
EL TORERO PORTUGUS LUIS VITAL PROCUNA SE RETIRA DE LOS TOROS POR GRAVE ENFERMEDAD Por prescripcin mdica el torero portugus Luis Vital Procuna, se retira de los toros al serle diagnosticada una grave enfermedad que se conoce como Paramiloidosis, la misma que acab con la vida de su madre, por lo que es una enfermedad hereditaria. Los sntomas son prdida progresiva de facultades, afecta el sistema nervioso y muscular. Los mdicos le han dicho que dentro del tratamiento, est para el prximo ao un trasplante de hgado. TAURONOTAS Ayer en Pamplona una buena corrida de Fuente Ymbro sirvi para el triunfo de Juan Jos Padilla y la joven figura de Ivn Fandio, quienes abrieron la Puerta Grande... El prximo martes juramentan la nueva Comisin Taurina de Maracay que presidir el Lic. Martn David Nieves, acompaado de la concejal Mary Boyer, el doctor Mora Mrquez y Pancho Mauri. Desde el martes se abre la taquilla de la Maestranza para la venta y reservaciones de entradas para la corrida y la novillada del fin de semana taurino de Maracay...
Deporte, alegra y emotividad en esta jornada
Buena convocatoria en este 6to aniversario de la escuela BAEL
Haciendo el toreo de saln los toreros El Califa y Javier Silva, como parte de su preparacin. En la grfica, Silva simula de toro para que El Califa entrene con el capote
elsiglo.com.ve
DEPORTES |C19
variados
A definirse el ttulo LPB 2013
Cocodrilos y Marinos saldrn con todo en la Caldera

el siglo
Una gran cantidad de jugadores se dieron cita en la segunda y ultima prueba del Aragua VC
El equipo de voleibol profesional realiz segundo campamento de captacin
Aragua VC evala talento femenino para conformar su plantilla

GUILLERMO BRICEO el siglo fotos | WILFREDO FARAS
Una muy buena convocatoria respald el inicio del II campamento del Aragua Voleibol Club en su rama femenina, ello con mira a conformar el equipo profesional que estar batallando en la primera temporada de Liga Venezolana de Voleibol de cancha femenina 2013 a iniciarse prximamente. El gimnasio de la Universidad Bicentenaria de Aragua fue el escenario donde se dieron cita ms de 40 talentosas atletas, en su mayora de la regin, demostrando su calidad al cuerpo tcnico para ganarse un puesto en este naciente equipo profesional. Hace tres semanas la gerencia del Aragua Voleibol Club convoc al primer campamento de captacin femenino, se llev a cabo en el gimnasio Mauricio Johnson con unas 22 voleibolistas; ello dio una base inicial para confeccionar la plantilla. El director tcnico de esta divisin femenino, Carlos Marn, estuvo ayer evaluando el trabajo de quienes se acercaron a probar junto a su cuerpo tcnico. Hoy (ayer) se conformar el grupo, una primera preseleccin, espero quedarme con unas 20 atletas para luego hacer ltimos cortes en la semana para determinar el equipo definitivo, dijo Carlos Marn, el cual debe tener un roster
Carlos Marn, director tcnico, es optimista ante la temporada debut
de 16 jugadoras. La semana anterior en la sede de la liga se llev a cabo el draft de jugadoras de seleccin para equilibrar el nivel entre los equipos. Aragua Voleibol Club tena ya como jugadora sembrada a la aragea que hace vida en Europa, Jessica Paz. Y en el draft logr tomar a Nelmara Valdez. Bastante conforme con las seleccin que nos toc, tiene talento (Nelmara), el nico detalle negativo es que slo pudimos escoger una vez mientras otros equipos lo hicieron dos veces, ya que haban ocho jugadoras para la escogencia y eran cinco equipos que seleccionaban. Tras lo visto en el primer campamento de captacin, y el transcurso de este segundo Marn expres que hay mucho talento joven, a pesar de su edad muchas ya tienen bastante roce y experiencia nacional e internacional por lo que las expectativas y aspiraciones son bastante fuertes. Si bien este es un equipo profesional, y cuenta con jugadoras de diferentes entidades del pas,
es un impulso adicional para reactivar el voleibol femenino en Aragua, esa disciplina que dio tantos triunfos para la entidad en la historia, y de donde salieron muchos nombres que se hicieron reconocidos. Esta temporada estreno de la Liga Venezolana de Voleibol femenina inicia en apenas dos semanas, el prximo sbado 27 de julio sube el teln esta competencia. El Aragua VC arranca la competencia en condicin de loca, en el gimnasio Rafael Romero Bolvar al medirse en la doble cartelera del fin de semana a Acadmicas de Caracas. El tiempo es muy corto, por ello el trabajo tiene que ser fuerte y muy preciso para ponerme rpidamente a tono a las jugadoras, tanto a nivel de fsico, pero sobre todo a estrategia de juego, comprendiendo las intenciones del tcnico. Sobre el plan de trabajo para estas apenas dos semanas Carlos Marn apunt que el tiempo es corto, haremos trabajos completos, en dos complejos; iremos a enfocarnos en los conceptos, tcticas del juego; para luego atacar las debilidades especificas y reforzar las fortalezas encontradas en el equipo. Adelant que esta semana ser de mucha prctica, y se est finiquitando detalles para que en la prxima disputar par de juegos amistosos, un posible rival sera la seleccin nacional de mayores.
Marinos de Anzotegui y Cocodrilos de Caracas se encontrarn de nuevo este domingo 14 de julio en el sexto partido por el Campeonato 2013. Luego de descansar dos jornadas, los saurios toman carretera para llegar a la ciudad de Puerto La Cruz y disputar el choque dominical y de ser necesario el del lunes. La serie arranc con un Acorazado avasallante, que triunfo en los dos primeros partidos que tuvieron lugar en el Gimnasio Luis Ramos los das viernes 5 y sbado 6 de julio, con marcadores de 90 - 84 y 79 - 77, respectivamente. Luego la final se mud para la capital del pas, para en principio disputarse dos fechas, pero Cocodrilos barri en su casa en los tres partidos con pizarras finales de 78 - 72, 77 - 63 y 74 - 69, e irse
Batalla a muerte dar hoy Marinos en su casa para forzar el sptimo juego
al oriente arriba tres por dos. Ahora se presentan dos escenarios; el primeros es que Marinos hace respetar su casa el domingo forzando el juego del lunes, donde se decidir el Campen del 2013, y el segundo es que Cocodrilos se lleve el trofeo en el primer encuentro y no sea necesario el choque del lunes.
ASI VA LA FINAL AS
EQUIPOS JJ JG JP JD Cocodrilos 5 3 2 Marinos 5 2 3 1
PRXIMOS JUEGOS
N D-6 *D-7 FECHA Dom 14-07 Lun 15-07 HORA 5:00 pm 8:00 pm LOCAL Marinos Marinos VISITANTE TV Cocodrilos MTV|DTV|TVES|TVO Cocodrilos MTV|DTV|TVES|TVO
*Juego 7 slo de ser necesario
Trabajaron desde aspectos fsicos hasta diferentes facetas del juego de voleibol
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
bisbol
Martn Prez, Henderson lvarez y Gustavo Chacn
Por cuatro aos ms
Van tres al cerrito

