Anda di halaman 1dari 1073

Fjalor

Rusisht-Shquip

35,000

RRETH 35,000 FJAL

Prof. As. Dr. Mukades Mane

Prof. As. Dr. Lidja Dhimitri

Prof. As. Dr. Xhemile Zykaj

Prof. As. Dr. Ludmilla Myrto

Dr. Natasha Malo

FJALOR
RUSISHT-SHQIP
Rreth 35 000 fjal

Redaktor: Eshref Ymeri

35 000
EDFA
Tiran 2005


PARATHNIE

N 50-vjetorin e botimit t fjalorit t par rusisht-shqip, t hartuar nga Seksioni


i Gjuhs dhe i Letrsis i Institutit t Shkencave t Shqipris, Departamenti i Gjuhve
Sllave e Ballkanike i Fakultetit t Gjuhve t Huaja t Universitetit t Tirans paraqitet
para lexuesit shqiptar me nj fjalor tjetr rusisht-shqip, t munguar prej shum vitesh
n tregun e librit n Shqipri, Rusi e gjetk. Nevoja pr nj fjalor t till sht ndier
prej shum kohsh, jo vetm se fjalori i vitit 1954, i redaktuar nga A. Kostallari dhe
i botuar n Mosk, nuk gjendet m n treg, por edhe sepse gjuha gjat ktyre 50
vjetve, dhe sidomos gjat viteve t fundit, ka psuar ndryshime t ndjeshme, sht
pasuruar me shum fjal t reja, t krijuara pr t'iu prgjigjur ndryshimeve n jetn
ekonomike, shoqrore, zhvillimit t teknologjis, etj. Kjo nevoj shrbeu si shtys
q pedagoget e gjuhs rase t Departamentit t Gjuhve Sllave e Ballkanike t merrnin
prsipr hartimin e nj fjalori t mesm rusisht-shqip (rreth 35 000 fjal), aq t
nevojshm pr studentt dhe nxnsit tan, por edhe pr t tjer, q shfrytzojn
literatur n gjuhn ruse.
N kt botim, q sht rezultat i nj pune shumvjeare dhe i prvojs s
gjat pedagogjiko-shkencore t pedagogve t gjuhs ruse t departamentit, sht
przgjedhur ajo pjes e fjalorit, q prbn fondin aktiv t gjuhs s sotme ruse.
Shprehjet e shumta q ilustrojn prdorimin e fjalve rrezatojn dukuri t larmishme
t jets politike, shoqrore e kulturore t shoqris ruse. Autoret jan kujdesur pr
pasurimin e ktij fjalori edhe me nj mori shprehjesh frazeologjike q jan m t
prdorshme n gjuhn ruse, me barasvlersit e tyre t goditur n gjuhn shqipe.
Fjalsi i ktij fjalori sht przgjedhur nga fjalort m autoritar t gjuhs
ruse t botuar vitet e fundit n Rusi. Ndr m t rndsishmit mund t prmendim
Fjalorin e Madh Shpjegues Rusisht-Rusisht, botim i vitit 2000 i Akademis s
Shkencave t Rusis, dhe Fjalorin e Gjuhs Ruse me autor S.I. Ozhegov, botuar n
Mosk n vitin 1990. Si burime t tjera leksikografike autoret kan shfrytzuar edhe
mjaft fjalor t tjer dygjuhsh, si Fjalorin Rusisht-Anglisht, Anglisht-Rusisht me
autor A.S. Romanov, botuar n Mosk n vitin 1992, Fjalorin Rusisht-Italisht, me

IV
autor B.N. Maizel, N. A. Skvorcova, botim i vitit 1972, Fjalorin Rusisht-Maqedonisht
me autor N. udnjeva, M. Sidorovska, S. Nakev, botuar n Shkup n vitin 1997.
Jo m t rndsishme kan qen n hartimin e fjalorit edhe vepra t tilla
leksikografike, si Fjalori Fjalve t Huaja n Gjuhn Ruse i vitit 1989, Fjalori
Rusisht-Shqip i vitit 1954, t cilit autoret i jan drejtuar shpesh her gjat puns s
tyre. Nuk mund t lem pa prmendur ktu dhe Fjalor t Gjuhs s Sotme Shqipe,
botime t Akademis s Shkencave t Shqipris t viteve 1980, 1984, me t cilt
autoret jan konsultuar shpesh pr saktsin e termave n gjuhn shqipe. Pr t mos
e zgjatur pa fund listn e fjalorve t shfrytzuar, nuk po prmendim ktu fjalor t
ndryshm terminologjik dhe fjalor t tjer dygjuhsh.
Autoret ja ln gjykimit t lexuesit t bj vlersimin e fjalorit se sa i thjesht
do t jet ai n prdorim, sa cilsor dhe i besueshm do te jet, dhe sa u prshtatet ai
kategorive dhe niveleve t ndryshme t prdomesve.
Fjalori prmban, gjithashtu, nj informacion t pasur gjuhsor, q ndihmon
pr t lexuar dhe kuptuar drejt fjalt prmes ilustrimeve me shembuj dhe modele
prdorimi.
Hartimin e ktij fjalori autoret e kan ndar si m posht:
Prof. As. Dr. Lidja Dhimitri
ka hartuar shkronjat , , , , , T.
Prof. As. Dr. Xhemile Zykaj
ka hartuar shkronjat E, , , , , .
Prof. As. Dr. Mukades Mane
ka hartuar shkronjat , , , , , , .
Prof. As. Dr. Ludmilla Myrto
ka hartuar shkronjat , , X, .
Dr. Natasha Malo
ka hartuar shkronjat P, , , , , .
Autoret falnderojn Shtpin Botuese EDFA pr gatishmrin q tregoi pr
botimine ktij fjalori. Falnderojn gjithashtufirmat KURUMdht RIRA pr ndihmn
e tyre modeste n mbshtetje t nisms pr hartimin e fjalorit.
Autoret mirpresin nga prdoruesit e fjalorit do vrejtje e sugjerim pr
prmirsimin, pasurimin dhe prsosjen e mtejshme t ksaj vepre, q ajo t'i prgjigjet
sa m mir krkesave t kohs.
AUTORET

SHPJEGIME MBI PRDORIMIN E FJALORIT


Prbrja e fjalorit
Fjalori Rusisht-Shqip prmban leksik t prgjithshm dhefrazeologjit gjuhs
s sotme ruse. N t jan prfshir, gjithashtu, nj numr i caktuar fjalsh t leksikut
bisedor, frazeologjizma dhe idioma, q hasen n letrsin artistike dhe n median e
shkruar. N fjalor jepen edhe termat m t prdorshm shkencor e teknik,
terminologji sportive, mjeksore, ushtarake, jepet leksik politiko-shoqror, ka
lehtson leximin dhe prkthimin e letrsis dhe t periodikut shoqror e politik.
Gjat prpunimit t fjals jepet nj numr i konsiderueshm togfjalshash, q
ilustrojn kuptimin dhe prdorimin e saj.
Ky fjalor prbhet nga parathnia, shpjegimet mbi prdorimin e fjalorit,
shkurtimet stilistikore dhe terminologjike q prdoren n fjalor dhe alfabeti, q jan
vendosur n fillim t tij, ndrsa n fund t fjalorit jepet nj list me emra gjeografik,
emra t njerzve rus (pr t dyja gjinit) q kan prdorimin m t madh, sht
vendosur, gjithashtu, nj list me shkurtesat m t prdorshme n gjuhn ruse si dhe
nj prmbledhje tabelash gramatikore. Burimet leksikografike, t shfytzuara pr
hartimin dhe redaktimin e fjalorit jan dhn prmbledhtas n parathnien e tij. T
gjitha kto i vijn n ndihm prdoruesit t fjalorit, duke e orientuar at n prdorimin
e materialit leksikor dhe e afrojn at m shum me gjuhn dhe kulturn rase.

Struktura e fjalorit
Fjalt-titull jan vendosur n fjalor sipas rendit alfabetik. do fjal-titull
trajtohet si njsi e pandar fonetiko-gramatikore e leksiko-semantike dhe formon
nj z m vete me kuptimet dhe prdorimet e saj. Pjesa e par e do fjale-titull
prfshin fjaln n formn e saj prfaqsuese dhe trajtat e saj plotsuese, prkthimin
e kuptimit apo kuptimeve dhe ilustrimet pr do kuptim. N mjaft raste ka dhe nj
pjes t dyt, ku prfshihet frazeologjia, togfjalshat e qndrueshm gramatikor
dhe togje t tjera me prdorimet e fjals-titull.
Pr veorit stilistikore sipas ligjrimeve dhe pr sferat e prdorimitt fjalve
n fusha t ndryshme, pas fjals-titull jepet me kursiv shkurtimi konvencional
prkats. T gjitha kto shkurtime zbrthehen n nj list t veant, t vendosur pas
ktyre shpjegimeve mbi prdorimin e fjalorit.

VI
farm
bot
vjet
mat
Pr t lehtsuar punn e prdoruesit t fjalorit dhe pr ta orientuar m mir
at, fjalt e nj rrnje jan vendosur secila si fjal-titull, pa formuar erdhe fjalsh.
Kshtu, emri, mbiemri, folja, ndonse t nj rrnje, dalin si zra m vete.
/
mb

Variantet fonetiko-morfologjike t s njjts fjal q kan nj prdorim
shum t njjt jepen njri pas tjetrit, duke shpjeguar variantin q sot sht disi m i
prhapur, kurse varianti tjetr jepet me referencn shih.

shih
Kur fjal t caktuara paraqesin vshtirsi n shqiptim, athere jepet norma e
shqiptimit t fragmentit t vshtir.
()
()
N rastet kur n gjuhn shqipe gjejn prdorim edhe fjala shqipe edhe gjegjsja
e saj e huaj, i sht dhn prparsi fjals shqipe, duke vendosur vetm at, ose duke
e vendosur para fjals s huaj.
prshtat, adaptoj
Shkrimi dhe theksi i fjalve u prgjigjen rregullave ortografike dhe ortoepike,
q veprojn n gjuhn e sotme ruse. N rastet kur theksi i fjals-titull prdoret n dy
variante, jepen t dy variantet.

Kuptimet e ndryshme t fjals-titull shnohen me numra 1,2,... duke dhn
shembuj pr secilin kuptim.

VII
1. muaj; 2. hn.
t mos prsritur vazhdimisht fjaln-titull, ka do t shtonte
panevojshmrisht vllimin e fjalorit, gjat ilustrimit t kuptimeve t fjals me shembuj,
prdoret tilda. Kur fjala-titull tek shembujt prdoret n formn e saj prfaqsuese,
athere tilda zvendson t gjith fjaln, ndrsa n rastet kur fjala shfaqet n forma
t tjera gramatikore, tilda zvendson pjesn e pandryshueshme t fjals dhe pas saj
vijon mbaresa prkatse.
~, ~a
Fjalt e gjuhs ruse q nuk kan barasvlers n gjuhn shqipe, prkthehen
me togfjalsh ose duke dhn shpjegimet prkatse.
munges pastrtie, rregulli
fjal q t shpton nga goja, e thn pa dashje
N rastet kur fjala ruse nuk prdoret m vete, ose kur prdoret kryesisht n
nj togfjalsh, ajo jepet pa prkthim, me dy pika dhe pas saj vijon togfjalshi n
prdorim.
: ~ vez e zier fort
Pr fjalt-titull q i prkasin kategoris s emrit, pas fjals-titull shnohet
vetm gjinia me kursiv: mfas ndrsa inicialet m/shnohen pas emrave q prdoren
ntdyjagjinit.

/
as
mf
Kategoria e mbiemrit jepet vetm n gjinin mashkullore, mbaresa veohet
nga tema me vij ndarse. Pas fjals-titull q i prket ksaj kategorie, shnohet vetm
mb si kategori gramatikore.
mb
Kategoria e foljes jepet n formn e saj prfaqsuese n infinitiv, pas saj
vijon veta e par dhe e dyt njjs dhe aspekti i kryer ose i pakryer. Pr foljet q

VIII
prdoren vetm n vetn e tret shnohet v III dhe jepet forma prkatse. N shqip
foljet jepen n vetn e par njjs t kohs s tashme. Pr rastin e dyt jepet veta e
tret njjs.
, -, - pakr votoj
, v III- rrnjoset
Pr kt kategori gramatikore shpjegimi bhet vetm pr foljet e aspektit t
pakryer (me ndonj prjashtim t rrall), ndrsa tek foljet e aspektit t kryer jepet
referenca shih pr aspektin e pakryer.
shih
Shprehjet frazeologjike jepen n fund t shpjegimit t fjals-titull dhe
shnohen me shenjn >.
> !
Kur ka disa shprehje t tilla me t njjtn fjal, shenja vendoset vetm para
shprehjes s par.
Tek parafjalt nuk jan dhn rasat me t cilat ato prdoren, sepse ato jan
paraqitur t prmbledhura n tabeln gramatikore q ndodhet n fund t fjalorit.
I gjith aparati ndihms i fjalorit jepet me shkronja kursive n gjuhn shqipe.

IX

SHKURTIME STILISTIKORE DHE TERMINOLOG]IKE


anat
ark
art
as
astr
av
bakt
biol
bis
bot
bujq
det
dipl
drejt
e
ek
elektr
etj

f
farm
fet

fig
filoz

fin
fiz
fiziol

fiu
fol
folk
fot
futb
gazet
gjell
gjeogr

term n anatomi
term n arkitektur
term i arteve
emr i gjinis asnjanse
term n astronomi
term n aviacion
term n bakteriologji
term n biologji
fjal a shprehje e ligjrimit bisedor
term n botanik
term n bujqsi
term n detari
term n diplomaci
terai n drejtsi
emr
term n ekonomi
term n elektroteknik
e t tjera
emr i gjinis femrore
term n farmaci
term fetar
kuptim figurativ
term n filozofi
term n financ
term n fizik
term n fiziologji
fjal e urt
folje
fjal ose shprehje nga folklori
term n fotografi
term n futboll
term n gazetari
term n gjelltari
term n gjeografi

gjeol
gjeom
gjuh
hek
hidr
hist
iron
keq
kim
kinem
kont
kozmet
kr
krah
krahin
lart
let
letr
libr
lidh
logj
m
mat
mb
met
meteor
min
mit
mjek
muz
ndrm
ndrt

ndf

nj
onomat
opt
palak
pakr

term n gjeologji
term n gjeometri
term n gjuhsi
term n hekurudh
term n hidroteknik
term n histori; historizm
fjal ose shprehje ironike
me kuptim keqsues
term n kimi
term n kinematografi
term i kontabilitetit
term n kozmetik
aspekt i kryer
shkalla krahasore
krahinarizm
fjal e stilit t lart
term n letrsi
term q prdoret n lojn e letrave
fjal ose shprehje e stilit libror
lidhz
term n logjik
emr i gjinis mashkullore
term n matematik
mbiemr
term n metalurgji
term n meteorologji
term n mineralogji dhe n miniera
fjal a shprehje nga mitologjia
term n mjeksi
term n muzik
fjal ose fjali ndrmjetse
term n ndrtim
ndajfolje
numror
numri njjs
fjal onomatopeike
term n optik
fjal e palakueshme
aspekt i pakryer

XI

pandr
pasth
pavet
pr
prb
prmb

Pf
Pj
polit
prov
r
radio
rtv
sipr
sport
sh
shah
shar
shtypshkr
teatr
tek
tekst
topogr
treg
usht
vet
veter
vjet
zool
zyrt

fjal e pandryshueshme
pasthirrm
form pavetore
premr
fjal ose shprehje prbuzse
kuptim prmbledhs
parafjal
pjesz (term gjuhsor)
term politik
proverb
ras
term i radiotekniks
term i radiotelevizionit
shkalla siprore
term i sportit dhe i fizkulturs
numri shums
term n lojn e shahut
fjal ose shprehje sharse
term n shtypshkronj
term i teatrit
term n teknik
term n industrin tekstile
term n topografi
term n tregti
term ushtarak
vetm
term n veterinari
fjal ose shprehje e vjetmar
term n zoologji; emrtim pr kafsh
^al ose shprehje e punve zyrtare

FJALOR
RUSISHT-SHQIP

, lidh 1. , ; ,
ai iku, un mbeta; 2. dhe;
, un
tani po vete n shkoll dhe pastaj do t
shkoj n bibliotek; > domethn, pikrisht, pr shembull; ndryshe,
prndryshe.
A2pj bis 1. , ; , ? shkojm shtitje, ?
A3 pasth; , ! , domethn, paskeni qen ju!
abazhur; ~ abazhur
jeshil; ~ abazhur i mndafsht.
abat, prift katolik.
/ gjuh shkurtes, abreviatur.
m 1. kryeradh, kryerresht; 2. paragraf.
m abisinas.
| mb abisinas, i Abisinis.
m 1. maturant; 2. kandidat pr
n shkoll t lart.
m pajtim (n gazet), abonim.
m i pajtuar, i abonuar, pajtimtar,
abonent; ~ abonent i
rrjetit telefonik; ~ i abonuar
n bibliotek.
, -, - krpakr paj-

toj, abonoj; ~ abonoj lozhn


n teatr.
libr banor autokton i nj vendi;
~ banor autokton t
Australis.
mjek abort, dshtim.
abraziv, gur abraziv, smeril.
mb abraziv; ~
instrament abraziv.
/ libr grumbull fjalsh pa
kuptim, abrakadabra.
kajsi, zerdeli.
dhe mb
kajsie, zerdelie; ~ ngjyr zerdelie,
kajsie.
absolutizm.
/ absolutizim; ~
absolutizim i hapsirs.
] mb absolut; ~
qetsi absolute; >. ~oe shumic absolute; ~ mat madhsi absolute; ~ monarki
absolute; ~ vesh (muzikor) absolut;
~ kampion absolut.
, -, -
fiz kim absorboj, prthith.
ffiz kim absorbim; ~
absorbim i drits; ~ absorbim i
tingullit; ~ absorbim i gazit.


, -, -
bj abstraksion.
mb abstrakt; ~oe
nocion abstrakt.
abstraksionizm.
abstraksionist
(piktor).
/ abstraksion; ~
abstraksioni i materies; ~
abstraksioni i vlers.
absurditet.
mb absurd; ~oe
veprim absurd; ~ prfundim
absurd.
m mjek abses, lung.
m abhazian.
tnb Abhazie, i Abhazis,
abhazian.
m pararoj; avangard;
n radht e para, n pararoj.
| mb pararoj, i pararojs, i
avangards; ~ rol pararoj.
m vend para salls n nj ndrtes,
parasall.
/vend para hyrjes n lozhn e
teatrit.
paradhnie, avanc; ~
marr avanc, paradhnie.
, -, - jap
paradhnie; ~ i jap
paradhnie ndrmarrjes.
ndfsi paradhnie, si avanc.
/pjesa para skens, parasken.
/ aventur;
aventur politike;
aventur ushtarake.
m prirje pr aventura,
aventurizm.
m aventurier.
mb aventurier, aventuriere,
aventuresk; ~ roman aventuresk;

2
~ trill aventure.
/prania e avaris.
mb i avaris, avarie; ~
sinjali pr avari; ~ rast avarie; ~
shrbimi ndaj avarive.
m puntor pr shmangien e
avarive.
/avari; ~ pson avari.
gusht.
| mb gushti; ~ dit
gushti.
/baz ajrore.
/bomb aeroplani.
/] ajrore.
aeroplanmbajtse.
aao[]/model aeroplani.
/post ajrore.
aviator.
mb aviacioni, aeroplansh;
~ industria e
aeroplanve; ~ festa e aviacionit; ~ uzina e aeroplanve.
/aviacion; ~ aviacion civil; ~ aviacion
bombardues; ~ aviacion detar.
/shkoll aviacioni.
mjek avitaminoz, munges vitaminash.
pj bis mbase, ndoshta, me shpres
se, ka mundsi, mundet; >-
kuturu; me t shpresuar.
australian.
/ austral iane.
mb australian, i Australis, Australie; ~ gjuha australiane.
austriak.
/ austr iake.
mb i Austris, austriak,
Austrie.
flibr autarki.

3
/ autobaz, baz automobilash,
park pr automobila.
mb autobiografik; ~
roman autobiografik.
/autobiografi.
autobus.
| mb i autobusve, autobusi;
~ parku i autobusve; ~oe
lvizje autobussh.
m 1 autograf; ~ autograf
i romanit; l
autografin e vet; 2. dorshkrim origjinal i
autorit; ~ dorshkrimet
origjinale t Pushkinit.
m uzin automobilash.
autoklav.
/autostrad kryesore.
m 1. automat; - ~ telefon
automatik; - ~ tomo automatike;
2. usht pushk automatike, automatik.
/ automatizim; ~
automatizimi i prodhimit.
, -, -
pakr automatizoj; ~ automatizoj lvizjet; ~
automatizoj drejtimin e agregatit.
/automatik (deg e shkencs
dhe tekniks).
mb 1. automatik; ~
frer automatik; ~
stacioni telefonik automatik; 2.
mekanik, i pavullnetshm; ~oe
lvizje e pavullnetshme, mekanike.
| mb i pavullnetshm,
mekanik.
m usht ushtar me automatik,
automatiks.
/ automobil; ~
automobilat ecin varg.
m automobilizm.
m automobilist, shofer.

automobil; ~
vetur; ~ kamion.
| mb automobili,
automobilash, automobilistik; ~
uzin automobilash; ~
transport automobilistik.
/ autonomi, vetqeverisje;
~ pranoj autonomin.
/ frym autonomie
(vetqeverisse).
| mb autonom, autonomie,
vetqeveriss; ~ republik
autonome; ~ lokalitet autonom; krahin autonome.
m sekretari telefonike.
park automobilistik.
autoplug, plug me motor.
autoportret.
m autor; ~ autor i projektit;
~ autor i golit.
mb i riparimit t makinave; ~ servise makinash.
autoreferat; ~
autoreferati i disertacionit.
, -, - pakr
autorizoj.
1 mb i autorizuar; ~
prkthim i autorizuar; ~
kopje e autorizuar e tablos.
autoritarizm.
mb autoritar; ~
regjim autoritar.
m 1. autoritet, nderim, respekt;
~ gzon respekt,
autoritet; 2. autoritet, figur e shquar;
~ autoritet i madh n
kimi.
mb 1. me autoritet; ~
shkenctar me autoritet; 2. me
vler; ~oe mendim me vler (i


shquar); 3. i pakundrshtueshm; ~
ton i padiskutueshm, i pakundrshtueshm.
| mb i autorit; ~
korrigjimet (rregullimet) e autorit; ~oe
sedra e autorit.
as autorsi; ~
vendos autorsin.
/ stilograf;
stilolaps.
hek autostop.
/autostrad.
mb i autotraktorve;
~ industria e
prodhimit t autotraktorve.
m transport automobilistik; ~ transport automobilistik urban.
autokton, vends.
| mb autokton; ~oe
popullsi autoktone.
/ makin-cistern,
autocistern.
a r a [ a x a ] 1. pasth shpreh habi; ara,
! aha, e psoi; 2. pj poh h;
? - , ! - e sheh? - h, e
shoh!
m 1. agjent; ~ agjent
pr furnizimin; ~
agjent diplomatik; 2. spiun, agjent; 3.fiz
kim agjent.
as agjenci; ~
agjenci transporti; ~ agjenci telegrafike.
/ agjentur; ~
agjentur armike.
| mb i agjenturs, agjenturor;
~ t dhna (informata) t
agjenturs (agjenturore).
agjitator.
] mb agjitativ, i agjitatorit.

4
/ i agjitacionit, agjitativ.
/ agj itac i on.
], -, -pakr 1. bj
agjitacion; - bj agjitacion
midis njerzve; ~ bj
agjitacion pr kandidatin; 2. bis krkoj ta
bind, t'i mbush mendjen;
ti mos m bj agjitacion, mos
krko t m mbushsh mendjen.
qendr agjitacioni.
ithtar i agnosticizmit.
agnosticizm.
|, -, - pakr jam n
agoni; ~ ajo ishte n agoni.
/agoni, t dhnt shpirt, hjek.
mb agrar; ~
reform agrare.
agregat; ~ agregat
pr korrje.
] mb agregati; > fiz; ~oe
gjendje agregate e
lndve.
/ agresivitet, frym
agresive.
mb agresiv; ~
politik agresive; ~ veprime
agresive.
/agresion;
kryej agresion.
agresor.
/agrikultur.
mb agrobiologjik;
~ shkenc agrobiologjike.
/ agrobiologj i.
/agrokultur.
| mb i agrokulturs,
agrokulturor; ~ masa
agrokulturore.
agronom.
mb agronomie, i
agronomis, agronomik; ~ -

5
arritje t agronomis.
/agronomi.
m agroteknik.
/agrotekn i k.
mb agroteknik; ~
metoda agroteknike; ~
masa agroteknike.
m 1. ferr, skterr; ~a mundimet e
ferrit; 2. fig kaos, tmerr; ~
tmerr (vuajtje) shpirtror (shpirtrore).
1. ndfngadal, shtruar (pr ekzekutimin e nj vepre muzikore); 2. aspalak
adaxhio (vepr muzikore).
/prshtatje, adaptim.
| mb i adaptuar; ~
prkthim i prshtatur.
, -, -
prshtas, adaptoj.
m avokat; ~ kolegji
i avokatve.
mb i avokatve, prej
avokati; ~ veprimtari
avokatie.
as avokati; ~
u mor me avokati.
/ avokatur, avokatt;
~ avokatt shqiptar.
[]/ qent i prshtatshm, prshtatshmri.
[] mb libr i prshtatshm,
adekuat; ~ nocione adekuate.
{ mb administrativ;
~ detyr administrative.
m administrator;
~ administrator me prvoj.
mb prej administratori; ~ aftsi prej
administratori.
/administrat; ~
administrata e uzins.
, -, -

pafo-administroj.
m admiral; ~ admiral i
flots.
m 1. adres; ~ adres e
sakt; ~ adresa e puns; 2.
vendbanim; > ~
gaboj adresn.
adresant, letrdrgues, telegramdrgues.
adresat, letrmarrs, telegrammarrs.
! mb i adresave; >. ~ ()
zyra e adresave; ~ libri i
adresave.
, -, - 1.
adresoj, drgoj; ~ adresoj, drgoj
letr; l.fig adresoj, drgoj pyetje, kritik;
~ adresoj pyetjen; ~
adresoj kritikn.
mb ferri, i ferrit, skterr; ~
zhurm ferri, skterre.
usht adjutant.
1 . emrtim i vjetr i grms "a"; 2. bis
t dhna fillestare; ~6 filloj
nga a-ja; ~ prsris abecen,
qndroj n vend; ~ s'di
asgj.
vrull, pasion; -
punoj me vrull, pasion; ~ marr
vrull.
| mb i rrmbyer, gjaknxeht; ~
loj me letra, kumar.
shih .
/ a b e c e , alfabet; 2. abetare; >. ~
alfabeti Mors.
azerbajxhanas.
mb i Azerbajxhanit,
azerbajxhanas.
aziatik, nga Azia, banor i Azis.
' mb Azie, i Azis, aziatik.
kim azot.


| dhe ] mb me azot,
azotik; plehra
azotik.
lejlek.
SMpasth aj! oh!; ~, ! oh, sa
keq!; ~, ! h, m t lumt!
/ftua.
ajsberg.
m akademizm.
m akademik, antar i akademis.
mb 1. akademik; 2. q
respekton traditn (n art); ~
piktura akademike; 3. msimor (n
universitet); ~ vit akademik; ~
or akademike; 4. teorik; ~ debat
teorik.
/ akacie, sallgam, rogoveck;
~ akacie e bardh; ~ akacie
e verdh.
m zhyts, studiues i bots
nnujore.
m akuarelist, piktor akuarelist.
/ l . akuarel; ~ vizatoj
me akuarel; 2. tablo me ngjyra akuareli;
~ ekspozita e pikturave t
akuarelit.
m akuarium.
mb i akuariumit; ~oe
rritja e peshqve pr
akuariume.
/ prshtatje, aklimatizim.
, -, -
pakr prshtas, aklimatizoj.
, -, pakr prshtatem, aklimatizohem.
/ libr akomodim; ~
akomodimi i organeve t
t folurit; ~ akomodimi i syve.
m prcjellje, shoqrim

6
(n muzik); ~ kndoj
n shoqrimin e pianos.
m shoqrues (n muzik),
muzikant shoqrues ( nj instrument
muzikor).
, -, -^prcjell, shoqroj ( nj instrument
muzikor).
m muz akord; ~ marr disa
akorde; ~ akord prfundimtar.
fizarmonik.
fizarmonicist.
{ mb me kontrat, me
marrveshje; ~ pages me
kontrat, me marrveshje; ~
pun me akord ( marrveshje).
letr krediti, kart krediti.
, -,
akreditoj.
m akumulator;
~ akumulator elektrik.
] mb akumulatori, t
akumulatorit; ~ kasa e akumulatorit;
~ bateri akumulatori.
ndf\. me prpikri, rregullisht;
~ vij rregullisht
n pun; 2. me kujdes, me vmendje,
pastr; ~ sht veshur me kujdes; ~
u prgjigjem
rregullisht letrave.
mb i prpikt, i rregullt,
punktual; 2. i kujdesshm, i vmendshm;
~ nxns i rregullt; ~
pun e kujdesshme.
akr, mas toke baras me 4047 m2.
akrobat.
/akrobaci.
mb akrobatik; ~
ushtrime akrobatike.
akropol; ~ akro-

7
poli i Athins.
m aksesor, dytsor.
/ aksiom; ~
aksioma logjike.
akt, veprim; ~
akt terrorist; ~ akt kriminal;
2. akt (n teatr); ~
tragjedi me pes akte; 3. vendim
institucional; ~ akt i kongresit;
4. dokument, q vrteton dika;
~ hartoj
aktin pr dorzimin e pasuris; >
aktet e
gjendjes civile.
aktor.
| mb aktori, prej aktori,
aktoresk; ~ teknika e aktorit;
~ gjeste t aktorit.
as mjeshtri aktori.
aKTiiBj m aktiv; ~ aktivi i
partis.
2 fin aktiv (vlera e pasuris
ekzistuese t ndrmarrjes); ~
regjistroj n aktiv.
, -, - krpakr
aktivizoj.
, -, -
pakr aktivizohem;
~ veprimtaria e komisionit
u aktivizua.
aktivist, veprimtar; ~
aktivisti sht i
ngarkuar me referate.
/aktiviste; ~
aktiviste e organizats.
/aktivitet; ~ shfaq
(zhvilloj) aktivitet.
mb 1. aktiv; ~
antar aktiv i rrethit
letrar; ~ mbrojtje aktive; 2. q
vepron, q zhvillohet; ~

procesi aktiv i mushkrive (n mushkri);


>
drejta aktive n procesin zgjedhor,
bilanc aktiv; ~
operacione aktive t
bankave.
| mb i akteve; ~ regjistr
aktmarrveshjesh; - sall mbledhjesh
solemne.
/aktore.
/aktualitet; ~
aktualiteti i prmbajtjes s drams.
mb aktual; ~ shtje
aktuale; ~ tem aktuaie.
/peshkaqen.
/akustik; ~ akustik
e mir; ~ akustika e salls.
] mb akustik; ~
aparate akustike; ~
kushtet akustike t salls.
mjek gjinekolog, obstetr.
/infermiere mami.
m 1. theks, akcent; ~
- i v theksin dikaje; 2. theksoj.
nnvizoj; 3. veori t foluri jo n gjuhn
amtare;
flas me akcent si tiranas.
, -, - krpakr
1. v theksin, akcentin, shqiptoj duke
theksuar; l.fig theksoj, nnvizoj.
taks, akciz.
! mb i taksave, i akcizs; ~
mbledhja e taksave, e akcizs; ~
npunsi i akcizs; ~
inspektori i akcizs.
aksioner, aksionist.
| mb aksionar; ~
kapital aksionar; ~oe shoqri
aksionare; ~ kompani
aksionare.
\/ treg aksion; ~


aksionet u ngritn; ~ aksionet
ran; >. ndikimi
i tij rritet; ndikimi,
rndsia e tij bie (ulet).
2/ aksion, veprim;
- veprim diplomatik.
m shqiptar.
/shqiptare.
mb shqiptar, i Shqipris,
shqipe; ~ gjuha shqipe; ~
populli shqiptar; ~ letrsia
shqiptare.
/ algj ebr.
mb algjebrik; ~oe
numr algjebrik; ~
ekuacione algjebrike.
m alabastr; ~a bukuria
e alabastrs.
| mb prej alabastre,
alabastre; ~ mal me gur alabastre;
~ vazo prej alabastre.
m gur i muar, aleksandrit.
|, v III SUierpakr 1. kuqem, bhem
all, skuqem; 2. skuq;
atje larg skuqin lulkuqet.
algjerian, banor i Algjeris.
/ algj eriane.
mb algjerian, i Algjeris.
palak as alibi; ~
vrtetoj alibin time.
sh pension ushqimor (pr t
paaftt); ~ paguaj pensionin
ushqimor; ~ marr pensionin
ushqimor.
m alkoolizm; ~
lufta kundr alkoolizmit.
alkoolist.
alkool.
mb alkoolik; ~
industria e prodhimit t
alkoolit; ~ pije alkoolike; ~oe

8
helmim nga alkooli.
m allah, perndia e myslimanve; > zoti, allahu e di;
nj zot e di.
mb alegorik; - stil
alegorik.
/alegori; ~ flas
me alegori ( aludime, jo qart).
ndfl. shpejt, alegro, me gjallri;
2. as vepr muzikore me kt temp; ~
... alegro nga simfonia...
mjek alergen (q krijon
alergjin).
fmjek alergji.
fmjek alergologji.
/rrug me pem anve; ~
rrug me blire.
pasth alilluja, aleluja; >
i kndon allilluja
dikujt, i bn lajka, i shkon pas avazit.
m 1. diamant, elmaz; ~
diamantt shklqejn; 2. instrument pr
prerje xhamash.
| mb prej diamanti, diamanti; ~
shklqim diamanti; ~oe
gjerdan prej diamantesh, me diamante.
altajas, banor i krahins s Altait.
m altar; > ~
(, ) vendos n
altarin e atdheut (t liris, t dashuris).
m altin, monedh e vjetr ruse.
alfabet; ~ alfabeti
shqip; > ~ sipas alfabetit.
mb sipas alfabetit, alfabetik;
~ tregues alfabetik, sipas
alfabetit; ~ list sipas alfabetit,
list alfabetike.
alkimist.
/alkimi.
/makutri; lakmi, babzi.
mb makut, lakmues, i babzitur;

9
~ i babzitur pr para.
| mb i kuq all, i kuq i ndezur; ~
shirit (fjongo) i kuq (e ); ~
trndafil i kuq.
m albatros, zog deti i madh.
m album; ~ album
pullash (pr pulla); ~
album kartolinash; ~
album me pamje nga Tirana.
m almanak.
| mb alpin, alpesh, i alpeve;
~ kullota alpine.
alpinizm.
alpinist.
mb alpinistik, i alpinistit;
~ kamp alpinistsh.
muz alto.
[T3]/alternativ.
[] mb alternativ.
altruist.
/alfa; >. - alfa
dhe omega e dikaje, thelbi i dikaje;
nga fillimi deri n fund.
libr aleanc, bashkim.
| mb alumini, i aluminit,
prej alumini; ~
industria e aluminit; ~ derdhje
alumini; ~ lug alumini.
alumin.
/amalgam.
hambar; ~ hambar
drithi.
/ambicie.
/ambulanc.
| mb ambulator; >
i smur ambulator.
/ameba.
, -, -
pakr amerikanizoj.
amerikan.
/amerikane.

mb amerikan; ~ ^
shtypi amerikan; ~ kontinenti
amerikan.
ametist, lloj kuarci.
pj 1. amen; 2. m fund; ~
i erdhi fundi atij.
kim amoniak (gaz).
m kim amon.
mb i amonit; ~
kriprat e amonit.
, -, - krpakr
bj amnisti, amnistoj.
/amnisti; ~
kapi, e prfshiu amnistia.
mb amoral, imoral; ~
veprim amoral; ~
njeri amoral; ~oe sjellje
amorale.
/amoralitet, imoralitet; ~
amoraliteti i sjelljes.
tek amortizator.
mb i amoitizuar.
/amortizim.
, -, - krpakr
amortizoj.
, -, -
pakr amortizohet.
mb amorf; ~oe
lnd amorfe; ~ karbon amorf.
mfiz amper.'
mfiz ampermetr.
/ amplitud; ~
amplituda e lkundjeve t
lavjersit.
/ ampul; ~ ampul me
helm.
/ mjek amputim, vendosje e
protezs.
], -, -
mjek amputoj, vendos protez.
m nusk (kundr magjis).


/v/er usht pajime t ushtarit (ve
arms dhe veshjes).
/amfib.
m amfiteatr.
m analiz; ~
analiz e veprs artistike;
~ analiz kimike; ~
analiz e gjakut; >. ~
analiz matematike.
, -, - krpakr
analizoj, bj analiz; ~ analizoj
t kaluarn.
m analist.
mb analitik; ~
metod analitike; > ~
gjeometri analitike; ~ kimi
analitike; ~ gjuh analitike.
mb analogjik; ~
metod analogjike.
] mb analog; ~ rast
analog; ~ kushte analoge.
/analogji; ~ analogji e
plot; ~ analogji e pjesshme.
m mjek anamnez.
m ananas.
| dhe | mb i
ananasit, ananasi; ~ gjethet e
ananasit; ~oe reel me ananas;
. ~ konserva ananasi.
m anarkizm.
m anarkist.
| mb anarkist; ~
organizat anarkiste; ~
pikpamje anarkiste.
mb anarkik.
/anarki; ~ anarkia
e prodhimit (nprodhim).
- m anarkosindikalizm.
- m anarkosindikalist.

10
m anatomist.
mb anatomik; ~
atlas anatomik; ~
studime (krkime) anatomike.
/anatomi; ~ anatomia e kafshve; ~ anatomia e
bimve; ~ anatomia e syrit.
/anatem; >.
anatemoj, mallkoj.
//? anafor.
anakronizm; ~
anakronizmat n
romanin historik.
mb anakronik.
ftes ose kontrat me
artistin ose trupn pr koncerte dhe
spektakle pr nj afat t caktuar; ~
kam nj kontrat, ftes.
, -, -
1. ftoj artistin pr pun; 2. ftoj pr vallzim; ~ ftoj pr mazurkn.
m hangar (pr qndrim dhe remont
aeroplansh).
m engjll; ~ engjlli im;
dita e emrit;
gzofsh emrin.
] mb 1. prej engjlli, engjllor;
2. i but, i mir; ~ karakter i
but; ~ buzqeshje engjllore;
~ z i but (i mbl).
/ angin.
mb anglez; ~ gjuha
angleze.
mb anglikan; ~
kisha anglikane; ~
prift anglikan.
huazim nga anglishtja.
anglez.
/angleze.
1. anekdot; ~
tregoj nj anekdot; 2. fig ngjarje pr t

11
qeshur; ~ t ndodhi
nj ngjarje pr t qeshur.
| mb anekdotik, pak i
besueshm; - rast anekdotik.
] mb anemik, i zbeht; ~
pamje anemike; ~oe fytyr anemike
(e zbeht).
//& anemi.
[] m mjek anesteziolog.
[], -, -
krpakr v anestezin, bj me anestezi.
[] / anestezi; ~
anestezi e prgjithshme; ~
anestezi lokale.
anilin.
| mb anilin; ~
ngjyra anilin; boj aniline.
m animalist (piktor ose
skulptor).
/pyetsor, flet-anket;
~y plotsoj pyetsorin; ~ bj
anketim.
sh anale;
analet e historis.
mb aneksionist; ~
politik aneksionist.
, -, -
aneksoj.
/aneksim.
/ prmbledhje e nj libri,
artikulli, anotacion.
|, -, -
hartoj nj anotacion.
|, -, -
anuloj; ~ anuloj marrveshjen;
~ anuloj borxhet.
elektr anod.
/ anomali; ~
anomali magnetike; ~ anomali n
rritje; - anomali n zhvillim.

libr anonim.
i
| mb anonim; ~
vepra anonime; ~oe letr
anonime.
shkrues letrash anonime.
m ansambl; 1.
~ ansambl arkitekturor; 2.
kolektiv kngtarsh (muzikantsh...); ~
ansambli i kngve dhe
i valleve; - ansambli i ushtris.
m antagonizm;
~ antagonizm klasor.
antagonist.
dhe | mb antagonist; ~, ~
klasa antagoniste; ~, ~
kontradikta antagoniste.
/Antarktika.
mb i Antarktiks; ~
kontinenti antarktik.
[T3]/anten; anten televizive.
| [] mb i antens; ~oe
pajisjet e antens.
antibiotik.
mb kundrushtarak, antiluftarak.
mb antidemokratik; ~ politik antidemokratike.
mb antihistorik; ~
mnyr antihistorike
pr studimin e dukurive.
antikuar.
mb antikuaresh, i antikuareve; ~ vazo antike; ~
dyqan antikuarsh.
| mb antishkencor; ~
teori antishkencore.
| mb antipatik; ~
njeri antipatik.


/antipati.
antipod.
mb antifetar; ~
propagand antifetare.
antisemit.
antisemitizm.
[] mjek antiseptik.
aHTHcnTHKa[c3]/w/'eA:antiseptik.
|[] mb mjek antiseptik; ~ lnd antiseptike;
~ mjete antiseptike.
mb antisovjetik.
[] /antitez.
m antifashist.
mb antifashist; ~oe
lvizje antifashiste.
antikrisht.
m anticiklon.
/ antikitet.
] antik; ~
filozofi antike; ~oe art antik.
/ antologj i.
gjuh antonim.
m teatr antrakt, pushim, interval.
m antracit (lloj qymyrguri).
mb antraciti; ~
shtresa antraciti.
m teatr siprmarrs.
antropolog.
mb antropologjik;
~ punime antropologjike; ~
t dhna antropologjike; ~
muzeum antropologjik.
/ antropologj i.
mb antropometrik; ~ t dhna antropometrike.
/ antropometri.
anfas ( fytyr' karshi);
~ fotografohem drejt (jo
profil).

12
/dhomat rresht n hotele.
/? aort.
[] m aparteid; ~a
viktim e aparteidit.
] mb apatik; ~oe
gjendje apatike; ~ shikim apatik;
~oe fytyr (shprehje) apatike.
/gjendje apatie.
/apati; ~ bie n apati.
, -, - krpakr 1.
apeloj, ankohem (n nj gjykat m t
lart); 2. fig bj apel; ~
i bj apel opinionit publik.
mb apeli, i apelit; ~
afati pr apelim; ~ ankes
pr apel (n apel); ~ gjyqi i apelit.
/apelim, apel; ~ bj
apelim, apeloj.
portokall.
{ mb portokalli, prej
portokalli, i portokallit; ~ lkur
portokalli; ~oe reel portokalli.
mb portokalli, prej
portokalli, i portokallit; ~oe pema
e portokallit; ~ ngjyr portokalli.
pije e leht alkoolike, nxitse
e oreksit.
, -, -
duartrokas; at
duartrokitn gjat.
sh duartrokitje; ~
oshtima e duartrokitjeve.
libr siguri, guxim (n sjellje, n
bisedim dhe n veprim); ~
flas me siguri; ~ mbahem
rnd.
1. apogje; 2.fig shkalla m e lart,
kulmi, lulzimi i dikaje; ~ n
kulmin e lavdis.
apokalips.
apolitizm; ~

13
apolitizm imagjinar.
/frym apolitike.
| mb apolitik; ~
njeri apolitik.
m apologjet.
/apologji.
fmjek apopleksi.
apostull.
apostrof.
m apoteoz; ~
apoteoza e artit t lasht.
aparat; ~ aparati
telefonik; ~ aparati
shtetror; ~ aparati i
frymmarrjes; ~
aparati trets; ~ aparati
metodik.
/ aparatur, aparate, sistem
aparatesh; ~ aparatura
kimike; ~
aparatura e drejtimit elektrik.
m aparatik, punonjs aparati.
m mjek apendicit.
m 1. oreks; ~
munges oreksi; ~ i pres
oreksin; ~! t bft mir! 2.
fig krkesa, dshira; ~
krkesat dhe mundsit; >.
oreks ujku.
mb q t hap oreksin; ~
arom q t hap oreksin.
mb aplikativ, me
aplikacion; ~ punime me
aplikacion.
/-f aplikacion.
prill.
ndf libr filoz apriori; ~
gjykon apriori.
| mbfiloz apriori.
|, -, -
miratoj zyrtarisht.

/miratim zyrtar.
/ farmaci, barnatore; >.
si n farmaci, sakt.
mb farmacie, i farmacis,
farmaceutik; ~ mallra farmaceutik.
farmacist.
/anta (dollapi) e (i) ndihms s
shpejt; farmacia e shtpis (eshkolls...).
| mb i farmacis, farmacie; ~
dollap farmacie;
zgjerimi i rrjetit farmaceutik.
arabist.
/ arab istik.
arab.
mb arab, arabe, arabishte; ~
gjuha arabe, arabishte.
, -, -
muz aranzhoj.
/araba
arbitr.
arbitrazh;
~ arbitrazh institucional.
mb i arbitrazhit, arbitrazhi.
shalqi, karpuz.
mb i shalqirit, i karpuzit.
as gjuh argo.
m kim argon.
argument; ~
argument binds.
/ argumentim;
~ argumentim binds.
as argumentim.
|, -, -
argumentoj, provoj me argumente.
/ 1. aren (n cirk); 2. libr fush;
~ aren politike;
~ n arenn ndrkombtare.
/ qira; ~ qira


afatgjat; ~ marr me qira;
~ jap qira; ~ ul qiran.
qiramarrs.
qiraje, i qiras; ~
kontrat qiraje; ~ pages qiraje.
, -, - krpakr marr
qira.
1. arrest, arrestim; ~
marr n arrest; ~ arrest
shtpie; 2. vulos, sekuestroj;
~ vulos mallin, sekuestroj
mallin.
m i arrestuar.
| mb i arrestimit, pr
arrestim, i t arrestuarit; ~
dhomat (qelit) e t arrestuarve.
| mb i arrestuar.
, - , - kr shih
,
, -, - pakr stoj.
aristokrat.
mb aristokrat,
aristokratik; ~oe shoqri
aristokratike; ~ sallone aristokratike.
/aristokraci;
~ aristokraci financiare.
fmje aritmi.
/aritmetik.
mb aritmetik; ~
detyr aritmetike; ~
veprime aritmetike.
apHfl/wwz arie.
/ 1 , hark, qemer. 2. vepr ndrtimore
n kt form; ~ harku i
triumfit.
| mb i harkuar; ~oe
mbules e harkuar.
farkit seri harqesh.
lak, litar me verig (pr t zn

14
kuajt).
], -, -pakr lak.
/g/eogr Arktiku.
mb g/eogr arktik; ~
akujt arktik; ~ fauna arktike.
teatr arlekin, palao, kloun.
/tectfr arlekinad.
//>? armatur, pajisje.
[ mb i armaturs, armature;
~ punime armature; ~oe
hekur pr armatura.
mb armate, i armats; ~
regjiment i armats.
/ ushtri, armat; ~
ushtri aktive; ~ ushtri e
rregullt; ~ armata e t'
papunve.
armen.
] mb Armenie, i Armenis, i
armenve.
m arom; ~ arom fushe.
| mb aromatik; ~
lnd aromatike.
mb aromatik; ~ 4
liker aromatik.
mb me arom; ~ aj me
arom; ~ lule me arom.
arsenal.
| mb i arsenalit.
mb artezian; ~
pus artezian; ~ ujra arteziane; ~
shtres arteziane.
/ artel, kooperativ;
~ kooperativ peshkimi.
mb kooperative; >- ~
njeri komunikues.
m mjek arterioskleroz.
/ 1. mjek arterie; 2. fig rrug
komunikimi; ~ arteriet ujore.
m mall, artikull.
, -, -

15
gjuh shqiptoj, nyjtoj.
mb i nyjtimit,
nyjtimor; ~ ndryshime
nyjtimore (shqiptimore).
mb artilerie, i artileris;
~ zjarri i artileris; ~
regjiment i artileris; ~
predhat e artileris.
m artilerist, artilier.
/artileri; ~ artileri
bregdetare; ~ artileri
kundrtanke; ~ artileri
kundrajrore; (,) ~ artileri
e rnd (e leht); ~ shrbej
n artileri.
1. artist; ~ artist i
opers; ~ artist cirku;
~ artist i merituar;
- artist i popullit; 2. fig ~
artist n punn e vet.
mb artistik, prej artisti;
~ prirje artistike; ~
karakter prej artisti; ~
pun artistike.
/2 harp.
muzikant q luan n harp,
harpist.
, -, - pakr
arkaizoj.
m arkaizm.
| mb arkaik; ~
epok arkaike; ~oe shprehje
arkaike.
/frym arkaike.
| mb arkaik; ~ stil
arkaik.
mb arkeografik; ~
pun arkeografike.
/arkeografi.
m arkeolog.
mb arkeologjik; ~

grmime arkeologjike.
|
arkiv; ~ arkivi i
Pushkinit.
arkivist.
m kryepeshkop.
m arkimandrit, kryepeshkop
manastiri.
m gjeogr arkipelag.
/arkitektonik; ~
arkitektonika e ndrtess.
m arkitekt.
/arkitektur; ~
arkitektura shqiptare; ~ arkitektura e ndrtess; ~ arkitektura
romake; ~ arkitektura gotike.
mb arkitekture, i
arkitekturs, arkitekturor; ~
monumente arkitekture.
vjet arshin (mas gjatsie ruse =
0, 71 m), kut; >. ~ mas
me kutin tim; ~ sikur
ka glltitur okllain;
~ mas me kutin e zakonshm;
~ sht
largpams, sheh (shikon) larg.
praparoj.
mb praparoj, i praparojs; ~ repartet e praparojs; ~
luftim n prapavij.
a c m 1. pilot i klasit t par, mjeshtr i
luftimit n ajr; 2. as, njeri i shquar,
mjeshtr; ~ as i
kinematografis; ~ (
) mjeshtr n profesion, as i zanatit
t vet.
azbest, amiant.
mb azbesti; prej azbesti; ~
miniera azbesti.
//: aseptik.
| mb mjek aseptik; ~
fasho aseptike, kundrmahisjes.


mb asimetrik.
/ asimetri, munges
simetrie.
mb asimetrik.
/asimetri.
asket.
asketizm; ~ teoria
e asketizmit.
m aspekt.
m aspirant, punonjs i ri
shkencor.
/aspirante.
mb i aspiranturs, aspiranture.
/aspirantur; ~y
mbaroj aspiranturn.
mfarm aspirin.
/ asamble;

Asambleja e Prgjithshme e
Organizats s Kombeve t Bashkuara.
/kartmonedh, banknot.
as subvencionim; shum e
subvencionuar.
, -, -
subvencionoj.
/urdhrpages (dokument,
t cilin banka ose arka jep nj shum t
hollash pr nj subvencionim).
, -, -
asimiloj.
, -, -
asimilohem.
mb asimilues; ~
proces asimilimi.
/ asimilim; ~
asimilim i gjuhs, asimilim gjuhsor; ~
asimilim i tingujve.
m asistent.
/asistente.
! mb i asistentit.

16
, -, -
asistoj, jam asistent (ndihms) i dikujt.
m asortiment; ~
asortiment i pasur.
/ 1. asociacion, shoqat;
~ shoqat shkencore; 2. lidhje;
~ lidhje sipas ngjashmris.
, -, -
asocioj, bashkoj, lidh; ~
lidh nj ide me
nj tjetr.
, -, -
lidhem, asociohem, bashkohem.
[T3]fmjekastem, pafuqi.
mb astenik.
SLCTMSLfmjek astm, gul, nefes, shpirr.
astmatik.
/ bot astr.
mb libr yjsor, i yjeve; ~
bota e yjeve; ~ kultet e yjeve
(yjsore).
astrolog.
mb astrologjik, i
astrologjis.
/ astrologj i.
1. astronaut, specialist i
astronautiks; 2. kozmonaut, astronaut.
/ astronautik, kozmonautik.
astronom.
mb astronomik; ~oe
numr astronomik; ~
shifra astronomike.
/astronomi.
m asfalt; ~ eci npr
asfalt; ~ vendburimet
e asfaltit; ~ zierje e asfaltit.
as asfaltim; ~
asfaltimi i rrugve dhe i
shesheve.
, -, -

17
asfaltoj; ~ asfaltoj rrugt.
asfalti, prej asfalti; ~
trotuare prej asfalti (t mbuluar
asfalt).
m atavizm.
mb atavizmi, atavist;
~ dukuri ataviste.
/sulm; ~ sulm ajror;
~y spraps sulmin;
~y hidhem n sulm; ~y sulmoj.
, -, - pakr sulmoj; ~ sulmoj armikun;
~ skuadra sulmon.
[] ateizm.
[] ateist.
[] /ateiste.
[] as 1. atelie piktorsh; 2.
rrobaqepsi (ose dyqan shrbimesh t
tjera); ~ porosis nj
kostum n rrobaqepsi;
~ dyqan pr riparim televizorsh, riparim
televizorsh.
atlas; ~ atlas
gjeografie; ~ atlas
anatomie.
atllas (plhur).
| mb atllasi, prej atllasi; ~
lkur e but (si mndafsh).
atlet.
m 1. atletizm (trup i bukur); 2.
ushtrime gjimnastikore ( pesha).
/ atletik; ~ atletik e
leht; ~ atletik e rnd.
mb atleti, atletik, prej
atleti; ~oe trup atleti.
/1. atmosfer; 2. fig mjedis;
~ atmosfer shoqrore; ~
atmosfer besimi; 3. atmosfer
(njsi matse pr presionin e gazrave).
mb atmosferik, i atmosfers; ~oe presion atmosferik;

~oe elektricitet atmo- \


sferik; ~ oksigjeni i ajrit.
atom.
/ atom istik.
mb atomik, atomistik,
i atomeve; ~ teoria e atomeve
(atomike).
atomist.
| mb atomik, i atomit; ~oe
brthama e atomit; ~ pesha atomike;
~ energji atomike; ~
central atomik; ~oe
arm atomike; ~ bomb
atomike.
m 1. filoz atribut, tipar i prhershm (i domosdoshm);
lvizja sht
atribut i materies; 2. veori karakteristike;
3. gjuh cilsor, atribut.
mb gjuh prcaktor; ~
lidhje prcaktore; ~
marrdhnie prcaktore.
| mb i atrofizuar; ~
muskuj t atrofizuar.
, v /- pakr
atrofizohet.
/ atrofi; ~ atrofi e
muskulit; fig ~ atrofi e ndrgjegjes.
(
,) central i telefonit automatik.
palak atashe; ~ atashe
ushtarak; ~ atashe tregtar;
~ atashe kulturor.
certifikat, dshmi, dftes,
diplom; ~ dftes pjekurie.
! mb i atestimit, atestimi;
~ komision atestimi; ~oe
dshmi atestimi.
/atestim.
, -, -


atestoj; > ~ testoj veten.
/ zyrt audienc, pritje;
~ pres (pranoj) n audienc.
ek kontroll i veprimtaris financiare t ndrmarrjes, firms apo institucionit.
ek kontrollor, inspektor financiar.
/1. auditor; l.prmb dgjuesit;
~ auditor i vmendshm
(dgjues t vmendshm).
|, -, -, bj "au".
|, -, -, shih ,
ankand; ~ shes
ankand, nxjerr n ankand.
m pjesmarrs n ankand.
njeriu q zhvillon ankandin.
fshat, aull (n Kaukaz).
][] mb autentik, i vrtet,
origjinal.
[] /autentitet, vrtetsi.
[] mb autentik
m afganas, afgan, afganistanas.
mb i Afganistanit; ~
gjuha afgane.
/ afer, spekulim; ~
spekulim i madh.
spekulator.
/afishe, shpallje.
, -, -
afishoj.
mb i afishs, afishe.
aforizm.
mb aforistik.
mb aforistik; ~ stil
aforistik.
afrikan, afrikanas.
/afrikane, afrikanase.
mb afrikan, afrikanas, i
Afriks; ~ gjuha afrikane, afrika-

18
nase; ~ shkrettirate Afriks.
-| mb afro-aziatik.
zemrim i madh.
/qndrim zemrak.
| mb zemrak; ~
ton zemrak.
ax pasth ah, oh; ~, oh, sa je
lodhur; >. ! , tamam.
| , - , - them "ah"
(shpreh udi, keqardhje etj.).
, -, - shih ,
as t thnit "ah".
thembra e Akilit.
f bis gjepura; ~ flas
pallavra.
axrvipasth ah!; >. bis jo shum;
jo shum i mir.
kim acetilen.
kim aceton.
/ajrim, ajrosje; ~ ajrim i
ndrtesave.
m ndrtesa e aeroportit.
/aerodinamik.
mb aerodinamik;
~ laboratori i aerodinamiks.
aerodrom.
mb aerologjik; ~
stacion aerologjik; ~
vzhgime aerologjike.
/ aerologj i.
/aeronavigacion.
aeronaut.
/aeronautik.
aeroplan.
aeroport.
sh slit me elik.
aerostat, balon; ~
balon e
pengess ajrore.
/aerostatik.

19
i aerostatiks.
aerofotoaparat (pr
fotografim nga aeroplani).

/ fotografim nga |
aeroplani, fotografim ajror.

20

pasth ba!; ~! ! ba, k


shoh! kush na qenka!
/grua; (,) ~ njeri
prej bore.
| mb gruaje; >. dit t
ngrohta n fillim t vjeshts, behar i
vonuar.
|, -, - pakr godas me
forc; ~ i ra fort n shpin; ~
goditi mbi tryez, i ra tryezs.
], -, - shih
,
- /plak-magjistare ( prrallat
ruse).
//s grua e re e fuqishme.
/flutur.
/gjyshe.
bagazh; fig ~
bagazh mendor.
bagazh (i biiklets, i
motoiklets, i makins).
|, -, - bhem i kuq,
i pinpurt.
{ mb i purpurt, i kuq; ~oe
fytyr e skuqur.
m libr ngjyra e purpurt.
| mb i purpurt; ~ agim i
.
/kov e vogl druri.

/kov e madhe druri ose metali.


/ l . baz; ~ baz sociale;
~ baz turistike;
~ baz materiale; -
~ bazat ushtarako-detare; >.
? n baz t...; 2. depo;
~ marr ushqimet n depo.
pazar, treg.
mb i pazarit, i tregut; ~
dit pazari; ~ sheshi i pazarit.
/bazilik, tempull.
mb i baziliks, i tempullit.
, -, - pakr bazoj;
~ bazoj
diskutimin mbi fakte.
, -, -/>1. bazohem; ~ bazohem
n edukimin; 2. shrben si baz.
m baz; 1. ~ baza e kolons; ~
baza e programit t reformimit.
| mb baz, i bazs; ~
dukuri baz; ~ depoja baz.
dhe - pasth refren kngsh t
djepit; ~ - ~ shko t flesh (pr
fmijt).
fig njeri dembel, parazit;
~6 u msua t rrij
dembel (parazit).

21
/vark vogl; ~
ekskursion me varka.
mb i varks, varke.
/fanellat.
| mb fanellate, prej fanellate;
~oe fustan fanellate; ~oe
batanie fanellate.
mfet bajram.
bajronizm, rrym letrare e
shekullit XIX.
m 1. cistern (uji, nafte etj.);
~ cisterna nafte; 2. det pjesa e parme e
kuverts s anijes.
mb ushqimor, ushqimesh;
~ ushqimore, dyqan ushqimesh;
- reparti i sendeve ushqimore.
fprmb ushqimet (miell, sheqer
etj.).
m min bakelit.
sh baseta, favorite.
m patllxhan.
mb i patllxhanit.
: >. rri kot, vras
mizat, rri pa pun.
mb bakterior; ~
qeliz bakteriore; ~ helme
bakteriore; ~ infeksion
bakterior.
| mb bakterior; ~
preparate bakterior.
m bakteriolog.
mb bakteriologjik;
~ laborator bakteriologjik; ~ luft bakteriologjike;
~oe arm bakteriologjike.
/ bakteriologji, mikrobiologji.
/baktere, lloj mikrobi.
ballo, mbrmje vallzimi;
~ mbrmja e Vitit t Ri; >.
mori fund do gj.

m 1. barak pr tregti, pr shfaqje;


2.fig rregullim, zhurm, konfuzion.
shakaxhi, hokatar, gaztor.
! , -, - bj shaka,
bj hoka.
muz muzikanti q luan n
balalajk.
| mb i balalajks, balalajke;
~ tel i balalajks; ~
orkestr me balalajka.
/balalajk; > ~
violin e prishur, gramafon i prishur,
daulle e shpuar.
m 1. balanc, baraspesh; 2. ekkont
bilanc; ~ bilanc tregtar;
~ bilanc aktiv; ~
bilanc pasiv; ~ bilanc vjetor;
- bj bilancin; ~
bj, hartoj bilancin.
as balancim.
, -, -
balancoj, drejtpeshoj.
| 1. i bilancit; -
bilanc; 2. i balancs, i ekuilibrit; ~
trau i ekuilibrit.
/balerin.
m 1. balet (krcim);
~ balet klasik; 2. balet (shfaqje);
~ n provat e baletit
"Zhizel".
baletmaestr.
| mb i baletit, baleti; ~
muzik baleti.
m baletoman, i dhn (i apasionuar) pas baletit.
/tra.
mb i Ballkanit, ballkanik; ~
gadishulli i Ballkanit; ~
popujt e Ballkanit; ~
lufta ballkanike.
ballkon.
<


| i ballkonit; ~
dera e ballkonit.
1. ball; ~
gjasht ball; 2. not ( shkoll);
~ v not t mir;
~ shuma e pikve ( sport).
/balad.
| mb i balads, balade.
m 1. ballast (ngarkes pr sigurimin e ekuilibrit t anijeve, aerostateve);
2. zhavorr, akll, rr (n mes t trthoreve, kryqsoreve t hekurudhs).
| mb i ballastit, ballasti; ~
shtres ballasti.
//tf balistik;
~ balistik e brendshme; ~
balistik e jashtme.
mb balistike; ~
raket balistike.
m 1. damixhan; 2. balon; ~
balon me oksigjen.
, -, - pakr v
n vot, votoj.
, -, -
pakr votohet n balotazh.
/balotazh, votim.
| mb ballsh;
trmet me pes ball
(pesballsh).
mb i prkdhelur, i llastuar;
~ femij i llastuar.
|, , pakr llastoj,
prkdhel; ~ prkdhel femijt;
~ ndihu moti.
m i prkdheluri; ~ i prkdheluri i fatit; ~ i prkdheluri
i nns.
apkn, amarrok.
/apkne, amarroke.
,'6 mb apkn, amarrok; ~
djal apkn.

22
1. apknUk; 2. llastim.
m detar i flots s Baltikut.
peshk i kuq (i kripur, i thar n
diell).
balsam, bal, melhem;y?g ~
balsam pr shpirtin e tij; >
qe si balsam
pr zemrn.
as balsamim.
, -, -
balsamoj.
], v III -
balsamoset.
bot bambu.
| mb prej bambuje, me
bambu; ~ kasolle bambuje;
~ shkop bambuje; >
pozit e vshtir.
/banalitet; ~ flet
banalitete; ~ prbuz banalitetin.
mb banal, i rndomt; ~
mendim i rndomt.
banane.
mb bananeje, prej bananeje;
~ gjethe bananeje; ~ fruti i
bananes.
/band; ~ band
diversive; ~ band kusarsh;
~ band hajdutsh.
/bandazh, fasho.
/ 1 . banderol, pako letre;
~ libr n pako;
~ drgoj librin me pako; 2.
etiket.
bandit, hajdut.
m banditizm.
| mb banditsh; ~
grup banditsh.
bank; ~ bank
shtetrore; ~ Banka Euro-

23
piane; ~ Banka Botrore.
/1. kuti, kavanoz; ~ kuti
teneqeje; ~ kuti konserve;
~ kavanoz; 2. mjek ventuz,
kup; ~ i hedh kupa.
banket, gosti; ~
- organizoj banket pr nder
t dikujt.
bankier.
m banknot.
m bankomat, pajisje automatike
pr trheqjen e parave me kart krediti.
i falimentuar.
as falimentim, dshtim; ~
dshtim i politiks.
fjongo; ~
vajza me fjongo n grsheta; >.
buz t bukura, me form.
/;/# ~ (-,) i dha
nj' dush (dikujt).
bot baobab (dru tropikal).
mfet baptist.
mb baptist; ~
komuniteti baptist.
m 1. bar, bufe, pijetore; 2. bar (njsi
matse e presionit atmosferik).
m 1. daulle, lodr; ~ i bie
daulles; 2. tek cilindr, mulli (revolveri).
], -, - pakr 1. i bie
daulles, lodrs; 2. i bie, godas, trokas (
dika).
| mb daulleje; >-
daullja e veshit, timpani i
veshit.
m daulltar, lodrtar.
barak.
dash; > budalla i
madh.
mb i dashit, dashi; ~ dhjam
dashi; ~ t prbrendshmet e dashit.

/mish deleje ose dashi.


/ 1. gjevrek; 2. timon;
~y ulem n timon; ~ rrotulloj
timonin.
|, -, - punoj shkel
e shko.
as rraqe, rrangulla, vjeturina.
vjetrsira.
/ tregu i rraqeve, tregu i
tezgave.
mb i rraqeve, rraqesh.
|, -, -
lviz n uj, prplas kmb e duar.
m 1. qengj, sheleg; 2. lkur
qengji e punuar;
jak prej l'kure qengji.
| mb prej lkure qengji; ~
kapele me lkur qengji; ~
jak me lkur qengji.
vet sh val me shkum dhe re t
bardha t vogla puplore.
/brsi rrushi.
basoreliev.
{ mb basorelievi, me basoreliev.
/anije, maune.
kim bariuVn.
zotri; ~ rri si zotri
(nukpunoj), rri duarkryq; ~ jetoj
si zotri (n bollk).
muz bariton.
djali i zotris.
/vark, lundr.
m vark e madhe me rrema (lopata).
palak as barok (stil arkitekture
ose skulpture).
m 1. barometr; ~
barometri po bie; ~ barometr
me zhiv (zhive); l.fig ~
barometri i opinionit shoqror.
mb barometrik, i


barometrit; ~ matje
barometrike.
baron.
/baronesh.
as titull i baronit.
6appHKafla/barrikad;/?g
n ann tjetr, n kampin
tjetr.
, -, -
rrethoj me barrikada.
zool panter.
| mb i beut; ~ zemrimi i beut;
~ huqe beu.
| mb pantere, prej pantere; ~
lkur pantere.
as bejlert, zotrinjt.
baldos.
kadife.
| mb si kadife; ~
flutura si kadife; ~ lkur kadife
(e but).
/, rrip kadifeje.
| mb 1. i kadifenjt; ~oe
fustan kadifeje; 2. i but si kadife; ~
lepur kadifeje; ~ bar i but si
kadife; ~ z i but; > ~ muajt
stinor t but.
fhist angari.
| mb angarie; ~ pun
angari.
/zonj, bejleresh.
fitim, qar.
/v/e? zonjush, zonjz.
penges; ~ kaprcej
pengesn; ~ trau i dogans.
' mb i pengess; ~ vrapim
me pengesa.
muz bas.
, mb basi, prej basi.
|, , pakr flas me z
basi.

24
m basketboll.
m basketbollist.
/basketbolliste.
| mb i basketbollit; ~
skuadra e basketbollit; ~
fusha e basketbollit.
sh baskt.
| mb baske; ~ gjuha baske.
fabulist.
mb 1. vjet legjendar, mitik, prrallor; ~ koh legjendare; ~oe pasuri prrallore;
2.fig shum i madh; ~ prodhim
bujqsor shum i madh (shum i bollshm).
/ 1 . fabul; ~ fabulat e
Krillovit; 2. prrall, trill, gjepura.
m 1. pishin; ~
pishin dimrore pr not; 2.
pellg, basen; ~ pellgu i Vollgs;
~ pellg qymyrguri.
pasth mjaft, mbaroi, boll m.
m bastion; ~ bastion i paqes.
, -, - pakr bj grev.
/v/'e/ prpjekje, prleshje, betej.
[] batalion;
~ batalion kmbsorie; ~
batalion i tankeve; ~ batalione
luftarake.
mb batalioni, i batalionit;
~ komandant batalioni.
/ 1. usht bateri; ~
bateri minahedhse; 2. tek bateri;
~ bateri elektrike; ~
bateri akumulatorsh.
plhur e holl, batist.
| mb batisti, plhur e holl,
prej lkure t holl; ~oe
prodhimi i plhurs s holl; ~
shami plhure e holl.
m buk e bardh (gjatoshe).

25
puntor fshati, argat.
mb i argatit, argati.
| mb i argatit, argati; ~
pun argati.
as argatt, puntoria e fshatit.
, -, - punoj si
argat; ~ punoj si argat te
pasanikt.
[] m stil noti baterflaj (flutur).
bis baba, bab.
m 1. baba, bab; 2. at (prift).
bis shih ,
baule; ~ baule kompensate.
|, -, -
mburrem, lavdrohem, flas fjal t mdha.
|, -, - 1. krciti, plasi,
shkrepi; ~ shkrepi arma; ~
krisi e shtna; 2. plas, thyhet;
~ gota u thye n
dysheme.
/ thek; ~ thekt e
mbuless s tryezs.
/bahe.
m bahevan.
as kopshtari;
~ merrem me kopshtari.
/bacil; ~ bacili i
tuberkulozit.
m mbarts bacilesh.
|, -, - shih .
] mb i kulls; ~ ora e
kulls.
bashibozuk.
mb i Bashkiris, bashkir.
kapu.
kpuc; ~6 sht nn kmbn, thundrn e
dikujt.
vjet kpucar.

shih .
/kull.
- pasth refren i kngs s {
djepit.
, -, - tund, prkund;
~ prkund foshnjn.
muz harmonik.
/ vigjilenc, syeltsi;
~ vigjilenc politike;
~ shfaq, tregoj vigjilenc.
| mb vigjilent, syelt;
! hapni syt, jini vigjilent!
: bis as jep, as merr,
s'kupton asgj, s'di t hap goj.
vrap, vrapim; ~ fluturimthi,
shpejt e shpejt; ~ lodhem nga
vrapimi; ~ vrapim
njmijmetrsh; ~ vrap
maratone.
sh vrapim kuajsh, gara me kuaj;
~ kalroj.
|, -, - 1. vrapoj; ~
vrapoj npr oborr; 2. lviz shpejt;
3. shmangem, largohem, bj bisht;
mos i bj bisht puns; 4. i bie
pas, vardisem; ~ ai i vardiset
asaj; >
() m shkojne mornica n trup.
zool hipopotam.
i arratisur, i ikur.
| mb 1. i ikur, i arratisur; 2. i shpejt,
i nxituar; ~oe lexim i shpejt; ~
hap i nxituar; 3. i prcipt; ~
vshtrim i prcipt; >. zjarr
i dendur.
|6 mb vrapi, i vrapit, pr vrapime;
~ pist vrapimi; ~
kuaj garash.
ndf me vrap; ~
at s'e arrin dot me vrap.
/begonj.


/ rendje posht e lart;
~ fmijt filluan rendjen
posht e lart; ~ tr
dita i vajti posht e lart.
as arratisje, i'kje; ~
arratisje nga kampi i robrve;
~ i jap drrmn, e v ;
~ ikje n panik.
vrapues, rends; ~
vrapues i distancave t
shkurtra.
/vrapuese, rendse.
/fatkeqsi, e keqe; ~
e nxjerr nga fatkeqsia; ~
ndihmoj n fatkeqesi; ,
kur t vjen e keqja, hapi
dern; 'ra gjeti me
t; pr fat t keq; s'sht
ndonj gj e madhe; ~ , keqja
sht se...; ~! 'nagjeti!
kaos, gjurulldi.
|, -, - varfrohem,
bie n varfri.
/varfri, vobektsi.
fprmb t varfrit, t vobektit,
varfanjakt, skamnort.
| mb 1. i varfr, i vobekt; ~
njeri i varfr; fig ~
natyr e varfr; ~oe
imagjinat e varfr; 2. i shkret, i mjer;
~ , i shkreti, sa i smur q
sht.
m f bis njeri i mjer (i gjor, i
shkret, fatkeq).
mfshih .
1. njeri i varfr; 2. fshatar i varfr.
|, -, - pakr jetoj n
varfri; ~ vazhdonte t
jetonte n varfri.
| mb bis i prap, kokkrisur; ~
kokkrisur; ~ djal

26
kokkrisur.
mb anat kofshe, i (e) kofshs;
~ kocka e kofshs.
as kofsh; kofsh
t trasha; kofsh t holla.
mb i mjer, i keq; ~oe
gjendje e keqe.
as fatkeqsi e madhe;
~ fatkeqsi natyrore; ~
fatkeqsi e papritur.
, -, -/- rroj
n varfri t madhe; ~ rroj n
varfri t tmerrshme (t madhe).
beduin, arab endacak.
mb pandr bezh.
], , , pakr 1.
vrapoj; ~ vrapoj n pun; 2.
fig iki, shpejtoj; ~ ret rendin;
~ ditt ikin, vrapojn;
gjaku rrjedh nga plaga;
3. ua mbath kmbve; 4. ecn, shkon
prpara; ora ecn .
| mb bezh; ~ orape
bezh (ngjyr mishi); ~ geta
bezh; ~ kpuc bezh.
i ikur, ikanak, refugjat.
() pf pa; ~ ;
humbje; ~
l prgjigje; > jo dika;
jo pa interes; ~
zemr (i ashpr); ~ fuqi; ~
nj pa nj erek.
| mb i ngatht, i rregullt, i
hallakatur; ~ njeri i rregullt;
~ pun e hallakatur.
| mb i paalkool, jo me
alkool, joalkoolik, pa alkool; ~
pije joalkoolike.
| mb i paapelueshm,
kategorik; ~ ton kategorik; ~oe
vendim kategorik (i prer); ~

27
dnim i paapelueshm.
] mb joatomik; ~ zon
pa arm atomike (joatomike).
| mb i siguruar, jo i varfr; ~
jet e siguruar (materialisht).
| mb pa bilet; ~
pasagjer pa bilet.
as ateizm.
i pafe, ateist.
/ pafe, ateiste.
| mb i pafe; ~ gnjeshtar
i pafe (ipadin).
mb pa dhimbje; ~
operacion pa dhimbje.
| mb i pamjekr.
mb i patrembur, trim,
sypatrembur.
as beqari.
mb i pamartuar, beqar; ~
vajz beqare.
| mb i pakufi, i paan; ~oe
det i pakufi, det i paan; ~
stepa t pafundme; fig ~
hidhrim i pamas.
6| mb si pa vetulla, pa vetulla.
| mb i panjohur; ~ hero
i panjohur; ~ do t vdes i
panjohur; ~ bot e panjohur.
mb pa er, q nuk fryn;
~ koh (mot) pa er.
as koh e qet; koh pa er.
ndfkot, pa faj; ~
i dmtuar pa faj (kot).
as munges e shijes.
| mb 1. i pashije, i pashijshm,
i palezet, i pakrip; ~ ushqim pa
lezet; 2. pa shije; ~ kostum pa
shije; ~ mjedis pa shije.
as munges pushteti, anarki;
~ mbretronte anarkia.
| mb i pauj, i that; ~

shkrettir pa uj; kim: ~


acid i paholluar (ifort).
as munges uji (lagshtire);
vuaj nga mungesa
e ujit.
ndflibr shih
,
mb i pakthyeshm, i
pakthim; ~ hua e pakthyeshme.
| mb i paajr; ~oe
hapsir pa ajr.
mb falas, pa shprblim,
pa pages; ~ shrbim falas; ~oe
prdorim falas.
as munges vullneti, munges
force karakteri, munges karakteri.
| mb i paflok, i paqime.
biii mb i pavullnet; ~
njeri pa vullnet; ~ karakter i
dobt.
] mb i padmshm; ~oe
mjet i padmshm.
| mb i parakohshm; ~
vdekje e parakohshme.
mb pa lvizur, pa dal (nga
nj vend); ~oe jetes n nj vend.
mb i prhershm (pr
vendqndrimin etj.);
vendqndrim i prhershm.
| mb pa rrugdalje; ~oe
situat pa rrugdalje.
| mb 1. pa sy; 2. q ka humbur
t part; 3. pa dritare.
mb vjet i heshtur, pa z, i
druajtur.
| mb 1. pa kok, pa krye; ~
peshk pa kok; 2. pa tru; ~
njeri pa tru, i trash; 3. harraq.
] mb 1 pa z, me z t dobt;
~ kngtar pa z ( z t dobt).
/ 1. analfabetizm;


~ lufta kundr analfabetizmit;
2. injoranc; ~ injoranc
politike.
mb 1. analfabet; ~
njeri analfabet; 2. injorant;
~ njeri injorant nga
ana teknike.
| mb i paan, i pakufi; ~
hapsira pa kufi; 2. shum i
madh; ~ gzim i pakufi; ~
hidhrim i pakufi.
/pazotsi; munges aftsie,
munges talenti (dhuntie).
mb i pazoti, pa talent, pa
dhunti; ~ poet pa talent.
as mosveprim, mosaktivitet.
, -, -^&
1. nuk punoj, rri kot, nuk bj gj, nukjam
aktiv, rri duarkryq; ~ fabrika
nuk punon; 2. nuk funksionon, nuk vepron.
/voglsir, voglim; ~
voglsira at e shqetson.
/ send (gj) zbukurimi;
~ zbukurime porcelani.
as t ndenjurit kot (papun).
m dembel, prtac.
| mb 1. pa para n dor; ~
shlyerje pa para n dor; 2. me pak
para; ~ njeri me para t pakta.
as munges parash.
| mb i pafmij; ~
grua pa fmij.
/ mosveprim, mosaktivitet.
mb jo aktiv, jo i gjall,
inaktiv, pa pun.
/1. hon, gremin, humner pa fund;
~ thellsia pa kufi e detit; 2.
mon', shumic e madhe, det me sende; ~
nj mori punsh; ~ mori
lulesh, det lulesh; >

28
oqean dijesh.
mb i pavrtetuar; ~oe
akuz e pavrtetuar.
| mb i pashtpi, i pastreh; ~
mace e pastreh; ~ njeri
i pashtpi.
| mb\.\ pafund, shum i thell;
~ humner e pafund; >.
pijanec i prap; 2. gj
me shpenzime, pun me shpenzime, gj
me harxhe, pun me harxhe.
| mb i parrug.
mb pa t ardhura, jo
rentabl.
| mb \.\ pashpirt, zemrgur,
shpirtkazm; 2. pa shpirt, pa ndjenja; ~
loj pa ndjenja e aktorve.
| mb jotymnxjerrs.
| mb i pafrym, i pajet; ~oe
trup i pajet.
mb i pamshirshm; ~
tiran i pashpirt.
mb\.\ pajet; ~oe
trup i pajet; 2.Jlg ~ vshtrim i
akullt.
| mb 1. i shkujdesur; ~
njeri i shkujdesur; 2. moskokars;
pa kokarje; ~ jet pa kokarje.
/vetmohim.
| mb pa kufi, i pashoq, i
pakufishm; ~ dashuri e
pakufi; ~ besnikri e
pakufishme; ~ trimri e
pashoqe.
as 1. munges ligjshmrie;
~ munges e plot ligjshmrie;
~ lufta me shkeljen e ligjit;
2. shkelje ligji; ~ bj shkelje
li&ji| mb i paligjshm, i kundr-

29
ligjshm; ~ veprim i kundrligjshm.
/paturpsi;
~ paturpsi naive.
| mb i paturp, i paskrupull, i paturpshm; ~ gnjeshtar
i paskrupull; ~ gnjeshtr e
paturpshme.
mb i pambrojtur, pa
mbrojtje; ~oe krijes e pambrojtur; ~ fmij pa mbrojtje.
mb pa z, pa tingull; ~
e qeshur pa z; ~ hapa t leht.
as munges toke.
mb i patok; ~
fshatar i patok.
| mb zemrmir, shpirtmir,
me shpirt; ~ qeshur me shpirt.
| mb 1. i padhmb, pa dhmb;
~ plak pa dhmb; 2.fig q nuk
kafshon, i padmshm; ~
kritik e padmshme.
mb pa pyje; ~oe
hapsir pa pyje.
| mb pa individualitet, pa
personalitet; pa tipare dalluese; ~
mendim i shplar.
/munges personaliteti.
mb 1. pa individualitet, pa
personalitet; ~oe qenie pa
personalitet; 2. gjuhpavet; ~ folje
pavetore; ~oe fjali
pavetore.
| mb pa hn; ~ nat
pa hn.
| mb i shkret, pa njerz; ~
rrugic pa njerz (e shkret);
~ vend i pabanuar; ek
fondi pr bashkpuntort e jashtm.
zigj, kandar, peshore.

| mb i pamas; ~
gzim i pamas; ~ zemrim shum i
madh.
| mb i patru, budalla, i pamend.
as heshtje, qetsi e plot;
~ u b qetsi e plot;
~ prish (thyej) heshtjen.
mb i pafjal, i heshtur, i qet
~ shikues i heshtur; ~
rrug t qeta.
, -, -
pakr hesht; ~ turma hesht.
mb shum i qet, i paturbulluar; ~ gjum i qet.
/gjendje e pashpres (e
dshpruar); ~ gjendje e
pashpres.
mb i pashpres, i
dshpruar; ~ i smur i pashpres; ~oe gjendje e pashpres; ~ vshtrim i dshpruar.
| mb pa mbikqyrje, pa
kujdes; ~ fmij pa mbikqyrje.
mb i pandshkuar, i
padnuar; ~ fyerje e pandshkuar; ~oe krim i
pandshkuar.
mb ek pa para n dor; ~
shlyerje pa para n dor; ~
operacione pa para n dor.
as libr munges pushteti,
papushtetshmri.
| mb pa kmb; ~
invalid pa kmb; bis ~ karrige pa
kmb; ~oe kolltuk pa kmb.
/ imoralitet; ~
imoraliteti i sjelljes.
| mb kundr moralit,
imoral; ~ veprim imoral.
ose /'/.
mb i patkeq, i urt, i


padmshm; ~ shaka pa t keq;
~ qenie e padmshme; ~
kafsh e padmshme.
! 1. re, i kthjellt; ~
qiell i kthjellt, re; l.fig i lumtur,
i pastr, i plot; ~ jet e lumtur;
~oe lumturi e plot.
as 1. shmtim; 2. akt i shmtuar, skandal, maskarallk;
~ ndaloj maskarallqet.
, -, -, shmtoj; ~ fustani asaj ia
shmton figurn.
, -, - pakr
sillem keq, bj gjra t paplqyera (t
shmtuara); ~ i dehuri sillet
keq (shmtuar).
, mb libr pafigura(artistike).
! 2 mb \.'\ shmtuar; ~
pamje e shmtuar; 2. fig skandaloz; ~
veprim skandaloz.
ndfya. kushte.
mb pa kushte, i pakusht;
~ kapitullim i pakusht
( kushte); ~ refuzim pa kushte.
/siguri, sigurim;
~ n siguri t plot; ~
sigurim teknik;
Kshilli i Sigurimit;
~ organet e Sigurimit t
Shtetit.
mb i parrezikshm, i sigurt;
~oe vend i parrezikshm.
| mbl.i paarmatosur;
~ u nis n pyll i paarmatosur; 2. fig pa mbrojtje, pa argumente
mbrojtse; ~ argumente n
debat.
mb i paargumentuar,
i pabazuar; ~ ankesa t
pabazuara.