JAIDER MARTNEZ el siglo
Astros le extendi contrato a Jos Altuve

Los Astros, un equipo de bajo presupuesto, realizaron una inversin en su futuro, al firmar un contrato por cuatro aos, hasta 2017, con el intermedista venezolano Jos Altuve. El acuerdo de Altuve con Houston, anunciado ayer, abarca los aos en los que poda optar por el arbitraje salarial e incluye opciones del club para renovarlo para 2018 y 2019. Si las opciones no se ejercen, Altuve podra declararse agente libre despus de la temporada de 2017. El pelotero de Maracay, de 23 aos, fue elegido al Juego de Estrellas en 2012. Batea para .280 con 15 dobles, tres jonrones y 28 impulsadas en la campaa. Este contrato es coherente con nuestra estrategia de desarrollar y conservar al mejor talento joven en el bisbol, dijo el dueo Jim Crane. Durante todo el tiempo he sostenido que haremos las inversiones necesarias para crear un equipo ganador en el largo plazo, y ste es un paso muy importante en esa direccin. Altuve, de 1,65 metros de estatura (cinco pies, cinco pulgadas), es uno de los peloteros favoritos de los aficionados y uno de los pocos aspectos positivos en un equipo que ha dado tumbos durante dos temporadas conseHOUSTON | AP
Tres brazos criollos vern accin en la jornada de hoy domingo en las Grandes Ligas, Martn Prez, Henderson Alvarez y Gustavo Chacn sern los pitchers venezolanos que tendrn asignacin buscando elevar el estatus de sus respectivos equipos, y sumar victorias en sus casillas personales en lo que va de campaa. De grupo, al menos en el papel, quien la tiene ms difcil ser Prez, quien enfrentar a la muy exigente batera de los Tigres de Detroit, lderes de la Divisin Central de la Liga Americana y que est comandada por el recio toletero Miguel Cabrera. Pero Martn no solo deber lidiar ante lo que ya es una situacin fuerte, sino que adems tendr como rival en la lomita al temible Justin Verlander el as y estrella de la rotacin de los felinos. Sin embargo Martn Prez viene lanzando primores para los Rangers de Texas, ha ganado tres y no ha perdido en sus ltimos cuatro compromisos y maneja un sper efectivo promedio de ERA de 1.44 con 14 ponches a su favor en ese mismo lapso. Ante Detroit apenas ha tenido una salida, eso fue en plan de relevo, y
fue castigado con tres imparables, cuatro rayitas limpias, un boleto y un ponche. Hoy espera a un enemigo de tanta jerarqua como los Tigres de Detroit con Justin Verlander que maneja marca de 9 ganados por 3 perdidos y 3.71 de efectividad. El segundo en turno ser Henderson Alvarez, quien con sus Marlins de Miami, chocar como local ante los Nacionales de Washington, quienes mandarn al morrito a Taylor Jordan quien no tiene triunfos, acumula par de derrotas y efectividad de 3.45. Alvarez, quien tampoco ha conseguido victorias en esta campaa, tiene apenas dos aperturas este ao, ambas ante los Bravos de Atlanta, con una cada sin gana-
dos y efectividad de 5.73. Por ltimo saldr en turno Jhoulys Chacn quien tiene marca excelente de 8 juegos ganados por 4 derrotas y 3.62 de efectividad, el maracucho vena de ganar sus ltimos cinco partidos de manera consecutiva, e inexplicablemente, cay en su ms reciente aparicin que fue ante los Padres de San Diego a quienes les tir pelota de seis actos, con solo cinco imparables recibidos, apenas le anotaron una rayita limpia, cedi par de boletos y ponch a cuatro contrarios, pero le falt bateo a los Rocallosos. Con este panorama los tres pitchers criollos saldrn esta tarde a dar lo mejor de si y en procura de atrapar victorias.
Houston le garantiz a Altuve cuatro aos ms de contrato | AP
Martn Prez enfrentar a la feroz toletera de los Tigres de Detroit y a Justin Verlander como rival en la lomita | AFP
JUEGOS Y LANZADORES PARA HOY:

Kansas City Minnesota Texas Toronto Houston Boston Angelinos (Shields 4-6) (Gibson 1-2) (M.Prez 3-1) (Jo.Johnson 1-4) (Bedard 3-5) (Workman 0-0) (Blanton 2-11) en Cleveland en Yanquis en Detroit en Baltimore en Tampa Bay en Oakland en Seattle
LIGA AMERICANA
(U.Jimnez 7-4) (Sabathia 9-7) (Verlander 9-6) (Feldman 0-1) (Archer 3-3) (Coln 12-3) (Iwakuma 7-4)
1:05 p.m. 1:05 p.m. 1:08 p.m. 1:35 p.m. 1:40 p.m. 4:05 p.m. 4:10 p.m.
Washington Cincinnati Mets Colorado Milwaukee San Francisco San Luis
(Jordan 0-2) (Cingrani 3-1) (Gee 6-7) (Chacin 8-4) (W.Peralta 6-9) (Zito 4-6) (Wainwright 12-5)
en Miami en Atlanta en Pittsburgh en Dodgers en Arizona en San Diego en Chicago
LIGA NACIONAL
(H. Alvarez 0-1) (Teheran 7-4) (Locke 8-2) (Nolasco 6-8) (Kennedy 3-5) (Stults 7-7) (T.Wood 6-6)
1:10 p.m. 1:35 p.m. 1:35 p.m. 4:10 p.m. 4:10 p.m. 4:10 p.m. 8:05 p.m.
cutivas con un centenar de derrotas. La campaa actual pinta para ser la tercera con esa cifra de tropiezos. El venezolano debut en las Grandes Ligas en julio de 2011 y se consolid la temporada anterior, cuando tuvo un promedio de .290, 34 dobles, siete vuelacercas y 33 robos. Jos se ha convertido rpidamente en la cara de la franquicia, en menos de dos aos, y estamos emocionados por conservarlo ac durante los aos por venir, dijo el gerente general Jeff Luhnow. l aporta liderazgo dentro y fuera del terreno, y se ha vuelto una gran parte de la comunidad deportiva de Houston. Altuve fue el jugador de 2011 en las menores
de Houston, cuando se coloc como lder de las ligas con promedio de .389, antes de ser convocado a los Astros. Rpidamente se convirti en un pelotero slido dentro de un plantel joven, y ha aparecido en 287 juegos desde que se le convoc. Es el intermedista titular ms joven en las mayores, y su continuo crecimiento es una seal positiva de un equipo que busca reconstruirse desde adentro. Espero de verdad ser una parte de la organizacin de Houston, dijo Altuve. slo quiero seguir jugando duro y ayudar a que este equipo gane juegos. Amo a mis compaeros y a la gente de Houston, y har todo lo posible por mejorar y ganar juegos.
Azulejos 7 - Orioles 3
Maicer Izturis despach de 4-3

J.P. Arencibia dio a Toronto la ventaja con un sencillo productor de dos carreras en la sexta entrada, y los Azulejos se sobrepusieron a jonrones de Chris Davis y de Adam Jones para doblegar 7-3 a los Orioles de Baltimore. El dominicano Edwin Encarnacin conect su 25to vuelacerca y el venezolano Maicer Izturis peg tres imparables para que los Azulejos consiguieran apenas su cuarta victoria en 11 juegos.
BALTIMORE | AP
Chicago M. B.
(Quintana 4-2)
en Filadelfia
INTERLIGAS
(Hamels 4-11)
1:35 p.m.
Davis aument a 36 su nmero de jonrones en la temporada, para ser el lder de las mayores en ese rubro. Bate su tercer vuelacerca en tres encuentros, un garrotazo en solitario en el segundo acto. Reggie Jackson es el nico otro bateador en la historia de la Liga Americana con ms cuadrangulares entes de la pausa por el Juego de Estrellas, al sumar 37 en 1969. Baltimore tuvo una ventaja de 3-2 antes de que los Azulejos se pu-
sieran arriba en el sexto captulo ante Jason Hammel (7-6). Sencillos de Adam Lind, Colby Rasmus e Izturis llenaron la casa para Arencibia, que conect una lnea de sencillo al jardn izquierdo y produjo las dos carreras. Por los Azulejos, los dominicanos Jos Reyes de 4-1 con dos anotadas, Bautista de 5-1 con una anotada y una producida, Encarnacin de 4-1 con una anotada y dos producidas, Emilio Bonifacio de 2-1 con una anotada. El venezolano Izturis de 4-3.
Rays 4 - Astros 3
Altuve peg un inatrapable