30
mb i pandalur, i
paprer; ~oe lvizje e pandalur; ~ varg i pandalur
njerzish.
| mb pa prgjigje, pa jehon;
~ dashuri prgjigje.
! mb i paprgjegjshm;
~oe vendim i paprgjegjshm.
| mb 1. i pandrprer; ~
puna e pandrprer e
motorve; 2. i bindur, i shtruar; ~
puntor i bindur.
| mb i prhershm, q s'lviz,
q s'largohet; ~ roj q s'luan nga
vendi.
mb pa gzim, i trisht; ~oe
situat e trisht; ~
jet gzime.
| mb shkputje; ~oe
studim pa shkputje.
/jet jetimi, pa baba.
| mb 1. instinktiv, pa
ndrgjegje, pa vetdije; ~ frik e
pavetdijshme; 2. pakontroll; ~oe
administrim
kontroll i parave.
/pagabueshmri; ~
pagabueshmri e rezultateve.
mb i pagabueshm, i
pagabuar, i sakt; ~ gjetje e
pagabuar; ~ llogari e sakt; ~
njohs i pagabueshm.
/papunsi; ~
zhduk papunsin; ~ papunsi
masive.
mbl.i papun; ~
msues i papun; 2. m i papun;
~ masa e t papunve; ~
armata e t papunve.
| mb i pa gzuar, jo i gzuar,
i trishtuar; ~ jet e trishtuar (

31
gzime).
mb i pandar, i tr, i
plot; ~oe sundim i plot.
as moskokarje; ~
moskokarje ndaj gjithkaje.
ndj's'ka rndsi, pak rndsi
ka, s'ka gj; > ~ (,) s'ka rndsi se
kush (se far).
mb 1. moskokars; 2.
jointeresant, jothelbsor; 3. i njllojt,
njsoj, i njjt.
mb elastik; ~
orape elastike (q hapen).
mb i paarsyeshm, i pakuptim; ~oe sjellje e pakuptim
mb pa rezultat, pa
sukses, jorezultativ; ~ debat
jorezultativ; ~ prvoj pa rezultat.
| mb pa farefis, i pafarefis, i
paprind, i vetm; ~ endacak pa
farefis.
mb i bindur, i heshtur; ~
nuse e bindur (kokulur); ~oe
nnshtrim i heshtur.
| mb 1. pa duar; ~
invalid pa duar; 2. jo i zoti pr pun.
mb pa humbje; ~oe
ndrmarrje pa humbje
(rentabl).
| mb gjuh i patheksuar, pa
theks; ~ zanore t patheksuara; ~ rrokje e patheksuar.
| mb i paprmbajtur, i pafre;
~ lot t paprmbajtur; ~
hov i paprmbajtur; ~ shthurje e
pafre.
mb pa t meta, i
paqortueshm; ~ pun pa t
meta; ~oe sjellje e paqortueshme.

m i mendur, i marr, i dal


mendsh.
as menduri, marrzi;
~ kriza mendurie; >
dashuroj deri n menduri.
] mb \.\ mendur, i marr; ~
buzqeshje prej t marri; 2. i
paarsyeshm, pa arsye; ~ plan pa
arsye; ~ synime t marra;
3. i madh, i teprt, i jashtzakonshm; ~
luks i teprt; ~
lodhje e tmerrshme (e teprt, e jashtzakonshme).
mb libr i pareshtur, i
vazhdueshm; ~ zhurma e
pareshtur e detit.
as menduri; ~
menduri guximtarsh; ~ menduri dashurie.
| mb i panjoll, i pacen,
shum i mir; ~ reputacion
pa cen.
ndf domosdo, patjetr,
padyshim.
] mb 1. i domosdoshm,
absolut, pa kushte; ~oe
nnshtrim pa kushte; 2. pa dyshim, i sigurt;
~ sukses i sigurt;
refleks i pakushtzuar.
/mossukses.
] mb pa sukses, i pasuksesshm, pa fryt, i kot; ~
prpjekje t kota (tpasuk-sesshme); ~
krkime t pasuksesshme (t
kota).
| mb i palodhur; ~
kujdesje t palodhura.
| mb i pangushlluar, i
helmuar, i piklluar; ~ hidhrim
i pangushllueshm.


/ moskokarje, indiferenc, apati.
| mb moskokars,
indiferent, apatik, pa interes; ~
shikim pa interes; ~oe
qndrim moskokars.
] mb pa arm brthamore;
~ zon pa arm brthamore.
mb pa ide, pa parime; ~oe
vepr pa ide.
mb pa emr, anonim; >. ~
gishti i unazs.
/ munges iniciative, pasivitet.
mb pa iniciativ,
pasiv; ~ njeri pa iniciativ.
| mb pa interes, jointeresant.
/ natyrshmri; ~
natyrshmri e t folurit.
mb i natyrshm,
joartificial; ~ tregim i natyrshm;
~ bukuri natyrore.
/gjendje pa rrugdalje (pa
shpres), gjendje e pashpres.
] mb pa rrugdalje, i pashpres, pa shrim, i pangushllueshm;
~oe hidhrim pa ngushllim (pa
shrim); ~ skamje e pashpres.
dhe m bej, beg.
mish derri i that, proshut.
| mb i zbardhur; ~ plhur
e zbardhur.
mb i zbardhur, i shplar; ~
vetulla t zbardhura.
|, -, - pakr 1. zbardhon;
zbardhonte kambanorja; 2. bhet i bardh; ~
fytyra filloi t zbardhej; 3. pavet agon,
zbardh dita; ~ nga
mngjesi filloi t zbardh.

32
, v III -, zbardhet, bhet i
bardh.
/ bardhsi; ~
bardhsi verbuese.
/boj e bardh; bojak;
~ bojak zinku.
!, , pakr zbardhoj,
lyej me glqere; ~ lyej me
glqere tavanin; ~ lyej muret; 2.
zbardhoj; ~ zbardh plhurn.
| mb i ketrit; ~ lkura
e ketrit.
/ketr.
sh majat e maleve, t mbuluara
kurdoher nga dbora.
mb //albumin, albuminoze;
~oe lnd albuminoze.
/': beladon.
autor proze artistike.
/proz letrare artistike.
mb me tipare t zbardhura,
zbardhllem, i zbrdhulur.
dorshkrim n t pastr, kopje
e pastr.
hist bjellogardist.
| mb bjellogardist,
bjellogardisti.
] mb kokbardh.
m 1. albumin; 2. e bardha e vezs;
3. e bardha e syrit.
! mb leshverdh, bjond.
| mb fytyrbardh.
bjellorus.
mb i Bjellorusis, bjellorus.
mb i bardh bor, bor i
bardh.
mb q qep t brendshme;
~ rrobaqepsi pr t
brendshme.
/peshk bli.
/delfin i madh polar.

33
] \.'\ bardh; - flamur i
bardh; ~oe ver e bardh; ~
nett bardha (polare); >. ~
rac fisniksh; ditn pr
diell; ~ mish i bardh (i puls);
~ vargje t lira.
m belg.
as prmb ndrresa; ~ t
brendshmet; ~ shtresat e
gjumit (araft etj.); ~ takmet
e buks (sofrabezi etj.).
: ( ,
, ) (vulg) sht
tap topi.
as perde e syrit; bis ~
si hal n sy.
1. kati i par; 2. beletazh (n
teatr).
m muz bemol.
shfaqje (pr nder t...).
benzin.
m rezervuar benzine (benzoli,
nafte) n avion, n automobila etj.
autocistern benzine.
/1. pik furnizimi me karburant; 2. pomp pr furnizimin e automjetit me karburant.
benzol.
as rezervuar benzine.
breg; ~ breg deti;
~6 doli nga shtrati (vrshoi).
|6 mb bregu, i bregut; ~ er
bregdeti; ~ vija bregdetare; ~
fauna bregdetare.
/ndjenj (shpirt) kursimi.
| mb i kursyer, kursimtar,
nikoqir; ~ nikoqiri i shtpis.
/mshtekn, baloshe.
m pyll mshteknash; pyll me
mshtekna.
| mb i mshtekns; ~

korie mshtekne; ~ gjethe mshtekne.


|, -, - pakr bhem me
barr.
mb me barr, shtatzn; ~
grua me barr.
/barr, shtatznsi.
beret.
|, , pakr kursej,
ruaj; ~ kursej kohn time; ~
ruaj shndetin; ~ ruaj
sekretin; ~ ruaj forcat e mia;
>. ruaj si syt e
ballit.
|, ,
ruhem (mbrohem) nga dika ose dikush;
~ ruhem nga t ftohtit; ~
ruhem nga hajdutt; >. !
! ruhu! ruhuni!
mb berlinez, i Berlinit; > ~
kaltr berlineze.
/ strofk ariu; ~
doli nga strofka.
| mb krciri; ~
kocka e trash e krcirit;
~ kocka e holl e krcirit.
djall, dreq.
/bisedim, kuvendim;
~ bised e gjall; 2. bashkbisedim;
~ zhvilloj bised, bj bised
(bisedoj).
/tend (npark ose n kopsht).
|, -, - bisedoj,
kuvendoj.
|, , trboj,
zemroj.
|, ,
trbohem, zemrohem; ~
trbohem nga mossuksesi; >-
bis trbohet nga t mirat.
mb pa klasa; ~oe


shoqri pa klasa.
ndfpa fund, pa mbarim.
/pafundsi, infinit; >.
deri n pafundsi.
mb i pafund, i pasosur; ~
dashuri pa kufi.
mb i pakontrolluar, pa
kontroll; ~oe prdorim i
pakontrolluar.
/ munges konfliktualiteti.
mb libr jokonfliktual.
as sinqeritet.
| mb pa interes, i sinqert;
~ njeri jo interesaxhi; ~
ndihm e sinqert, pa interes.
mb libr i pakufi, i paan; ~
hapsir pa kufi.
mb\.\ pagjak, anemik; ~
buz t zbardhura; 2. pa gjak, pa
gjakderdhje; ~ fitore pa gjak.
as injoranc, padije,
munges kulture.
/ harres, munges
kujtese.
mb harraq.
as humbje ndjenjash, zali,
t fikt; ~ m bie t fikt.
/papartishmri.
mb i paparti.
| mb i pandrprer; ~oe
furnizim i pandrer.
mb i drejtprdrejt,
direkt; ~oe komunikacion i
drejtprdrejt.
mb i paperspektiv,
pa t ardhme; ~ jet pa perspektiv (pa t ardhme).
/pakujdesi.
| mb i shkujdesur, i pakujdesshm; ~ pamje e shkujdesur.

34
] mb pa plan; ~oe
ekonomi pa plan.
ndffa\as, pa pages.
mb falas, pa pages; ~oe
kurim falas; ~oe
arsim falas; ~
ndihm mjeksore falas; ~oe
msim (t msuarit) falas.
as shterpsi, sterilitet.
/ shterpsi; ~
shterpsia e tokave; ~ pun pa
bereqet.
mb 1. shterp; 2. i pafrytshm, pa fryt; ~ ]]
pa rezultat.
/pakthyeshmri.
mb i pakthyeshm,
prfundimtar; ~oe vendim i
prer (i pakthyeshm).
] mb i pashembullt, i
pakrahasueshm; ~ z i pakrahasueshm (i mrekullueshm).
|, -6, - 1.
shqetsoj, prish qetsin; ~
shqetsoj nnn; 2. trazoj, pengoj.
, -, -
merakosem, shqetsohem; ~
shqetsohem pr fmijt; ~
merakosem pr smundjen;
( ^! mos u
shqetso (mos shqetsoni)!
/ 1. i shqetsuar, nervoz,
jo i qet, i trazuar; ~ njeri i
shqetsuar; 2. q prish qetsin, pa
komoditet, i trazuar; ~ rrug e
trazuar; ~ gjum jo i qet.
as shqetsim;
~ m falni pr shqetsimin; ~
pres me shqetsim.
ndf\. pa dobi, pa vler, sht
e kot, nuk bn efekt; ~

35
sht e kot t t flassh.
/padobishmri.
mb i padobishm, i kot;
~ harxhim i padobishm i
forcave; ~oe msim i kot, pun
e kot.
mb pa seks, aseksual.
/ pazotsi, ngathtsi,
pafuqishmri; ~ pafuqishmri e
plakut.
mb 1. i pazoti, i pafuqi, i
paaft; ~ i smur i pafuqishm;
2. fig i patalentuar, i dobt; ~
vargje t dobta.
m 1. rrmuj, rregullim;
~ n dhom ka rrmuj
t plot; 2. sh trazira (masive);
~ trazira studentore;
~ n qytet ka trazira.
/ rrmuj; ~
rrmuj mendimesh.
mb i rregullt, jo i
sistemuar; ~ grumbull i
rregullt letrash; ~ shnime t
pasistemuara.
mb pa ndales, direkt; ~
fluturim direkt.
mb i pabaz, i pabazuar, i
pathemelt; ~oe akuz e
pabazuar.
mb pa dogan; ~
importim pa dogan i mallrave;
~ tregti pa dogan.
/ egrsi, munges
mshire.
'
| mb i pamshirshm; ~
luft e pamshirshme; ~
hakmarrje e pamshirshme; ~
masakr e pamshir.
as 1. munges t drejtash; 2.
paligjshmri.

mb pa t drejta; ~
grua pa t drejta.
| mb i pakufi, i paan, i {
pakufishm; ~ dashuri pa kufi;
~ mendim i paan.
| mb pa prmbajtje, pa
motiv, pa qllim; - debat i pamotivuar.
mb pa kundrshtim,
pa rezerva, absolut, kategorik; ~oe
nnshtrim absolut; ~oe
zbatim absolut i
urdhrit.
ndf patjetr.
ndf penges, lirisht,
pa vshtirsi; ~ hyn lirisht.
mb i lir, pa
pengesa; ~ hyrje e lir.
mb i pandrprer, i
paprer, i vazhdueshm; ~ rritje e
pandrer.
| mb i vazhdueshm, i
pareshtur; ~ shira t pareshtura.
mb i paprecedent; ~
rast pa precedent.
mb pa fitim; ~
tregti pa fitim
/vajz e varfr (papaj,
pa prik).
fmij pa streh (i ln
rrugve, i braktisur).
mb i pastreh, i ln
rrugve, i rrugs, i pambrojtur, i braktisur;
~oe ekonomi e braktisur.
mb i pashembullt; ~
heroizm i pashembullt.
mb i paprincip, pa
parime; ~ karrierist pa parime.
as paansi, gjykim i
paanshm ( drejtsi).
mb i paanshm; ~


gjykats i paanshm.
mb i pashkak, pa shkak;
~ qeshur pa shkak.
mb i pastreh, i vetmuar, i
pasistemuar.
mb i thell, i zgjatur (n
koh); ~ gjum i thell.
mb pa tel; ~
lidhje pa tel, radiolidhje.
! mb pa humbje, me
fitim; ~ hua me fitim; ~
llotari me fitim.
| mb 1. pa drit, shum i
errt; ~ errsir e thell; 2.fig pa
gzim, pa drit shprese; ~ breng
pa shpres.
"! mb pa kamat, pa
interes; ~ hua pa interes.
| mb i leht nga mendja, karafil;
i shthurur; ~ njeri i shthurur.
as jet e shthurur krejtsisht;
sjellje e pahijshme.
mb pa lidhje, i shkputur; ~
tregim i shkputur (pa lidhje).
mb pa familje; ~
fmij pa familje.
| mb i egr, zemrgur, i
pashpirt; ~ njeri zemrgur; ~oe
qndrim i pashpirt.
as pafuqi; ~ ndiej
pafuqi; mjek ~ impotenc.
mb i pafuqishm, i dobt, pa
fuqi; ~ duar t pafuqishme.
/ munges rregulli
(sistemi); ~ munges rregulli n
pun.
mb pa sistem, pa rregull,
jo sistematik; ~oe lexim jo
sistematik.
mb libr me fam t keqe, pa
lavdi, i turpshm; ~ fund pa lavdi

36
(i turpshm).
] mb pa gjurm.
| mb 1. i pagoj; ~oe
qenie pa goj; 2. i heshtur, i
druajtur, fjalpak.
mb i prhershm; ~
sekretar i prhershm.
as pavdeksi; ~
pavdeksia e natyrs.
| mb i pavdekshm; ~oe
emr i pavdekshm; ~ lavdi e
pavdekshme (e prjetshme).
/absurditet; ~
absurditeti i duelit.
mb absurd, pa kuptim;
~ veprim absurd.
/absurditet; ~
doli nj absurditet.
mb i pandrgjegjshm, i
paturp, i pacip; ~ gnjeshtr e
; ~ gnjeshtar i pacip.
/ varfri mendimesh, zbrazti prmbajtjeje.
| mb i varfr n
prmbajtje, i zbrazt n mendime; ~
artikull bosh; ~ jet e
zbrazt.
mb 1. q ka humbur
ndjenjat (ndrgjegjen, vetdijen); ~oe
gjendje pa vetdije; 2. i
pavullnetshm, i pavetdijshm, i paprgjegjshm; ~ gjest i pavullnetshm;
~oe veprim i pavetdijshm.
] mb pa diell; ~ dit
padiell.
/pagjumsi; ~
vuaj nga pagjumsia.
mb pa gjum; ~ nat
pa gjum.
rcc^padyshim; ~,
padyshim, ai kat drejt.

37
mb i padiskutueshm, q
duket sheshit, i padyshimt; ~
e vrtet e padiskutueshme; ~
prfundim i padiskutueshm.
6| mb pa afat (t caktuar), i
pakufizuar (n koh); ~
pasaport me afat t pakufizuar; ~oe
prdorim i pakufizuar i toks.
as gjakftohtsi.
| mb gjakftoht, i qet, i
ftoht; ~ z i qet; ~ dijetar
gjakftoht; ~ ton i qet.
as trimri, guxim.
mb trim, guximtar; ~
lufttar trim.
| mb pa tela.
i paturp, i pacip.
mb i paturp, i paturpshm, i
pacip; ~oe sjellje e paturpshme; ~ gnjeshtr e pacip.
as paturpsi.
/munges takti.
| mb pa takt; ~ pyetje
pa takt.
| mb pa talent, i patalentuar;
~ poet i patalentuar.
/6/s bataki.
/ budallallk, trashsi
(mendore).
| mb i trash, koktrash,
mendjetrash; ~ nxns koktrash.
m libri m i shitur, bestseller.
/ munges forme, t
qenit amorf.
mb pa form, amorf; ~
mas amorfe.
/ munges karakteri,
dobsi karakteri.
mb i pakarakter, i

paqndrueshm, i lkundshm; ~
njeri pa karakter.
/naivitet.
| mb jo dinak, i
padjallzuar, naiv; ~oe fmij naiv;
~ fjal t thjeshta (n mendim).
/uri buke, zi buke.
mb 1. i pazot, pa zot; ~oe
pron pa zot; 2. pa pron, i
papron; ~ puntor i papron.
/administrim i keq
(i ekonomis etj.), munges nikoqirllku.
mb keqadministrues
(i shtpis, i mallit etj.), jonikoqir.
| mb 1. pa vargmal; 2. i
paparim; ~oe vendim jo
parimor.
/zvetnim.
| mb 1. pa boj, pa ngjyr, i
shplar; ~ lng pa ngjyr;
l.fig i shplar, jo shprehs; ~
sy t shplar; ~ tregim pa
prmbajtje (i shplar).
mb pa qllim; ~oe
udhtim pa qllim.
mb i pamuar, shum i vyer;
~ thesare t pamuara; ~
mik i vyer.
: bis shum lir,
pothuaj falas; ~ bleva lir
(badihava).
mb pa ceremoni, pa
delikates, pa druajtje, ashpr; ~
veprim pa delikates; ~
njeri i ashpr.
| mb njerzor, pa shpirt;
~oe sjellje njerzore.
, -, - pakr libr
nderoj, turproj.
/nderim, turprim.
| mb i pander, i pandershm, i


paturp.
as turp, pandershmri.
as prishje rregulli, skandal.
, -, -
prish rregullin, bj skandal.
| mb i panumrt, i madh;
~oe sasi e panumrt, (e madhe).
mb 1. pa ndjenja; 2. pa
ndjeshmri, pa keqardhje, i pashpirt.
as 1. humbje ndjenjash; 2.
moskokarje; - indiferentizm i ftoht.
mb kokkrisur, i krisur;
~ djal kokkrisur.
mb i pazhurm, i qet; ~
motor pa zhurm; ~
ecje pa zhurm (e qet).
beton.
, -, - pakr betonoj.
/ rrug e betonuar, rrag betoni
(edhe pr pistn e aerodromit).
/betonier.
shih
.
/litar i trash.
/litar i holl, gjalm.
as 1. trbim (smundje); 2.fig
zemrim, trbim; ~ trbohem.
| mb 1. i trbuar; ~ qen
i trbuar; 2.fig\ egr, i fort, i trbuar;
~ shpejtsi skterre; ~oe
rezistenc e egr; >.
mime shum t larta (t
kripura).
bibliograf.
mb bibliografik;y?g
~ libr i rrall.
/bibliografi.
/1. bibliotek;

38
~ bibliotek lvizse; ~
bibliotek kombtare; 2. seria e librave
sipas tematiks; ~ biblioteka e
nxnsit; ~ biblioteka e msuesit.
bibliotekar.
/bibliotekare.
| mb i biblioteks; ~
katalogu i biblioteks; ~oe
fusha e bibliotekaris, arti i bibliotekaris.
/bibl.
fushim i prkohshm (jasht).
shih .
sh m dhmb kafshsh (q zgjaten);
~ dhmbt e elefantit.
palak as bigudi.
m bidon; ~ bidon
qumshti (pr qumsht).
as rrahje, t rrahurit, pulsim (i
zemrs); ~ pulsim i jets.
[] biznes; ~ -
bj biznes, pasurohem, v pasuri.
[] biznesmen.
bizon.
1 as kostum banje pr gra, me
prmasa shum t vogla.
fitil zjarrvens, plass.
m 1. bilet; ~ bilet
teatri; ~ bilet hyrjeje; 2.
dokument, librez; ~ librez
antarsie; ~ librez ushtarake;
~ bilet provimi;
~ ftes.
bis kontrollor biletash.
dygjuhsi.
bilion (1000 miliard - n
sistemin anglez dhe gjerman), nj miliard
(n sistemin amerikan, rus, francez).
6 as ang.
m 1. bilardo; ~ luaj bilardo; ~ loj n bilardo; 2. tryeza
e bilardos; ~ luaj n tryezn e

39
bilardos.
binokl, dylbi; ~ dylbi
ushtrie; ~ binokl pr
teatr, dylbi teatri.
mat binom.
fash, band; ~
v fashn mbi plag.
], -, - pakr lidh me
fash, fashoj.
biograf, jetshkrues.
/ 1. biografi, jetshkrim; ~
biografia e Pushkinit; 2. flg
jet; ~ ngjarje nga jeta.
mb biografik; ~
skic biografike; ~ fakt biografik
(nga biografia).
biolog.
/biologji.
sh biorrym.
biplan.
/burs; >. ~e luaj n
burs; ~ zyra e puns.
mb burse, i burss.
/bruz (gur i muar).
m 1. ujk i vetmuar; 2. fig njeri i
vetmuar.
6 pasth bis.
rruaza t vogla.
| mb si rruaz; >
shkrim si rruaz (i vogl e i njjt).
buksheqere.
palak as mezeri, restorant i vogl.
/betej; ~ beteja pr
Tirann; ~ beteja e
Stalingradit.
: bis i mbushur
plot (dng, rrafsh); ~
vagon i mbushur plot (dng); ~
stadium i mbushur plot e prplot.
| mb 1. i vrar; ~ zog i
vrar; 2. i thyer; ~oe xham i thyer;

>. nj or t tr, plot nj or;


~ ajk e rrahur.
|, , pakr 1. rrah, godas; ~
godas me eki; 2. bie; -
u bie daulleve; ~ i
bie kambans; 3. thyej, mund; ~
mund armikun; 4. shtie;
pushka godet (shtie); 5. vras (kafsh,
shpend); ~ vras shpend; 6. thyej;
~ thyej ent; 7. buron;
del uji nga shatrvani;
jeta zien; ~ jap
alarmin; ora bie;
dridhem nga ethet.
|, , pakr 1. luftoj;
~ luftoj me armikun; 2. fig
pulson, rreh; rreh zemra;
3 .fig prpiqem; ~
prpiqem pr zgjidhjen e detyrs; 4. sht
i thyeshm; xhami thyhet.
[] biftek.
m 1. kamxhik; ~6 gjuaj me
kamxhik; l.flg mjerim, fshikullim, goditje.
|, -^, -$ libr fshikulloj, kritikoj ashpSr; ~ fshikulloj veset.
, as 1. t mirat, pasuri, lumturi;
punoj pr
t mirn e atdheut; 2. tS mirat sh;
~ t mirat materiale;
~a t mirat toksore.
2 lidh bis meq, meqense;
, ~ rri pa
pun meqense prindrit e ushqejn.
mb i mir, i pashm, i
kndshm; ~ veprim i hijshm.
as er e mir, arom e mir.
| mb lart plot respekt, me
prulje.
as lart nderim i thell,


respekt i thell; ~
nderim i thell para kujtimit t heronjve.
|, -, - pakr nderoj
shum, kam respekt t thell, prulem
para...; -
prulem para krijimeve t artit.
, -, - pakr shpreh
mirnjohjen, falnderoj; ~ ! ju
falnderoj.
/mirnjohje, falnderim;
~ n shenj mirnjohjeje;
~ shpreh mirnjohjen.
| mb mirnjohs; ~
vshtrim mirnjohs.
pfn saj e t..., pr shkak t...,
pr hir t...; ,
saje t asaj q; pr hir t...
| mb lart i begat; ~
krahin (vend) e begat (i begat).
m mirbrs, bamirs.
/ bam irse.
| mb libr i mir, i
dobishm, q bn fajde; ~ klim
e mir (efavorshme).
as lart mirsi.
as qetsi, mblsi, zemrbutsi.
| mb shpirtbut, zemrbut;
~ buzqeshje e mbl.
m vjet mirdashs,
dashamirs.
/v/efdashamirse,
mirdashse.
mb libr dashamirs;
~oe qndrim dashamirs.
as harmoni, bukurtingllim.
/ mblsi lingllimi,
tingllim i bukur; ~ tingllim i
bukur i vargut.
mb harmonik, i harmonishm; ~ kng t harmoni-

40
shme.
mb vjet i mir; ~6e
qllim i mir.
as vjet bukuri e madhrishme.
mb libr i besuar, i sigurt;
~ suksese t sigurta (t
besueshme); >
vjet t jeni t sigurt, t jeni t bindur.
/siguri, besueshmri;
~ dshmi pr besueshmri.
mb me qllime t
mira; ~ durim me qllim
t mir.
as vjet sjellje e mir, edukat
e mir.
mb me edukat t mir,
me sjellje t mir; ~ fmij me
edukat.
] mb me pamje t mir, i
mbajtur; ~ plak i mbajtur.
as mbarsi, fatbardhsi,
mirqenie; ~ mirqenie
materiale; ~! t uroj mbarsi!
| mb i mbar, me mbarsi,
me sukses, me faqe t bardh; ~
fund i mbar; >.
gjithka shkoi n rregull (shum
mir).
mb libr i sjellshm,
n prputhje me rregullat e sjelljes, i
hijshm; ~oe sjellje e hijshme.
| mb i mbar, i favorshm,
i volitshm; ~ ast i volitshm;
~ kushte t favorshme.
, -, -
pakr libr jap dor, ndihmoj, favorizoj;
~ rasti at e favorizoi.
as urtsi, urti, maturi.
mb i urt, i matur, i
arsyeshm; ~ kshill e matur.

41
as vjet prirje pr t
br mir, qndrim i mir ndaj dikujt.
mb vjet i prirur
pr t mir ndaj dikujt.
as fisnikri, bujari; ~
fisnikria juaj.
| mb 1. fisnik, bujar; ~
qllime fisnike; 2. i jashtzakonshm
(pr tipare); ~ modesti e
jashtzakonshme; 3. i muar; ~
metal i muar, ~ gazra inerte; >.
n nj
distanc t mir (fort e largt).
as 1. fisnikri, bujari,
madhshti; ~ madhshti e shpirtit;
2. fisnikri (ngaprejardhja).
/ libr mirdashje,
dashamirsi; ~ shfaq dashamirsi.
| mb dashamirs, mirdashs; ~ shikim dashamirs.
as lart bekim, urat;
~ mora bekimin.
mb lart i bekuar, i
begat; ~ vend i bekuar; ~
tok e bekuar (begat).
|, -, - kr bekoj; ~
bekoj dhndrin dhe
nusen.
as mirqenie; ~
mirqenie personale; ~
mirqenie materiale; ~ ngritja
e mirqenies.
| mb vjet i mir, mbarsisjells.
m bamirs, mirbrs.
/ bamirse, mirbrse.
/ bamirsi;
~ merrem me bamirsi.
! mb bamirsie; ~

shfaqje (spektakl) bamirsie;


~ lotari bamirsie.
mb libr i dobishm, i {
favorshm; ~ klim e dobishme;
~oe ndikim i favorshm.
/prshtatshmri, me
ndrtim t mir, me sistem t mir; ~
prshtatshmri e shtpis.
mb i prshtatshm, i
rehatshm; ~ tren i rehatshm; ~
qytet i sistemuar mir; ~
apartament i rehatshm.
, -, -
ndrtoj mir, ndrtoj me t gjitha pajisjet
(objektet); ~ ndrtoj mir qytetin;
~ ndrtoj mir lagfen.
as libr er e mir, kundrmim, arom; ~ kundrmimi i
luleve.
| mb libr me arom t mir;
~ trndafil ermir.
, -, - pakr libr lshon
er t mir, kundrmon; ~ lulet
kundrmojn; ~ barrat
kundrmonin er t mir.
mb \.\ lumturuar; ~oe
gjendje (shpirtrore) e
lumturuar; 2. bis pak budalla, i mefsht; >
n padituri t
plot.
as lumturi e plot; knaqsi
e madhe shpirtrore; > ~
jam n kulmin e lumturis (e knaqsis).
, -, -^gzoj lumturi t plot.
|, -, - pakr bis bj si
budalla, bj marrzira.
flet, formular; ~
plotsoj formularin.
|, - , - 1. zverdhem,
zbehem; ~ zverdhem nga


tmerri; 2. fig zbehem, bhem i parndsishm (para dikujt); ~
sukseset e tyre zbehen
para tonave.
1 mb fytyr t zbeht,
fytyrzbeht.
[ mb 1. i zbeht; ~ pamje e
zbeht; ~oe fytyr e zbeht; l.fig
joshprehs, jotrheqs; ~ tregim
i zbeht (jotrheqs).
] mb i zbeht, i venitur, i fishkur,
i zbrdhult; ~ lule t fishkura;
~ ngjyr e zbrdhult; ~oe
qiell i zbeht.
|, -, - fishket,
venitet, zbehet; gjethnaja
u venit.
1. shklqim, ndriim vezullim; ~
vezullim i shpatave; ~
shklqim i diellit; 2. fig madhshti,
shklqim i ndritur; ~ madhshti e
lavdis; >. ~ tr shklqimin
(madhshtin)
e vet;
shklqyeshm; ~ dha
provimin shklqyeshm.
|, -, - 1. shklqen;
ndrion; 2. fig vezullon, lind papritur;
~ m lindi nj mendim;
~ m vezulloi nj shpres
(m lindi nj shpres).
| , , ose
1. ndrit, shklqen,
vezullon; yjet ndrisin
(vezullojn); 2. pr syt: shklqejn,
vezullojn; syt
shklqejn nga gzimi; 3. (vet )
flg dallon, shquhet;
ai nuk shquhet pr zgjuarsi;
ajo shquhet pr mendjemprehtsi.
| mb i shklqyeshm, i

4:

mrekullueshm; ~ suksese t<


shklqyeshme; ~ vepra t<
mrekullueshme.
mb libr bllof.
|, v III blegrin; ^
delja blegrin.
{ mb 1. m i afrt; shum
afrt, m i afrmi; ~ posta m <
afrt; ~ mik shum i afrt; 2
direkt, i drejtprdrejt; ~ee <
pjesemarrje direkte.
| mb 1. m i afrmi (pr distanc
~ rruga m e afrme; 2.
afrm, farefis;
t'u ndihmosh t afrmve t tu
farefis i afrt.
^/, afr; ~ pran shtpis
, v III afrohet
~ afrohet dimri.
| mb 1. i afrt; ~oe
distanc e afrt; 2. i afrt (n koh); ~oi
e ardhmja e afert; 3. farefis,
afrt; humbi t afrmil
4. i afrt, i ngjashm; ~
ngjashm me origjinalin; >. ^
; marrdhnie t afrta (h
ngushta); 5. marrdhnie dashurie.
mb q shtrihet (gjendet
afr; ~ fshat i afrt.
binjak; -
vllezr binjak.
| mb 1. miop; 2. dritshkurti
jolargpams; ~ politik
dritshkurtr.
palainka, krep, pet tigani;
~ prova e par m dol
huq; >. i nxjerr si simite
(ngafurra).
blindazh.
sh palainka, krepa.
| mb i shklqyeshm; -

43
sukses i shklqyeshm.
|, -, - librpakr shklqej;
~ shklqen n gojtari.
blic.
bllok.
/bllokad.
, -, -
bllokoj.
/bllokim.
bllok shnimesh;
~ shnoj n bllok.
bjond, leshverdh.
/bjonde, leshverdh.
/ plesht; fig
mbath pleshtin, bj nj pun t holl me
mjeshtri.
| mb pleshti, prej pleshti; ~
pickim pleshti.
] mb djal
plangprishs.
, -, - 1. humb
rrugn; ~ humb n pyll; 2. endem
andej ktej; ~ endem npr bot.
/bluz.
as 1. pjat e madhe pr gjell;
~ pjat fajance; 2. gjell;
dark me dy gjell;
~ gjell e shijshme.
as pjat e vogl; ~ pjat
aji|, , ruaj,
respektoj; ~ mbaj rregull; ~
respektoj interesat e
prgjithshme.
/pllak metalike ( mbishkrim ose
numr).
6oapalakho\\.
m bath; >. flas (kpus)
dokrra; bis mbetem
me gisht n goj.
m lkur kastori.

/ bobin.
sh bishtajore.
, zool kastor.
{
perndi, zot; >. (,
) zoti e di (zoti e merr vesh);
() zot na ruaj (na shpto);
ose dhnt zoti ose
mos e dhnt zoti; ndihmn e
zotit; pr hir (hatr) t zotit;
lavdi zotit;
'na ka fal zoti; 't kemi;
nj zot e di.
pasanik bis vjet; ~
pasaniku i fshatit.
|, -, - pakr pasurohem.
as pasuri, kamje;
~a pasurit natyrore.
mb i pasur, i kamur; ~
mjedis i pasur; ~ i
pasur me liqene.
kreshnik, trim.
i pasur, pasanik.
/ perndesh.
as vjet lutje n kish.
/Shn Maria.
as teologji.
as shrbes fetare.
| -, -pvaubpakr adhuroj,
prgjrohem; ~ adhuroj baban.
|, -, - pakr godet me brir.
|, -, - pakr godet
me brir; lopt
godasin me brir.
!, -, - jap forc, jap
gjallri; gjallron;
ajri i freskt t gjallron.
|, -, - gjallrohem.
/gjallri, energji, forc.
, -, -


libr rri zgjuar, nuk fle, e kam syrin filxhan,
s'v gjum n sy.
| mb i gjall, i freskt, me energji;
~ pamje e freskt; ~
freski e gjall.
| mb njeri aktiv (i gjall,
energjik); ~ ton energjik; ~
vajz e gjall (e shkatht).
6 mb 1. luftarak, lufte, ushtarak; ~
prgatitje ushtarake; ~
shok lufte; ~
formacion luftimi; ~ fishek
luftarak; ~ frym luftarake; 2. i
guximshm, i gjall, trim; ~ djal
trim.
sh usht municion.
/aftsi pr luft (pr t
luftuar), aftsi luftarake.
mb i aft pr luft; ~
reparte t afta pr luft.
ushtar, lufttar; ~ ushtar
fronti; ~ ushtar me prvoj; ~
punonjs prapavije.
pasth bis vjet Zot; ~ ! Zoti
im!; ~, ! Zot, sa
bukur sht ktu!
| mb i pranueshm, i prshtatshm; ~ mime t pranueshme.
| mb 1. hyjnor, fetar,
kishtar; ~ libra kishtar; 2. bis i
jashtzakonshm, i mrekullueshm; ~
z i mrekullueshm.
as perndi, hyjni; fig ~
ajo sht perndi pr t.
mb i zotit, zoti; ~
do dit.
| , - , -
betohem pr perndi, bj be; ,
betohet se nuk di
gj.
luftim, betej; ~ pas beteje;

44
~ fush beteje; ~ hyj
n luft; luftim ajror;
~ bie n prpjekje; >.
marr me luft (meprpjekje).
|mb\.\ shkatht, i gjall; ~
djal i shkatht; 2. i gjallruar, shum
njerz; ~ rrug gjallri (
njerz).
m bojkot; -. i shpall bojkot dikujt.
, -, -
bojkotoj.
ngrohs uji, ujngrohs,
skaldabanj.
/frngji, mazgall.
/ 1 . thertore; l.fig masakr, krdi,
kasaphan; ~ masakr e prgjakshme.
an, krah, brinj, ij, faqe; ~
anash; > nga nj an n
tjetrn; krah pr krah (dorpr
dor); fare prm; fig
rri pa pun, shullhem n diell.
got (vere); ~ ngre
nj got, ngre nj dolli.
ndfanash; ~ kaloj anash; >.
doli bosh.
m 1. boks (lloj sporti); 2. mnyr e t
qethurit.
boksier.
|, -, - bj
boks, luaj boks.
min boksit.
trashaman, budalla, gdh.
bullgar.
/bullgare.
mb bullgar; ~ gjuha
bullgare.
ndfl. m shum; >.
shum; 2. formon shkalln
krahasore; ~ m i qet; ~

45
m interesant; >-
pr m tepr; ~ as m
shum e as m ; aq m
tepr; m shum se sa.
mb 1. shndetlig, i dobt;
~oe gjendje e smur; 1-fig i
smur; ~oe kuriozitet i
smur; ~oe sedr e smur;
3. i dhimbshm; ~
kujtime t dhimbshme.
mb smundjengjits; ~
virus smundjengjits.
/smundje, lngat; ~
smundje ngjitse; ~ kaloj nj
smundje; >. smundja e
rritjes, dobsi (t meta) kalimtare.
bis tifoz.
palak as muz bolero.
^^-, - 1. jam i smur;
~ jam smur me grip; l.fig m
dhemb; ~ m dhemb shpirti; 3.fig
jam tifoz; ~ ... jam tifoz i
skuadrs...
2 , v III pakr m dhemb;
mua m dhemb dhmbi;
> fig m dhemb shpirti
(zemra); ,
ku dhemb dhmbi vete gjuha.
mb dhembjelehtsues,
dhembjeqetsues; ~ ilae
qetsuese.
] mb moalor, knetor, me
kneta; ~ vend moalor;
~ tok moalore, moalishte.
| mb knete, moali; ~
zog knete; >. gaz metan.
as knet, moal.
vidh.
^, -, - 1. trazoj, tund;
~ trazoj ajin me lug; 2.
lviz me duar e me kmb;

mos tund kmbt.


2 , -, - pakr flas shum,
llomotis, ; ~ flas gjepura {
(dokrra); > i jap gjuhs,
flas kot.
, -, - 1.
tundet, lkundet;
palltoja lkundet mbi supe; 2.
tundet, trazohet;
qumshti tundet n bidon; 3.
sorollatem, sillem kot rrugve;
? ku u sorollate deri
tani?
/ 1 lafazanri.
] mb llafazan, fjalaman; ~
njeri llafazan.
/ bis Homotitje, fjal boshe;
~ , merrem me fjal boshe.
m bis llafazan, fjalaman.
/ Qalamane, llafazane.
/ dhimbje; ~ dhimbje e
dhmbit; ~ dhimbje shpirtrore; ~ shkaktoj dhimbje.
/spital; ~ dal
nga spitali; ~ shtruan n
spital.
| mb i spitalit, spitali; ~
regjim shtrati; ~ raport
mjeksor; ~ shtrat i t smurit
(n spital).
( ndf\. me dhimbje, dhimbshm; ~
goditi dhimbshm; 2. kam
keqardhje, m vjen keq (pr dik); ~
m vjen keq pr t; >.
i shkaktoj dhimbje dikujt.
2 ndf bis shum, tepr; ~
m plqeu tepr; ~
ai sht dinak i madh.
|6 mb\.\ smur; ~ ffemij
i smur; ai sht i smur; ~6e
zemr e smur; ~6e -


imagjinat e smur; >
shtje delikate (e vshtir); ~6e
pik e dobt; 2. si em m
pranimi i t smurve.
1. mb shk, krah mb m i
madh. 2. ndfm shum; ~
pres m shum se nj or; 3. ndf m tej;
m; ~ ! atje mos shko m!;
~ , s'ka m pyetje; 4. ndf
kryesisht; ~ ecnim kryesisht
npr pyll; >.
as m pak, as m shum.
bolshevizm.
bolshevik.
mb bolshevik.
mb me tonazh t madh;
~ vagon me tonazh t madh.
as shumica, pjesa m e
madhe; *- shumica
drrmuese; ~ shumica e votave;
>. n shumicn
e rasteve.
mb 1. i madh; ~ shtpi e
madhe; ~ gzim i madh; poet i madh ( rndsi); 2. em i
madh, i rritur; ~ dgjoj m
t rriturit; 3. i shumt n numr; ~
fis i madh; v ose
kryesisht;
tek e fundit, e shumta.
fmje herpes.
[ mb bis i smuri; , ~
? h, si e ndjen veten i
smuri yn?
/bomb; ~ bomb
djegse; ~ (doli, fluturoi) si
rrufe.
, -, -^ 1.
bombardoj; ~ bombardoj qytetin;
2.fig bis shak bombardoj; ~
bombardoj me krkesa; ~

46
bombardoj me letra.
/bombardim;
~ bombardim i radhs.
mb bombardimi;
~ aviacion bombardues.
aeroplan bombardues.
|, -, - hedh bomba,
bombardoj.
/ bombardim.
as strehim kundr bombave.
person pa vendbanim t caktuar,
endacak,
dhe specialist pr
prodhimin e fuive.
/.
pyll me pisha, pishnaj.
aspalak lloj vere e kuqe.
mb i kuq i errt, ngjyr vere.
shirit, cim.
as luftim.
m 1. lufttar; ~ lufttar pr
paqe; ~ lufttar pr liri; 2.
munds (sportist); ~
munds i peshs s rnd.
| mb vjet i shpejt; ~ kal i
shpejt.
/ mjek firez.
as murmuritje.
|, -, - pakr murmuris; ~ murmuris me vete; ~
murmuris pakuptue-shm.
| mb kim borik; ~ acid
borik.
/mjekr; ~ l mjekr,
mbaj mjekr.
/lez, lyth.
] mb plot leze, plot Iythe,
me leze, me lythe.
| mb mjekermadh, me mjekr;

47
~ burr me mjekr.
/brazd, hulli, vij.
, -, - 1. hap vija
(brazda), bj brazda;
plugjet bjn me brazda tokn; 2.
fig e prshkojn brazdat;
rrudhat prshkojn ballin
(si brazda).
| mb i mbushur me vija (
brazda).
/les, trin, bran.
, -, - lesoj, trinoj;
~ lesoj fushn (arn).
|6, , pakr 1.
luftoj, mundem . . . ; ~
luftoj kundr armikut; 2. luftoj, mundem,
bj gar; ~ luftoj
(mundem) me konkurrentt; 3. luftoj pr
t zhdukur...; ~ luftoj
me paragjykimet; 4. luftoj pr t fituar; ~
luftoj pr liri.
m 1. bord (i anijes); n anije;
~ marr n anije; ~
hedh mnjan, flak tutje;
mbetem jasht; 2. spondi i
kamionit; ~ hap
spondin e kamionit.
sup me panxhar (edhe
zarzavate t tjera), borsh.
/l. luft; 2. sport mundje;
~ mundje klasike; ~
mundje e lir.
dfkmbzbathur; ~ eci
kmbzbathur.
mb zbathur;
kmbzbathur (pa orape).
| mb pa kpuc, zbathur.
sh sandale grash.
m leckaman.
botanist.
/botanik.

mb botanik; ~ kopsht
botanik.
/krcelli i bimve tuberoze.
sh galloshe.
sh kpuc me qafa.
m bocman (nflot luftarake).
vozaxhi.
| mb i vozave; ~oe
prodhimi i vozave.
/fui, voz; ~ fui uji;
~ fui druri; >. ~
pijanec i pangopur (iprap);
~ ngusht, si sardelet; ~ pi
shum, e pi me oping.
m fui e vogl; ~ fui vere.
| mb i friksuar, i druajtur.
ndfbis sht frik; ~
sht frik t ecsh n mbrmje; ~
kam frik.
/ druajtje, frik; ~
frik nga vetmia.
ifligar.
as prmb klasa e ifligarve.
/gruaja e ifligarit.
/vajza e pamartuar e ifligarit.
, , pakr 1. kam
frik, trembem, tutem, frigohem, druhem;
~ kam frik nga ujqit; ~
kam frik mos ftohem; 2. v III
prishem, dmtohem, nuk duroj m;
bimt nuk e
durojn errsirn;
filmat fotografik prishen
nga drita (i prish drita).
pasth bravo! t Iumt!
| mb trim, i zoti; ~ burr
i zoti.
brazilian.
mb i Brazilit.
/braziliane.
, m martes; ~ martohem;


~ prish martesn.
, skarco, skarcitet; ~
luft skarcitetin; ~ xham
skarco.
, - , - bj
skarco, nxjerr skarco.
mb q zgjidh martesn;
~ procesi i zgjidhjes martesore.
as lidhje martesore;
~ martohem.
!, -, - shaj, qortoj.
, -, - 1.
grindem, zihem;
mos u shaj (mos ) me t riun; 2.
grindet, zihet (si zakon);
plaka grindet.
epaHbj/sharje, fjal t ndyra.
2 /// luft; ~ n shesh t
lufts, n fushn e mejdanit.
byzylyk.
m 1. vlla;
vllezrit Karamazov; 2. vlla (familjare,
miqsore); , ?
di ti, vllai im?; >. ~
kushri i par; ~ vlla
qumshti; ~ njeriu juaj.
|, -, - vllazrohem; ~ filloi t vllazrohet.
vllako.
m vllai i vogl, vllakoja.
mb vllavrass;
~ luft vllavrasse.
as vllavrasje.
m vrass i vllait,
vllavrass.
| mb vllazror; ~
dashuri vllazrore.
as vllazrim; ~
vllazrim i popujve.
|, , 1. marr, z,
; ~ marr pr dore; 2. marr

48
me vete, oj; ~ marr
valixhen pr udh; 3. marr, pajtoj; ~
marr (z) taksi; 4. arrij qllimin, kaprcej;
~ marr gjithka nga jeta; 5.
marr, pushtoj; ~ marr
kshtjelln me sulm; 6. arrij qllimin; ~
marr me dredhi; 7. kaprcej,
marr; ~ kaprcej pengesn; 8.
krkon, merr (para); ~
sa marrin pr njeri; >
marr fjaln; >.
mbledh veten; fillon; z fill
dika; z gazi (e
qeshura); merr nga e majta;
merr drejt;
llogaris; marr
guximin.
|, , 1.
marr, kapem; ~ kapem pr dore;
~ kapem nga litari; 2. filloj t
bj dika, merrem; ~ filloj t
lexoj librin; ~ flllpj t shkruaj (
penn); 3. bis dukem, gjendem;
? ku i gjen parat?
pistolet.
| mb martese, martesore.
| mb prej trarsh, me trar.
as 1. tra; 2.Jig njeri i trash, trung,
krcu.
: 1. n kllapi;
i smuri sht n kllapi; 2./?gkllapi;
- ~ gjykimet e tij jan
prartje t kota.
, , 1. flas
prart (n kllapi); ~ i smuri
flet prart; 2. prartet, flet n tym (kot).
sh bis absurditete; ~
absurditete boshe.
]6 ose | mb 1. kllapie, i
kllapis; l.fig absurd; ~ plane
absurde; ~ ide absurde.

49
|, -, - kam krup,
kam vshtir, kam neveri.
mb i neveritshm; ~oe
ndjenj e neveritshme.
mushama.
, v III agon;
agimi nis t agoj (t
zbardh).
, v III agon,
zbardhet; agimi nis
t zbardh.
m lloj muzike rinore dhe vallzim i
shpejt me kt muzik.
m lil e vogl n zinxhirin e ors.
as vjet 1. barr, pesh e rnd; 2.fig
libr pesh, barr;
~ marr mbi vete barr t
rnd; nn peshn
e prkujdesjeve; >
lirohem nga barra (lind),
|, , pakr endem, eci
me vshtirsi; ~ eci me mundim
npr balt.
[] / llastik (pr mbajtjen e
pantallonave apo tfundit).
|, , pakr bis 1.
leh; 2. gnjen, flet dokrra (gjepura).
|: fluturim ult
mbi tok.
/ usht 1. brigad; ~
brigada e tankeve; 2. brigad (prbrje
punonjsish); ~ brigada e
mekanikve; ~ brigada e fushs;
~ brigada sulmuese.
brigadier.
briket.
| mb briketi, prej briketi, i
briketit.
ose m brilant,
elmaz, diamant, xhevahir.
ose |

mb prej brilanti, brilanti; ~ shklqim brilanti; ~ unaz xhevahiri.


m anglez, britanik.
/angleze, britaneze.
mb britanik; ~
Perandoria Britanike.
/brisk; ~ makin
rroje elektrike.
| mb i rruar; ~oe fytyr e
rruar; ~ mjekr e rruar.
, , pakr rruaj; ~
rruaj mjekrn.
as rroj; - rruajtja e
mjekrs; ~ past rroje.
| , ,
rruhem.
/pajton, karroc.
/vetull; ~, i ra piks,
qlloi n shenj, i ra n t.
va; ~ eci n va.
epol/DCTbj, , bredh,
endem, sillem, sorollatem; ~
endem npr pyll; fig
mendimet m vin vrdall; fig
buzqeshja endet npr

fytyr.
^, v III^ fermentohet;
~ vera fermentohet.
/endacak, vagabond.
, -, - bis
rroj si endacak, bj jet endacaku, bredh
si endacak, sillem andej ktej.
[ mb endacak; ~
muzikant endacak; ~ natyr
endacake; ~ trup (artistsh)
endacake.
as 1. fermentim; ~
fermentim i uthulls; 2.y?grevolt, trazir;
~ trazir (turbullir) e trurit (e
shpirtit).
m firm ose person ndrmjets pr


prfundimin e nj marrveshjeje.
kim bromur.
| mb blindshpues; ~
predh blindshpuese.
autoblind.
/makin e blinduar.
m koracat, anije ushtarake e
blinduar.
m tren i blinduar.
as xham i paprshkueshm
nga plumbi.
/tunxh, bronz.
, -, -
derdh n bronz.
/derdhje n bronz.
| mb prej bronzi, bronzi, i
bronzt; ~ bust bronzi; ~
statuj bronzi; ~ medalje
bronzi; ~ e nxir (nga dielli) bronzi;
> shekulli i bronzit.
, as rezervim.
^ as blindim.
| mb i blinduar; ~
tren i blinduar.
, -, -
rezervoj; ~ rezervoj nj
vend n vagon.
, -, ~ blindoj.
sh anat bronke.
mb bronkial; ~
gjndra bronkiale; ~ astma
bronkiale.
mjek bronkit.
/rezervim; ~
rezervim i bilets s trnit.
/ l . parzmore; 2. korac, blind.
|, -, -, 1. hedh; ~
hedh spirancn; 2. braktis, l; ~
braktis familjen; 3. heq dor; ~
l duhanin; >. ~

50
hedh parat n er; ~ hedh
shortin; ~ hedh balt (mbi
dik); ~ hedh dorezn (pr
duel); ~ hedh drit (mbi
dika); ~ errsoj (dika); ~
hedh shkopinj n rrota;
~ hedh fjal n er.
|, -, -, 1.
hidhem, vrvitem; 2. vrsulem, turrem,
vrapoj; ~ vrapoj pr ndihm;
3. qllojm njri-tjetrin; ~
gjuajm njeri-tjetrin me topa bore; >
bie n sy;
i hipi gjaku n kok;
m bie vera n
kok.
], , shih
.
|, ,
shih .
1. t hedhurit, t flakurit; hedhje,
flakje; 2. lvizje e vrullshme.
/karfic.
[uiy]/broshur.
1. tra, travers 2. sh ;
paralelet (n
gjimnastik).
/belush (shkurre kokrra t
kuqe).
m 1. gur mprehs, smerili;
~ e mpreh thikn n gur smerili;
2. kallp; ~ kallp sapuni.
palak mb bruto.
|, -, - -, -
1. lshon sprka (sprkla), strpik;
shatrvani lshon
sprkla; 2. sprkas (dik); ~ -
sprkas dik me uj.
sh 1. sprka, strkala, sprkla (uji);
2. copza, grimca (t xhamit t thyer).
{, -, - 1. shih

51
; 2. filloi t rrjedh (t dal);
filloi t rrjedh gjak,
shprtheu gjaku.
|, -, - bis
hedh shkelma, qet shqelma, shtie shkelma.
/djath i bardh (deleje).
dhe fbis ankoj, njeri qaraman.
| mb qaraman; ~ plak
qaraman; ~ ton qaramani.
|, -, - llomotis,
qahem vazhdimisht.
/rrep suedeze.
sh pantallona.
brun, ezmer, zeshkan.
] mb bis barkmadh.
as 1. bark kafshe; ~ bark i
peshkaqenit; 2. bark i njeriut.
/cipa e barkut; ~
peritonit.
6 mb i barkut; ~
zgavra e barkut; mjek ~ tifo e zorrve.
, -, - krcas,
tringlloj; ~ bj zhurm me
lugt.
|, -, - bie me
zhurm, prplasem, goditem.
, -, - lshon tinguj
t that (t jerr); ~ vringlloj
armt, e krcnoj me arm, i kanosem me
luft.
dajre, def.
|, -, - bis flas nn
hund, murmuris; ~
murmuris nn hund.
sh letra karo.
suk, kodrin.
budizm.
budist.
1. v /7/koha e ardhme e foljes ;
2. bis boll, mjaft; ~ qave
dhe boll; ~ ! boll, mjaft m!

or me zile.
|, , 1. zgjoj nga
gjumi; 2. ngjall, zgjoj; ~
ngjall urrejtje ndaj armikut; ~
ngjall (zgjoj) dashuri
pr atdheun; ~ - zgjoj
interes ndaj dikaje.
/karakoll, vendroj.
sh 1. dit pune e zakonshme; l.fig
jeta e prditshme (e zakonshme);
~ koht e vshtira t lufts.
|: dit pune e
zakonshme.
| dhe ] mb 1.
pune, i puns; ~ dit pune; ~ee
rroba pune; 2.fig i prditshm, i
zakonshm.
|, -, - bis
alarmoj, shqetsoj.
lidh sikur, si; ~
sikur t mos kishte ngjar gj;
2. lidh sikur, gjoja se, gjoja; , ~
thon se gjoja ai u nis; 3. pj m
duket se..., A.pj vall, mos vall; , ~
? mos vall ti
nxiton pr n shtpi?; 5. pj sikur; ~
! sikur nuk jam
kujdesur pr fmijt!
mbl.'i ardhm; - muaji
i ardhshm; 2. em as ardhmja;
~ e ardhmja e lumtur; 3. em
as ardhmri; >gjuh koha
e ardhme; : 1. n t ardhmen;
2. m pas, pastaj, m tej.
/ 1. e ardhmja; ~
e ardhmja e industris; 2.
karrier, sukses; ~ karrier e
shklqyer.
urdh nga ; > qoft...,
qoft...; , ~ ,
ai lexonte do gj, qoft poezi ose proz.


rrshqitse (vark e leht, platform
mbipatina, mbi rrota) mbi akull me vela.
) / 1. boz; 2. skandal, gjurulldi,
rrmuj.
/bot
shtog.
buall.
/buallic.
| mb 1. i rrmbyer i egr, i trbuar;
~ trbuar; 2.figi rrmbyer, i
trbuar; ~ karakter i rrmbyer.
as potere, rrahje, znk, buj.
, -, - bj
potere, rrihem, zihem.
m ah (dru).
/insekt i vogl, miz, buburrec.
/shkronj, grm; >-
pik pr pik, grm pr grm;
ka mbetur
n letr.
mb 1. i fjalprgjithshm,
fjal pr fjal; ~ prkthim fjal
pr fjal; 2. i sakt, i drejtprdrejt;
kuptimin
e drejtprdrejt t fjals.
m abetare; ~ msoj
me abetare.
m formalist, pedant.
as pedantizm.
m tuf lulesh, buqet; ~ tuf
lulesh, buqet lulesh.
m bukinist, person q merret me
blerjen dhe shitjen e botimeve t vjetra
ose t rralla.
sh vjet kaurrela, krela.
m 1. rimorkiator (anijeje); 2.
litartrheqs; ~ trheq me
litar; > i vij n ndihm;
eci me kmbt e bots
(e t tjerve).
/gjilpr kok.
/franxholl.

52
f yrek i vogl, simite.
6y\i04HaH[uiH]/dyqan buke.
[] m furrtar, bukpjeks.
] [] mb buke, i buks; ~
prodhime buke.
], -, - bie,
zhytem, hidhem (n uj); ~
hidhem n pishin.
m gur kalldrmi.
mb
kalldrm, rrug me kalldrm.
m shtitore, bulevard.
| mb i bulevardit, bulevardi,
bulevardesh; ~ roman bulevardi
(pa vlera).
m qen buldog.
m buldozer.
m buldozerist.
|, -, - pakr gurgullon.
[] m lng mishi; ~ lng
pule.
m bum; ~ bum ekonomik.
6yMara t / 1. letr, kart (kart);
~ letr cigaresh; ~
letr shkrimi; ~ letr
ambalazhi; >. mbeti
n letr; ~ letra me vler;
mund t shkruash si
t kesh qejf.
2 /, fije pambuku.
as vjet tjerrja e
pambukut.
6yM^HHKj m portofol, kulet.
2 m puntor, tekstilist (n
prodhimin efijeve tpambukut).
| ) mb i letrs, prej letre, i karts,
prej karte; ~ fabrik letre; ~oe
prodhimi i letrs; ~
kartpeceta.
| 2 mb i pambukt; ~

53
plhur pambuku; ~oe fustan
pambuku.
bunker.
6yHTj m kryengritje spontane, rebelim.
2 m deng; ~ mall me dengje.
|, -, - pakr 1. ngre
krye, rebelohem; 2. nxis pr kryengritje;
~ nxis popullin pr t'u ngritur; 3.
bis protestoj.
kryengrits, rebel.
turjel.
|, -, - pakr shpoj me
turjel, zhbiroj; ~ /zg zhbiroj me
tufan, suferin, stuhi me bor.
v/ef kreu i qytetit (shek. 1819)
\
/ f e lngtyr, spirilng; ,
~ nuk sht sup, por lngtyr.
zgalem.
as shpim.
|, -, - pakr bhet gri (i
murrm), murrtehet.
palak m libr borgjez.
/borgjezi; ~ borgjezia
e vogl; ~ borgjezia e madhe.
mb borgjez; ~ rend
borgjez.
/6/s borgjeze.
mb shpues, shpimi; ~
instrument shpues (shpimi).
puntor shpimi.
|, -, - shpoj me turjel;
el puse.
/ brruc, gun; ~ kozak
gun.
|, -, - pakr murmuris, flas
npr dhmb.
vjet anijetrheqs (gjat bregut
t lumit).
[ mb i stuhishm, i vrullshm, i

shqetsuar, i rrmbyer; ~ prrua i


rrmbyer; ~ turme e shqetsuar.
], -, -pakr buet, derdhet
me furi; ~ fig zien urrejtja.
| mb 1. me stuhi; me furtun; ~
vjesht me stuhi; l.fig i vrullshm,
i stuhishm; ~ rritje e vrullshme; 3.
fig i zjarrt, i flakt; ~ debat i zjarrt;
~ entuziazm i flakt.
6 mb: kull
shpimi.
mjek bursit.
| mb i murrm, i zi me t kuq; >. ~
linjit.
baroj, bar i keq.
/shtrngat, stuhi; >
shum zhurm pr asgj.
sh rruaza.
m gur ndrtimi pr themele.
/teafr- butafori.
sandui.
m dyqan i vogl veshjesh t shtrenjta.
bul, syth i lules.
sh f kpuc me thumba (pr
futbollist).
/ shishe; ~ shishe me
qumsht
m 1. bufe (bar-bufe); 2. bufe (dollap).
banakier.
/ teatr shfaqje teatri, cirku,
estrade me nota humoristike.
/buk e zez.
|, -, - pakr bis gjmon
mbytur; ~ gjmojn topat;
2. bie, plandosem.
llogaritar, kontabilist.
/1. llogari, zyra e llogaris;
~ llogari e dyfisht; 2. kontabilitet.
^ -, - pakr bymehet,
zgjerohet.
^.


2 shih .
|, -, - bie, rrzohem; - bie n kanal; ~
- i bie n gjunj dikujt.
/liman; ~ liman i thell.
-: - bis
tafti-bafti, ashtu kot, t dal ku t dal.
, - , - 1.
gjmon, ulrin, shprthen (pr forcat e
verbra t natyrs); ~ deti
gjmon; l.fig bis bj potere, bj skandal.
|, -, -, bis bj potere,
skandal.
pj n fjalit kushtore; 1.
do t vija; 2. me paskajoren;
! Sikur t flinim; 3. mepj
; s'ju takon juve
t flisni.
j] nder ndodh, ka ndodhur dikur,
nganjher.
| mb 1. q ka par shum, i regjur;
~ ushtar me prvoj; 2. q ka
ndodhur, ka br vaki; ~oe kjo
ka ndodhur vrtet.
|, -, - 1. v I-II nuk
prd: ndodh, sht, ngjan;
~ gjra t tilla nuk ndodhin; 2. vete,
vizitoj; ~ ai shkon
shpesh n teatr; >. sikur
ma hoqi njeri dor;
sikur t mos kishte ndodhur asgj;
ndodh nganjher, qllon.
| mb ish-; ~ ish-drejtori.
m dem, mzat; >
demin pr brirsh.
2/ kmb, kmbz, shtyll e urs.
/ popullore ruse, poem
epike.
/krcelli i barit.
pjes tregon mundsin e kryerjes s
nj veprimi q nuk sht uar deri n fund;

54
, do t kisha
shkuar, por ndalova.
|6 mb i shkuar, i kaluar, ~
lavdi e shkuar; ~6e koh e kaluar.
/ qena, e ndodhura;
tregojn t qena e t
paqena.
/shpejtsi; ~
shpejtsi e pazakont (e jashtzakonshme).
mb q rrjedh me
shpejtsi, q ikn shpejt; ~oe koha
q rrjedh shpejt.
| mb q ecn shpejt; ~oe
anije q ecn shpejt.
! mb i shpejt; ~
lvizje t shpejta; ~ rritje e shpejt.
m mnyr jetese, jeta e prditshme;
~ jeta private, familjare;
~ ka hyr n jetn e prditshme.
as libr qenie, t qent; ~
qenia prcakton ndrgjegjen.
|, v III- ndodh, ka vend
(njetn eprditshme), rastis, qllon.
|6 mb i jets s prditshme; ~
kushtet e jets s prditshme.
as prshkrimi i jets s
prditshme.
jam; koh t tashme s'ka, prve v
/; koh e shkuar , , ,
; koh e ardh , , ...
; 1. ekziston, sht;
s'kisha koh t lir;
2. ndodhem, gjendem, asistoj; 3. bhet,
ndodh, ngjet;
mbledhja do t bhet nesr;
isha n mbledhje; 4. kam;
un kam nj libr; >.
mundet, ndoshta;
? si t'ja bjm?; t

55
bhet 't bhet, t dal ku t dal.
as vjet jet, mnyr jetese.
], ] mb kau, i kaut.
buxhet; ~ buxheti i
familjes; ~ buxheti i
shtetit.
m 1. buletin; ~
Buletini i Akademis s Shkencave;
2. flet votimi; ~ flet
votimi; 3. raport mjeksor.
palakas 1. byro (e organeve drejtuese); 2. zyr; ~ zyr informacioni, zyra e adresave.
m burokrat.

/burokratizim.
, -, -
pakr burokratizoj.
burokratizm.
mb burokratik; ~
rend burokratik; ~oe
qndrim burokratik.
/burokraci.
m 1. bust; 2. gjoks, gji.
[] reipet, sytjena,
gjinjmbajtse.
| mb prej bezeje; ~
kmish bezeje.
/beze.

56

() paraf 1. n (vend);
shkoj n qytet; v
n valixhe;
ndodhem (jam) n Tiran; 2. n (koh);
n shek. XX;
orn pes; ,
t mrkurn, t enjten; 3. ;
me shaka; tallje;
shpreh me fjal;
; luaj futboll;
luaj shah.
|i Babilonis, babilonie.
vagon; - vagon
mallrash; ~ vagon udhtarsh; ~ vagon pr fjetje;
~ vagon poste; --
vagon-restorant.
/vagon dekovili.
', mb drejtues (shofer)
tramvaji.
mb i riparimit t
vagonave; ~ uzina e riparimit t
vagonave.
mb i prodhimit t
vagonave; ~ uzina e prodhimit t
vagonave.
m vademekum.
| mb bis shum i mir.
|, -, - mbahem

me t madh, mbahem rnd, i jap rndsi


vetes.
/ 1. rndsi;
~ detyr e nj rndsie t veant; 2.
mburrje, mendjemadhsi; > () bis
pun e madhe, s'prish
pun, s'u b kiameti.
) mb 1. i rndsishm, me rndsi;
~oe ngjarje e rndsishme; 2. me
rndsi; me pesh; bis ~
person me rndsi; 3. mendjemadh,
mburravec; ~ pamje mndjemadhi.
/vazo, poe.
m vazelin.
/ vend i lir, vend vakant (n
zyr); ~ u hap nj vend
vakant.
mb vakant; ~
post vakant, i lir.
/boj e zez kpucsh.
zbrazti, boshsi.
/ mje vaksin.
, -, -
vaksinoj, i bj vaksinn; ~
vaksinoj kundr gripit.
] m 1 val e madhe, dallg; ~
shkumzqjn dallgt; 2. ledh;
~ ledhi pran kshtjells.
2 cilindr.

57
vet nj global;
~ plotsoj planin n global.
|, bis -, -
sorollatem, vonohem; ,
! shkruaj shpejt, mos u vono!
m shkarpa, drur t rn prdhe.
m sh izme leshi t ngrohta.
fkim valenc;
~ valenc e ndryshueshme.
dhe /valerian.
mb valerian; ~
pika valerian.
m fant (n loj letra).
m 1. cilindr i vogl; 2. jastk (si
cilindr) n divan.
BaJijtirb,, , 1. rrzqj,
prmbys hedh posht; ~
era rrzon pemt; 2. hedh, grumbulloj; ~
bj pirg, hedh n nj
grumbull; 3.fig ia hedh (ngarkoj) fajin t
tjerve; ~ ia
ngarkoj fajin rrethanave; ~ -
ia hedh fajin dikujt.
, v III - bie me shumic;
bie bor me shumic; ~
tymi del nga oxhaku me shtllunga.
^ ^ , bie,
rrzohem prdhe; ~ m priten (s 'm
mbajn) kmbt; ~ m
jan prer kraht, s'm bjn duart.
2, v III- shih .
| mb global; ~
,prodhim global; ~ t ardhurat
globale.
muz vals.
, -, -
krcej vals; ~ krcej vals leht.
, -, -
petzoj; ~ petzoj hekurin.
/: 1. petzim; 2. makin pr
petzimin e metalit.

fl.prmb valut; ~ valut


e fort; ~ ari si valut; 2. paraja
e huaj.
mb valutor; i valuts; ~
veprime valutore; ~ kursi
valutor (i valuts).
as rrah, ngjesh leshin.
mb i ngjeshur, i rrahur, i
prgatitur me ngjeshje; ~ izme
leshi t ngjeshura (siprej shajaku).
|, -, - pakr 1. rrokullis; ~
rrokullis npr bor; 2. rrah, shkel,
ngjesh; - ngjesh buk; ~
ngjesh brum; > ~ bj shaka,
tallem.
, - , - pakr 1.
rrokullisem; ~ n pluhur;
2. rri shtrir, dergjem kot, zhgrryhem; ~
dergjem n divan; 3. jan t
hedhura pa sistem; ~
rrobat (gjrat, sendet) jan
rrmuj.
pr r dhanore shih .
/>> instrumentale shih .
m vampir.
m vandal.
m vandalizm.
m vanilje.
/vanilje (bim tropikale).
/ 1 . vask; ~y futem (ulem)
n vask; 2. banj; ~ bj banj;
~ banj kurative; 3 .ftg banj
me rreze; ~ banj dielli; 4.
tek vask; ~ vask pr
ngjyrosje.
m barbar.
m gjuh barbarizm, huazim i
panevojshm nga nj gjuh tjetr.
as barbari.
/ dorashk (vetm me gishtin e
madh).


i zier; ~ qumsht
i zier.
as reel; ~ aj me reel.
variant; ~
projekt n dy variante.
/ 1. libr variant; 2. muz
variacion; ~ tema me variacione.
|, , 1. ziej; ~
ziej sup; 2. shkrij, ziej; >
bis i punon mendja;
tret stomaku.
, , zihet;
~ supa po zien;
~ patatja zihet; >-
kaurdisem
dhjamin tim.
/ 1 . zierje; 2. shkrirje (metali).
[] palak as teatr variete.
, -, - libr
varion, ndryshon.
, v III - libr
ndryshohen, variojn.
BSiCpr r gjin kall shih .
bot kokoel, lule gruri.
m 1. vasal; 2.fig vasal, i nnshtruar.
| mb vasal, i varur; ~
varsi prej vasali.
/ v a t , pambuk; ~
pambuk steril; ~ pallto me
vata.
/turm, grumbull; ~
grumbull kalamajsh.
[]/ detare.
[] lojtar i vaterpolos.
[] palak as vaterpolo.
][] mb i vaterpolos; ~
skuadra e vaterpolos.
vatin.
| mb 1. pambuku, prej pambuku;
2. i mbushur me pambuk; ~oe

58
jorgan me pambuk.
vat.
letr me vler, ek privatizimi.
| mb me vafer.
/vafer.
/ l . roj ekuipazhi (nflot);
~ rri roj'; 2. fig lart roj; ~
n roj t paqes.
| mb marinari i shrbimit.
roj, npuns shrbimi (n
ndrmarrje, n institucion).
pr 1. juaji ( / as
sh); ~ shtpiajuaj; 2. em vet sh
tuajt (t afrmit); ?
si jan t afrmit tuaj?; >. - sipas
jush.
|, -, - vjet lart modeloj
( balt ose n gur).
lart skulptor.
|, -, - hyj me vrap
(duke nxituar); ~ hyj me vrap
n dhom.
|, , , v III sh
shih .
|, -, - ngul; ~
ngul nj gozhd n mur; >
i mbush mendjen
vetes.
|, -, - thith, ththij;
~ thith tr lagshtirn.
|, , shih
,
ndf afr, pran; ~ afr
shtpis.
ndfa.msh; ~ shoh anash.
ndfn va, n cektin;
~ kaloj lumin n va.
|, , hedh
brenda; ~ hedh topin (n loj).
| , - , - hedh me
shumic; ~

59
hodha n got tri lug plot me sheqer.
, -, - 1.
rrzohem, bie brenda; ~ bie brenda
n grop; 2. futet, hyn brenda (pr syt,
faqet); v/ faqet i jan
br grop (sht hequr nfytyr).
as 1. vnie n zbatim, realizim;
~ vnia n zbatim e
projektplanit; 2. hyrje; ~
hyrje n gjuhsi.
|, -, - kr importoj; ~
importoj mallra.
TO^asnjher,kurr, kurrn e kurrs;
~ kurr s'ndahem
nga ti.
|, -, - pakr hedh, fus
brenda me forc; ~ rras (fus)
brenda (n burg);fig ~ fus
n dshprim.
|, -, - shih
,
, -, - lart hyj
forc ( pahir).
| mb q m sht besuar
(ngarkuar); ~ parat q
mjan besuar.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, - 1. vidhos,
v; ~ vidhos vidn; 2. shtyj,
prforcoj;y?g ~ fus (shtoj)
nj fjal n bised.
ndflart, prpjet; *- prpjet
lumit; ~! duart lart!; >
katrahur, rrmuj.
ndf\art, sipr, n lartsi.
|, -, - i besoj; ~
i besoj nj sekret.

|, -, -// libr t' i


besosh dikujt, t mbshtetesh te dikush.
|, , shih
.
jO/pr shkak t, duke marr parasysh; ,
~ , meqense.
], -, - shih
.
, -, - vidhos; ~
vidhos nj vid n mur.
|, , lidh; ~
lidh fjongon n grshet.
|, , 1. fus
brenda; l.fig v, v n zbatim, vendos; ~
v n prdorim; ~
ngatrroj, mashtroj, e fut
n qorrsokak.
mb 1. hyrjeje, i hyrjes; 2. gjuh i
ndrmjetm; ~oe fjal e ndrmjetme; ~oe fjali e ndrmjetme.
m import.
|, , importoj mb importi, i importit; ~
taks doganore pr mallrat e
importit.
ndfsa. t duash, sa t ngopesh, sa t
knaqesh.
ndftet her; ~ tet
her m shum.
- j// ndrmj s teti.
ndfsi^Qv, lart.
|, , shih
.
|, ,
shih .
|, -, - 1. fus,
shtoj me thurje; 2. fig fus, ngatrroj,
prziej; 5
ai m ngatrroi (m przjeu) n kt'


histori.
, -, bis
przihem, ngatrrohem; ~
przihem n bised.
|, -, - shtyp nga
brenda, bj t lugt.
] , -, - shtypet
nga brenda, bhet i lugt.
ndf'thell, n thellsi.
|, ,
shih ,
, -, -
shikoj, kqyr me vrejtje.
, -, - 1. fus, ngul;
~ ngul nj gozhd n
drras; l.fige bj..., bj t...; ~
bj t djersij; >- ~ fus n varr, e
vdes, i marr shpirtin.
ndfbis n gjaknxehtsi e sipr.
], ,
futem, hyj thell;
takat e holla futeshin
n rr; > hyj
(futem) n hollsira.
, , shih
,
, -, - fus
brenda, rras, ngjesh; ~
rras tapn n shishe.
ndf larg, s largu, nga larg; ~
s largu dukej lumi.
ndflarg, n largsi; ~ larg
nga rrmuja.
ndflaig; ~ shikoj (shoh)
larg.
|, , shih
.
), -, - shtyj brenda,
shtie brenda duke shtyr; ~
fus duart n mng.
, -, - shih .

60
ndf\. dy her m shum; ~
dy her m i fort; 2. m dysh;
~ palos fletn m dysh.
ndft dy bashk; ~ jetojm
t dy bashk.
ndf dyfish, dy her m shum;
~ paguaj dy her m shum.
|, -, - v, fus; ~
fus perin n gjilpr; ~
fus kmbn n yzengji.
ndf nntfish, nnt her m
shum; ~ nnt her m shum.
ndft nnt s bashku.
-^ ndrm s nnti.
, -, - fus brenda
duke trhequr; ~ fus
lidhset n kpuc.
|, -, - shih
.
ndf dhjetfish, dhjet her; ~
dhjet her m shum.
ndft dhjet s bashku.
-^/ ndrm s dhjeti.
|, , shih
.
ndfve ksaj, pr m tepr;
, ~ sht arrogant
dhe pr m tepr edhe gnjen.
/ ve, vejush, burrvdekur, vejane.
|, -, - mbetem e ve
(i ve), vejrohem.
m i ve, burr i ve, vejan.
ndj'mjaft, boll; ~ hngrm
boll.
as vejri, t qent i ve, e ve.
, -, -
vejroj, mbetem i ve, e ve.
^kmba-kmbs.
, -, - fus n kok;
shpjegoj mir; ~ ia fus n kok.
/?/gjat, ans; ~ shkoj

61
gjat bregut; >. : 1. kryq
trthor, gjer e gjat; 2. deri n hollsi;
di mir, deri n
hollsi.
frymmarrje.
as frymzim.
| mb lart i frymzuar; ~
poet i frymzuar.
m frymzues.
, -, - kr shih
.
, - , - shih
.
, -, - frymzoj;
~ frymzoj masat; ~
frymzoj popullin pr heroizm.
, - , -
frymzohem.
, , shih
vet kr fig ngjall, zgjoj; ~
- mbush me guxim
dik.
ndf , thrrime;
~ thyej -, bj
thrrime.
ndf 1. befas, papritur; ~
papritur u dgjua nj e shtn;
2. prnjhersh; ~ t gjith prnjhersh; 3. po nse; ~ ? nse
smuret?
, -, - shih
.
] mb i mendueshm, prsiats;
~ shkenctar me mendim t
thell.
, -, -
mendoj thell, bie n mendime; ~
thellohem n kuptimin e novels.
as t marrt frym, mbushje me
frym.
{ mb i frymmarrjes,

frymmarrjeje; ~ valvula e
frymmarrjes.
, -, - marr frym,
mbushem me frym.
[] vegjetarian.
[] /vegjetariane.
|] mb vegjetarian; ~
tryez vegjetariane.
[] as vegjetarianizm.
| mb vegjetativ; ~
hibride vegjetative; ~
sistemi nervor vegjetativ
fiziol; >
shumzim vegjetativ biol.
mb vegjetativ; -
periudh vegjetative.
/vegjetacion.
, -, -, 1. vjet di;
, nuk di se 'bn; 2.
drejtoj, administroj; ~
administroj sektorin ekonomik.
as zyrt drejtim, administrim,
kompetenc, juridiksion; ~
kjo sht n kompetencn e tij;
~ e marr nn administrimin tim.
as mbajtje (e regjistrave, e
llogaris); drejtim: ~ drejtimi
i mbledhjes; ~ drejtimi i puns.
: ose
dijenin e... ose pa dijenin ...,
plqimin ... ose pa plqimin ...
/ 1. regjistr, pasqyr, list;
- list llogarie ose regjistr
llogarie; 2. vet sh ~ gazet.
as ent, dikaster, institucion.
| mb i komanduar, nn komand;
~ aeroplan i komanduar.
as kov.
| mb 1. q udhheq, q qndror
n krye (n ball); ~ aeroplar
drejtues (i par); 2. fig drejtues


udhheqs, kryesor; ~ rol
drejtues; ~ inxhinieri kryesor.
1. lidh se; ,
udhhiq se ti e di rrugn; 2. pj
po; ~ kt e din
t gjith; 3. pj apo jo, apo mos, mos; ~
? sht e vrtet apo jo?
/shtrig.
freskore, verore, erashk.
/sjellje e mir, mirsjellje,
njerzi.
| mb i sjellshm, i njerzishm;
~oe sjellje e njerzishme.
ndfY.uAo; ~ ndodhem
kudo.
BeaJTH, , pakr 1. mbaj, oj;
~ kali mban kalorsin;
/ig gjith punn
e mbaj mbi vete; 2. mbaj, oj, transportoj;
~ mbaj (transportoj) rr
me karroc; 3. oj, shoqroj ( mjet); ~
shoqroj (oj) fmijt n
kamp.
BesJTiij pavet bis; atij i
ecn, ai ka fat, i shkon mbar, i qesh fati.
| mb me fat, q i ecn, i mbar; ~
njeri me fat.
m 1. shekull, qindvjear;
~e n shekullin e kaluar; 2. epok, koh;
~ epoka e gurit; ~a
mesjeta; 3. jeta, periudha e ekzistencs;
~ e jetoi jetn e vet; ~
, ~ sa t rrosh, do t msosh;
>. n jet t jetve.
as qepall; ~ qepalla e
siprme.
' mb shekullor, i prjetshm;
~ armik i prjetshm; ~
armiqsi shekullore.
|6 mb shekullor, shumvjear, i
kahershtn; ~ lis shekullor; ~

62
tradit e kahershme.
m ek kambial.
mat vektor.
as urdhr, krkes; ~
krkes e kohs; >-
me urdhr t peshkut.
|, -, - urdhroj, porosis, ngarkoj; ~ urdhroj t vij.
div, vigan, gjigant.
| mb vigan, gjigant.
| mb i madh; ~ njerz t
mdhenj; ~ fitore t mdha;
fuqit e mdha;
kreshma para pashkve;
i madh e i vogl.
mb pakz i madh; ~
kostum pakz i madh.
mb vjet me mosh
pak t rritur, pak i rritur n mosh; ~
gjimnazist pak i madh, (i
rritur) n mosh.
mb i shtetit t madh;
>. ~ shovinizm i shtetit t
madh.
as zemrgjersi, zemrmadhsi; ~ shembull i
zemrgjersis.
, -, -/?#7bis tregoj zemrgjersi; ~
tregonte (shprehte) zemrgjersi me t.
mb zemrgjer, zemrmadh, bujar; ~ veprim bujar.
as madhshti, luks i madh;
~ luksi i apartamentit.
mb 1. madhshtor,
luksoz; ~ pamje madhshtore; 2. i
shklqyer; ~ drek e shklqyer.
martir.
sh vjet rust.
] mb i bots mondane
(aristokratike); - sallon mondan;

63
~ jet mondane.
/ madhshti, rndsi,
pompozitet; ~ madhshti
hijernd.
| mb i madhrishm, madhshtor.
|, -, - pakr 1. vjet quaj,
thrras; ~ quanin
"Virgjil"; ~ -
e konsideronin mekanik t vjetr (
prvoj); 2. i kndoj kng (pr ta
nderuar); ~ i
kndonin dhndrit dhe nuses.
mb lart madhshtor;
~ program madhshtor;
~oe spektakl madhshtor.
as (mepr , , , )
madhri; ~ madhria juaj.
as lart madhshti; ~
madhshtia e heroizmit; ~
madhshtia e Pushkinit; ~
madhshtia e Kadares; >.
n tr madhshtin e vet;
qibr t
madhe iron; mania e
madhshtis.
/ 1 . madhsi; ~
madhsi e ndryshueshme; ~y
mas madhsin; ~
siprfaqe me madhsi t madhe; 2. vet nj
njeri i madh, i shquar; -
~ ai sht figura m e madhe
n fizik.
sh gara iklizmi; ~
garat pranverore t iklizmit.
m biiklet.
m iklist.
m vjet aristokrat, patric.
mb\.\ aristokratit, i patricit,
aristokratik; ~ pan, patric; 2. iron prej
patrici (aristokrati); ~ ton prej aristo-

krati.
/ven.
BeHrpKaj/1. valle hungareze; 2. xhaket
husarsh ( gajtan t' trthort); 3.
kumbull gjatoshe.
BeHrpKa2/hungareze.
mb hungarez; ~ gjuha
hungareze, hungarishte; ~
muzik hungareze.
hungarez.
| mb mjek venerian; ~
smundje veneriane.
m mjek, specialist i smundjeve
veneriane.
/venerologji.
m 1. kuror; 2. fig lart dafina e
fitoreve (e sukseseve); 3. kuror mbretrore; 4. vjet kuror martese;
- v kuror; para martese;
pas martese.
m shkurtes, monogram.
fshes.
| mb venoz.
kuror (e thurur); ~
kuror me lule fushe;
~ kuror dafine.
, -, - pakr 1.
ajros, ventiloj, ndrroj ajrin; 2. fig bis
gjykoj, sqaroj; ~ sqaroj shtjen.
ventil.
ventilator.
/ventilim.
m vjet monark, mbajts
kurore.
|, -, - pakr 1. kurorzoj;
~ kurorzoj kampion; 2. v
kuror (nkish); 3.figkurorzoj, jap' fund
me sukses; ~ fundi
kurorzon punn; >.
e kurorzuan, e vun n pushtet, e bn
mbret.


|, -, - v
kuror n kish, martohem.
1. shih ; 2. bot kuror
(lulesh).
derr i egr.
/ l . besim; ~ besim n fitore;
2. besim fetar, fe.; ~ besim
kristian; ~ njeri me besim
(fe) tjetr; >- pranoj n
mirbesim; ()
mish e shpirt.
f verand; ~
xhamllk, verand me xham.
/lloj shelgu.
] mb gojor, verbal; ~oe
deklarat verbale dipl; >
not verbale.
gamile, deve.
/deve (femr).
i vogli i deves.
, - , -
grumbulloj, rekrutoj (n nj organizat);
~ mbledh vullnetar.
/rekrutim, mbledhje; ~
grumbullim i puntorve.
/Htar.
/ varg; ~ vargu i
krillave;/g ~ varg mendimesh.
shqop.
as 1. bosht (pr tjerrje); 2. bosht
(n makina).
m bis gjataman, gallagan, strhell,
skrfyell.
mb dipl
letra kredenciale.
|, -, - 1. besoj; ~
besoj n fitore; 2. i besoj (dikujt);
~ i besoj mikut; >
i besoj fjals (pa dokument);
s'u besoj veshve t mi.
|, - pavet pakr m besohet;

64
s'm besohet.
/ fidhe; ~ sup
fidhe.
vermut.
^ ndrm m sakt, m mir;
, , ~, ky sht
portret, ose m mir, karikatur.
, ndf\. drejt, vrtet; 2. predikpavet
sht e drejt, sht e vrtet; ~ kjo
sht e drejt (e vrtet); 3. me besnikri.
0 2 ndrm me sa duket, ndoshta; , ~,
ai, me sa duket, nuk do t vij.
/1. saktsi, prpikri, vrtetsi;
~ besnikri ndaj fjals s
dhn; 2. besnikri; ~ besnikri
ndaj atdheut; >. pr t qen
besnik, pr t qen i sigurt.
|, -, - 1. kthej; ~
kthej borxhin; 2. marr prap, fitoj prap;
~ fitoj prap at q humba; 3.
kthej nga rruga; ktheje
n shtpi.
|, -, - kthehem,
u ktheva; ~ u kthye te
mendimi i mparshm.
| mb \. sakt, i drejt; ~oe
vendim i drejt (isakt); 2. besnik, i sigurt,
i besuar; shkoj
drejt vdekjes s sigurt.
as libr besim; ~
besimet e njerzve t lasht.
|, , libr
jam besimtar, besoj te Zoti.
| mb i pabes, besprer; ~oe
sulm i pabes.
as thyerje bese, pabesi,
tradhti.
mohues i fes,
femohues.
as mohim i fes,
femohim.

65
/ toleranc fetare;
~ demonstroj (shfaq) toleranc fetare; ~ dallohet
(shquhet) pr toleranc fetare.
^ ndrm si duket, ka mundsi,
sipas gjasave; , ~, ai, me sa
duket, nuk do t vij.
/mundsi, gjas, probabilitet; mat ~ shkalla e mundsis; ~ teoria e probabilitetit.
mb q ka mundsi, q ka gjas,
i mundshm; ~ rast krejt
i mundshm.
/variant, version; ~ version
i ri.
/verst (mas gjatsie = 1,06 km).
m banak, bank marangozi.
], -, - pakr poligr faqos.
fpoligr faqosje.
m hell.
|, , pakr 1. vrtit,
rrotulloj; ~ rrotulloj rrotn; l.fig
e sjell (e luaj) n maj t gishtit, e heq pr
hunde; , ajo
hiqte at pr hunde; >.
luaj bishtin; sido q ta
vrtissh.
|, ,
vrtitem, sillem, sillem rrotull; ~
sillet rreth shtpis; ,
mos u vrtit, bjeri drejt; >
m rrotullohet n
kok, e kam n mendje; ~ kam
n maj t gjuhs; ~ m sillet
npr kmb; ~ sido q t
bsh.
/vertikale, pingule.
mb vertikal, pingul.
mb i lvizshm, q s'i rrihet
n nj vend; ~ fmij i lvizshm.

helikopter.
fetar, besimtar.
/ kantier (detar); ~
kantier detar.
m 1. maj; ~y mu n maj; |
2. e mbara (e rrobs);
~ pallto prej cohe; 3. grada
m e lart, kulmi; ~ kulmi
i prsosmris; ~ kulmi i
budallallkut; ~
jam n kulmin e lumturis; 4.y?gprparsi,
eprsi; ~ fiton prparsi; *.
~ mori prpjet;
i bie npr t;
kal pr t kalruar.
vet sh 1. qarqet drejtuese, sferat e
larta; ~ qarqet e larta
drejtuese; 2. muz nota t larta.
df shih .
| mb 1. i siprm; ~ kati i
siprm; 2. ~ee rrjedhja e siprme
(e lumit); 3. q vishet sipr; ~
veshje e siprme.
mb m i lart, suprem; ~
pushteti suprem; ~ gjykata e
lart (supreme); ~ kshilli i lart.
mb 1. q kalron, q ecn me
kal; ~ ecje kaluar; ~
kal pr t kalruar. 2. em kalors;
~6 drguan kalorsin.
as rrjedha e siprme e lumit;
~ n rrjedhn e siprme t
Buns.
bis njeri i cekt (iprcipt).
as bis njohje ( dika) e
prcipt (e cekt).
m puntor i lartsive.
ndf 1. prpjet; ~ eci
prpjet; 2. bis me maj;
~ mbush filxhanin me miell
maj (plot e prplot).


naj'kaluar; ~ eci kaluar.
/ 1. maj; ~ maja e
pems; l.fig bis paria e nj klase; 2.fig
dije t prcipta; ~ dije t
prcipta.
/ l . maj; ~ maja e pishs;
2. kulm; fig ~ n kulmin e
lavdis; mat ~ kulmi i kndit.
m mas gjatsie (= 4, 4 cm); >-
~ /g n buz t varrit.
m 1. pesh; ~ prcaktoj
peshn; sport ~
munds i peshs s rnd; ~
shes me kile, me pesh; 2. fig ndikim,
autoritet, rndsi, pesh;
~ njeri me pesh t madhe;
>. pesh e gjall;
pesh specifike; pesha
neto; pesha bruto;
varur.
|, -, - gzoj, vij n
qejf, m ngrihet humori.
], -, - zbavis, argtoj, gzoj, knaq; ~ argtoj publikun; ~ knga t knaq
shpirtin;
|, -, - zbavitem, dfrehem, gzohem, ngazllehem.
| mb 1. i gzuar, i qeshur; ~
karakter gazmor; *-
shfaqje gazmore (e gzueshme); 2. i
ndritur, i qeshur, jo i zymt; ~
dhom e ndritshme; ~
kombinim ngjyrash t qeshura.
as gaz, hare, gzim, dfrim;
~ defrehem.
] dhe mb me
lopata, me rrema.
m bis shakaxhi, hokatar, gaztor.
] mb pranveror, pranvere; ~
mbjelljet e pranvers.

66
, , 1. peshoj;
2. peshon; ~
peshku peshon tre kilogram.
mb\.\ rnd; ~ mall i rnd;
2. fig me pesh, me rndsi; ~
argument me pesh ( rndsi).
as rrem, lopat e barks.
/ pranver; ~ pranver e
hershme; ~ n pranver;/g ~
pranvera e jets (rinia).
/plugimet e pranvers.
dhe ndfn pranver.
sh preka, quka, (nfytyr);
~ax esht i tri me quka.
mb i mbushur me preka,
quka-quka; ~ djal me fytyr
quka-quka.
mb 1. peshe, i peshs; ~
njsi e peshs; 2. q shitet me
pesh (jo ); ~ buk me
pesh; ~6e biskota me pesh.
mats peshash, peshmats.
] mb libr 1. q ka pesh; 2.fig me
pesh, binds, i rndsishm; ~
argument binds; ~ fjal me
pesh.
filma uest.
, , 1. shpie, oj; ~
oj t smurin pr
dore; 2. udhheq, drejtoj; ~
drejtoj anijen; 3. hap, shtrij; ~
hap rrug pr n jug; 4. ngas; ~
ngas makinn; 5. bj, kryej mbaj;
~ mbaj korrespondenc; 6.
bj, zhvilloj; ~ zhvilloj
bisedime; >- e oi fjaln tek...;
sillem.
hyrje, holl i madh; ~
hyrje pr n metro.
m 1. libr lajmtar; ~
lajmtar i fitores; 2. buletin periodik; ~

67
buletini i shkolls s
lart.
|6 usht korrier.
/ l . lajm, njoftim; ~ lajm
i gzuar; humbi pa
ln gjurm; nj zot e di, zoti e
di.
vet sh peshore, terezi, kandar.
pr m (/ as sh) 1. gjith,
tr; tr natn; 2. si em
gjithka pr fitoren; 3.
mjaft, fund, boll; , ,
mund t shkoni; > n vend (i
ati, e ma); i ati n vend;
gjith t mirat;
njlloj, s'm prish pun,
prapseprap; krahas t
tjerave; , ... sipas t
gjitha gjasave, del se...;
para s gjithash.
ndfshum, fort; ~ jam shum
i gzuar.
] mb me shum deg, i
degzuar; ~ lis i degzuar.
], v III - pakr lshon deg.
/l. deg; l.fig deg, linj (prfisin);
~ linja ansore e fisit
(gjinis).
m er; ~ er e fort;
- er e leht; > i ka marr
koka er; i
kam xhepat bosh;
i hedh parat n er;
i hedh fjalt n er;
flas kot (n er); ,
shkon nga t fryj era;
krkon t arrij ern.
m veteran; ~ veteran i
lufts; ~ veteran i puns; ~
veteran i skens.
veteriner.

veterinari.
m fllad, puhiz, er e leht.
/ l . deg; 2. degzim (rrug hekurudhore).
/lloj shelgu.
palak as veto; ~ -
v veton pr dika; ~ drejt e
vetos.
/ leck, rreck.
vjet shits vjetrsirash
(rrangullash).
/rrangulla, vjetrsira, rrecka.
m bis mendjeveri.
| mb 1. ; ~ dit me
er; 2. fig bosh, mendjeleht; ~
djal i leht (mendjeleht).
]6 mb i ers, ere; ~
energjiae ers.
anemometr.
m 1. motor me er; 2. mulli me er,
mulli ere.
^ ere.
2 //: li dhensh.
mb , ; ~
mulli ( ); ~ motor
me er.
{ mb mjek
dhenve (smundje ngjitse fmijsh).
] mb i vjetr, i rrnuar, i vjetruar;
~ shtpi e vjetr; ~ plak i
rrnuar; >. Dhjata e Vjetr.
/vjetrsir; rrgjim.
/proshut.
|, -, - pakr vjetrohem,
rrgjohem.
/ 1 . hu ose gur (q tregon rrug ose
kufi arash); 2.fig etap n histori sh
etapat e historis ruse.
as hist kuvend.
m 1. mbrmje; ~ mbrmje e
ngroht; ~ mbrmje


vallzimi; ! mirmbrma!
|, - pavet pakr ngryset, erret;
~ ngryset; u ngrys,
.
/mbrmje vallzimi;
~ mbrmje vallzimi studentore.
ndfbis n mbrmje.
mb i mbrmjes, mbrmjeje; ~ee
qielli i mbrmjes; ~ee fustan
pr mbrmje (mbrmjeje); ~
shkoll nate.
m bis student apo nxns i
shkolls s mbrmjes.
ffet mesha e mbrmjes.
ndfn mbrmje; ~ n
mbrmje von.
ndfl. prjetsisht, prjet;
~ kujtimi i
heronjvejeton prjet n popull; 2. shpesh,
vazhdimisht, prher; ~ ai
prher sht i paknaqur.
mb me blerim t
prhershm; ~ bim me
blerim t prhershm; ~ pem
me blerim t prhershm.
/ prjetsi, amshim;
~ s'jemi par qkur;
~ u zhduk pa ln gjurm.
mb \.\ prjetshm, i amshuar;
~ armiqsi e prjetshme; ~
akuj t prjetshm; 2. i prhershm,
i pakufi, i vazhdueshm; ~oe
shqetsim i prhershm; >
stilograf;
burgim i prjetshm.
/ 1 . varse, verig;
~ i qep palltos verign; 2. gardrob; ~y e lash pallton
n gardrob; 3. varse rrobash, kremastar.
] , , - , - pakr 1. var; ~
var tablot; 2. dnoj me varje

68
n litar; >. var kokn (nga
dshprimi); var buzt.
] 2 , -, - pakr peshoj; ~
peshoj mallin.
,, -, - varem,
var veten; > bis i
qepem (i vardisem) pr ta br pr vete.
! 2 , -, - pakr bis peshohem.
| mb pranveror; ~ ujrat
pranverore.
,, v III-,pakr thot, flet, transmeton (radio).
[ 2 , -, - pakr vjet parathem,
parashikoj; ~ ai
parashikon nj fat t hidhur.
mb 1. material, real; ~
bota materiale (reale). 2. drejt lndor,
material; ~ prova
materiale; >- ~oe
emr q tregon send, lnd.
as lnd, substanc, materie;
~ substanca organike;
~ lnd ushqyese;
~ lnd helmuese;
~ lnd shprthyese.
mb lart profetik; ~ fjal
profetike.
/ 1 . send, gj; 2. vet sh rroba,
bagazh, plaka; ~
shpie bagazhet n stacion; 3. dukuri,
fenomen; ~ gj (fenomen) pa
kuptim; >.
t'i emrtosh sendet me emrin e
vet (t'i themigjrat sijan).
/makin farhedhse.
as 1. t hedhurit e fars; 2. t fryrt
e ers; 3.fig rrytn idesh, er e re;
~ re n art.
|, , pakr 1. fryn er;
~ era fryn; 2. afron, po vjen; ~

69
vjen pranvera; 3. v III valvitet;
~ valviten flamujt; 4.
pastroj; ~ pastroj drithin, hedh
drithin n er.
ndf drejtprdrejt, pa regjistrim;
~ kndoj drejtprdrejt.
, , kr hyj,
deprtoj (n rol); ~ hyri n
rolin e vet.
ndf bis prapa; ~ para dhe
prapa; ~ as para as prapa.
/ reciprocitet, dyanshmri;
~ reciprocitet i plot.
mb i ndrsjell; ~oe
besim i ndrsjell; ~ ndihm
e ndrsjell.
as veprim i koordinuar,
bashkveprim; ~
bashkveprimi midis krkess dhe oferts.
, -, -
bashkveproj.
/ kushtzim i
ndrsjell; ~ kushtzim i
ndrsjell i dukurive.
as lidhje, raport,
marrdhnie e ndrsjell;
~ marrdhnie t ndrsjella normale.
/ ndihm e ndrsjell;
~ pakti i ndihms s ndrsjell.
as mirkuptim i
ndrsjell; ~ arrij mirkuptim t ndrsjell.
/ lidhje e ndrsjell,
komunikim i ndrsjell; ~
lidhje t ndrsjella kulturore.
ndfhaa, borxh; ~
marr para borxh; ~ jap hua;
~ s'kam ku t marr borxh.
ndfdhepjn vend t... n kmbim
t...
Ms^mbyllur; ~ at

e mbanin mbyllur.
ndfbis me t vrtet, me gjith
mend; ~ ? tr mend kshtu
qe?
ndfbis gara, kush t dal i
pari; ~ vrapojm kush t dal i
pari.
dhe ndfbis pr zverku; ~
ndoqi prdhunisht.
mb bis kokekrisur.
|, -, - tund.
|, -, - ngjitem
vrap, hipi.
|, , - shih
.
|, , bis
trboj, zemroj; ~ trboj armikun.
|, ,
shih ,
, -, - rrah, shkund,
shkrifroj; ~ shkrifroj
jastkun; ~ rrah kajmakun.
/rrahje, shkrifrim
, -, -
ngjitem lart (prpjet); ~ ngjitem
n mal.
|, , shih
.
|, -, - jap gjallri,
energji; ~ gjallroj
fjal t gzuara.
|, -, - shih
,
shih ,
shih ,
, -, -
alarmoj, shqetsoj; ~ alarmoj
gjith shtpin.
, -, - shih
,
, -, - ngre


krye, marr pjes n revolt.
|, v III - shprthen
(gonxhja, sythet);
shprthejn sythet e pemve.
|, -, - 1. ngarkoj;
~ ngarkoj barrn mbi
shpin; 2.y?gngarkoj dik, iakaloj barrn
dikujt; - ia
ngarkoj gjith punn sekretarit.
|, , kr shih
.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
, -, - 1. peshoj;
~ peshoj mallin; 2./zgpeshoj, moj;
~ moj t gjitha argumentet.
|, -, - ngre, shpie,
oj prpjet; ~ era ngre
pluhurin.
, -, -
ngjitem me hov prpjet; ngrihem lart,
fluturoj lart;
shqiponja fluturoi gjer te ret;
mbi pallat
ngrihet (valvitet) flamuri.
klithm, piskam.
, -, - lshoj
piskam, klithm;
ajo klithi me dshprim.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
shqetsoj, alarmoj tej mase; ~ i
ngre nervat; > ngre
mimet.
|, , shih
.

70
|, ,
shih .
usht tog.
|, , 1.
ngreh; ~ ngreh arkun (epushks);
2. ngarkoj (fajin etj.); ~
- ngre akuzn kundr dikujt.
mb 1. toge, i togs; 2. em m
komandant toge.
mb \. \ trazuar; ~oe
det i trazuar; 2.fig i shqetsuar; ~
pamje e shqetsuar; ~ z i
shqetsuar.
/shqetsim, gjendje e
trazuar; ~ shoh
prreth me shqetsim.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
1. shikim, vshtrim, sy;
~ hedh vshtrimin; ~
shkmbej shikimet; ~ vshtrim
i rrept; ~ shikim i hutuar;
nga pamja e jashtme;
~ n vshtrim t par;
~ mas me sy; 2. fig
pikpamje, gjykim; >. ~ sipas
pikpamjes sime; ~ pikpamje
shkencore; ~ shpreh
pikpamjet e veta.
, -, - hedh
syt; ~ hedh syt nga qielli.
|, -, - 1. shih
; 2. fig shikoj, vlersoj,
konsideroj; ~
vlersoj qndrimet e mia.
as kodr e vogl, kodrin;
~ shpati i kodrins.
, -, - ngre
sipr, ngjis sipr me mundim;

71
mezi e ngjitm
rezervuarin mbi tarrac.
, -, -
mezi ngjitem;
macja mezi ngjitej n bredh.
, -, - shih
.
!, -, -
shih ,
, -, - trishtohem,
pikllohem.
, -, - pakr dyfishoj;
~ dyfishoj radht; !
rresht pr dy!
|, , shih
,
, -, - 1. ngre sipr;
~ v syzet.
|, , kr shih
.
|, -, - 1. oj,
ngre; 2. var ( ); ~ var
n trekmbsh.
|, -, - shih
,
dokrra, gjepura, prralla;
~ tr kto jan dokrra; ~ aj
drrasa.
6|, -, - bis zihem,
grindem, shahem.
| mb 1. pa kuptim, absurd; 2.
grindavec; ~ plak grindavece;
~ karakter prej grindaveci.
, v 0 - shtrenjtohet;
~ mimet u shtrenjtuan
tmerrsisht.
ofsham, pshertim;
~ ofsham e thell; ~
pshertim lehtsimi; >.
dha frymn e fundit
(dha shpirt).

|, -, - 1. shih
; 2. bis marr frym, lirohem;
~ marr frym pas vrapit;
~ marr firym lirisht.
, -, - dri-dhem,
hidhem prpjet; ~ -
dridhem nga nj e papritur.
, -, - dremit,
kotem, marr nj sy gjum; ~ mora
nj sy gjum nja nj or.
|, -, - shih
-.
], -, - 1. oj, ngre;
~ era ngre pluhur; 2. flg
ngre, oj; ~ ngre mimet; 3. ndez;
~ ndez zjarrin.
|, -, - m teket;
~ ? 't'u
tek t ohesh kaq shpejt?;
! se mos vraposh! (mos gnxo t
vraposh!)
] pavet m
teket, m shkrepet pr dika;
iu tek t shtis.
|, , shih
,
, -, - ngre
prpjet; ~ era ngre
pluhurin prpjet.
, -, -
ngrihet prpjet;
pluhuri ngrihej nga era.
|, -, - 1. marr
frym; 2. vetpakr m dhemb zemra, jam i
brengosur (pr dik); ~
brengosem pr rinin q kaloi;
~ m merr malli pr t
dashurn.
, -, - marr, nxjerr,
mbledh; ~ mbledh taksn; ~
marr gjobn.


, -, - vjet shikoj,
kqyr; ~ shoh me moskokarje: >
marr parasysh asgj.
], -, - aj,
shprthej, hap me forc; ~ thyej
dern; ~ aj (thyej)
mbrojtjen e armikut.
, -, - 1. shih
; 2 vjet rrit, edukoj, m k o j ; ~
rrit femijn me pekule.
m 1. fluturim; 2. fig hov, vrull; ~
hovi i mendimit
krijues.
|, -, - pakr fluturoj,
ngjitem me fluturim; ~
aeroplani ngrihet n qiell; > 1.
hidhet n er; 2.fig
bhet pluhur, zhduket;
shpresat u
bn pluhur e hi.
|, , shih
.
shprthim, thyerje me forc;
vjedhje thyerje.
|, -, - shih
.
vjedhs, kusar.
vrull, hov.
, -, - prpjek,
rrah, tund; ~ tund kraht; ~
tund kamxhikun.
|, -, - shih
.
|, , ngre
pesh, ngre prpjet.
|, , ngre
lart, ngre prpjet; ~
ngre kashtn pjet.
], -, - bis djersitem,
mbushem me djers.

72
|, -, -
lutem, krkoj t falur; ~
krkoj falje.
as andet, bregdet; ~
jetoj n bregdet.
|, , shih
.
|, -, fluturon lart;
shqiponja
fluturon lart n re.
|, , shih
,
kuot, kuotizacion; ~
kuota e antarsis; ~ kuotat
sigurimeve.
|, -, - shih
.
|, -, - i v
frerin kalit.
, ,
shih .
|, , shih
,
1. shikim, vshtrim; ~
ngul shikimin; ~
drejtoj shikimin te dikush; 2. fig syt;
~ trheq
vmendjen e t gjithve;
syt e t
gjithve ishin ngulur n ekran.
], -, - 1. shih
; 2. fig e bj t flas (t
plcas); fjalt
tij m bn t plcas.
, ,
shih ,
, , shih
,
, -, - 1. lart
rris; ~ kujdesem pr kopshte; ~
edukoj talente.

73
|, , filloj t
ulrij, lshoj ulrimn;
~ kafsha e plagosur ulriu.
|, , shih
.
, -, - pakr pres, aj; ~
pres nj shalqi.
], -, - pakr rritem,
bhem i madh; njerzit
rriten.
| mb 1. i rritur, i br burr; ~
i rritur; ~ djal i rritur;
2. em m i rritur; ~ dgjoj
t rriturit; ~ ti tanim je e rritur.
m 1. shprthim; ~ shprthim
gazesh; ~ shprthim bombe; ~
hedhje n er e urs; 2. fig
shprthim; - shprthim
duartrokitjesh; ~ shprthim
i zemrimit.
, -, -aeuibpakr hedh n er,
shemb, shkatrroj me lnd shprthyese;
~ hedh urn n er.
, v III pakr 1.
shprthen, shembet, rrnohet nga lnda
shprthyese;
granata shprthen; 2. fig shprthen nga
revolta, zemrimi; ,
pasi dgjoi gnjeshtrn, ai
shprtheu.
. shprthyes; ~
punimet shprthyese ( eksplozion); ~
forc shprthyese; ~ vala
goditse; 2. gjuh shprthyese; ~
bashktingllore shprthyese.
mb plass, eksploziv; ~oe
lnd eksplozive.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr shkrifroj;
~ shkrifroj tokn.

|, -, - pakr shpupurish, ngatrroj, prish (flokt); ~


shpupurish flokt.
], -, - shih
,
, - , - pakr thrras,
drejtohem me thirrje; ~ krkoj
ndihm, thrras pr ndihm.
as 1. zyrt detyrim (prpages),
krkes detyrim; gjob; 2. zyrtdnim,
ndshkim; ~ jap dnim;
~ ndshkim disiplinor.
mb krkues, i rrept; ~
msues krkues; ~ kritik
i rrept.
, , shih
,
, -, - 1. zyrt
detyroj, krkoj t paguhet (taksa etj.J; ~
detyroj t paguhet taksa; 2.
ndshkoj, dnoj; ~
ndshkoj rrept pr dika.
as marrje, pushtim, zaptim; ~
pushtim i fortifikats; ~
marrja e pushtetit (meforc).
/mit, ryshfet; ~ jap ryshfet.
mitmarrs, ryshfeti,
ryshfetmarrs.
as mitmarrje; ~
mitmarrja dnohet
me ligj.
| , , shih
; > demin
pr brirsh; ~ bri t vetn; ~
marr prsipr; ne do t
fitojm.
|, ,
shih ; >
pritur kujtuar; i thrras
mendjes, i v gishtin koks.
vibrator.


/vibracion.
, III libr
vibron; ~ zri vibron.
1. dukje, pamje; ~, ~, ~
n t par, nga pamja e jashtme; 2. pamje,
panoram; ~ album
pamje nga Kora; 3. pamje,
fushpamje; ~y u zhduk nga
pamja; 4. lloj; ~ lloj i mallit; 5.
parashikime, qllime, perspektiva, plane;
~ plane pr t ardhmen; 6.
gjuh aspekt; ~ aspektet e
foljeve; > kam parasysh;
pr sy e faqe;
asnj mnyr;
trheq vmendjen; bj
(hiqem, shtirem) sikur;
nuk e bej veten; ka par
shum n jet; leje
banimi.
|, -, - bis
shihem, takohem.
as vegim, vizion; ,
s'sht vegim, njeri
i gjall (i vrtet); ~ vizionet
e s ardhmes.
|, , 1. shoh;
shoh mir; 2. shoh (n
takim); ~ gzohem q ju shoh; 3.
vzhgoj, kam par;
kam par shum n jetn time; 4.
e pranoj, e shoh; ~ shoh
gabimin tim; > ~ shoh n ndrr; ~
- njoh mir ( dhmb
e dhmball); , ,
ai, q thua ti, sht shum i zn; ~
s'e shoh dot me sy;
si e shihni; 1
pendt.
|, , 1.
shihem (dukem);

74
mezi duken shkurret; 2. takohem, shihem;
dua t shihem (t
takohem) me ty; > si shihet
(duket).
^ ndrm si duket, me sa duket; ,
~, ai, me sa duket (si duket),
do t vonohet; , ~,
ti, si duket, nuk di ende pr kt
Rj- ndf shum, jashtzakonisht shum; ~ - ~
kishte shum njerz.
/1. t part, pamje;
~ pamje e mir; 2. dukje e jashtme;
~ i ka mbetur ve pamja;
>- sa pr sy e faqe;
si duket.
| mb 1. q shihet, q duket, i
dukshm; ~ kodra q shihet; 2. i
dukshm; ~ nj'
hutim t dukshm; 3. i qart; ~
sukses i qart (i dukshm).
|, v III - duket,
shihet, shfaqet;
s largu shiheshin ca male;
dukej nj njoll.
1. predikpavet duket, shihet;
~ nuk shihen gjurm; ~ duket
nga fytyra; 2. j] ndrm me sa duket, si
duket, me sa shihet; ~,
si duket, nuk sht ms^ar ende; ~
me sa shihet.
| mb 1. q duket, q shihet, q
shfaqet; ~ n vend t
dukshm; 2.fig i shquar, i prmendur; ~
shkenctar i shquar; ~
veprimtar i njohur; 3.//'g i pashm; ~
burr i pashm.
as 1. ndryshim, modifikim; 2. variacion.
, -, - shih -

75
.
, -, -
shih ,
, -, - ndryshoj, modifikoj, transformoj; ~
modifikoj detalin.
, -, -
ndryshohet, modifikohet, transformohet.
/viz; ~ viz hyrse; ~
viz daljeje.
libr ndf prball njri-tjetrit;
~ rri prball; 2. empalakm kush
sht prball; ~ shoku prball.
klithm e holl, therse, piskam,
z jerrs.
| mb jerrs, piskats, angullits; ~ z i jerr.
|, , irrem,
piskas, angullij; ~ qenushi
angullin.
, -, - v
vizn; ~ v vizn n pasaport.
hist vezir; ~ vezir i
madh.
vizit; ~ erdhi pr
vizit; ~ vizita e mjekut.
mb vizit; ~
kartvizit.
mb pamor; ~oe
vzhgim pamor.
viking.
/ loj, mbrmje tematikoletrare; ~ mbrmje tematikomuzikore.
/ 1 . pirun; ~! ha me pirun;
2. tek fish.
/vil.
sh sfurk.
|, -, - shih ,
, -, - 1. tund, lkund;

~ qeni tund bishtin; 2.


gjarpron, dredhon;
rruga gjarpron midis
kodrave; 3.fig lkundem, i bj bisht, i iki
(fjals); , mos
bj dredha, thuaj t vrtetn.
/ 1. faj; ~ pranoj
fajin tim; 2. shkak; >. -
faj t dikujt.
m lloj sallate ruse;//g
~ i sht br mendja orb.
[ mb gjuh; ~ rasa
kallzore.
|, , 1. quaj
fajtor, padis, akuzoj;
gjithka akuzo veten
tnde; 2. bis qortoj;
mos m qorto pr vonesn.
as ver; ~ ver e kuqe;
~ ver e bardh; ~ verra
tryeze.
mb 1. fajtor;
fajtor pa faj; 2. prej fajtori; ~
shikim prej fajtori; >. ! m
fal, jam fajtor!
fajtor, shkaktar; ~
shkaktar i fatkeqsis.
/faj, fajsi; ~
prcaktoj fajsin.
| mb i fajshm, fajtor; ~
fajtor pr gjithka.
m 1. hardhi; 2. rrush.
as vreshtari.
vreshtar.
vresht.
mb hardhie, i hardhis; ~
deg hardhie; rrushi, i rrushit; ~
vesh rrushi, vile rrushi; ~
plantacion me vreshta.
specialist pr prodhimin e
vers.


as industria e vers.
prodhues alkooli.
as prodhim i alkoolit.
mb alkooli, i alkoolit; ~
uzina e prodhimit t alkoolit,
distileri.
/koleksion verrash.
m tregtar verrash.
/tregtia e verrave.
BHHTj m 1. vid, vidh, burm; ~
vidhos vid; 2. elik; ~ elika e
anijes; ~ elika e aeroplanit;
fig shkall n form
spiraleje; >
i ka vidat mangut (n kok).
2 lloj loje me letra.
m 1. shih ^ l.fig detal, vegl,
pjes; -fig njeri pa iniciativ;
~, njeriu s'sht vegl, por
krijues.
, -, - pakr bis vidhos.
| 2 -, - pakr luaj me
letra.
/ p u s h k , dyfek;
~ pushk e kalibrit t vogl;
~ pushk automatike.
mb 1. me vida, e vids; 2. n
form spiraleje; ~ shkall n
form spiraleje; 3. q vihet n lvizje me
elik; ~ anije me elik.
mb pushke, i pushks; ~
shtn pushke; ~
fishek pushke.
/zbukurim, ornament (nfillim
t kapitullit n libr).
fmuz viol.
m muz violonelist.
/violonel.
virtuoz.
/virtuozitet; ~
virtuoziteti i interpretimit.

76
| mb virtuoz; ~oe
interpretim virtuoz.
m virus; ~ virus i gripit.
] mb virusal; ~
smundje virusale; ~ grip virusal.
/virusologji.
/trikmbsh.
|, , pakr 1. rri varur,
varem; ~ tabloja
varet n mur; atij i
varet palltoja (i rri e gjer); 2. dallohet,
del mbi ...;
shkmbi varet mbi det;fig
fatkeqsia i rri mbi kok; >-
varet n nj qime;
rri pezull; kam
mbi qaf (mbi shpin).
as palak uiski (pije).
/viskoz.
mb viskoz; ~ mndafsh
viskoz.
] mb me vesh t varur,
veshvarur; ~ qen veshvarur.
kim bismut.
|, , pakr 1. varet,
lshohet posht;
flokt i varen mbi ball; 2. fig bis i
vardiset, i qepet dikujt;
i jam vardisur atij (ijam qepur atij).
tmth.
BHCOKOCII mb ~ vit i brisht.
mb q rri pezull (varur); ~
ur e varur; ~ee pozicion
varur.
vitamin.
1 mb i vitaminave, vitaminash; ~ uzina e prodhimit t vitaminave.
mb vitaminoz, me
vitamina; ~ ushqim vitaminoz.
|, -, - pakr vjen rrotull,

77
fluturon, rri n er;
vdekja i vjen rrotull; >
rron me ndrra; rron n hnz;
rron n
hava.
mb i strholluar, i rafinuar
(pr stilin).
as vjet gojtari.
m vjet orator, gojtar.
|6 mb spiral, i prdredhur; ~
buk n form t prdredhur.
rrotullim (n fluturim);

anija kozmike
kryen rrotullim rreth rruzullit toksor.
/vitrin; ~ vitrinat
e dyqaneve; ~ vitrina e muzeut.
|, , pakr dredh, prdredh,
thur, bj grshet; ~ thur litar; ~
thur (ngre) fole; ~ thur
kuror; >. bj si
dua ( dik), e vrtit (dik) sipas qejfit.
as thurje; ~ thurje e foleve.
|, , /> 1. dridhet,
prdridhet; 2. sillet rrotull, vrtitet;
qeni vjen rrotull te
kmbt; 3. gjarpron (rruga, lumi).
vjet kreshnik.
krel, kairub, balluke;
~ kreh balluket.
tufan, suferin; ~ tufan
bore.
-... nn, zvends; ~- zvendspresident.
frak, uniform npunsi
(para revolucionit).
kopsht me vishnje.
| mb 1. vishnjeje, vishnje; ~oe
reel vishnjeje; 2. ngjyr vishnje;
~ kadife vishnje (ngjyr vishnje).
/?/ 1. shpreh habi: h tani, shiko, ja;

~ , ? sheh 'ke trilluar?;


2.jj ndrm q ta marrsh vesh.
, -, - pakr 1. ngul; ~
ngul gjilprn me kok; 2. bis
rropatem, sfilitem; ~, ,
tr jetn jam
rropatur t ushqej familjen.
, -, - pakr ngul n
dh; ~ ngul nj shtyll.
|, , kr shih
,
, -, - pakr shtyj,
rrokullis; ~ rrokullis
fuin pr n plevic.
1. depozitim (t hollash); 2.
depozit (para e depozituar); ~
dhnia e depozitave n banka;
3. kontribut; ~ kontribut i muar;
~ kontribut modest.
depozitues (t hollash);
investitor.
|, -, - pakr 1. v, fus,
shtie; 2. investoj; ~
investoj mjete monetare.
, -, - pakr ngjis me
zamk; ~ ngjis nj flet n
libr.
, , shih
.
|, -, - pakr fus (si
); ~ fus nj drras n
t ar.
, -, - pakr
futem, hyj n mes si pyk.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
elsi i elektrikut.
|, -, - pakr 1. fus, shtie,
prfshij; ~ fus n list; ~


fus (prfshij) nj nen n
marrveshje; 2. v n veprim, ndez; ~
ndez dritn; ~ ndez motorin; ~
lshoj korrentin; ~ hap radion.
"\\ , -, -
bashkohem me..., marr pjes, hyj; ~
hyj n gar.
pf duke prfshir, prfshir;
, ~ u mblodhn
t gjith, prfshir edhe pleqt.
as 1. futje, prfshirje,
inkuadrim; ~
prfshirja e problemit n rend t dits. 2.
tek ndezje, elje; ~ ndezje e
tornos.
Jfprfshir,; 1-
10- ~ nga njshi te dhjeta, prfshir.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - ngul (du goditur); ~ ngul gozhdn; >.
ngul n kok, fus
n kok.
|, -, - shih
.
ndffare, krejt; ~
mundua fare.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
|, -, - rrnjos.
, vet v III - z
rrnj, rrnjoset; ~
rrnjoset nj zakon i ri.
c^shtrembr, qoshe m qoshe,
m ; ~ palos

78
shamin (nga cepat).
/dhelpri, dinakri.
| mb dhelparak, dinak,
lajkatar; ~ z lajkatar.
, -, - 1.
hyj, futem fshehurazi, (vjedhurazi),
pvidhem; 2. fig hyn rastsisht, futet
padashur, pa vn re; ~ ka
shptuar nj gabim shtypi;
hyri dyshimi; >.
, i hyn n zemr, i
fiton besimin me lajka, me dinakri.
|, -, - shih
.
ndf shkurt, shkurtimisht;
~ parashtroj shtjen
shkurt.
ndf shtrembr; >.
1) kryq e trthor, posht e lart; 2) fig
kuturu, n tym;
- gjykon n tym pr dika.
ndfdhe pfprreth.
|, -, - shih
.
ndf vez e zier
fort; ~ i ziej vezt shum.
|, -, - fut (v,
vendos) duke e rrotulluar; ~
v llambn n portollamb.
ndfvjet s bashku, s toku; >.
- s bashku me dik.
m 1. shije; ~ provoj,
shijoj; ~ i shijshm; l.fig
shije; ~ vishem me shije;
-fig prirje; ~ - ka prirje
pr dika; 4. stil, mnyr;
vazo me stil antik; >.
() sipas shijes (s dikujt);
shijet nuk diskutohen.
|, , shih
.

79
ndfme shije, shijshm.
| mb i shijshm, i lezetshm; ~
drek e shijshme.
]6 mb i shijes, i t shijuarit; ~
organet e t shijuarit.
|, -, - lart provoj,
ndjej, shijoj; >- -
shijoj frytet e dikaje.
/ lagshti, vlag; ,
~ ajr i ngopur me lagshtir.
as mjek vagin.
m pronar, zotrues, zot; ~
pronar i shtpis; ~ zotrues i librit.
mb i prons; ~oe
e drejta e prons (mbi pronn).
as 1. zotrim, pasuri, pron; zotrimi i pasuris; ~
zotrimi i armve;
~ pronat e gjyshit.
, -, - 1. kam, zotroj,
kam n pronsi; ~ kam
pasuri; 2. di, di t prdor, zotroj; ~
di t prdor armt; ~
zotroj gjuhn
shqipe (di shqip); 3. urdhroj, lviz;
drejtoj; ~
i smuri nuke lviz ( urdhron) dorn
e djatht; >. prmbaj veten,
ruaj gjakftohtsin; ~
i prmbaj ndjenjat; ~ sht i pens.
m lart sundimtar, zot; ~
sundimtar i bots; -
bj si di vet.
as lart sundim, pushtet i
plot; ~ pushteti i kapitalit.
|, v III - pakr bhet me
lagshtir.
/ lagshtir, lagshti; ~
lagshtia e ajrit; ~
lagshtia e klims; ~ lagshtia e
toks.

, -, - hyj
me forc ( prdhun).
as sundim.
, -, - pakr lart
sundoj; ~ sundon papunsia; ~ mbretron qetsia.
m lart vjet sundues, sundimtar.
mb 1. sundues, i pushtetshm;
~ njeri i pushtetshm; 2. i
fuqishm, urdhrues, me autoritet; ~
z i fuqishm; ~ karakter
i fort;
ai s'kaforctandryshoj gjendjen.
m libr i dhn pas pushtetit,
karrierist.
mb libr q do t sundoj.
/ 1. pushtet; ~ vij n
pushtet; ~ jam n pushtet;
- pushtet epror; 2. fuqi,
pushtet; ~ pushteti
prindror; ~ tejkalimi i
kompetencave; >. nn
pushtetin e dikujt;
nuk e kontrolloj veten; 3. vet sh
organet, autoritetet; ~ autoritetet vendore.
, -, -
rroj keq (n
mjerim), rroj keq e tukeq.
ndfn t majt, majtas, nga e majta;
~ n t majt t rrugs.
|, -, - 1. ngjitem,
hipi; ~ hipi n pem; ~
hipi n dritare; 2. hyj, futem, hipi; ~
hipi n tramvaj; 3. bis hyj, futem
n, nx, merr n;
librat i nxuri anta; >. ~
futem n borxh; ~ i hyj n shpirt
(n zemr).
|, -, - shih .
|, , shih


.
, v III shih
.
, -, - 1. ngjit,
ngjesh; 2. fig bis godas, ngjesh, jap
(shuplak); ~ ia ngjesh
nj shuplak dikujt; ~ i ngjeshi
(i vuri) nj katr.
], v III- pakr ngjitet.
|, -, - 1. fluturoj, hyj
me fluturim; ~
dhom hyri nj zog; 2. fig bis hyj me
nxitim; ~ hyj me vrap n
dhom; 3. pavet
psoi ngababai.
], , shih
.
as interesim i madh, prirje,
dashuri, pasion; ~
kam prirje pr matematik; ~
pasion pr muzik; ~ dashuri.
|,, , shtrihem,
futem brenda (n rroba).
|2, , ,
1. heq, trheq; 2.fig heq, josh; ~
bj pr vete, e josh;
at e trheq muzika;
trheq arti; ~ sjell
vete, ka si pasoj.
, , ,
1. trhiqem, hiqem; l.fig
on, e shtyn, synon;
zemra e trheq drejt tij.
as injeksion.
, -, - 1. hedh, derdh,
zbraz; ~ derdh uj n fui;
l.fig hedh, shtoj;
shtoj njsi t reja n ushtri; >.
j gjallri, energji.
, v III - futet, hyn,
bashkohet me...;

80
uji hyri n bodrum.
, , shih
.
as l. ndikim; ~ ndikoj; ~ ... nn ndikimin e...; 2.
autoritet, pushtet; ~
gzoj autoritet;
~ njeri me ndikim te' madh.
mb me ndikim, q ka
ndikim; ~ njeri ndikim.
, -, - ndikoj; ~
ndikoj mbi fmijt; ~
ndikon n ngjarjet.
as investim; ~
investim i kapitalit; ~
investime n industri.
|, , shih
.
|, ,
shih .
, -, - bis 1.
rrzohem, bie pa dashur; ~ rash
(uzhyta) n balt; 2.fig bj gafe; ~ bie n
pozit t vshtir; ~ rash n
fatkeqsi, e psova pr mendt e koks.
|, , shih
.
|, ,
shih .
mb q ka rn n dashuri;
~ shikim prej t dashuruari;
ai e do punn e tij
(sht i dhn pas puns).
|, -, - bj t bjer
n dashuri; ~ bj t bjer n
dashuri me mua.
|, -, - bie
n dashuri, shtie dashuri; ~
ai n dashuri me t.
|, , shih
.

81
/prgjegjshmri.
' mb i prgjegjshm, q
ngarkohet me prgjegjsi, q mund t
quhet fajtor; ~ n gjendje
normale (t prgjegjshme);
gjyqi
gjeti t akuzuarin plotsisht t
prgjegjshm.
|, -, - e quaj (si) 1.
~ quaj fajtor; 2. ~
ia quaj si detyr.
ndfs bashku, s toku, tok (); ~
s bashku me baban; >.
krahas ksaj; t
marra s bashku.
as en, vend ku mbahet
dika; ~ rezervuar uji.
/ kapacitet, vllim;
~ rezervuar
kapacitet t madh.
mb q nx, q ka vllim
t madh; ~ sall q nx (q merr)
shum njerz; ~ valixhe q nx
shum.
], , kr shih
.
pfn vend t...;
~ mora nj libr n vend t nj
tjetri.
as ndrhyrje;
~ ndrhyrje e armatosur;
~ ndrhyrje kirurgjikale.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. prziej,
trazoj; ~ fus, e prziej vezn
brumin; 2.fig ngatrroj, fus, prziej;
~ prziej ate' n kt
thashetheme.

|, -, -
przihem, ndrhyj; ~ przihem n
grindje; mos
ndrhyj n bised.
|, -, - pakr nx, merr |
(ena, vendi); salla
nuk i nxinte t gjith.
ndfsa hap e mbyll syt; n ast;
~ ata u shprndan sa hap
e mbyll syt.
, -, - montoj
(brenda dikaje).
|, -, - ngjis,
vendos, imentoj.
ose ndfme qira;
~ jap shtpin me qira.
ndfhedhur krahve;
~ mbaj pallton krahve.
ndfn fillim, n krye; ~
n fillim ishte vshtir.
,//"1. jasht; ~ jasht qytetit; ~
jasht rrezikut; 2. ~
kaloj jasht radhe; ~
jasht rregullave; 3. mbi; ~ jasht
planit (mbi plcmin); > jasht
ligjit; nerva t ngritura, pa
qen n vete.
2 pjesa e par n fjal kt kuptim:
jozyrtar;
jashtbuxhetor.
| mb jashtmartesor; ~
lidhje jashtmartesore.
mb libr i pakushtzuar
nga koha.
as vnie n zbatim; ~
vnie n zbatim e ideve t reja.
|, -, - shih .
], -, - rrnjos, ngul,
fus; ~
fus n prodhim metoda t prparuara.


ndf papritur, papritmas,
papandehur; ~ papritur
filloi tufani.
/ papritura;
~ jeta sht plot me t papritura.
mb i papritur, i papandehur;
~ shtn, e papritur.
mb jashtshkollor, jashtklase; ~ pun jashtshkollore;
~oe lexim jashtklase.
mb jashtklasor, jasht
klasave (t shoqris).
mb jasht rendit, jasht
radhe, i jashtzakonshm; ~
kongres ijashtzakonshm (jashlradhe);
~ leje e jashtzakonshme.
| mb jasht planit.
|, -, - kr shih ,
mb jashtshkollor; ~
institucionejashtshkollore;
~ arsim jashtshkollor.
mb i politiks s
jashtme; ~ kurs pr politikn e jashtme.
mb i tregtis s
jashtme; ~ lidhjet e tregtis s
jashtme.
| mb 1. i jashtm; ~ pamje e
jashtme; 2. n dukje, i jashtm; ~ee
qetsi n dukje; 3. i prcipt, i
siprfaqshm, i cekt; ~ shklqim
i jashtm; 4. i jashtm, me shtetet e tjera;
~ politik e jashtme; ~
tregti e jashtme.
/pamje e jashtme, dukje, ana
e jashtme; ~ pamja e jashtme e
librit; ~ pamje e kndshme.
ndf\. posht, prposh; ~
zbres posht; 2. tatpjet; ~
tatpjet lumit.
ndf\. posht; ~ jetoj posht

82
(n katin e mposhtm); 2. pfn fund t;
~ posht shtpis.
|, -, - pakr hyj thell,
thellohem, studioj mir;
ai hyn thell n hollsira.
|, -, - shih
.
as l. vmendje, kujdes;
~ dgjoj me vmendje;
~ trheq vmendjen; 2.
interesim, konsiderat; >. !
kujdes!; !
dijenin e blersve!; ~ drejtoj
vmendjen; ~ i kushtoj
vmendje; ~ le jasht
vmendjes; ~ merr
parasysh; n qendr
t vmendjes.
/ t qent i vmendshm, t qent i kujdesshm, sajdi.
mb 1. i kujdesshm, i
vmendshm; ~ lexues i vmendshm; 2. i sjellshm, q nderon t
tjert, i sajdisur; ~
kujdes i vmendshem prt smurin; ~oe
qndrim, sjellje e sajdisur.
|, -, - pakr lart dgjoj, i
v veshin (dikujt); ~ i v veshin
krkess.
ndf zero me zero; ~ doln
(n loj) zero me zero; luajtn zero me
zero.
si kallz e re, pr s pari, jo si prher;
~ ai ktu e ka do gj pr
s pari.
ndf\. srish, edhe nj her, prsri;
~ shihemi srish; 2. rishtazi.
, , pakr 1. fus,
kall, shtie; ~ oj teshat
n dhom; 2. paguaj, derdh t holla; ~
paguaj pr studimin;

83
3. paraqes, propozoj; ~
paraqes projektligjin; ~ bj
propozimin, paraqes propozimin.
m 1. nip (djali i djalit ose i vajzs);
nipi po rritet; 2. vet sh
~ pasardhsit; ~ pasardhsit e Sknderbeut.
ndfn vetvete, n shpirt, n
brendsi; ~ n brendsi
sht i knaqur me vetveten.
mb 1. i brendshm; ~
smundje t brendshme; l.fig i
brendshm; ~ee nxitje e
brendshme; ~ bota e brendshme
(shpirtrore); 3. i brendshm (i vendit);
~ politik e brendshme; ~
tregu i brendshm.
/ 1 . brendsi, pjesa e
brendshme; ~ brendsia e shtpis;
shtpia nga brenda; 2. vet sh anat; ~ t
brendshmet, organet e brendshme.
1. ndf'brnda; ~
gjendem brenda; 2 pf brenda: ~
brenda qytetit.
1. ndfbrenda;
~ pi ilain; 2. p/brnda; ~
ata hyn brenda ndrtess.
vet shprmb bis nipr e mbesa.
/mbesa (nga djali apo vajza).
, -, - pakr 1. ngjall,
zgjoj, frymzoj, shtie; ~ i ngjall
tmerr; ~ i ngjall dashuri; 2.
kshilloj, sugjeroj, bind; ~
? kush ia sugjeron atij kt gj?
as 1. sugjestionim, sygjerim,
ndikim; ~ shrim me
sugjestionim; 2. kshill, vrejtje;
~ vrejtje prindrore.
|, -, - shih
.
mbX.afi dgjohet mir, i qart;

~ z i qart; ~oe lexim i


qart; 2. q kuptohet mir; i kuptueshm;
~oe fjal e kuptueshme.
shih .
/shih ; n gjum, n ndrr;
n krye; n emr
t dikujt.
/koc (peshk).
, , shih
.
dhe ndf lart l. prher,
prpjet; ~ prher vend i
gjallruar; 2. asnjher; ~ asnjher nuk vdes; ~ asnjher nuk
e harroj.
, -, - bj t marr
pjes, trheq; ~ trheq n pun.
|, -, - shih
.
ndfme koh, n koh, n kohn e
duhur; ~ u duk n kohn e duhur;
~ jo n koh.
ndff&re, aspak, krejt; - aspak,
fare; ~ u zhduk fare.
ndfme t gjitha forcat; ~
vrapoi me t gjitha forcat.
- ndrm e dyta, s dyti.
, , shih
.
mb i lugt, konkav; ~oe
xham i lugt.
|, , shih
.
|, v III shih
.
/ 1 , uj; ~ uj lumi;
~ uj deti; ~ nj got me uj; 2.
sh ujra; ~ ujrat e pranvers
(pranverore);
mjekohem n llixha; 3. uj si pije
freskuese; ~ uj i gazua/;


~ uj mineral; 4. sh
hapsira ujore; ~
ujrat territoriale; ~ ujrat
e brendshme; >. rrah
uj n havan; si
pul e lagur;
sht rrahur me vaj e uthull;
~ nxjerr n shesh;
nuk turbullon uj;
doli pa lagur;
- on uj n mullirin
( dikujt); lng
strlngu;
s'ndihet pr i gjall (pr njeriun modest);
si dy pika uji;
u shkri si kripa n det (n
uj); brilant
cilsi shum t mir, brilant i pastr.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. vjet bis
vendos, instaloj, shtie, fus; 2. fig libr v,
vendos; ~ vendos qetsin; ~
vendos rregull.
, -, - 1.
vendosem, instalohem; ~ vendosem n shtpi; 2.y?gvihet, vendoset; ~
vendoset rregull.
muz vodevil.
shofer, drejtues (makine,
tramvaji).
mb shoferi, i shoferit; ~
patent (e drejtuesit t mjetit...).
as drejtim;
() nn drejtimin (e dikujt).
|, , 1. oj, shpie;
~ oj fmijt pr shtitje;
2. prij, udhheq; ~ udhheq

84
ushtart n luft; 3. ngas; ~ ngas
makinn; 4. lidh, bj, kam miqsi; ~
kam miqsi; 5. rris (kafsh
shtpiake); > heq pr
hunde; ~ - - kam vajtjeardhje, kam hyrje-dalje ( dik); ~
udhheq vallen.
, , 1. ka,
gjendet, rron;
n lum ka shum peshq; 2. kam lidhje,
shoqrohem; ~ shoqrohem
me t dashurn; >. si sht
zakoni; ai ka
mkate.
/vodk.
jskiator mbi uj.
/kapacitet ujor.
mb ujor, i ujit, n uj; ~
transporti ujor; ~ sport
n uj.
/ 1. frik nga uji; 2. veter
smundje e trbimit.
ujor, ujmbarts.
| mb ujtransportues; ~
fui pr transportin e ujit.
m 1. vorbull, shtjell; 2. val e
rrmbyeshme punsh
(prpjekjesh,
grmimesh, shqetsimesh...); ~
vorbulla e ngjarjeve.
| mb ujngrohs; ~
kazan pr ngrohjen e ujit.
m rezervuar uji, ujmbledhs;
~ rezervuar artificial;
~ rezervuar natyror.
] mb kundr ujit; ~
prbrje kundr ujit.
as pesha e ujit t zhvendosur nga anija (baras peshn e anijes).
/instalim pr nxjerrjen e ujit.
zhyts.

85
as hidroterapi.
| mb q do uj, ujdashs
(pr bimt).
mb i paprshkueshm, i padeprtueshm nga uji; ~
shtres e padeprtueshme nga uji.
| mb ujmbajts; ~
shtres ujmbajtse.
sistem kullues (kullimi).
mb kullues; ~
kanal kullues.
| mb ujlargues; ~
pomp pr largimin e ujit.
/pastrim i ujit.
mb ujpastrues; ~
filtr ujpastrues.
ujvar, kaskad, katarakt;
~ ujvar malore.
lug, korit.
ujmbledhs.
| mb /n'fifrote&ujngrits;
~ mekanizm pr ngritjen e
ujit.
ujsjells.
mb i ujsjellsit; ~
rrjeti i ujsjellsit.
puntor i ujsjellsit.
| mb ujprshkues,
ujdeprtues.
m kim hidrogjen.
| mb me hidrogjen; ~
bomb me hidrogjen.
/ alg, leshterik; ,
~ pellg i mbushur me alga.
as furnizim me uj;
~ furnizimi i qytetit me uj.
ulluk.
[ mb q shrben pr rrjedhjen
e ujit; ~ qyngje uji, ulluqe.
as ujmbledhs.
| mb \.\ ujshm, me shum

uj; ~ patate e ujshme; 2.fig


bis me uj, pa prmbajtje; ~
referat me uj (pa shumprmbajtje).
fmjek trupazi, hidropazi.
6 mb 1. uji, i ujit; ~ pika
uji; 2. q rron n uj, ujs; 3. q punon me
uj; ~ mulli me uj; ~
turbin me uj.
|, , pakr luftoj, bj
luft; ka luftuar qysh
i ri; ~ luftoj nj
zakon t keq.
hist komandant ushtrie.
ndf s toku, s bashku, bashk,
tok; ~ mbledh tok, bashkoj.
komandant, udhheqs
ushtarak; ~ udhheqs ushtarak
me prvoj.
/militarizim.
|, -, -
militarizoj; - militarizoj industrin.
komisar ushtrie.
komisariat ushtrie.
- mb ~
forcat ushtarake ajrore.
-| mb ~ flota
ushtarake detare.
q e kap detyrimi
ushtarak; rezervist.
rob lufte, ushtarak i
zne' rob.
-|6 mb ~ gjyq ushtarak
n koh lufte.
ushtarak, ushtarak
aktiv.
mb 1. lufte, i lufts; ~oe
koh lufte; ~
industria e lufts; ~oe gjendje
lufte; ~ rrezik lufte; ~
kriminel lufte; 2. ushtarak;


~ shkoll ushtarake; ~
kapot ushtarake; 3. ushtarak,
ushtarak aktiv.
1. shoqrues; ~
shoqrues i t verbrit; 2. udhrrfyes,
kallauz; 3. drejtues, udhheqs.
| m 1. shih (1,2) udhrrfyes; 3. konduktor vagoni; 4. udhheqs i
pionierve.
as 1. dshir e zjarrt; 2. epsh.
| mb i shumpritur; -
ora e shumpritur; ~ qllim i
shumpritur.
prijs, udhheqs; ~
udhheqs i revolucionit.
sh fre, dizgjin, kapistr;
~ tund frert;y?g ~ i lshoi
frerin; - mbaj frerin
n duar.
m 1. karro, qerre (e ngarkuar); ~
qerre me bar; 2. barr; ~ barr
me dru; ~ nj qerre me
lajme t reja; >. ~ punt s'kan
lvizur; ~ mbaj gjith barrn.
/ngacmueshmri.
m nxits, stimulues, shtyts,
ngacmues; ~ shkaktar i smundjes.
], ,
shih ,
, -, - 1. zgjoj,
shkaktoj, ngjall; ~ hap oreksin;
~ ngjall kureshtjen; 2. hap,
ngre; ~ ngre nj shtje; ~
hap nj proces; 3. shtyj, nxis; 4.
ngacmoj (sistemin nervor); ~
ngacmoj nervat; ~ ngacmoj t
smurin.
as 1. ngacmim, nxitje; 2.
gjendje e alarmuar.
/ndjenj shqetsimi,

86
emocioni.
mb i shqetsuar, i
emocionuar; ~ pamje e shqetsuar;
~oe fytyr e emocionuar.
|, -, - pakr ngre
lart figurn, lartsoj; ~
lartsoj figurn e popullit tim.
] , -, - shih
.
kthim; ~ kthim n jet;
> kthim.
BOSBpalTHTb, -, - shih
.
, -, -
shih .
| 1. i kthimit, kthimi; ~
rruga e kthimit; 2. mjek q kthehet,
q prsritet; ~ ethe e
prsritur; 3. gjuh vetvetor; ~ folje
vetvetore; ~oe premr
vetvetor.
, -, -pakr kthej; ~
kthej n jet.
, -, -
kthehem;
t smurit iu kthye vetdija, i
smuri erdhi n vete.
as kthim; t kthyerit; ~
kthimi i borxhit; ~ kthimi
n shtpi, ~ kthimi i pasuris.
|, ,
shih .
, -, - vjet 1.
ngre, lartsoj; ~ ngre dy
metra; 2. ngre lart, i jap vendin q i takon,
e nderoj; 3. fisnikroj; 4. e bj q t
dgjohet m shum (pr zrin); ~
ngre zrin.
, -, - vjet
1. ngrihet m lart;
u ngrit niveli i ujit; 2. ngrihet,

87
lartsohet, duket; ~
mbi kodr ngrihet nj
kshtjell; 3. ngrihem n pozit (n
prgjegjsi)'; 4. bhet m i fort (pr
zrin).
as 1. ngritje, lartsim; ~
ngritja e zrit; 2. vend i lart,
bregore, lartsi; ~ lartsi
malore; 3. ngritore, podium, platform,
estrad.
/1. gjeogr lartsi, kodr,
bregore; 2. fig fisnikri (ndjenjash,
mendimesh); ~ fisnikri idesh.
mb 1. i lart; ~oe
vend i lart; 2.fig i lart, bujar, fisnik; ~
qllim fisnik.
, -, - shih
.
, -, - pakr jam n
krye, kryesoj, drejtoj; ~
kryesoj komisionin; ~ drejtoj
lvizjen.
britm, thirrje;
~ britma (thirrje) aprovuese (mbshtetse).
, -, - vjet shih
.
, -, - pakr vjet shpall
z t lart.
|, -, -^ lart
1. ndizet, digjet; 2.fig shprthen, ndizet;
~ shprthen lufta; . fig
digjet, ndizet (nga dika); ~
digjet nga dshira.
|, -, - shih
.
, -, - pakr libr 1. ~
moj, e nderoj; ~ i jap at q meriton (dikujt); ~
i jap hakun; 2. shprblej; ~
shprblej t keqen me t

mir.
], , ,
libr kr shih .
], -, - pakr lart
ngre, ndrtoj; ~ ndrtoj harqe; ~ {
ndrtoj (ngre) prmendore.
|, -, - lart shih
.
as presion, ndikim;
~ - ushtroj ndikim mbi dik.
, -, - krpakr
ndikoj, bj presion; ~ ndikoj
mbi fmijn.
], -, - shih
.
, -, - 1. lroj,
punoj (tokn); ~ lroj arn; 2.
kultivoj; ~ kultivoj bim.
as mas, prmbajtje,
prkore; ~ prkore n ushqim; ~
prkore n t ngrn.
mb i prmbajtur, i
prkor.
, -, -
kr shih .
, -, -^prmbahem, nuk pranoj, heq dor,
abstenoj; ~ heq dor nga pirja
e duhanit; ~ abstenoj n
votim; ~ nuk pranoj te' prgjigjem.
ajr, atmosfer; ~ jasht,
prjashta; ~ presioni i ajrit;
~ thith ajr t pastr;
>. ! ajri!; ~
jam jasht; ~ shtis jasht;
~ dal n ajr t pastr.
ajrim, ajrosje;
~a problemi i ajrimit n
ndrtes.
as aeronautik.


mb 1. ajri, i ajrit, ajror; ~oe
komunikim ajror; ~ luft
n ajr, luftim ajror; - balon;
aerostat; 2. q punon me ajr; ~
pomp me ajr; 3.fig shum i leht; ~oe
fustan i leht;
ndrtoj kshtjella n er.
as thirrje, apel; ~
thirrje drejtuar popullit; ~
apel popullats.
|, -, - kr shih
.
as libr mendim, pikpamje,
opinion; - parashtroj pikpamjen time.
|, , 1. bie, shpie,
oj ( mjet), transportoj; ~
transportoj dru nga pylli; 2. heq
zvarr, zvarris.
|, , pakr 1.
sillem kot andej-ktej, bredh, shtis;
fmijt bredhin andejktej; 2. bis merrem, prpiqem t bj
dika; - merrem me
ekonomin (e shtpis) 3. bis merrem, (
dik); ~
merrem me nxnsin e prapambetur;
~ sa jemi marr
t.
, -, - pakr libr 1. v,
vendos; ~ v kuror n
varr; 2. fig i besoj, i ngarkoj; ~
- ia ngarkoj prgjegjsin dikujt; >
-- i var shpresat te dikush (te
dika); - - i ngarkoj fajin
dikujt.
ndf dhe pf afr, pran, prbri;
~ ai jeton pran nesh;
~ ai jeton ktu pran.
| , -, - kr shih

88
.
, -, - vjet
dashuroj.
vjet 1. shum i dashur;
~ bir shum i dashur; 2. m i dashuri,
i dashuri i zemrs.
as lart shprblim, hakmarrje,
ndshkim, shpagim; ~ at e pret
ndshkimi; ~ shpagim i
drejt.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ve n vend,
plotsoj, zvendsoj (nj humbje, nj dm
etj.); ~ kompensoj humbjet; ~
zvendsoj kohn e
humbur.
as shprblim; kompensim;
~ marr kompensim
pr humbjet (dmet); ~
kompensimi i shpenzimeve.
1 ndf\. ndoshta, mundet, mbase;
~ sa m shpejt t jet e mundur; ~
sa m mir; 2. pavet ka mundsi,
sht e mundur; ~ ka shum t
ngjar; , ~ do bj 'sht
e mundur.
2 ndrm ndoshta, mbase; ~,
ndoshta do t nisem; ~,
ndoshta s'do t jem n shtpi.
/mundsi;
~ mundsi materiale; >-
sipas mundsis; ~
deri n pikn e fundit; ~ s'ka
mundsi; ~ n rastin m t
par.
mb i mundshm, q mund t
bhet (t ndodh); ~oe bj
'sht e mundur.
| mb i pjekur n mosh, i
burrruar, i rritur, i br burr; ~

89
bhem burr; ~ pamje e burrruar.
|, -, - kr rritem, bhem
burr; ~ djali u b burr.
m libr prishs i rregullit, i
qetsis, turbullues; ~
turbullues (prishs) i qetsis.
| mb revoltues, indinjues; ~ sjellje revoltuese, qndrim indinjues.
|, -, - kr shih
,
, -, - 1. zemroj,
revoltoj, indinjoj; ~
arroganca e zemron njeriun.
as l. zemrim, revolt,
indinjat; 2. kryengritje.
| mb i zemruar, i revoltuar,
i indinjuar; ~ ton i zemruar; ~
z i indinjuar.
|, -, - shih.
,
, -, -
shprblej, jap shprblim; ~
shprblej pr punn.
as 1. shprblim; ~
shprblim pr shrbim; 2. pag
(pr punn), shprblim; ~
shprblim pr punn, shprblim n t
holla.
, -, - libr
ndjej zemrat, inat; ~
zemrova me shpifsin.
, -, -
urrej; ~ urrej armikun.
|, -, - libr shih
,
, v III del, lind;
~ lind pyetja;
atij i lindi nj mendim;
lindi nj dyshim.
as t dalt n drit, lindje;

~ lindja e shtetit; ~
lindja e jets mbi Tok; ~
lindja e prons.
, v III shih
,
, -, - 1.
ngre lart; 2. i jap nj vend t nderuar;
atij i ndriti
shum fati.
/ 1 . zhurm, potere, rrmuj;
~ fmijt bn potere; 2.
telashe, andralla; ~
kam shum telashe me
kopshtin; 3.Jig intrig; ~ -
intrig rreth dikaje.
|, -, - libr
mbizotron, merr siprin;
~ ndjenja e detyrs
mbizotron mbi frikn.
, -, - shih
,
, v III
shih ,
as rifillim, prtritje,
rimkmbje; ~ rifillimi i
veprimtaris; ~ rifillimi
i procesit gjyqsor; ~ prsritje
e marrveshjes.
, -, - p a i r J.
rifilloj, prtrij, prsris; ~
rifilloj bisedimet; 2. bj riparim, prtrij;
~ prtrij (rinovoj)
mobiliet e vjetra.
, v III -
rifillon; ~ msimet rifilluan.
, -, - jam kundr,
kundrshtoj; ? ju nuk
jeni kundr?
as kundrshtim;
~ projekti hasi kundrshtime;
~ nuk duron kundrshtime.


, -, - shih
,
mosh, vrs; ~
mosh kalimtare; ~ mosh
shkollore; ~ njerz t nj
moshe, vrsnik; ~ mosh e
pjekur; >. sht n mosh;
hyri n mosh (u rrit).
as rritje; ~ rritja
e vlers.
, vet III pakr
rritet, shtohet, bhet m i fort; ~
forcat rriten.
, v III shih
,
, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, - pakr prtrij,
ringjall, rimkmb; ~
rimkmb industrin; ~ i jap jet,
prtrij.
, -, -
rilind, prtrihem; ~ ndjenja
rilind.
as rilindje, ringjallje,
rimkmbje; ~
rimkmbja e ekonomis kombtare;
epok e Rilindjes.
m karrocier, arabaxhi.
lufttar, ushtar; ~
trimi i mir me shok shum.
mb 1. ushtari; i ushtarit,
ushtarak; ~ librez ushtarake; ~
detyrim ushtarak; 2. lart
luftarak; ~ detyr luftarake; ~
tradita luftarake.
mb 1. trim, lufttar; ~
fise lufttare; 2. luftarak, i
vendosur; ~ pamje krcnuese; ~

90
ton i vendosur; 3. agresiv; ~
plane agresive.
asprmb lart ushtn, trupa, forca
ushtarake; ~ ushtria shqiptare.
ndfndrm me t vrtet lart; ~
detyra vrtet t mdha.
1. ulrim, angullim; ~
lshoi nj ulrim; ~ ulrima e ers;
2.fig zhurm, britma, buj; ~ buja
e gazetave.
shajak.
/luft; ~ luft civile;
~ luft e ftoht; ~
gjendje lufte; ~y shpall luft;
~ bj luft; ~
kthehem nga lufta; ~ - lufta
kundr dikujt; ~ luft nervash;
~ luft botrore; ~
filloj luftn.
as ushtri, trupa; ~
trupa toksor; ~ forcat e
kufirit; ~a forcat e ndrlidhjes.
|6 mb ushtrie, trupash; ~6e
formacion ushtarak, njsi.
|, , shih
.
vokalizmi, zanoret e gjuhs.
kngtar profesionist.
| mb vokal; ~
muzik vokale; ~oe arti vokal.
stacion i madh (n qarkullimin e
udhtarve); ~
stacion hekurudhor; ~ skel
lumore; ~ skel detare.
| mb i stacionit.
1. ndfdhe pftreth e qark, rreth e
rrotull; ~ rreth e rrotull s'ka
frym njeriu; ~ shkoj rrotull
shtpis; 2. rreth; ~
toka sillet rreth diellit;
afr, jo tamam.