Buscando su noveno triunfo de la campaa, Jhoulys Chacn reta a los Dodgers de Los ngeles | AFP Henderson lvarez intenta capturar su primer triunfo de la campaa | AFP
Luke Scott bate un sencillo productor en el sexto inning despus de
ST. PETERSBURG | AP
que empat el partido con un cuadrangular en el quinto; el cubano Yunel Escobar remolc otra,
y los Rays de Tampa Bay vencieron 4-3 a los Astros de Houston. El dominicano Roberto Hernndez (5-10) sobrevivi a algunos apuros en la primera entrada para ganar por primera vez en seis aperturas desde el 11 de junio. Concedi tres carreras y seis hits en seis captulos, en los que ponch a seis. Wil Myers bate dos imparables y anot dos veces para los Rays, que han ganado 13 partidos de sus ltimos 15. El dominicano Fernando Rodney trabaj bien la novena entrada, llevndose su 22do salvamento. Brett Wallace bate un vuelacercas para los Astros, que han perdido 11 de 14. Houston adquiri una ventaja temprana de 3-0 en la primera entrada, pero los Rays lo alcanzaron en la quinta. Scott bate su jonrn frente al abridor Dallas Keuchel, y luego Escobar peg un doble, se rob la antesala y anot impulsado por un toque de sacrificio de Desmond Jennings que se convirti en sencillo. El sencillo de Scott en la sexta fue frente al relevista Lucas Harrell (5-10). Por los Astros, el dominicano Carlos Pea de 3-1. El venezolano Jos Altuve de 4-1 con una anotada.
elsiglo.com.ve
DEPORTES |C21
variados
Primera garrochista criolla en ganar un mundial
Froome mantiene la camisa amarilla
Robeilys Peinado hizo historia

CARACAS|AVN
Matteo Trentin gan la etapa 14 del Tour de Francia

LYON|AP
La atleta venezolana Robeilys Peinado conquist la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo sub18, que se lleva a cabo en Donetsk, Ucrania, con una marca de 4,25 metros. La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Fara, destac la informacin ayer sbado. La atleta criolla, de 15 aos de edad, logr que por primera vez sonara el himno nacional de Venezuela en un certamen mundial de pista y campo de cualquier categora. Fue escoltada por la rusa Alena Lutkosvkaya, quien tuvo una marca de 4,15 metros, y la letona Kasa
Obizajeva, con 4,05 metros. De esta forma, la atleta juvenil supera a Keisa Monterola, quien en 2005 en Marruecos fue plata en el mismo evento, que era hasta los momentos la nica presea de Venezuela en un mundial de atletismo de
cualquier categora. A travs de la red social Twitter, el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, se uni al regocijo y felicit a la deportista con este mensaje: Noticia desde Ucrania: tenemos campeona mundial menor de salto con garrocha:
Robeilys Peinado, de La Vega. Felicitaciones!. Cuando comenc no lo poda creer. No estaba segura de que poda ganar, pero despus que salt el 4.20 me confi y me dije que por algo estaba aqu y por eso haba llegado hasta aqu, coment la
joven de 15 aos va telefnica. La caraquea intent dos saltos ms, tras verse campeona, para superar el 4.35 metros que la tienen como la nmero uno del mundo y la duea del rcord nacional y suramericano. Sin embargo, fall en las dos veces que quiso pasar el 4.36. No buscaba la marca, yo vine por el oro y a hacer campen a Venezuela. Si la marca sala chvere por eso intent la marca al final, dijo. Peinado regresar en los prximos das al pas y tomar unos das de descanso antes de prepararse para el Panamericano Juvenil de Medelln a finales de agosto.
Los Rockets presentaron a su nueva estrella
En el Open de Benasque frente al israel Maxim Rodshtein
Rocketman Dwight Howard Venezolano Eduardo Iturrizaga oficialmente en Houston va hoy por el ttulo
ZARAGOZA|EFE
HOUSTON|AP
Hakeem Olajuwon y Yao Ming recibieron a la nueva estrella del equipo texano. Dwight Howard dijo que mira hacia adelante por un comienzo fresco con los Rockets. El centro fue introducido finalmente en Houston, tras desechar a los Lakers para firmar con los Rockets, y fue recibido por algunas de las estrellas ms brillantes del equipo en la historia. Estoy muy emocionado por estar aqu. Es muy especial, las palabras no son suficientes para explicar como me siento. Espero hacerla en Houston con esta bonita aficin detrs de m. Les dar todo lo que tengo, coment Howard. Dwight es la adquisicin ms grande de un agente libre en la historia de los Rockets. Su llegada nos hace contendientes. Hakeem Olajuwon, centro integrante del Hall
of Fame, y Yao Ming, estuvieron ah para celebrar el fichaje de Howard. Dwight es la adquisicin ms grande de un agente libre en la historia de los Rockets. Su llegada nos hace contendientes. Es bueno para la ciudad y sobre todo para los fans. Los fans van a pasar un buen rato este ao, ser muy divertido ver a este equipo, expres el dueo del equipo, Leslie Alexanders. Los Rockets le dieron un acuerdo de cuatro aos por 88 millones de dlares, un ao menos y debajo de los 118 millones que los Lakers le podan ofrecer. Howard, quien fue presentado como Rocketman en lugar de Superman, se suma a un equipo en el que est la estrella James Harden y que lleg a los Playoffs por primera vez desde 2009 y batall de un dficit de 3-0 antes de ser eliminado por Oklahoma City Thunder en el sexto juego.
El venezolano Eduardo Iturrizaga y el israel Maxim Rodshtein, ambos Grandes Maestros, se jugarn la victoria del XXXIII Open Internacional de Ajedrez Villa de Benasque en la dcima y ltima ronda de partidas a la que llegan empatados con ocho puntos. La victoria en la novena ronda de Rodshtein sobre el indio Sundar Shyam y las decepcionantes tablas firmadas en tan solo ocho movimientos y siete minutos de juego por Iturrizaga en su enfrentamiento con el GM blgaro Alexander Delchev, dej igualados al frente de la clasificacin al venezolano y al israel.
El primer tablero de la dcima ronda del Open, que se disputa por el sistema suizo, ser el que centrar toda la atencin para conocer al vencedor final, en una partida en la que las tablas parecen otorgar ventaja a Iturrizaga que adems afrontar con la ventaja de jugar con blancas. Entre el resto de favoritos, ya descartados para la victoria, destacaron las tablas entre los GM el croata Bogdan
Lalic y el peruano Julio Granda, lo mismo que sucedi entre otro vencedor del Open, el GM espaol Elizbar Ubilava y el GM indio Das Neelotpal. Por su parte, el GM chino Hua Ni, con negras, supo reaccionar tras la derrota de la octava ronda y se impuso al GM armenio Karen Movsziszian. Entre los dems jugadores destaca la actuacin del Maestro FIDE espaol Manuel Fenollar que al imponerse al GM espaol Viktor Moskaleno suma siete puntos y accede a la Norma de GM, algo por lo que siguen peleando con 6,5 puntos el MI estadounidense Daniel Naroditsky y el espaol Daniel Forcn.
El italiano Matteo Trentin se impuso el sbado en la decimocuarta etapa del Tour de Francia en un embalaje de ejecucin perfecta. El lder en la general, Chris Froome, y los otros principales candidatos al ttulo se retrasaron varios minutos respecto de Trentin. Froome mantuvo su delantera al llegar en el pelotn principal junto con sus rivales. Fue realmente un gran embalaje, se entusiasm Trentin. Julien Simon intent ser el primer francs en ganar una etapa este ao pero fue alcanzado por varios corredores faltando un kilmetro. Al comienzo del embalaje Trentin, de 23 aos, estaba entre los ltimos de los ciclistas que atacaron pero super justo en el final al suizo Michael Albasini por media rueda. Tercero fue el estadounidense Andrew Talansky. Fueron seguidos a 7 minutos 17 segundos por el grueso de los competidores, con los equipos Sky, de Froome, y Saxo-Tinkoff, de Alberto Contador, formando escudo en torno de sus corredores astros. Froome, el favorito del Tour, perdi ms de un minuto ante Contador, campen del Tour en 2007
Trentin puso a valer su fortaleza en la etapa de ayer |EFE
y 2009 que fue despojado de su ttulo al ao siguiente por dopaje, y el holands Bauke Mollema en el incidente del viernes. En la general, Froome totaliza 55 horas, 22 minutos y 58 segundos. Le siguen Bauke Mollema, de Holanda (Belkin Pro Cycling) a 2:28
.1. Matteo Trentin .2. Michael Albasini .3. Andrew Talansky .4. Jos Joaqun Rojas .5. Egoitz Garca .6. Lars Ytting Bank .7. Simon Geschke .8. Arthur Vichot .9. Pavel Brutt 10. Cyril Gautier
y Contador a 2:45. El colombiano Nairo Alexander Quintana, de Movistar, sigue octavo en la general a 5:18. Despus del da de descanso maana lunes, Contador tendr sus miras en las escaladas de la ltima semana en los Alpes.
4h 15:11 m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t.
CLASIFICACIN ETAPA
(ITA-Omega) (ITA_Orica) (USA-Garmin) (ESP-Movistar) (ESP-Cofidis) (DIN-Lotto) (ALE-Argos) (FRA-FDJ) (FRA-FDJ) (FRA-Europcar)
.1. Christopher Froome .2. Bauke Mollema .3. Alberto Contador .4. Roman Kreuziger .5. Laurens Ten Dam .6. Jakob Fuglsang .7. Michal Kwiatkowski .8. Nairo Quintana .9. Jean-C. Peraud 10. Joaqun Rodrguez
CLASIFICACIN GENERAL
(GBR-Sky) (HOL-Belkin) (ESP-Saxo Tinkoff ) (CZE-Saxo Tinkoff ) (HOL-Belkin) (DIN-Astana) (POL-Omega) (COL-Movistar) (FRA-AG2R) (ESP-Katusha)
55h 22:58 a 02:28 a 02:45 a 02:48 a 03:01 a 04:39 a 04:44 a 05:18 a 05:39 a 05:48
En el Mundial Sub-20 de Ftbol de Turqua
Francia se coron en la tanda de penales