91
(); ~ punon si ka
(si kal).
fllusk, fshik.
| mb i vullnetshm, me vullnet, i
vendosur; ~ karakter i vendosur; ~ natyr e vullnetshme.
volejboll; ~ luaj
volejboll.
m volejbollist.
/volejbolliste.
- ra^dashur-padashur, me
hir pahir; dua s'dua;

deshi s'deshi, ra dakort.


banor i Vollgs.
m ujk; > ~ ujk i vjetr (pr
marinarin); ujk
lkur qengji;
shikoj me inat; s'ke nga
iamban.
qen stani.
/val, dallg; ~ valt e
detit; ~ valt e zrit;
~ transmetim n
val t shkurtra; ~
val elektromagnetike; ~
val paknaqsie.
as 1. dallg, tallaz; ~
tallaz n det; 2.fig emocion, mallngjim;
~ u mallngjye, u emocionua;
3. vet sh turbullira, trazira, protest;
~ turbullira t puntorve,
protesta puntorsh.
| mb val-val, onde-onde; ~
flok me onde.
, -, - 1.
prziej, trazoj, turbulloj; ~
era e trazon detin; l.fig prek, mallngjej,
emocionoj, shqetsoj; ~
emocionoj me njoftime; 3.fig ngre, nxis
pr revolt; ~ ngre popullin pr
revolt.

, -, -
1. trazohet, turbullohet; ~ deti
trazohet; 2. fig mallngjehem, prekem,
emocionohem, shqetsohem; ~
emocionohem para provimit; |
3. v III vjet revoltohet, proteston; - populli proteston.
| mb si val, i valzuar;
~ siprfaqe e valzuar.
| mb 1. q t prek, preks,
mallngjyes, emocionues; ~
novel emocionuese; 2. shqetsues, alarmues; ~ lajme shqetsuese.
] / bis zgjatje, zvarritje, burokraci; ~ zvarritje
burokratike.
2 bis vjet qefli femrash.
as fill, fije, fibr; ~ fill
liri; ~ fije sintetike.
ndf zvarr; ~
trheq varkn zvarr.
vullnetar, gjysmushtarak.
qime, flok; sh ~ flokt; leshrat;
~ leshra t thinjura; ~
qime kali; ~ shkul flokt
(nga dshprimi); deri
n pleqri; >. aspak, as nj
fije floku.
] mb leshtor, leshatak; ~
gjoks leshtor; ~ burr
leshatak.
fije floku, qime; ~
qimja e ors; >.
varet n nj qime;
jeta e t semurit
varet n nj qime (sht n rrezik);
~ nj qime e ndan nga
vdekja.
, -, - heq zvarr,
mezi mbaj, zvarris; ~
heq zvarr thesin me drith;


mezi heq kmbt zvarr (mezi
ecn).
, -, - jpafo-1. bis
hiqem zvarr; 2. bis vij rrotull (njfemre).
mb ujku, i ujkut;
lkur ujku; ujqish; ~
ulrim ujku; > oreks
i madh; ligj i egr.
bis dhe /ujkonj.
m 1. ujk i vogl; 2. verrle (lodr);
~ rrotulloj verrlen;
~ fig sillet si verrle.
i vogli i ujkut, klysh ujku.
magjistar.
/magjistare.
mb magjik, i magjishm; ~
shkop magjik; ~
prralla fantastike; ~ z i magjishm.
as magji; ~ magjia e
tingujve.
/ 1 . gajde; 2. zvarritje; 3. pun e
gjat (e mrzitshme, monotone).
ndf 1. lirisht, shpenguar; ~
do s'do, me hir pahir; 2.
! qetsohu! (komand n ushtri).
) mb libr liridashs; ~
ndrra liridashse.
m vjet student dgjues
i jashtm.
/ 1 . vjet liri, pavarsi;
~ luft pr liri; 2. sjellje e shthurur (e
shpenguar), veprime t pakontrolluara; ~
liri n sjellje; shpengim; 3.
shmangie nga rregullat e prgjithshme;
~ lirit poetike.
) mb 1. i lir; ~ njeri i
lir; ~ mendime t lira; 2. i lir,
i shpenguar; ~ vullnet i lir; 3. i
lir, i pakufizuar; ~ shitje e
lir; 4. tepr i lir, i shthurur; ~oe

92
sjellje e shthurur; ~
shaka t shthurura; >.
ushtrime t lira; ~
vargje t lira; ~ prkthim i lir;
~ stil i lir.
elek volt.
elek voltazh.
m pasues i Volterit.
/ ushtrime cirku mbi
kal.
voltmetr.
volfram.
m voluntarizm.
1 / liri; ~
shpreh ndjenjat e mia lirisht; > 1.
n liri; 2. n ajr t pastr.
2 /1. vullnet; ~ forca e vullnetit;
~ njerz me vullnet t
mir; 2. synim, prpjekje pr fitore;
synim pr fitore; 3. dshir;
dshirn e mir;
~ kjo sht n dorn tuaj.
BOHj ndfjasht, tutje; ~ ! qrohu
ktej!
2 / ja; ja ku po vjen.
, -, - ngul, fus;
fus, ngul kamn.
], -, - shih .
BOHb/er e keqe, qelbsir.
| mb bis q mban er t keqe, i
qelbur.
), -, - bie er, lshon
er t qelbur, i vjen er e keqe.
) mb imagjinar, q
prfytyrohet; ~ vij imagjinare.
| , - , - 1.
prfytyroj, imagjinoj; ~
prfytyroj natn n jug; 2. mbahem me t
madh; bis; > i plqen
vetja; ! prfytyroje! merre me
mend!

93
as prfytyrim, fantazi,
imagjinat; ~ imagjinat
krijuese.
], -, - shih
.
^prgjithsisht, n prgjithsi;
ai n prgjithsi i till
sht.
, -, - kr shih
.
], -, -
shih .
as entuziazm, frymzim; ~ flas me entuziazm.
, -, - pakr jap
kuraj, frymzoj; ~
frymzoj masat n luft.
, -, -
entuziazmohem, frymzohem; ~
entuziazmohem nga
fitorja q na pret.
], -, - 1. armatos;
~ armatos ushtrin; 2. pajis (
mjete); ~
pajis industrin me teknik t
re; 3.y?gnxis, shtyj; ~
e nxis kundr mikut.
, -, -pakr 1.
armatosem; ~ armatosem deri
n dhmb; 2. fig pajisem; ~
pajisem me dije t reja; >.
bj durim, kam
durim.
as 1. armatim, armatosje;
~ paksim i armatimeve;
2.fig pajisje ( mjete); ~
pajisja teknike e
ndrmarrjeve.
/1. t armatosurit; 2. t
pajisurit; ~ pajisje teknike.

| mb 1. i armatosur; ~
grup i armatosur; ~oe
kryengritje e armatosur; ~oe
sulm i armatosur; ~ luft e
armatosur; ~ forcat e armatosura; |
2. fig i pajisur, i armatosur ( dije); ~
i armatosur me dije.
!, -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndf me syt e mi, personalisht,
vet; ~ ata e pan gjithka
syt e tyre.
-^/ ndrm e para, pik s pari,
s pari.
], -, - thrras,
klthas, vikas, brtas.
! mb lcirt flagrant, q bie n sy,
q duket sheshit; ~ mashtrim
skandaloz; ~
padrejtsi e tmerrshme; ~ee
kontradikt flagrante; >
z n shkrettir.
], -, - shih
.
|, -, -
shih .
], -, - libr
trupzoj, mishroj, personifikoj; ~
mishroj iden n
vjersh.
, -, -
mishrohet, trupzohet, personifikohet;
~ n tablo sht mishruar ideja e piktorit.
as mishrim, personifikim;
~ mishrim i vullnetit.
mb i mishraar, i personifikuar.
m ulrim, vajtim, kuj.


pf kxmdr, n kundrshtim ; ~
n kundrshtim me dshirn.
m 1. pyetje; ~ bj pyetje;
~ pyetje e drejtprdrejt; 2.
shtje, problem; ~
shtje kombtare; ~ ngre nj
shtje, shtroj nj problem; ~
l problemin t hapur;
~ probleme ky; ~
kjo sht shtje kohe; >.
(; sht n' pikpyetje
(t madhe);
shtroj me forc, ngre t madhe;
prsa i prket, lidhur
(dika); ? 'sht kjo
pyetje? (jam dakord);
v n dyshim;
shtje jete a vdekjeje.
| mb pyets, pyetjeje; ~
pikpyetje; gjuh ~
intonacion pyets; ~oe gjuh
fjali pyetse; ~oe fjal pyetse; ~oe
premr pyets.
pyetsor.
vjedhs, kusar, hajdut.
|, -, - shih
.
as gugatje (prpllumbat).
, -, - pakr 1. gugat
(prpllumbat); 2.fig bis uurit mbl.
/ f e murmuritje (sipaknaqsi).
harabel, trumcak, rabeck;
~ fig njeri me prvoj (i regjur).
harabel i vogl.
i vogli i harabelit.
| mb prej harabeli; ~
tufa e harabelave; ~oe fole
harabelash;/?g ~ nat e shkurtr
vere.
|, -, - vjedh, merrem me kusari; ~ vjedh parat.

94
mb i kusarit, i hajdutit, prej
hajduti; >. zhargon
hajdutsh; fole
(strofull) hajdutsh.
as vjedhje, kusari, hajni; >.
plagjiatur.
/magjistare, fallxhore.
korb;
ku i ndajn hajdutt parat.
/larask; sorr; >. si
qengji balash.
/ 1 . hink; 2. grop (e elur nga
predhat).
6 mb i zi (pr kalin).
BopOTj m jak, qaf; >
e zuri (e mbrtheu) pr jake;
njeri i pist, pisanjos.
2 ikrik.
v sh port, dyer; ~ hap
dyert;
armiku u thye te portat e qytetit;
~ porta (n futboll);
~ portat e triumfit.
] , -, - kthej;
t kaluarn s'e
kthen dot.
, -, - bis
kthehem.
jak, qafore; ~ jak
pelieje.
grumbull, tog, pirg; ~ pirg
degsh; ~ grumbull letrash;
~ fig un kam ende nj
qerre me pun.
|, -, - pakr 1. kthej nga
ana tjetr, rrotulloj; ~ kthej gurt;
2. bis drejtoj, zotroj, kam; ~
drejtoj pun t mdha; ~
zotroj miliona.
], - , -
sillem, kthehem, rrotullohem, vrtitem; ~

95
vrtitem (rrotullohem) n
shtrat.
m push (tekstilesh); ~
hekuros nga ana e prparme;
~a hekuros nga ana e prapme;
~ material (stof) me push.
| mb me push; ~oe
material (stoj) me push.
|6 mb me push; ~ plhura tekstile, metrazhe me push.
as 1. hungrim; 2. llomotitje;
~ hungrima e qenit.
|, -, - 1. hungroj;
~ qeni hungron; 2. llomotis,
murmuris; ~ Uomotis me t gjith.
| mb llomotar; ~ njeri
llomotar.
ndfm shtpi t vet;
~ shkoj n shtpin time.
i tetmbdhjet.
tetmbdhjet.
tet.
tetdhjet.
tetqind.
ndj'tet her; ~ tet her tre.
dyll; ~ dyll blete;
~ shkrij (v n zjarr) dyllin;
~ i but si dyll.
| , -, - kr shih
,
as thirrje ( gzim, habi);
~ thirrje e gzuar.
mb udits, habits;
~ intonacion udits; ~
pik uditse.
, -, - thrras
( habi, gzim).
| mb dylli, i dyllit, prej dylli; ~
qiri prej &y\\\;fig ~6e fytyr
ngjyr dylli (e verdh, dyll' e verdh).
|, -, - 1. fet

ngjallem, ngrihem nga varri; 2. fig


prtrihem, ringjallem;
i smuri u prtri n det;
kaluara
u ringjall n kujtes.
as ringjallje.
as e diel.
|, -, - shih
.
, -, - shih
,
mb i s diels; ~ dit e
diel; ~ pushimi i s diels.
|, -, - pakr l.fet
ngjall (t vdekurit sipas fes); 2. prtrij,
ringjall.
as mjek inflamacion; ~
pneumoni; ~ peritonit;
~ nefrit; ~ inflamacion i
kyeve.
mb i njtur, i buhavitur, i
mahisur; ~ sy t buhavitur.
mb inflamativ; ~
proces inflamativ.
], -, - shih
.
|, -, - 1.
buhavitet, njtet; ~ fyti u
buhavit; 2. fig vjet ndizem; ~
ndizem nga zemrimi.
|, -, - kndoj, thur
kng, thur himn; ~ thur kng
pr heroizmat; ~ thur kng pr
heronjt.
], , shih
,
as edukim, edukat;
~ edukat e mir.
nxns (i edukuar, i
msuar); student; ~ student i universitetit; ~


nxns i shkolls ushtarake.
mb i edukuar, i sjellshm;
~ i edukuar keq; ~ fmij
i sjellshm.
m edukator, msues;
~ msues (i shkolls).
], -, - kr shih
.
], -, - pakr rris,
edukoj; ~
edukoj te fmijt dashurin pr atdheun;
~ edukoj fmijn.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1. ndez;
2. fig ndez, gjallroj; ~
gjallroj dgjuesit.
, -, -^1. ndizem, marr zjarr me flak; l.fig lart
ndizem, digjem, gjallrohem; ~
ndizem nga dashuria pr
atdheun.
|, -, - kr shih
.
, -, - pakr plotsoj;
~ plotsoj boshllqet
n dije.
, -, -
prfitoj, prdor, shfrytzoj; ~
prfitoj nga rasti; ~
shfrytzoj autoritetin.
as 1. kujtim; ~
kujtimet e fmijris; 2. vet sh kujtime,
shnime, tregime, mbresa;
~ kujtime letrare; ~ mbrmje
kujtimesh.
, -,
shih .
|, -, - shih

96
,
, -, - ndaloj; ~
ndaloj hyrjen n qytet; ~
ndaloj shtitjen.
, v III
pakr sht e ndaluar, ndalohet;
~ ndalohet hyrja.
as ndalim.
| mb 1. i zgjuar,
inteligjent; ~ mendje e zgjuar; 2. i
prirur pr t'u smurur; q smuret leht;
~ fmij i prirur pr
smundje (pr t'u smurur).
, -, - kuptoj,
prcaktoj, nx, msoj, prvetsoj; ~
kuptoj prmbajtjen e
librit.
, -, - shih
,
aspsikol perceptim;
~ ligjet e perceptimit.
as kopjim, shumzim
(shumim); rikujtim, t riprodhuarit, t
rikujtuarit; ~ aftsia e t
riprodhuarit.
, -, - shih
.
!, -, -
1. riprodhoj; ~ riprodhoj
tablon; 2. kujtoj, rikujtoj, sjell ndr mend;
~ sjell ndr mend, rikujtoj.
as ekon riprodhim; ~
riprodhim i kapitalit;
~ riprodhim i thjesht; ~
riprodhim i zgjeruar.
, -, -
kundrshtoj.
, -, - zgjohem,
ngjallem, prtrihem; ~ marr
veten; gjallrohem; ~ zgjohem.
|, -, - lart thur

96

97

i -, - ndaloj; ~
) ndaloj hyrjen n qytet; ~
)j shtitjen.
,, v III
; ndaluar, ndalohet;
let hyrja.
; as ndalim.
] mb 1. i zgjuar,
mendje e zgjuar; 2. i
i smurur; q smuret leht;
fmiji prirur pr
rt'usmurur).
, -, - kuptoj,
nx, msoj, prvetsoj; ~
; kuptoj prmbajtjen e
, -, - shih
.
as// perceptim;
perceptimit.
1 as kopjim, shumzim
rikujtim, t riprodhuarit, t
: ~ aftsia e t
, -, - shih
.
, -, -
oj; ~ riprodhoj
;ujtoj, rikujtoj, sjell ndr mend;
i sjell ndr mend, rikujtoj.
0 as ekon riprodhim; ~
riprodhim i kapitalit;
n i thjesht; ~
zgjeruar.
, -, -
')

, -, - zgjohem,
prtrihem; ~ marr
lrohem; ~ zgjohem.
, -, - lart thur

lavdi, thur lavde; ~ i thur


lavde popullit tim.
as lart ribashkim.
, -, - shih
.
, -, - lart
bashkoj prsri, ribashkoj.
, - , -
rikrijoj; prsris, e paraqes rishtas; ~
rikrijoj tablon e s
kaluars.
|, -, - shih
.
|, -, - ngre
krye, ngrihem kundr; ~ ngrihem kundr armikut.
, -, - 1.
rindrtoj, rimkmb, rivendos, restauroj;
~ rindrtoj qytetin
e shkatrruar; ~ prmirsoj
shndetin tim; 2.fig kthej n gjendjen e
mparshme, prtrij; ~ prtrij
n kujtes; 3. rikthej srish; ~
rikthej n detyr; 4. i v
prball, kundr; ~ i bj t
gjith kundr.
as kryengritje;
~ kryengritje e armatosur; ~
kryengritje fisesh.
!, -, - shih
.
as l. rimkmbje,
rindrtim; ~
rindrtimi i ekonomis kombtare; 2.
kthim n gjendjen e mparshme; ~
rikthim n detyr.
|, -, - shih
; >. ~ m del gjumi.
lindje; Lindja
Afrme; Lindja e
Largt.

>

list; ~
~ .
listiks.
ei
entuziazmoj;
|,
moj; npnpi
entuziazmon
|(
entuziazmoh*
hem nga nat)

~
~ fr
!
entuziazem,
shikim entt
entuziaste.

ngadhnjej,
ngadhnjej rr
e vrteta triui
|
rajc
arkitekt
kultur orien
)
post restantf
ndfm
~ i mbaj

|
/

|,

|
lavdroj, lvc


mb shum i bukur,
mahnits, i mrekullueshm; ~ z
mahnits.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
shih .
|, -, - pakr mahnis,
magjeps.
, -, -
mahnitem, admiroj.
as mahnitje, admirim;
~ mahnis; ~
mahnitem; ~ shpreh admirim.
dalje, lindje; ~ lindja e
diellit.
], -, - 1.
ngjitem lart; 2. del (dielli, hna); ~
del hna; 3. z fill, e ka burimin,
rrjedh q nga;
doket (zakonet) zn fill nga
lashtsia; ~ ka burimin te
paleoliti.
] mb n ngjitje, n ngritje; ~
grafik n ngjitje; ~
intonacion n ngritje.
as ngritje, ngjitje, t ngjiturit; ~ ngjitje n mal; ~
dalja e diellit.
/ 1 . tet, tetshe, nj grup prej
tet vetash; 2. ~ udhtoj me
autobusin nr 8.
tet; ~ ne jemi tet veta; >- nj sa pr tet.
i tetdhjet.
mb tetdhjetvjear.
nxns i klass s
tet.
/nxnse e klass s
tet.

98
as 1. tetvjetor; ~
tetvjetori i uzins.
mb tetvjear; ~
djal tetvjear.
as tetqindvjetor, prvjetori i tetqindt.
| mb tetqindvjear.
mb q zgjat tet or,
tetorsh; ~ dita tetorshe e
puns.
|6 i tet; ~ pjesa e tet;
nj e teta.
/7/ja! !; jaai; > - l.ja
tani, nga asti n ast; 2. bash ashtu,
pikrisht aty ta kam; ja si na
qenka puna; mbaroi dhe kjo
pun; ! ja kshtu dhe pik;
... piji lngun tani;
ktij i them mjeshtr un.
, -, - libr
votoj; ~ votoj kredin (pr
kredin).
|, -, - shih .
libr ~ votbesim; ~
vot mosbesimi
pr qeverin.
, v III shih
.
, v III lart
1. hipi n fron; l.fig mbretron; ~
mbretron qetsia; ~
mbretron heshtja.
/morr.
vjet udhtim.
iron shamataxhi, grindavec.
, -, - 1. derdhet;
~ lumi derdhet n det; 2.
bie; ~ bie n dshprim; ~
bie n ekstremizm; 3.
thellohet, thithet; faqet i
kan hyr brenda (nga dobsia).

99
as gryk lumi; ~
grykn e lumit.
/ thelluar, grop, zgavrr; >.
~ gropat e syve.
i thelluar, i br grop; ~
gjoks grop.
|, , shih
.
ndfpr her t par; ~
pr her t par n jet.
ndfbis kush e kush m shum,
si n gar.
ndfkxxsh e kush m shpejt, me
vrap (si n gar); ~ vrapojn kush
e kush m shum (kush t dal ipari).
ndf 1. prpara; ~
oj prpara shkencn; 2. ktej e tutje,
pasktaj; ~ tani e
tutje t jeni m t kujdesshm; 3. avanc;
~ paguaj avanc; 4. (pr orn)
ecn para; ~
ecn para dhjet minuta; >.
para dhe pas; as para,
as prapa; nj hap para.
ndf 1. prpara; ~ eci para;
l.pf ~ eci para t gjithve.
| mb largpams.
ndfme radh, njri pas tjetrit.
ndf pa rregull, lesh e li,
przier; ~
librat ishin trazuar me fletoret.
as prshtypje, mbres,
kujtime; ~ mbresa nga
fmijria; ~ prshtypje
udhtimi; ~, ... kam prshtypjen se...
] mb mbreslns,
preks; ~ natyr prekse.
, -, - fus,
ngul (dhmbt etj.); >.
- i ngul syt dikujt.

, , shih
.
, -, - shkruaj,
regjistroj; shtoj mes radhsh; ~
shkruaj fjalt q |
mungonin.
|, -, - shih
.
, v III- shih
.
|, -, - 1. thith,
merr; pambuku e
thithi gjakun; 2.fig prvetson, thith; ~
prvetson idet.
, v III - thithet,
pihet; ~ uji thithet nga toka.
, , shih
.
|, -, - fus, rras.
|, -, - shih
.
ndfme not; ~ loj me not.
|, , shih
.
|, -, -& v, lidh (me
thurje); ~ lidh fjongon n'
grshet.
ndf\. i ngjeshur mir; 2. shum
afr; ~ u afrua shum
te bregu; 3.fig plotsisht, me tr forcat;
~ merrem me pun
seriozisht; ~ merrem me
pun totalisht.
: /7/gjer n; 1. ~
gjer n' mbrmje; 2. prfshir edhe;
~ i hoqi t tra deri
te kmisha.
ndfbis pran, njeri pran tjetrit,
pa ndonj rregull t veant; ~ ran
t flen njri pran tjetrit; ~


flinin rresht n dysheme.
ndf bis me sy gjysm t
mbyllur; ~ flinte me sy gjysm t
mbyllur, ishte gjysm prgjumsh;
~ vzhgonte kalimthi, pa
vmendje.
ndfme gjysm zri, me z t
ult; ~ kndoj me gjysm zri.
, -, - 1. futem duke
u zvarritur, zvarr; ~ futem
zvarr n kasolle; 2. ngjitem zvarr,
rrshqan, kacavarem;
lart n male zvarritej bullari.
|, -, - kr shih
.
ndffare, krejt, plotsisht, shum;
~ plotsisht i knaqur; ~
ai ka plotsisht t drejt; ~ jam
plotsisht i nj mendjeje.
ndfvjet prgjysm.
ndf bis me gjysm force;
~ punoj me gjysm force.
ndfme gjysm veshi;
~ dgjoj me gjysm veshi.
ndfbis me vend, tamam si duhet,
n kohn e duhur; ~ foli me vend.
ndfme nxitim, me ngut; nga
nxitimi; ~ - harroj dika nga
nxitimi.
ndfl. pr shtat, tamam, si me porosi,
pas trapit; ~ fustani i rri tamam;
~ izmet i kam tamam (si
porosi); 2. s'm mbetet gj tjetr, vese;
~ s'm mbetet gj
tjetr, vese t shkoj n shtpi.
ndfm von, pastaj, m
pas.
ndf n t errt, n errsir;
~ rri n errsir.
ndfn t vrtet; ~
n t vrtet kt s'e dija.

100
kallzues kam t drejt; ~
ai s'ka t drejt te' veproj
kshtu.
|, -, - shih
.
. , -, - 1. v n
vend, oj n vend; ~ oj n vend
gishtin (e prdredhur); 2. fut brenda; ~
fut pantallonat
n izme.
ndf n t djatht, nga e djathta;
~ kthehem n t djatht; ~
n t djatht t shtpis.
ndfkat] e tutje, pasktaj; ~
ktej e tutje t jesh m i
vmendshm; >-
gjer n nj urdhr tjetr
(t dyt).
ndf duke u hedhur;
~ vrapoj duke u hedhur.
ndfpa e ngopur barkun me
buk; ~ thaj barkun, mbaj barkun
me dor.
ndf 1. pr zahire;
- ~ mbledh (hedh) zahire; 2.
kallzues bis m bn fajde, kam dobi;
~ kjo do t t dal
pr mir (do t t bj mir, do t t
bj fajde, do t t sjell dobi).
ndf ~ bie ngusht, futem n qorrsokak.
lidh po, megjithat; ~
megjithat un nuk di.
, -, - krcej,
hidhem; ~ hidhem n vark.
, -, - shih
.
as mjek 1. injeksion; 2. ila
q injektohet; ~ injeksion
intravenoz.
, -, - mjek

101
injektoj; ~ i injektoj
t smurit morfin.
|, -, - shih
.
|, -, - mbreh
(kuajt); ~ mbreh (kuajt); fig ~
fut n pun t rnd; vetv:
~ i futem nj pune t rnd.
|, , shih
.
hyrje, futje; ~
hyrja e pasagjerve n salln
pritjes.
as t lejuarit, lejim pr t hyr;
~ lejimi i publikut pr t
hyr n sall.
|, -, - lejoj t hyj,
fus, lshoj; ~ lejoj t hyj
publiku n sall; ~ hedh pikat
n hund; ~ lshoj avullin
npr tuba.
], , shih
.
ndfm kot; ~ prpiqem m kot.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr bis ngatrroj; ai po
m ngat-rronte n nj shtje.
|, -, -
ngatrrohem, futem; ~
ai vet u ngatrrua n
kt mesele.
n^fpesfish, pes her (m shum
ose ); ~ pes her m
shum; ~ pes her m pak.
ndft pest; prej pes vetash;
~ luajm t pest.

- ndrm s pesti.
1. armik, kundrshtar;
~a luftoj kundr armikut; 2.
kundrshtar parimor; ~ kampi
armik; - armik i duhanit.
/armiqsi; ~y -
ushqej armiqsi ndaj dikujt.
mb 1. armiqsor; ~
marrdhnie armiqsore; ~
vshtrim armiqsor; 2. armik; ~
palt armike.
, -, - kam
armiqsi me dik; ~
armiqsohen (kan armiqsi) me njritjetrin.
mb armiku, i armikut; ~
artileri armike; ~
mbrojtja e armikut.
ndfbis ve e ve, pa rregull, n
mnyr t ngatrruar; ~ pyes dika ngatrrueshm.
ndfve e ve, shprndarazi;
~ vrapuan t shprndar;
~ veprojn ve e ve.
ndf\. duke hedhur (shprndar)
me dor; ~ mbjell duke e shprndar farn me dor; 2. andej-ktej, pa
rregull; ~ trart ishin
hedhur andej-ktej.
ndf\. me sherre, me grindje, pa
harmoni; ~ jetojm me grindje; 2.
pa u harmonizuar, rrmuj, pa rregull;
- kndojm secili n qejf t vet.
ndfndar&zi, ve e ve, gjithsekush sipas qejfit;
~ ushtart qllonin kot m kot.
ndfbis shes n vende t ndryshme
(ku t m qlloj); ~ shes
(tregtoj) n vende t ndryshme (sot ktu,
nesr atje).
ndfvjen, bie;


n kundrshtim ( dika).
mb i qart, q kuptohet,
i kuptueshm; ~oe shpjegim
i kuptueshm; ~ prgjigje e qart.
|, -, - kr shih
.
], -, -pakr e bind, ia
sjell mendjen n vend; ~ bind
apknin.
sh bis gnjeshtra, dokrra.
bis gnjeshtar, llafazan.
as bis gnjeshtr, shpifje, trillim;
- ~ tregimet e tij
jan nj trillim i kulluar.
ndf papritur, befas, gafil,
papandehur; ~ sulmoj papritur;
~ e gjej gafil, (t paprgatitur),
e z n befasi.
ndfve e ve, shprndaras,
n drejtime t ndryshme; ~
vrapojm ve e ve (n drejtime t
ndryshme).
], v III - pakr 1. rritet, futet
thell;
rrnja u rrit, u fut thell n tok; 2.
integrohem.
ndf 1. shtrir; ~ rri
shtrir; 2. duke i zvarritur fjalt;
~ flas duke i zvarritur fjalt.
vjet shih ,
sport portier.
], , 1. gnjej, rrej, flas
jo t vrtetn; ~ s'duhet t gnjesh;
2. vjet flas shum, flas gjepura; ~
flas gjepura pa pushim.
m mjek, doktor; ~ pediatr;
~ - mjek-ftiziatr.
| mb mjeksor, i mjeksis,
mjeksie; ~ komision
mjeksor; ~ ndihm
mjeksore; ~ kujdes (mbikqyrje)

102
mjeksor (mjeksore).
mb rrotullues; ~oe
lvizje rrotulluese; ~
forc rrotulluese.
|, -, - pakr rrotulloj; ~
rrotulloj rrotn; ~
uji rrotullon turbinn; >.
rrotulloj syt.
|, -, - 1.
sillem rrotull, rrotullohem; ~
toka rrotullohet; 2. libr ndodhem (gjendem) vazhdimisht (diku); ~
rri gjithnj n rrethe shkenctarsh (mes shkenctarve).
as rrotullim; ~
rrotullimi i toks rreth diellit.
dm; ~ shkaktoj dm,
dmtoj.
m 1. parazit, dmtues; ~
dmtuesit e drithrave; 2. prishs,
sabotues.
mb dmtues, sabotues;
~ grupe sabotatore; ~
veprimtari sabotuese.
as veprim sabotues,
dmtim.
], , dmtoj,
sabotoj, shkaktoj dm; ~
duhani dmton shndetin.
ndfkallszues sht e dmshme, s't
bn mir, t dmton; ~ duhani t
bn dm.
/ rrezikshmri, t qent i
dmshm; ~ lehtsira pr
rrezikshmrin (n pun).
mb i dmshm, i rrezikshm; ~
i dmshm pr shndetin.
| mb libr me rrezikshmri t
lart; ~ veprime me
rrezikshmri t lart.
], , shih

103
.
, -, - 1. fus, v; ~
v bravn n der; 2.
skalis, gdhend; ~ skalis n
kujtes.
, , kr shih
.
], -, - 1.
futem, ngulem, zhytem, mbetem, ngec;
~ varka ngeci n rr;
2. ngulet, skalitet; ~ ngulet n
kujtes.
ndfkoh pas kohe, her pas
here, nganjher; ~ her pas
here binte shi.
m vjet almanak, periodik.
a^prkohsisht.
6 mb kohor, n koh; ~
lidhje n koh (kohore).
mb i prkohshm; ~
pun e prkohshme; ~
paaftsi e prkohshme
pr pun; ~oe qeveri e
prkohshme.
as 1. koh; ~ koh me
diell; ~ koh me shi;
~ koh e lir; 2. koh, epok;
~ 36ry n kohn e Zogut; 3. stin;
>. ~ n kohn e kujt;
stint e vitit; koht e
para; koht e fundit;
koh pas kohe;
vazhdimisht;
kohn e vet; n nj
koh sa m t shpejt;
kohn kur; t njjtn
koh; deri n njfar kohe;
deri m sot;
kohn e duhur; pr ca koh';
dikur;
nganjher; para kohe;

kalimin e kohs;
ndrkoh; koha
nuk pret.
as mnyra e kalimit
t kohs; ~ mnyra e kalimit t
kohs me argtime.
ndj'rrafsh, deri n buz; ~
uji sht rrafsh me buzt
e fuis.
pj sikur, si, njlloj si; >.
tamam sikur; , m duket
sikur.
| mb prej lindjes, q e ka
vetiu, prej natyre, i lindur; ~ talent
i lindur; ~ met q nga
lindja.
ndfve, ve e ve, ndarazi; ~
jetoj ve.
ndf trup me trup;
~ prleshem trup me trup.
bis gnjeshtar.
|, -, - 1. jap n dor,
dorzoj; ~ dorzoj letrn; ~
dorzoj urdhrin (medaljen); l.fig ia besoj;
~ - i besoj fatin tim
dikujt.
], -, - shih ,
ndfme dor, me krah (jo
makin); ~ grmoj me krah.
, -, - hyj me
forc, shprthej.
ndf si zor se..., s'ma ha mendja; ~
s'ma ha mendja se vjen.
], , shih
,
kalors.
|, -, - 1. ngul, fus;
~ ngul spatn n dru; 2.
prdor, fiis, shpenzoj; ~
shpenzoj gjith kursimet pr viln.
|, -, - thith; ~


thith lagshtin; >.
ka thithur
qumshtin e nns.
, v III - pakr thithet;
~ uji thithet nga toka.
pr shih .
mb vjet iron i gjithditur.
as libr pushtet i pakufizuar;
~ fundi i pushtetit t pakufizuar.
mb gjithfarllojshm; ~
mall i gjithfarllojshm.
^prher, gjithnj; gjithmon.
mb i prhershm; ~
shakara t prhershme.
ndf\. gjithsej; ~
gjithsej jan shpenzuar njqind
lek; 2. vetm; ~ vetm dy
muaj; > - gjith-gjith;
aspak, fare ;
! gjith t mirat!;
vetm kaq, asgj tjetr, asgj m
tepr.
- s shtati.
mfbis ngrehaluc (q hiqetsikur
di gjithka).
as vendosje, t vendosurit, me
banim; ~ vendosje
banim n shtpi t re.
/ bot, rruzull;
~ kam kaluar tr botn.
| , , shih
,
, , shih
.
|, -, - 1. vendos; ~
vendos n shtpi t re; 2.fig
fus, kall, frymzoj; ~
fus (kall) shqetsim n zemr; ~
kall tmerr; ~ frymzoj
besim.
, -, - pakr 1.

104
vendosem; ~ vendosem n
shtpi t re; 2.fig futem, hyj;
~ m hyri frika n zemr.
ndfme do mnyr, me do mjet,
gjithsesi; ~ ndihmoj me do
mnyr.
ndfshtat her.
ndft shtat.
| mb libr i prbotshm, mbarbotror; ~ historia botrore;
~ kongres botror; ~oe
rndsi botrore.
] mb lart i gjithfuqishm.
| mb mbarpopullor; ~
fest mbarpopullore; ~oe
lvizje mbarpopullore.

arsimi i prgjithshm i detyruar.
mb i prgjithshm, universal;
~ ligj i prgjithshm i
natyrs; ~ee arsim i prgjithshm.
as: 1. n
gatishmri t plot; 2. duke zotruar n
prsosmri (dika).
mb ngadhnjimtar,
ngadhnjyes; ~ forc ngadhnjimtare.
mb panrus; ~oe
shoqata teatrore
panruse.
ndf seriozisht, me t vrtet; ~
i hyj puns seriozisht.
mb i gjithfuqishm; ~oe
doktrin e gjithfuqishme.
] mb pansovjetik.
mb i gjithanshm; ~ee
zhvillim i gjithanshm; ~ee
diskutim i
gjithanshm i shtjes.
as:

105
z t lart, me t madhe; -
~ deklaroj dika me z t lart.
ndflibr plotsisht, trsisht; ~
ai i sht prkushtuar
shkencs trsisht.
1. ndftr kohn, gjithmon, prher;
~ ai gjithmon sht
me shrbim; 2. ndfendQ, deri tani; ~
(~ ) ai ende sht i smur; 3.
ndfvetm; ~ vetm ti e ke
fajin; 4. ^/'gjithnj e m ...; ~
zhurma sa vjen e bhet gjithnj
e m e fort; 5. lidh megjithat;
, ~
sadoq u mundua, ai megjithat
s'e dha dot provimin.
- lidhpj megjithat, prapseprap.
, -, - 1. krcej,
hipi, hidhem; ~ i hipi kalit; 2.
ngrihem shpejt, hidhem prpjet; ~
hidhem prpjet nga frika; l.fig
del; ball i
doli nj xhung.
|, - , - hap
gropa, gropoj, bj grop.
, -, - kr shih
.
, -, -
pakr ngjitem, kacavarem.
, -, - 1.
ushqej; l.fig edukoj, rris.
ndfme t katra (pr kuajt);
~ ecn me t katra.
, -, - 1. hedh
n, mbi; ~ hedh thesin
mbi supe: 2. ngre shpejt; ~ ngre
kokn; >. hodhi ( t
shpejt) syt.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. fillon t

ziej; 2. nxehem, zemrohem.


|, -, - shih
.
|, -, - ziej, valoj,
prvloj.
i shprishur, i
shpupurishur, i ngatrruar (prflokt).
, -, - 1. tund,
lkund; ~ era lkund
thekrn; 2. fig v n lvizje, shkund;
~ revolucioni vuri
n lvizje popullin.
, -, - 1.
tundet, lkundet; ~ thekra
lkundet; 2. fig shkundem, vihem n
lvizje; masat u vun n
lvizje.
ndf shkarazi, rrshqitas;
~ prmend shkarazi
dika.
|, -, - shih
.
ndfshpQJt; ~ fill pas...
|, -, - shih
.
| , -, - shih
.
, -, - brtas,
thrras; ~ brtas nga frika.
| , -, - shih
.
], -, - brtas, thrras;
~ brtas n zemrim e
sipr.
|, -, - ia marr
mendjen; ~
suksesi ia mori mendjen, u deh nga
suksesi.
|, -, - 1. el, hap;
~ hap zarfin; 2. aj, bj
autopsin; 3. zbuloj; ~ zbuloj


t metat.
, v - 1. elet,
hapet; 2. shkrin (pr akujt e lumenjve);
~ akujt e lumenjve u
shkrin shpejt; 3.fig zbulohet; ~
u zbuluan keqprdorime.
as 1. elje, hapje; ~
hapja e zarfit; l.fig zbulim; 3. autopsi; ~
autopsia e kufoms; 4. shkrirje e
akujve t lumenjve.
|, , kr shih
.
|, v III shih
.
ndf sipas qejfit, sa deshi;
~ u knaq me gjum sa deshi.
ndf 1. fill pas, menjher pas;
~ shekujt rrodhn
njri pas tjetrit; 2. pfnga pas;
~ ajo e pa at nga pas; >
fill pas ksaj; ~ fill pas ksaj
ai u ngrit menjher; ~
ai foli fill pas referuesit.
pfpr shkak t, pr arsye t,
si rezultat i, si pasoj e; ~
si pasoj e rrethanave; ~ pr
arsye se nuk lejohej.
ndf 1. n errsir, qorrthi, n t
errt; ~ lviz n
errsir qorrthi; l.fig pa e analizuar, me
hamendje; ~ veproj me
hamendje.
ndfme z t lart; ~ lexoj
me z t lart ( z).
], -, - shih
.
, -, -
dgjoj, v veshin; ~ i v veshin
biseds.
, -, -

106
shikoj, kqyr me vmendje ( vrejtje);
~ shoh vmendje
hapsirn detare.
, -, -
shih .
ndfrmfk; ~ vez rrufk,
surbull.
, -, - fus, rras;
rras, fus duart
n xhep.
|, , shih
.
], v III shih
.
, -, - 1. ushqej,
mkoj; (kafsht, zogjt); ~
ushqej viin; l.fig mkoj, edukoj.
|, , shih
.
|, -, - lroj,
punoj (tokn); ~ punoj tokn.
/lrim, punim; ~ lrim
me plug; ~ thellsia e punimit
(t toks).
, v III- shumzon, lshon shkum.
|, v III - shih
.
m prplasje, llokoitje, zhurm;
~ prplasja e valve.
|, -, - >.
prplas duart,
prpjek duart.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. del
jasht, del n siprfaqe; 2. v IIIfig del n
shesh; t metat
doln n shesh.
|, , shih
.

107
|, , shih
.
|, -, - ngre m
kmb, alarmoj;
ngjarja alarmoi tr fshatin.
, -, -
alarmohem, ngrihem n kmb.
, -, - pakr kujtoj; ~
kujtoj rinin time;
u kujtova pr
nj shtje me rndsi.
, -, -
(, ) kujtohet; ~
m kujtohet nj kng e vjetr;
~ m kujtohet e kaiuara.
, -, - shih
,
, v III
,
ndihms, i dors
s dyt; gjuh ~ folje ndihmse;
~ literatur ndihmse.
], -, - kujtoj;
kujtoje fjaln time.
, -, - shkund (tund)
kraht; ~
dallndyshja shkundi kraht dhe fluturoi.
|, -, - djersij, djersit,
djersitem.
, -, - krcej,
hidhem, hipi; ~ hipi n kal.
|, - - shih
,
, -, - 1. lag,
sprkas; ~ sprkas t brendshmet;
2. mjek injektoj; ~ injektoj
ilain; 3. bis lag (pr tfestuar); ~
ta lagim kostumin; ~
e lagim shtpin e re.
, -, - shih
.

|, -, - tremb; ~
tremb zogun.
], -, - shih
.
[, v III fryhet; |
kmba u fry, buhavit.
|, -, - nxehem,
ndizem, zemrohem; ~-
nxehem pr gjra t kota.
| mb gjaknxeht, i rrmbyer;
~ karakter i rrmbyer.
), -, - 1. ndizet,
plcet, shprthen;
shprtheu zjarri, ra zjarr; 2. shprtheu,
plasi; shprtheu lufta;
~ shprtheu kryengritja;
3. ndizem (nga inati); ~
ndizem nga zemrimi; 4. skuqem (nga
emocioni); ~ u skuqa
nga emocioni; ~ skuqem
nga turpi.
, -, - shih
.
/ 1. t marrt flak, zjarr; ~
shprthim i barutit; 2. fig
shprthim, plasje; ~ shprthim i
zemrimit; ~ shprthim i
epidemis.
ndfprapa; ~ kthehem
prapa.
, , 1.
ngrihem, ohem;
ngrihem nga krevati; 2. del (n horizont);
doli dielli; 3. bis e nx
(vendi); kt
raftktu s'e nx vendi; 4. ngrihem, ohem;
~ ngrihem n
mbrojtje t atdheut; 5.fig duket, hapet,
paraqitet; 6.flg Iind, del;
lindi nj shtje; > lumi
ngriu; ora mbeti.


, -, - shih
.
/1. vendosje (brenda); ~
vendosja e xhamit; 2. shtojc, shtes; ~
shtojc n dorshkrim.
, -, - v, fus,
vendos; ~ v xhamat; ~ v
dhmbt; >
v shkopinj n rrota.
| mb i vn; ~ dhmb i vn.
ndflart n kohn e vjetr, n koht
e lashta.
, -, - shih ;
>. i v gjoksin (kujt);
rri n radht e ...;
ulem n gjunj;
ngrihem n kmb;
i hyri rrugs; rri n
ann ...; jam
ngritur me humor t keq.
, -, - shqetsoj,
alarmoj, shtie n merak.
, -, -
shqetsohem, alarmohem, jam n merak.
mb me flok t
shpupurishur.
, -, - 1.
zgjohem, shkundem; 2. dridhet, rreh
shpejt; ~ zemra m'u drodh.
/ qortim i rnd; ~ i
jap nj dush t mir, i heq nj dajak.
, -, - shih
.
, -, - shih
,
_
/1. takim; ~ takim
i papritur; ~
prshndetn kur takuan; 2. pritje; ~
pritja e delegatve; 3. sport
ndeshje, takim; ~ ndeshjet
e futbollit; ~ takimi i

108
gjimnastve; >
festimi i Vitit t Ri.
, -, - 1. takoj; ~
takoj t njohurin; 2. pres; ~
pres miqt; ~
pres me duartrokitje; 3. gjej; ~
gjej pritje t ngroht; ~
has kundrshtim; >.
pres Vitin e Ri.
, -, - pakr 1.
takohem, piqem; ~ takohem n
rrug; fig ~ has n
vshtirsi; 2. ndeshem, takohem; ~
u takuan shahistt; 3. marr
pjes n gar; ~
n ring u takuan boksiert; 4. ka, ndodhet,
gjendet; 5. takohem, bj takime.
mb 1. q vjen n drejtim t
kundrt; ~ treni q vjen n drejtim
t kundrt (prball); 2. kundr; ~
kundrpadi; ~ plani i kundrprgjigjes; 3 m nj njeri q takon rrugs;
>. ~ donjeri, kushdo.
/6/s tronditje e madhe (e thell)
shpirtrore.
, - , - 1.
shkund; ~ shkund qilimin; 2. fig
trondit; ~ shprthimi
tronditi tokn.
, -, - 1.
shkundem; 2. bis marrzemr, marr guxim;
- marr veten
pas asaj q prjetova; 3. bis shkundem,
tundem.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. hyj;
trupat hyn n
qytet; 2. hyj, filloj, i hyj nj pune;

109
regjistrohem, shkruhem; ~
regjistrohem n universitet, hyj n
universitet; 3. filloj, hyj; ~
filloj nj bisedim; >.
martohem; sht
n kulmin e vet;
pranvera hyri plotsisht;
hyri n fuqi;
hipi n fuqi ( fron, pushtet);
() hyri n rrugn
...
, - , -
ndihmoj, prkrah, dal zot;
i dola krah atij, e prkraha at.
mb hyrs, i hyrjes; ~oe
fjala e hyrjes; ~ kuota e
hyrjes.
, , kr shih
.
, ,
shih .
as 1. t hyrt, hyrje; ~
hyrje n kala; 2. hyrje,
parathnie; ~ parathnie e
referatit.
|, -, - shih .
ndf ~ ha gjra t thata,
ha ushqim t that.
m z i ngashryer.
| , -, - shih
.
as t ngashryerit, ngashrim, dnes.
, -, - qaj
ngashrim, dnes.
, , 1.
ngjitem, hipi, dal, ohem; ~
hipi n tribun; 2. lind, del;
dielli doli; 3. del, mbin;
thekra ka mbir; 4. vjen (brumi,
buka).

vet sh t mbjellat (e sapombira).


|, -, - fle pak,
dremis; ~ fle pas dreks.
, -, - grhas;
~ grhas n gjum.
, -, - shih
,
, -, - 1. hedh; ~
hedh miellin n thes; 2.
fig bis rrah, shaj.
ndfku&o, gjithandej, gjithkund;
gjithkund.
mb 1. do, fardo, kushdo; ~
do her; 2. fardo, dolloj; ~
gjithfar librash; ~ n do
rast; ~ sido q t ndodh; 3. m
do njeri; - secili
mund ta bj kt; 4. /?/ asnj;
asnj mshir.
, ndfme do mnyr, gjithsesi.
/ turli gjrash,
gjithfar gjrash.
^/"fshehurazi, tinz; ~
mbaj fshehurazi (sekret).
|, -, -&. shtyj, fus,
rras.
, - , - shtyp
kmb, shkel; ~ shkel n balt; 2.
fig i nxij faqen (fytyrn) para t gjithve.
, -, - ngre e
shpie.
|, , shih
,
, vlll derdhet;
~ uji derdhet n hambar.
| , , shih
.
|, , sljih
.
|, v /// shih ,
as 1. frkim, masazh; 2. pomad,


krem pr masazhe.
|, -, - frkoj; ~
frkoj lkurn pomad; > i v gjyzlyk (syze) (dikujt).
|, -, - 1. bis
futem n mes, hyj n mes; ~ hyj
n mes t turms; l.fig futem me dinakri,
me intriga; ~ - fitoj
besimin e nj tjetri ( intriga); 3. v III
thithet, pihet; ~
kremi thithet mir nga lkura.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, - bis fus,
rras; ~ rras rrobat n
valixhe.
|, -, -
futem me vshtirsi, zor; ~
hyj zor n vagon.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndfm heshtje, pa br z,
qet-qet, fshehurazi; ~ qan nn
z.
], -, - dhe
shih .
], -, - shih
.
, -, - shih
.
, - , -
shpjegoj, bj t kuptoj; ~
shpjegoj nj rregull.
|, , shih
.
, -, - 1. hyj,
futem me forc, dyndem;

armiku u dynd brenda


vendit nga perndimi; 2. fig ndrhyj,
przihem; ~ ndrhyj n
punt e tjetrit.
], -, - shih
.
as hyrje, futje me forc,
dyndje; ~ hyrja me forc e
armikut.
|, -, - 1. prsris (si
jehon), kthej (zrin);
jehonakthehej n male; 2.figmb&n
ison, prsrit; ~ gruaja i
mbante ison burrit.
ndj'pr s dyti, pr her t dyt,
pr t dytn her.
] mb\.\ dyt, pr t dytn her;
~ thirrja pr s dyti n gjyq;
l.fig i dors s dyt, dytsor, sekondar,
derivat; ~oe dukuri dytsore; ~
produkt sekondar; 3. dytsor,
ansor; ~ tipar ansor.
mart.
prsrits (nxns).
|6 mb 1. i dyt; ~
nxnsi i dyt nga e djathta; 2. i dyt,
sekondar; ~ n role t dyta,
sekondare; ~6 n plan t dyt;
~ pjesa e dyt; ~6e
atdhe i dyt; nj e dyta; 3.
as gjell e dyt; ~6
... pr t dyt do t marr...; >.
dor pas dore;
violin e dyt.
nxns i klass s dyt.
mb i radhs s dyt; ~
shtje e radhs s dyt.
ndf me ngut, me nxitim, nga
nxitimi; ~ - nga nxitimi
harroj dika.
| mb i cilsis s dyt; ~

111
mall i cilsis s dyt.
mb \.\ dors s dyt;
~oe detyr e dors s dyt; 2. i
shkalls s dyt, jo m i mir; ~
shkrimtar i dors s dyt.
- ndrm s treti.
ndfbis shum shtrenjt, trefish
m shtrenjt; ~ shes shum m
shtrenjt.
ndfin her m shum, trefish; ~
trefish m shum ( tepr).
ndfq t tre, t tre s bashku;
~ jetoj n apartament vet i
tret.
ndf Xri her m shum; trefish m
shum; - paguaj trefish m
shum.
/1. tek rreth metalik n cilindra; 2.
tap.
|, -, - pakr ngul, fus.
|, -, - pakr 1. trheq,
shpie; - trheq varkn
n breg; 2. thith;
sfungjeri e thithi gjith ujin; 3.fig
fus; ~ fus n pun; ~ fus
n loj; ~ fus n bised.
, -, - pakr 1.
hiqet, futet; faqet i
hyn brenda; 2.fig trhiqem; ~
m trheq puna; 3. fig futem thell;
kmbsoria
hyri thell n pyll.
|, , kr shih
.
|, ,
shih .
, -, -/- errsoj
qllimisht.
/vel, vello.
( )
shkoll e lart.

| mb i shkolls s lart; ~
programet e shkolls s lart.
vullkan.
/ ' vullkanizim;
~ metoda e vullkanizimit.
, -, -
pakr vullkanizoj.
mb vullkanik; ~
trmete vullkanike; ~oe
prejardhje vullkanike.
, -, -
pakr vulgarizoj; ~ vulgarizoj
shkencn.
vulgarizm.
/vulgaritet.
| mh 1. vulgar; ~ shije
vulgare; ~oe shprehje
vulgare.
[] fmij shum i talentuar.
vampir.
m 1. hyrje; - ndalohet
hyrja; ~ n t hyr; 2. hyrje, der,
port; ~ hyrje kryesore; port
kryesore.
, , pakr 1. hyj,
futem; ~ hyj n dhom; 2. bj
pjes, marr pjes; ~
bj pjes n komision; 3. nx, merr;
ndrresat nuk i nx
valixhja; 4. paraqes, bj; ~
bj propozim n
drejtori; 5. merrem; ~
merrem me t gjitha punt; >-
hyn n prdorim; ~
hyn n mod; ~ hyn n fuqi;
~ fiton besimin;
bhet zakon;
kjo s'hyn n hesapin tim
z miqsi;
bhet e zakonshme;
hyn n histori; *


hyn n rrug normale;
hyn n rol.
mb hyrjeje, i hyrjes; ~
bilet hyrjeje; ~ dera e hyrjes
(kryesore).
ndj'bosh, kot, qesim;
- rrota sillet kot (bosh).
, ,
shih ,
, -, - 1.
kapem, zihem; ~ dik pr
floksh; 2. ngec, ngjitem;
qeni iu ngjit pas kmbs.
ndfdje; ~ dje n mbrmje;
~ e lam fjaln pr dje.
mb 1. i djeshm; ~
shiu i djeshm; ~ dita e djeshme; 2.
as e shkuara, e djeshmja;
~ foli pr t djeshmen.
ndfkopje (e papastr); ~
projekti n kopje t papastr sht
gati.
ndf katr her, katrfish.
ndft katr, t katr s bashku;
~ shkuan t katrt n teatr.
- ndrm s katrti.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
lexoj me kujdes; ~ lexoj
kujdes nj tekst t vshtir.
|, -, -
ndjej, , i hyj; ~ ndjej
rolin.
c^gjasht her, gjashtfish; ~
gjasht her m shum.
ndft gjasht; ~ ecim t
gjasht.
- ndrm s gjashti.
, -, - ngjis, qep; ~
i qep mngn

112
kmishs; ~ qep, ngjis xhepat.
ndfpr s gjeri; ~
gjersi dhe n thellsi.
, , shih
.
, v III grin, ha,
bren; boja
breu stofin.
1. hyrje, t hyrt ( mjete
transporti); 2. hyrje (vend); ~
te hyrja e qytetit.
|, -, - 1, hyj (
mjete transporti); ~ hyj n qytet;
2. shkoj, vendosem; ~
vendosem n apartament t ri; 3. ngjitem,
hipi; ~ ngjitem (hipi) n mal.
|, v III shih
.
|, , shih
.
pr ju; n vend tuaj;
un nuk jua thash t
gjitha; ai ju pa juve
dje; ? 'keni kshtu?;
folm pr ju; >.
- i flas dikujt me "ju".
, -, -/>a&r bis flas,
tregoj, nxjerr; ~
ai i nxirrte gjith sekretet tona.
], -, - iki, dal me
vrap; ~ dal vrap n rrug.
], -, shih
.
, -, - zbardhoj, lyej
t bardh.
, -, - 1. thyej; ~
thyej xhamin; ~ thyej
armikun; 2. shkund; ~ shkund
qilimin; 3. gdhend, rrah me goditje; ~
gdhend medaljen; >. ~ i
prish mendjen.

113
, -, - dal,
shptoj; ~ dal nga turma; ~
shptoj nga borxhet; ~
dal nga skamja; >.
priten fuqit; ~ u prish grafiku
(radha e) i punve.
, -, - 1. zgjedh; ~
zgjedh profesionin; ~
zgjedh ndihms
t mir; 2. zgjedh ( votim); ~
zgjedh kryetarin; 3. marr krejt,
gjithka; ~ marr t gjitha
rezervat; 4. gjej, zgjedh; ~
gjej nj minut koh t lir.
, -, - 1.
dal, shptoj me vshtirsi; ~
mezi dal nga pylli n rrug; ~
dal nga vshtirsit; 2. gjej
mundsi; arrij (dika); ~
munda t shkoj n teatr.
|, , shih
.
, ,
shih .
|, -, - shih
.
1. zgjedhje, t zgjedhurit (mundsia pr zgjedhje); ~
ke mundsi t madhe t zgjedhsh mallra;
> t zgjedhur;
sipas dshirs; jo t
zgjedhur.
/ 1 . t zgjedhurit (e mallit); 2.
zakonishtsh pjes t zgjedhura;
pjes' t
zgjedhura nga veprat e Pushkinit.
/t zgjedhurit; ~
parimi i t zgjedhurit.
mb 1. zgjedhor, i zgjedhjeve,
elektoral; ~ propagand
zgjedhore; 2. q sht zgjedhur; ~oe

person i zgjedhur.
mb me t zgjedhur; i
pjesshm; ~ kontroll me t
zgjedhur.
vet sh zgjedhje; ~ |
zgjedhjet pr n Kuvend; ~
zgjedhje t lira.
|, -, - shaj, qortoj.
, -, - 1. hedh,
flak, heq; ~ heq plehrat; 2. hedh,
shpall; ~ hedh parulla; 3. hedh;
~ hedh mallra n treg;
>. heq nga mendja;
- hedh dik
n rrug.
, -, -
hidhem; ~ hidhem
parashut; u hodh
nga dritarja.
, , shih
,
, ,
shih ,
, -, - rruaj; ~
rruaj mjekrn.
|, , shih
,
, ,
rruhem.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
, -, - iki, dal,
largohem; ~ largohem nga
qyteti; ~ ) dal nga radht (e
ushtris); b) del jasht prdorimit.
|, , shih
,
, -, - hedh,
nxjerr; ~ hedh plehun


nga qerrja; ~ zbraz rrn
nga thesi.
, -, - 1.
bie; thesi
nga qerrja; ~ libri
m ra nga duart; 2. derdhet, vrshon, futet;
~ nga dyert vrshoi
turma.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - bj pis, e
zhyej; ~ zhyej n bor.
, -, -1. ziej; ~
ziej mishin; 2. ziej, nxjerr; ~
nxjerr krip; ~ nxjerr
yndyr nga kockat.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr msoj,
marr vesh; ~ marr vesh synimet.
, -, shih .
| , -, - shih
.
, -, - shih
.
, - , - 1.
zhvidhos, zhburmoj; ~ zhvidhos
vidn; 2. bis prdredh, nxjerr (krahun,
dorn); ~ nxjerr dorn; 3. sjell, kthej
mbrapsht; - kthej mngn; ~
kthej xhepat.
, -, -&
1. kthehet nga ana tjetr, zhvidhoset;
~ vidha vidhoset; 2. prdridhet;
m doli dora; 3. m
shpton nga duart; ~

114
shptova nga duart e armikut; A.fig dal,
shptoj; ~ shptoj nga fatkeqsia.
BbieejCHTbj -, shih
,.
| 2 -, - shih
2 .
/ 1. tabel (dyqani, zyre); 2. fig
perde, mask;
~ t gjitha kto fjal t
bukura ai i ka vetm mask.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
as 1. ajrim, ajrosje; 2. gjeol
erozion; ~ erozion i formacioneve malore.
, -, - pakr ajros,
ndrroj ajrin; ~ ajroj ern
e keqe.
, v III - pakr 1. pson
erozion; 2. fig zhduket, fshihet; ~
zhduket nga kujtesa.
|, -, - shih
.
], v # / - shih
.
, -, - v, var,
ngjis; ~ var flamurin; ~
v nj shpallje.
| 2 ,-, -/rafo- kontrolloj peshn.
| , -, shih
.
], -, - zhvidhos, zhburmoj.
m 1. nxjerrje nga vendi, prdredhje,
t prdredhurit (e kmbs, krahut); 2.fig
anomali, kaprcim; ~ roitje e
trurit.
|, -, - prdredh,

115

ndrydh, nxjerr nga vendi (kmbn,


krahun); ~ ndrydha, nxora
kmbn.
, v III - del,
prndrydhet; ~ gishti u
prndrydh.
1. nxjerrje, largim; ~
largim i trupave; 2. prfundim;
~ nxjerr prfundimin.
, -, -, 1. nxjerr,
shpie, oj; ~ oj
fmijt n shtitje; 2. nxjerr, prjashtoj,
largoj; ~ largoj
nga presidiumi; nxjerr, prodhoj; ~
el (nxjerr) zogj; 4. zhduk,
shfaros; ~ zhduk njollat; 5. nxjerr
si prfundim; ~ nxjerr formuln;
6. shkruaj, vizatoj; ~ shkruaj
grmn; 7. ngre, ndrtoj; ~ ngre
mure; >. nxjerr n drit;
bj t humbas
durimin.
, V III - pakr

1.

zhduket;
zhdukn paragjykimet;
njolla u zhduk; 2. elen (zogjt);
eln zogjt
m klysht e vegjl, zogjt e
vegjl; ~ klysh ujkonje; ~
zogjte e klloks.
eksportim, eksport; ~
eksportimi i kapitalit; ~ eksportimi i mallrave.
, -, - 1.
nxjerr jasht; ~ nxjerr
plehrat nga oborri; 2. eksportoj; ~
eksportoj lnd t par.
], -, - shih
.
, -, - kursej,
nxjerr fitim, fitoj; ~ kursej koh; ~

kursej parat.
brryl, kthes.
|, -, - prkul, lakoj,
kthej; ~ krrus shpinn.
, , 4
shih .
|, -, - hekuros.
], -, - dukem;
dtikem mir (
shndet); - dukem i smur.
], -, - 1.
shikoj, kqyr, nxjerr kokn pr t par; ~
shoh nga dritarja; 2. fig del, duket;
- dielli doli
nga ret.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
|, -, - shih ,
, -, - 1.
shqiptoj; 2. qortoj; heq vrejtjen; ~
qortoj pr vonesn.
m 1. shqiptim, e folur; ~
shqiptim i pastr; 2. qortim, vrejtje;
~ qortim i rrept, vrejtje e rnd.
, -, - shih
,
/ fitim, dobi, leverdi, qar;
nxjerr shum
fitime, prfitoj; ~
mendoj pr leverdin time.
] mb dobiprurs, i dobishm, i
leverdishm; ~ marrveshje e
leverdishme; >. n nj
kndvshtrim pozitiv.
kullot.
|, -, - 1. d'boj,
nxjerr; ~ nxjerr nga shtpia; 2.
nxjerr (bagtin); ~ nxjerr


bagtin n fush; 3. nxjerr (djeg) raki.
, -, - 1.
rrethoj, thur, ndaj me gardh (nj vend); ~
rrethoj me gardh kopshtin; 2. shptoj,
mbroj, dal zot; ~ i dal zot vetes;
~juduhett'jundihmoj (t'jumbroj).
, vIII 1. digjetkrejt;
~ fshati u dogj; 2. zbehet, i
del boja;
basms i doli boja nga dielli; 3. nuk ecn;
puna eci.
|, v III shih
.
|, -, - shih
.
|, -, -pakr shkarkoj;
~ shkarkoj bagazhin
nga makina; ~ shkarkoj
mallinngavagoni.
|, -, - shih
.
/shkarkim; ~ vendi i
shkarkimit; ~ shkarkimi i anijes.
], -, - brej, bj vrim;
~ miu breu n
sirtar nj vrim.
, -, - 1. jap,
lshoj; ~ lshoj certifikat; 2. tregoj, dorzoj, tradhtoj; ~
e pres n bes; ~ tradhtoj
veten; ~ nxjerr sekretin; 3. hiqem,
shtirem si...; ~
heq veten si specialist; 4. me fjaln
"" martoj;
e martoi vajzn ose martoi
vajzn.
, v III - 1. del,
dallohet, duket; ~
shtpis i duket cepi; 2. jepet;
~ biletat jepen nga
arktari; 3.. ndodh, duket, del q...

116
qlloi nj dit
e mir; 4. shquhet, dallohet; ~
dallohet (shquhet) pr zgjuarsi; 5.
jam i ngjashm, ngjaj;
ajo i ngjan t atit.
, -, - shih
.
, -, - 1.
shtrydh, shtyp; ~
shtrydh lngun e portokallit; ~
shtrydh limonin; 2. shtyj, nxjerr; ~
nxjerr xhamin nga korniza;/zg
nuk ia nxjerr
dot fjaln (njfjal).
, -, - shih .
|, v III shih
.
/ 1 . dorzim, shprndarje; ~
shprndarja e dshmive;
~ dorzimi i kriminelit; 2.
dorzim, dhnie parash; ~ dorzimi
i parave.
mb i dalluar, i shquar, i
shnuar; ~ njeri i shquar; ~
shkenctar i dgjuar (ifamshm).
, -, - 1. v,
nxjerr; ~
nxjerr tryezat n mes t korridorit; l.fig
ngre, paraqes; ~ ngre
argumente; ~ ngre padi; 3.fig
ngre, gradoj;
at e ngritn n prgjegjsi;
~ e propozoj si
kandidat pr deputet.
, -, - 1.
mund t lvizet; ~
ky dollap mund t lvizet prpara;
2. fig dallohem, shquhem;
talenti i tij ra shpejt
n sy.
, -, - shih -

117
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
as 1. shkputje, veim, ndarje,
caktim; ~ ndarje e nj
pjese t pasuris; 2. sekrecion, nxjerrje; ~
nxjerrje e djerss.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1. punoj,
regj; ~ regj lkurn; 2. prodhoj.
], -, - 1. ndaj,
veoj, caktoj; ~ nxjerr
thelbin e shtjes; ~
nxnsit e dobt i bashkoj n nj
grup; 2. dalloj, shquaj; ~
dalloj studentin e aft; 3. v n
dukje, nnvizoj, shnoj; ~
e shkruaj citatin me grma kursive;
A.fiziol del jasht (djersa etj.)
/punim, prpunim, prodhim,
fabrikim; ~ prpunimi i lkurve; ~
prodhimi i tullave; ~
prodhimi i plhurave.
, -, - 1.
ndahem, shkputem, veohem;
djali i madh u
shkput ( nda) nga familja; 2. dallohem,
shquhem; ~ shquhet
pr guximin e tij; 3 .fiziol del, nxjerr (nga
organizmi) ~ nga
organizmi del djers.
\.'\ prmbajtur; ~
njeri i prmbajtur; 2. konsekuent;
~ program konsekuent;
~ ideologji konsekuente; 3.
i vjetr, i staxhionuar; ~oe ver e

vjetr (e staxhionuar); ~ duhan i


staxhionuar.
, - - shih
.
, -, - 1. mbaj, ^
duroj; ~ mban presionin e
ujit; 2. duroj, prballoj, kaprcej; ~
duroj torturat; ~ i bj ball
rrethimit; 3. prballoj, kaloj, fitoj; ~
jap provimin; 4. staxhionoj, ruaj;
~ staxhionoj djathin; ~
staxhionoj vern; >.
botohet disa her; ~
bj pauz.
^!:; ~ citat nga^y
referati.
2 /qndres, durim;
~y bj durim.
|, -, - mjel; ~
mjel gjith qumshtin
lops.
nxjerrja e fryms; ~
frymnxjerrje e zakonshme.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
/zoo/ lundrz, lundr, vidr.
|, -, - shih
.
/ 1 . trillim;
trillimet s'kishin t mbaruar; 2.
shpikje, ~ kto jan shpikjet e
tua.
, -, - 1. trilloj;
~ kt e trillove vet; 2.
shpik; ~ shpik loj t-re.
as frymnxjerrje, nxjerrje
fryme.
] , -, - nxjerr
frym.


, -, - 1.
del era, humbet shijen, forcn, aromn;
duhani humbi ern,
shijen; 2. fig humbas fuqit, lodhem,
rraskapitem; ai
ka rn dhe sht plakur.
m 1. dalje, nisje, ikje ( mjet
transporti); ~ dalje nga qyteti;
2. dalje (vendi nga ku dilet); ~
n dalje (n t dal) t qytetit.
, -, - 1. shkoj,
nisem, iki, dal ( mjet transporti); ~
dal nga porta; 2. shprngulem,
transferohem, bartem; ~
banort po shprngulen.
/ 1. trheqje; ~
trheqje e t hollave nga banka; 2.
sekuestrim; ~ sekuestrim i
dokumenteve; 3. zgavr, grop; ~
zgavr n mur.
, -, -, -, -, -,
-; ha pjesn e brendshme; ~
ha zemrn e byrekut.
, -, shih
.
|, , shih
.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
|, -, - 1. shptoj,
mbetem gjall, mbijetoj;
i smuri nuk shpton; 2. dboj;
~ dboj nga detyra; >.
ka rrjedhur nga trut.
, -, - 1. djeg;
dielli dogji
barin; 2. damkos, v damk;
damkos me damk.
, -, - pres; ~

118
pres rastin e volitshm.
|, -, - 1. shtrydh;
~ shtrydh lngun e
rrushit; ~ shtrydh limon; ~
shtrydh ndrresat; >
- shfrytzoj dik gjer n palc.
, -, - shih
.
, , shih
.
, ,
shih .
, v III (prqiellin)
mbushet me yje;
natn qielli u mbush yje.
|, -, - shih
.
, -, - shptoj,
nxjerr; ~ shptoj nga fatkeqsia.
, -, - shrohem; ! t
shkuara! (shrim t' shpejt!).
, -, - shih
.
as shrim;
~! ju uroj shrim t shpejt!
1. thirrje, ftes; ~
erdhi se e thirrn;
u paraqit me ftes n dor; 2. sfid;
~ sfidoi tr
shoqrin.
, -, - shih
.
, -, - 1. thrras;
~ thrras
kngtarin me duartrokitje; ~
thrras, ftoj n gjyq; 2. ftoj; ~
e ftoj t jet i hapur; 3.
fig ngjall, shkaktoj; ~
ngjall paknaqsi; ~ ngjall (shkaktoj)

119
zemrim.
, -, - marr
prsipr, krkoj vet; ~ -
marr prsipr t ndihmoj dik.
mb provokues; ~ee
sjellje provokuese.
|, -, - shih
.
, -, - fitoj; ~
fitoj luftn; ~ fitoj davan
(gjyqin); ~ fitoj shum para;
2. prfitoj, kam leverdi; ~
prfitoj nga ulja e mimeve; ~
fitoj koh.
m 1. fitim (n loj, n lotari);
~e jam n avantazh; 2. prfitim.
mb 1. q mund t fitoj,
fitues; ~ bilet fituese; 2. fig me
avantazh, n favor, i favorshm; ~oe
rol favorizues.
| , -, - kr shih
.
, -, -
shih .
|, -, - pakr gjej; ~
gjej nj libr t rrall; ~
gjej shkak pr
ndarje (largim).
, -, -
bis gjendet, u gjend; ~!
doli ky t na shes mend!
|, , shih
.
, -, - shih
.
|, -, - tregoj; ~
tregoj trimri.
, -, - nxjerr;
~ nxjerr syrin; ,
sht errsir e madhe, sht xc.
|, -, - 1. hap;

~ hap pus; 2. shkul, nxjerr; ~


shkul patatet; 3. fig gjej,
nxjerr; ~? nga e nxore
at? ku e gjete?
, -, - i
shih .
, -, -
1. dal, shptoj; ~ dal nga
gropa (duke kacavarur); 2.fig mezi dal,
mezi shptoj; ~ shptoj nga nj e
keqe.
, -, - jap
sis, ushqej, mkoj, rris; ~
ushqej (dhe rris) foshnjn.
, -, - shih
.
, -, - 1. nxjerr
jasht ( rrokullisje); ~
nxjerr fuin nga bodrami; 2. dal
me nxitim; - nga qoshja doji nj iklist; >.
zgurdulloj syt.
| , - , - shih
.
, -, - 1. nxjerr
(); ~ nxjerr uj; l.figman
pjes-pjes, prlaj (pasurin); ~
i mori tr parat.
|, -, - 1. hedh
posht, flak, nxjerr jasht; ~
hedh posht nj pjes t rrobave; 2. ngre
lart, var; ~ ngritn flamurin
e bardh, (kapitulluan); 3. hedh, dshtoj;
~ dshtoj fmijn; 4. hedh n
treg; ~ hedh mallra n
treg; >. ~ heq nga mendja;
heq nga kujtesa;
hedh n rrug.
m mjek fmij i dshtuar, fmij
i vdekur n lindje e sipr (para kohe).
, -, - kr shih -


.
|, v III pakr avullon;
~ uji avullon.
|, v III shih
.
, -, - 1.
nxjerr, ekspozoj; ~ nxjerr
librat mbi tryez; 2. tregoj gjithka; ~
i tregoj t gjitha mendimet e
mia; 3. mbuloj, shtroj; ~
shtroj rrugn me gur.
, -, -aeuib/?<3Aythrras me
emr, me radh; ~ thrras sipas
lists.
, -, - shih
.
m els elektrik.
, -, - 1. mbyll,
shuaj; - shuaj dritn; ~ fik
radion; ~ mbyll gazin; ~
mbyll magnetofonin; ~ shuaj
motorin; 2. prjashtoj nga...; ~
prjashtoj nga gjimnazi; ~
prjashtoj nga shrbimi
ushtarak; ~ heq nga lista.
, -, - shih
.
, , shih
.
|, -, - 1.
farktoj, kalis; 2. fig kalis, formoj,
prgatis, krijoj, edukoj; ~
prgatis kuadro t reja.
, -, - 1. heq,
shkul; ~ heq pykn e
ngulur; 2. shkund; ~ shkund
qilimin; ~ shkund
pluhurin nga rrobat.
|, -, - kr shih
.
|, , shih

120
.
, -, - shih
.
|, ,
shih .
, -, - shih
.
, -, - 1.
shkul me rrnj; ~ shkul pemn;
2. zhduk, rrnjos; ~
zhduk paragjykimet; ~ zhduk
bestytnit.
, -, - vjedh;
m vodhn
dokumentet.
, -, - 1. pres
(rroba); ~ pres nj fustan; 2.
kursej, gjej; ~ kursej kohn; ~
kursej para pr blerje
sendesh.
|, -, - lyej,
ngjyej; ~ ngjyej flokt.
|, -, - shih
.
m britm, thirrje;
~ nga turma u dgjuan
ca britma.
, -, - brtas,
thrras me z t lart; ~ - thrras
emrin e dikujt.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
/model, mostr, prerje;
~ qep sipas modelit; ~
modeli i jaks, prerja e jaks.
], -, - shih
.
, -, - 1. heq,
zhvidhos; ~ vidhos llambn;

121
2. thur, prdredh; ~ thur litar.
shprbles; ~ lirim i
robit me shprbles; ~
shprbles pr sendet e lna peng.
|, -, - kr laj; ~
laj fmijt.
|, -, - paguaj
shprblesn.
], -, - Iahem.
|, -, - shih
,
, -, - 1. pi krejt
cigaren; ~ piva tr cigaren;
2. ndjek duke br tym; ~
nxjerr nga strofka dhelprn ( tym).
|, -, - shih
.
, -, - thyej; ~
thyej dern.
|, -, - shih
.
, -, - rri shtrir
(pr nj koh t caktuar);
~ i smuri duhet t rrij shtrir
edhe ca.
|, -, - 1. dal (
zvarritje); ~ dal nga gropa; 2.fig
; ~ dal nga borxhet;
3. bie v III; ~
pas tifos bien flokt; 4. dalin, duken v III;
~ flokt dilnin
nga kapela.
|, -, - shih ,
, ,
shih ,
fluturim; ~
fluturim i aeroplanit nga
aerodromi; ~ kryej nj
fluturim.
|, -, - 1. fluturoj;
~ zogu fluturoi nga

foleja; 2. del me fluturim; ~


- aeroplani del q nga ret;
3. bis e prjashtoj, e fluturoj; ~
fluturuan nga instituti (e
prjashtuan); *. m
doli nga mendja; doli si
rrufe; fluturoi si
shigjet; m doli
nga kujtesa.
], , shih
.
], -, - shroj;
un do t'ju shroj.
, -, -
shrohem; ~ shrohem
ngatuberkulozi.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1 derdh; ~
derdh ujin nga fuia; 2.
derdh (n kallpe); ~
derdh nj figur n bronz.
, III ; 1.
derdhet; ~ vera
derdhet nga shishja; 2. fig del, buron.
rrjedh; ~ knga buron
nga shpirti; -fig merr form, shfaqet,
shprehet;
5 s'dihet 'drejtim do t
marrin ngjarjet.
|, -, - shih
.
|, -, -^ lpij; ~
lpij pjatn; ~
macja lpiu kotelen.
, v III nxjerr boj,
vjell boj; ~ basma nxori boj.
| mb \. i derdhur; 2. fig tamam
si, gjall; - ai sht


gjall i ati; ajo sht gjall
e ma.
, , shih
.
|, v III shih
.
|, -, - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - 1.
kallajis; ~ kallajis ent
prej bakri; ~ kallajis samovarin.
, v III shih
,
, v III - pakr 1. del
prej vezs (przogj), el; 2. v/'e?zgurdulloj
syt.
|, -, - lyej; ~
lyej me sallo; ~
muret i lyej me glqere; 2.
ngjyej, prlyej; ~ prlyej mngn;
~ prlyej balt.
|, -, -
lyhem, prlyhem.
, -, -
rraskapit, harxhoj, konsumoj, sos, prish;
~ harxhoj gjith forcat; ~
i nxjerr shpirtin.
, -, - 1. qull,
lag; shiu m bri
qull; 2. zbus, heq kripn; - u heq
kripn sardeleve.
, -, - ndrtoj,
zvendsoj; ~
ndrroj veshjet e vjetra me t rejat.
, -, - shih
,
, v III shih
.
|, vIII ngrin;

122
t mbjellat ngrin.
, v III shih
.
{, -, - shih
,
, -, - mas; ~
mas siprfaqen e sheshit.
, -, shih
.
|, -, shih
,
, -, - heq, fshij;
~ heq (fshij) plehrat nga
dhoma; ~ fshij dhomn.
, -, - trazoj, prziej;
~ trazoj glqeren me
rr.
|, -, - gatuaj,
prgatis (duke gatuar); ~ bj brum;
~ gatuaj argjil.
|, -, - 1. zhduket
krejt; ~ fisi po zhduket; 2. vdes,
boshatiset, zhduket; qyteti
u zhduk (njerzit vdiqn).
as shantazh.
, -, - marr, nxjerr
me shantazh; ~ i marr parat
shantazh.
|, -, - 1. lagem,
bhem qull; ~ bhem qull n
shi; 2. zbutet, i del kripa;
sardelet u zbutn (u doli kripa);
liri u zbut.
|, -, - shih
.
|, -, flas,
shqiptoj, them; s'tha
asnj fjal.
|, -, - shih
.
|, -, shih

123
,
1. trillim, shpikje, trill;
~ trill poetik; 2. shpikje,
gnjeshtr; ~ mos u beso
gnjeshtrave.
BbiMJbiTb, , shih
.
|, -, - shih
,
i shpikur, i trilluar;
~ rast i trilluar; ~oe emr i
trilluar.
as sis, gji (i sisorve); ~
gji Iope.
|, -, - 1. mbaj
(deri n lindje); ~ mbaj fmijn
(sa t lind); 2. mbaj, mkoj, ushqej; ~
ushqej n duart e mia.
, -, - shih .
], -, - nxjerr, marr;
~ nxjerr fustanin
nga valixhja.
|, -, - pakr 1.
nxjerr jasht; ~ nxjerr jasht teshat;
2. shpie, nxjerr;
varkn e nxori vala n breg; l.fig duroj;
~ duroj nj dhimbje t
fort; 4.y?gjap, shpall; ~ jap
dnimin; 5.y?gparaqes, shtroj; ~
shtroj shtjen n mbledhje;
6. fig marr; ~ kam
prshtypje; > s'e duroj (s'e
honeps) dot.
/ durim, qndres;
~ mahnitem
durimin e tij.
| mb i duruar, i durueshm, i
qndrueshm; ~ njeri i duruar;
~ lufttar stoik.
, -, - shih
.

, -, - shtrngoj,
detyroj; ~ detyroj t jap
plqimin;
smundja e shtrngoi
t lr detyrn.
mb i detyruar, i
shtrnguar; ~oe heshtje e
detyruar; ~oe pranim i
detyruar; ~ ulje e detyruar (e
aeroplanit).
], , shih
.
|, -, - 1. futem,
kridhem n uj; ~ rosat
kridhen n uj; 2. del papritur; -
nga qoshja doli
papritur nj makin.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr gjej
nuhatje.
, -, - pakr rris,
edukoj, mkoj; ~ rris dhe edukoj
fmijn.
|, -, - shih
.
1. sulm (sportiv); ~ sulm
prpara; 2. fig sulm ( fjal);
~ sulm i paargumentuar.
|, -, - 1. bie,
rrzohem;
shamia m ra nga xhepi; 2. ra, bie;
rabor; 3.figvIIIm ra, m ndodhi,
pata fatin; pata fatin
e lumtur; ... m ra
fati, m takoi, m'u desh;
qlloi nj dit e rnd.
as t rnt, rnie; ~


rnia e dhmbve t qumshtit; ~
rnia e reshjeve.
|, -, - tharr,
heq, shkul (barin e keq); ~ tharr
kopshtin.
, -, - 1. pastroj,
dezinfektoj me avull; ~ dezinfektoj
t brendshmet; 2. avulloj, pastroj; ~
ziej kripn (pr tapastruar).
, -, - shih
,
kullot; ~ kullota e
bagtive; ~ lndina pr kullot.
|, , shih
.
|, -, - ndot, lyej,
prlyej; ~ ndot n balt.
, -, -
prlyhem, lyhem, ndotem.
|, -, - pakr kndoj; ~
kndoj nj melodi.
|, -, - pakr pjek; ~
pjek kek; ~ pjek buk.
|, , shih
.
], , shih
,
', -, - 1. pi, rrufis;
~ pi nj got aj; 2. m
plqen t pi (ver, raki); ~ burri filloi t pij.
/ 1. gosti e vogl ( pije);
~ organizoj nj gosti; 2. pije
alkoolike.
n gjendje t pir, i pir, jo esll;
bis ~ ai sht i pir.
, -, - pakr pres me
sharr, sharroj; ~ bj me sharr
nj korniz.
|, -, - shih
.

124
|, -, - shih
.
/ 1. kopjim, nxjerrje (citati,
fragmenti); ~ nxjerrje e citateve;
2. pajtim, porosi; ~ porosi librash;
~ pajtim n gazet; 3. heqje,
prjashtim; ~ heqje nga lista.
, -, - pakr 1. marr,
nxjerr, kopjoj; ~ nxjerr
citatin nga libri; 2. shkruaj, vizatoj; ~
pasqyroj n vizatim; 3. pajtoj,
porosis; ~ pajtohem n gazet; ~
porosis nj libr; 4. nxjerr,
regjistroj; ~ nxjerr nga
spitali.
, -, -
dal, regjistrohem; ~ dal
nga spitali.
, , shih
dhe .
|, -, shih
.
, -, - 1. nxjerr
dufin, shfrej; ~ shfrej pr
hidhrimin tim; 2. nxjerr, marr ( t
lutura e t qara), fitoj; ~
faljen e fitoj me t qara, t lutura. >.
kputem s qari.
/t paguarit, pagim, pages; ~
pagesa e borxhit.
, -, - shih
.
, -, - paguaj;
~ paguaj borxhin; ~
paguaj rrogn.
], -, - pshtyj;
~ ai pshtynte
bishtin e cigareve.
|, -, - 1. dal
not, dal n breg; ~ dal
n det t hapur; 2.fig del mbi uj, del n

125
shesh, duket v III; -
q nga ret doli hna.
|, -, - kr shih
.
| , -, - shih
,
, - , -
shplaj; ~ shplaj rrobat e brendshme; ~ shplaj gojn.
|, -, - dal duke u
zvarritur; ~ dal nga shkurret.
TII, -, - shih
,
as kryerje, zbatim, realizim,
plotsim, prfundim; ~ realizim i
planit; ~ kryerje e detyrs; ~
prfundim i punimeve.
mb i zbatueshm, i
realizueshm; ~oe detyr e
realizueshme.
, - , - shih
,
|, -, - kryej,
zbatoj, prmbush, realizoj, plotsoj; ~
vizatoj skicn, bj vizatimin; ~
prmbush detyrn.
, -, - shih
,
, , shili
.
BbinopjoTb^ ,
rrah, shtroj n dru.
] 2 -, - shqep; ~
shqep astarin; ~
shqep jakn.
|, -, - qroj,
heq, nxjerr (t prbrendshmet e shpendve
dhe t peshkut); ~ qroj t
prbrendshmet e shpendit.
| , - , - shih
.

/ 1. ndreqje, rregullim; ~
ndreqje e dorshkrimit; 2. drejtqndrim i trupit; ~ drejtqndrim
ushtarak.
, -, - 1. drejtoj;
~ drejtoj gozhdn
shtrembr; 2. ndreq, prmirsoj; ~
prmirsoj gjendjen; 3.
rregulloj, drejtoj; ~ drejtoj
jakn.
, -, - marr,
nxjerr me t lutura; ~ nxjerr para
t lutura; ~ nxjerr dhuratn
( t lutura).
, -, - i jap
udh, prcjell, heq qafe; ~ heq qafe
mysafirin.
, -, - kr shih
.
| , -, - shih
,
, - , - 1.
krcej, hidhem; ~ hidhem nga
dritarja; 2. dal, hidhem;
nga shkurret doli lepuri.
| , -, - shih
.
|, -, - shmbreh,
zgjidh kalin; ~ zgjidh kuajt; ~
zgjidh kalin nga karroca.
| , - , - shih
,
, -, -
shih .
|, -, - ndreq,
mbaj drejt, drejtoj; ~ drejtoj
telin.
, -, -
rri drejt, drejtohem, drejtoj trupin:
gruaja drejto
trupin.


|, -, - shih
.
/ ngritur, gung; e dal; ~
nj e ngritur n mur; ~
nj e dal n siprfaqe.
1. i myst, grahuq; ~
xham i myst; 2. i ngritur, i dal;
~ ball i ngritur.
m 1. prodhim, nxjerrje; ~
nxjerrja e prodhimit; 2.
emetim, emision parash; ~ nxjerrje
(emetim) parash; 3. pjes vepre si fashikuj;
~
libri botohet n broshura t veanta; 4.
botim, nxjerrje (gazet etj.); ~
botim i gazets; ~ botim i librit;
5. maturant ose diplomant;
- ~ i vetmi
n maturn ton.
, -, - 1. lshoj,
l, nxjerr, liroj; ~ l t lir,
liroj; 2. nxjerr, prodhoj, botoj; ~
botoj librin; ~ nxjerr gazet; 3.
prodhoj, nxjerr; ~ prodhoj
mallra t rinj; 4. emetoj; ~ nxjerr
(emetoj) para, 5. nxjerr, diplomoj;
~ universiteti
prgatit (diplomon) inxhinier; >
l jasht vmendjes,
l pas dore, I n harres.
maturant ose diplomant.
]6 mb i fundit, i maturs, i vitit
t fundit (t universitetit); ~
provimi i lirimit; ~ klasa e fundit
(e shkolls s mesme).
, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.

126
|, -, - 1. nxjerr,
liroj; 2. fig nxjerr (nga nj pozicion i
vshtir); ~ nxjerr nga fatkeqsia.
, -, -
1. lirohem, dal, shptoj; - dal
nga degt e pemve; 2. fig dal, shptoj,
lirohem; ~ shptoj nga
borxhet.
], -, - shih ;
>- shqyej syt.
, -, - shih
.
, -, - marr
vesh ( tpyetur); ~ rnarr
vesh gjith sekretet.
], -, - shih
.
|, -, - 1. nxjerr
prpara; ~ nxjerr gjoksin
prpara; 2.fig v n dukje, nxjerr n plan
t par; ~
nxjerr n pah t metat e veprs.
, -, - 1.
prodhoj, fabrikoj, prpunoj; ~
prodhoj shum traktor; 2.
hartoj, prpiloj; ~ hartoj
rezolutn; 3.fig edukoj, farktoj, kalit; ~
edukoj nj karakter
t fort; 4. fitoj, marr; ~
fitoj ( ) njqind dollar.
|, -, - shih
.
/ 1 . prodhim i gatshm; ~
prodhim i plhurs; 2. hartim,
prpilim; ~ hartimi i
projektligjit.
|, -, - 1.
sheshoj, rrafshoj, barazoj; ~
sheshoj rrugn; ~ rrafshoj,
drejtoj; ~ drejtoj rreshtin; >.
drejtoj hapin.

127
, -, -/>:
1. sheshohet, rrafshohet, barazohet;
~ rreshti u drejtua; 2.fig
ndreqet, prmirsohet;
karakteri i tij u prmirsua.
|, -, - shpreh,
shfaq; ~ shpreh mendim; ~
shpreh, shfaq dshir; ~
paraqit planin me shifra.
, -, - 1.
shprehem; ~ shprehet
patriotizmi; 2. shprehem; ~
shpjegohem me saktsi dhe
shkurt.
as 1. shprehje; ~
shprehja e fytyrs; ~ lexoj
me ndjenja; ~ shprehje
figurative; 2. mat formul; shprehje;
~ shprehje algjebrike.
m shprehs; -
shprehs i shpirtit t popullit.
/forc shprehse, fuqi
shprehjeje, ekspresivitet; ~ forc
shprehse e vargut.
| mb shprehs, ekspresiv;
~oe fytyr shprehse; ~
vshtrim shprehs.
, -, - kr shih
.
, -, - shih.
.
, -, - 1. rritem;
~ ai po rritet;
ai u rrit n nj familje t mir; 2.
fig bhem;
ai b shkenctar i madh; 3. fig del.
shfaqet, duket;
para tij u shfaq figura
komandantit; >- -
sikur mbiu nga dheu;
- fitoi pik, iu rrit autoriteti

(n syt e dikujt).
, -, - shih .
|, -, - shih
,
, -, - rris, <
kultivoj; ~ kultivoj, rris \\xte;fig ~
edukoj kuadro t rinj.
| 1 -, - shih
^
] 2 pavet vjell;
ai volli.
, -, - shih
,
prer; dekolte.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. pres,
kpus, heq ( tprer); ~
pres figurat nga revista; 2.
skalis, gdhend; ~ gdhend
grm n drras; 3. ther; ~
armiqt thern
banort meshkuj.
/l. cop e prer; ~ cop
e prer nga gazeta; 2. fileto mishi.
| , -, - shih
BbipesaTbj

| , - , - shih
,
, -, - shih
,
, v /// shih
,
bis i degjeneruar; ~ i
degjeneruar n familje.
|, v III
oroditet, degjenerohet, bastardohet;
bima u bastardua.
as oroditje, bastardim,
degjenerim; ~ degjenerim
shpirtror.

, -, - humbas, m bie;
~ m bie libri nga dora; ~
bie letra nga duart.
|, -, - pres;
pres korijen.
|, -, - shih
.
/1. prerje, t prert; ~ prerja
bredhit; 2. vend me drur t prer;
~e n vendin me drur
t prer rriten luleshtrydhe.
|, -, - shaj;
~? ju e shat at?
, -, - truaj,
shaj, shahem; ai shau.
, -, - 1. nxjerr,
shptoj, liroj; ~
shptoj shokun nga burgu; ~
nxjerr nga
nj situat e paplqyeshme; 2. nxjerr para,
fitoj; ~ nxjerr para
nga shitja.
|, -, - shih
.
/ 1. shptim; ~
ai shkoi t shptoj shokun; 2. para
t fituara; ~ fitimi ditor;
~y ndan fitimin;
(, , ) nxitoi t m
ndihmoj, m erdhi n ndihm.
|, -, - shkul, heq,
rrmbej, marr;
era e shkuli pemn me rrnj; ~
heq dhmbin e smur; ~
shkpus letrn nga
duart e tij.
| 2 , -, - 1. hap
grop, pus etj; ~ hap grop; 2. gjej,
nxjerr (nga toka duke rrmuar); ~
nxjerr gur nga toka.
, -, - 1.

128
shkputem, bie;
nga libri u shkput nj flet; 2.
shptoj, shkputem; ~ shkputem
ngaduart, shptoj; 3. del, shket, shkputet;
~ nga gjoksi del nj
rnkim;
atij i shkau nj fjal e
pakontrolluar.
, , shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
/1, zbritje, zbarkim, shkarkim; ~
zbritja e udhtarve; ~
zbarkim trupash; 2. artisje,
nxjerrje, mbjellje; -
artisja e domateve; ~
mbjellje e luleve n tok.
, -, - 1. zbres
dik; ~ zbres udhtarin; 2.
artis; ~ mbjell
domatet ( nxjerra nga serra), artis
domatet.
, -, -
zbres (nga mjeti i transportit); ~
zbres n breg.
, -, -/-1. thith;
~ thith lngun e
portokallit; 2. fig marr, nxjerr; ~
marr edhe
qindarkn e fundit; >
- shfrytzoj dik deri n palc.
|, -, - shpoj
turjel.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - ndrioj

129
n errsir; ~ ndrioj
rrugn me fener.
, -, -
fishkllej nj kng; ~ fishkllen
tufani.
. -, shih
.
, -, -
shih .
, -, - liroj,
liroj; ~ liroj kmbn
nga yzengjia;
shpikjet liruan
fuqi puntore.
, -, -
lirohem, lirohem;
ajo u lirua nga
prqafimet e tij.
mbjellje; ~ mbjellje e fars;
~ mbjellje drithi; ~ normat
mbjelljes.
, -, - skalis; ~
skalis n gur; ~ skalis
mbishkrimin; ~ skalis bustin.
, -, - shih
.
|, -, - dboj, nxjerr
jasht forc, shprngul; ~
shprngul nga apartamenti (shtpia).
|, -, - laj n
argjend; ~ laj lugt me argjend.
^, shih
.
|2, , rrah,
shtroj me dru, rrah kamzhik; ~
rrah rrip; ndez zjarr;
ndez shkndij.
|, -, - mbjell trsisht.
, -, - shih
.

, -, -/-1. rri;
~ ai ndenji tr
javn n shtpi; 2. nxjerr, el (zogj);
pula nxori
zogj; 3. rri me vshtirsi; rf|
ai mezi ndenji
deri n fund t shfaqjes.
, v III ngrihet,
lartsohet; ~
breg t liqenit lartsohet kulla;
prreth lartsoheshin
malet.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
as mendim i shprehur;
shprehje; ~ shprehje e mendimit;
~ shprehje e urimit.
, -, - them,
shpreh, shfaq; ~ shpreh
mendimin tim; ~ shpreh
urime; ~ e them t vrtetn
n sy.
, -, -
flas, shfaq mendimin, shprehem; ~
shprehem pr referatin; ~
shfaq mendimin n mbledhje;
~ shprehem pro rezoluts.
, -, - 1.
hidhem, krcej; ~ hidhem nga
karrigia; 2. del, vjen, duket;
lepuri doli nga
gmushat; 3. bie, del;
ra nj vid; > m
doli nga mendja;
m doli ngakujtesa.
, -, - 1.
shkas, rrshqas; ~ peshku
rrshqet nga duart; 2. largohem fshehurazi;
~ iki (largohem) nga shtpia


fshehurazi.
, -, - shih
.
|, -, shih
.
/ njeri q z nj post me
dredhi.
, , shih
.
, -, - shih
.
, -, - bie n
gjurm, gjej, gjurmoj; ~ bie n
gjurm t spiunit; ~ gjurmoj
bandn.
/vjetrsi, shrbim (n pun);
~y pr vjetrsi n pun (shrbimi).
, - , - 1.
meritoj; ~ meritoj dekorat; 2.
bis shrbej; ~ shrbej n
zyr.
, -, -
i shrbej, i servilosem; ~
servilosem para drejtorit t
ri.
] , -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
), - , - 1.
dgjoj (deri n fund); ~
dgjoj vizitorin; 2. mjekVmto], dgjoj me
vesh; - degjoj
mushkrit e t smurit.
, -, - 1. shoh
vmendje; ~ i shoh
t gjitha hollsit; 2. gjej, duke par; duke
vshtruar; ~ dalloj
mes turms nj t njohur;

130
m'u bn syt uj pr dik.
, -, - tallem, v
n loj; ~ v n loj budallain.
|, -, - shih
.
, -, - fshij
hundt, fshij qurrat.
|, -, - shih
.
|, -, - nxjerr,
qis; ~ nxjerr gjuhn.
, -, -
nxjerr kokn, dal para; ~ nxjerr
kokn n dritare.
| mbl.i lart, i gjat; ~ shtpi
e lart; ~ tavane t lart; 2.
fig i lart; ~oe tension i
lart i gjakut; ~
rendiment i lart i puns; ~
mime t larta; ~ niveli i lart i
ujit; 3. i rndsishm, i madh, i nderuar;
~ prgjegjsi e
madhe; ~ dekorat e lart; ~
nder i madh; ~-
synime fisnike; ~ ball i lart;
~ - kam mendim t
mir pr dik, moj dik.
ndf\axi; ~ lart nga toka.
mb me tension t lart;
~ linj e tensionit t lart.
| mb malor; ~ rajon
malor.
| mb me ide t larta; ~oe
vepr me ide t larta.
mb me cilsi t
lart, i cilsis s lart; ~
produkt i cilsis s lart.
| mb
shum i kualifikuar, shum i specializuar;
~ puntor shum i kualifikuar.
| mb mendjemadh, krenar,

131
mburravec, kryelart; ~ shikim
prej mburraveci.
as mburrje, kryelartsi,
mendjemadhsi; ~
jam i habitur nga mendjemadhsia e tij.
mb i paguar
mir; ~ detyr (pun) e
paguar mir.
mb shum i lart; ~
stil shum i lart; ~ fjalim
shum i ngritur ( nivel shum t lart).
mb me
rendiment t lart; - pun me
rendiment t lart.
mb shum i zhvilluar,
me zhvillim t madh; ~ vende
me zhvillim t madh (shum t zhvilluara).
mb me prodhim t
madh; ~oe ekonomi me
prodhim t madh.
|, -, - kr shih
.
/1. lartsi, maj, kuot;
~ shoh n lartsi; ~ kap
lartsin (majn); 2. fig maj, kulm;
~ zotroj majat
e artit; 3. mat maj, kulm; ~
kulmi i trekndshit;
jam n lartsin
e detyrs.
] mb 1. q kryhet n lartsi; ~
fluturim n lartsi; 2. shumkatsh;
~oe ndrtes shumkatshe; ~oe
ndrtim shumkatsh.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/ 1. nxjerrje, ekspozim; ~

nxjerrja e luleve n
ajr; 2. ekspozit; ~
ekspozit e tablove t vjetra.
, -, - 1. v,
nxjerr; ~ v
tryezn n mes t dhoms; 2. nxjerr; ~
nxjerr kanatin e dritares;
3. ekspozoj; -
ekspozoj tablot n ekspozit; 4. v,
vendos; ~ v roj; 5. paraqes, v;
~ paraqes kandidaturn; 6.
nxjerr jasht, dboj; ~
nxjerr jasht ders apknin.
, -, - laj; ~
laj ndrresat.
, -, - 1. vuaj;
~! sa m sht dashur
t vuaj! 2. fitoj me mundim; ~
realizoj projektin me mundime t mdha;
~ fitoj ( mundime) lumturin.
|, -, - 1.
ndrtoj, mbaroj; - ndrtoj
kshtjelln; 2. v n radh, radhis, v n
rresht; vun n rresht.
, -, -
1. ndrtohet, ngrihet; ~
periferi ngrihen pallate
t reja; 2. vihem n radh, radhitem,
rreshtohem;
ushtart u rreshtuan n
lndinn e pyllit.
m e shtn ( arm), krism
(pushke); ~ u dgjua nj e
shtn.
|, -, - shtie, qlloj
( arm); ~ qlloj me
pushk.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.


pjes e dal (e malit, e ndrtess
etj.); ~ dala e murit.
, -, - 1. dal;
~ nga turma del nj
grua; 2. del, vrshon; ~
lumi del nga brigjet; 3. flas,
shkruaj; ~ shkruaj n shtyp; ~
- dal n mbrojtje t dikaje;
~ mbaj fjalim; ~ dal
kundr; ~ debutoj; 4. del, duket
v III; ~ iu mbushn
syt me lot.
| , - , - kr shih
.
as 1. t dalt, t debutuarit
n sken, debutim; ~ shfaqje
artistsh, debutim artistsh; 2. fjalim;
~ fjalim i shkurtr;
~ fjalim publik; 3. nisje; ~
urdhr pr nisje (marshim);
4.
demonstrat, aksion.
, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. thaj,
ter; ~ thaj ndrresat; 2. fig tret,
shkrij, thaj, ~
smundja m ka thar fare.
, - , - shih
.
, - , - shih
.
, -, - 1. bj
hesap, llogaris; ~
llogaris masn e shpenzimeve; 2. zbres,
mbaj; ~ zbres nga rroga.
mb 1. m i lart; ~ cilsia
m e lart; 2. kryesor, udhheqs, suprem;
~ organi m i lart, suprem; ~
instanca m e Iart; ~ee

132
komanda supreme; 3.
shkalla m e lart e veprimtaris; ~
sistemi i lart nervor;
~ matematik e lart; ~ee
() institucion i
lart arsimor; >.
shkalln m t lart; ~
dnim kapital (dnim vdekje).
, -, - 1. drgoj,
nis, oj; ~ drgoj ca para; 2.
internoj; at e internuan.
shih .
, -, - 1. derdh; ~
derdh krip; 2. v III ;
mbushet, mbulohet; ~ sht
mbushur me purra n fytyr; 3. bis
derdhet v III;
rrug po derdheshin fmijt.
, v III - shih
2 .
,, -, - fle
mir, ngopem me gjum.
,, v III - derdhet;
~ drithi derdhet
ngathesi.
|, -, -^- 1. thahem;
ndrresat u than; l.fig
tretem, shkrihem, thahem;
pema e molls tha;
ai tret nga hallet.
/ lartsi, maj; ~ lartsit e
maleve; ~ n lartsi, prtej
reve.
|, -, - shtyj,
nxjerr; ~ nxjerr jasht.
Tbj, -, - shkrij
(gjalp, dhjam); ~ shkrij sallo.
| 2 , -, - ndez,
ngroh; ndez sobn; ~
ngroh banjn.
, -, - hap,

133
zgurdulloj; ~ zgurdulloj syt.
| , - , - shih
.
) , - , - 1.
nxjerr; - nxjerr thesin
nga depoja; ~ nxjerr gjembin; ~
nxjerr nga makina
plakat; 2. vjedh, marr fshehurazi;
asaj i vodhn
kuletn; 3. nxjerr, shptoj; ~
nxjerr (e shptoj) nga halli.
| , - , - shih
.
, -, - bj
torno, e punoj n torno; ~
bj me torno gurt e shahut.
| , -, - shih
.
], v III - 1. derdhet,
rrjedh, buron, del; ~
uji rrjedh nga fuia; ~
lumi buron nga liqeni; l.fig rrjedh;
~ - prfundimi rrjedh nga
dika.
|, , shih
.
, ,
shih .
|, -, - duroj; ~
duroj dhimbjen; ~ duroj
vuajtjen.
as l. eliminim, zvendsim;
~ zvendsim
i nj elementi nga nj tjetr.
| , -, - shih
.
|, -, - 1. nxjerr,
eliminoj; ~ nxjerr nga turma;
2. z vendin, zvendsoj;
~ teknika e re zvendson t
vjetrn.

, III shih , 3.
, -, - 1. fshij; ~
fshij tryezn; ~ fshij fytyrn;
2. gris, konsumoj, grij; ~
grij brrylat e xhakets.
, -, - 1.
fshij syt, fshij trupin, fshihem; 2. v III ; hahet, konsumohet;
brrylat u konsumuan (u
grisn, ugrin).
| , - , - shih
.
| , -, - shih
.
BbiTonnJTbj, - , - shih
^
2 , - , - shih
,.
| , -, - shih
.
| , - , - shih
,
, -, - 1. helmoj,
zhduk, shfaros ( helm); ~ helmoj
minjt; 2. zhduk, heq ( mjete kimike);
~ heq njollat nga
kostumi.
|, -, - 1. marr;
~ marr vrtetimin e
nevojshm; 2. thrras; ~
thrras dshmitarin n gjyq.
|, -, - shkund; ~
shkund qilimin; ~
shkund miellin nga thesi.
| -, - shih
,
, -, - rrzoj,
() bie, humbas;
m bie nga xhepi.
| , -, - shih
.


, , ulrij;
qeni ulrin;/?g >. leh
n hn.
, -, - 1. shtrij,
ndej, zgjat; ~ shtrij kmbt; ~
shtrij telin; 2. heq, thith;
tymin e thithi oxhaku;
3. duroj;
n nj pun t till ai nuk duron
gjat; 4. godas; ~ godas
kalin me kamxhik; 5. shtyj, ndihmoj me
t shtyra; ~ shtyj
nxnsin e dobt;
s'e shtyj dot te pesa.
, -, - v
III ; 1. zgjatet, lirohet,
lshohet; ~ tymi
del nga dhoma; 2. lshohet, zgjatet, varet;
trikoja u var
(u lshua) shum; 3. zgjatet, shtrihet;
fshati
shtrihet prgjat lumit; 4. shtrihem; ~
shtrihem n divan; 5. u rrit, u
zgjat; gjat
vers fmija u zgjat (hodhi shtat); >
- pre n fytyr.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, , kr shih
.
, -, - 1. z
peshk, peshkoj; ~ z peshk; l.fig
marr, z, ( dinakri); peshkoj; ~
- ia marr parat dikujt me
dinakri.
|, -, - hekuros,
rrah me hekur; ~ hekuros fustanin.
|, -, - 1. nx,
msoj; ~ msoj vjershn;

134
~ msoj, nx prmendsh; 2.
msoj (zanat); ~ msoj zanat; ~
msoj djalin
t luaj shah.
, -, - 1. msoj,
marr dije; ~ msoj t shkruaj; 2.
mbaroj msimin, studimin;
ajo mbaroi shkolln.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, -aeuib^afo-1. rris me
kujdes; ~ rris femijen; 2. shroj
(duke u kujdesur); ~
kujdesem pr fmijt e smur; ~
kujdesem pr t
smurin e plagosur.
], -, - shih
.
|, -, - 1.
rrmbej; ~ ia rrmbej librin
nga duart; 2. heq, nxjerr ( vrull); ~
nxjerr shpatn.
, -, - nxjerr
mundim; ~ nxora pensionin;
~ nxora lejen.
1. dalje, t dalt; ~ dalja e
librit; ~ dalje e aktorit
n sken; 2. dalje (vend); ~
qndroj te dalja; 3.fig dalje, rrugdalje; ~
dalje nga situata; 4.
produkt i nxjerr; ~ norma e
produktit t nxjerr; >.
i jap rrugdalje (dikaje).
, -, - shih
.
|, -, - 1. dal; ~
dal nga dhoma;
s shpejti do t dal
libri im; l.fig dal; ~ humbas

135
durimin; ~ del jasht
prdorimit; ~ humbas durimin; 3.
prishet, harxhohet;
m'u mbarua duhani; 4. del, bhet;
ai do t bhet
msues i mir; puna
dshtoi; 5. dal, largohem; ~ dal
i paaft; prishet, s'funksionon; ~
dal n pension; 6. martohem,
marr burr;
ajo do t martohet me nj
inxhinier; >. del nga
shtrati (lumi); del n
shesh.
/marrzi.
|6 mb 1. daljeje, pr t dal; ~
der daljeje (e daljes); 2. pr fest,
feste, pr t dal; ~ kostum pr
dit feste, pr t dal; 3. m i lir;
~ sotjam i lir; kam pushim; >
dit pushimi; rol
episodik, i dors s dyt.
, -, - i heq
thelbin, e zhvesh nga prmbajtja.
|, -, - kr rris me pekule.
, -, - 1. shih
; 2. tredh.
, -, - 1. zhduk (
grvishtje); 2. fig siguroj, nxjerr (
vshtirsi t madhe); 3. gdhend, shkruaj
( grvishtje); ~
gdhend (shkruaj, grvisht) nj mbishkrim
me gozhd.
, v III shih
.
, v III pakr
zbardhet, humbet bojn, ngjyroset;
flokve u doli
boja gjat vers.
, -, - pakr heq,
fshij; ~ heq nga lista; ~

heq dy vija; >


heq (fshih) nga kujtesa.
|, -, - shih
,
, -, - shih * j
,
, -, - marr,
mbaroj, shteroj; ~
marr tr ujin nga fuia; ~
mbaroj kazanin deri n fund.
|, , shih
,
heqje, zbritje; ~
zbritje e vogl; > ...
prjashtim t...
as llogaritje; ~
llogaritje e prqindjeve.
! mb llogarits; ~
makina llogaritse; ~
qendr llogaritse; ~ teknik
llogaritse.
, -, - shih
,
, -, - llogaris; ~
llogaris vlern e
ndrtimit.
|, -, - shih
,
as mat i zbritshmi.
as mat zbritje.
|, -, - 1. mat zbres,
heq; ~ zbres gjasht nga
dhjeta; 2. mbaj; - mbaj
detyrimin (borxhin).
|, -, - msoj, marr
vesh (n lexim e sipr); ~ lexoj
t rejat e fundit.
| mb i ngatrruar, i stisur, i
kapardisur, i strholluar; ~ stil i
strholluar.
, -, - flak,


hedh; ~ flak plakat
(teshat) prej vagonit.
, -, shih
,
1. shkalla krah e m i
lart; 2. ndf shkalla krah e
lart; ~ kt s'e
kuptoj dot; .//'; ~
temperatura sht mbi zero; 4. ndf
m sipr; m lart; ~
prmendm m lart.
mb i paraqitur (i
parashtruar), m lart (m sipr).
mb i lartprmendur;
~ shembulli i lartprmendur.
mb m i lart; ~
organet m t larta.
! mb i siprprmendur,
i lartprmendur.
], -, - pakr 1. thyej,
rrzoj; ~ thyej dern; l.fig dboj,
prjashtoj; ~ prjashtoj nga
shkolla; >. i prish
terezin.
, -, - shih
,
mb pr qndisje, i
qndisjes; ~ gjilpr qndisjeje.
/qndistare.
as 1. qndisje, t qndisurit;
~ msoj t qndis; 2.
qndism, qndim; ~ qndism
elegante.
|, -, - pakr 1. qndis;
~ qndis qilimin; 2. zbukuroj; ~
qndis jastkun me
mndafsh; ~ qndis
spirancn n mng.
| mb i qndisur.
| , - , - shih
.

136
/kull; ~ qndroj (rri)
maj kulls.
], -, - tall, v n
loj, qesh; ~ - v n loj
mendimin e dikujt.
, - , - shih
,
, v III shih
,
, -, - pakr nxjerr n
shesh, zbuloj; ~ zbuloj t
metat.
, v III
duket, shfaqet, zbulohet; ~
duken (zbulohen) t metat.
as sqarim, shpjegim; ~
sqarim i marrdhnieve;
~ shtyj
shtjen derisa ta sqarojn.
| , - , - shih
.
], -, - shih
.
], - , - sqaroj,
shpjegoj; ~ sqaroj gjendjen
(situatn).
| , - , -
sqarohet, del n shesh; ~

sht
sqaruar
keqkuptimi.
vietnamez, banor i
Vietnamit.
/ vietnameze, banore e
Vietnamit.
mb vietnamez, i Vietnamit;
~ gjuha vietnameze.
/tufan, stuhi me bor; ~
tufani po egrsohej.
barr, ngarkes.
, -, - ngarkoj
(kafshn); ~ ngarkoj

137
gomarin.
| mb barre, pr ngarkes; ~oe
kafsh barre (ngarkese).
mb 1. q ngjitet, q kacavirret,
kacavars; ~ bim kacavarse; 2. me onde; kaurel, i dredhur;
~ flok me onde, kaurrela.
; mb 1. q mbledh, q tkurr; ~
materiale q tkurrin; 2. i
atht; ~ shije e atht; ~ee
ila i atht.
bot vidh.
| mb i thurjes, pr thurje; ~
makin pr thurje; ~
shtiza pr thurje.
as 1. t lidhurit, lidhje; ~
lidhje duajsh; 2. t thururit, thurje; ~
thurje orapesh.
/ rrob e thurur.
/vandak, krah; ~ nj krah
dru.
{ mb i br me thurje, i thurur; ~
bluz e thurur.
|, , pakr 1. lidh; ~
lidh duajt; 2. thur, bj (orape); ~
thur orape; 3. lidh, ; ~
lidh hajdutin; 4. pavet t
rrudh, t mbledh;
tharta ta rrudh gojn (t athton).
|, vIII pakrhie dakord,

puqet, prputhet;
~ njra me tjetrn nuk prputhet; >.
nuk ngjit muhabeti,
nuk ecn biseda.
) mb q ngjitet, viskoz; ~
dh q ngjitet.
|, -, - pakr zhytem, ngec
n balt, mbetet;
rrotat ngecin n balt; ~ ngec n
bor.
] mb i thar n diell; ~
peshk i thar n diell.
, , pakr thaj n
diell, (mish, zarzavate etj.); ~ thaj
peshk.
, v III pakr thahet n
diell; ~ peshku thahet n diell.
|mbl.i fishkur, i venitur;~
lule e fishkur; 2. fig i plogt, i ngatht, i
mefsht; ~ njeri i ngatht; ~
puntor i mefsht; ~oe
humor i prishur.
|, , pakr 1. fishkem,
venitem, thahem; 2. ~ gjethet
fishken.
] mb vjet m i madh, m i fort;
~ pr nj knaqsi m
t madhe; ~
nj forc bindse m t madhe.

138

hektar, ha.
pardesy, gabardin.
prmas, prmasa.
/port, skel, liman;
~ port natyror; ~ liman i qet.
| , - , - pakr bis leh;
~ leh egrsisht.
/pat deti (e zonave polare).
| mb i pats; ~ pend pate.
m zool 1. zvarranik, shtrpi, rrshqanor;
2.fig njeri i poshtr, i ndyr, ndyrsir.
/ fallxhesh, fallxhore, falltare,
shortare.
as fall.
mb 1. falli, i fallit, pr fall;
~ letra falli; 2. i dyshimt,
problematik, hipotetik; ~
njoftime t dyshimta.
, -, -pakr 1. shtie fall, hedh
fall; 2. supozoj, rroj me shpresa, mbahem
me shpresa; , s'e kam
menduar, s'm ka shkuar mendja; >.
shikoj ndrra
me sy hapur.
/shih .
|, , 1. (
kafsht) ndyj, pgj; 2. bj keq, dmtoj,
prish.
| mb i ndyr, q t kall krupn, i

poshtr; ~ njeri i ndyr; ~


sjellje e poshtr.
/ krup, ndot, neveri;
~ neveri e pabesueshme.
| mb i ndyr, neverits, i poshtr;
~ gjest i ndyr; ~oe ndjenj
neveritse.
/ 1. gj e ndyr, ndyrsir;
~ hiqe kt ndyrsir; 2.
poshtrsi; ~, ~ flas
gjra t pista.
/zoo/ neprk;y?g ,
~ nuk sht grua, por neprk.
m 1. gaz; ~ gaz mbyts;
2. me prdorim gazi; ~
apartament me gaz; ~ fik
gazin; >. jap gaz (makins);
bis me gjith shpejtsin,
gazin n drras.
fzool gazel.
/gazet; ~ gazet e
sotme; ~ gazeta t vjetra.
mb gazete, i gazets, gazetaresk;
~ stil gazetaresk; ~ gjuh e
gazets.
1. bis punonjs gazete; 2.
gazetashits; - djal
gazetashits.
m makin e marks "gaz".

139
as gazifikim.
mb gaz, i gazuar; ~
uj i gazuar.
|, -, - gazoj,
ngop me gaz; ~ ,
gazoj shishet e mbushura me uj.
/1. gazim; 2. bis uj i gazuar.
/ 1. furnizim me gaz; 2.
transferim (shndrrim) n gaz t
lngshm.
, -, -
1. furnizoj me gaz, paj is gaz, gazifikoj;
~ gazifikoj apartamentin; 2.
transformoj (kthej) n gaz; ~
transformoj qymyrin n gaz.
|, -, - bis jap gaz,
shkel gazin, rris shpejtsin (e makins, e
tanksit, e aeroplanit etj.).
punonjs n fushn e gazit
] mb i gazit, gazi, me gaz; ~
uzina e gazit; ~ ndriues me gaz;
~ sob gazi; ~
turbin me gaz.
m gazogjenerator.
gazolin.
m gazometr, mats gazi.
lndin me bar (n parqe, n
lulishte).
mb i paprshkueshm nga gazi.
mb gazmbajts; ~
shtres gazmbajtse.
mb i gazt; ~ trupa
t gazt; ~oe lnd e gazt.
gazsjells.
as vendstrehim kundr
gazit.
as depo gazi.
m punonjs i qarkullimit rrugor.
/dado (e vidhs); >.
s'ka
kllqe;

(,) shtrngoj vidat.


/galaktik.
/ sende t prdorimit vetjak
(kinkalerira).
] mb kinkalerie, i
kinkaleris; ~ reparti i kinkaleris.
| mb zemrgjer, i sjellshm; i
~ njeri zemrgjer.
|, bj zhurm,
potere, shamat; ~ njerzit
bnin potere.
zhurm, potere, rrmuj,
shamat.
/ 1 . galeri; ~ galeri e
arteve figurative; 2. kati i siprm n teatr;
, ~
plateja, llozhat dhe galeria
ishin mbushur nga publiku; 3. nj sr, nj
radh; ~ nj galeri tipash.
/galet.
fbis galeri n teatr;
~e rri n galeri.
/ pallavra, absurditet.
/zoo/ gal, strqok.
galicizm.
galoman, filofrancez,
frankofil.
/galomani (frankomani).
sh galt.
/halucinacion.
, -, -
vuaj nga halucinacionet.
m galop; ~ vrapoj me t
katra (maj kalit); ~
i jap kalit me t katra.
|, -, - rend
galop.
/ 1 . gal; 2. shenj V pr prgjigje
pozitive; ~ v shenjn
pozitive; ~ vetm formalisht, sa pr
t qen brenda.


sh galloshe.
kravat.
gajtan, shirit.
i vogli i gals, zog gale.
/galvanizim.
, -, -
galvanizoj.
mb galvanizimi, i
galvanizimit; ~ elemente
galvanizimi; ~ procedura
galvanizimi.
/gur zalli; ~ zalli i detit;

~
gur
zalli
shumngjyrsh.
zhurm, potere;
~ zhurma dhe poterja u fashitn
kudo.
shregull, shilars, kolovajz;
~ lkundem n shilars.
sh tirq, kallca.
/gam; ~ gam ngjyrash; ~
gam tingujsh.
- as rreze gama.
- sh rrezet gama.
/gangren.
m bandit, grabits, gangster.
m gangsterizm, banditizm;
~ banditizm politik.
hendboll.
hendbollist.
garazh.
mb garancie, i garacis; ~oe
letrgaranci zyrt vjet fletgaranci.
, -, -
1. bhem garant, garantoj, hyj garant,
bhem dorzans; ~
garantoj pun t mir; ~
garantoj fortsin e prodhimit;
2. mbroj, siguroj; ~
mbroj nga do e
papritur.

140
/ g a r a n c i , dorzani;
~ or me garanci.
1. dollap rrobash; ~
dollap me kostume; 2. vend
per ruajtjen e rrobave; 3. veshja e njeriut;
~ mori me vete tr
garderobn.
/garderobiste.
mb pist pr
gara (garash).
harem.
, -, - bis brtas, thrras.
/harmonizim.
/ muz harmonik; ~
harmonik goje.
, -, - v I,
II prd ujdis, prshtatet, sht
(gjendet) n harmoni; ~
fjalt jan n pajtim
(prputhen) me veprat.
muz harmonist.
mb i harmonishm; ~
ndrtime t harmonishme;
~oe zhvillim i harmonishm
(proporcional); ~ lkundje
t harmonishme.
/frym e harmonishme,
t qent i harmonishm, harmonizim; ~
harmonizimi i ngjyrave.
| mb i melodishm, melodik,
i mbl, i kndshm; ~ tinguj
melodik; ~ bas melodik.
rapMOHHHj/l. muz harmoni;
~ krkesat e harmonis; l.fig harmoni,
ujdi; ~ harmoni tingujsh; ~
harmoni ngjyrash; ~
harmoni shpirtrore; ~
harmoni, prputhje interesash.
rapMOHHH2/harmonik.
/ shih ;
~ vajzat kndonin nn

141
shoqrimin e harmoniks.
/6/s shih ,
usht garnizon; ~
garnizon i vogl.
garnitur; ~ mish
vii me garnitur.
m komplet; ~ komplet
mobiljesh.
/ l . shkrumb; ~ vjen er
shkrumb; 2. mbetjet nga qymyrguri;
~ shtroj (mbuloj)
rrugt me mbetje qymyrguri; 3. vend i
djegur n pyll.
|, , 1. shuaj fik;
~ shuaj qiriun; 2. fig shuaj, fik
(veprimtari); ~
shuaj hovet krijuese; 3. dobsoj; ~
dobsoj tingullin; ~ ul
shpejtsin; > shuaj
glqeren.
, v III shuhet, fiket;
~ zjarri po shuhet;
~ yjet po shuhen.
mjek gastrit.
m artist q shkon n turne.
sh shfaqje teatri n turne;
~ ftoj pr shfaqje n
turne.
, -, -^ jap
shfaqje n turne, bj turne;
~ trupa e
operas jep shfaqje n qytetet e mdha.
| mb shfaqje n turne, i
shfaqjes n turne; ~ trupa e
shfaqjes n turne; ~ shfaqje
n tume; ~ turne.
gastronom.
mb i gastronomit,
gastronomik; ~ dyqan i
gastronomit.
/ gastronomi, ushqime t

-
thata.
/ mjek gastroenterologji.
fusht obus.
/ dhom paraburgimi (pr
ushtarak); ~ fut n
dhomn e paraburgimit.
| mb glqere e
shuar.
hashash; ~ pi hashash.
bis zhurm, thirrje, shamat,
potere; ~ bj shamat, bj potere.
m gardist, ushtar garde.
/gard; ~ garda detare;
> garda e vjetr
(veterant); garda e re
(rinia).
m 1. gozhd" e vogl; 2. tak e
holl; ~ax kpuc me tak t
holl.
,/^orkarafil (lule).
2 / karafili.
! mb gozhd, gozhdsh; ~
makin pr podhimin e
gozhdve.
vet I nuk prd pakr
bis gozhdoj, godas; ~
godas kundrshtarin me
grushta.
m 1. gozhd, peron; ~
ngul gozhd; ~ mbrthej me
gozhd; >- m ka mbetut
gozhd; 2. thelbi, gjja kryesore; ~
kryesorja e sezonit; ~ thelb
i programit.
ndfkn; ~ ? ku punoni?; i
... kudo q...,
kudo q t jet.
-; - ndf diku, n ndonji
vend, ndokund.
- ndf'diku; - .


diku u dgjua nj e shtn.
m lart hegjemon.
/hegjemoni.
hektar.
hektograf.
kim helium.
dhe
helikopter.
/helioteknik.
//: hematom.
hemoglobin.
majasll, hemorroide.
gjen.
mb gjenealogjik; ~oe
lidhje gjenealogjike; ~
tabel gjenealogjike.
/ gjenealogji; ~
gjenealogjia e organizmit.
[] m libr gjenez; ~
gjeneza e gjuhs ruse.
m gjeneral.
m gjeneralisim.
m gjeneralt, komanda e lart
ushtarake.
mb i prgjithshm; ~
vij e prgjithshme; ~ shtab
i prgjithshm; ~ teatr
prova e prgjithshme (prfundimtare);
~ pastrim i prgjithshm.
//s gruaja e gjeneralit.
m gjenerator.
]
mb
gjeneratori,
gjeneratorit; ~ llamb
gjeneratori.
[] m specialist pr gjenetikn (i
gjenetiks).
[] /gjenetik.
][] mb gjenetik; ~
lidhje gjenetike; ~
probleme gjenetike.
/
gjenialitet;

142
gjenialiteti i udhheqsit.
mb gjenial; ~ poet
gjenial; ~oe vepr
gjeniale.
gjeni; ~ gjeni i
letrsis; >. gjeni i s mirs;
gjeni i s keqes.
m gjenocid; ~ -
gjenocidi sht
krim kundr njerzimit.
fond gjenetik.
shtabi i prgjithshm.
gjeograf.
mb gjeografik; ~
atlas gjeografik; ~ t dhna
gjeografike; ~oe pozicion
gjeografik; ~oe
shprndarje gjeografike e
industris; ~ hart gjeografike;
>- rajedis
gjeografik.
/gjeografi; gjeografi fizike; ~
gjeografi politike; ~
gjeografia ekonomike; ~ gjeografia
e toks; ~ gjeografia e
kafshve.
[] gjeodezist.
] [] mb i gjeodezis,
gjeodezik; ~ aparatura
gjeodezike.
gjeolog.
] mb gjeologjik, i
gjeologjis; ~ hart gjeologjike;
~ krkime gjeologjike; ~
epok gjeologjike; ~
procese gjeologjike.
/ gjeologj i.
/ krkime (zbulime)
gjeologjike.
] mb i krkimeve

143
gjeologjike; ~ ekspedit e
krkimeve gjeologjike.
specialist i
krkimeve gjeologjike.
m gjeometr.
mb gjeometrik, i
gjeometris; ~ metod gjeometrike; ~ detyr gjeometrike;
~ aksiom gjeometrike; ~
figur gjeometrike.
/ gj eometri.
repaHb/o?elbaroz, barbaroz, idrshah.
stem, emblem;
~ stem shtetrore; ~ stema e
qytetit.
herbarium;
mbledh gjethe pr
herbarium.
sh herbicide.
mb me stem; ~
kom me stem; ~ vul me
stem; ~ pull me stem.
m 1. herkul (njeri ifuqishm); 2.
lloj thekre.
: mit
shtyllat e Herkulit.
| mb herkuli, si t
Herkulit; ~oe trup herkuli.
| mb thekre, prej thekre,
~ sup me miell thekre.
m gjerman.
|, -, -
pakr gjermanizoj.
m gjermanizm.
m gjermanist.
/gjermanistik.
/ gjermane, qytetare e
Gjermanis.
m gjermanofil.
m gjermanofob.
mb gjerman, gjermane; ~

gjuha gjermane; ~ fise


gjermane; ~oe shteti
gjerman.
hermafrodit, dyseksor,
deledash.
/hermetizim; ~
hermetizimi i
procesit t prpunimit t nafts.
, -, -
pakr hermetizoj.
mb hermetik; ~ en
hermetike; ~ mbyllje
hermetike.
kask hermetike (prpilot
dhe kozmonaut).
heroizm; ,
~ tregoj, shfaq heroizm;
~ heroizm n pun.
/ heroik; ~ heroika e
lufts; ~ heroika e puns; ~
heroika e revolucionit.
heroin (lnd narkotike).
/heroin; - ~ nn-heroin.
| mb heroik, prej heroi; ~
vepr heroike; ~oe koh
heroike; ~ poem heroike; ~
eposi heroik.
m 1. hero; ~ hero lufte (i
lufts); 2. let hero kryesor; ~ heroi
i romanit; 3. hero pr epokn; ~
hero i kohs son; 4. figur
trheqse; ~ hero i dits >. -
qytet-hero.
| mb heroik; ~ akt
heroik.
as heroizm; ~ tregoj
heroizm.
hist duk (titull).
as palak Gestapo.
fashist i Gestapos.
mb heterogjen.


sh gete.
aspalak geto; ~ geto
zezaksh.
bot zymbyl.
1 / vdekje, zhdukje, humbje,
katastrof; ~ zhdukje (rrzim)
e aeroplanit; ~ humbje e
karriers; ~ e pret vdekja; >
jam n buz t
varrit.
2 / bis sasi e madhe, mori; ~
atje ka nj re t madhe
mushkonjash.
] mb vdekjeprurs, katastrofik,
i kobshm, tragjik; ~ hap tragjik; ~
pasoja vdekjeprurse.
mb 1. i prkulshm, elastik, i
epshm; ~ thupr e prkulshme; ~oe
trup elastik; 2. fig me nuanca; ~
z me nuanca; 3 .fig elastik, lojalist,
i prir pr lshime; ~ politik
lojaliste, elastike; ~ mendje e mpreht.
/ 1 . elasticitet; 2. mprehtsi,
shkathtsi; ~ politika
krkon shkathtsi.
] mb bis i humbur, me rrezik, i
pashpres; ~oe vend me rrezik; ~oe
pun e pashpres.
|, -, - pakr mbaroj, vdes,
shkatrrohem, zhdukem; ~
vdes nga ngrica; ~ vdes nga
smundjet.
hibrid; ~
hibrid i vishnjs dhe i qershis.
/ hibridizim; ~
metoda e hibridizimit.
| mb hibrid, hibride; ~
fara hibride.
gjigant, vigan, div; ~
gjigant i mendimit dhe i shkencs;
- ~ uzin-gjigant.

144
/ gj igantomani.
mb 1. gjigant; ~oe
godin gjigante; ~ dig
gjigante; ~ prpjekje gjigante;
> hapa gjigant.
/higjien;
~ respektoj rregullat e higjiens;
~ higjien personale; ~ higjiena e
puns.
higjienist.
| mb i higjiens, higjienik;
~ rregullat e higjiens; ~
masa higjienike.
mb higjienik; ~
veshje higjienike; ~ kostum
higjienik.
guid.
/hidr, lundrz, lundr, vidr.
/hidraulik.
mb hidraulik; ~
studime hidraulike; ~
pres hidraulike; ~oe
prova hidraulike; ~ turbin
hidraulike; ~ goditje hidraulike.
mb hidrografik; ~
ekspedit hidrografike; ~
punime hidrografike; ~
hart hidrografike.
/ hidrografi.
/hidrodinamik.
mb hidrodinamik;
~ studime hidrodinamike.
kim hidroliz.
mb hidrologjik; ~
punime hidrologjike.
/ hidrologj i.
/h i drom eteoro logj i.
/ stacion hidrometeorologjik.
sh rezerva ujore, rezerva

145
hidrike.
hidroaeroplan.
/hidrocentral; ~
hidrocentrali mbi Drin.
/ hidroterapi.
mb hidrotermal; ~
vendburime ujrash
termal.
/hidroteknik.
nyj e ndrtimeve
hidroteknike.
/frik nga uji.
/ shih
.
/hidroenergjetik.
/zoo/ hien.
], -, - pakr bis jap nga nj
z; thrras her pas here; ~
karrocieri lshonte nga nj t
thirrur dhe fishkllente.
/l. usht gzhoj; 2. tub letre cigareje
(i mbushur duhan).
/gijotin.
], -, -
pakr dnoj me gijotin.
m himn; ~ himn
shtetror.
gjimnazist.
/gjimnaziste.
] mb gjimnazi, i gjimnazit;
~ uniform e gjimnazit; ~
adete gjimnazistsh.
/ gjimnaz; ~
gjimnaz klasik.
gjimnast.
/kmish ushtarake.
/ gjimnastik;
~ gjimnastik artistike;
~ gjimnastik kuruese.
mb gjimnastikor, i
gjimnastiks; ~ salla e gjimnastiks;

~ veglat e gjimnastiks; ~
ushtrime gjimnastikore; ~
lvizje gjimnastikore.
/gjimnaste.
gjinekolog.
mb gjinekologjik;
~ operacion gjinekologjik; *
~ instrumente gjinekologjike.
/ gj inekologj i.
//? hiperbol;
~ stili i Gogolit sht plot
me hiperbola.
2 // hiperbol.
1 mb hiperbolik; ~
stil hiperbolik; ~oe
krahasim me hiperbola; ~ prmas
hiperbolike.
| 2 mb mat hiperbolik;
~oe prerje hiperbolike.
hipertonik, njeri me tension
t lart gjaku, i smur ngatensioni i lart
i gjakut.
mb hipertonik; e
hipertonis; ~ smundja e
hipertonis.
| mb i semur nga
hipertrofia; ~ muskuj t
hipertrofizuar.
fmjek hipertrofi; ~
hipertrofia e zemrs; ~
hipertrofia e muskulit; fig
~

hipertrofi
e
ndjeshmris.
hipnoz; ~ gjendje
hipnoze; ~ shroj me metodn e
hipnozs; ~ veproj
nn ndikimin e hipnozs.
/hipnotizim.
hipnotizues.
as hipnotizim;


~ mnyra e hipnotizimit.
, -, -
hipnotizoj; ~ hipnotizoj t
smurin.
/hipotez; ~ ndrtoj
hipoteza; ~ krijoj hipotezn.
// hipotenuz.
mb hipotetik; ~
gjykime hipotetike; ~oe
ndrtim hipotetik.
] mb shih
.
m zool hipopotam.
gips, alli; ~
skulptur me gips; ~
v dorn n alli; ~ i
vkmbs alli.
mb gipsi, prej gipsi, allie, prej
allie; ~ shtresa gipsi; ~
shpella gipsi; ~ tretje
gipsi.
/ lulevarg; ~ lulevarg
trndafilash.
/sport dorak.
histolog.
/histologj i.
/ muz kitar; ~
kitar me shtat tela; ~ luaj
n kitar, i bie kitars.
muz kitarist.
/kitariste.
| mb i kitars, kitare; ~
telat e kitars.
m hitlerian.
/ 1 . vjet kok; 2. kryetar, drejtues,
udhheqs, kreu; ~ drejtues
i institucionit; ~ kryetari i
delegacionit; ~ kryefamiljar; 3.
kube, kupol; ~ kube e katedrales;
~ kupola e kishs; >.
() n krye (t...); ...

146
krye...; v n
themel (t dikaje).
2 /11, kreu, kaptin; ~
kreu i librit.
mprmb kreu, kryetar, udhheqs;
~ kreu i revolts; ~
kryebandit.
as sundim, udhheqje, eprsi;
~ pranoj eprsin
e kundrshtarit.
, -, - sundoj,
jam n krye, kryesoj.
] mb kryekomandant; ~ komandant
suprem.
| mb 1. kryesor, themelor; ~
mendimi kryesor; ~
rruga kryesore; 2. q kryeson; ~
shtabi kryesor; ~ kryemjek; gjuh ~oe
fjali kryesore; ~
kryeredaktor; 3. as si fj e
ndrmj , ,
ai, kryesorja, ra dakort me mua; >
kryesisht;
kryesorja, gjja kryesore.
gjuh 1 .folje; 2. vjet fjal, Qalim.
/ alfabet i vjetr i gjuhve
sllave.
6', mb foljeje, i foljes, foljor;
~oe mbares foljore.
gladiator.
| mb gladiatori; ~
ndeshje gladiatorsh.
mb i hekurosjes, pr
hekurosje; ~ drras pr
hekurosje; ~ tryez hekurosjeje; ~
reparti i hekurosjes.
bot shpatz.
| , , 1.
hekuros; ~ hekuros ndrresat; 2.
prkdhel, lmoj; ~ lmoj

147
flokt; >- i kreh
bishtin (dikujt), i vij pas qejfit.
| \.\ shesht, i dyst, i lmuar;
~ rrug e shesht; ~
lkur e lmuar; ~ krehje e
shtruar; 2. fig i rrjedhshm; ~
fjalim i rrjedhshm; 3. i ushqyer mir, i
shndetshm; ~oe fytyr e lmuar
(e shndetshme).
a 1 /siprfaqe (ujore) e qet; ~
siprfaqe e qet e liqenit; >-
jet e qet, idilike.
a 2 /qndism e mbushur.
( mb i hekurosur, i rrahur
hekur; ~oe fustan i hekurosur;
~ pantallona t hekurosura.
as hekurosje; ~
hekurosje e kmishs.
m 1. sy; ~ syri i djatht;
~ sy bojqielli; ~ sy
bojkafe; () ~
ul (ngre) syt;
~ shoh me syt e mi; 2. mbikqyrje,
kujdes, prkujdesje; ~ sy
nikoqiri, sy ekonomisti; >. ~ sy,
tahmin; ~ ~ sy pr sy (sy m
s
y)y ~ sy i keq;
~ () ia them t vrtetn
n sy; ~ i mbylli syt, vdiq;
~a iki nga syt
kmbt; ~a hap syt
(nga habia); ~ qesh,
prqesh prpara syve;
~ () nuk i dal n sy, nuk i bie
n sy; ~ sht xc n sy;
~a ( 4TOJ mbyll syt
(para dikaje), mbyll nj sy, bj nj sy
qorr e nj vesh shurdh; ~
( ,) i hap syt (i sqaroj t
vrtetn); ~ prapa krahve; ~
n sy, n sy t t gjithve, n dritn e

diellit; , ~ i
piks (pr nj shprehje t goditur);
~ax prpara syve; ~ bie
n sy; ~a () i heq (i
largoj) mendjen; (,)
~ () shikoj n sy, i dal
prball (rrezikut); ~a
( ) () mos ia
pafsha syt (bojn); ~ n raki
(n dehje) e sipr; ~ ! hiqmu
sysh!
| mb 1. me sy t mdhenj,
symadh; ~ bretkos sydal;
2. sympreht; ~ djal
sympreht.
], -, - bis hap syt kot,
shoh kot; ~ shoh kot n dritare.
m bis okulist, mjek sysh.
|6 mb i syrit, i syve, sysh; ~
smundje e syve; ~ mjek
sysh; ~ nervi i syrit; ~
klinik okulistike; ~ pomad sysh;
>. dhmbt e syrit.
1 m 1. sy (sy magjik); 2. bot syth,
bul (e pems); 3. nj pik ( ngjyr).
2 m 1. sy, syk; 2. dritare e vogl
(n dyert e qelive t burgjeve); >
manushaqe tringjyrshe; ~ me
sy, me tahmin.
/vez syze.
|, -, -
vesh, lyej me smalt, me emal; ~
vesh ent (prej balte etj.) me emal.
/ 1 . emal, smalt; 2. shurup
(mblsirash); ~ tort
shurup.
sh anat bajame.
vjet z; ~ zri i popullit
(opinioni shoqror; libr shpesh iron).
, v III zyrt thot;
~


paragrafi i statutit thot si m posht.
/publicitet; ~ i jap
publicitet, shpall, botoj.
|1 mb i hapur, me dyer t hapura,
publik; ~ gjyq me dyer t hapura.
|2 mb gjuh zanore;
~ zanore t patheksuara.
//& glaukom.
m 1. vjet tellall, zdhns; 2.
fig mbrojts; - ~
shkrimtari sht mbrojts i s vrtets.
m akullnaj.
/ deltin, bot, argjil, glin;
~ argjil e kuqe; >. ~
kaolin.
! mb argjilor, me deltin, me
glin; ~ tok argjilore.
mb me balt e me kasht;
~ mur me balt e me kasht.
| mb deltin, prej argjili, prej
balte; ~ prej balte; ~
en prej balte.
m/glistr, bub, parazit zorrsh, rre.
mb kundr parazitve t
zorrve; ~oe ila kundr
parazitve t zorrve.
glicerin.
// lule vile.
mb global; ~
n shkall globale; > ~
raket balistike.
glob, lmshi i Toks;
~ rrotulloj globin; ~ glob
qiellor (model i sfers qiellore).
|, , pakr 1. brej;
~ brej kockn; 2. fig mundoj,
torturoj; ~ brenga po e ha
prbrenda.
as glltitje, t glltiturit;
~ kam dhimbje kur
kaprdihem.

148
|, -, - pakr \. kaprdij,
glltis; ~ glltis ushqimin; > ~
shqiptoj gjysma-gjysma, ha fjalt;
~ glltis, kaprdij, i mbaj lott; ~
prpij librat; ~ duroj
ofendimet, fyerjet.
/ 1. gurmaz; 2. bis gryk, fyt;
~ pr fyti, ia fut
kmbt n nj kpuc; ~
- i mbyll gojn dikujt; ~
irrem.
gllnjk, hurb, grq;
~ pi me dy gllnjka.
] , -, 1.
shurdhohem; ~ filloi t shurdhohet;
2. dobsohet, humbet, shuhet; ~
zhurma humbet; zri po
shuhej; 3. shkretohet, mbetet shkret;
~ kopshti pa kujdesje
shkretohet.
/1. thellsi ~ 10-
n thellsi prej 10 metrash; ~
thellsit e detrave; ~ n thellsi
t pyllit; 2./?gthellsi, forc; ~ forca
e ides; ~ thellsi e ndjenjs; ~
thellsi dijesh; >-
n thellsi t shekujve;
n thellsi t shpirtit;
nga thellsia e shpirtit;
deri n thellsi t shpirtit.
/6/s vend i largt, thellsi, vend
i shurdht; ~ u nisa pr nj
vend t thell (t largt).
] mb larg qendrs (pr nj
vendbanim), i thell; ~ fshat i
thell.
mats thellsie.
mb 1. i thell; ~ lum i
thell; ~ pus i thell; 2. q
gjendet larg, i largt; n thellsi; ~
step e largt; 3.fig i fshehur, i

149
thell; ~ sekret i madh; A.fig i
rndsishm, serioz, i rnd; ~ mendje
e thell; ~oe ndjenj e thell; ~
kriz e rnd; ~
synime serioze; 5. i von, i thell, i
vonshm; ~ nat e thell; ~
koh e vjetr, e largt; >.
shikim i thell;
prkulje e thell,
temena; ~ plak shum i vjetr;
pleqri e thell.
ndf\. thell; ~ ktu sht
thell; 2. fig shum, tepr; ~
respektoj thell.
mb 1. plot uj, i thell;
~ lum i thell ( shum uj); 2.
fig n thellsi t madhe; ~ peshq
t ujrave t thella; ~
krkime n thellsi ujore.
mb i thell (n
mendime), serioz, me vend; ~oe
vrejtje me vend (serioze).
as prqndrim, thellsi
mendimi; ~ prmbajtje e thell e
frazs.
| mb shum i nderuar
(i respektuar); ~ shok shum i
nderuar.
/thellsi; ~ thellsi
misterioze; ~ thellsi e
tmerrshme.
|, -, - pakr
tallem keq, tallem rnd; ~
tallem keq me nj t
panjohur.
as tallje; ~
tallje me personalitetin e tij;
~ tallje
vuajtjet e t tjerve.
|, -, - pakr bhem budalla,
budallallosem.

budalla; ~6 mos u
budallain.
|, -, - pakr bis bj
budallallqe, bj marrzira;
- ti gjithnj bn marrzira.
mb si budalla.
/1. budallallk, marrzi; 2. fjal,
veprime prej budallai, veprime t marra;
~ bj marrzira; ~
them budallallqe;
! mos fol budallallqe; !
budallallqe!
| mb 1. budalla, i trash, i met, i
marr; prej budallai; ~ njeri
budalla (i trash); 2. pa prmbajtje, prej
budallai, pa mend; ~oe sjellje
prej budallai; ~ artikull pa
prmbajtje.
bis prk budalla (prfmijn).
m 1. gjel i egr; 2. vjet bis njeri i
shurdhr.
|6 mb\.\ shurdhr, shurdh; ~
plak i shurdhr; ~
abetare pr shurdht; l.flg i shurdhr;
i shurdhr ndaj
t gjitha krkesave; 3. q nuk dgjohet,
me z t mbytur; ~ shtn e
shurdhr, e mbytur; 4. i turbullt, i
fsheht; ~6e paknaqsi
e fsheht; 5. i qet, pa jet, pa lvizje;
~ rrug e qet; ~
provinc e vdekur (pa gjallri);
6. i plot, pa t ara; ~ mur i
plot (pa vrima); > gjuh

bashktingllore
e
pazshme, e shurdhr.
/ vend i humbur, i shkret;
~ humbtir me pyjore.
|6 mb shurdhmemec; ~
fmij shurdhmemec;
~ shkoll pr shurdhmemect.


/shurdhmemecri.
fshurdhri.
tek 1. zhurmmbyts,
silenciator; ~ silenciator
pr automatikun; l.fig mbyts, shtyps;
~ mbyts i kritiks; ~
shtypsi i liris.
], -, - 1. shurdhoj,
trullos, shastis ( goditje); - trullos
peshkun ( dinamit); 2. mbys; ~
mbys tingujt; 3 .fig mbys; ~
barrat e kqija mbysin kopshtin; ~
mbys iniciativn; 4. fik,
shuaj, ~ fik motorin; ~ shuaj
thngjijt.
/ vend i humbur, i shkret,
humbtir;

~
humbtir provinciale.
/mollok; ~ mollok guri;
~ krep akulli.
/glukoz.
, -, -1. shikoj; ~
shoh kopshtin; 2. mbikqyr; ~
ndjek rregullin; ~
shoh (mbikqyr) fmijt; 3. duken, shihen
v III - q
posht pardesys dukeshin izmet; >
(,) i bhem ur
(dikujt); ( -) ~
shoh vngr; von n
mbrmje; shoh
vdekjen me sy; i bj syt
katr; mbyll nj
sy.
|, ,
shihem, shikohem; ~ shihem
n pasqyr.
pjes pa shih, pa shiko; ~,
shiko, ai do t vij.
1. lustr, shklqim; ~
jap shklqim, shklqej, osejig i jap dorn

150
e fundit; ~ sy me shklqim;
~ shklqim i flokve.
|, -, - shih .
, -, - lustroj,
v lustr.
| mb me lustr, shklqim,
i shklqyer, i shklqyeshm; ~
lkur e shklqyer e drurve;
~ letr lustr (e lustruar).
! mb i lustruar, shklqim;
~ gjethnaj me shklqim; ~
siprfaqe me shklqim (e
lustruar).
|, , 1. ndjek,
dboj, largoj; ~ v prpara bagtin;
~ era largon ret; 2. ndjek,
dboj, prz; ~ dboj nga
shtpia; 3. ngas, grah, shtyj; ~
ngas makinn; 4. nxjerr, prodhoj; ~
ziej vodk; ~ ziej raki.
|, , 1.
ndjek (pr t arritur), i qepem pas; ~
ndjek armikun; ~
ndjek kmba-kmbs; 2. lakmoj; ~
lakmoj pr lavdi; ~
rend pas fitimit, lakmoj pr
fitim.
zemrim; ~ shprthim
i zemrimit; ~e jam i zemruar.
|, -, - libr
zemrohem; ~ zemrohem me t.
, -, -^- libr zemroj;
~? 'ju zemron kshtu?
{mb\.\ zemruar; ~ ; ~
vshtrim zemrak.
|6 mb dori, i kuq, qimekuq (kuaj); ~
mz qimekuq.
|, v III- 1. thur (bj)
fole; ~
dallndyshet bjn (thurin) fole nn ati;
2. jetojn n fole (pr insektet);

151
~ brumbujt jetojn npr
vrima; 3.Jlgz vend, vendosem, z rrnj
(pr mendime, ndjenja);
~ nj ndjenj e
dyshimt ka zn vend n zemrn e tij.
as 1. fole, erdhe; ~ bj fole;
~ ngre folen time (vendosem
diku); ~ erdhe hajdutsh; 2.
erdhe, familje; ~a ata jan
nga nj familje; 3. spec foleja e fishekut;
~ fole fisheksh; 4. me
grumbuj; ~ minerali
gjendet me grumbuj; 5. gjuh familje
fjalsh; ~ fjal me t njjtn rrnj.
as ndrtimi i foles;
~ periudha e ndrtimit t foleve
nga zogjt.
|, vIII - pakr thurin,
bjn fole (zogjt).
mb me fole; ~ mbjellje
me fole.
as vendi i ndrtimit t foleve
nga zogjt; ~
studioj vendet ku zogjt ngren folet.
[, , ; (koha e shkuar
nukprdoret); pakr 1. vjet shtrngoj, shtyp
me forc; 2. shtyp, mundoj, torturoj;
~ brenga po e torturon.
m 1. pesh e rnd (pr t shtypur
dika); 2.y?gzgjedh, shtypje; -
zgjedh e skllavris; ~
zgjedh koloniale.
/thrij, vez morrash.
as kalbzim, dekompozim.
6 mbl.'i kalbur, i prishur; ~6e
kasht e kalbur; 2. me lagshtir; ~
vjesht me lagshti; ~
koh e keqe me lagshti; 3.fig i smur,
pa shndet, pa humor; ~6e
humor i prishur.
| mb kalbzues, dekompozues;

~ bakterie dekompozuese.
/ 1 . kalbsir; ~ vjen er
kalbsir; 2. myk; ~
njolla jeshile t mykut.
prmb as sende t kalbura,
kalbsira.
], , pakr kalbem,
prishem, dekompozohem; ~
kashta (bari) kalbet; ~
kufomat dekompozohen.
], , pakr 1. kalb; ~
kalb mishin; 2.fig kalb (dik); ~
kalb n burg.
, vet v III - pakr z qelb;
~ plaga z qelb (qelbzohet).
qelb.
m 1. i that, iban, lung; fig ~
iban n trupin e
shoqris.
| mb i qelbzuar; ~ plag
e qelbzuar.
mb gnoseologjik; ~
pikpamje gnoseologjike; ~
prfundime gnoseologjike.
/gnoseologj i.
mycprmb m mushkonja, mushica, harrje;
~ mushkonjat s'na ln
rehat.
], -, - pakr flas me
hund.
| mb q flet me hund; hunds,
hundak, hundac; ~ njeri hunda;
~ z hundak.
|, , pakr bis shih
.
| mb shih ,
/ ndyrsir, . poshtrsi,
flliqsir; ~ bj felliqsira;
~ bj poshtrsira.
| mb i ndyr, i poshtr, i felliqur;
~ veprim i ndyr; ~


shpifje e poshtr; ~oe
propozim i flliqur.
| mb i lakuar, i harkuar, i prkulur;
~ mobilje e harkuar.
, , pakr 1. prkul, lakoj,
harkoj; ~ prkul telin;
stuhia prkul pemt; fig
prkul, prul, nnshtroj; 2. synoj, kam si
qllim; ? ku e ka hallin? >.
~ ul kurrizin, m bie bretku; ~
( ) prul shpinn (ul kurrizin)
(para dikujt).
, , pakr prkulem,
epem; ~ xhami nuk
prkulet; ~ pemt
prkulen nga era; ~ i rri lepepeqe.
, -, - pakr m
neveritet, m vjen ndot, kam krup; ~
m vjen pshtir nga gnjeshtra.
m band muri, sixhade muri.
oboist.
m muz oboe.
shih .
1. t folur, e folme, zra, tinguj
zrash; ~ dgjohen zra;
~ e folme e qet; 2. gjuh theks,
veori t foluri; ~
theks jo rus; 3. dialekt; ~
dialekt i veriut; ~ dialekt i jugut.
, -, - pakr 1. flas; ~
- flas shqip; ~ -
flas rusisht; 2. them; ~ them t
vrtetn; ~ flas ngadal; ~
po t them; 3. shpreh mendim,
diskutoj, gjykoj; ~
ky fakt flet shum; 4. bisedoj,
flas; ~ flas (bisedoj) me shokun;
5. fig flet, thot, dshmon; ~
atij i flet krenaria; ...
thon (thuhet, flitet, qarkullojn fjal)

152
se...; 6. ndrm me pjesoren "";
q t flasim prer;
q t'i biem shkurt;
n prgjithsi;
t thuash (flassh) ndershmrisht
ose pr t qen i ndershm;
me fjal t tjera; t
themi t drejtn; ta
themi hapur; pa thn, q...;
~? 'thoni, more!;
't thuash, ashtu sht;
... thon (thuhet,flitet).
, v III pakr thuhen
fjal; mbahen fjalime; >.
ndrm thuhet, si i thon nj fjale.
{ mb q i plqen t flas,
llafazan; ~ njeri llafazan.
bis llafazan, fjalaman.
/llafazane, alamane.
/mish gjedhi; ~ sup
me mish gjedhi.
| mb gjedhi, mish gjedhi;
qofte me mish gjedhi;
kocka gjedhi; ~
yndyr (dhjam) gjedhi.
- m e verdha e vezs e
rrahur me sheqer.
m 1. gagarim, gagaritje (patash) e
pats; 2. fig gajasje, e qeshur; ~
gajasje e unave.
|, -, - pakr 1. gagarit,
bn ga-ga (pata);
mngjeseve gagarisin patat; 2. gajasem s
qeshuri; ~ gajaset
nga knaqsia.
m 1. vit, mot; stint e
vitit; ~ Viti i Ri; ~
kaluan tre vjet; ~ n
vjeshtn e vitit t kaluar; pr nj
vit; ~ gjat nj viti; - tr
vitin; vite t tra nuk

153
shihemi; 2. vit shkollor; vit
msimor (shkollor); ~ vit
financiar; ~ vit
akademik; 3. vite sh; ~ vitet e
fmijris; ~ vitet e rinis; 4. sh
me numror; ~ vitet dyzet;
~ vitet tetdhjet;
vit pas viti; i
moshuar; s'e ka moshn;
nga viti n vit;
vit i brisht (perishtup);
kalimin e viteve; vit i
mbar prodhime; ikn
vitet, u plak.
/Yart vite, koh; ~ vite
provash; ~ koh historike;
~ n vitet e rnda (e
vshtira).
], , pakr bn,
vlen; ~ izmet nuk bjn;
~ s'vlen pr asgj; > ~ s'bn per asgj, s't
hyn n pun; ( ,
^ jam si baba (si nn, si
djal) (pr dik);
jam n vend t tezes pr t.
| mb 1. i prvitshm; ~oe
mbledhje e prvitshme; 2. pr
nj vit, pr gjith vitin; vjetor; ~
leje vjetore; ~ shpenzime
pr gjith vitin, vjetore.
| mb i prshtatshm, i vlefshm, i
dobishm, i aft; ~ i
aft pr shrbim ushtarak; ~ i
prshtatshm pr mbjellje.
| mb 1. motak, njvjear; ~
fmij motak; 2. njvjear; ~oe
ver njvjeare.
|6 mb vjetor; ~ t' ardhura
vjetore; ~ vlersim vjetor;
~ temperatura

mesatare vjetore; ~ plan vjetor;


dy panaire vjetore.
/prvjetor; ~
prvjetori i lirimit; ~ prvjetori
i martess.
sport gol; bj gol, shnoj
gol;. ~a bj, shnqj tre gola.
|6 mb sport goli; ~
ast pr shnim goli pran ports.
as qaf izmesh.
| mb:
kyi i kmbs.
/ krciri i kmbs, kriku. .
sport portier.
m holandez.
mb holandez, i Holands;
~ gjuh holandeze; ~
rac holandeze e bagtis.
/ 1 . kok, krye; ~ ngre
kokn; ~y ul kokn; 2. kok
(bagti); 200 200
dhen; 3.fig mend, ;
~ njeri kok ( mend);
4. udhheqs, kryetar;
kryetar pr do gj; ~
ecn n krye; >
sht nj kok m lart (nga aftsit);
nn prgjegjsin time;
n radh t par;
prgjigjem me kok;
humb toruan;
m doli nga mendja;
vras mendjen;
m vjen mendja vrdall;
si rrufe, papritur;
ia hedh
fajin tjetrit; fund e krye
(kmb e );
vrapoj me t katra.
1. larv bretkose; 2. bis
kokmadh.