ESTAMBUL|EFE
Seleccin Nacional de Baloncesto sigue trabajando
Tulio Cobos se uniform

el siglo
Tras su firma por 6 aos con la entidad blanca
Illarramendi fue presentado por el Real Madrid

MADRID|AP
El volante de contencin Asier Illarramendi firm ayer contrato por seis aos con Real Madrid, en la sexta transferencia ms cara en la historia del club. El club madrileo pag la clusula de rescisin del jugador de 32 millones de euros (42 millones de dlares) y otros 6 millones de euros (8 millones) el viernes para asegurarse su pase del Real Sociedad, lo que hace del futbolista poco conocido la adquisicin ms costosa de la actual temporada en el club. Solamente Cristiano Ronaldo, Zinedine Zi-
dane, Kak, Luis Figo y Ronaldo costaron ms al Madrid. Y ya eran astros antes de llegar a la capital espaola, mientras Illarramendi todava no ha anotado un solo gol en la mxima divisin. El jugador vasco de 23 aos lleg de Sociedad, aprob la revisin mdica y firm el contrato delante del presidente del club Florentino Prez. Despus se calz su casaca blanca con el nmero 24 y la versin abreviada de su nombre, Illarra en la espalda, y pate varias pelotas arrojndolas a los cientos de espectadores en las tribunas del estadio Santiago Bernabeu.
La preseleccin nacional de baloncesto contina sus entrenamientos de cara al torneo Premundial, y este sbado Tulio Cobos se incorpor al combinado criollo, luego de su participacin con el equipo Verdirojo de Uruguay. Cobos lleg a la concentracin a primera hora de la maana, luego de su primera prctica coment: me siento muy bien de formar parte de este gran grupo, la primera prctica fue bastante dinmica y fuerte, espero adaptarme y poder quedar en el grupo seleccionado El venezolano culmin su participacin en el baloncesto uruguayo
Cobos se sum ayer a la Vinotinto
este mircoles concretando 25 puntos, 8 rebotes y 2 asistencias, mientras que en la liga surea finaliz con promedio de 20.8 puntos, 10.4 rebotes y 1.9 asistencias.me
siento en buena forma, me mantuve activo jugando en Uruguay y aunque se que no es igual un equipo profesional a una seleccin, espero dar lo mejor.Explic Cobos.
Los lanzamientos de penaltis, que das atrs llevaron a Uruguay hacia la final, le privaron del ttulo Mundial sub20 en Turqua 2013 que logr por primera vez en su historia Francia, ms acertada desde los once metros. Fueron los tiros los que resolvieron un destino incierto. Ni Francia ni Uruguay fueron capaces de ver puerta durante 120 minutos. Los penaltis terminaron por premiar a la seleccin de Francia, que llegaba a una final por primera vez para llenar de lustre a una generacin de futbolistas plagados de repercusin y con un futuro envidiable. La falta de puntera desde los once metros dej al cuadro sudamericano sin premio. Finalista en Malasia 1987, donde cay ante Argentina, afrontaba su segundo intento por ser campen. Tambin fracas despus de que Emiliano Velzquez y Giorgian de Arrascaeta fallaran los dos primeros lanzamientos de la tanda. Demasiada ventaja para su rival, que anot los cuatro que lanz. Y eso que la ambi-
cin de Uruguay fue evidente desde el principio. Ech hacia atrs a Francia, que afront el envite con la condicin de favorita dada la relevancia de alguno de sus futbolistas, ubicados ya en grandes clubes europeos y con un futuro ms que prometedor. Uruguay nunca vuelve la cara a la batalla. Sorprendi a Francia en el arranque y las principales ocasiones de gol fueron suyas. Nico Lpez, el atacante del Roma, tuvo las primeras ms claras. Una en un fallo defensivo de Francia, que propici un mano a mano con el meta, que cubri bien su portera y oblig al fallo al delantero. Uruguay no aprovech sus ocasiones y Francia despert. Una volea de Alexy Bosetti fuera por poco fue la primera amenaza. Y despus apareci Gui-
llermo De Amores. El portero sudamericano deshizo despus una clara amenaza gala con un baln dentro del rea que remat Geoffrey Kondogbia y al que no lleg Paul Pogba. El tiempo extra contempl a dos equipos rotos por el esfuerzo. Uruguay afront su tercera prrroga consecutiva. Le vali para lograr el triunfo ante Espaa en cuartos de final y frente a Iraq, donde lleg a los penaltis, en semifinales. Uruguay, que se qued sin ttulo a pesar de no haber perdido partido alguno, estuvo inoperante desde los once metros. Alphones Areola detuvo los tirados por Velzquez y De Arrascaeta. Lucas Olaza marc. Pero fue insuficiente. Paul Pogba, Jordan Veretout, Axel Ngando y Dimitri Foulquier marcaron los suyos para dar a Francia su primer ttulo.
Del tenis internacional
Martina Hingis entr en el Saln de la Fama