/1. kok e vogl; 2. kok, ktye; ~
kok qepe; ~ kok vide.
mb 1. koke, i koks ~
kapel; ~ dhimbje koke; 2. q
sht n krye, n ball q udhheq, i kreut,
i ballit; ~ repart pararoj; >- muz
z koke, falset;
truri.
,/ zjarri.
2/urth (smundje t lashtash);
~ urthi i thekrs; ~
urthi i grurit.
as dehje, marramendje;
~ dehje nga sukseset.
| mb q t merr
mendt, marramends, dehs; ~
sukses marramends; ~ lartsi
marramendse; ~
perspektiva marramendse.
/ rebus.
mb shum i koklavitur, i
vshtir; ~ shtje e koklavitur;
~oe pun e koklavitur; ~
detyr e vshtir.
/ qortim, vrejtje, dush;
~ ia ndreq qejfin, i jap nj dush
t mir; ~ nj dush i mir.
bis bandit, huligan, hajdut,
katil.
bis koktrash, budalla,
kokgdh.
as bis budallallk, pun
prej budallai.
m 1. uri; ~ kam
uri; ~ shuaj urin; ~
vdes nga uria; 2. fig uri, munges e
theksuar; ~ uri pr libra; ~
mungesa
pr specialist u plotsua.
|, -, - pakr 1. kam uri,
vuaj nga uria, vuaj pr buk 2. mbaj

154
pehriz, mbaj diet; ~ tr
ditn mbajta pehriz.
| mb 1. i uritur; ~ qen
i uritur; ~ ujk i uritur; 2. urie, prej
urie, nga uria; ~ vdekje nga
uria; ~ sy t uritur; ~
dhimbje n stomak nga uria; 3.
q s'bn buk, jopjellor; ~ krahin
e varfr (jopjellore); ~ vit i keq, vit
(mot) zie (pr ); ~ drek e varfer.
/ grev urie; ~
shpall grev urie.
m bis prb leckaman,
varfanjak, rreckaman.
/ bis uri, vuajtje pr buk;
~ u dobsua nga uria.
/ cingrim, ngric, acar;
~ rrshqas n ngric.
| mb 1. bis i zbathur,
kmbzbathur; ~ djal
kmbzbathur; 2. kmb pa qime (pa
pupla) (pr gjallesa).
| mb bis barkjasht, me bark
jasht; ~ kalamaj barkjasht.
m 1. z; ~ ngre zrin;
~ humbas zrin;
~e kngtari sht n form;
zri i ndrgjegjes; ~
njzri; ~ msoj me t
dgjuar; 2. fig mendim, opinion; ~
(zri) opinioni i lexuesit; ~
opinioni i masave; 3. vot;
~a e drejta e vots; ~a votat
e zgjedhsve; ~ numroj
votat.
| mb me z t fort, t
fuqishm, t kumbueshm; ~
vajza me z t kumbueshm.
, -, - pakr 1. qaj,
vajtoj me z t lart; ~
vajtoj t ndjerin; 2. kndoj me z t lart,

155
thrras; ~ kndesat
kndojn n agim.
ndf pa themel, pa prova, pa
fakte.
| mb i pathemelt, i
pafaktuar, i paprovuar, i pabaz; ~oe
akuz e pabazuar.
as votim; ~
votim i hapur; ~ votim i fsheht;
~ hedh shtjen
pr votim.
, -, - pakr 1. votoj;
~ votoj rezolutn; ~
votoj pr kandidatin; 2. ngre
dorn pr t ndaluar makinn; ~
ndal makinn n rrug.
mb zri, i zrit; ~
tejzat e zrit, kordat zanore.
m zth; ~
zthi i zogut u egrsua dhe u ngjir.
/ bis prk pllumb, pllumbesh.
rrits pllumbash.
as rritja e pllumbave.
, v - 1. kaltron; ~
qielli kaltron; ~
kaltrojn malet e largta.
/kaltrsi; ~ kaltrsi e
qiellit; ~ kaltrsi e detit;
~ kaltrsi qiellore.
| mb 1. pllumbi, i pllumbit;
~oe vez pllumbi; ~ tuf
pllumbash; 2.fig i urt, i qet, gojmbl,
i shtruar, i but; ~ shpirt i but; ~
shikim i mbl.
/ 1. pllumbesh; 2. fig prk
pllumbesh; ~ pllumbesha ime.
| mb sykaltr; ~
djal sykaltr.
|6 mbl.'i kaltr, bojqielli, ~6e
qiell i kaltr; ~ sy t kaltr; 2.
fig idilik; ~ ndrr idilike; ~

rol i zbeht; >. gjak


aristokratik.
m shgjell dollma, sarma, japrak.
mprk-p'6\\\xmh; ~ pllumbi
im.
m 1. pllumb (zog); ~
pllumb i egr; ~ pllumb i
but; pllumb i paqes.
m amator (rrits) pllumbash;
~ amator pllumbash i
pasionuar.
/erdhe, fole pllumbash;
~ ai ndrtoi nj
fole pllumbash mbi ati.
mb 1. lakuriq, i zhveshur; ~
kmb t zhveshura; - kok tull;
~ pem t zhveshura; ~
mure t zhveshura; ~
fle n dysheme; ~
marr (e pushtoj) pa arm; 2.
lakuriq, pa zbukurim, pa shtojca; ~
vrteta lakuriq; ~
shifra t thata; 3. safi, i pastr, i patrazuar
me dika tjetr; ~ ha krip
safi; ~ pi alkool safi.
ndj'lakuriq, zveshur; ~
vrapoj lakuriq.
m golf (loj); > -
pantallona deri te gjuri; -
orape deri te gjuri (burrash); orape deri te gjuri (grash).
mb homeopatik; ~
doz homeopatike.
/ homeopati.
| mb homerik; ~
(XOXOTJ e qeshur me bubullima.
| mb homogjen; ~
solucione homogjene.
m zhurm zrash (n kor).
|, -, - pakr bisedoj me
z t lart, brtas; ~


fmijt brtisnin n kopsht;
~ ushtart brtisnin n pyll.
m homoseksualizm.
mb homoseksual;
~ prirje homoseksuale.
m ndjekje.
gong; ~ i bie gongut;
~ u dgjua gongu.
/gondol.
drejtues i gondols.
as libr prndjekje;
~ at e prndoqn; ~
prndjekje kundr liris s shtypit.
korrier, kasnec, lajms.
| mb i ndjekur, i prndjekur.
prndjeks, shtyps.
/ 1. nxitim, ngut, ecje e shpejt,
ecejak; ~
filluan ecejaket para nisjes; 2. sh
gar, vrap, vrapim; >.
gar armatimesh; ~ () i hoqi
vrejtjen, i hoqi vesht (dikujt).
mb (pr qenin) i shpejt, i palodhur;
~ qen i shpejt (kmbshpejt).

vetbesim,
ambicie,
mendjemadhsi; ~ njeri
ambicie; ~ ( ) ia uli hundn
dikujt.
m honorar; ~ honorar
i autorit.
mb vrapi, gare; ~
makin gare; ~ biiklet gare.
m poar, vorbs, vorbar, vorbtar,
vegshar, vegshatar.
mb poarie, i poaris; ~oe
prodhime poarie; ~
poarina.
/langua.
m pjesmarrs gare; ~
pjesmarrs gare me
motoiklet.

156
|, -, - pakr 1. ndjek, v
prpara, oj, dboj; ~ v prpara
gjn e gjall; ~ tr
ditn luan me top.
|, -, - pakr ndjek,
rend pas (dikujt); ~ ndjek
bishn.
r o p a / 1 . mal; ~ ngjitem
n mal; ~ shkoj n mal;
~ shtrihet n
nj mal t lart; rrshqas
nga mali (me ski); 2. grumbull, pirg; ~
nj mal me libra; ~
pazar kishte shum
domate; >- hoqa
nj barr t madhe nga shpina;
kam br pun t madhe;
sht afr, sht prapa ders;
bj lart (prpjet), fitoj
autoritet; marr
tatpjetn;
premtoj gjra t mdha; (
-) mbroj me shpirt (dik ose
dika).
ndf shum, tepr; ~
shum m me hapsir; ~ shum
m mir.
m 1. gung (kurrizi); 2. kurriz (i
krrusur); >. ~
psova n kurrizin tim; ~
(KoroJ e mbaj mbi shpin (dik);
bis rroj n kurriz t
bots; fitoj
me djersn time.
] mb me kurriz, kurrizdal,
gunga, kurrizo, germuq; ~ hund me
kurriz; ~ plak kurrizdal.
/gung e vogl; ~ hund
kurriz.
|, -, - pakr prkul,
krrus; ~ krrus shpinn.

157
|, - , -
krrusem, prkulem, grmuqem; ~
krrusem kur eci.
mb hund kurriz,
hund' samar, hundk'rrut.
kurrizdal, gunga, kurrizo.
- kal i vogl
grmuq (prrallash).
/ buke, kothere buke.
] mb kryelart; ~
pamje kryelart.
bis hundprpjet, dnglamadh.
: libr nyj
gordiane.
], -, -
krenohem, ndihem krenar; ~
krenohem me sukseset; ~
krenohem me tim bir.
/ 1. krenari; ~
krenari kombtare; 2. mendjemadhsi;
- ~ akuzoj pr
mendjemadhsi; 3. krenari (pr dik);
~ ai sht krenaria e shkolls.
| mb krenar, kryelart; ~
vshtrim krenar; ~ ndrra
krenare.
as 1. breng, hidhrim, pikllim;
~ smur nga hidhrimi; 2.
fatkeqsi, mjerim; >. ()
~ m ka hequr shum lkura;
~ iu gjend n dit t hallit;
pr t zezn time; mezi,
sa mezi, me t shtyra.
|, -, - jam i
brengosur, i helmuar; ,
! mos u brengos, gjithka do t
kaloj!
/ pipth (i llambs, i kandilit); ~
pipthi i sobs me gaz.
|mb\.\ djegur, izhuritur;
~ vjen er e djegur; 2. i kalbur; ~

lkura t djegura (t skaduara).


m skulptur (mbi nj siprfaqe
t shesht).
m f bis njeri fatkeq, qyqar, i
pafat.
] mb bis fatkeq, i pafat,
gjynahqar; ~ fat i keq; ~
endacak i pafat.
as t djegurit, djegie.
| mb i brengosur, i mjer, i
hidhruar, i helmuar; ~ jet e
brengosur; ~ minuta t
hidhura; ~ buzqeshje e mjer;
~ ngjarje t hidhura.
/hidhrim, mjerim, helm, breng;
~ hidhrim shpirtror;
~ kam jetuar (
kaluar) shum brenga (shum halle).
], -, - 1. digjet;
~ drut digjen; 2. sht ndezur, ndrin,
shndrin; ~ t gjitha
llambat jan t ndezura; 3. ka zjarr, digjet;
~ i smuri digjet i tri;
A.fig skuqem, kuqem, ndizem; ~
faqet kuqelojn nga ngrica;
~ vesht jan skuqur; 5. shklqen,
ndrion; ~ syt
ndrisin nga gzimi; >
i digjet toka nn kmb;
m digjet shpirti;
( ) i shkon puna fjoll.
malsor.
/ 1 . hidhrim (n shije); ~
hidhrim n goj; 2. hidhrim, pikllim,
breng, vrer; ~ brenga e
disfats (humbjes); ~
flas me z t piklluar.
1. horizont; ~
u zhduk n horizont; ~ dielli
sht mbi horizont; 2. rreth dijesh,
horizont; ~ njeri


horizont t gjer; 3. sfer veprimesh
dhe mundsish; ~ horizonte
t mdha; >. ~ u duk n
horizont; ~ u zhduk nga
horizonti.
/ vij horizontale,
horizontale.
mb horizontal; ~
siprfaqe horizontale; ~
rrafsh horizontal; ~
vij horizontale.
/gorill.
| mb me male, malor; ~
vend malor; ~
brigje malore.
/ l . kodr, bregore; 2. dollap i vogl
(mexham) (pr porcelane, qelqurina).
, v III - pakr hidhrohet (n
shije); ~ gjalpi hidhrohet.
bis poterexhi, poteremadh,
zhurmmadh, shamatar, shamataxhi.
|, -, - pakr brtas,
irrem; ~ kndon duke u jerr;
~ kndesat
irreshin me sa fuqi kishin.
| mb njeri q irret e brtet; ~
djal q irret me sa ka n kok.
as 1. fyt, gryk, gurmaz;
~ mbshtjell fytin me shall;
~e m'u tha fyti; ~
gryk shisheje; ~ gryk deti; ~
gryk e gjirit; >.
~ thrras sa m ha fyti; jam
i mbytur n pun; i ngopur
gjer n gryk; uj deri
n fyt; ( z) pr
gryke; kndoj me sa
; (,) i
mbyll gojn (dikujt);
lag fytin (pi );
lott i erdhn n gryk.

158
/ gryk, krater; ~
krater vullkani.
|6 mb fyti, i fytit, gryke, i gryks;
~ smundje e gryks; ~
z fyti (gryke).
as lfyt, gryk (shisheje); ~
gryk shisheje; ~ pi
nga shishja.
hormon.
mb hormonal; ~oe
lnd hormonale; ~
preparat hormonal.
ropHj m tek fark, vatr e farktarit;
~ vatr farktari.
2 muz bri, bori.
borizan.
/dhom e pastr (fshati).
/pastruese, punonjse pastrimi;
~ pastruese n hotel.
| mb metalurgjik; ~
rajon metalurgjik.
skiator.
| mb i skive n mal; ~
sport i skive malore; ~ stacion
i skive n mal.
mb i industris
minerare; ~ rajon i industris
minerare.
minator, punonjs i
industris minerare.
| mb i nxjerrjes s
mineraleve; ~
industri nxjerrse.
puntor i ekipit t
shptimit n miniera.
mzool hermelin, lloj kunadheje.
mb 1. malor, mali, malesh; ~
prrua malor; ~ vargmal;
2. miniere, minierash; ~
industria e minierave; ~
inxhinier miniere; ~

159
instituti i minierave.
minator.
qytet; ~ jetoj jasht
qytetit; ~ pamje e qytetit.
!, -, - pakr 1. rrethoj
me gardh; 2. flas budallallqe, aj drrasa,
flas marrzira; ~ flas
budallallqe; ~ flas dokrra.
hist kreu i qytetit (deri n
mesin e shek. XIX).
|6 mb i qytetit, qyteti; ~oe
popullsia e qytetit; ~
transporti i qytetit; ~
rrug qyteti; ~ teatri i qytetit; ~
parku i qytetit.
banor qyteti, qytetar.
/banore e qytetit, qytetare.
bizele; qiqr.
mb bizeleje, bizelesh, me
bizele; ~ sup me bizele; ~
ngjyr bizeleje.
/ 1. dor e mbledhur grusht;
~ mbaj dorn grusht;
2. nj grusht (sasi); ~ dy
grushte miell; ./ig grusht, pakic; ~
nj grusht trimash.
mb 1. anat fyti, e fytit; ~
muskujt e fytit; 2. gjuh grykor;
~ bashktingllore grykore.
// gurmaz, fyt.
|, v - ka shije t hidhur;
~ gjalpi sht i hidhur;
~ mielli sht i hidhur; ~
gojn e kam t hidhur, kam hidhrim n
goj/1. bot sinap; 2. mustard.
[] m mjek sinap, mllastr.
[]/ mustard.
m 1. vorb, vegsh, poe, saksi;
~ saksi lulesh; 2. oturak.
| mb 1. i hidhur (shije); ~oe

ila i hidhur; 2.fig i hidhur, i


keq, i mjer; ~ fat i keq; ~
prvoj e hidhur; ~ e vrtet e
hidhur; ~ lot t hidhur; >.
pijanec i pandreqshm
(i prap, i thekur, iregjur).
- mb farmak i kripur (pr
ujin); ~oe liqen shum i kripur.
as karburant, lnd djegse (e
lngshme).
] mb i ndezshm; ~
material i ndezshm.
/malsore.
] mb \.\ nxeht, i ngroht; ~
gjell e ngroht; ~ aj i nxeht;
2. fig i flakt, i zjarrt; ~
dashuri e zjarrt; ~ee dshir e
zjarrt; ./ig gjaknxeht, i rrmbyer, i
furishm; ~ dit t furishme; ~
karakter i rrmbyer; 4. fig i
tendosur, i tensionuar; ~ee koh e
tensionuar; >. npr
gjurm t freskta;
() i dha ca dacka t mira (dikujt), i
hoqi nj dru t mir, ia bri kurrizin m t
but se barkun;
gjaknxehtsi e sipr.
| , -, - pakr
nxehem, zemrohem; ,
qetsohu, mos u nxeh.
/ 1 . mjek ethe, t nxeht;
~ dergjem me temperatur; 2. ngutje,
nxitim, ethe; ~ ethet
e provimit; ~ emocione
para nisjes.
/1. zjarr, pasion;
~ flas me zjarr (pasion); ~
pasion i teprt; 2. rrmbim, gjaknxehtsi.
, -, -
pakr shtroj n spital.
/shtrim n spital.


spital (kryesisht ushtarak).
| mb i spitalit, spitalor; ~oe
kurim spitalor.
1. zot, zotri; ~
zotri i moshuar; 2. zoti, zotri; ~
zoti ministr; 3. zot, zotrues i situats; ~
zot i fatit t vet;
~ vet zot, vet shkop; >-
ha me dy lug, rri mbi dy
karrige.
as sundim; ~
sundim politik; ~ eprsi n ajr.
, -, - pakr 1.
sundoj, zotroj; ~ sundoj detin;
~ n familje
mbizotronte polonishtja; 2. mbizotron;
~ ndrtesa
mbizotron vendin rreth e rrotull.
mb 1. sundues; ~
klasa sunduese; 2. mbizotrues;
~ pasion mbizotrues; ~ee
mendim mbizotrues; ~
lartsi mbizotruese.
zot (te t krishtert) > !
Zot!; ! mos e thnt
Zoti!; , ! lavdi ty,
Zot! (lavdi Zotit!).
mb i pritur, mikprits,
derel, derhapur; ~ zot
shtpie mikprits; ~ njerz t
pritur.
as mikpritje, bujari;
~ sht i dgjuar pr
mikpritje
/ dhom pritjeje, od e rhiqve,
sallon pritjeje; ~ rri n odn
e pritjes.
bis dhurat; peshqesh
(kryesisht mblsira); ~
peshqesh i ardhur;
~ ai drgonte shpesh dhurata

160
dhe letra.
/ hotel, bujtin;
~e ne u ndalm n hotel
(zum vendn hotel).
|, , pakr } mik
(mysafir), buj; ~ jam mik n
fshat; ~ ai ishte mik tek un.
m 1. mik, mysafir; ~ shkoj
si mik; 2. njeri i huaj, i ftuar, mik, mysafir;
~ vende pr t ftuarit;
shkoj si mysafir; >.
isha mysafir;
ktheva nga ku isha i ftuar;
, sht
mir kur je mysafir, n shtpi je m
mir.
/organizimshtetror;
~ organizim shtetror unik.
mb shtetror; ~
sekret shtetror; ~
pushtet shtetror; ~ tradhti ndaj
shtetit; ~ kufij shtetror;
~ pron shtetrore; ~
burr shteti; >.
drejta e shtetit.
as shtet; ~ kufijt
e shtetit; ~ shtet i fuqishm;
~ shtet demokratik.
m hist car, mbret, monark,
sovran; > vjet
zotri i nderuar.
/ vjet monarke, sovrane,
mbretresh.
/stil gotik.
mb gotik, i stilit gotik; ~
hark gotik; ~ tempull gotik.
/ komplet kompassh
(vizatimi).
|, -, - pakr 1. gatis,
prgatis; ~ prgatis
dorshkrimin pr radhitje; ~

161
prgatis nxnsin pr konkurs;
2. hartoj, prpunoj, shkruaj, prgatis; ~
prgatis msimet; 3. gatuaj;
~ m plqen t gatuaj; ~ di
t gatuaj; ~
mens gatuajn mir.
, -, - pakr 1.
gatitem, prgatitem, bhem gati; ~
bhem gati pr t'u nisur; ~
prgatitem pr leksion; 2. v III
po prgatiten, po piqen, po afrohen; ~
afrohen ngjarje t
rndsishme.
/gatishmri; ~
shpreh gatishmrin; ~
gatishmri numr nj; ~
gatishmri luftarake.
ndf gati, sht gati; ~ gjithka
sht gati.
] mb i gatshm; ~
prodhime t gatshme; ~oe rroba
t gatshme.
sh gott, fise gote.

grabitje,
plakitje,
~ grabitje e armatosur; ~
plakitje n mes t dits
(ditnpr diell).
m grabits, plakits.
mb grabits, grabitqar;
plakits; ~ politik
grabitqare; ~ luft grabitqare.
as grabitje, plakitje;
~ ata u pasuruan me
grabitje.
|, -, - pakr 1. grabis,
plakis; ~
banditt grabisnin npr rrug; 2.fig marr,
grabis; ~
grabisnin me taksa t larta.
mb i grabitur; ~oe
pasuri e grabitur; ~

sende t grabitura.
vet sh grabuj, rashqel, krehr,
dhmbs.
gdhends, skalits.
zhur, zhavorr, rr e trash,
granil.
, - , -
gdhend, skalis; ~ gdhend
portretin; ~ skalis n bakr; ~
skalis n kock; ~
skalis n metal.
/t gdhendurit, t skaliturit,
gdhendje, skalitje; ~
zbukuroj me gdhendje.
specialist gdhendjeje,
skalitjeje.
/rndes.
/ gravur; ~ gravur
n dru; ~ gravur n gur.
, m 1. breshr; 2. fig breshri; ~
breshri akuzash; ~
breshri plumbash; ~
djersa m rrjedh urk; ~
m shkonin lott urk.
2 vjet qytet.
/ libr vijimsi, vijueshmri,
gradualitet.
/ kokrr breshri.
hist guvernator i
qytetit (shek. XlXfillimi i shek. XX).
as shih
.
arkitekt i ndrtimit t
qyteteve, urbanist.
as ndrtim
qytetesh, urbanistik; ~
ubanistika shqiptare.
m 1. grad; 60 ~ knd
60 grad;
~ kthes 180 grad; 2. njsi e matjes
s temperaturs; ~


ngric dhjet grad.
termometr;
~ i v termometrin t smurit.
m 1. qytetar; ~
qytetar i Shqipris; 2. njeri i rritur (edhe
kur i drejtohemi dikujt).
/ 1. qytetare; ~
qytetare e Shqipris. 2. vajz (e rritur),
grua (edhe kur i drejtohemi dikujt); 3. bis
jet civile (n tfolmen e ushtarakve).
mb 1. civil, qytetar; ~
kodi civil; ~oe drejta
civile; ~oe gjendja civile; 2.
qytetar; ~ detyr qytetare;
~oe kam guxim qytetar; 3.
civil, jo ushtarak; ~oe veshje
civile; 4. laik; >- ~ ceremoni
e prmotshme; >- ~ luft civile;
~ 1. martes zyrtare; 2. bis
bashkjetes (bashkshortsh
t
pacelebruar).
as qytetari, qytetarsi,
nnshtetsi; ~ marr
nnshtetsi shqiptare;
~a marr t drejtn e qytetaris edhe fig
libr.
/ r e g j i s t r i m (i muziks, i
Jjalimit).
gjuh; 100 gram.
/^/ gramatik; ~
teoria e gramatiks; ~
gramatik akademike; ~
gramatika e gjuhs shqipe (e shqipes).
mb i gramatiks,
gramatikor, gramatike; ~
rregulla gramatikore; ~
veori gramatikore.
gramafon.
/1. shkrim e kndim;
~e msoj shkrim e kndim; 2. letr,
dokument, kart; ~ letra

162
kredenciale; ~ dokument q
objekti "mbrohet nga shteti";
iron (pa baz juridike); letr
bakalli; letr bakalli;
gj q s'ta kap mendja.
/l. shkrim e kndim; 2. dije,
njohuri; ~ njohuri teknike;
3. kompetenc, dije; ~ prgatitje
me kompetenc e projektit; ~
t shkruarit pa gabime (gramatikore) t'6
hartimit.
| mb 1. q di shkrim e kndim;
~ njeri i knduar; 2. i shkruar
mir, pa gabime; ~oe letr pa
gabime; 2.fig i zoti, i aft, me kultur; ~
inxhinier i aft.
rpaHaTj m bot sheg.
2 1. min mineral silikati; 2. gur i
muar (kuqezi).
/granat; - granat dore;
~ granat artilerie.
l mb i granats, granate; ~
zjarr me granata.
rpaHaTOBlbiftj mb i shegs, shege; ~oe
dru (pem) shege; ~ lng
shege.
, mb me gur t muar; ~
byzylyk me gur t muar.
usht granatahedhs;
~ granatahedhs
kundrtank.
| mb madhshtor; ~oe
vepr ndrtimi madhshtore.
granit.
] mb graniti, prej graniti; ~
shkmb graniti; ~
prmendore graniti.
, -, - pakr prpunoj,
gdhend; ~ prpunoj diamantin;
~ prpunoj kristalin;
; 1. m bien kmbt

163
(s ecuri); 2. rrah sokakt, mat rrugt.
/1. kufi; ~ kufi
shtetror; ~ shkel kufirin;
~ kufi detar; l.fig kufi, mas;
kaloj masn;
~ do gj ka kufi; ~
s'e di masn, s'ka mas, s'ka kufi; > jasht shtetit.
, v III - 1. kufizohet,
ka si kufi; ~
Shqipria kufizohet me Greqin; 2. fig
ngjan, ka nj fytyr, afron;
~ frika
luft afron me tradhtin.
//igr boc; ~ korrigjoj
bocat.
subvencion i menjhershm.
/1. cak, kufi, prag; ~
prag t lufts; ~ ...
zhdukja e kufijve midis...; 2. faqe, an;
~ kubi ka 6 faqe; >
(,) kufijt e...;
kufijt e menduris.
kont.
/shtyll, rubrik (libri, gazete).
1. grafik; ~
grafiku i ndryshimit t
presionit; ~ grafiku i
lvizjes s trenave; 2. plan pune, grafik;
~ punoj sipas grafikut.
/ 1. grafik, art grafik;
~ vepra t artit grafik;
~ ekspozit e
grafiks shqiptare; 2. shkronjat e alfabetit.
kan, brok uji, boc uji.
/kontesh.
grafit.
| mb grafiti, prej grafiti, i
grafitit; ~ materiale grafiti;
~ vendburime grafiti;
~ prodhime grafiti.

mb shih ,
, -, - bj viza,
ravijzoj, heq viza; ~ bj viza n
letr, vijos letrn.
mb grafik; ~oe
art grafik.
/ grafologj i.
mb i hijshm, i bukur, plot
hir; ~ vallzim i bukur; ~
vajz e hirshme.
/ h i r , nur, hijeshi, bukuri; ~
bukuri n lvizje.
zool mllenj.
m zool zog mellenje, i vogli i
mllenjs.
/krehr; > ~y qeth
shkurt; ~ i fut t
tr n nj thes.
| mb i dhmbzuar; ~
gjethe t dhmbzuara.
m 1. krehr (prflok); 2. krehr
(n industri); ~ krehr pr
tjerrje; 3. lafsh; ~ lafsh
gjeli; 4. maj, kresht; ~ kresht
mali.
vozits, varktar, lundrtar,
barkar, barktar, lopatar, lundrar, trapar.
/ 1. vozitje, t voziturit; ~
gjat vozitjes me lopata; 2.
mbledhje, grumbullim i barit; ~
mbledhja e barit.
|6 mb 1. vozitjeje, i vozitjes; ~
kanotazh; 2. me rrema, me lopata; ~6e
anije me rrema.
/ndrr, fantazi; ~ fantazi
vajzash.
|, , ndrroj,
thur ndrra, fantazoj; ~ ndrroj
pr lumturi.
, ,
m del n ndrr; ~


i shihja n ndrr nett e bardha;
~ atij i dilnin n
ndrr thesare.
m bot grejpfrat.
grek.
/bors, shishe me uj t ngroht.
|, -, - 1. gjmon,
ushton, buet; ~ gjmojn
t shtnat; pavet ~ bubullima
oshtin; 2. bj zhurm; ~
mos bj zhurm me en; 3.fig dgjohet,
buet; ~ lavdia
tij dgjohet n tr botn.
| : gaz
eksploziv; gjar zile.
sh gjell; buke t thekura;
~ sup buk t thekur.
|, , 1. vozis; 2.
grumbulloj grabuj; ~ mbledh
barin.
], , 1. ngroh, t
mban ngroht; ~ dielli ngroh;
~ pelija t mban
ngroht; 2. ngroh (nzjarr); - ngroh
ujin; >. ( ,) v dhjam
me horllqe.
], , 1.
ngrohem; ~ ngrohem pran
zjarrit; 2. v III -; ngrohet;
~ uji po ngrohet.
mkat, gjynah; ~
mkatet e s kaluars; ~
mkatet e rinis; >. zor,
pahir; pr t mos
patur telashe; t
shtyra; 'ta mbajm
sekret.
rpexoBH|bmwZ)/e?mkatar, gjynahqar, plot
mkate; ~ jet mkatare; ~
mendime mkatare.
greqizm.

164
mb arr, kak.
/shih .
/greke.
mb grek, i Greqis, Greqie; ~
gjuha greke, greqisht; ~oe
arti grek.
/? hikrr.
| mb hikrre; ~ orb
(sup) hikrre.
|, -, - 1. bj mkat,
mkatoj; 2. dal kundr, kundrshtoj; ~
dal kundr s vrtets; ~
dal kundr logjiks.
mkatar.
/mkatare.
] mb mkatar; ~ njeri
mkatar; ~ jet mkatare.
m krpudh; ~ krpudh e
kuqe; ~ krpudh e bardh;
~ ksul krpudhe;
~ rriten si krpudhat; ~
krpudha t ngrnshme; ~
krpudha me helm; >. (^
rriten si
krpudhat pas shiut.
|6 mb krpudhe, prej krpudhe, me
krpudha; ~ arom krpudhe; ~6e
vend me krpudha; ~ sup me
krpudha.
mb n form k^udhe; ~oe
re si krpudh.
m 1. krpudh e vogl; 2.
mikroorganizm parazitar.
/ kresht (kali); krif, jele;
~ kresht e kalit; ~
krif luani.
monedh
(shum)
dhjetkopekshe.
teat grim, makijazh; ~
v makijazh; ~ luaj i grimuar;
~ laj grimin nga fytyra;

165
~ heq grimin.
/1. grimas, ngrdheshje;
~ bj grimasa, ngrdheshem; ~
grimas prbuzjeje.
njeri q bn grimasa.
, - , -
ngrdheshem, shtrembroj fytyrn, bj
grimasa.
teatr grimior, grimues.
, -, - teatr
bj grimin, grimoj; ~ bj
fytyrn time me grim; ~
grimoj aktorin si plak.
grip; ~ grip virusal;
~ smurem nga gripi.
, -, - bis jam
smur nga gripi; ~
tr javn kam qen me grip.
m 1. vul; 2. mbishkrim i posam
(n libra dhe n dokumente).
kalem guri.
mb
pllak guri e zez pr t shkruar.
1. arkivol, qivur, tabut;
~ eci pas arkivolit, n kortezh; 2. varr;
~ atje sht varri i tij; 3. mbarim,
fund i keq; ~ kjo pun do t
mbaroj keq; >. deri n varr;
deri n vdekje;
oi n varr;
besnikri deri n vdekje;
jam n buz t varrit;
jam me nj kmb
n varr; s'ke nga ia
mban, po t duash bjeri murit me kok.
|, - , - prish,
katranos, djallos; ~ prish punn.
/varr prej guri.
]6 mb 1. i varrit, varri; ~
gur varri; 2. prej t vdekuri; ~
zbehtsi prej t vdekuri; >

heshtje varri;
qetsi varri.
qivurtar.
varrmihs.
/ 1 . shtrngat, stuhi, furtun;
~ shprtheu stuhia;
~ stuhi vere; 2. tmerr; ~ luani i
shte' tmerri i pyjeve.
/vile, vesh (rrushi); ~
vesh rrushi; ~ vilet
e rnda t jargavanit.
|, , 1. kanos,
krcnoj; ~ kanos me gisht; ~
krcnoj me luft; ~
atij i kanoset vdekja; 2. sht n
rrezik t..., rrezikon; ~
shtpia rrezikon t shembet.
, , 1.
i krcnohem, i kanosem, bj nj gjest
krcnues; ~ i krcnohem ta
ndshkoj; 2. e paralajmroj me ndshkim.
mb 1. i tmerrshm, i
pamshirshm, i egr; ~ njeri i
pamshirshm; 2. i egr, krcnues; ~
vshtrim krcnues; 3. tmerrues,
i tmerrshm; ~ hakmarrs i
tmerrshm; - ast i tmerrshm.
mb me stuhi, me shtrngat, me
furtun; ~ re shtrngate; ~6e
ver me shtrngata.
m 1. bubullim, gjmim; ~
bubulloi; ~ gjmimi i
orkestrs; >. si rrufe
n qiellin e pastr;
m ra si bomb; sa
s'sht br hataja.
/masiv; ~ masive malesh; ~
grumbull anijesh.
mb shum i madh, kolosal; ~
qytet shum i madh; -
suksese kolosale; ~oe rndsi


kolosale.
bis hajdut, vjedhs, kusar (q
shprthen dyqane, shtpi);
~ qlloj mbi kusart; 2. pjesmarrs
pogromi, pogromist.
, -, - pakr 1. prish,
shkatrroj, shpartalloj; ~
shpartalloj trupat armike; 2. fig
drrmoj, kritikoj rnd; ~
kritikoj rnd n mbledhje.
| mb 1. i fort, kumbues, i
kumbueshm; ~ qeshur me z t
lart; 2. fig i bujshra, i famshm; ~
proces i bujshm; ~ sukses
i famshm; ~ lavdi e bujshme;
3. fig bombastik; ~oe fjal
bombastike; ~oe titull
bombastik; ~ fraza bombastike.
ndfme z t lart'; ~ lexo
me z t lart.
m altoparlant.
] mb me z t lart,
buits.
]6 mb 1. gjmimi, i gjmimit,
rrufeje, i rrufes; ~ goditje rrufeje;
2.fig shum i fort, shurdhues; ~
shprthim i fuqishm (shurdhues).
nrf/me z t lart;
~ deklaroj me z t lart.
mb shum i fort, i
fuqishm, kumbues (pr zrin, kngn);
~oe deklarat publike.
, -, - pakr shkel e
shko, rrmuj; ~ stivos arkat shkel
e shko.
, v III - pakr duken
grumbull; ~
nga larg dukej nj grumbull
shkmbinjsh bregdetar.
mb vllimor, kaba, masiv;
~oe kolltuk kaba; ~ sende

166
vllimore; ~oe ndrtim
masiv.
rrufeprits.
[ mb kumbues, gjmues;
~ z kumbues; ~ bas kumbues.
|, -, - pakr gjmon,
krcet, bn zhurm; ~ gjemon
bubullima; ~ k'rcet rrota.
| , -, - shih
.
dymbdhjet duzina.
shah mjeshtr i madh.
shpell.
[ ] grotesk; ~
mjeshtr i groteskut.
. mb dhe |
grotesku, i groteskut; ~ stil grotesk;
~ figura groteske; ~
rol grotesk.
|, -, - 1. hedh me
zhurm, prplas, plas n tok; ~
plas n dysheme nj krah
drush; 2. bn zhurm, gjmon; ~
gjmoi e shtna; 3. qesh me t
madhe; ~ qesh me t madhe;
~ t gjith ia dhan nj t
qeshure t madhe.
] , - , -
prplasem, plasem, rrzohem me zhurm;
~ u rrzova nga shkalla.
rpoxoTj m krism, zhurm;
~ kova bosh
u rrokullis me zhurm npr dysheme.
2 m 1. sit e madhe;
~e e kaloj n sit; 2. tek makin-sit (n
ndrtim); ~ sit lvizse.
|, -, - 1. gjmon,
oshtin, buet, krcet;
oshtin bubullima; ~ qerrja
krcet; 2. qesh me t madhe; ~ ai
qeshte me t madhe.

167
1. monedh bakri (dy kopek, m
pasgjysm kopeku); 2. mim shum i ult;
~ shiti pr higj (pr nj
cop buk), lir fare; 3. vet sh bis para;
~ s'kam para; >
nuk vlen nj grosh;
s'kam asnj lek pas shpirtit;
s'e llogaris fare,
s'e v n kandar fare;
() shkoi pr dhjam
qeni.
| mb 1. shum i lir; -~
mim i lir; ~ shpenzime t
pakta; 2. fig i ult, i parndsishm, i
vogl; ~oe sedr e smur;
~ hesape t vogla (t
parndsishme).
], -, - pakr bhem i ashpr,
i egr; ~ zri egrsohet;
~ lkura ashprsohet.
|, -, - pakr 1. flas
vrazhd; mos u fol
ashpr t mdhenjve (n mosh); 2. sport
luaj rnd.
arrogant, i vrazhd.
|, -, - bis sillem
vrazhd, me arroganc; ~
jo pak her kam qen me ju arrogant.
/arroganc, vrazhdsi, brutalitet;
~ arroganc n sjellje;
~ flas fjal brutale.
mb leshashpr, prej leshi
me cilsi t dobt; ~ dele
leshashpr; ~ kostum leshi jo me
cilsi.
) mbl.'i vrazhd, i ashpr, arrogant,
i rnd; ~ njeri arrogant; 2. i
pagdhendur, i paprpunuar, primitiv, i
trash; ~aft lkur e ashpr; ~oe
shajak i trash; ~ ushqim
i paprpunuar; ~ pun

primitive; 3. i prafrt; ~
llogaritje e prafrt; > ~ gabim
i rnd; ~ gabim i rnd
shtypi.
/grumbull, stiv, pirg; ~ pirg
me gur; ~ grumbull librash; ~
nj pirg me letra
ndodhej mbi tryez.
| mb bis gjoksmadh, gjoksgjer;
~ marinar gjoksgjer.
/gjoks (mishvii, derri);
~ gjoks derri.
|6 mb 1. gjoksi, i gjoksit, kraharori;
~ kafazi i kraharorit; ~
muskujt e gjoksit; ~
zgavra e kraharorit; 2. gjiri, i gjirit; ~
fmij gjiri; ~ foshnj
gjiri; ~ mosha e gjirit; >
z kraharori.
| mb
anat diafragma.
/ 1 . gjoks, kraharor, gji; ~
kraharor i gjer; ~
marr fiym me tr kraharorin, marr fiym
thell; 2. gji, sis; ~ ushqej
me gji; i kput gjirin;
~ i jap femijs gji; 3. pjesa
e prparme e kmishs, e fustanit;
~ gjoks i qndisur; >.
gjoks m gjoks (luftoj);
aj me gjoks;
() i vuri gjoksin;
( ) mbroj
shpirt (dik), bhem cop (pr dik).
] mb i ngarkuar; ~
vagon t ngarkuar.
m 1. pesh; ~ bj peshimin;
2. barr, ngarkes; ~ vagona
me ngarkes.
gjeorgjian.
/ gjeorgj iane.


| gjeorgjian; ~ gjuha
gjeorgjiane; ~ muzik
gjeorgjiane.
|, , 1.
ngarkoj; ~ ngarkoj
maunen dru; 2. ngarkoj, v; ~
ngarkoj mallrat n vapor; ~
ngarkoj bagtin n
vagon.
], -, - rndohem
(nga mosha); ~
pleqri filloi t rndohej.
] mb\.i rnd, me pesh t rnd;
~ port e rnd; ~ ngarkes
e rnd; 2. vllimor, i rnd; ~
sende vllimore.
kamion.
|6 mb ngarkese, malli, barre; ~
transport mallrash; ~
aeroplan transporti; ~
kamion.
xhiro e mallrave (n ton/
km).
m drguesi i
ngarkess.
m vin.
/tonazh.
| mb pr ngritje
ngarkesash; ~ makin-vin.
hamall.
m 1. tok, truall; ~ tok
ranore; ~ toka argjilore; 2.
art sfond (i nj pikture).
|, -, - bj sfondin
(e nj pikture); ~ prgatis sfondin
e tablos.
|6 mb 1. trualli, toke; ~
ujra nntoksore; ~ rrug e
paasfaltuar.
/1. grup; ~ grup
ekskursionistsh; 2. grup (njerzish);

168
~ grup shoqror; ~
grup nxnsish.
as grupim.
, -, -
bashkoj n grup, grupoj, klasifikoj; ~
grupoj faktet; ~
grumbulloj rreth
vetes njerz interesant.
/grupim, grumbullim (sipas
grupeve); ~ grupim t dhnash;
~ grupime (fraksione) n
parti (brenda partis).
|6 mb i grupit, grupi; ~
lojra n grupe; ~ msime n
grupe; >- martes n
grupe (n lashtsin e hershme).
|, ,
trishtohem, pikllohem; ~
trishtohem pr t kaluarn.
ndf si kallzues; kam (ndjej)
trishtim; ~ m kapi trishtimi;
~ trishtohesh kur e shikon;
~ kam
trishtim t ndahem me mikun tim.
mb i trishtuar, i piklluar; ~
vshtrim i trishtuar.
/trishtim, pikllim, hidhrim,
melankoli; ~ ai flet me
trishtim; ~ melankoli vjeshte;
~ ai sht n gjendje t trishtuar, at
e ka kapur (atij i ka hipur) trishtimi.
fbot dardh; ~ dardh e
mbl; ~ dardha
t verdha si qelibar; ~ reel
dardhe.
] mb si dardh, n form
dardhe; ~ ftua n form dardhe.
| mb dardhe, i dardhs; ~oe
pem e dardhs; ~ deg
dardhe.
/ mjek dhjam, dhjamth, rrnxim,

169
hernie.
as ngojz, mgojz.
/1. kafshime, kacafytje (kafshsh);
~ kacafytje qensh; 2. fig
prleshje, znk, grindje, grnj;
~ znk pr gjra t
parndsishme.
|, -, - pakr 1. brej, thyej,
coptoj ( dhmb); ~ brej
kockat; ~ ha fara; 2. bis i nxij
jetn, e shaj; 3. fig mundoj, torturoj;
~ po m mundon dyshimi.
|, -, - 1. hahen,
grinden, zihen; ~
qent haheshin me njri-tjetrin;
2. fig grindem, shahem, zihem;
~ ata shaheshin
midis tyre.
zool brejts.
/ 1. lehe, vllaj, ngastr; ~
ngastra me lakr; 2. varg; ~
varg kodrash; ~ varg malesh.
/lehz, vllajz, ngastr e vogl; ~
lehz trndafilash.
as lart e ardhmja; ~
shoh drejt s ardhmes.
mb lart i ardhshm, i nesrm;
~ ngjarjet e s nesrmes; ~
brezat q do t vijn; >
para gjumit.
]6 mb lluc, me balt, me llum;
~ burim balte (kurative);
~ qendr kurative me balt; ~
banja balte.
/ qendr kurative me
balt.
as kurim me balt.
vet sh mjek banja balte;
~ kurohem me banja balte;
~ shkova n banjat e balts.
, v III - bhet me balt,

ndotet.
|, -, - 1. ndot, ndyj,
flliq; ~
anijet ndotin ujin e detit; 2. fig ndot,
turproj, flliq; ~ turproj emrin
tim.
|, -, - |
ndyhem, flliqem, ndotem.
ndf si kallzues; sht ndot;
~ n rrug sht pis; ~
ai shkruan jo pastr.
m/njeri i pist (pisanjos, pisanik,
skrop, zhulanjos).
| mb\.\ ndotur, i ndyr, i flliqur,
i pist, i palar; ~ oborr i ndotur;
~oe ndrresat palara; l.fig i ndyr,
i qelbur, i flliqur, pa moral; ~
person i ndyr; ~
anekdot banale; ~ loj e flliqur.
/ l . balt, lluc, llom, llum;
~ n rrug sht lluc; l.fig flliqsir,
ndyrsir; ~ ( ,) hodhi
balt (mbidik); ~ i nxiu faqen
(dikujt).
|, v /dhe #nuk prdoren krl.vIII
- oshtin, gjmon, buet; ~
gjmoi bubullima; ~ buiti
muzika; 2. lart v III shprtheu, plasi; ~
plasi lufta.
/? guash.
/ buz; ~ mbledh buzt;
~ buza e poshtme; ~
buza e siprme; ~ buz t holla;
> var buzt;
( Korqj s'e gnjen syri, di t zgjedh;
s'sht pr miden
tnde; i ka
buzt me qumsht.
, 1 mb me buz t trasha (t
mdha), buztrash; ~ vajz
buz t mdha (t trasha).


guvernator.
| i guvernatorit,
guveraatori.
/6 gruaja e guvematorit.
/? gubern.
| mb i guberns; ~oe
organet drejtuese t guberns;
>. kryeqendra e
guberns.
lart vrass, shkatrrues,
prishs; ~ vrass zemrash.
mb lart i dmshm, prishs,
shkatrrues, i kobshm, fatal; -
i dmshm pr shndetin; ~
zjarr shkatrrues i
artileris.
|, , pabr 1. prish,
shkatrroj, rrnoj, marr n qaf;
~ ngricat prishin
(shkatrrojn) t mbjellat.
^ / shih ; >.
buz me form (t bukur).
ry6Ka 2 /sfungjer; ~ lahem me
sfungjer.
|6 mb 1. buzsh, i buzs; ~
t kuq buzsh; 2. gjuh buzor; ~
bashktingllore buzore.
] mb i sfungjert, poroz, ;
~ gom poroze.
/ guvernante, edukatore
(shtpie); ~
guvernantja atij i msoi anglishten.
m guvernant, edukator (shtpie);
~ guvernanti u jepte
msim fmijve t tij.
| mb bis shih ,
: bis s'bn gk, s'piptin;
askujt asnj fjal.
bis shih ,
as gumzhitje, zukatje; ~
gumzhitje motorsh; ~ zukatje

170
brumbujsh.
, , pakr gumzhij,
zukas; ~ frshllin
n oxhak; ~ bie sirena; ~
m ushtojn vesht.
bori, siren; ~
bori makine; ~ siren
lokomotive.
|6 mb me kafsh; ~
transport me kafsh.
ndfme kafsh, me qerre;
~ transport me kafsh.
oshtim, gjmim; ~
gjmim nn tok; ~ oshtim
zrash; ~ gjmim i armve.
| mb 1. q oshtin, q gjmon, q
dgjohet mir; ~ hapa q
dgjohen mir.
/bis qejf, argtim ( tpira).
: bis 1. shum
; ~ fituar
para sa pr t thn; 2. shkurtabiq, sa nj
epirok.
mfbis bredharak.
/ gosti e vogl.
as 1. shtitje; ~ shtitje
npr qytet; 2. fest masive (n natyr);
~ festime popullore n
natyr.
|, -, - pakr 1. shtis; ~
shtis me fmijt; 2. pushoj, kam
pushim; ~ kemi patur dy dit
pushim; 3. bj qejf; - kemi
br qejf n dasm.
gjell gulash.
humanizm.
humanist.
libr njeri i shkencave
humanitare.
humanitar; ~oe
arsim humanitar; ~oe

171
art humanitar.
/frym humanizmi, njerzi,
edukat, kultur; ~ njerzi n
komunikim.
| mb human; ~oe
qndrim humanitar; ~ njeri
humanitar.
as lm.
humus.
| mb shih |.
sh hunt.
fmit hyri.
libr hams, llups, qefli t
ngrnash.
m kope, grigj; ~ delesh
(dhensh).
]6 mb i kopes, i grigjs; ~
brigadier i kopes; ~
qen kopeje.
ndfme shumic; ~ i
shita t gjitha me shumic.
palak m idhull, njeri i shquar, q e
nderojn dhe e adhurojn t gjith.
/ turm, grup, tog, grumbull; ~
grumbull femijsh; ~6 ecin
turma-turma.
patok.
hist husar (kalors n ushtri).
ndfshih ,
/ 1 . zool vemje; 2. tek zinxhir

traktori (tanksi, ekskavatori).


| mb me zinxhir; -
traktor me zinxhir; ~ tank me
zinxhir; ~ ecje me an t zinxhirve.
i vogli i pats, zog pate.
| mb pate, i pats; ~oe vez
pate; ~oe tuf patash; >.
lkur me puprriqe ( mornica);
~oe vjet pend pate (pr t' shkruar).
, v - 1. dendsohet;
~ pylli dendsohet; ~
mjegulla dendsohet.
|6 mb 1. i dendur; ~ korie e
dendur; ~ flok t dendur; 2. i
plot, i trash; ~6e reel i trash;
3. i kumbueshm, i plot; ~ z i
plot (i trash).
/dendsi, trashsi.
/pat.
m patok, patan.
ndfvarg, njri pas tjetrit; ~
ecim njeri pas tjetrit, n kolon pr nj.
/g/'e// mish pate.
m boj kpucsh.
/' gutaperk.
/ l . llum (kqfeje); 2. dendsir, mes;
~ n mes t turms; ~ mesi
i pyllit; ~ n qendr t
ngjarjeve; >.
shoh ndrra me sy hapur.

172

, pj 1. ; - ? - t gjith jan
ktu? - ; 2. si pyetje; , ?
- ti do t vish, ? - ; 3. kur i
prgjigjemi thirrjes: - ?
- , ? I. Ivanovi? - ,
far desht?; 4. si; !
s'ka si t jet e mundur! > ! bis
kjo sht 'sht; ! bis 1) llaf sht
ai! edhe pyet! 2) na mbushe mendjen!
2 lidh 1. dhe, edhe; ti dhe ai; 2.
, ; , floriri
sht i vogl, por i vyer; >. ... bis dhe
m n fund...; bis 1. dhe s'do
t'ia dij; 2. dhe asgj m shum.
; le t, t... dhe t;
! t rroj (rroft)
populli shqiptar!
dhe lidh vjet shih .
|, , 1. jap;
t jap librin; 2.1;
zhurma s'e linte t
fliste; 3. urdhrore; hajde, dale;
hajde t ham drek; >.
i z bes (dikaje), besoj
(dika); lshoj (liroj) frerin;
liroj, jap liri, l t shfrej;
hap rrugn;
bj me dije, v n dijeni;
jap fjaln, premtoj; ndez

dritn; jap msim;


tamam si... (dikush);
bj betimin; jap
plqimin; rezistoj, bj
qndres; l t kuptoj;
jap (paraqes) prova;
lejoj, jap leje.
| , , 1.
dorzohem, jepem;
nuk i ha gnjeshtrat; 2. zotroj, m jepet;
ai s'e
ka pr gj rusishten; 3. v III zhvillohet,
jepet, organizohet;
sot n klubin ton
jepet nj koncert; >.
habitem, l mendjen.
ndfvjet bis pak m par.
| mb bis i pakmparshm, i
qparshm i mparshm; ~ miku i
sapolarguar; ~ rasti i mparshm.
|, , 1. shtyp,
bj presion;
shtyp butonin e ziles; 2. shtyp, shtrngon,
vret; izmja m vret
kmbn; fig brenga
m vret shpirtin; 3.fig shtyp, mbyt; ~
ai t shtyp me
autoritetin e vet; ~ mbyt
iniciativn; 4. shtrydh, nxjerr; ~

173
shtrydh limonin; ~ nxjerr
vaj nga farat; 5. shtyp, vras; ~ vras
mizat.
|, , pakr 1.
mbytem (duke ngrn, duke pir); ~
mbytem me nj kock; ~
mekem, gajasem s qeshuri; 2.
shtypem; ~ shtypem n
autobus.
/ngjeshje, shtrnges;
~ te hyrja (n hyrje) kishte shum
njerz.
as 1. presion, shtypje, ten.sion;
~ presioni i ujit; ~
presion atmosferik; ~ tensioni
i gjakut; ~ i mas
tensionin t smurit;
() ~ ai ka tension
t lart (t ult), ai sht me tension; 2.
~ mas tensionin; 3. presion,
ndikim; ~ nn
ndikimin e rrethanave; ~ (
,) i bj presion (dikujt).
] mb 1. i shtypur; ~
domate t shtypura; 2. i
mbytur, i vrar; ~ zogj t vrar.
mb 1. i hershm, i lasht, i vjetr;
~ s lashti; 2. i mparshm, i
hershm; ~ mik i mparshm; ~
lidhje e hershme.
| mb shih .
ndf 1. shum koh m par; ~
ka koh q sht kthyer; 2.
ka vite, ka shum koh, prej vitesh; ~
ka vite q banon ktu; >.
! t lumt! kshtu, pra!
kshtu t dua!
mb i tejshkuar; i
qmom, i dikurshm, i njhershm, i
lasht; ~ ngjarje t tejshkuara,
t qmome; ~ee gjuh e kryer e

tejshkuar.
/ l . vjetrsi, lashtsi; ~
lashtsia e ngjarjes; ~ lashtsia
e kulturs; meq ka
ndodhur ktu e shum vjet t shkuara;
jetgjatsia (e dikaje); ~ koha
e gjat e miqsis, jetgjatsia e miqsis.
- ndfnj her e nj koh,
dikur, moti, qmoti, ktu e shum vjet t
shkuara, qkur, qyshkur.
mb mbyts, shtyps; i rnd;
torturues; ~ breng torturuese.
m dagestanas, banor i
Dagestanit.
/ madje, edhe; ~ madje
edhe ai do t vij.
/daktiloskopi.
let metrik trirrokshe.
ndfshih ; >.
t tjera; jo m larg se.
| mb \.\ largt; ~ breg i
largt; ~ shtn e largt; ~
rrug e largt; ~oe ardhmja e
largt; 2. i huaj, jo i afrt;
t jemi t largt; 3. q nuk
mendon, q nuk ka ndr mend (t bj'
dika); s'kam
ndr mend t nisem.
ndf 1. larg; ~ q ktej
shtpia sht larg; >-
ka shum koh q ka kaluar mesnata;
synime q shkojn
larg; s'sht aspak
budalla; i ka kaluar
qkur t dyzetat; ka ecur
shum (ka br karrier);
s'ka nevoj t shkojm larg.
/ 1 . vend i largt, largsi; ~
largsi e till; ~ nuk
shkoj kaq larg; 2. hapsir e largt;
~ hapsir e kaltr diku n


largsi; ~ vise amtare n
largsi.
mb i mtejm, i mtejshm;
~ bisedat mtejshme; ~ee
rnie e mtejshme e ers;
>- : 1. n t ardhmen; 2. m
posht (n libr, n dorshkrim).
] mb shih ; ~
rajone t largta; ~ee lundrim
i largt; ~ tren pr
udhtime t largta; ~
kushri i largt; >.
br t gjat.
mb usht me qitje t largt;
~oe arm me qitje t largt.
/ largpamsi; ~
largpamsia e vendimit.
mb largpams; ~
njeri largpams; ~oe
veprim largpams.
mb 1. largpams; ~
sy largpams; 2. mjek dritgjat;
presbit; ai u b
presbit.
m largsimats;
~ largsimats optik; ~
largsimats akustik.
/ largsi, distanc; ~
largsia e fluturimit; ~
largsia e veprimit t raketave.
m daltonizm.
daltonist.
ndf\. m i largt, m larg; m tej;
~ shkojm m larg, vazhdojm
m tej; 2. pastaj, m tej; ~
trego m' tej; >. - sa m
larg, m vshtir; s'ka si
i bhet m keq, s'mban m uj pilafi, s'ke
nga ia mban m; jo m
larg se.
/ l . dam, zonj; ~ grua

174
(zonj) mondane; ~ dashura e
zemrs; 2. dam (n vallzim); 3. zonj
(pr respekt).
/ledh, pend, sfrat.
: libr shpata e
Damokleut;
jam (mbahem) n fije t perit, jam
nn shpatn e Damokleut.
] mb grash, dame, i dams, pr gra,
pr dama; ~ veshje grash; ~
rrobaqeps pr gra; ~
parukier grash; ~oe
shoqat grash.
/// dhn objektive, realitet.
vet sh 1. t dhna, fakte;
~ sipas t dhnave
zyrtare; ~ t dhnat n shifra;
2. veti, cilsi, t dhna; ~
i ka t gjitha t dhnat
(cilsit) pr t marr mim;
~ t dhna pr nj z t mir.
| mb i dhn, ky; ~
kt rast (n rastin e dhn, konkret); >
mat madhsi e dhn.
vjet dentist.
/ l . hist hara; 2. lart nderim, homazh;
3.fig lshim, trheqje e detyruar (para
dikaje), hak, e drejt (q m takon, q e
meritoj); > (, ) i
jap hakun, i njoh meritat;
~ i duhet dhn haku
zgjuarsis s tij.
m 1. dhurat, peshqesh; ~ solli
si peshqesh; 2. aftsi, talent, dhunti;
~ talent pr letrsi;

hert i lindi dhuntia prej organizatori; >.
(^) 1) aftsia e t folurit;
2) gojtari; ~ sht i
gojs, sht gojtar.
darvinizm.

175
darvinist.
| mb bis i dhuruar, i dhn, i falur;
~ send i falur; gj e falur.
m libr dhurues.
|, , pakr 1. jap,
dhuroj, fal; - dhuroj lule; 2. fig
vjet dhuroj, fal; ~ i fal
buzqeshje; ~ i fal
miqsi t ngroht.
/
bis qyl;
xhepin e bots (ha, pi),
qyl.
m bis parazit, qelepirxhi;
ai sht
parazit dhe ha bukn e tjetrit;
, ~ ai punon, nuk sht
parazit.
|, -, - pakr bis
jetoj si parazit, bj jet parazitari.
as 1. vjet dhurim; ~
dhurimi i fitores; 2. libr talent, dhunti;
~ talent pr muzik;
~ shfaq, tregoj; manifestoj
talent.
|, -, - dhuroj, fal; ~
dhuroj fitoren; ~ dhuroj
lirin; ~ fal jetn.
| mb i talentuar, me dhunti, me
talent; ~ pianist i talentuar.
]oii mb bis falas, i dhuruar, i falur; ~
buk falas; ~ bileta falas.
bis qyl;
me xhepin e bots (ha, pi) qyl.
ndf 1. falas, gratis, badihava; ~
nuk dua t punoj
falas; 2. kot, m kot; ~
shkoj (humb) kohn kot; >.
( ) do t ket avaze,
kan pr t'i dal avaze, s'ka pr t dal
pllua; ... megjithse; ~
, megjithse i ri,

sht i arsyeshm.
/dat; ~ dat historike;
~ letr pa dat.
]: gjuh
dhanore, rasa dhanore.
, -, - 1. datoj; v,
shnoj datn; ~
i v letrs datn e djeshme; 2. libr
datoj, prcaktoj kohn (e ndonj
ngjarjeje); ~ datoj ngjarjet.
[ mb danez, Danimarke, i
Danimarks; ~ gjuha daneze.
m (sh ,) danez (danezt).
/daneze, banore e Danimarks.
, , , , , ,
shih .
, , , ,
, , shih
.
, / 1 . shtpi, vil; ~ marr vil
qira; ~ jetoj n vil;
~ shkoj n vil;
~ marr (blej) vil.
2 /1. dhnie, paraqitje; ~
dhnia e ushqimit bagtis; 2. drejt
paraqitje; ~ paraqitja (dhnia)
e provave.
Aa4a 3 /siprfaqe me pyll (pyjore);
~ kam tri siprfaqe me pyje.
pronar vile.
qiramarrs, qiraxhi vile, banor
vile.
| mb vile, i vils; ~
vendi i vils; zon vilash; ~
argtimet n vil; ~
pushim n vil; ~ tren lokal.
dy; dy gota
ver; >. - dy her dy
bjn katr;
nj mik i vjetr sht m i mir se
dy miq t rinj; dy fjal;


dy hapa larg;
as kshtu, as ashtu;
si dy pika uji (ngjajn);
bj shpejt (sa hap e
mbyll syt); ka gjetur
tenxherja kapakun.
as njzetvjetor;
~ festuam njzetvjetorin e
saj.
mb njzetvjear; ~
vajz njzetvjeare; ~
miqsi njzetvjeare; ~
jubileu i njzetvjetorit.
as njzetepesvjetor; ~
njzetepesvjetori i krijimit t ushtris.

mb
njzetepesvjear; ~ djal
njzetepesvjear.
/ bis kartmonedh njzetrublshe (prej njzet rublash).
i njzet; ~ shekulli
i njzet; ~ dita e njzet; ~
vitet njzet.
njzet; ~ njzet
veta; ~ n moshn njzet vje, kur
ishte njzet vje; >- njzet
her (them, bj, prsrit...); ~
ta kam thn njzet her (shum
her, sa e sa her).
ndf dy her; ~ ta
thash dy her; ~ - dy her
pes bjn dhjet; >- si
nj e nj (q) bjn dy.
numfdy.
:
dymbdhjetgishtz, dymbdhjetgishtore, duoden.
i dymbdhjet; ~
viti i dymbdhjet.
dymbdhjet;

176
- dy her gjasht
bjn dymbdhjet; -
dymbdhjet e nats.
/der e vogl, derik;
~y un hapa dern e dollapit.
/der e vogl; der e vogl me dy
kanata; ~ dera e sobs; ~
dyert e karrocs.
/ d e r ; ~ mbyll dern;
~ hap dern; >
jetojm ball pr ball ( dik);
prapa ders (afr fare);
~ dimri sht prapa ders;
dyer t mbyllura;
dyer t
hapura; (,) i hap
dern (dikujt); i tregoj
dern (dikujt);
troket n der (po afrohet).
dyqind;
dyqind pjestohet me
pes pa mbetje;

ndodheshim dyqind metra larg kraterit.
ml.tek motor; ~
motor me djegie t brendshme;
~ motor me avull;
~ motor me reaktiv; l.fig forc lvizse;
~ forc lvizse e progresit; ~
forc lvizse e shkencs.
] mb q v n lvizje,
lvizs, lvizor, i lvizjeve; ~ akt i
lvizjes (i t lvizurit); ~
shprehi lvizore; ~ nerva
lvizor; ~ forc lvizore.
|, -, - 1. lviz, shtyj;
~ lviz mobiliet; 2. shpie, oj; ~
nis trupat kundr
armikut; 3.fig shpie, oj, zhvilloj; ~
oj prpara shkencn; 4. v n lvizje, e
nxit prpara; at

177
on prpara sedra; >.
mezi hedh kmbt.
, -, - 1.
lviz;

akrepi lviz npr fushn e


ors; 2. lviz, eci; ~ nisem pr
udh; ~ nisem pr rrug;
ngjitem n mal; >
bj prpjet, bj
lart, bj karrier, ngrihem n pozit.
as 1. lvizje; ~
v n lvizje; ~
s'ka materie pa lvizje dhe e
kundrta; ~ lvizje
rrotulluese; ~ lvizja e planetve;
2. lvizje, qarkullim;
() ~ qarkullim me tramvaj (
autobus); ~ qarkullim
(lvizje) i udhtarve;
~ rregullat e qarkullimit rrugor; 3.
gjallri, lvizje; ~
dram ka pak Ivizje; 4. veprimtari
shoqrore; ~ lvizje
lirimtare; >. sport
ushtrime t lira.
/pasuri e tundshme; ~
gjith pasuria e
tundshme u shit.
mb 1. lart i nxitur, i shtyr; ~
i shtyr nga
ndjenja e drejtsis; 2. i tundshm; ~oe
pasuri e tundshme.
nii mb lvizs; ~ forc
lvizse.
|, -, kr shih .
|, -, - shih
.
1. dy; ~ dy vllezr; ~
dy fmij; ~ ne ishim
dy; ~ ohuni dy e nga dy; 2.
dy pal; ~ dy pal syze; ~

dy pal pantallona; >. sa pr dy;


ha sa pr dy (veta);
() bis m kmb.
as dypushtet.
as hipokrizi, dyfytyrsi,
munges sinqeriteti, dyfaqsi.
| mb i pasinqert, hipokrit,
me dy fytyra, dyfaqsh, i dyfaqshm,
dyfytyrsh.
m burr (i martuar) me dy gra,
bigamist.
as martes me dy gra
(njkohsisht), bigami; ~
martesa me dy gra ndalohet me

as dy pika (:)
bis dyshanjos, dyshamadh
(pr nxnsin q merr not negative).
0|, , 1. ndaj ()
dysh; 2. bujq prziej; ~ punoj tokn
pr s dyti.
],/? vIII ndahet ()
dysh; > m bjn syt
miza.
/ 1 . dyshi, numri dy; 2. dysh, not
pakaluese (n shkoll).
m 1. kipc, dytsor, sozi; 2. njri
nga binjakt; 3. dysh, me dy pjes; opx
~ arr dyshe.
|6 mb i dyfisht; ~
astar i dyfisht; ~ shpenzim i
dyfisht; > ~ bj loj t
dyfisht.
/binjak.
bis m/binjak, secili nga
binjakt.
| mb i dyfisht, me dy faqe,
dyfaqsh, kontradiktor; ~
karakter kontradiktor; ~oe
qndrim i dyfisht (kontradiktor).
, 1. oborr, avlli;


~ para shtpis sht nj oborr
i madh; 2. shtpi (n fshat);
fshat me njqind shtpi; >
jasht, prjashta, te dera, prapa
ders; (, ) dimri
(vera, vjeshta) sht te dera;
nuk prshtatet, s'na vjen pr shtat, nuk
shkon, s'ta mbush syn; npr
shtpira; iku nga shtpia;
han;
stall; plng e
shtpi, pa shtpi e katandi.
2 oborr mbretror; ~ oborri
i carit (i mbretit), oborri mbretror;
~ jeton pran mbretit (n oborrin e
mbretit).
m 1. pallat; ~ Pallati i
Kulturs; ~ Pallati i Sportit; 2.
pallati i mbretit.
m kryeshrbtor, mazhordom;
~ , mazhordomi
raportoi se dreka sht gati.
m 1. puntor pastrimi (n qytet);
2. fshirse xhami (pr automjete).
/ vjet dhoma e puntorit t
pastrimit.
/ vjet personel shrbimi (n
shtpin e ifligarit).
/qen oborri (q ruan oborrin).
| mb 1. oborri, i oborrit; ~
qen oborri (q ruan oborrin); ~
njerzit e personelit t shrbimit (n
shtpin e ifligarit).
mb q i prket oborrit
(pallatit), i oborrit, i pallatit; ~ parku
i oborrit (ipallatit); ~ sheshi
para pallatit (oborrit); ~ rojat
e pallatit (mbretror).
bujar, fisnik, aristokrat.
/bujare, fisnike, aristokrate.
mb fisniku, aristokrati; ~oe

178
erdhe fisniksh; ~oe
shtres aristokrate; ~oe kuvend
fisniksh.
as aristokracia feudale; klasa
e fisnikve, e bujarve.
mb
kushri i par; ~ kushrir e
par.
! mb i dyfisht, i dyanshm; ~
leverdi e dyanshme; ~oe
vendim i dyanshm; ~oe
ndjenj e dyfisht; ~oe
kuptim i dyfisht.
mb i dylugt; ~oe
xham i dylugt.
| mb i dymyst; ~oe
xham i dymyst.
6| mb dopiopet; ~oe
pallto dopiopet; ~ xhaket
dopiopet.
| mb dykrersh, me dy krer,
dykrenor; ~ shkab (shqiponj)
dykrenore.
| gjuh diftong.
dhe mb
me dy zra, dyzrsh; ~oe kng
me dy zra; ~ romanc dyzrshe.
6] mb me dy gunga, dygungsh;
~ gamile dygungshe ( dy
gunga).
| mb bis i fort, i duruar, i
qndrueshm, i fuqishm; ~ burr
i fuqishm.
| mb 1. me dy shifra; ~oe
numr me dy shifra; 2. i
dykuptimshm, me dy kuptime; ~oe
shprehje e dykuptimshme.
/karroc me dy rrota, kaloshin,
biroe.
| mb dythundrak.
] mb i kryer (i realizuar) dy

179
her; ~ i shpallur dy her
kampion; ~oe prsritje dy
her; ~ dyfish, n masn
dyfish.
[ as me dy krah, dykrahsh;
~oe insekt dykrahsh; ~oe
ndrtes me dy krah.
] mb bot me dy petla; ~
lule me dy petla.
| mb dyfytyrsh, dyfaqsh,
hipokrit, me dy fytyra; >.
njeri me dy fytyra.
as hipokrizi, dyfytyrsi.
/ hipokrizi, dyfytyrsi,
shtirje, shtirsi; ~ e urrej
dyfytyrsin e tij.
| mb me dy fytyra, hipokrit,
dyfytyrsh; ~oe sjellje me dy
fytyra; ~ njeri me dy fytyra.
mb me dy kmb; dykmbsh.
mb dyplansh; ~oe
vizatim dyplansh.
| mb dyseksor, hermafrodit; ~
lule dyseksore; hidrat jan kafsh
dyseksore.
] mb me dy doreza; ~
sharr me dy doreza.
njeri me dy faqe, hipokrit,
tradhtar.
|, -, - pakr bj
hipokrizi, sillem me dy fytyra ( dy
faqe), tradhtoj.
| mb me dy fytyra,
hipokrit, tradhtar; ~ politik
me dy fytyra (tradhtare).
as dyfytyrsi, hipokrizi,
qndrim me dy faqe ( dy fytyra);
~ hipokrizi politike.
mb me dy faqe, me dy an,
me dy shpate; ~ ati me dy an.

6| mb dyrroksh, me dy rrokje;
~oe fjal me dy rrokje (dyrrokshe).
/ s h p r e h j e me dy
kuptime (e dykuptimshme); dykuptimshmri; ~ flas me dy kuptime,
flas me romuze.
mb 1. me dy kuptime, i
dykuptimshm; ~ prgjigje e
dykuptimshme; ~oe gjendje
e dyzuar; 2. i pahijshm, i rnd; ~
shaka e pahijshme (e rnd).
/ bis dykuptimsi;
~ flas me dy kuptime.
mb dygjymtyrsh,
dykryegjymtyrsh; ~oe
fjali dygjymtyrshe (dykryegjymtyrshe).
| mb dysh, pr dy veta; ~
krevat dysh.
/ arm me dy gryka (tyta),
ifte.
| mb dygryksh, me dy
gryka; ~oe ifte dygrykshe.
! mb dykanatsh, dy
kanata; ~ der dykanatshe; ~
port dykanatshe.
as dyvargsh.
mb 1. i dyanshm, n t
dyja ant; ~ee
bronkopneumoni n t dyja ant; 2.
dypalsh, i dyanshm; ~ee
marrveshje dypalshe; ~ee
lvizje rrugore dykalimshe;
~ lidhje e dyanshme me
radio.
| mb me dy akte; ~
komedi me dy akte.
] mb kim dyatomik; ~oe
lidhje dyatomike.
| mb dyverstsh; ~oe
largsi dyverstshe.
] mb me dy maja.


dyvjear; - kurs
dyvjear.
| mb dyvjear, dymotak;
~ fmij dyvjear; ~
mz dymotak.
dyditor, dyditsh; ~
seminar dyditor; ~ rezerv
dyditshe.
mb dyapartamentesh;
dy apartamente; - shtpi
dyapartamentshe.
mb 1. dykilometrsh; ~ rrug dykilometrshe; 2.
shkall zvoglimi dy km pr cm; ~
hart me zvoglim dykilometrsh.
6| mb dydhomsh, me dy
dhoma; ~ apartament
dydhomsh ( dy dhoma).
| mb dyllambsh, me dy
llamba; ~ radio dyllambshe.
as dyvjetor; ~
dyvjetor i lindjes.
| mb 1. dyvjear; ~ee
shtegtim dyvjear; ~ee
heshtje prej dy vjetsh; ~
vajz dyvjeare; 2. bot ~ee
bim dyvjeare.
] mb dylitrsh, dylitrosh;
~ kavanoz dylitrsh.
| mb dyvendsh; ~
kabin (vapori) dyvendshe.
mb dymujor; dymuajsh;
~ leje dymujore; ~oe
botim dymujor; ~ fmij
dymuajsh.
| mb dymotorsh; ~
aeroplan dymotorsh.
| mb dyjavor; dyjavsh;
~ leje dyjavore; ~ revist
dyjavore; - fmij dyjavsh.
mb dydhomsh, me dy

180
dhoma (n parlament); ~
sistem dydhomsh (i parlamentit).
mb dypartiak; ~
sistem dypartiak.
mb dyprqindsh, me
dy pr qind; ~ tretsir
dyprqindshe.
| mb dyhersh; ~oe
ushqim dyhersh.
| mb me dy tume, dyturnsh;
~ pun me dy turne
(dyturnshe).
as dyqindvjetor; ~
dyqindvjetori i
themelimit t qytetit.
mb dyqindvjear.
| i dyqindt.
botim dyvllimsh (n dy
vllime);
vepr dyvllimshe; ~
vepr e Pushkinit n dy
vllime.
| mb dyvllimsh; ~oe
vepr dyvllimshe.
| 1. i dymijt; 2. mb
dymijleksh (pr mimin); ~
xhaket dymijlekshe; 3. mb
dymijkoksh (dymijvetash), prej dy mij
vetash (koksh, copsh...); ~oe
kope dymijkrershe.
| mb dyngjyrsh; ~
qilim dyngjyrsh; ~ flamur
dyngjyrsh.
mb 1. dyorsh; ~
referat dyorsh; ~ bised
dyorshe; 2. i ors dy; - anije e
ors dy (q niset) n orn dy; ~ tren
i ors dy.
mb dykatsh; ~oe
godin dykatshe.
m mat dygjymtyrsh, binom.
mb dygjymtyrsh; ~oe

181
ekuacion dygjymtyrsh; gjuh
~oe fjali dygjymtyrshe.
as dygjuhsi.
mb dygjuhsh, dygjuhsor;
~oe popullsi dygjuhshe; ~
fjalor dygjuhsh (dygjuhsor).
[] dhe 1.
liman lundrues; 2. stacion treni i mbuluar.
, -, -
diskutoj, bj debat; ~ diskutoj
problemin; ~
diskutoj (bj debat) me rastin e daljes s
librit t ri.
sh libr debate, diskutime;
~ debate t nxehta; ~
debate parlamentare.
mb bis i trash, trashaluq, i
ngjallur; ~ grua trashaluqe.
mfin debi.
debit, derdhje, dalje (uji, nafte,
gazi n njsin e kohs); ~ debiti i
ujit; ~ debiti i nafts.
debitor.
mb debitori, prej debitori;
~ detyrim debitori.
bis skandal; ~ bj
skandal.
bis njeri i skandaleve, sherxhi.
, -, - bis bj
skandal.
sh 1. vend me pyje t dendura,
dendsir; ~ dendsira pyjore; 2.
fig xhungl; ~ xhunglat e
matematiks.
m teatr 1. debutim; dalje n publik
(pr her t par); ~ debutim i
par; ~ debutimi i
shkrimtarit t ri; 2. fillimi i lojs s shahut.
m debutues; ~
debutues i ri.
/debutuese; ~

debutuese e talentuar.
, -, -
debutoj; ~ debutoj n sken;
~ debutoi si
dramaturg; ~ debutoi n
ekspozit.
/v/'ef vajz, up; > vajz
mbetur, lnesh, fatpadal, zonjush
plak.
[] /zhvlersim.
,-,-bis l.pakrfus,l,oj,
v; ? ku po
i l (po i on) librat e mi? 2. kr harrova ku
e kam ln (e kam vn, e kamfshehur)
(dika); ,
s'di ku i kam ln (i kamfutur, i kam vn)
dorezat.
-, - bis 1.
humbet, futet, zhduket;
? ku po m zhduken
librat nga tryeza?; 2. kr sht zhdukur, ka
humbur; ?
ku sht futur fletorja ime? 'u b fletorja
ime?; >. , s'di ku
t mbytem.
kunat (vllai i burrit).
[]/ shmangie.
deviz; ~ ! deviza
jon sht t ecim prpara.
/ vajz, vash, ik, goc;
~ vajz modeste; ~
vajz e re; - vajz
bukuroshe; >. n vajzri, kur
isha vajz; i druajtur, i
turpshm.
| mb vajz, i vajzs, vajzrie, i
vajzris... upe; ~oe zemr
vajze; ~ lkur trndafili
si e ndonj vajze.
as vajzri;
~ ai ka shkruar pr mrekullin


vajzris; >. n vajzri,
n kohn e vajzris.
| vajze, prej vajze, goce;
vajzrore; ~ z vajze (goce); ~
fytyr vajze (vajzrore); >
( ,) ka kujtesn si t zogut,
e ka kujtesn ibret.
/ vjet dhoma e shrbtorve (n
(Jl^ familjet e aristokratve).
**^ /vjet vajz e madhe (epamartuar);
> ka koh q ka
mbetur beqare (pa martuar);
vajz e prdal;
mbeti lnesh (pa martuar,
fatpadal).
/ vajz e vogl; ~
vajz rreth t dymbdhjetave.
m i virgjr.
/e virgjr, virgjresh.
/virgjri; ~ betim
pr virgjri.
|mb\.i virgjr, ipastr; ~oe
ndjenj e pastr; 2.fig i paprekur,
i virgjr; ~ tok e virgjr; ~
pyje t paprekura.
/ 1 . vajz, up, ik;
~ vajz e mir; 2. zonjush.
fbis vajza; ~ vajza t
gzuara (gazmore).
nntdhjet; ~ ai i
ka kaluar t nntdhjetat (sht m shum
se nntdhjet vje); ~ ajo po i
afron t 90-tat; ~
90 km nga qyteti.
i nntdhjet; ~
vitet nntdhjet.

mb
1.
nntdhjetvjear; ~ plak
nntdhjetvjear; 2. nntdhjet vje.
nnt; ~ nnt
vllezr; ~ ndaj

182
ushqimin n nnt racione; ~ ata jan
nnt; ~ nnt dit e net; >
sa pr nnt veta;
ai punon sa pr
nnt vet.
nxns i klass s
nnt; ~
ai iu lut nxnsve t klass s
nnt t qndronin pas msimit.
/nxnse e klass s
nnt; ~ motra ime sht
nxnse e klass s nnt.
mb nnt her m shum, i rritur nnt her; ~
masn nnt her m shum.
as 1. nntvjetor; ~
nntvjetori i uzins.
mb 1. nntvjear; 2. nnt
vje; ~ djal nntvjear, nnt
vje; ~ee munges prej nnt
vjetsh.
as nntqindvjetor.
mb 1. nntqindvjear;
2. prvjetori i nntqindt.
1| 1. i nntmijt; 2.
me nnt mij veta; ~ repart
nntmijvetash ( nnt mij veta, prej
nnt mij vetash).
|6 mb nntorsh, prej nnt
orsh; ~6e pritje nntorshe
(prej nnt orsh); ~ tren i ors
nnt.
/ nnta, numri nnt;
mora nnt (n msim, n
shkoll); ~ erdha me nntn
(nr. i autobusit).
i nntmbdhjet;
~ djali hyri n t
nntmbdhjetat.
nntmbdhjet;
hyri

183
nj vajz rreth t nntmbdhjetave.
) i nnt; ~ nnt;
~ kreu i nnt; ~oe nnt
janar.
nnt; ~ nnt dhe
nnt or; ~ nnt veta.
nntqind; ~
nntqind kilometra.
ndf nnt her; ~ nnt her dy bjn
tetmbdhjet.
[] 1. aparat degazimi; 2.
specialist degazimi.
[]/degazim; ~
degazimi i lngut; ~ degazimi
i vendit, i mjedisit (prreth).
njeri me shenja degjenerimi,
zvetnimi, bastardimi (si rac).
mb i degjeneruar (si
rac), me shenja degjenerimi, bastardimi.
/// degjenerim, keqsim i
shenjave biologjike dhe psikike t
organizmit; ~ shenja t
degjenerimit, t bastardimit.
, -, -
libr 1. degjenerohem, bastardohem (si
rac); 2. ndalon s zhvilluari, degjeneron,
humbet, prishet, zhduket.
/degradim; ~ degradimi
i tokave; ~ degradimi i artit.
, -, -
shkoj drejt rnies, prishem, zvetnohem,
humbas tiparet e muara.
| mb katrani, i katranit; ~
uzina e katranit; ~ er katrani.
[] ngjrues; ~
ngjrues i ajit; ~ ngjrues i verrave.
[]/1 provuarit, t shijuarit,
t ngjruarit; ~ t
provuarit e verrave t rrushit.
|[], -, -

provoj cilsin e produktit (n shije,


nuhatje, nga aroma); ~ provoj
duhanin; ~ provoj vern.
m 1. gjysh;
shkuam mysafir te gjyshi; 2. bis plak (kur
i drejtohemi dikujt); l.fig t part;
~ t part tan; >. - babagjyshi
(plaku) i Vitit t Ri; -
dhuratat e Vitit t
Ri i solli plaku i Vitit t Ri.
] mb deduktiv; ~
metod deduktive; ~oe
prfundim deduktiv.
/deduksion.
|, -, - deduktoj.
m gjysh, babagjysh; ~
e dua gjyshin.
as gjuh prcjellore.
] gjuh prcjelloreje, i
prcjellores; mb me prcjellor; ~
konstrukt prcjellor; ~ forma
t prcjellores.
/ aftsi pr veprim;
~ shfaq aftsi pr veprim.
| mb i aft pr veprim, pr
t vepruar, aktiv; ~
organizat aktive; ~ jur
person i aft pr veprim.
], -, - bj roj;
~ tr natn i
kam ndenjur te koka t smurit; -
bj roj n shkoll; ~
bj roj me dit t tra.
| mb 1. i rojs, roje; mjeku i
rojs; ~ farmaci nate; 2. si em
roj, npuns shrbimi, rojtar, kujdestar;
~ kujdestari i klass; *
npunsi i shrbimit n stacion;
3. si em / dhoma e rojs (e
npunsit t shrbimit).
as roj; ~ vendos


shrbimin e rojs; ~ shrbimi i
rojs n shkoll.
|[], -, - dipl
mohoj, hedh posht, i heq t drejtn e
prfaqsimit (ambasadorit, prfaqsuesit
diplomatik); ~ hedh posht fjalt e
ambasadorit, i heq ambasadorit t drejtn
e prfaqsimit.
dezertor; ~ kap
dezertorin.
, -, dezertoj;
~ dezertoj n luftim e sipr.
as dezertim;
~ ai filloi
t mendonte pr mundsit e dezertimit.
/ zhdukja e insekteve t
dmshme; ~ pastrimi i
depove t drithit nga insektet e dmshme.
/ dezintegrim.
m dezinfektues.
mb i dezinfektuar;
~ dhom e dezinfektuar.
/dezinfektim;
~ bj dezinfektimin.
, -, -
dezinfektoj; ~
dezinfektoj veshjen e t smurit.
[] / dezinformacion; ~ dezinformim i opinionit shoqror.
[], -, -
dezinformoj; ~
dezinformoj opinionin shoqror.
organizues, sabotator.
/ organizim; ~
organizim i prodhimit;
~ fus organizim
n pun.
, -, -
organizoj; ~ organizoj
qarkullimin e mallrave; ~

184
organizoj mbrojtjen e armikut.
/ orientim.
|[], -, -
orientoj; ~ orientoj
kundrshtarin.
| mb veprues, aktiv; ~oe
mjet aktiv; ~ masa
vepruese.
as l. veprim;
~ udhheqje pr veprim;
~ v n veprim; 2. veprim, ndikim, efekt;
~ ilai e bri
efektin e vet; 3. sh veprime, sjellje;
~ veprime arbitrare; 4.
veprime, ngjarje; ~ ngjarjet e
romanit; 5. teatr akt; ~
pjes teatrore me pes akte; 6. veprime
aritmetike; ~
katr veprime t aritmetiks; >.
veprime luftarake.
ndfme t vrtet, me tr
mend; ~ ai me t vrtet u
smur.
/realitet;
~ pasqyroj realitetin; ~
realiteti i sotm; ~ realiteti
shqiptar; >. n t
vrtet, n realitet.
| mb 1. real, i vrtet; ~
fakt real; 2. q ka vler, fuqi;
bileta ka
vler pr 24 or; 3. efikas; ~oe
ila efikas; >.
gjuh diateza veprore; ~
shrbim ushtarak aktiv; ~
() antar efektiv; ~oe
numr real.
, -, -
1. veproj; ~ veproj hapur; ~
veproj shpejt; 2. funksionon,
punon; ~ telefoni nuk

185
punon; 3. ndikoj, bj efekt; sjell dobi;
~ ilai bn efekt; 4. sht
n fuqi (ligji); ~ vepron ligji.
mb aktiv, veprues; ~
ushtri aktive; ~ vullkan
aktiv; ~ teatr personazh.
m hist dekabrist.
dhjetor, shnndre.
mb i dhjetorit, dhjetori; ~
er dhjetori; ~oe
kryengritja e dhjetorit.
/dekad.
m dekadent.
| mb dekadent; ~
vargje dekadente; ~ tablo
dekadente.
as dekadentizm;
~ prfaqsues i
dekadentizmit; ~ XIX dekadentizmi
i shek. XIX.
[] m dekalitr.
dekan; ~ dekani i
fakultetit.
m dekanat.
/skualifikim.
][], -,
- skualifikohem, humb
kualifikimin.
recitues.
| mb deklamimi, i
deklamimit, recitimi, i recitimit; ~oe
arti i deklamimit (irecitimit, i
t recituarit);
~
intonacione deklamative.
/deklamim, recitim, arti i t
recituarit; ~ deklamim i gjat;
~ sekretet e deklamimit.
, -, -
deklamoj, recitoj; ~
recitoj vjershn; ~ pasion pr t
deklamuar; ~

recitoj me lot n sy.


mb deklarativ; ~oe
shpallje deklarative; ~
premtime deklarative.
/ 1 . deklarat;
~ dal me deklarat;
~ deklarat qeveritare; ~
deklarata e t drejtave t njeriut;
2. deklarim; - deklarim
doganor.
, -, -
deklaroj, shpall; ~
shpall t drejtat e qytetarit.
mb vjet i deklasuar;
~ element t deklasuar.
, -, -
deklasohem.
[, ] as palak dekolte;
~ fustan dekolte.
[] mb me dekolte,
dekolte; ~oe fustan dekolte; ^
grua e veshur me dekolte.
dekor; ~ dekori i
ballins s godins.
mb dekorativ; ~
bim dekorative; ~
piktur dekorative; ~oe
art dekorativ; ~ pamje
dekorative.
m mjeshtr dekori; ~
mjeshtr dekori i teatrit.
/tearr dekor; -
dekori i aktit t par; >
ndryshim i mjedisit (i
gjendjes, i gjrave...); ~
ndryshoj mjedisin (gjendjen, gjrat...);
~ ndryshuan punt
(gjrat).
], -, - stolis,
zbukuroj; ~ zbukuroj salln
me lule; ~ zbukuroj me flamuj.


dekret; ~ nxjerr
dekret pr paqe; ~ botoj dekretin;
~a botimi i dekretit.
as dekretim; ~
dekretimi i zgjedhjeve.
, -, - libr
dekretoj; - dekretoj
bashkimin.
| mb i dekretuar; > ~oe
or zyrtare (ligjore) kur ndryshon (lviz)
ora; ~ Ieje barre (lindjeje).
| mb artificial, i shtir, i
pasinqert; ~ buzqeshje e
shtir; ~ qeshur artificiale.
|, -, - 1. bj;
~ s'bj asgj; 2. bj, prodhoj; ~
prodhoj traktor; 3. bj, qep;
~ bj kostum pr vete; 4.
bj prpjekje; ~ prpiqem; ~
bj gabim; 5. bj, shkaktoj; ~
bj mir; ~ bj keq; 6. i jap
pamjen; ~
syzet e bjn fytyrn e tij qesharake; > ~
nxjerr prfundim; ~ bj sikur;
~ s'kam 'bj; ~ ();
7. e nderon (ky qndrim, kjo sjellje...); 8.
m bn nder ( vizitn, sajdisjen...); >.
bj mizn buall;
pr t marr kohn, kur
. s'ke 'bn; e bj n vete.
| , - , - 1.
bhem, bhet; ~ bhem gazmor;
l.pavet bhet (ndodh) ngjet; ~
po ngrohet moti; ? 'po
ndodh atje?; 3. bhen, duken, formohen;
~ n mur po
formohen t ara; > !
bis. e 'ju prish atij! 'humbi ai n kt
mes! atij s'i prishet ndonj pun!
m delegat; ~
delegat i konferencs; ~ delegat i

186
kongresit.
/ delegate; ~
delegate e konferencs.
/delegacion; ~
delegacion i huaj; ~ delegacion
tregtar.
, -, - delegoj; ~
delegoj n kongres.
m bis ndarje, pjestim; ~
ndarje e pres (e gjahut); ~
pjestimi i pasuris.
/shih ,
as 1. ndarje; ~
ndarje e shoqris n klasa; 2. mat
pjestim; 3. bot shumzim ( t
ndarjes); ~ shumzimi i qelizs;
4. grad (e termometrit);

zhiva e termometrit u ngrit dy grad.
afarist; - afarist i
burss.
ushqim i zgjedhur.
| mb i cilsis s lart (pr
ushqimin); ~ konserva t
cilsis s lart.
, -, - sillem
butsi ( edukat).
/delikates, sjellje me
delikates; ~ shfaq
delikates.
| mb 1. i sjellshm, me takt;
~ njeri i sjellshm; ~
ai ka trup delikat; 2. delikat,
shqetsues, i ndrlikuar, i vshtir, i
sikletshm; ~ shtje delikate.
as mat i pjestueshmi.
/l. shumzueshmri me ndarje;
~ shumzueshmria e qelizs; 2.
mat pjestueshmris; ~
shenjat e pjestueshmris.

pjestues;

187
~ pjestuesi i prbashkt
m i madh.
|, , pakr 1. ndaj,
pjestoj; ~ ndaj bukn; ~
pjestoj pasurin; 2. mat
pjestoj; ~ pjestoj 20
5; l.fig ndaj; - (
) ndaj ( dik) hidhrimin dhe
gzimin; >. s'kam pse
grindem; kam
ndar t kafshatn e buks dhe shtrojn
e mbulojn; ~ ndaj prgjysm.
], , pakr 1.
mat pjestohet, ndahet; ~
dhjeta pjestohet me pes; 2. ndahet,
grupohet; ~ ndahet n
grupe; 3. ndaj; ~
ndaj me shokun kafshatn e gojs; 4.
tregoj, ndaj, kmbej, shkmbej; ~
shkmbej prvoj; ~ (
) tregoj prshtypjet (dikujt), ndaj
prshtypjet ( dik).
as 1. pun; ~ jam pa pun;
~ pun e zakonshme;
~a punt e prditshme; 2. vepr,
pun; ~ bj nj pun t
mir; 3. profesion, zanat; ~
zanati i shkrirjes s metaleve; 4. ngjarje,
fakt; ~ kjo sht ngjarje e
kaluar; 5. pun, gjendje; ~?
si i keni punt?; ~a punt jan keq;
6. drejt proces, shtje; ~
shtje penale; ~ ngre padi;
7. dosje; ~ dosje e trash; 8.
shtje, pun; ~ puna sht
shtje nderi; >. para e
puns; - shum shpesh; ~
n t vrtet; ~ shtje tjetr; ~
puna varet nga ju; ~ 'ka
ngjar?; kjo s'm takon
mua; ~ n thelb; :

1) merrem me pun; 2) bj nj pun t


mir; ~ v n prdorim;
~e sht n prdorim;
mbyll dhe kjo pun (mesele); ~
... puna arriti deri...; ~y hyr
n tem, bjeri shkurt; ~ pun pr

Ju-

/ zotsi, aftsi, shpirt


iniciative, shpirt praktik.
| mb serioz, puntor, i zoti; me
shpirt iniciative, me shpirt praktik; ~
puntor i zoti; ~ pamje
serioze.
mb 1. pune, i puns; ~
bised pune; 2. i zoti i puns; ~
njeri i puns.
sekretar,
protokollist, npuns sekretarie.

as
drejtim;
administrimi i punve t sekretaris.
' mb \.\ zoti, i aft n pun; ~
puntor i zoti; 2. serioz, i vyer,
me vler; ~ projekt serioz; ~
mendime me vler.
a[]/delt.
delfin.
bis keq interesaxhi, meskin.
as meskinitet, prakticizm i
ngusht.
demagog.
mb demagogjik; ~
premtime demagogjike.
| mb demagogjik; -
metod demagogjike.
/demagogji.
mb ~ vij
demarkacioni.
/demarkacion.
[] demarsh; ~
ndrmarr demarsh; ~ demarsh i
ambasadorit.


|[], -, -
pakr heq maskn, zbuloj; ~
zbuloj objektin ushtarak.
/zbulim, heqja e masks.
/militarizim; ~
militarizimi i
industris; ~ militarizimi i
shtetit.
[], -, -
pakr militarizoj; ~ militarizoj
zonn.
:
pallto pranvere, pallto vjeshte.
/1. mobilizim; ~
mobilizim i ushtris; 2. dalje (nxjerrje)
n lirim, largim nga shrbimi ushtarak.
, -, -
mobilizoj.
, -, -
mobilizohem.
/demografi.
demokrat.
/demokratizim; ~
demokratizimi i
rendit shoqror; ~
demokratizimi i jets s vendit.
, -, -
demokratizoj; ~
demokratizoj sistemin zgjedhor.
, -, - demokratizohem.
m demokratizm; ~
forca e demokratizmit.
mb demokratik; ~
republik demokratike; ~
rend demokratik.
mb demokratik; ~
mnyr jetese demokratike.
/ demokraci;
~ demokraci e brendshme n
parti.

188
demon.
] mb demonian; ~
natyr demoniane.
mb shih ,
m demonstrues.
/demonstruese.
mb demonstrativ; ~
refuzim demonstrativ; ~
metod demonstrative pr
msimdhnie; ~ leksione
demonstrative.
/ 1. demonstrat; ~
demonstrat proteste;
~ shkoj n demonstrat; 2.
demonstrim; ~ demonstrim
filmi; 3. demonstrim, projektim, shfaqje;
~ shfaqje e patriotizmit; ~
shfaqje e unitetit.
, -, - 1. bj
demonstrat; ~ bj
demonstrat (demonstroj) npr rrugt e
qytetit; 2. demonstroj, shfaq, tregoj; ~
demonstroj (shfaq) nj film.
m montim.
[], -, -
montoj; ~ montoj
pajisjet.
[], / demoralizim; ~
demoralizim i trupave
t armikut.
][]
mb
i
demoralizuar; ~ ushtri e
demoralizuar.
0[], -, -
pakr demoralizoj.
[]/11 i prons
s konfiskuar.
0[], -, krpakr kthej pronn e konfiskuar.
[] vjetpalak spitullaq, pipiruq.
[] kopsht botanik.

189
1. monetar, paraje, i paras;
~ ndihm monetare (n t
holla); ~ burime monetare;
~ pag monetare; ~ t
ardhurat monetare; ~ fond monetar;
2. bis i pasur, pareli; ~ njeri pareli
(ipasur, pare).
: dit e nat.
mb vjet ditor, i dits.
[] f dipl denoncim; ~
denoncim i marrveshjes (i
traktatit).
[] dipl as denoncim, t
denoncuarit; ~ denoncim i
marrveshjes (i traktatit).
|[], -, -
pakr denoncoj; ~ denoncoj
marrveshjen (traktatin).
[] mjek dentin, indi kockor i
dhmbit.
m 1. dit; n mes t
dits; ~ dit e nat
binte shi; 2. dit pune; ~ dit
pune; ~ dita e puns; 3. dit e
shnuar; ~ ditlindje; ~
dita e fitores; ~ dita e
msuesit; 4. sh koh, periudh;
n kohn e lufts;
koha e rinis; ! mirdita!; >
nesrmja; - tr ditn e dits;
dit t numruara; dit e
zez; pardje;
i ka ditt t numruara;
( ,) rendi i dits;
dit e nat; njsoj, pa.
ndryshim; nga dita n dit;
dit pr dit; kto
dit; ditn pr diell (n
mes t dits); , j
dit, ;

i qart si drita e diellit.


/6/s leku, paraja.
vet sh 1. lek, pare, para; 2. kapital,
mjete monetare; ~ para e
madhe; > ai s'ka ;
e madhe;
pare xhepi;
;
(sht) , ;
i hedh parat
n er.

m
departament;
~ Departamenti i
Shtetit.
mb i departamentit; ~
npuns i departamentit.
as 1. depo; 2. ndrtesa e zjarrfikseve;
~ Ndrtesa (godina) e
zjarrfiksve.
mfin depozitim (parash).
mb i depozitimit; ~
dftes depozitimi (parash).
depozitues (parash).
, - , - 1.
depozitoj (); 2. protokolloj; ~

protokolloj letrat e ratifikuara.


| mb 1. depresiv; ~oe
gjendje depresive; 2. amullie;
~ dukuri
amullie n ekonomi.
/ libr 1. depresion, gjendje e
rnduar, rnie shpirtrore; 2. amulli;
~ amulli ekonomike.
deputet; ~ dhoma e
deputetve; ~
deputet i Kuvendit Popullor.
/ deputete.
mb i deputetit, deputeti; ~oe
mandat deputeti.
/ grup prfaqsuesish;


~ drgoj nj grup
prfaqsuesish; ~ pres nj
grup prfaqsuesish; ~
erdhi nj grup
prfaqsuesish nga banka.
[] as palak gara me kuaj.
dervish.
, -, - thahem,
ngrij; ~ m ngrijn
kmbt nga t ftohtit; ~ m
thahen gishtat.
| mb fshati, fshatar, i fshatit;
~ kasolle fshati; ~
qetsi fshati; ~ fshatar; ~
peizazh fshatar; ~
sajdi fshatare.
fvjet bis katundar hesapi.
/ 1 . fshat, katund; ~ fshat
me pyje; ~ fshat malor;
~e jetoj n fshat; >.
me adres kuturu; ~ qytez
olimpike.
as 1. dru, pem; ~ pem
frutore; ~ dru halor;
~ pem frutore;
~ gjethnaja e pemve; 2. dru (si lnd);
gdhendje n dru; >.
pema gjenealogjike.
m drupunues.
| mb i punimit t
drurit; ~ punishte druri
(pr prpunim druri).
mb i prpunimit t drurit; ~
industria e prpunimit t drurit.
| mb 1. drunor, i drunjzuar;
2. si dru, i fort, i pashijshm; ~
dardh pa lng; ~oe moll pa lng
(pa shije).
mb 1. druri, drunor, drusor,
i drunjt, prej druri; ~ shtpi prej

190
druri; 2.fig i ngrir, i ngurosur; ~oe
fytyr e ngrir.
/ l . shtet, fuqi; ~ fuqit
e mdha; ~ shtetet
evropiane; ~ fuqi brthamore; 2.
emblema e pushtetit t monarkut (sfer
floriri kuror dhe kryq n krye)
mb i lart, i fuqishm, i madh,
madhshtor; ~ vullneti i
fuqishm i popullit; ~ lis madhshtor.
krahin dorez; bisht (vegle).
| mb bis i mbajtur, i prdorur;
~ libra t prdorur; ~
sende t prdorura (t mbajtura).
m zyrt 1. zotrues letrash me
vler; ~ zotrues aksionesh; 2.
kapse; ~ mbajtse letrash.
|, , 1.
mbaj; ~ mbaj fmijn
pr dore; 2. mbaj, pengoj, ndaloj; ~
mbaj (ndaloj) hajdutin; 3. mban, mbshtet;
~ ballkonin
mbajn katr kolona; 4. mbaj, detyroj;
~ mbaj nn arrest; ~
mbaj rob; 5. mbaj si pron; ~ mbaj
pula; ~ mbaj qen; 6. mbaj, ruaj; ~
mbaj parat n arkn
e kursimit; 7. mbaj (shkoj) n drejtim t...;
~ mbaj nga e djathta;
mbaj pr nga veriu; >.
e kam n dor; ~ sillem,
veproj; ~ (^ mbaj ann (e
dikujt); ~ jap provim; ~
v bast; ~ mbaj n kujtes; ~
i mbaj vesht pipz, ngre
vesht, mbaj vesh; ~ s'e
hap gojn, hesht; ~ ruaj
gjakftohtsin; ~ mbaj
frert n duar; ~ mbaj pr vete;
s'm mbajn kmbt.
, ,

191
1. mbahem; ~ mbahem
duar pas parmakve; 2. ndodhet,
mbahet; ~ mezi mbahet
n kmb; 3. rri, mbahem; ~
mbahem i sigurt; 4. lviz n nj drejtim;
~ eci nga e djathta; 5. i
prmbahem; ~
prmbahem rregullave t forta; 6. ()
jepem, () dorzohem, mbahem; ~
qndroj derisa
t vijn prforcimet; >-
mbahem pr nj qime (pr fije
tperit); ~ ku i qndron
shpirti; ! q 't t
them! vetm ta shikoje! (ta dgjoje...!);
~ rri mnjan.
m vegl koktrash (e
verbr), (e pushtetit arbitrar).
as lart guxim, kuturisje;
~ guxim djaloshar.
|, -, - pakr 1. lart guxoj,
kam guxim, kuturis; ,
njerzit krijuan shkencn
duke br sakrifica.
|, v 1prdoret, v -
flas ashpr, flas rnd; ~ u flas
rnd m t moshuarve.
| mb 1. i prap, arrogant, i
paplqyer; ~ fjal t paplqyera;
~ prgjigje arrogante; ~oe
sjellje e paplqyer; 2. i
guximshm; ~ fluturim i
guximshm.
/ 1 . paturpsi, fjal e rnd,
arroganc; 2. guxim.
[] / 1. usht shmangie (e
predhs); 2. devijim (i lumit, i ujit drejt
kanalit etj.); 3. gjuh prejardhje (efjals).
m mjek dermatit, inflamacion i
lkurs.
[] m dermatolog; -

mjek dermatolog.
|[] mb dermatologjik; ~ klinik dermatologjike.
[fl3]/dermatologji.
/ shih .
| mb tok djerr ( bar e
rrnj); ~ tok djerr.
desant; ~ desant detar;
~ desant ajror; ~
hedh desant.
ushtar-desant (i forcave
ajrore); - parashutist desant.
| mb i desantimit, desantimi,
desanti, desantsh, me desant; ~
anije me desant; ~ regjiment
desantsh.
frut (mblsir) pas buke;
~ nxjerr pas buke
akullore.
| mb pr pas buke; ~
lug mblsir (pr pas buke); ~oe
ver e mbl rrushi (prpas buke).
pj bis demek.
f anat mishi i dhmbve, null,
nullz.
/ lart vjet dora e djatht;
~ dor ndshkuese.
despot, tiran; ~ ai
sht despot i madh; ~
s'duhet t jesh despot n familje;
~ sht
fatkeqsi t'i biesh despotit n duar.

m
despotizm;
~
despotizmi i autokracis.
mb despotik; ~
natyr despotike; ~ karakter
despotik.
/frym (shpirt) despotik,
natyr despotike.


] mb despotik; ~
grua despotike.
1. dhjet, t dhjet; ~
t dhjet bijt; ~ ne jemi
dhjet; 2. dhjet pal; ~
un s'kam dhjet pal duar; >-
sa pr dhjet (veta);
, ~ ha sa pr tre,
j j ^ punon sa pr dhjet.
*^ m sportist i dhjetgarshit.
as dhjetgarsh.
/dhjetditsh, dekad.
mb dhjetditor,
dhjetditsh; ~ leje dhjetditore;
- rezerv dhjetditore (pr dhjet
dit).
m nxns i klass s
dhjet.
/ nxnse e klass s
dhjet.
mb i dhjetfisht,
dhjetfish, dhjethersh; ~oe
prsritje dhjethershe; ~ mas
dhjetfishe.
as 1. dhjetvjetor; ~
dhjetvjetori i uzins; 2. dhjetvjear,
dhjetvjetsh; ~ dhjetvjetshi
(dhjetvjeari) i fundit; ~
dhjetvjetori i
veprimtaris letrare t shkrimtarit.
fb is dhjetvjeare (shkoll
e mesme).
] mb 1. dhjetvjear, dhjet
vje; ~ djal dhjetvjear
, (dhjet vje); 2. dhjetvjear (afat); ~ee
munges dhjetvjeare.
/siprfaqe toke 1, 09 ha.
i dhjetmijt.
dhjetkndsh.
|6 mb 1. dhjetorsh, prej
dhjet orsh; ~6e pritje prej

192
dhjet orsh; 2. i ors dhjet; ~ treni
i ors dhjet.
mb mat dhjetor; ~
sistem dhjetor.
/ l . dhjeta, dhjetshi, numri dhjet;
2. dhjeta; ~ shko me
dhjetn (numri i autobusit).
kryepuntor.
m dhjet cop, dhjetshe; ~
dhjet vez; ~ dhjet cigare; ~
dhjetra njerz.
1. i dhjet; ~ shekulli i
dhjet; ~ kilometri i dhjet; 2.
e dhjeta (pjes); ~ dhjeta
(pjes); ~ dhjeta pjes
(nj e dhjeta); > ~ kjo sht
gj parndsi.
dhjet; ~
dhjet veta.
ndfdhjet her; ~ -
dhjet her dhjet bjn njqind.
/ primtim, shqyrtim (
hollsi),
|, -, - krpakr
shqyrtoj ( hollsi), primtoj; ~
primtoj planin.
/ 1. hollsi;
~ parashtroj me t gjitha hollsit; 2.
detal; ~ detalet e
traktorit.
] mb i hollsishm; ~oe
parashtrimi i hollsishm.
prmb f fmijt, t vegjlit,
iliminjt, kalamajt.
shtpia e fmijs (
^); ~
jetimi u rrit n shtpin e fmijs.
mb i shtpis s fmijs;
~ fmij i shtpis s fmijs.
m bis nxns i shtpis s
fmijs.

193
[] 1. detektiv (person); 2.
detektiv (vepr letrare osefilm).
] [ ] mb detektiv,
detektivi, i detektivit, me detektiv; ~
roman me detektiv; ~
filma me detektiv.
[] m rad detektor.
klysh, zog.
[] mfiloz determinizm.
[] mfiloz determinist.
[]
mb
determinist; ~ pikpamje
deterministe; ~ filozofi
deterministe.
sh 1. fmij; foshnja, kalamaj,
iliminj, t vegjl; libr
pr fmij; ~ edukimi i
fmijve; 2. djali dhe vajza- fmijt;
~ fmijt e mi; 3. brezat e ardhshm;
~ fmijt tan.
as foshnj, ilimi, kalama; lart
krijim, fryt.
/ bis ilimi, kalama, i vogl,
voglush.
m usht detonator, kapsoll.
/// shprthim ( kapsoll).
as lindje fmijsh.
as vrasje fmijsh.
m f vrass fmijsh,
fmijvrass.
mb bis i kopshtit t
fmijve; ~ fmij t kopshtit t
fmijve.
/dhoma e fmijve.
] mb 1. fminor, pr fmij,
foshnjor, fmijsh; ~
smundje foshnjore; ~ lojra pr
fmij (fmijsh); ~ libr pr
fmij; ~ vitet e fmijris; ~oe
gjykim fminor; >.
shtpi fmijsh (pr jetim); ~

lodra fmijsh; ~
shesh lojrash pr fmij; ~ kopsht i
fmijve; ~ erdhe pr fmij.
as fmijri; ~ ktu
kam kaluar fmijrin; ~ mik i
fmijris; ~a mrekullia e
fmijris; >- jam br
si fmij (pr t moshuarin).
|, , fut, fsheh, vendos;
? ku e fute librin?; >
kjo sht e
vrtet, kt s'e fsheh dot;
~ s'di ku t'i hedh syt (nga turpi);
~ s'di ku t'i mbaj
duart (nga hutimi); ~
s'di me se t merrem.
|, , 1. fshihem,
zhdukem, humb; ?
ku shkuan parat?; 2. gjej nj vend, nj
streh; ~? ku t futem? ku t
mbytem?
- [] ndf libr de-fakto, n t
vrtet (por pa bazjuridike).
m cen, mangsi e met, munges;
~ mall me mangsi ( );
~ mangsi e madhe
n projekt.
! mb jonormal, me t meta
(flzike ose mendore); ~ fmij
me t meta.
| mb me mangsi, me t meta;
~ kopje libri me
mangsi.
[] as gjeogr ngushtic, gryk,
qaf; ~ gryk mali; ~
ngushtic liqeni.
![], -, -
libr parakaloj me madhshti.
[jX3\flibr rregull, prcaktim,
prkufizim.
m viz e vogl (n ortografi).


1. deficit; ~
deficit buxhetor; 2. munges; ~
munges materialesh;
~ mallra deficitar.
| mb 1. humbje, deficitar;
~ ndrmarrje me humbje,
(deficitare); 2. q mungon, deficitar; ~
mall deficitar; ~oe lnd e
par deficitare.
[]
/
deformim,
shtrembrim.
[] as deformim.
|[], -, -
deformoj, shtrembroj.
][], -, -py deformohem, shtrembrohem.
^]/decentralizim.
][], -, -
decentralizoj; ~
decentralizoj drejtimin.
[] decimetr.
|, v III - lirohet (pr
mallin); ~ mallrat lirohen;
~ produktet lirohen.
/1. lirsi ( treg); ~
lirsi n treg; 2. mim i ult; ~
mimet e ulta t produkteve.
/1. mim i ult, i lir';
~e shes me mim t lir; 2.fig gj pa
vler; ~ kto vargje jan pa
vler.
| mb\.\ lir (mim), jo i shtrenjt;
~ mall i lir; ~
blej me mim t ult; 2. pa vler, pa
rndsi; ~ sukses i pavler; ~
efekt i dobt.
, -, -
deshifroj, lexoj, zbrthej, kuptoj; ~
deshifroj dorshkrimin.
/deshifrim; ~

194
deshifrimi i dorshkrimit.
-[-] ndf de-jure, formalisht,
juridikisht (porjofaktikisht).
as lart vepr, bm; ~
vepra t mdha; ~ vepr
kriminale.
veprimtar; ~
veprimtart e kulturs; ~
veprimtar shoqror; ~
burr shteti.
/ 1. veprimtari, aktivitet;
~ veprimtari shkencore;
~ veprimtari peda-gogjike;
2. veprim, pun (e organeve t njeriut, e
forcave t natyrs); ~ rrahjet e
zemrs; ~ veprim i vullkanit.
| mb aktiv, energjik, puntor;
~ njeri aktiv (energjik); ~
natyr energjike.
], v III bhet, krijohet;
? 'po bhet atje?;
? 'u b me t?
katran, peshkve, pis.
, -, - 1. trheq, heq,
ngre; ~ heq pr mnge; 2. fig
bis heq, shkul; ~ shkul dhmbin; 3.
pavet dridhet; atij
i dridhet gishti; 4. rrudh, shtrngon; ~
rrudh vetullat; 5. bis ngacmoj;
mundoj; jeta at e ka
munduar; >- trheq hundt;
m oi dreqi, m shtyu
dreqi, m fryn dreqi n vesh.
| -, -
dridhem; ~ dridhem i tri, m
dridhet tr trupi.
m 1. vend me bar t njom, rudin; 2.
plis, buc, bukbar.
shih .
: () bis ia shkeli, ia
mbathi, iatheku.

195
ndflir (pr mimin); >
kushton lir.
1. xhaz; ~ xhaz
klasik; 2. orkestr xhazi; ~e luaj n
orkestr xhazi.
mb xhazi, i xhazit; ~
muzik xhazi; ~
kngtare xhazi.
marmelat; ~
marmelat molle.
m bluz (e thurur); ~
pulovr.
diagnoz; ~ bj
diagnozn.
fmat diagonale.
mb mat diagonal.
/diagram.
m dialekt.
/ d i a l e k t i k ; ~
dialektika e historis.
mb dialektik; ~
metod dialektike.
dialog.
m diametr.
mb diametral; ~
kundrshti e plot.
m 1. diapazon; ~
diapazoni i lkundjeve; 2. horizont,
prmasa, vllim dijesh; ~
diapazon i gjer njohurish.
/ d iafragm.
divan, kanape, sofa.
m diversant.
mb diversioni, i
diversionit, diversiv; ~
veprimtari sabotuese.
/diversion.
ek dividend.
/divizion.
| mb i mrekullueshm, shum i
bukur; ~ z i mrekullueshm.

/didaktik.
| mb didaktik; ~ ton
didaktik.
/diet, pehriz; ~ diet e
rrept.
mb diete, i diets; ~oe
ushqim diete (dietik).
/dizenteri, bark i keq.
njeri i egr.
mb 1. i egr; ~ moll e
egr; 2.fig i uditshm; ~ ide e
uditshme; 3. i vrazhd, brutal; ~
karakter (natyr) i vrazhd, i egr, brutal.
/egrsi, vrazhdsi, brutalitet.
diktim (n shkoll);
~ diktim kontrolli.
diktat, detyrim;
politika e diktatit
diktator.
mb diktatorial;
pushtet diktatorial.
/diktatur; ~ diktatur e egr.
|, -, - 1. diktoj,
bj diktat; ~ u diktoj
nxnsve rregullat; 2. fig diktoj; ~
diktoj kushtet e paqes.
/ 1 . diktim; 2. diktat.
m rad telev fols.
m diktofon.
/diksion; ~ ai ka
diksion t mir.
/dilem;
~ gjendem para nj dileme t vshtir.
m diletant, amator.
as diletantizm.
/dinamik; ~ ligjet e
dinamiks; ~
dinamika e zhvillimit shoqror.
m dinamit.


mb dinamik; ~oe
art dinamik.
/dinasti.
diplom; ~ bj, shkruaj,
prgatis diplomn.
diplomat.
mb diplomatik; ~
trup diplomatik.
[fjk /diplomaci.
^ /udhzim, direktiv.
drejtor.
/ drejtori.
dirizhabl.
dirigjent, drejtues.
, -, -\* muz
dirigjoj.
disk.
, -, -
diskretitoj, ul vlern.
/
diskriminim,
keqtrajtim.
, -, -
pakr diskriminoj, keqtrajtoj.
/ diskutim, debatim, debate,
shqyrtim.
, -, -
diskutoj, shqyrtoj.
dispanseri.
m dispeer.
/ shprpjestim.
debat publik; ~ i
shmangem debatit publik.
/ disertacion;
~ mbroj disertacionin.
1. muz disonanc; 2.
papajtueshmri, mosprputhje (mendimesh, pikpamjesh).
/largsi, larges.
] mb 1. distiluar; ~
uj i distiluar.
, -, -

196
distiloj; ~ distiloj ujin.
/distilim.
] / disiplin; ~
disiplin shkollore.
2/^11, lnd msimore.
| mb i disiplinuar;
~ nxns i disiplinuar.
, -, -
disiplinoj.
as 1. foshnj; 2./?gpjell, bir; ~
bir, pjell e kohs, e shekullit.
ditiramb; ~ () i
thur lvdata (dikujt).
mjek difterit.
gjuh diftong.
mat diferencial.
mb diferencial; ~oe
mat njehsim diferencial.
, -, -
diferencoj, dalloj.
, -, - bhem i egr.
, , bis
jam i egr, kam turp, druhem, rri mnjan;
vajzs s vogl
i vinte turp nga t gjith;
ai druhej n
pranin e t huajve.
/ 1. shpend t egra; 2. mishi i
shpendve t egra; 3. gjepura,
budallallqe; mos fol
gjepura.
/gjatsi; ~6 pes
metra i gjat; masat e
gjatsis; ~ gjatsia e lumit.
| mb i gjat; ~ mng
t gjata; ~oe udhtim i
gjat.
] mb i gjat (n koh); ~oe
kurim i gjat.
], , zgjat, shtyj; ~
zgjat bisedimet.

197
, v III pakr zgjatet, zgjat
(pr kohn);
smundja po zgjat dy muaj.
pf pr; ~ pr t, q t;
~ i dmshm pr fmijt;
~ koha pr mua sht
e shtrenjt; >. ~ s'ka prse.
ditar.
6 mb 1. dite, i dits; ~ ort
e dits; 2. i nj dite, pr nj dit; ~
rroga e nj dite.
ndf&xttn.
as fund; bie n fund, bie
posht; pi me fund; e kthej
fund; ~ fundrrin e
shoqris; ~ burim t ardhurash;
~ lesh e li, lmsh, mish-mash.
,/?/!, gjer, deri;
gjer n qytet kan
mbetur pes kilometra; gjer
m sot, gjertani, deri tani; 2. para, prpara;
para lirimit; 3. afr,
afrsisht, nja;
salla nx nja nj mij veta; 4. gjer,
deri, pr; shtyj, e
l pr n mbrmje; >.
kjo s'sht puna ime;
s'm bhet t qesh;
gjer n njfar mase; ,
... aq sa...; mirupafshim.
02 as muz do.
, -, - shih
.
as 1. shtes; ~
shtes e domosdoshme; 2. shtes;
~ shnime dhe shtesa.
, -, - pakr shtoj;
s'kam 't shtoj.
| mb plotsues, suplementar.
|, -, - pakr arrij me

vrap, vrapoj gjer...


], -, - shih
.
dhe ra^pastr, pasqyr;
~ e laj mir e mir, e bj pasqyr;
~ inkandeshent.
|, -, - pakr 1. vras, zhduk
fare; gjahtari e
vrau fare ujkun (q m par e kishte i
plagosur);
ky lajm ia shkurtoi jetn plakut
t gjor; 2. fig shkatrroj, shpartalloj
prfundimisht;
shpartalluam krejt armikun; 3. thyej krejt;
~ thyej krejt pjatat
e krisura.
], - , -
prpiqem, synoj t arrij;
ia arrita qllimit tim; ~ arrij
suksese.
, -, - arrij;
~ ; ~ mezi arrij n
shtpi; >. ! do t
paguash! do t m biesh n dor! do t
ta rregulloj qejfin!
!, , shih
.
|, , shih
.
| mb trim, i guximshm; pun heroike.
/trimri, guxim.
, ,
shih .
1 as 1. mir; ~ () i
dua t mirn (dikujt); 2. t mira, pasuri;
~ pasuria e tjetrit; >.
mir se erdhe, mir se vini.
j\o6\i62pfbis mir, si t duash, ashtu le t
bhet, s'po ta prish; ! -! mir, do bjm si thua ti.


vullnetar.
c^vullnetarisht, me vullnet
t lir.
! mb vullnetar; ~
mbi baza vullnetare.
/ v irtyt.
mb i virtytshm; ~
veprim, gjest i virtytshm.
| j " ^ as zemrmirsi, shpirtmirsi.
"^ | mb zemrmir, i but,
shpirtmir; ~ plak zemrmir.
/ dashamirsi,
mirdashje.
mb mirdashs,
dashamirs; ~ fjal dashamirse.
/shkalla e cilsis
s mir.
mb i mir, me cilsi
t mir, i nj cilsie (i cilsis) t mir; ~
mall i nj cilsie t mir.
| mb i ndrgjegjshm (n
pun, n detyr); ~ puntor i
ndrgjegjshm.
/mirsi.
| mb i mir, i nj cilsie (i
cilsis) t mir; ~ mall i nj
cilsie t mir.
mb i mir, zemrmir; ~
miq t mir; ~oe lajm i
mir; >. kini mirsin;
~ njerz me vullnet t mir;
~ dshir; !
gjith t mirat!; ~ ! mirdita!;
bis ndrm mundet, ndoshta (n
pritje t dikaje t pakndshme).
as nxjerrje, shfrytzim; ~
nxjerrja e qymyrgurit.
, -, - pakr 1. blej, marr,
gjej, fitoj; 2. ~ gjej
instramentin e duhur; 2. nxjerr, shfrytzoj;
~ nxjerr naft.

198
, , shih
,
/ 1. nxjerrje, shfrytzim
(qymyrguri, nafte etj.); 2. gjah, pre; 3.
plak, pre; ~ plak lufte; 4.fig
viktim, pre; ~ shtpia
u b pre e zjarrit.
, -, - shih ,
/ autorizim, prokur;
~ veproj me prokur;
~ autorizim pr
trheqjen e parave.
| mb i autorizuar, i deleguar, i
drguar ( nj mision); ~oe person
i autorizuar, person i besuar.

as besim,
mirbesim;
~ () gzoj besimin
(e dikujt); ~ () humb besimin
(e dikujt).
autorizues, lshues prokure.
| mb \.\ afrt, i ngroht,
miqsor; ~ ton i ngroht, miqsor; 2.
vjet autorizimi, prokur; ~
dokument autorizimi; 3. vjet sekret, i
fsheht; ~oe letr sekrete, e
fsheht.
|, -, - shih .
], -, - shih
,
mb besues, besplot;
sylesh; ~ njeri q beson leht.
|, -, - kryej,
prfundoj, mbaroj; ~
mbaroj, oj deri n fund punn e filluar.
as (,
), (, ),
() si prfiindim, pr
t'i vn kapakun.
| , -, - shih
.
|, -, - i besoj, i

199
ngarkoj (dika), i l amanet; ~ , i
besoj (i tregoj) nj t fsheht; ~
(,) u besoj pr gjithka (dikujt).
|, -, - i
besoj, kam besim; ! ki besim
tek ai.
|, -, - shih
.
argument, arsye; ~
argumentet tuaja nuk
jan bindse.
, -, - pakr 1. prcjell;
~ prcjell gjyshin deri
n shtpi; 2. shpie, oj; ~
oj punn deri n fund; 3. bj t...; ~
bj t qaj; ~ i bj t
njohur.
| mb i paralufts; ~
vitet e paralufts.
, -, - shpie, oj
gjer...;
autobusi do t t oj deri n
stacion.
ndf\. mjafton;
~ nga ti dhe kjo mjafton; 2. mjaft; ~
ai sht
student mjaft i prgatitur; 3. ~! mjaft,
mjaft m!; ~ ! mjaft m me t
qeshur! boll qesht!
mb i knaqur; ~ pamje e
knaqshme; ~ i knaqur nga
puna.
as 1. knaqsi; ~
shpreh knaqsin; 2. mirqenie, kamje,
pasuri; ~ jetoj me t gjitha t
mirat.
, -, - knaqem, jam i knaqur; ~
knaqem me pak.
, -, - shih
.

/hamendje, pandehm, supozim;


~ bj gjithfar supozimesh, rri e vras mendjen.
|
mb
mendjeholl,
mendjempreht.
, -, -
marr me mend, gjej, kujtohem.
/dogm.
| mb 1. dogmatik; ~oe
t menduar dogmatik; 2. i
prer, kategorik; ~ ton kategorik.
, , shih
,
, -, - mbaroj
fjaln; lash t
mbaroj fjaln.
, -, -
1. merrem vesh; ~ merrem vesh
pr udhtimin; 2. arrij e them;
ai arriti e
tha budallallqe.
dhe bis kontrat;
marrveshje, pakt, traktat; ~
traktat miqsie dhe
ndihme reciproke; ~
prfundoj nj marrveshje (nj traktat).
/marrveshje;
~ sipas marrveshjes.
| , - , - shih
,
mb marrveshjeje, i
marrveshjes; sipas marrveshjes; ~
n baz t marrveshjes, n
prputhje me marrveshjen.
n^/krejt lakuriq; ~
zhvishem lakuriq.
, -, - arrij, z;
ai e arriti
vrapuesin e par;
(,) arrij n suksese dik.
|, v III- digjet fare, krejt;


qirinjt u dogjn fare.
|, v III - shih .
| , - , - shih
,
, -, - pakr mbaroj,
kryej; mbarova (s
gatuari) drekn.
|, -, - shih
,
, -, - pakr ia
gjej fillin, arrij n nj prfundim, i bie n
fije, vras mendjen dhe e gjej;
arrij t marr nj
vendim interesant.
|, -, - pakr mbaroj s
ngrni.
], -, - pakr arrij, sosem
( mjete transporti);
ne arritm deri n
vendin e caktuar.
, , shih .
| , , shih
.
|, -, - pres
(derisa t vij dikush, t ndodh dika);
~ un duhet ta pres gjersa t
vij, t bhet i gjall; >.
bis mezi pret.
mushama shiu.
|6 mb 1. shiu, i shiut; 2. pr shi.
| mb me shi; ~ mot
me shi.
shi; ~ bie shi;
bie shi i imt, veson;
~ shi me rrshek; >.
bie shi me gjyma.
, -, - ] (gjer...);
~ mbaroj ditt e mia.
, -, - pakr pres;
~ pres trenin.
| , -, - shih

200
,
/ doz;
~ pi ilain me doza t
vogla.
mb i lejuar, i lejueshm;
~ n kufijt e s lejueshmes.
| , - , - shih
.
|, -, - pakr lejoj; ~
lejoj largimin (nisjen).
, -, - ia arrij
t flas, t telefonoj, t lidhem me telefon,
t marr n telefon; pres sa m hapin dern
(der sa m hapin dern) (duke i rn ziles);
~ nuk telefonova dot n
shtpi.
, -, -
marr vesh, sqaroj; ,
s'po e marr dot vesh se ku
ka shkuar.
as hetim paraprak administrativ.
, -, - shih
,
patrull: ~ patrull nate.
| 1. mb patrulle, i patrulls; ~
motoskaf patrullimi; 2. patrull;
~ drgoj patrullat.
|, v III - piqet mir;
rrushi
duhet t piqet ende.
, v III - shih ,
, ,
shih .
|, -, -
gjej, zbuloj, marr vesh; mundohem,
prpiqem, krkoj t gjej, t marr vesh;
nuk i gjej dot
elsat; ~ piqem t zbuloj t
vrtetn.
| mb parahistorik,
prehistorik; ~ koht

201
prehistorike.
[, , mjel.
mb ~ Iop qumshtore.
, , shih
,
as 1. prov; ~ si prov,
pr t provuar; ~ shrben si
prov, si dshmi; 2. mat vrtetim; ~
vrtetim i teorems; > prov
materiale.
, - , - kr shih
,
, -, - 1. provoj;
~ provoj
vrtetsin e pikpamjeve t mia; 2.
demonstroj, vrtetoj; ~ vrtetoj
nj teorem.
, -, - mbaroj,
kryej.
, -, -^-1.
rrmoj (gjer...); ~ grmoj
gjer n shtresn e argjils; 2. fig gjej,
krkoj e gjej; ~ , gjej
thelbin, t vrtetn.
m 1. referat, raport; ~
raport; ~ referat shkencor;
~y diskutime rreth raportit; 2.
raportim; ~ raportim drejtorit.
raportues; referues; mbajts
i raportit.
, -, - njoftoj,
raportoj; referoj, mbaj nj referat.
| , - , - rrnoj,
shkatrroj, drrmoj fare, rraskapit;
smundja
drrmoi, e rraskapiti fare.
|, -, shih
.
|, -, - shih
.

dhe ndf gjer n


skuqje (t plot); ~
frkoj lkurn gjersa t skuqet.
1. doktor, mjek; 2. grad
shkencore; ~
doktor i shkencave matematike.
] mb doktori, i doktorit;
~ marr, fitoj gradn
e doktorit (gradn doktor).
/ doktrin; ~
doktrin filozofike.
dokument; ~
paraqes dokumentet; ~
kontrolli i dokumenteve.
mb dokumentar, i
bazuar n dokumente; ~ film
dokumentar.
], -, - mrzis,
bezdis.
] mb i mrzitshm, i
bezdisshm, i bezdisur; ~ njeri i
bezdisshm.
, -, - 1. grryej; ha,
thelloj ( goditje); ~
qukapiku grryen drurin me ukitje; 2.
prsris, i kujtoj shpesh; 3. nx, msoj
prmendsh (si papagalli); ~
msoj prmendsh tabeln e
shumzimit.
1 m detyr; ~ ktyej
detyrn time; >- ~ para e t
parave, para s gjithash;
() bj nderimet e
fundit, i jap prshndetjen e fundit.
, m borxh; ~ marr borxh;
(^) ~ kthej borxhin; >
( ,) mbetem
borxhli; i mbytur n
borxhe.
| mb i gjat; ~oe heshtje
e gjat; > zanore e gjat;


~ shtyj pr nj
koh t gjat, e fut (e v) n sirtar.
c^gjat, pr nj koh t gjat.
mb q zgjat shum, i
gjat; ~oe munges e gjat.
mb i shumpritur; ~oe
letr e shumpritur.
mb 1. shumvjear, q rron
shum vjet; ~ee
bashkpunim shumvjear; 2. i fort, i
qndrueshm; ~ ati e
qndrueshme.
| mb afatgjat; ~
kredi afatgjat.
fgjeogr gjatsi; ~ gjatsia e
dits.
krah e dhe m i gjat;
m gjat.
si kallzues 1. kam borxh;
~ ai m ka borxh njqind
dollar; 2. duhet, e kam pr detyr;

duhet t'i kalojm t gjitha vshtirsit; > ndrm ndoshta, ka
mundsi, mundet.
borxhli, debitor.
si kallzues pavet duhet, sht e
nevojshme.
/ detyr, ofiq; ~
detyr shtetrore.
| 1. mb q duhet, i duhur; ~
ashtu si duhet; 2. as
() ~ (-) i njoh meritat,
i jap hakun (dikujt, dikaje).
/ lugin; ~ lugin e lumit.
dollar.
| , -, - shih
.
ndf\. tutje, larg; ~! hiqmu
sysh!; 2. posht!
as dalt; thadr;

202
~ gdhend gurin me dalt.
ndfshih .
/ 1 . pjes; ~ pjesa e luanit;
2. fat, ksmet; ~ m (
qlloi) fati, m ra n pjes.
shtpi; ~ shtpi banimi;
~ shtpi prej guri; >
~ punoj n shtpi; shtpi
pushimi; ~ shtpi e fmijs;
~ dhoma e tregtis.
ndfn shtpi; ~ qndroj (rri)
n shtpi; ~ ai s'sht n shtpi; >
jam si n shtpin time;
( ) s'sht n rregull,
ka nj drras mangt.
| mb 1. shtpiak, shtpie, i
shtpis; ~ grua shtpiake,
nikoqire, amvis; - adresa e
shtpis; 2. shtpiake; ~
kafsh shtpiake; 3. em sh antart e
familjes; ~ njerzit e mi, familja
ime, njerzit e shtpis sime.
, -, -
sundoj, dominoj: ~
mali dominon mbi qytetin; 2.
mbizotroj, dominoj; ~
kjo ide dominon,
mbizotron tashm n universitet.
krik.
/furr pr shkrirjen e gizs.
zot shtpie, pronar i
shtpis.
mit vitore.
mb shtpie, i shtpis; ~
porta e shtpis.
| , - , -
krkoj, lyp vazhdimisht, pretendoj; ~
() krkoj plqimin (e
dikujt).
ndfpr n shtpin time (n viset
amtare, n vendlindje); ~ shkoj n

203
shtpi; ~ tani duhet t shkoj n
shtpi; ~ nisem pr n
shtpi.
as zyra (administrata)
e banesave (e baness).
|, -, - mbaj
gjersa griset, gris; ~
mbaj kostumin gjersa griset.
as raport, informacion; ~
informacion i zbulimit.
!(, -, - oj, shpie (gjer
n vendin e duhur).
|2, -, - shih ^
dhurues gjaku, gjakdhns, gjakdhurues.
kallzim, denoncim.
^^ -, - shih
.
|2, -, - 1. toj, informoj; 2. denoncoj, kallzoj.
spiun, informator.
|, -, - pakr pi krejt, gjer
n fund; ~ thaj gotn e ajit.
|, , shih
.
/pages suplementare, shtes n
pages.
|, -, - shih
.
, -, - paguaj
kusurin.
|, -, - arrij, dal
( not).
|, -, - shih
.
ndfme siguri, me t vrtet,
mir; ~ kt e di rair,
siguri.
] i sigurt, i vrtet,
autentik.
as plotsim; shtes.

2 as gjuh kundrin; ~
kundrin e drejt; ~ kundrin
e zhdrejt.
ndfprve t tjerash,
edhe, plus edhe.
mb plotsues,
suplementar; ~ t dhna
plotsuese, suplementare.
|, -, - shih
.
|, -, - plotsoj; ~
plotsoj referuesin; >
plotsojn njritjetrin.
| mb i vjetr, i vjetruar, i kohs
s Noes; ~ aparatur e
vjetruar; ~ pikpamje
prapanike.
, -, - drejt
marr n pyetje, pyes, dgjoj.
paraushtarak.
m drejt pyetje, dgjim (i dshmitarve, i t pandehurit).
|, -, - shih
.
|, -, - 1. lejoj;
lejoj t hyj ne'
provim; un s'do ta
lejoj nj gj t till; 2. supozoj; ,
supozojm se ai nuk
do t prgjigjet; bj
gabim, m shpton nj gabim.
| mb i lejueshm, i
pranueshm.
], -, - kr shih
,
as lejim; libr supozim,
hipotez.
|, -, - shih
,
, -, -


arrij t marr vesh, gjej.
/1. rrug, udh; ~ rrug
pr automjete, xhade; ~e pran
rrugs; 2. udh; rrug; ~ jam
lodhur nga rruga; ~y
prgatitem pr udh; >. ~
hekurudh; ~ gjat rrugs, rrugs;
~ kam udhn bashk t;
humbas rrugn, udhn;
~ (,) i hap rrugn (dikujt);
~ (,) i z udhn
(dikujt); ~ aj me gjoks
prpara; ~ ndjek rrugn
time, shikoj punn time;
! ashtu i do mushka drut! mir t'i
bhet!; ~!: a) nga syt kmbt!
b) udh e mbar t qoft!
/shtrenjt; ~ kjo sht
shum shtrenjt; ~ fig e
pagova shtrenjt.
/shtrenjtsi.
]6 mb 1. i shtrenjt; ~ ^
fitore q kushton shtrenjt; 2. i dashur.
!, v - shtrenjtohet.
krah e dhe m i
shtrenjt, m' shtrenjt.
|, -, - pakr 1. moj
shum, vlersoj lart;
vlersqj lart mendimin tuaj;
2. e ruaj si gj t shtrenjt.
/ 1 . rruge e ngusht; ~
pist vrapimi; 2. udh, rrugic (qilim i
ngusht).
) mb 1. rrug, i rrugs; ~
prshtypje udhtimi; 2. pr
rrug; ~ kostum pr rrug.
/hidhrim; zemrim, inat; ~ nga
inati; ~! sa keq!; ~
qaj nga inati.
| , - , - kr shih
.

204
kallzues pavet m vjen keq; ~,
m vjen keq q u vonova.
| mb i paplqyer, pr t ardhur
keq; ~ gabim i paplqyer, pr
t t ardhur keq.
|, -, - pakr zemroj,
inatos, bj me inat.
/ 1 . dhog, drras; 2. pllak; 3.
drras; - drras e zez;
~ fush, drras shahu; >-
fund e krye;
fut n nj thes.
ndfpik pr pik, me hollsi,
imtsisht; ~ shikoj, shqyrtoj
imtsisht.
mb i hollsishm, i imt;
~ analiz e hollsishme.
ndffjaVe pr fjal; ~
prkthej tjal pr fjal.
[ mb i fjalprfjalshm; ~
prkthim i fjalprQalshm.
mb prpara afatit; ~oe
kryerja e
detyrs para afatit.
, -, - pakr 1. marr,
nxjerr; marr nj
libr nga rafti;
nxjerr elsin nga xhepi; 2. gjej;
gjej bilet pr n
teatr; arrij
tavanin me dor; >-
! vetm kjo na mungonte, edhe
prkt ishim mangt.
, -, -/ 1.
m bie;
shtpia m ra mua si
trashgim; 2. pavet heq, vuaj, psoj;
atij do t'i
kushtojn shtrenjt kto Qal, ai do ta
psoj nga kto fjal.
, - , - shih

205
.
/ uarje, dorzim; ~
dorzimi i telegramit.
, -, - 1. shpie,
oj; 2. jap, gjej, shkaktoj, sjell;
( ) i jap
mundsi t bindet; ~
(,) i sjell, i jap knaqsi (dikujt); ~
(,) i shkaktoj shum
telashe (dikujt).
1. kamje, pasuri;
jetoj n kamje, bj jet t pasur;
2. t ardhura; t
ardhura t mdha.
ndf\. mjaft: ~ mjaft
i fort; ~ mjafton ta
shprehsh, ta thuash.
mb i mjaftueshm, i mjaft;
~ afat i mjaftueshm.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
, -, - 1. arrij;
arrij n pyll; l.fig arrij,
korr; ~ arrij, korr suksese; ~
arrij prmasa,
prpjestime t mdha.
, -, - shih
.
as l. arritje; 2. sukses,
realizim, fitore; ~ sukseset,
arritjet e shkencs.
| mb i arritshm, i realizueshm.
|, -, - shih
.
mb i sakt, i sigurt, i vrtet,
autentik; ~ t dhna t
sigurta.
as 1. dinjitet;

~ ndjenja e dinjitetit
personal; 2. merit, vler; ~y
moj sipasmeritave; 3. vler;
~ bilet krediti
nj vler prej njqind dollarsh.
mb 1. i denj pr dika, q
meriton dika; ~ q meriton
respekt; 2. i merituar; ~
shprblim i merituar; 3. i nderuar, i
respektuar; ~ njeri i nderuar.
/ kuriozitet;
vende dhe objekte interesante;
~ vendet
historike t qytetit.
as pasuri, pron, gj, mall;
~ pasuri shoqrore.
hyrje; ~
hyrja e ajrit t freskt n dhom;
~ hyrja e
vizitorve n spital.
| mb 1. i kalueshm;
, ~ vend i kalueshm
pr makina; 2. fig i kuptueshm;
shpjegim i
kuptueshm; 3. i lir; ~ mime
t lira, t arsyeshme.
nge, koh e lir; ~
kohn e lir e kaloj me
miqt; ~ n kohn e lir, nge.
ndfsa. ngopem; ~ ha sa
ngopem.
) mb libr ku mund t hyhet,
ku mund t shkosh, i arritshm.
( )
usht fortifikat e blinduar.
/dotacion, ndihm, subvencion.
ndj'krejt, fare, gjer n fund;
~ plevica u dogj krejt, u dogj e u
b shkrumb.
, -, -
prek nj ik.


, -, - shih
.
| mb i ngordhur, i coft; ~
mi i ngordhur.
|, -, - ngordh, cof.
t ardhura; ~ t
ardhura kombtare.
, -, - 1. shkoj,
vete (gjer...); shkoj gjer
n breg; lajmi arriti
shpejt; kjo
fjal nuk i ka vajtur ende n vesh asaj; 2.
arrij; ~ 40 vapa arrin deri n
40; 3 .fig arrij; >. ~ teproj,
e kaloj masn (cakun), e shkel me t dyja
kmbt; s'm arrijn
duart; ? e kuptove? e ?
| mb fitimprurs; ~
biznes fitimprurs.
docent.
ndf 1. sa t shklqej (nga
pastrtia); ~ laj e bj drit; 2.
bis krejt, fare; ~ m grabitn e
m lan fyt.
] , - , - shih
.
|, -, - lexoj krejt,
kndoj gjer n fund.
/shih .
/bij.
m fmij i moshs
parashkollore.
| mb parashkollor; ~oe
edukim parashkollor.
] mb me dhoga, me drrasa; ~
dysheme me drrasa.
/mjelse.
/gj e muar, gur i muar.
| mb 1. i shtrenjt, i muar;
- gur i muar; 2. shum i
rndsishm, i vlefshm, i muar, i vyer;

206
~oe koh e muar; 3. i dashur, i
shtrenjt; ~ mik i shtrenjt.
, , 1.
ngacmoj, ngas; mos e
ngacmo qenin; 2. ngjall, nxis; ~
(,) ngjall, hap oreksin ( dika).
/rrahje, znie, kacafytje, prleshje.
/dram.
mb dramatik.
m dramaturg.
mb i grisur, i rreckosur; ~
izme t grisura.
coh.
| mb cohe, i cohs.
], , 1. mbys, pres,
shqyej, aj; ~ gris kpuct;
ujku shqyen delet; 2. rrjep; ~
i rrjep lkurn dashit,
rrjep dashin; 3. rrah me dru; 4. grvisht;
brisku t grvisht; 5. djeg;
mustarda t djeg
gojn; >. ~ shqyej gurmazin (s
brtituri); - oj (mbaj, ngre) hundn
prpjet.
, , 1.
zihem, kacafytem, prleshem, rrihem; 2.
luftoj; ~ luftoj, prleshem me
armikun; l.Jig prpiqem, luftoj; ~

luftoj pr kryerjen e nj detyre t vshtir.
| mb sherxhi, grindavec,
xanxar, i prap; ~ djal sherrxhi,
i prap.
sherrak, sherrxhi, sherrmadh,
xanxar, i prap, sherret.
as rraptim, rrapllim,
krcitje.
|, v III - rrapllon,
rrapton, krcet.
/ lnd druri;
grumbullimi i lnds s drurit.

207
| druri, i drurit; ~
qymyrdruri.
as shtiz (eflamurit).
] mb \.\ vjetr, i lasht, i mom;
~ zakon i vjetr; ~
historia e lasht; 2. shum i vjetr; ~
plak i mom; ~ lis i mom.
/1. lashtsi, antikitet; 2. sh ~
antika; ~ antika romake.
|, ,
dremit, kotem; ~ dremit n
kolltuk.
/dremitje, kotje.
] tnb i shpesht, i dendur (pr
pyllin); ~ pyll i dendur.
m 1. bujq drenazhim; 2. prtharje
e plags.
, -, -
msoj, strvis (kafsht).
m strvits kafshsh.
/makin thrrmuese, grimcuese.
, -, - coptoj,
drrmoj, thyej, thrrmoj, grimcoj.
6| mb i coptuar, i thyer, i
thrrmuar, i grimcuar.
/1. ma/thyes; 2. sam.
vet sh dru (zjarri); > ,
~ prov njri gozhds, tjetri patkoit.
druvar, sharrxhi.
|6 mb pr dru; ~ plevic,
kasolle pr dru.
^ -, - dridhem,
tundem.
| 2 , - , - 1. shih
1, 2, 3; 2. nuk e prballoj
sulmin, filloj t trhiqem;
armiku filloi t trhiqej; >-
s'm dridhet dora.
|, -, - 1. tundet,
lkundet; dyshemeja tundet;
2. drithrohem, rrqethem, dridhem; ~

dridhem nga t ftohtit; ~


dridhem nga frika; 3. dridhet;
dridhet zri; 4. fig kam
shum merak, shqetsohem shum; ~
kam shum merak pr foshnjn.
| mb i drithruar, q dridhet; ~
duar q dridhen.
vetsh tharm, brum i thart, maja.
/dridhm, drithrim, t dridhura,
t ngjethura, t prqethura, prqethje,
rrqethje, ngjethje; ~ m
kapin dridhmat, m ngjethet trupi.
1 mik, shok; ~
/JTOv m mir nj mik i vjetr
se dy t rinj.
2 : ~ njri-tjetrin; ~ ~ njri
pas tjetrit; ~ njri-tjetrit; ~ ~
me njri-tjetrin; ~ ~ nga njri-tjetri;
~ ~e pr njri-tjetrin.
|6 mb 1. tjetr; - ~ dikush tjetr;
~ edhe njri edhe tjetri, q t dy;
, ~ as njri as tjetri; ~ nj'
her tjetr; ~ nga ana tjetr;
~ fjal t tjera; 2. i dyt;
~ ditn tjetr, t nesrmen; 3. sh
t tjert; ~ kujdesem pr
t tjert.
/miqsi.
|
mb dashamirs,
mirdashs, i dashur, i shoqrueshm.
| mb miku, i mikut, miqsie,
miqsor; ~ kshill miqsore.
!, -, - dhe
kam mik, kam miqsi, shoqe'ri;
kam miqsi
t q n vegjli.
| , - , - dhe
miqsohem, z miqsi
( dik).
ndf\. n harmoni, si shok; 2. s
bashku, tok, prnjhersh.


| mb 1. kompakt; ~
familje kompakte; n harmoni; 2.
kolegjial, kolektiv; ~ pun
kolegjiale (kolektive).
mb i fishkur, i dobt; i ngatht;
~ plak i dobt, i drobitur.
|6 mb i keq, i pavler; ~
kpuc t kqija.
/ l . fundrrina, plehurina, hedhurina,
rangulla; 2. qelbanik, i poshtr.
|, -, - pakr plakem,
dobsohem, drobitem (ngapleqria).
mb i plakur, i dobt, i mbetur, i
drobitur; ~ plak i dobt, i drobitur.
1. lis, dushk; 2.//gtrashanik, njeri i
pagdhendur.
/ 1 . dajak, kopae, omruge; 2.fig
njeri i trash, trung, gdhe.
kopje, ekzemplar i dyt (i nj
sendi); ~ kopje e
dyt e librit n bibliotek.
kopje, dublikat.
6| mb 1. lisi, i lisit, dushku, i
dushkut; 2. fig i pagdhendur, i trash, i
ngatht; ~ koktrash.
/ 1 . qafore (pr kuajt); 2. hark, qemer;
>. ~y () i nxjerr shpirtin
(dikujt).
/ f y e l l , zamare; >
- ~ hedh kmbt sipas daulles (s
di-kujt).
as gryk, tyt (pushke, topi).
/ 1. mendim, prsiatje; 2. dum
kuvendi; ~ Duma e
Shtetit (dhoma e ult e parlamentit rus).
], -, - pakr 1. mendoj; 2.
mendoj; kujtoj, besoj; ,
mendoj se ajo ka t drejt; 3.
mendoj, kam ndr mend;
mendoj, kam ndrmend t
largohem nesr; >. ~ moj

208
shum veten, vras lart.
as fryrje e leht e ers, fllad.
|, , shih 1,
2.
| mb i zgavrt, me zgavr t
madhe, boshllk, shum zgavra.
as 1. zgavr, golle, guv; 2. vrim,
zgavr (n dhemb).
/budallaqe, budallak.
budalla; >
mbetem me gisht n goj.
| mb budallai, i marr, prej
budallai.
as marrzi, budallallk.
], -, - pakr bis tallem, e
bj budalla, e marr pr budalla, e gnjej, e
bj lolo, e v n loj.
|, -, - bis bhem
lolo, bhem gazi i bots.
, , pakr bj
marrzira, bhem gazi i bots, bhem lolo;
>- () i marr mendt,
ia bj mendjen dhall (dikujt).
m 1. bot tatull; 2. fig narkoz,
narkotik.
| , -, - pakr deh,
trullos;
nj arom kaq e fort t deh,
t trullos.
| , -, - pakr humbas
bukurin, prishem, shmtohem.
ndf]. keq; ~ bie er t keqe,
vjen er e keqe, qelbet nga era; 2. kallzues
pavet ~ e ndjej veten keq, kam zali,
m vjen si t fikt.
mb i keq, i shmtuar; ~ er
e keqe; ~ shenj e keqe.
/ vilani, t fikt, t hollt,
marramendje.
/marrzi, budallallk, tek; >
bj nuse (lule, usta,

209
eo).
| mb 1. i fryr; 2.fig i fryr, i tepruar;
~ shifra t fryra, t zmadhuara.
, , pakr 1. v III ; ~
fryn er; 2. fryj; ~
ifryjajit t nxeht; 3. bj, prgatit (shishe
etj.) me ann e nj rryme t fort ajri.
], , pakr bis var
buzt, turinjt.
m 1. shpirt, frym; ndrgjegje; 2. moral;
~ mbledh veten, marr
guxim; ~ ngre moralin; 3. shpirt;
~ shpirt i shenjt; > ~
n frymn e kohs son;
~e s'jam n qejf; ~ n kt
frym; ~ s'dihet asgj
pr t; ~ lodhem, marr frym;
~ jap shpirt.
vet sh er e mir, parfum.
as prmb kler.
/furr e sobs.
| mb 1. shpirtror, moral; 2. fetar,
kishtar, klerikal.
]6 mb frymor; ~ orkestr
frymore.
/vap, zagushi.
dush.
/l. shpirt; ~y punoj
me gjith shpirt; 2. frym (njeri);
~ n shtpi s'ka asnjeri, s'ka
frym njeriu; ~ njeri shpirtmir;
3. hist fshatar, bujkrob;
me gjith zemr; ~y i hap
zemrn (dikujt); ~ ai sht
me shpirt poeti; (dikujt) ~
jetojm n harmoni, jemi dy kufoma e
nj shpirt; ~ m ngriu
gjaku (ngafrika); (
KOMJ l kokn (pr dik).
m i ln, i mendur, i
marr, i rrjedhur nga trut.

| mb 1. shpirti, i shpirtit,
shpirtror; ~oe qetsi,
prehje shpirtrore; 2. i sinqert, i dashur,
i przemrt; ~ bised e sinqert,
e przemrt.
mb i tmerrshm, q
t kput shpirtin; ~ sken e
tmerrshme, e llahtarshme.
| mb ermir, aromatik, i
parfumuar; ~ lule ermira.
| 1 ? , pakr 1. e
mbys, i z frymn; 2. m z frymn;
m zuri frymn kolla;
i zuri frymn inati; 3.fig
mbys, shtyp; ~ shtyp lirin.
| 2 , , pakr hedh
parfum, lyej me parfum, parfumoj.
!, , pakr
lyhem me parfum, hedh parfum,
parfumohem.
kallzues pavet sht vap, bn
vap, sht zagushi; ~ n
dhom t zihet fryma nga vapa, zagushia.
| mb i paajrosur, i rnd, me
zagushi; ~oe lokal i paajrosur
( zagushi, mbyts).
/dyluftim, duel.
duet.
ndfprpjet;
~ m'u ngritn qimet e koks prpjet.
; : 1. me dy kmbt e para
prpjet (pr kuajt); (
,) ~ kali u ngrit prpjet me dy
kmbt e para; 2.fig]&m kokfort, krcej
prpjet; ,
~ un kmbngulja n kt, ndrsa ai
krcente ]1.
m tym; ~ tym i dendur;
prov s'ka tym pa zjarr.
|, , pakr bn,
nxjerr tym; soba nxjerr tym.


|, v III - pakr nxjerr tym,
lshon tym;
zjarrit lshon tym.
/tym mjegulle.
|6 mb tymi, i tymit; kundr tymit;
~ usht perde tymi.
tymar, tymtar, oxhak.
/pjepr.
jj"jb /vrim, bir; ~ vrim n
"^ ati; >. ~y z nj vrim, ndreq
dika (shpejt e shpejt).
/vrim e vogl.
| mb me vrima, vrima-vrima, birabira; ~ xhep me vrima; ~
kujtes e dobt.
as frymmarrje; ~
mbaj frymn; ~ fig frymmarrja e

210
pranvers.
mb i frymmarrjes; ~
rrugt e frymmarrjes.
|, , pakr marr
frym; ~ marr frym leht.
djall, dreq, shejtan.
| mb djallzor; i vshtir, i
tmerrshm; ~ synime
djallzore.
/prapsi, tersllk;
~? 'sht ky tersllk?!
sh (njjs mmuf) gfeogr duna, kodra
me rr.
ungj, xhaxha, daj.
qukapik, pikth, bredur, qoka,
brelise, sqepadruth, shqepadru, takllore,
torrka.

211

as ungjill.
izraelit, ifut.
, -, -
evropianizoj.
as euro
evropian.
| mb evropian, i Evrops,
Evrope.
mb egjiptian, Egjipti, i Egjiptit.
egjiptian, banor i Egjiptit.
pr 1. shih ; 2. pr pron i, e tij; ~
adresae tij.
/ l . ushqim; 2. t ngrnt, ngrnie;
~ ushqim i shijshm;
pas ngrnies (ushqimit).
ndf\. mezi; ~ mezi arrita; 2.
fare ; ~ dhom
me fare pak drit (pothuajse e errt); > ~
se..., si zor q...
as bashkim.
/1. nj, njsh; 2. njsi;
~ njsi monetare.
| mb (nj) i vetm, i rrall, unik;
~ shembull i vetm; - rast
i vetm.
as monogami.
| mb i njhershm, i
prnjhershm, i menjhershm; ~oe
ndihm e prnjhershme.

as njzshmri, njjtsi
(mendimesh, pikpamjesh).
ndfnjzri; ~
mbledhja miratoi
njzri rezolutn.
| mb i njzshm; ~oe
vendim i njzshm.
as njzshmri, njjtsi
(mendimesh, pikpamjesh).
| mb i njzshm; i nj
mendimi, unanim; "~
ne arritm n nj vendim t
njzshm.
m 1. bashkmendimtar; 2. bashkfajtor.
as njtrajtsi, monotoni.
| mb i njjt, i njtrajtshm,
monoton; ~
mnyr e njjt drejtimi.
mb\. i vetm, unik; ~
djal i vetm; ~ i vetm
(unik) n llojin e tij; ~oe gjuh numri
njjs.
as kompaktsi, bashkim; ~
unitet pikpamjesh; -
uniteti i teoris me praktikn.
mb 1. i bashkuar, i prbashkt
unik; ~oe mendim unik (,
prbashkt); 2. i vetm; ~oe nj t


tr; ~ t gjith pa prjashtim.
| m b \ . \ fort, djegs, i atht, shpues,
verbues; ~ tym verbues; 2. grryes
kaustik; 3.y?gtalls, thers, i hidhur; ~oe
vrejtje therse.
m 1. zyrt goj, frym (pr t ushqyer);
ndaj sipas
frymve; 2. hams, ngrns;
nuk del ushqimi
pr nj hams si ky.
per 1. shih ; 2. pr pron i saj; ~
fustani i saj.
/ manaferr.
m botim i prvitshm, vjetor.
] mb i prvitshm; ~
konferenc e prvitshme.
^ / p r d i t , do dit; ~
ushtrohem do dit.
| mb i prditshm; ~
punt e prditshme.
ndfdo muaj; ~
paguaj do muaj kuotizacionet.
ndfdo minut, do ast,
minut pr minut.
mb i pandrprer, i
vazhdueshm, i minutprminutshm.
m i prjavshm, javor,
botim i prjavshm.
mb i prjavshm; ~
takime t prjavshme.
ndfdo or, or pr or.
] mb i doorshm, i
orprorshm, i vazhdueshm, i
prhershm.
mb iriqi, i iriqit;
() mbaj n
zap, e mbaj n fre (dik).
|, , 1. shkoj,
shkoj e vij, udhtoj ( nj mjet
transporti); ~ udhtoj me
makin; 2. di t ngas; ~

212
eci me biiklet.
m 1. kalors, udhtar ( mjet
transporti); 2. shofer (ngass) i mir.
ndf 1. mezi; mezi
dgjohet; >. -
shpirt ndr dhmb; mezi mbahet m
kmb.
[ mb bredhi, i bredhit; ~oe
dru bredhi; - pyll bredhash (
bredha).
/?^.
pr shih , .
/herezi.
heretik.
|, -, - ngatrroj,
trazoj; shpupurish; ~ shpupurish
flokt.
/ 1. gjepura, dokrra, pallavra;
~ flas gjepura; 2. asgj, gj pa
rndsi.
lidh n qoft se, nse, n, po, sikur.
natyralist, lvrues i
shkencave t natyrs.
d/'natyrisht.
| mb \.\ natyrs, natyror, i
natyrshm; ~ shkencat e
natyrs; 2. i natyrshm, logjik, normal;
~ vdekje e natyrshme; -
prfundim logjik.
as shkencat e natyrs.
]9 , , , , , ;
, ; 1. ha 2. v III ha, bren;
ndryshku e bren
hekurin; 3. djeg; m djegin
syt nga tymi.
2 , 1. v III koha e tashme e fol
sht; 2. kam; ~ un kam
nj revist; 3. ekziston, ka; ~
ekziston dshira; ~, ka
se far t tregoj.
], , 1. shkoj, vete,

213
udhtoj ( nj mjet transporti);
shkoj n qytet;
udhtoj me vapor; 2. ;
makina ecn.
| mb sarkastik, thers, dinak; ~
buzqeshje sarkastike; ~
njeri dinak.
as sarkazm, dinakri, ironi
therse.

ndf 1. ende, akoma, edhe;


~ m jepni edhe nj libr tjetr;
~ prsriteni edhe nj
her; 2. ende, akoma;
ajo ende nuk sht zgjuar; 3.
q, qkur; q n mngjes;
q kur ishte fmij; ~ sigurisht, patjetr, posi jo; kjo
s'sht gj, kjo sht gjysma e s keqes.

214

iriq.
|, , pakr mblidhem kraspull, kruspullohem, strukem.
/ 1 . shih ; 2. pema e Vitit t Ri; 3.
festa e Vitit t Ri (e Krishtlindjeve);
~ u kthyem nga festa e Vitit
t Ri (e Krishtlindjeve).
| mb i pems s Vitit t Ri; ~
zbukurime t pems s Vitit

tRi.
| mb q nx shum, q merr shum^
~ shishe q marrin shum.
/nxnsi, kapacitet (inj ene etj.);
~ kapacitet i tregut.
|, -, - pakr bis lviz n nj
vend (nga shqetsimi); ~
lviz n karrige nga emocioni.