NEWPORT|AP
Martina Hingis fue incorporada como una de las figuras ms jvenes al Saln de la Fama Internacional del Tenis a los 32 aos. La suiza encabez la camada proclamada el sbado.
La ceremonia dur una hora y media, incluso una demora de 25 minutos por lluvia en las canchas de csped de Newport. Nacida en la antigua Checoslovaquia antes de mudarse a Suiza de nia, Hingis fue proclamada despus de Marti-
na Navratilova. Despus de la demora por lluvia, Hingis, con el cabello empapado, dijo al pblico: Gracia, tenis. Me diste el mundo y ahora me faltan las palabras porque no hay palabras para expresar lo que siento.
| C22
DEPORTES ltima curva
elsiglo.com.ve
DOMINGO| 14 |JULIO|2013
Hora: 4:15 pm
NOVENA CARRERA- 2 POOL DE 4
Pronosticadores|Oscar Correa|Wolfgang Morales -morocho
LA RINCONADA
ESTE NO ES UN PROGRAMA OFICIAL ES INFORMATIVO
Distancia: 1.800 Metros
Sus tres victorias avalan su oportunidad ahora en la distancia larga, 1.400 en 912, R132 siempre impresionando. Suerte
6 CHAMPION PIT
CARRERAS NO VLIDAS Todos los retirados son extraoficiales
PARA ABRIR GANANDO
Hora: 2:25 pm
1 LOTO HPICO QUINTA CARRERA 2 POOL DE 4
ra. VLIDA
ta. VLIDA
5y6
5y6
RETIRADO
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y SUPERFECTA
PRIMERA CARRERA
Hora: 12:45 pm
RETIRADO
RETIRADO
nuestros favoritos|DAMASCUS DANCER | TRIUNFADOR | REY DEL SOL

nuestros favoritos: CHAMPION PIT | SEOR CUSTODIO | THEWINNERHORSE
Hora: 1:10 pm
SEGUNDA CARRERA
Copa Jib Dancer
nuestros favoritos|PRINCESS ISO | MARIALE QUEEN | CHURRI
LNEA ( 5 VLIDA)
NUESTRA
TURKONI
De riguroso turno con Jaramillo, 600 en 384, en silla contenida.
No Pierde Tercera Vlida 5 LADY JET

Hora: 4:40 pm
DCIMA CARRERA 3 POOL DE 4
El hermano del tordillo Chao anda fino en cancha para llevarse los mximos honores del Clsico Repblica Bolivariana De Venezuela, ahora con 400 metros ms de recorrido el pap de los helados Emisael Jaramillo le aplicar la misma dosis. Suerte amigas y amigos hpicos.
3 POOL DE 4
LVIII Clsico Republica Bolivariana De Venezuela
ta. VLIDA
5y6
Hora: 2:55 pm
SEXTA CARRERA
Distancia: 800 Metros
da. VLIDA
5y6
nuestros favoritos: PISTACHO AGAIN | RIO NEGRO

Hora: 1:35 pm
TERCERA CARRERA
CUARTA CARRERA 1 POOL DE 4
Hora: 2:00 pm
Copa Da Del Veterinario
nuestros favoritos|TURKONI | GOOD FRIEND | MODESTO
Hora: 5:10 pm
UNDCIMA CARRERA /4 POOL DE 4
ta. VLIDA
5y6
nuestros favoritos| THE BIG WILLY | GRAN TITE | BELLAGIO

MY SOFI DE JORGE | ARROYODELAMIEL
nuestras favoritas
nuestros favoritos KIMBY

CZARINA | ACROBATICA 1 POOL DE 4
OCTAVA CARRERA
Yeguas de 3 y ms aos
Hora: 3:50 pm
LXI Clsico Da De La Armada
El aprendiz E. Betancourt buscar con todo la repetida con el pupilo de Don Csar Cachazo, ajust condicin para los 1.800 metros, 600 en 402, R.132. Distancia: Hora: 3:20 pm ra. VLIDA 1.600 Metros SPTIMA CARRERA 4 POOL DE 4 5y6
7 DAMASCUS DANCER
3
Otra Lnea: 4ta Vlida
nuestros favoritos: MARIANA QUEEN | DE LA SIERRA | MAIRE ROCIO
nuestros favoritos|REINA DEL MAR | LILIANAPRINCESS | NABORI
Resultados de las carreras de La Rinconada

Sbado 13 de julio
1val- 1-The Hairy-div 7,32 2val- 3- Erandio- div-14,63 3val-2- Princeps- div 7,44 4val-7-Queen Julied- div 2,55 Fijo De ltimaCurva 5val-3-Big Hourse- div 19,57 6val-4-Abuela Lili-div 3,69 --------------------------------------Loto Hpico- Bsf. 16.782,14
10 Con 6 ganadores: Bsf 50.675,30
390 boletas con 5: Bsf 700,45 Pool de 4: Bsf. 1.439,51

nuestros favoritos|LADY JET
Su velocidad ser determinante para someter al lote, 500 en 333, a pelo pareja en 451. 10 LILIANAPRINCESS con Jaramillo en la carrera de cierre es indescartable para las apuestas. 9 CARITA DE ANGEL reaparece en buen estado fsico y bajo la gua de Santiago Gonzlez. 1 NABORI tiene mucho chance para repetir, 600 en 363,R.121, quien quita y Richard Bracho se lleve los potes. Que haya suerte familia hpica de ltima Curva
| NAVARRA | LADY YARA
6 REINA DEL MAR
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
elsiglo.com.ve
XXXXXXX |C23
sociales
Agencia People`s Model Internacional
Casa de Reinas
l pasado fin de semana la agencia People`s Model Internacional, celebr su XX desfile de graduacin, haciendo honor una vez ms a su slogan Casa de Reinas, ya que por dos dcadas esta organizacin presidida por Sergio Duarte, se ha dedicado a formar destacadas modelos que hoy son referencia importante en la palestra artstica nacional. En esta ocasin los espacios del Coliseo de El Limn en la ciudad de Maracay, se llenaron de brillo con la presencia de Harry Levy, Andrena Castro y Estefana Castro, quienes animaron el evento, adems de Mara Gabriela Isler, Miss Venezuela 2012, a quien se le realiz un
Dos dcadas siendo
emotivo homenaje. As bien las hermosas modelos de la agencia People`s Model Internacional, desfilaron diseos de Ronald Castillo, Samuel Pantalen, Octavio Vsquez, Lixido Solarte y las elegantes colecciones de las tiendas Macuto y Tommy Deninm. Sin duda, una noche con mucho glamour que mostr el talento regional a su mxima expresin, pues las reinas de la agencia People`s Model Internacional, representarn al estado Aragua en el concurso Teen Model Venezuela.
GANIFER RIVERA | el siglo fotos | Marcial Tovar

People`s Model Internacional, celebr su XX desfile de graduacin
Sergio Duarte, presidente de la agencia People`s Model Internacional, con Miss Venezuela 2012
Mara Gabriela Isler, Miss Venezuela 2012 tambin dijo presente
El evento estuvo animado por Harry Levy, Estefana Castro y Andrena Castro
Con ms de dos dcadas esta agencia sigue haciendo honor a su slogan Casa de Reinas
Las hermosas modelos desfilaron trajes de importantes diseadores locales
Las ms chiquitas de la casa derrocharon su belleza
Coquetera en su mxima expresin
Bellas modelos arageas
El talento de las modelos de People`s Model Internacional
Tiendas Macuto tambin visti a las modelos
Prendas para la playa
Moda para caballeros en pasarelas
Diseos de Octavio Vzquez
Ivelyn Albornoz en traje de Samuel Pantalen
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
14
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
.com.ve
farndula
Se cas Halle Berry
A juzgar por el movimiento de paparazzi y la prensa internacional, Halle Berry (46 aos) y Olivier Martnez (47), ya son marido y mujer. En el Castillo Des Conde en Vaery (Francia) se llev a cabo la ceremonia ntima con invitados de blanco, que fue el tercer enlace de la oscarizada ex Chica Bond y tambin Tormenta de los X-Men.
| C24
Fernando Carrillo@FerrCarrillo
A mi seguidor 100.000 lo vamos a invitar a participar en #vidasparalelas tambin haremos #TwitCam
Desde el lunes a las 10:00 de la maana
El 19 de julio
Portadas celebra sus 8 aos

el siglo
Yordano suma inspiracin al UBA Fest

el siglo
Este lunes 15 de julio Portadas, el magazine matutino de Venevisin comenzara la celebracin de 8 aos de xito con sorpresas e invitados especiales. La celebracin comienza con la seccin especial Portadas Fashion week donde se dar cita la gente ms importante del diseo y la moda del pas, como Daniela Panaro, Hugo Espina, Octavio Vsquez, Raenrra, entre otros; junto a Franklin Salomn y Pavel Mieses, en un backstage lleno de alta costura y glamour. Las estrellas ms famosas de la pantalla, los elencos de las producciones dramticas y de variedades, De Todas Maneras Rosa, Corazn Esmeralda; A que te res, Que locura, y mucho ms del talento artstico del
canal, tambin formarn parte de este gran festejo. Los expertos cocineros Maria Eugenia Lpez, Mercedes
Oropeza, Vctor Moreno y ngel Lozano, por primera vez, juntos en la cocina, se enfrentarn en el Reto Chef , donde
tendrn que demostrar no slo sus habilidades culinarias, sino tambin su creatividad. Los periodistas de farandula tambin aportarn su picante y comentarios, mientras que las recomendaciones ms sencillas y creativas de decoracin para el hogar, vendrn de la mano de Efren Delgado. El segmento chame ese chiste viene ms lleno de humor, sin olvidar diversos foros de discusin dirigidos a la mujer, la familia y a la pareja. Adems, Todo por la corona, Se arm la tramoya, Los famosos y sus parejas, msica, una sorpresa inimaginable para uno de los animadores y mucho ms, en una semana aniversaria con Mariela Celis, Rafael El Pollo Brito, Osmariel Villalobos y Kerly Ruiz.
Pearl Jam y Nirvana de nuevo en las tiendas
Figuras de Venevisin en CNN En Espaol
Vuelve el Grunge
el siglo
Resistido como etiqueta, el grunge, como universalmente se apunt a las bandas de rock alternativo salidas de la escena de Seattle a comienzos de los noventa, sigue presente. Primero alimentando las especulaciones con un conteo en su pgina web -que era para anunciar una gira por Estados Unidos- y ahora revelando Mind your manners , el primer single de su prximo lbum, Lightning bolt , el dcimo de su carrera, con fecha de salida para el 14 de octubre. Justo cuando se cumple el aniversario nmero 20 de In Utero , el ltimo lbum de estudio de Nirvana, las novedades de la banda vienen de la mano de las reediciones. Para septiembre se anunci la salida de una remozada versin del disco que contena canciones como Heartshaped box y All apologies . Como promocin, ya comenz a circular un video -que estar incluido en el trabajo- grabado en la poca, donde se puede ver al tro liderado por Kurt Cobain simulando las contracciones de un parto, dndole sentido al ttulo del lbum.
Cala sigue conectado con Venezuela

el siglo
La Universidad Bicentenaria de Aragua sigue compartiendo su alegra aniversaria, motivo principal del UBA Fest. Esta vez, el viernes 19 de julio ser la fecha para que las instalaciones del Forum de esa casa de estudios, se llenen del estilo, talento e inspiracin de Yordano. El encuentro estar organizado con mesas para que los asistentes disfruten de una cmoda velada escuchando los temas ms emblemticos del cantante, quien interpretar adems nuevos temas de su reciente trabajo discogr co Sueos Clandestinos. Parte de la recaudacin de este evento est dirigida al programa RED UBA para seguir con este proyecto de responsabilidad social, que se cumple bajo los principios de solidaridad y subsidio, en el cual se da la oportunidad de estudiar a cualquier carrera a las organizaciones a liadas, y recibir bene cios de forma de descuentos en la matrcula. Es importante recordar que la CCIEA tiene suscrito un convenio con la red
desde hace poco ms de 8 aos, para el bene cio de nuestros a liados, al recibir descuentos en las carreras de pregrado y postgrado en la mencionada casa de estudio. Yordano es una autntica leyenda de la msica con temas como Por estas Calles, Dias de Junio, Perla Negra, Manantial de Corazn y muchas ms que lo han convertido en referencia obligada del pop con grandes contenidos caribeos y urbanos.
La animadora Viviana Gibelli, la actriz Mara Antonieta Duque y el escritor Leonardo Padrn formaron parte del grupo de personalidades del acontecer venezolano, que el reconocido presentador Ismael Cala, entrevist recientemente como parte de un ciclo especial para su espacio, que transmite la prestigiosa cadena CNN en prime-time. Las guras de Venevisin relataron a Cala los momentos estelares de sus respectivas carreras. En estas entrevistas, que sern transmitidas durante este mes de julio, qued al descubierto el lado humano de cada uno de ellos. Vale sealar que la semana pasada des laron ante CALA,
De visita en el diario elsiglo
Malfatti, lrico y romntico en el pop

JEANFREDDY GUTIRREZ T. | elsiglo foto | MAIKELL HERRERA
importantes personalidades de diversos mbitos de nuestra sociedad.
Dan de alta a Plcido Domingo

elsiglo
A Kevin Jonas le gustara que su beb fuera una nia

El mayor de los Jonas Brothers, Kevin Jonas, quien espera la llegada de su primer hijo con su esposa, Danielle, admite que quiere tener una nia, ya que hay demasiados varones en su familia. Me encantara ver a una nia en medio de todos estos chicos, pero si al nal es un nio... entonces comenzarn las travesuras, dijo Kevin a E! News. Por su parte, los hermanos de Kevin, Nick y Joe Jonas, tienen muy claro que van a ser unos tos muy involucrados en la educacin de la criatura. Pienso que va a recibir muchas
elsiglo
clases de msica. Tambin quiero que sea bueno jugando al bisbol y, bsicamente, en todas las cosas que me gustan, dijo Nick, seguro de que podr transmitirle a la criatura su talento musical. Joe preferira inculcarle al pequeo su pasin por los viajes. Quiero poder llevarme al nio y que tres das despus me llame Kevin preguntndome: Dnde est mi beb?. Y yo le responder: Est conmigo en Taiwn, olvid decrtelo. Quiero que sea un aventurero, admiti con entusiasmo el futuro to. Kevin explic que los familiares de su esposa fueron los primeros en enterarse de que esperaban un retoo. Esperamos una semana para decirles a Nick y a Joe, ya que quisimos contrselo en persona. Realmente me estaba muriendo por dentro, dijo Kevin con emocin. La pareja siempre ha hablado abiertamente en su reality Married to Jonas sobre su deseo de ser padres. Tras tres aos y medio de casados, sentan la presin de sus familias en tomar esta importante decisin.
Plcido Domingo ha sido dado de alta y abandonado el centro hospitalario de Madrid en el que se encontraba ingresado desde el pasado lunes para ser tratado de una embolia pulmonar, segn lo anunci el propio tenor en su cuenta de Twitter. Going home... Me voy a casa, es el escueto mensaje de Domingo, que se completa con dos fotografas suyas entrando en un coche y saludando. El tenor, de 72 aos, sufri una embolia pulmonar derivada de un tromboembolismo venoso, cuya recuperacin le impedir cantar en el Teatro Real de Madrid la pera Il postino, de Daniel Catn, que estren en septiembre de 2010 en Los ngeles y en la que pone voz al poeta chileno Pablo Neruda. Domingo tena previsto participar en cinco representaciones, la primera de ellas el mircoles 17 de julio. Al da siguiente de ser ingresado, los representantes del tenor hicieron pblico un comunicado en el que se sealaba que por rdenes de su mdico, se ver obligado a permanecer bajo supervisin y descanso obligado durante 3 a 4 semanas. Adems, el tenor tampoco podr dirigir a la Orquesta de la Comunidad Valenciana el domingo da 21 en la Plaza Mayor de Madrid, en un concierto popular y gratuito, con motivo de los Veranos de la Villa, en el que se iban a interpretar obras de Verdi y Wagner.
Con una formacin musical clsica que puso en prctica desde los 9 aos de edad en coros eclesisticos con su padre, el reconocido tenor Elio Malfatti, Ricardo se volc al competitivo mercado de la msica pop en su adolescencia compartiendo inuencias desde lo acadmico a intrpretes como Nicola Di Bari y Luis Miguel, con un claro inters por la fusin entre lo lrico y lo comercial. Es un compromiso porque heredaba las cualidades y los buenos consejos para entrar en el mundo de la msica profesionalmente. Tambin escucho jazz, RnB y salsa, especialmente la romntica comercial que hace Marc Anthony, por lo que no descartara incursionar en ese gnero, nos dice Ricardo en una visita a la redaccin, donde vino para promocionar el videoclip de Es por eso, como parte de su primera produccin Si fuera un ngel. Concentrando en la interpretacin vocal, por la conexin emocional que puede establecerse mediante la voz con el pblico, Ricardo no dice tambin que ahora se encuentra
escribiendo dos temas de forma muy incipiente para una eventual segunda produccin. Me he dedicado al estudio como cantante, para incluso opinar con propiedad en el estudio de grabacin. Enamorado del romance, las letras en las que trabaja y las que elige grabar siempre rondan alrededor del amor de forma positiva y reconciliadora, el rompimiento como puente hacia la amistad y la ensoacin del amor eterno. La gira promocional lo llevar en pocas semanas a Lima, Per, donde regresar para presentar su pera prima en nuestro pas, con temas balada y pop latino, con una voz de formacin acadmica. Para saber ms: @RicardoMalfatti y .com/RicardoMalfatti.
Se cas Xavi Hernndez

el siglo
El mediocampista del Barcelona se cas con su pareja, Nuria Cunillera en una ceremonia que cont con ms de 180 invitados entre los que destacaron sus compaeros de equipo, Lio Messi, Andres Iniesta, Cesc Fbregas, Jordi Alba, entre otros. La luna de miel podra tener lugar en las islas Seychelles, donde Xavi y Nuria podran encontrarse con amigos que se encuentran por el archipilago este verano.
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
14
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
.com.ve
sucesos
Dieciocho muertos en un accidente de trfico en Mosc |A7
sultados de las evidencias de inters criminalsticos recabadas en el sitio para armar el rompecabezas de este caso. OTRA VCTIMA POR ARMA DE FUEGO De 11 impactos de bala mataron a un adolescente de 17 aos de edad. Segn la informacin ofrecida por parte de la polica del estado, este muchacho qued identificado como Henyerver Diraelsy Barracas Zarate. Este joven, residenciado en la vereda 16, fue sorprendido por varios sujetos que le dispararon y luego huyeron. De inmediato Barracas fue trasladado al ambulatorio de Paraparal, donde falleci. Su cuerpo fue enviado a la Medicatura Forense, donde ayer familiares esperaban la entrega para darle cristiana sepultura. Hasta ahora las autoridades en este crimen manejan como mvil la venganza, no obstante deber esperarse el resultado de las investigaciones para conocer ms detalles al respecto. EXTRAA MUERTE Un hombre identificado como Luis Rafael Mago Molina, de 68 aos de edad, falleci a consecuencia de la explosin de un extintor. Las causas de este hecho se desconocen pues ya a
| D32
En el sector El Chorrito de Villa de Cura
Asesinaron a ayudante de albailera mientras se tomaba unas fritas

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos|JIMMY MANTILLA
Un hombre que haba laborado toda la semana en la hacienda Pedro Camejo de Villa de Cura, como ayudante de albailera, fue asesinado de siete impactos de bala a la 1:00 de la madrugada de este sbado, mientras se tomaba unas fritas para relajarse luego de esa dura jornada de trabajo. El hecho se registr en la calle Sucre, sector El Chorrito. La vctima identificada como Alexis Jos Oliveros Campos, de 26 aos de edad, antes de lo sucedido haba llegado a su casa
ubicada en la calle 10, del sector Las Mercedes, para compartir con su esposa e hijo, sin imaginarse que unas horas despus lo mataran, as lo relat Yamilis Campos, hermana. Esta dama coment que al conocer esta lamentable noticia lleg al sitio de lo ocurrido donde vio tendido el cuerpo de su hermano; seguidamente fue trasladado a la Medicatura Forense para la autopsia de ley. Frente a este crimen los parientes exigieron que se haga justicia y que se aclare cmo ocurrieron los hechos para dar con la captura de los responsables. Debern esperarse los re-
Alexis Oliveros, (muerto)
Henyerver Diraelsy Barracas Zarate, (muerto)
tempranas horas de la maana de ayer sus familiares haban
retirado el cuerpo en la Medicatura Forense de Caa de Azcar.
Tras cuatro das de agona en el HCM
Familiares piden ayuda para dar con su paradero
Muri mecnico luego de una fuerte golpiza

LOURDES MALDONADO | el siglo foto|JIMMY MANTILLA
Un sujeto identificado como Henry Zapata Rebolledo, (36), falleci el jueves a las 9:30pm en el Hospital Central de Maracay, a consecuencia de las graves lesiones recibidas durante una fuerte golpiza que le propinaron el pasado lunes en Los Teques. No fue sino hasta este sbado que los familiares pudieron venir a retirar el cuerpo a la Medi-
Henry Zapata Rebolledo, fallecido
catura Forense de Caa de Azcar, tras enterarse de su muerte el viernes por el personal del nosocomio maracayero que los llam. La vctima haba sido ingresada al Hospital Victorino Santaella de Los Teques, al momento del hecho, pero luego fue remitido al HCM donde pese al esfuerzo durante cuatro das del personal mdico de guardia por salvarlo, falleci, relat Alexis Fernndez, cuado. Fernndez, coment que
Zapata Rebolledo el lunes sali de su casa en el sector San Pedro de Los Teques a trabajar en un taller donde laboraba como mecnico, y de all nadie tuvo conocimiento de l. Vale destacar que la vctima dej tres hijos. Su cuerpo fue ingresado a la Medicatura Forense para la autopsia de ley. Ayer sus familiares solicitaron que se aclare lo sucedido porque desconocen dnde y cmo ocurrieron los hechos que le segaron la vida.
Peluquero de Puerto Cabello desapareci hace dos meses
San Francisco de Ass
Detenido distribuidor de drogas que intentaba atracar a polica

Yhajaira Brizuela, hermana del joven, espera tener pronto buenas noticias al respecto
LOURDES MALDONADO | el siglo fotos|JIMMY MANTILLA
El supervisor Vctor Parra, junto al hombre detenido

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos| ELADIO TORRES
El revlver y la droga decomisados en la accin
Loteras
ZAMORANO
12:00 m: A - 319 - 086- astr- leo 4:00 pm: A - 578 - 916- astr- sag 7:00 pm: A - 968 - 321- astr- lib
TRIPLE ZULIA
12:45 m:
TRIPLE CHANCE A - 832 - B - 353 astr . 166 acu A - 703 - B - 166 astr . 983 sag A - 673 - B - 298 astr . 232- vir
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:
TRIPLE TACHIRA A - 448 - B - 248 trip . 200 tau A - 376 - B - 967 trip . 619 pis
7:45 m: 4:45 m : 12:45 m:
CARACAS A - 738 - B - 066 trip . 831 esc A - 631 - B - 286 trip . 591 cap
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:
CORO A - 051 - B - 413 ast . 092 cn A - 061 - B - 417 ast . 604 sag A - 462 - B - 143 ast . 834- sag
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:
13 | 7 | 2013
A - 674 - B - 930 trip . 580- vir A - 500 - B - 047 trip . 911- leo A - 999 - B - 802 trip . 761- tau
7:45 pm: 4:45 pm :
12:30m:
A - 852 - B - 081 zod. 539 - esc

4:30 pm: 7:30 pm:
A - 805 - B - 398 zod. 025 - vir A - 484 - B - 743 zod. 212 - tau
A - 429 - B - 464 trip .861- cn
A - 532 - B - 713 trip . 078 - lib
Resultados Extraoficiales
Resultados extraoficiales
Un individuo identificado como Wixton Gregorio Ros, de 21 aos de edad, fue detenido en San Francisco de Ass acusado de intentar atracar a una pareja en el sector La Frontera, a pocas cuadras de la Plaza Bolvar de esta poblacin, y luego de ser sometido tras el fallido intento, le fue decomisado un bolso contentivo de buena cantidad de
sustancias estupefacientes. As lo explic el supervisor agregado Vctor Parra, jefe de la comisara de esta parroquia, quien aadi que el ciudadano a quien trat de robar Ros, result ser un agente policial que andaba de compras con su esposa, y quien al hacer resistencia fue amenazado con un arma de fuego y hasta le efectuaron un disparo que afortunadamente no dio en su humanidad. Refiere el jefe policial que el detenido, a quien identifica como
azote de barrio en el sector La Paragua, de San Francisco, recin haba salido del penal de Tocorn -8 de junio- donde pag dos aos de condena por haber cometido un robo. Ahora tendr que enfrentar nuevamente a la justicia, quedando a la orden del fiscal 19 del Ministerio Pblico, Aldo Ferrer. Segn dijo el supervisor Parra, a Wixton Gregorio Ros se le decomis un revlver Smith and Wesson calibre 38 con tres proyectiles y un bolso en el que
llevaba 21 envoltorios de presunta marihuana, 28 de cocana y 57 de la llamada piedra. Finalmente seal el jefe policial que la detencin se inscribe dentro del plan Patria Segura que se cumple en esta jurisdiccin bajo instrucciones del jefe de la Coordinacin Policial Zamora, supervisor agregado Jos Gregorio Guerrero, y que est dando buenos resultados bajo la propuesta de garantizar mayor seguridad a los habitantes de la parroquia San Francisco.
Un sujeto de 37 aos de edad, a quien sus familiares identificaron como Dani Daniel Zabala, se encuentra desaparecido desde el 15 de abril del presente ao. Este hombre de profesin peluquero, ese da en horas de la madrugada sali molesto y solo de su casa en la urbanizacin San Esteban, de Puerto Cabello, I etapa, sector 14, vereda 17, con destino hacia Valencia. Segn explic su hermana, Yhajaira Brizuela, Zabala padeca de una gastritis para el Dani Daniel Zabala, desaparecido momento, haba tenido un problema con sus dos hermanos, al respecto. porque ellos le quitaron el espaAnte lo ocurrido, ella asegucio de su casa donde funcionar que fue a buscarlo en todas ba la peluquera, con la cual se partes, en hospitales, en mediganaba la vida. caturas, CDI, y otros espacios, Adems, segn indic la ciupero hasta el sol de hoy no sabe dadana, su pariente haba sufri- amarillo nada de l. Los que puedan ofrecyan magenta negro do la prdida de un hermano cerse alguna informacin sobre muy querido, estaba muy triste su paradero por favor comuniy quizs por eso decidi irse de carse a travs del nmero de tesu casa, sin dar muchos detalles lfono 0412-4905925.
ZODICAL MILLONARIO

A Defi 14 Julio Maraca y

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

A Defi 14 Julio Maraca y

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Asesinaron a albail Polica de San Mateo mientras se tomaba desmantel expendio unas fritas de droga | D32

Reclame con esta edicin sin costo adicional

Prometen considerar estructura de costos

Gobierno exhorta a carniceros a vender a precios regulados

Delson Gurate lanz su candidatura a la alcalda de MBI

Contina vigente aumento de 10% en la matrcula educativa

Trmites de Cadivi no son necesarios para obtener dlares Sicad

Hace 197 aos falleci Francisco de Miranda

Un rosario de problemas padece Liceo Don Rmulo Gallegos

DOMINGO | 14 | JULIO | 2013

Alumnos reciben clases sentados en el piso

Aclar el Ministerio de Educacin

Un rosario de problemas padece Liceo Don Rmulo Gallegos

Contina vigente aumento de matrcula educativa de 2012

Sentados en el suelo reciben clases alumnos de seis salones del liceo

El laboratorio de qumica esta in-operativo para dar clases

Ms de 400 mil estudiantes culminaron ao escolar en Aragua

El ao escolar cerr formalmente

Un cementerio de pupitres en los alrededores del patio escolar

La cantina actualmente est cerrada

Los licestas ahora tienen canaimitas

DOMINGO | 14 | JULIO | 2013

Con el apoyo de los vecinos

Secretara de las Misiones realiz trabajos de recuperacin en Caa de Azcar

Los nios disfrutaron un mundo en la jornada

Tonny Real inici celebracin de la semana del nio en Campo Alegre

Organismos del estado prestaron su apoyo para la recoleccin de escombros y basura

Oscar Briceo, secretario de estado para las misiones

Los vecinos colaboraron con la limpieza del lugar

Denunciaron miembros de UNT

Con una inversin de Bs. 35 mil

61% del alumbrado pblico en Maracay no funciona

Iniciaron trabajos de escarificacin en el sector San Carlos

Las pintacaritas pusieron color en el rostro de los chipilines

En el marco del dilogo del Consejo Patritico

Jess Gonzlez Paradisi y miembros de UNT denunciaron pblicamente la situacin

MEP postul a un solo concejal por municipio

DOMINGO | 14 | JULIO | 2013

Hace 197 aos falleci Francisco de Miranda

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DOMINGO | 14 | JULIO | 2013

Gurate estuvo acompaado de su familia y de dirigentes de VP

Durante el lanzamiento de la candidatura se comprometi a tener una gestin eficiente y honesta

Emilio Gratern asegura 60% de los votos

Delson Gurate lanz su candidatura a la alcalda de MBI

Delson Gurate salud a sus simpatizantes

Emilio Gratern, alcalde de Chacao, presente en el lanzamiento de la candidatura unitaria en MBI

DOMINGO | 14 | JULIO | 2013

Y ordena a comerciantes a seguir operando

Indepabis garantiza el suministro de carne regulada

Qu envidia siente la derecha porque Venezuela sea presidente de Mercosur

Indic el vicepresidente Arreaza

Para controlar la inseguridad

Leopoldo Lpez desestim los avances del Plan Patria Segura

Liberan a los 16 estudiantes de la ULA detenidos en Mrida

DOMINGO | 14 | JULIO | 2013

Una pieza suelta en la va origin el descarrilamiento mortal en Pars

61 personas resultaron heridas

Dieciocho muertos en un accidente de trfico en Mosc

Choque de autobs con peregrinos evanglicos deja diez vctimas

DOMINGO | 14 | JULIO | 2013

Sealaron la importancia de las relaciones bilaterales