215

^.
2 / ~ stenokardi.
vet sh verza, bulvesha (peshku).
zool lauresh.
|, -, - bis lakmoj,
e shtrngoj (e rrudh) dorn.
/ 1 . lakmi, makutri, koprraci;
2. fig etje; ~ etje pr
dfrim.
| mb 1. lakmitar, i pangopur,
makut; 2. i kursyer, koprrac,
dorshtrnguar; ~ njeri
dorshtrnguar, koprrac; 3.fig i etshm;
~ i etshm pr lavdi.
/ 1 . etje (pr tpir); ~
shuaj etjen; 2. fig ~ etje pr
lumturi.
, -, - 1. kam etje
(pr tpir); 2.fig dshiroj paqe; ~
kam etje pr lavdi.
dhe bis xhaket, setr.
, -, - pakr 1. m vjen keq,
kam mshir; ~
m vjen keq pr rinin e shkuar; 2. kursej,
ruaj; , punoj pa
i kursyer forcat.
|, -, - shpon, thumbon
(pr bletn); kafshon (pr gjarprin); djeg
(pr hithrn); bleta thumbon.

mb\.\ mjer, i vajtueshm; ~


pamje e vajtueshme; 2. i keq;
~ fustani sht n gjendje
t keqe; 3. i keq, i poshtr; ~
luaj nj rol t keq.
ndfshih ,
as thumb, thimth; gjuh gjarpri;
~ thumbi i blets; ~
thumbi i satirs.
/ankim, ankes, lutje;
~y bj nj ankes, lutje;
vjet libri i ankesave dhe i
propozimeve.
mb 1. ankese, i ankess; 2. i
prvajshm; ~ piskam e
prvajshme.
as rrog, pag;
~ rritje e pags.
| , - , - 1.
shprblej, dhuroj; 2. moj, nderoj; 3.
vizitoj.
, -, -
qahem, ankohem; ?
far ankese kini? far ju shqetson?; ~
ankohem n gjyq.
mb mshirplot,
mshirmadh, mshirshum; ~
njeri mshirmadh.
| mb ankues, vajtues; ~


shikim ankues; ~ z vajtues.
/ k e q a r d h j e , mshir;
~ ndjej mshir; ~! sa
keq!
kallzues pavet 1. m vjen keq;
m vjen keq pr vllain, m
dhimbset; 2. keq; ~! sa keq!; ~,
sa keq q nuk do t vij.
m xhandar.
zhanr, gjini letrare.
m 1. vap, zheg, afsh i nxeht; 2. prush;
3. t nxeht, zjarr, temperatur; ~
ai ka t nxeht (temperatur); 4.fig zjarr,
hov, vrull; ~ punoj
vrull, pasion.
/vap, zheg.
zhargon; ~ zhargon
tregtarsh.
! mbl PJekur, i skuqur, i tiganisur;
i ferguar; ~ zog i skuqur, i
tiganisur.
|, -, - 1. pjek, skuq,
fergoj; ~ skuq qofte; ~
pjek kafe; 2. djeg (dielli);
! sa djeg dielli sot!
|, -, - 1.
piqet, skuqet, fergohet; 2. ngrohem mir,
piqem, thekem; ~ thekem n
diell.
| mb 1. i nxeht; ~ dit e
nxeht; 2. flg i zjarrt, i ashpr; ~
luftim i ashpr.
ndf 1. nxeht;
dielli djeg; 2. kallzuespavet
kam vap; n sall
bn vap; 3. fig zjarr, me pasion; ~
diskutoj me zjarr, me pasion.
as mish i pjekur.

mb q ul
temperaturn; ~ee mjet, ila pr
t ulur temperaturn; ~ pi ila

216
kundr temperaturs.
bot jasemin.
/ l . korrje; ~ korrja mbaroi;
2. t korrat, korrjet; ~ t korra
t bollshme.
| mb korrs; ~
makin korrse.
| 15 , 1. shtrngoj; ~
shtrngoj dorn; m
shtrngojn kpuct; 2. shtrydh; ~
shtrydh limonin.
, , korr; ~
korr drithin me makina; ~
korr drapr.
, ,
mblidhem, ngushtohem, shtrngohem,
strukem.
/ 1 . prtypje, mbllaitje; 2. ushqim
i riprtypur; 3. amakz.
| mb 1. djegs, prvlues, i nxeht;
~ rrezet e nxehta t diellit;
2. shum i fort, thers; ~ dhimbje
therse; ~ t ftoht q t pret, acar;
3.fig talls, sarkastik, thers; ~
shikim thers.
|, , 1. pres;
? cilin (k) prisni?; 2. pres,
shpresoj; ~ pres (
shpres ) ndihmn e shokut.
] lidh kurse, ndrsa; ,
ai shkoi, kurse un mbeta
(qndrova).
2/'. 1. po, pa; un nuk
di; ? ku sht ai?; ,
? kur ?; 2. ; ;
atje.
| , , prtyp,
mbllait, prap.
skeptr.
as dshir; ~ sipas
dshirs; ~ kundr dshirs;

217
~ digjem nga dshira.
mb i dshiruar; ~ mik i
dshiruar.
kallzues pavet sht mir,
duhet, m plqen; ~
sht mir t fillohet puna
sot; ~ ... m plqen t di (ta msoj,
tamarrvesh...).
mb i dshiruar, i
dshirueshm; ~oe vendim i
dshirueshm.
m xhelatin.
], -, - 1. dshiroj, dua;
~ dua t t shoh; 2. uroj;
^ uroj gjith
t mirat.
m bullung, xhung, mll.
as gjell xhelatin (mishi, frutash).
/anat gjndr.
, mb min hekurmbajts; ~
burim hekurmbajts.
! 2 ? gjndror; ~
qeliz gjndrore.
m npuns (puntor) i
transportit hekurudhor.
mb i hekurudhs,
hekurudhor.
|mb\.\ hekurt; l.figt hekurt, i
elikt; ~ logjik e hekurt; ~oe
unitet i elikt; >. ~
hekurudh.
as hekur; ~ llamarin.
m betonarme.
) mb hekurshkrirs;
~ furr hekurshkrirse.
| mb petzimi; ~
uzin pr petzimin e hekurit.
|, -, - pakr 1. zverdhem,
zbehem; 2. verdhon; ~
s largu verdhon gruri.
m e verdha e vezs.

//'; verdhza.
stomak; -
rregullim i stomakut.
] mb stomaku, i stomakut;
~ smundje stomaku; ~
lng gastrik.
|, -, -
pispillosem, spitullohem.
| mb i spitulluar, i pispillosur.
prmb margaritar, perla.
/ 1 . margaritar, perl; l.fig
thesar xhevahir, perl; ~
perl e poezis ruse.
| mb margaritari, si
margaritar.
/grua, bashkshorte.
| mb i martuar.
|, , martoj, i
jap nuse (grua); te
nusja han e pin, te dhndri gj nuk din.
/martes (e djalit).
|, ,
martohem, marr nuse (grua).
i fejuar, dhndr; ~6
fig duket si dhndr, i qesh buza.
| mb gruaje, i gruas, grash,
femror; > ~ gjuh gjinia femrore.
/mblsi femrore.
| mb me mblsi femrore,
i but, i mbl, i dashur; ~
natyr gruaje; ~ s'ka
pik mblsie femrore.
/grua, femr; ~ grua
e martuar.
/shufer, thupr.
mz.
/short; ~ hedh
short.
as gryk (topi, vullkani).
/ 1 . viktim, fli, theror; 2. fig
sakrific; ~ i


gatshm pr do sakrific; 3.fig viktim;

gjat avaris pati viktima n
njerz.
|, -, - 1.
fal, dhuroj, jap; ~ - jap
para pr...; 2. sakrifikoj, flijoj; ~
sakrifikohem, flijohem.
m gjest; - gjest energjik;
~ gjest fisnik.
, -, -\>
bj gjeste, bj lvizje me duar.
/t folur me gjeste.
| mb \. i egr, i pamshirshm,
mizor; ~ njeri i egr, i
pamshirshm; 2. fig i fort, i ashpr, i
vrazhd; ~ rezistenc e fort, e
ashpr.
/egrsi, mizori, barbarizm.
/teneqe, pafill.
/kuti teneqeje, pafill.
distinktiv; pull, pllak metalike
( numr).
], , djeg; ~
djeg dru; - harxhoj
energji elektrike; dielli t
djeg; hithra t djeg.
|, , 1. djeg
(shkakton
djegie);

tigani i skuqur t
djeg; hithra t djeg; ~
digjem me hekur.
ulluk.
) mb i verdh; ~ gjethe
t verdha; >. ~ shtyp i verdh.
lnd (lisi), gogl.
] mb 1 .fiziol \ren, i vrerit, tmbli,
i tmblit; ~ tmbl; l.fig plot vrer,
i keq; ~ karakter kolerik.
/ 1 . vrer; l.fig inatosje, zemrim;
flas me inat.

218
m mokr, gur mulliri.
| mb 1. i ashpr, i vrazhd; ~
flok t ashpr; 2.fig i rrept, i
ashpr, i egr; ~ tipare t
rrepta t fytyrs; 3. fig i prer, i
pandryshueshm; ~ afat i prer.
mb gjallrues, jetdhns;
~ vlag jetdhnse.
ndf 1. n mnyr t gjall; ~
ai e riprodhoi skenn
n mnyr t gjall; 2. gjallrisht, me
gjallri; ~ ( ^) marr
pjes gjallrisht (n dika); 3. shpejt;
~ ai shkoi nj vrap deri
n farmaci.
|6 mb\.\ gjall, gjall;
ajo ende sht gjall; 2. i gjall, i vrtet,
real; ~ shembull i gjall; 3. i
gjall, i shkatht; ~ diskutim i gjall;
~ djal i shkatht; 4. i fort, i
rnd, i ashpr; ~ fyerje e rnd;
> ~ lule t freskta; ~
gjuh e gjall;
mbetem gjall; ~6 ()
shkel n kallo (dik); ~ shkel
e shko.
piktor.
mb 1. pikture, i pikturs;
~oe arti i pikturs; 2. i bukur,
piktoresk; - pamje piktoreske.
/piktur.
/gjallri; ~ flas
gjallri.
1. bark; 2. jet; >. ~,
pr vdekje, gjer n n fund.
as blegtori.
mb blegtoral, pr
rritjen e kafshve; ~ ferm
blegtorale.
as gjalles, kafsh, shtaz.
| mb 1. kafshe, i kafshs,

219
kafshor, kafshror; 2. shtazarak; ~
instinkte shtazarake.
mb aktual, i mpreht,
i dits, i ngutshm; ~ shtje
aktuale.
| mb i fort, i qndrueshm, i
duruar, i durueshm; ~ee bim
e durueshme; >. ~ zakon i
qndrueshm, me rrnj t thella;
ka shtat shpirtra si t maces.
ndfgj'd\\, t gjall; ~
e kap t gjall.
mb\.\ lngshm; ~ trupa
t lngshm; 2. i ujshm, i holl; ~
sup e holl; 3. jo i dendur, i rrall; ~
flok t rrall; A.fig i dobt; ~
argument i dobt.
/Ing, Ind e Ingshme.
| mb l.jetsor, ijetess, jetik,
i jets; - prvoj jetsore; ~
niveli i jetess; 2. jetik, shum i
rndsishm pr jetn; ~oe
vendim shum i rndsishm.
as biografi, jetshkrim.
mb i gzuar, i qeshur,
optimist.
mb plot jet (gjallri),
i aft pr t jetuar (mbijetuar), forc
mbijetese; ~ organizm i aft
pr t jetuar (mbijetuar).
/ 1. jet, jetes; ~ jeta
vetjake, personale; ~ ligjet e
jets; ~ rrezikoj jetn;
~ mnyr jetese; 2. gjallri, jet;
~ qyteza sht plot jet,
plot gjallri; >. ,
pr jet vdekje, gjer n fund;
~ shtje jete vdekje.
/dell, damar.
jelek; ~ jelek i thurur.
qiraxhi, banor; ~

pranoj qiraxhi, e jap shtpin me qira.


| mb 1. me dej, damar; ~oe
mish damar; 2. shum i dobt;
~ plak shum i dobt, kock e
lkur.
as banes, shtpi.
| mb banese, i baness; ~oe
ndrtimi i banesave.
| mb 1. pr banim, banimi; ~
shtpi banimi; 2. i banueshm; ~
dhom e banueshme.
( ) /
siprfaqe banimi.
as banes, shtpi; ~ banes
e vogl, e ngusht; ~ i
prshtatshm pr t banuar;
~ larg shtpis.
Iyr, dhjam, yndyr; ~
yndyra shtazore; > ()
plas nga dhjamt; ~ vaj peshku.
| , -, - pakr majmem,
trashem, v dhjam.
mb 1. i majm, i yndyrshm; ~
sup me lyr; ~ mace e
majme, e dhjamosur; > ~ shkronja
t trasha, t zeza.
|6 mb dhjami, yndyre, me yndyr.
| mb i rndomt, i zakonshm,
i prditshm; ~ gj e zakonshme.
banor; ~ qytetar;
~ fshatar.
as zyrt banim, rezidenc;
~a vendbanim; > ~ leje
banimi.
/ 1 . vjet hambar, depo drithi; 2.
fig hambar; - ^TO
Myzeqeja sht hambari i
Shqipris.
as elb, thekr, drith.
, , pakr 1. rroj, jetoj;
~ jetoj me punn time; 2.


banoj, jetoj; ~ jetoj n fshat; 3.
fig jetoj (pr dika), jam i dhn (pas
dikujt a dikaje), i kushtoj jetn; ~
ia kushtoj jetn shkencs.
as 1. jet, ekzistenc; 2. banim; ,
~ shtpi e prshtatshme
pr banim.
| , - , - pakr
kapsallit, prplit, pulit, kapsit syt.
vet sh loj symbyllazi.
sh bujq gzhuta, grdhushta.
/korrse, makin korrse.
korrs.
/korrse.
, -, - pakr 1.
hedh e pres me shkathtsi sende t
ndryshme; 2. veproj, manovroj me dredhi,
me dinakri.
m short; 1. ~ hedh short;
2. fat; ~ fat i keq (i mjer).
prift pagan.
as gumzhitje, zukatje.
|, , pakr zukat, gumzhin; zukasin

220
mizat.
zool brumbull; ~
brumbulli i majit (dmtues i drurve).
kusar, bataki, mashtrues.
| , - , - pakr bj
batakillqe, mashtroj.
as batakillk, mashtrim.
( kojrill, krill.
2 m ikrik (pusi).
| , -, - pakr qortoj; ~
qortoj amarrokun.
1. revist; 2. ditar.
gazetar.
/gazetari.
as gurgullim.
|, -, - pakr gurgullon;
~ gurgullon prroi.
| mb 1. i tmerrshm;
pamje e tmerrshme; 2. bis shum
i keq, i jashtzakonshm; ~ i ftoht
i hidhur.
/tmerr, gazep; ~ m z tmerri.
as palak juri; ~
juri e konkursit t muziks.

221

3
pj 1. prtej, prapa;
v duart prapa koks;
prtej lumit; 2. pas; ejani
pas nesh; 3. n; rri n
tryez; 4. pr; shkoj pr
buk; 5. pr;
munges t dhnash; 6. prmbi;
ajo sht prmbi tridhjet vjee,
i ka kaluar t tridhjetat; 7. larg;
shkoj
disa kilometra larg qytetit; 8. pr; gjat,
n; nj minut, n
nj minut; nj jav,
brenda javs; gjat dreks; 9.
prpara; nj jav
para dasms; 10. sa mir; pr, n vend
t...; punoj sa pr dy;
mos u
shqetsoni pr mua;
punoj n vend t sekretarit; 11.
, ; blej
() dhjet rubla;
paguaj pr punn;
falenderoj pr mbshtetjen
(prkrahjen); 12. ;
luftoj pr liri;
votoj pr propozimin;
pro dhe kundr;
? 'njeri sht ai?;

shqetsohem pr t;
moj pr aftsit; >
marr pr dore;
kini radhn ju;
heq veten si t pafajshm;
vuln e ...;
firmn e...
/ zbavitje, argtim; ~
zbavitje fmijsh.
|, -, - argtoj,
zbavis; ~ zbavis
fmijt me lodra.
, -, -
zbavitem, gzohem; ~
zbavitem me lqjn e fmijve.
| zbavits, interesant, q t
bn pr t qeshur; ~ loj zbavitse.
, -, - bj grev.
/grev; ~ grev e
prgjithshme; ~ shpall grev.
m grevist.
as 1. harrim; 2. harres; >
~ l n harres.
m vrapim; ~ 100 vrapim
lOOmetra.
, -, - 1. shkoj larg,
futem thell; ~ shkoj larg
(futem thell) n pyll; 2. bis kthehem (n
rrug e sipr, prpakkoh); ~


kthehem n dyqan; > ~ i dal fjals
prpara, nxitoj fjaln, prish radhn e
muhabetit, nxitoj para kohe.
, -, - kr mbetem,
bhem me barr.
|, -, - 1. ngul; ~
ngul pykn; 2. ~ bj gol; 3.
mbush plot; tubi
sht mbushur me rr; 4. mbyll, z; ~
mbyll (z) dritaren
drrasa; 5. rrah keq, pr vdekje; > ~
( ) bis ia rndoj trurin
( gjra t kota).
, - , -
fshihem, strukem; ~ strukem n
qoshe.
, -, - lidh
fash, fashoj; ~
fashoj dorn e plagosur.
|, -, - \. marr; 2.
pushtoj, rrmbej; 3. arrestoj, z; ~
z rob.
, -, - 1.
hipi, ngjitem; ~ ngjitem (hipi)
n pem; 2. futem, hyj; ~
hyj n shtpi t huaj; 3. shkoj, futem thell;
~ futem thell n pyll.
| mb i vrar, i shtypur, i shastisur,
i rraskapitur; ~ i vrar, i
rraskapitur, i trembur.
|, , 1. shih
; 2. bie, rreh, prpjek, plcet;
ran daullet;
plasi (shprtheu) nafta (si
shatrvan).
), , 1.
shih ; 2. rreh, prplitet;
rrahu zemra.
m f bis grindavec, sherrxhi, i
prap.
ndf me koh, q m

222
par, n kohn e duhur.
, v III -
pavet e shoh, e quaj t arsyeshme, me
vend, m plqen, m hipn n kok;
,
bn 't'i hip ne' kok (si fi thot mendja).
, -, - shklqej,
ndrij.
|, -, -
humb udhn; ~ humbas n pyll.
, -, -
gaboj, gnjehem;

ai
ka gabuar rnd me kt njeri.
as gabim, mendim i gabuar;
~ jam (n) gabim; ~
() e mashtroj, e gnjej (dik);
~ () i hap syt (dikujt).
min galeri.
minator.
/ smundshmri;
~ ulja e
smundshmris s popullsis.
as smundje; lngat.
|, -, - smurem.
] , - , - 1. shih
; 2. fillon t dhmb;
asaj filloi t'i dhimbte dora;
3. trhiqem, jepem, bj shum pr dika;
ajo sht e dhn
shum pas luleve.
|, -, - kthej n
kenet, knetizoj.
, v III - kthehet
n knet, knetizohet;
livadhi sht kthyer n knet (moal).
gardh; >.
bis nuk e kam
asgj, nuk sht i afrmi im.
/ 1. kujdes; ~
kujdesem, kujdesohem, tregoj kujdes; 2.

223
kokarje, telashe, andralla;
jetoj pa andralla.
|, -, - shqetsoj;
? far t shqetson?
'ke?
], -, -
kujdesem; ~ kujdesem pr
shndetin.
| mb i kujdesshm, i vmendshm; ~ shrbim i kujdesshm.
, -, - shih
.
, -, - 1. hedh,
flak; ~ hedh grepin; 2. mbuloj
(duke hedhur), mbush;
aktorin e mbuluan me lule; ~
/^ mbyt me pyetje; 3. braktis,
l pas dore; ~ l punt pas dore; >- ~
hedh gur (mbi dik), e gjuaj
me gur (dik).
|, , shih
.
], ,
shih .
], -, - shkoj, vete, bie,
dal (n nj vend rastsisht, pa nj qllim
t caktuar);
dolm larg n pyll.
, -, -
rezervoj, kaparoj, porosit; ~
rezervoj nj dhom n hotel.
|, -, - shih
1. 2.
|, -, - kr shih
1. 3.
mb i ln pas dore, i
braktisur; ~ kopsht i ln pas dore, i
braktisur.
, -, - shih
.

, -, - strkit,
sprkat, strpik; ~ sprkat
oborrin me uj.
], -, - harroj;
harrova syzet n shtpi;
harrova t hap
dritaren; harrova pr
takimin.
, -, - 1. bie
n prhumbje, n kllapi, prhumbem; 2.
zhytem, kridhem n mendime; 3. humbas
toruan.
| mb harraq.
! mb i harruar, i braktisur; ~
sende t lna, t harruara.
, , shih
.
as 1. prhumbje, kllapi; 2. dremitje; ~ bie n kllapi.
], ,
shih .
pirg, grumbull (q z rrugn);
~ ortek dbore.
, -, - 1. mbush,
mbuloj, z; ~ mbush
gropn me gur;
dyqani sht mbushur plot me
mall; 2. shemb, rrzoj; ~ shemb
murin; 3. ngarkoj, mbys; ~
(Korqj mbys me pun (dik).
, -, -
bie, rrzohem;
pakoja ra prapa divanit.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -^- prvloj;
~ prvloj ajin.
|, -, - shih
.


as institucion; ~
institucion msimor; ~
shkoll e lart.
, -, - drejtoj,
administroj.
Gf/paraprakisht; pa dyshim (pr
dika t keqe).
| mb i njohur (i ditur) paraprakisht; i padyshimt, i sigurt; ~
gnjeshtr e njohur.
m drejtor, prgjegjs, shef;
~ prgjegjs katedre.
!, -, - shih .
, -, - shih
.
|, -, - shih .
|, -, shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1.
filloj t vrtitem, t sillem, t vij rrotull;
rrota filloi t
rrotullohet; 2. mundohem, rrekem,
prpiqem, jap e marr; ~ merrem
(humbas koh) me femijt.
|, -, - 1.
mbshtjell; ~ mbshtjell fletoren me letr; 2. shtrngoj,
mbyll; ~ mbyll rubinetin; 3.
kthehem;
rrugs u ktheva pr te miku im.
, -, -
mbshtillem, mbulohem; ~ mbshtillem me batanie.
, -, - kryej, mbaroj, perfundoj, kurorzoj.
as kryerje, prfundim, kurorzim; > ~ () si prfundim.
|, -, - shih
.

224
, -, - 1. siguroj; ~
siguroj shokun
pr mbshtetjen time; 2. ligjsoj, vrtetoj;
~ vrtetoj firmn.
/perde mjegulle; ~
fig heq maskn, demaskoj.
, -, - shih
.
], -, - shih .
testament, amanet; ~
porosit, amanetet e t parve; >
Dhjata e vjetr;
Dhjata e .
| mb \.\ dashur, i shtrenjt, i
shenjt; ~ ndrr e shenjt; 2. i
fsheht, sekret, intim; ~
fotografi intime (sekrete).
|, -, - mbuloj
perde.
as testament.
, -, - 1. 1
trashgim; 2. l amanet, porosi (pr nj
q vdes).
] mb i betuar, i regjur, i pandreqshm; ~ kumarxhi i betuar, i pandreqshm.
], -, - dredh, prdredh (flokt).
, -, - i bj
flokt kaurrel, dredh flokt.
/1. dredhje e flokve; 2. flok t
dredhur (t br kaurrel).
] mb pr ta pasur zili, s'ka t
shar; ~ oreks pr t'a pasur zili.
|, -, - kam zili,
smir.
, -, - shih
.
|, -, - shtrengoj, vidhos, mbrthej me vidha.
], -, - gnjej

225
shum, pa mas.
, -, - varem;
suksesi varet nga
/varsi; ~
n varsi t kushteve.
1 i varur; ~ njeri i
varur; ~ vende t varura.
| mb ziliqar, restar, smirsi;
~ shikim ziliqar.
3aBHCTb,/zili, smir, res.
6 mb i prdredhur, i dredhur; ~
flok t dredhur, t prdredhur.
tuf kaurrelash; spirale, lakore,
dredh.
|, , shih
.
, , shih
.
, -, - pakr marr,
rrmbej, pushtoj, v n zotrim;
(,) fig trheq
vmendjen (e dikujt).
|, -, - pakr 1. bj pr
vete, josh, gnjej, mashtroj; l.fig shpie,
oj;
kjo ide e oi shum larg.
, -, - shih
.
, uzin, fabrik.
^ 1. kurdisje, vnie n lvizje ( nj
mekanizmi); 2. zembrek;
~ sahatit iu prish zembreku.
|, -, - pakr 1. oj,
shpie, fut; 2. v; ~ v
rregulla t reja; ~ bj zakon;
3. ngreh, ndezkurdis; ~ kurdis orn;
~ ndez motorin; 4. z, nis; ~
z miqsi; ~ nis bisedn.
6 mb me kurdisje; ~
lodr me kurdisje.

|6 mb fabrike, i fabriks; uzine, i


uzins.
as 1. pushtim, zaptim; 2.
fitore, arritje, realizim; ~
fitoret e revolucionit.
pushtues; ~ ^
pushtuesit e kozmosit.
| , -, - shih
.
, - , - 1.
pushtoj, zaptoj; 2.fig , ~
() fitoj simpatin (e dikujt).
!, -, - shpie, oj
( mjete transporti);
( ) oj nj letr (gjat rrugs, n
rrug e sipr).
, v III - mbulon,
vesh; ret mbuluan qiellin;
pavet m'u veshn syt me lot.
, v III -
mbulohet, vishet;
mjegulla mbuloi kodrn.
, -, - 1. shih
; 2. bis drejtoj;
~ drejton pun t mdha.
|, -, - i bj magji,
magjeps, josh; i ka
magjepsur t gjith.
| , -, - shih
.
klient i rregullt, frekuentues i prhershm.
ndf 1. nesr; ~ nesr
mbrma; 2. as e nesrmja;
l pr nesr; ~ nesrmja
jon.
mngjes, sill; ~ pr
mngjes, pr sill; ~ mngjes i
dyt; - marr mngjesin me
vete; >. mbaj me


shpresa.
|, -, - ha mngjes; ~ ha mngjes hert.
mb\.'\ nesrm; ~
udhtimi i nesrm; 2. e nesrmja;
~ kujdesem pr t
nesrmen.
, -, - ulrij.
, -, - kr ngre, rrit
shum, tepr; ~
ngre shum notn n provim; ~ rrit
shum mimet.
|, , kr ulrij, nis,
z t ulrij;
oborr zuri t ulrinte qeni.
| , - , - shih
.
, v III - shih
.
/ 1 . lidhje ( pakos); 2. lidhse
(spango, shirit, litar); 3.fig nyj, piklidhje, intrig (n letrsi); ~ piklidhja e drams.
], -, - mbes, ngec; ~
mbes, ngec n moal.
, -, - pakr 1. lidh; ~
lidh pakon; l.fig lidh, z;
( ) z miqsi ( dik).
, v III -pakr 1. lidhet;
kravata u
lidh mir; 2.fig nis, z;
nisi (zuri) grindja, znka, sherri.
, v III- kr fishket (pr bimt).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/ g j e gjz, enigm, mister;
~ gjej nj gj e gjz; >
~ flas me romuze.
mb 1. enigmatik; i fsheht, i

226
pakuptueshm; ~ piktur
enigmatike; 2. misterioz; ~oe
shprehje misterioze e fytyrs.
| , - , - pakr 1.
propozoj pr t gjetur nj gj e gjz; 2.
mendoj; ~ mendoj nj numr.
, -, - pakr ndyj, bj
pis.
ngjyr plazhi, nxirje (nga dielli).
|, -, - shuaj, fik;
shih .
/ penges, ykl, problem i
vshtir; ~! ja se si na
qenka puna, ja ku paska ngecur puna!
1. palosje, vendpalosje; 2. fig
shtrembrim (n politik e n teori).
, -, - prvesh, kthej;
~ kthej, palos nj flet.
, -, -
hipnotizoj.
as titull (i nj libri).
| mb titulli, i titullit; ~ faqe
e titullit, ballin; >. ~ grm,
shkronj e madhe.
| , - , - shih
.
], -, - 1. sheshoj, rrafshoj, dystoj, ndreq; -
shtroj palat (efundit) me hekur;
l.fig zbus, ndreq, laj; ~ laj fajin.
|, - shih .
], -, - 1. mbys,
shuaj, fashit; ~ mbys tingujt; 2.
mbys, zbus; ~ mbys inciativen; ~ zbus dhimbjen; 3. mbuloj,
mbys; barrat
e kqija e mbuluan (mbytn) kopshtin.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.

227
, -, - 1. hedh
vshtrimin, hedh nj sy, shikoj me bisht
t syrit; i hedh
nj sy programit; 2. bej nj vizit t
shkurtr;
kthehem pak te shoqja.
, -, -
shikoj, vshtroj ngultas;
shikoj me interesim tabllon.
|, -, - shih
.
|. , shih
.
as kalbje, kalbzim i rendit
shoqror.
, -, - z t
kalbem, kalbem; lakra
sht kalbur.
|, -, - shih .
|, -, - shih .
, -, -/?& 1. z e
flas; filluan t
flisnin t gjith menjher; 2. e lodh, i aj
kokn, e bezdis ( jjal);
i lodh kokn bashkbiseduesit; 3. ysht, nomatis.
komplot.
!, -, - shih
.
komplotist.
titull (libri, artikulli etj.).
1. uarje, prznie, futje (
detyrim diku); 2. vath, shtrung;
~ jam i prbuzur, i mosprfillur.
, -, -& 1. fus, shtyj;
~ fus topin n port; 2. ngul;
~ ngul gozhdn n
drras; 3. ngas fort (kuajt).
, -, - 1.
rrethoj, mbyll me gardh; 2. z, mbyll, mbuloj, fsheh;

z dern me karrige;
z dritn.
, -, -
rrethohem me gardh, perde; mbulohem, fshihem.
, -, - 1. nxihem nga
dielli; 2. fig shullhem, rri pa pun;
, ~ benzina
mbaroi, shoferi rri e shullhet.
, -, - 1.
digjet, ndizet, merr flak; l.pavetfig m
teket, m shkrepet;
iu shkrep t ikte menjher; 3 .fig ndizem;
~ ndizem nga pasioni.
| mb i nxir, i thekur n diell.
|, -, - shih .
|, -, -
.
|, -, - dhe -
shih .
|, -, -
shih .
/gardh.
mb jasht qytetit; ~
shtpi jasht qytetit; ~
shtitje jasht qytetit.
, -, - 1.
ormis, prgatis; 2. mbledh, hedh,
grumbulloj; ~ grumbulloj
zarzavate pr dimr; ~
grumbulloj dru pr gjith dimrin.
|, -, - shih
.
/ 1 . grumbullim, zahire; 2.
gjysmfabrikat.
, -, - shih
.
{ mb q shrben si dig,
si pend, si prit; ~
ndrtim (ngritje) digash (pendash,
pritash); > ~ usht zjarr pengues,


barazh artilerie, perde zjarri.
|, -, - kr shih
.
, -, - rrethoj, z,
mbyll; z rrugn.
as penges;
tela me gjemba.
fbis bota e jashtme;
~ lidhjet botn e jashtme (vendet e
huaja).
mb i huaj, i jashtm; ~
pasaport pr jasht shtetit.
/ bis shrbim jasht shtetit;
lundrim jasht vendit (pr marinart).
], -, - 1. marr e
grumbulloj (n nj vend); 2. vozis.
|, -, - kr shih
,.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
] mb i prtejvarrit, i bots s
prtejme; ~ jeta e prtejvarrit.
, -, - pakr 1. z,
mbush plot ( sende kaba);
mbushn
mesoren me sende kaba; 2. fig mbush,
ngarkoj;
ka ngarkuar tregimin me
hollsira.
as znie, bllokim (
gjra kaba ose t kota).
], -, - shih
.
] mb i vrazhd, i ashpr; ~
duar t ashpra.
|, v III - bhet i vrazhd, i
ashpr, i egr, forcohet, trashet;
duart jan
ashprsuar, jan trashur nga puna.

228
, -, - pakr 1. mbush
plot;
ngarkoj kamionin me mallra; ~
ngarkoj
nxnsit me detyra shtpie.
, -, - dhe -
kr shih .
/1. ngarkim; l.fig mbulim me
pun, znie pun plotsisht.
, -, - shih
.
|, -, - z e
trishtohem, hidhrohem.
|, -, - 1. coptoj,
aj dhmb, shqyej; 2.fig mundoj, ha;
m griu malli.
|, -, - shih .
as ndotje, flliqje.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - pakr ndyj, ndot,
flliq, lyros.
, -, -
ndotem, ndyhem, flliqem.
, -, - 1 .flg humb,
fik, marr n qaf, shkatrroj, rrnoj; ~
humb jetn; 2. prish, humb, rrnoj;
~ prish, shpenzoj, humb kot
parat.
, -, - z e bj qejf,
z e pi.
|, v III - fillon t trashet,
t bhet i dendur; sherbeti
u trash.
m 1. ana e prapme; 2. kurriz, prapanic,
t ndenjura, byth;
kali hedh shkelma; 3. bis vet sh gjra t
msuara me koh, gjra t thna e t
strthna; prsris gjra

229
t msuara me koh.
, -, -
t mir.
, , jap,
ngarkoj; ~ jap, ngarkoj nj pun;
~ jap nj detyr, nj problem; >.
bj pyetje;
() i jap (dikaje) tonin; !
do t ta tregoj qejfin!
, ,
1. v, i shtroj vetes (nj qllim, nj detyr);
~ i v vetes nj qllim; ~
i bj vetes nj pyetje; 2. v III i
jepet, e arrin; s'e
bitisi dot at pun; 3. bis mburrem, m
rritet mendja, e vras lart.
, -, - shtyp (pr
vdekje); mbys (edhefig); ~
makina shtypi nj qen.
as detyr, porosi; ~
detyra pr uljen e kostos;
~ ; ~ detyr shtpie.
, -, - bj shum
peshqeshe, dhurata; e blej me dhurata.
], -, - dhe -
shih ,
vet sh prirje.
m kapar.
|, , shih
,
, , shih

/ 1 . detyr, problem; 2. qllim;


~ i v vetes nj
detyr.
m libr problemesh, prmbledhje me ushtrime dhe me probleme.
, -, - 1. shtyj, fus;
~ shtyj sirtarin e tryezs; 2.
mbyll; mbyll
(z) dritaren me dollap.

/lloz, shul.
, -, - shih
.
vetsh oborr prapa shtpis; >.
~ax bis n fund, n hije, n plan t dyt,
prapa t tjerve.
], -, - 1. , z,
prek, ndesh; prek (ndesh)
me dor; m zuri (m
kapi) nj gozhd; 2. fig lndoj, prek;
prek n sedr;
3. ngjall, zgjoj;
ngjall kureshtje.
|, -, - shih
.
, -, - mbyll
fare, mbyll mir, mbyll me mur.
|, -, - 1. z e tund,
z e lviz; 2. fig lodh, mundoj;
m munduan, m
lodhn, m kputn fare.
|, -, - mbuloj,
mbyll, z ( perde);
mbuloj, z dritaren me perde.
as arrestim, arrest, ndalim.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1. ndaloj,
pengoj, vrapoj; ndaloj
(vonoj) trenin; m
penguan, m vonuan ca pun; 2. heq
zvarr, zgjat, pagesn e borxhit; 3. arrestoj.
, -, -
qndroj, ndalem, vonohem.
/ 1. ndales;
n rrug e sipr pati nj
ndales; 2. vones, penges; ~
vones, pa ndales; 3. vones, ngadalsim;
~ ngadalsim i hapave.


|, -, - shih
.
], -, - shih .
m/sherxhi, grindavec, i prap.
|, -, - 1. ngre
prpjet; ~ ngre kokn prpjet;
2. grvisht, jerr; ~ jerr
kmishn; >. ~ mbaj hundn prpjet,
m rritet mendja.
mb i prapm; ~ kmbt e
prapme; ~ee rrot e prapme;
kur i vijn mendt
s'i han as qent;
prapamendim; ~ i
v dat t mparshme.
], -, - shih
.
ndfsham koh prpara.
, -, - marr hua, marr
borxh.
/ borxh; ~
paguaj borxhin, shlyej detyrimin.
t//"praptazi; me kurriz nga; ,
~ rri, qndroj me kurriz nga...;
lviz praptas,
s prapthi.
vrull, zjarr, entuziazm.
| mb plot zjarr, plot entuziazm,
i gjall.
, -, - shih
.
|, , shih
1,2.
|, -, - z e
dremit, z e kotem.
|, -, - z e dridhem.
], -, - 1. shuaj, fik
(dukefryr); fik qiririn; 2.
ndez; ~ ndez furrn e shkrirjes (n
metalurgji).
], -, - shih

230
.
], -, - shih
,
/ ndrrim, meditim,
prsiatje.
] mb i menduar, i zhytur (i
kredhur) n mendime.
|, -, - mendoj,
kam ndr mend, vendos t bj (dika).
, -, -
prsiat, mendohem, bie n mendime, vras
mendjen; ~ vras mendjen
pr nj shtje; u
menduar gjat.
|, -, - 1. shih ;
2. z e fryn; q n
mngjes filloi t frynte er.
] mb i przemrt, i sinqert,
intim; ~ miqsi e przemrt, e
sinqert.
, -, - 1. mbys, z
frymn; 2.fig mbys, shtyp; ~
shtyp kryengritjen.
|, -, - 1. z e bj
tym, nxjerr tym; soba
filloi t nxirrte (t bnte) tym; 2. tymoj,
tymos, bj pis me tym; ~ bj pis,
nxij tavanin me tym.
|, -, - 1. m
merret (m zihet) fryma; ~ m
merret fryma nga vrapi; 2. asfiksohem, m
zihet fryma e vdes; ~ asfiksohem,
vdes ngatymi.
], -, - lodh,
mundoj (duke ngar); ~ lodh,
mundoj kalin.
|, -, - 1. kthehem,
bj nj vizit t' shkurtr (n udhtim e
sipr); 2. shkoj, vete; ~ shkoj
pr t marr vajzn; 3. shkoj, vij ans,
rrotull ( mjete transporti); 4. futem, bie

231
(kur udhtoj mjet transporti); ~
bie n kanal, n hendek.
hua; ~ hua
shtetrore.
], , shih
.
, , shih
.
|, , shih
.
, , shih
.
, v III - shrohet,
prthahet (plaga); plaga u
shrua.
, -, - shih
.
, -, - shroj,
prthaj (plagn).
ndf gjall, pr s gjalli; -
i varrosur pr s gjalli.
/akmak.
mb 1. ndezs, djegs,
zjarrvns; ~ przierje djegse;
~ bomb djegse (ndezse,
zjarrvnse); ~oe thjerr; 2.flg i
zjarrt, entuziazmues; ~ fjalim
entuziazmues, i zjarrt.
|, -, - 1. ndez; ~
ndez dritn elektrike; 2.
//gndez, ngre pesh, entuziazmoj;
ngre pesh dgjuesit
me fjalim.
, v III - 1. ndizet;
u ndezn
dritat e pems s Vitit t Ri; 2.fig ndizem;
ndizem nga
urrejtja.
m 1. shtrngim, shtypje; mbyllje;
vulosje; mbytje; 2. tek dar, morset,
mors, pres; 3.fig~ mbytja e

kritiks.
, -, - 1. shtrngoj;
~ shtrngoj shamin n
dor; 2. mbyll (duke e shtrnguar); ~
mbyll vesht; 3.fig mbys; ~
mbys kritikn; > ~ (^ i mbyll, z
gojn (dikujt).
/pasuri, kamje.
| mb kams, i kamur, i pasur;
~ jetes e pasur.
,, v - shih .
| 2 , -, - filloj (z) t
jetoj (rroj); - fillojm t bjm nj jet t re.
, -, - shih
,
, , shih
,
, v III - z (fillon) e
tingllon, krcet.
, -, - fillon t bjere,
z e bie; ~ fillol t bjer
telefoni.
|, v III- fillon t tinglloj;
z e tingllon.
|, -, - bis humb
mendjen, habitem (duke shikuar andej e
ktej).
|, v III - z e gjelbron,
fillon t gjelbroj.
as elektr tokzim.
| , - , - shih
.
|, -, - lidh
tokn, tokzoj; ~ tokzoj
antenn.
|, -, - dimroj,
rri pr t kaluar dimrin.
|, -, - m
rritet mendja.
|, -, - shih


.
| mb bis i keq, i turpshm; ~oe
sjellje e keqe, e turpshme.
as; ~ (,);
pik turpi.
,, -, - allatoj,
bj me allata; bj thikn
allata, allatoj thikn.
| 2 , -, - msoj
prmendsh ( ditur kuptimin), msoj si
papagall.
,, v III- pakr bhet
me allata, allatohet (thika, spata etj.)
| 2 , -, -
shushatem duke msuar prmendsh.
/allat.
|,, , dhe
, -, - shih
,.
| 2 , -, - shih 2 .
|, dhe | III
dhe shih
,.
| 2 dhe , -,
- (-, -) shih
^.
|, bis, -, - ftoj,
grish; ~ ftoj pr t bujtur.
|, -, - filloj t'i bie (nj
instrumenti 1).
//gaga, i belbr, belbacuk, belban.
as belbzim.
|, -, - 1.
belbzoj; 2. z n goj, prmend.
|, -, - shih
2.
ndf\maz\, me t huajtur,
duke huajtur, duke marr e duke dhn
borxh.
as marrje hua, huajtje;

232
huazim.
, -, -
huazoj, prvetsoj; ~ huazoj nj
tem (nga dikush tjetr); ~ huazoj
fjal.
| mb; ~
pala e interesuar.
, -, - shih
,
, -, -
interesohem; ~ interesohem pr
nj libr.
, -, -
zgjoj, ngjall interes.
, -, - i lpihem,
i lajkatohem;
buzqeshje lajkatare.
, , shih
.
|, v III - mpihet, ngrin;
m'u mpin
duart nga t ftohtit;
m ngriu zemra nga tmerri.
m 1. shih ; 2. balush drite (e
lvizshme).
, - , - shih
,
, -, -^- robroj.
] mb i ngusht, i pastr, i
shndosh, i iltr (pr mikun, miqsin);
~ mik pr kok; ~ miqsi
e ngusht.
porosi; ~ me porosi; ~ sipas
porosis, me porosi.
, -, - shih
,
mb 1. porosi; ~
kpuc me porosi; 2. i porositur; ~6e
letr e porositur (rekomande).
porosits, myshteri, klient (q
bnporosi).

233
, -, - porosit; ~
porosit biletn.
1. tek rrahje, kalitje (e elikut, e
hekurit); 2. qndres, qndrueshmri
(fizike, morale); >
njeri me huqe t vjetra.
| mb 1. i kalitur, i rrahur; ~
elik i kalitur; 2. i kalitur, i rrahur,
i regjur; ~ i kalitur, i regjur n vshtirsi.
, -, - pakr 1. rrah,
kalit; 2. kalit, regj;
jeta e vshtir e ka regjur
(kalitur).
|, -, - shih
.
/1, shih ; 2. kalitje, regjje.
, -, - 1. shpoj,
ther, pres (pr vdekje); 2. mbrthej, kap,
z;
mbrthej kravatn me karfic; 3. m ther;
m ther, m shpon n
ij, -, - shih
.
, -, - kryej,
mbaroj, prfundoj.
, v III - kryhet,
merr fund, prfundon;
dasma mbaroi (morifund)
n mngjes.
, -, - 1. shih
1; 2. fillon t pikoj; 3. bis
hedh me pika; ~ hedh
ilain me pika n hund.
,, -, - strpik.
,, -, - kall, shtie
n dhe, gropos, fsheh n dhe.
m 1. perndim (i diellit); ~e n
perndim t diellit; 2.fig perndim, fund,
mbarim; ~ n pragun e vdekjes.

|, -, - shih
1,2.
|, -, - shih
3.
!, -, - shih
.
, -, - 1.
pshtjell, mbshtjell; -
mbshtjell me peshqir; 2. sheshoj rul;
3. prthyej, prvjel; ~ prvjel
mngt; 4. hedh, fut (duke rrokullisur); ~
hedh topin nn divan
(posht divanit); ~ perndoj syt.
, -, --1.
rrokullisem; 2. perndon (dielli); 3.ftg
perndon, zhduket, mbaron;
perndoi dheylli i tij.
.
|, -, - 1. filloj ta tund, '
ta lkund; 2. m merren mendt, m vjen
pr t vjell nga lkundja;
m zuri deti.
, -, - bj be,
prgjrohem t mos...;
bri be t mos pinte duhan.
, -, - shih
-.
/1. thartim; 2. far, maja, tharm;
3. kalitje, qndres, qndrueshmri,
guxim, shpirt qndrese.
, -, - thartoj,
hedh tharm, hedh maja; ~ z me
brum.
, -, - shih
1,2.
, -, - 1. hedh;
~ hedh grepin; 2. drgoj, hedh; ~
hedh desant; 3. hedh, vendos;
hedh kmbn mbi5
kmb; hedh nj
fjal; i mat pulsin, i blej
mendjen.


|, -, - shih
3.
, v III - fillon t ziej,
merr val; uji mori val;
> fig puna filloi me
vrull.
), v - kr shih .
|, -, - 1. thartohet;
brumi u thartua; 2. fig
plogshtohem, bie n plogshti.
|, -, - shih
.
1. peng, rehen; ~ jap
peng; ~ or e ln peng; 2. debat;
>. v bast.
/1. hedhja e themeleve; 2. shenj
(letr, shirit q vihet n librpr t mbajtur
mendfaqen), shiriti i librit.
, -, - 1. v;
v duart pas
koks; 2. z, mbyll, mbush plot; ~
z vesht me pambuk; 3. v, hedh,
ngre; ~ hedh themelet; 4.fig
fus; 5. mbreh, v n zgjedh; 6. l peng;
l peng orn; 7. pavet
zihet; m jan zn hundt.
|, -, - 1. vret me
sqep;
gjeraqina e vrau zogun me sqep; 2. i nxij
jetn, i ha shpirtin;
ai ia nxiu jetn lloj-lloj
pretekstesh.
, -, - ngjit
zamk (zam), ngjitse.
| , - , - shih
.
| , -, - shih
.
| , - , - shih
.
/ 1. mbrthim me gozhd; 2.

234
gozhd, shajk.
, -, - mbrthej
gozhd (shajk).
as prgjrim, formul
magjike, nomatisje.
|, -, - 1. prgjroj,
v n be, i lutem shum;. 2. ndjell, mbledh,
dboj ( magji); nomatis.
|, -, - dhe
, -, - 1. fut pyk; ~
fut pyk n tra (pr ta ar); 2.
ndaloj lvizjen, rrotullimin.
|, v III - ngre shtllung
(pluhurin etj.);
era e ngriti pluhurin shtllunga
npr rrug.
|, v III - fillon t
ngrihet shtllung;
pluhuri u ngrit shtllung nga era.
, -, - 1. mbyll
( burg, n bodrum etj.); 2. nxjerr nj
prfundim; 3. jap fund, prfundoj, mbaroj;
4. lidh, bj, nnshkruaj (kontrat, bast,
traktat); 5. prfshin, prmban; -
prmban, prfshin n vetvete; > mbyll n kllapa;
prqafoj.
, v III - 1. sht,
qndron; ~ ,

detyra jon qndron n faktin, q
ta organizojm mir punn; 2. prfundon,
mbyllet;

letra mbyllej
(prfundonte) me urime t sinqerta.
as 1. prfundim; nnshkrim;
~ prfundim (nnshkrim) i
traktatit; 2. burgim; ~
burgim i prjetshm; 3. prfundim; ~
prfundim i komisionit;
~, ... ai arriti n

235
prfundimin se...; >. si
prfundim, n fund.
m i burgosur.
mb prfundimtar, i
mbylljes, final; ~oe fjala e
mbylljes; ~
koncert
prfundimtar.
, -, - kr shih
1,2,3,4.
| mb i betuar; ~ armik i
betuar.
, , kr shih
.
|, -, - pakr lidh (
hekura), prangos, i v prangat; ~
i hedh prangat (lidh
hekura) kriminelit (kriminelin).
, -, - pakr 1. z,
mbyll, mbrthej;
dritaret i zun me dhoga
(drrasa).
mb i lidhur me magji, i
magjepsur, i yshtur; >. ~ rreth i
mbyllur ( ).
, -, - shih
.
, -, - pakr lidh
magji, magjeps, ysht.
/1. mbrthim; 2. kapse floksh,
karfic.
|, -, - shih
.
|6, -, - shih
.
ligj; ~ sipas ligjit;
~ n emr t ligjit; ~ ligji i
natyrs; ~ jasht ligjit.
/ligjshmri; ~
shkelja e ligjshmris.
mb 1. ligjor, i ligjshm; ~
plot t drejt; 2. fig

legjitim, vend, i drejt; ~ qortim


vend, i drejt; 3. i ligjshm; ~
martes e ligjshme.
ligjvns, legjislator.
mb ligjvns,
legjislativ.
as legjislacion.
/rregullsi, rregullshmri.
] mb 1. n prputhje me
ligjet, ligjor; 2. sipas nj ligji objektiv,
normal, ligjor; ~oe
zhvillim i shoqris n baz t ligjeve
objektive; ~oe dukuri e
natyrshme.
projektligj.
] mb \.'\ plot; ~
mendim i plot; 2. i mbaruar, i prsosur
(n mjeshtrin e vet); ~ mjeshtr
i mbaruar; 3. i mbaruar, i pandreqshm; ~
pijanec i mbaruar.
, -, - shih
.
, v #/- shih
.
|, -, - shih
,.
[ mb i mbuluar me bloz, i
nxir nga bloza, nga tymi; ~
tavan i nxir nga tymi.
, v III - sht mbuluar me
bloz; ~ tavani sht br me
bloz (sht nxir nga bloza).
|, -, - fillon t
bj, t nxjerr tym; ~ llamba
filloi t bnte tym.
| mb i rrnjosur, i vjetr, i
regjur, i pandreqshm; ~
paragjykime t rrnjosura
thell; ~ kriminel i regjur; ~
beqar i stazhionuar.
i


|, -, - z rrnj,
forcohem, rrnjosem thell; ~
kapem fort pas paragjykimeve.
| mb i ngurosur, i ngrir;
~ gishtrinj t
ngrir nga t ftohtit.
|, -, - kr bhem i
ngurt, ngurosem; ngrij.
m rrugic e errt, e humbur,
qoshe; vend i humbur, i fsheht.
mb i ngrir, i ngurosur (nga
tftohtit).
|, -, - ngrij, thahem
(nga tftohtit).
|, -, -
1. hyj, futem fshehurazi, vjedhurazi; 2. v
III fig shfaqet, lind pa u kuptuar;
lindi dyshimi.
], -, - pres rroba
(kpuc).
], -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, - mbuloj,
lyej me boj, bojatis;
mbuloj njolln.
mfoto fiksues, ngulits.
|, -, - shih
,
, -, - 1. mbrthej, lidh; 2. siguroj t drejtn (juridikisht);
3.y?g prforcoj, konsolidoj;
konsolidoj arritjet.
!, -, - shih
,
, -, - 1. bj
bujkrob; ~ i bj fshatart
bujkrob; 2.fig nnshtroj plotsisht.
as kthim, shndrrim n

236
bujkrobri.
|, -, - krze brtas, z
e thrras, thrras, brtas; ~ brtas
nga dhimbja.
, -, - shih
.
prestar, rrobaqeps, kpucar.
drithnik, hambar.
as 1. rrumbullakosje; 2. pjesa
e rrumbullakt (e dikaje).
], -, - shih
.
|, - , - 1.
rrumbullakos; ~ rrumbullakos
brumin; l.fig i jap form prfundimtare,
e bj t tinglloj bukur; ~ mbyll
bukur frazn.
], -, - dhe -
1. filloj ta rrotulloj, ta vrtis; 2. e
rrotulJoj deri n marramendje; ~
e rrotulloj n vals deri n marramendje.
|, -, - dhe
- 1. m merren mendt;
m'u morn mendt;
2. m prishet mendja, m vjen koka
vrdall (ngapunt, hallet).
], -, - shih
.
|, -, - 1.
shtrngoj, vidhos, mbyll;
mbyll musllukun; 2. dredh, prdredh
(perin, mustaqet); 3. lidh, bashkoj;
lidh duart nga mbrapa.
, -, - 1. mbyll;
~ mbyll dern; ~ mbyll
ky; 2. mbuloj; ~ mbuloj
kapak; 3. mbyll;
mbyll mbledhjen; >. ~ ( )
mbyll syt (para dikaje).
, -, - 1.

237
mbyllem; ~ dera nuk
mbyllet; 2. mbulohem;
dielli u mbulua nga
reja; 3. mbyllet, merr fund;
mbledhja u mbyll
n orn 2.
as mbyllje; ~ mbyllja e ekspozits.
mb 1. i mbyllur; ~oe
dritare e mbyllur; 2. i mbyllur, me dyer t
mbyllura; ~oe mbledhje me
dyer t mbyllura; >. ~
dyert mbyllura; ~oe votim
i fsheht; ~ n lokal t
mbyllur.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - z e rnkoj,
ankohem, murmuris.
| mb i fsheht, n prapasken;
~ bisedime t fshehta,
bisedime n prapasken.
, -, - blej (
shumic), krijoj rezerva, hedh zahire.
], - , - kr shih
.
/blerje ( shumic), grumbullim.
, -, - pakr mbyll
( tap).
|, -, - shih
.
/mbyllje (metap, meshtup).
blers me shumic.
|, -, - 1. ndez
(njcigare); 2.fillojt pi duhan;
ai prsri e filloi duhanin.
|, -, - shih
.

/ 1. antipast, meze;
~ meze t ftohta.
^ ^ -, - shih
.
| 2 , -, - shih 2 .
/mezeri, gjelltore, bar-bufe.
^ , -, -/? kafshoj;
kafshoj buzn.
] 2 , -, - ha pak,
ha dy kafshata buk; ha meze.
] , - , - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pshtjell,
mbshtjell.
, -, -
pshtillem, mbshtillem.
sall; ~ sall shfaqjesh;
~ salla e pritjes.
, -, - z e prsris,
filloj, z e bj t njjten gj; ~ fdloi
avazin e vjetr, filloi t'i bjer fyellit n
nj vrim.
as gjeol vendndodhje, shtrirje;
~ vendndodhja e mineralit.
|, -, - shtrihet,
ndodhet, gjendet;
minerali gjendet jo shum thell.
! mb i ngrir, i mbuluar me
akull.
, -, - shih
.
| mb i ndenjur, i prishur; ~
mall i ndenjur, i prishur.
, -, - shih
.
, -, - 1.
rri shtrir pr nj koh t gjat; 2. rri pa u
prdorur pr nj koh t gjat (prpara);


prishet (kur rri shume koh);
peshku u prish.
/ 1. gjeol shtres, vendburim; ~
vendburim qymyrguri;
2. stoqe; ~ mallra t ndenjura,
stoqe.
|, -, - 1. ngjitem,
kacavarem; ~ ngjitem n pem;
2. futem, hyj; ~ futem n uj; >. ~
futem, hyj n borxh.
], -, - kr shih .
|, -, - shlh
.
], -, - pakr ngjit, mbyll
( zamk, tutkall);
mbyll dritaren
thyer duke ngjitur nj cop letr.
], -, - pakr 1. fluturoj
larg; 2. fluturoj (n nj vend);
dritare hyri nj
zog; 3. ndalem n fluturim e sipr;

ndalem gjat fluturimit n aerodromin m
t afrt.
], , shih
.
], -, - pakr shroj; ~
shroj plagn.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
gji deti, oqeani, liqeni.
|, -, - 1. prmbyt,
mbuloj; lumi e
prmbyti fshatin; (dhe
,) dielli e mbushi dhomn
drit; 2. felliq, ndyj; ~ flliq
mbulesn; 3. shuaj, fik;
shuaj zjarrin me uj; 4. mbush;
mbush serbatorin

238
me karburant.
, -, - 1.
prmbytet, mbulohet ( uj); 2. ndotem
( dika t lngshme);
rrobat u ndotn
boj; 3. fig zbehem (skuqem); > ~
kndoj z t fort; >.
~ shkrihem s qari (ne' vaj).
], , shih
.
], , shih
.
6 ) 1. peng; ~ l peng; 2.
garanci, shenj; ~ si shenj
miqsie; ~ garanci e sukseseve.
2 gjuh diatez; ~
diateze' psore; ~
diatez veprore.
|, -, - shih
.
peng (pr dik).
batare, breshri.
ndf\. nj frym, prnjhersh;
~ pi prnjhersh, e kthej
menjher (pr pijet); 2. breshri;
~ qlloj me breshri.
/ tull (pr pjesn e koks pa
flok).
, -, - shih
.
, -, -
flliqem, ndyhem.
/1. stukim; 2. stuko.
|,-,-/? 1. lyej (
boj); 2. ngjit, mbyll me stuko; 3. felliq,
ndyj; A.fig fsheh, mbuloj; ~
mbuloj t metat n pun.
, -, - nuk flas,
e l, e kaloj n heshtje ( qllim);
~ shtypi po
kalon n heshtje incidentin e

239
pakndshm.
, -, - trheq,
josh, ndjell, mashtroj, gnjej;
trheq, e fut
kundrshtarin n kurth.
, -, - shih
,
mb premtues, interesant, i
leverdishm, trheqs; ~oe
propozim interesant.
|, -, - kr shih ,
tnfbis pisanik, ndyraman,
ndyracak.
, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, -
ngre dorn, shkopin t qlloj, matem t
qlloj.
|, -, - shih
,
, -, - fut n uj,
njom, zbruj, regj, zbus n uj.
/sjellje, huq, zakon i keq.
as 1. ngadalsim; 2. vones;
~ vones.
|, -, - 1. ngadalsoj;
~ ngadalsoj hapin; 2. vonohem;
vonoj; ~ vonoj prgjigjen.
, -, - ngadalsoj.
|, -, - bj, lyej me
shkums.
/1. zvendsim, ndrrim; ~
zvendsimi i lojtarit; 2. zvends,
zvendsues.
| mb i zvendsueshm.
, -, - shih
,
, -, - zvendsoj.
|, , shih

.
as ngrirje; ~ pika e
ngrirjes; > ~ n pikn e
vdekjes.
|, -, - ngrij.
|, -, - shih
.
ndfsi i vdekur.
, -, - shih 2.
|, -, - shih
.
zvends.
as zvendsim i
prkohshm.
|, -, - shih
.
], -, - 1. fshij; 2.
mbuloj ( dbor, pluhur);
tufani mbuloi t
gj itha shtigjet me dbor; >. ~ fsheh,
mbuloj gjurmt.
, -, - shih
.
/ 1. shenj; ~ v, bj
shenja; 2. shnim, artikull i vogl;
~ shnim i gazets; 3. shnim;
~ shnime udhtimi; ~
shnime n bllok; >.
~y marr shnim.
ndf dukshm, shum, fort; ~
ai sht dobsuar shum
dukshm.
| mb \.\ dukshm; ~ gjurm e dukshme; l.fig i shnuar, i shquar, i
dalluar; ~ ai sht njeri i
shquar, i njohur.
as 1. vrejtje, shnim, koment;
~ vrejtje e drejt ( vend); 2.
vrejtje, qortim, kshillim; ~
qortim i rrept, vrejtje e rnd.

240
ndf shum mir, shum
bukur, shklqyeshm.
mb shum i mir, i
mrekullueshm, i shklqyer.
, -, - pakr 1. shoh, v
re; 2. mbaj mend; ~ mbaj mend
itinerarin; 3. vrej, them, v n dukje;
ai e vuri re
gabimin aty pr aty.
, -, - kr zhytem n ndrrime.
as rrmuj, pshtjellim;
~ hutohem, humb toruan.
, -, - kr shih
,.
, , -, - pakr fut,
prziej, ngatrroj, implikoj.
] 2 , - , - pakr z,
mbruj; ~ z bramin.
, -, - 1.
futem, przihem, ngatrrohem; ~
ngatrrohem n
nj histori t pakndshme; 2. futem, fshihem mes njerzve; ~ fshihem n
turm.
, -, - bis
vonohem, mnoj.
, -, - pakr zvendsoj.
as zvendsim.
|, -, - pakr mbyll, ndrpres; mbyll nj shtje, i v
kapak; mbyll bisedn
( qllim).
/ 1. vshtirsi, penges, vones
(e papritur);
n pun doli nj penges e vogl;
2. ngecje n t folur.
|, -, - pakr 1. ngrij;
m ngriu zemra;
m ngrin fjala n goj;
2. shuhet, humbet;

n mes t nats lvizja


n rrug u shua.
mb\.\ mbyllur, i veuar; ~
sistem i mbyllur; 2. i mbyllur n
vetvete, i rezervuar, jokomunikues; ~
njeri i mbyllur.
, -, - shih
.
kshtjell; >
ngre kshtjella n er.
brav, ky, dry; >.
~ mbaj t mbyllur, t kyur, mbaj t
fsheht.
, -, - ; ~
() them nj fjal t mir (pr
dik, dika).
|, -, - shih
.
, -, - pakr 1. hesht,
pushoj (s foluri, s knduari, s
shkruari...);

oratori heshti papritur; 2. pushon,
shuhet, pritet;
knga u pre (pushoi) pr nj
ast.
,, -, - hesht, pushoj
(sfoluri, s knduari, s shkruari...);
, - ~ ai
kishte koh q kndonte, mandej nuk dihet
se 'pati q pushoi.
2 , -, - shih
.
, -, - pakr 1.
ngrij; ~ ngrij peshkun; 2. ngrij, l
n nivelin e mparshm; ~ ngrij
pagn, l t njjtin nivel.
, -, - shih
.
sh ngrica; ~ ngricat
pranvers.
|, -, - 1. shih

241
; 2. lag, njom.
| mb brave, i bravs, kyi, i kyit;
~ vrima e bravs, e elsit.
ndf ~ martohem ( )
bhem gruaja e dikujt; ~ martoj
(vajzn).
ndf Q martuar; ~ jam e
martuar.
as martes (pr grat).
mb e martuar; ~ grua
e martuar.
], -, - kr shih
,
, -, - pakr muros,
mbyll n mur.
, -, - kr shih .
|, -, - 1. shih
; 2. ia shkurtoj jetn, ia nxij jetn.
, -, - shih
.
/kamosh, kastor.
] mb kamoshi, prej kamoshi,
kastori, prej kastori.
mb i mbuluar me myshk; ~
trung i mbuluar me myshk.
, -, - pakr laj, pastroj
(njpjes rrobe); ~ laj njolln.
as mbyllje, lidhje, bashkim;
~ elektr lidhje e shkurtr, qark
i shkurtr.
, -, - pakr 1. ky, mbyll
meky; 2. mbyll.
m 1. qllim, plan;
~ plan strategjik; 2. mendim, ide;
~ ideja e drams.
, -, - shih
,
mb i ndrlikuar, i
ngatrruar, i koklavitur, i strholluar.
, , shih
.

, -, - pakr kurdis,
shestoj, kam ndr mend, organizoj me
paramendim.
|, , shih
.
|, ,
ngurroj, shtrydhem.
m l. perde; 2. perde (dritareje).
|, -, - shih
.
/perde (dritareje).
|, -, - mbuloj
perde, v perde.
, -, - ha, yjetroj, gris
(nga t mbajturit gjat); ~ mbaj
shum, vjetroj pallton.
], -, - bis smurem.
|, -, - shih
mb interesant; trheqs;
~ tregim interesant.
^ -, - pakr marr hua,
borxh.
|2, -, -pakr 1. z, rri (n
nj vend); ~ z vend;
raftet e
librave zn gjith faqen e numrit; 2. m
merr (m ha) koh; ~
puna m merr gjith ditn; 3. z, pushtoj;
trupat pushtuan
qytetin; 4. fig m trheq, m intereson;
m intereson kjo shtje; 5.fig zbavis; ~
zbavis mysafirt; 6. z;
ai zuri vendin e par.
,, -, - 1.
merrem; ~ merrem me muzik;
~ kujdesem pr veten (pr
shndetin, veshjen etj.); 2. msoj, studioj;
~ ; mesoj, studioj n
universitet; ~ msoj natn; 3.
jap msim; ~ msoj fmijt (u


jap msim).
2 , vet v III - 1.
ndizet, merr flak; dhe
zjarri u ndez; 2. fillon, lind;
feksi drita; agoi dita; >.
m'u mor fryma.
ndfprsn, prap, rishtas, nga e
para.
/spic, ashkl, cifl (druri).
, -, - shpoj me
ashkl; shpoj gishtin ashkl.
pirg (dbore, pluhuri...).
,, -, - 1. bie,
sjell, oj; i
oj fjalorin shokut; 2. ngre, oj; ~
ngre dorn pr t goditur; 3.
shnoj ( shkrim), prfshij, fut; ~
fut (shnoj) n list; 4. pavet
mbulohet, zihet, mbushet;
rruga u mbush, u mbulua
me dbor.
| 2 , -, - shih
.
/fodullk, mendjemadhsi,
kapadaillk, arroganc.
| mb fodull, mendjemadh,
kapadai, arrogant.
as 1. pushtim; 2. pun, msim,
zanat, profesion; lloji i
profesionit (i puns);
pun e paraplqyer; 3. vetsh; ~ msime,
studime; ort e puns, e
msimit.
| mb bis zbavits, interesant,
trheqs, argtues; ~ tregim
interesant.
|6 mb i mbytur n pun.
/ znie me pun, punsim;
~ indeksi i punsimit
t grave.
!/' 1. iznme...;

242
ajo merret me punt e
veta, sht e zn punt e veta; 2. i
zn; sot jam i zn;
telefoni sht i zn; 3.
q punon, i punsuar;
n ndrmarrje
jan punsuar dyqind puntor; 4. i
pushtuar, i zn; ~
kshtjelln e pushtuar.
,, , shih
,.
2 , , shih 2 .
|,, , 1.
shih ,; 2. merrem ( nj
); 3. kujdesem; ~ ,
duhet t kujdesesh pr
vete, je dobsuar shum.
| 2 , v III shih 2 .
ndf\. tok, bashk; 2. njkohsisht,
prnjhersh; ~ blej
njkohsisht dhe revistn.
nrt mb i prtejoqeanit; ~
vendet e prtej oqeanit.
| mb i mpreht, me maj.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. mpreh;
l.fig theksoj, v n dukje, zbuloj. ~
theksoj mendimin tim.
student me korrespondenc.
ndf\. me korrespondenc (studim);
2. n munges.
| mb 1. q bhet n munges; ~
dnim n munges (i t
pandehurit); 2. me korrespondenc; ~oe
studim me korrespondenc.
m 1. perndim; 2. vendet e Perndimit; ~a arti i Perndimit.
mb perndimor, i perndimit;

243
~ shtetet perndimore.
/grack, kurth.
|, -, - vonohem
, mnoj; ~ vonohem pr drek.
|, -, - z, pik, ngjis
( kallaj).
, - , - shih
.
, -, - shtjell, paketoj, bj pako, ambalazhoj.
1. ndezje; 2. fitil (topi, minash); 3.
vrull, hov; ~ n gjaknxehtsi e sipr.
|, -, - ndez, v zjarrin.
| mb i rrmbyer, gjaknxeht;
~ njeri i rrmbyer, gjaknxeht.
m 1. zahire, rezerv, fond;
~ fond i paprekshm;
kemi edhe dy or
n dispozicion; 2. usht rezerv;
nxjerr n lirim;
oficer rezerv; 3. pal (pr t' zgjatur ose
zgjeruar ndonj veshje); 4. fig kapital,
fond (fjalish, njohurish); ~ fondi i
leksikut.
|, -, - hedh zahire,
grumbulloj, rezervoj.
, -, - 1.
hedh zahire, grumbulloj, v rezerv (pr
vete); 2. fig mbledh, siguroj (pr vete),
armatosem; ~ siguroj
veshje t ngrohta; ~ armatosem me durim.
mb q siguron sendet e
nevojshme, q hedh zahire, nikoqir; ~
amvis, nikoqire.
| 1. mb rezerve; i rezervs; ~
dalje rezerv (e dyt); ~
lojtar rezerv; ~ usht trupa
rezerv; ~ pjes kmbimi; 2. em
usht rezervist.
mb shih .

|, -, - shih .
| , -, - shih
.
er, arom; ~ aroma e
luleve.
, -, - fillon t vij
er (e mir, e keqe);
filloi t vij er plehu.
|, -, - palos (nj
veshje).
|, -, - 1. ndyj, flliq,
ndot; l.fig njollos; ~ ndot, bj pis
duart;. ~ njollos emrin tim.
| , - , -
flliqem, ndotem, bhem pis;
veshja e
bardh u ndot shpejt;
njollosi veten, u flliq pr
hir t fitimit.
/ l . lrim; 2. sasi e toks s lruar.
|, -, - shih .
hyrje e kngs.
1. muz marrs, zri i par,
solist. 2. bis nismtar.
], -, - filloj, nis t
kndoj, ia marr kngs.
/ l . kuzh gjell e pjekur; 2. pije
e mbl, liker ( er t mir).
|, -, - pjek.
|, v - 1. piqet (n
zjarr, nfurr); 2. pikset (gjaku).
|, , shih
.
], ,
shih .
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - libr 1.
paraqit, pikturoj; 2. fig ngulit, skalit (n


mendje, kujtes, zemr).
, -, -
libr ngulitet, skalitet (n mendje, n
kujtes, n zemr);
ngulitet, mbetet n kujtes.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. fut
n zarf dhe e mbyll ( zamk); 2. vulos,
i v vuln (dikaje t mbyllur).
6|, -, - shih .
|, v III - shih
.
|, -, - 1. z e pi,
bhem pijanec; 2. kaprcej, kaprdij;
kaprdij ilain
me uj.
, -, -/?aAr 1.
ngec (n tfolur), me' merret goja; ~
ngec q n fjaln e par; 2.
pengohem, ngec; ~ pengohem te
pragu.
/ pengim n t folur;
~flaslirshm, rrjedhshm.
as mohim, mospranim (i
njfaji).
|, -, - 1. ky, ndryj;
~ mbyll dern me ky; 2.
mbyll; - mbyll
dokumentet n dollap.
, -, - 1.
kyem, mbyllem brenda; l.flg mohoj, ky
gojn, nuk pranoj.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
/1. letr e shkurtr, pusull; 2.
relacion; - relacion shrbimi;

244
3. vetsh ~ shnime, kujtime, ditar; 4. vet
sh ~ buletin, revist (shkencore, letrare).
sanncHjoiij mb shnimi, shnimesh; ~
bllok shnimesh.
]62 mb i regjur, i zjarrt; ~
orator i zjarrt; ~ lojtar i regjur.
, -, - 1. shkruaj,
marr shnime, mbaj shnime; ~
marr shnime n nj leksion; 2. incizoj,
regjistroj; ~ incizoj nj koncert;
3. shnoj, regjistroj; ~ regjistroj
(emrin) pr pritje.
, -, -
shkruhem, regjistrohem; ~
shkruhem (shnoj emrin) pr vizit
te mjeku; ~ regjistrohem
n bibliotek.
/1. regjistrim, mbledhje, incizim;
~ incizimi (mbledhja) i
kngve popullore; 2. shnime;
~ fletore me shnime.
|, , shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - , shtie,
rras, ngjesh; ~ rras
shkresat n sirtar.
|, -, - shih
.
mb me lot n sy, sy t
prlotur.
|, -, - filloj t qaj,
shkrihem n vaj.
/ arn; ~y v (hedh)
nj arn.
, -, - arnoj.
|, -, - 1. paguaj,
laj; ~ paguaj lekt pr
mallin; ~ paguaj borxhin; 2. fig
shprblej; >. ~ paguaj me kok.

245
| mb i mbuluar , i
mykur.
, v III - z myk,
!.
|, -, - shih
.
, -, - pakr thur, grshetoj.
, v III - pakr 1.
mbshtillet; ~
dega e hardhis
mbshtillet rreth pems; 2. m merret goja,
m merren kmbt; ~
atij i mbahet goja.
, -, - shih
.
not; ~ sport not
n largsi 100 metra.
, -, - shkoj larg
me not, largohem not.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
vend, territor i ndaluar, i
paprekshm (pr pyje, pasuri kulturore
etj.), rezervat.
| mb i ndaluar, i paprekshm,
i fsheht; ~ shpall rezervat;
~ mendime t fshehta, sekrete.
1. pjes ungjillore, predikim; 2.
fig porosi, urdhrim.
, -, - dyshoj, kam
dyshim n... (te...), m lind dyshimi
pr...
ndf pa. pushim; ~ lexoj me
etje, shum, pa pushim; ~ pi shum,
pa pushim.
mb i vonuar, me vones.
as vones.
, -, - shih

.
vesi i t pirit.
, -, - futem (diku)
zvarrisje, duke u zvarritur.
| , - , - filloj t
zvarrisem.
|, -, - shih .
, -, - shih
.
, -, - 1. mbush
plotsisht;
spektatort kishin mbushur salln plot; 2.
plotsoj; ~ plotsoj anketn; ~
mbush, plotsoj formularin.
, -, - mbaj
mend; ~ di vargje
prmendsh; mbaj mend.
, -, -
m kujtohet, m mbetet n kujtes, m bie
ndr mend.
|, -, - 1. shih
; 2. ruaj n kujtes;

as pleqt e mom nuk e mbajn mend nj
dbor t till.
, -, - shih
.
/ kops, pull (pr jak, pr
mng).
3an6pj m lloz, shul.
2 kapsllk.
, v III - 1. mbulon,
mbulohet; 2. fillon t bjer dbor.
| mb bis 1. i djersitur; ~oe
pasqyr e djersitur; 2. i mbuluar
nga djersa, i mbytur n djers; ~
kal i mbytur n djers.
f bis kryetar; kryebandit,
kryetar grupi, organizator (komploti);
udhheqs (i kryengritjes).
, -, - shih -


.
, -, - shih
,
, -, - 1. v, fut;
~ fut kmishn n
pantallona; 2. mbush, furnizoj; -
i shtie karburant makins; 3.
shtie, hedh salc... (n gjell).
, -, -/? 1.
bis furnizoj me karburant (makinn); 2.
fig zhdpem, ngopem mir e mir.
, -, - pakr 1. pyes,
informohem, krkoj informata, shpjegime
(nga nj zyr); 2. krkoj nj mim tepr
t lart (pr dika).
ndalim.
mb ndalues, frenues;
~ masa ndaluese.
, -, - shih
,
mb i ndaluar; ~ zon
ndaluar.
, -, - pakr ndaloj.
as ndalim.
, -, - gjistroj hyrjet (n mall, n para).
, -, - hedh
prapa; i dha koks
prapa.
, -, - shih
,
1. krkes, pyetje, informacion
(nga nj zyr); 2. interpelanc (n
parlament); 3. vet sh ~ krkesa, nevoja,
interesa; ~ krkesa
kulturore.
|, -, - shih
,
ndf\. thjesht, pa formalitete, pa
ceremoni; 2. bis kollaj fare.
, -, -

246
protokolloj, fut n protokoll.
/ 1 . pend, sfrat; 2. hauz.
^ -, -, v III -
kr shih .
2 , -, - ngre pend,
ndrtoj sfrat (n lum, n prrua).
|, v / - pakr mbush;
turma mbushi
rrugt.
|, -, - pakr mbreh, v
n zgjedh.
/ 1 . mbrehje, vnie n zgjedh;
2. karroc (qerre) me kuaj.
, -, - pakr shih
.
, -, - pakr fsheh
mir,
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr tremb,
friksoj, fut frikn.
] 1? -, - pakr 1. vrvit,
qlloj me forc;
qlloj me gur n dritare; 2. fut, hedh
(duart, kthetrat); 3. ndez, lshoj, v n
lvizje; ndez motorin.
] 2 , -, - l pas dore,
l shkret; l pas dore
kopshtin; nuk i bie
prapa smundjes.
] mb i ln pas dore, i shkret,
i braktisur.
as shkretim, lnie pas dore,
braktisje, lnie shkret.
^ ^ -, - shih
,.
! 2 , -, - shih
2 .
mb i ngatrruar, i ndrlikuar;

247
- shtje e ndrlikuar, e
koklavitur.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - ngatrroj,
ndrlikoj, koklavit, bj lmsh.
, -, - pakr 1.
ngatrrohet, ndrlikohet;
puna u ngatrrua; 2. ngatrrohem,
humbas fillin, ngec; 3. bis humbas rrugn.
mb i ln pas dore, i ln i
shkret, i braktisur; ~ kopsht i
braktisur.
sh ( ) pjes
kmbimi.
, -, - bj, mbush me
pluhur, pluhuros.
, -, - bhem,
mbushem me pluhur, pluhurosem.
, -, - pakr m
merret fryma (nga lodhja, nga nxitimi).
|, -, - filloj t marr
frym me zor, guloj; shfryj;
lokomotiva filloi t guloj.
as 1. anat kyi i dors, nyja e
dors; 2. vjet byzylyk.
/presje.
|, -, - njollos, prlyej, -, - nxjerr,
fitoj ( );
fitoj t drejtn pr pushim.
, -, - 1. shih
; 2. fillon t punoj, t
funksionoj.
, -, - bis 1.
lodhem nga puna e teprt;
atij i ra bretku n pun; 2.
harrohem pas puns (n ); ~

harrohem n pun deri n


mesnat.
mb: ~ pag, rrog.
m shprblim pune, pag, rrog.
, -, - infektoj, i
ngjit smundjen, moleps.
, -, -
infektohem, molepsem.
as infektim, molepsje.
/smundje ngjitse, epidemi.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
| mb ngjits; ~
smundje ngjitse.
ndfme koh, q m par.
|, -, - 1. mbushet,
mbulohet ( bar, mepem etj);
mbulohet me myshk; 2. mbulohet
me qime, me lesh; i ka
dal (i sht rritur) mjekra; 3. v III
prthahet (plaga); plaga
sht prthar.
|, -, - shih .
|, -, - skuqem
n fytyr.
as kuqlim (n qiell nga zjarri ose
perndimi i diellit).
, -, -
shih .
, -, - shih .
n kuptimin e kallzuesorit: gjendje
keqe, kritike, pa rrugdalje;
~ ndihms ai e ka pisk; > ~ patjetr, si vdekja.
|, , ther,
pres, vras me thik.
|, -, - therem,
vetvritem, vras veten me thik, pres fytin

248

tim me thik.
kaubisht lajthish.
|, -, - ( ) / rrog,
prgjrohem, betohem, bj be t mos...;
pag.
ajo u betua (bri ], -, - shpoj, grmoj
be) t mos pinte m duhan.
(n minier).
, -, - ~ | mb i huaj, i jashtm.
jap prova ( , sjelljen |, -, - 1. shih
time); ~ jap
; 2. pres, vras ( shpat,
prova se jam student i mir.
spat); 3. bj shenj me thik, spat...
| dhe , vIII- kr
(n dru, n pem etj.); >
z ndryshk, fillon t ndryshket.
( ,) mbaje vath n vesh.
mb i mbuluar nga / 1. shpim, arje, grmim (n
ndryshku, i ndryshkur; ~ thik e
minier); 2. shenj, grop me thik,
ndryshkur.
spat... (n dika tfort); ~
, -, - vizatoj,
fig vath n vesh.
skicoj.
, v III - shih
/skic, vizatim.
,
, -, - shih , v III -
.
prthahet n kore, z kore, z dregz
/vettim,
(plaga).
|, -, - shih , -, -
.
siguroj paraprakisht (ndihm, prkrahje);
|, v III - shih
(,) marr
.
plqimin (e dikujt).
biol 1. embrion; 2.fig filles, |, -, - shih
faz flllestare (embrionale);
.
~ godas vesin e |, -, - fut n dhe,
keq q n embrion, q pa lindur.
gropos.
, -, - 1. ngjall |, -, -
(nj ndjenj, nj mendim t dikujt); futem (n dh, n rr), mbulohem (
ngjall shpresn tek
dh, );
ata.
rras kokn n jastk.
, v III - 1. vjet |, -, - filloj t qaj me
lind; i till ka lindur;
ngashrim, dnes.
l.flg lind, shfaqet; lindi |, , shih
ideja.
.
as lindje, shfaqje.
|, , shih
prgjrim, betim (pr t mos br .
dika); ~ premtoj, betohem (t mos |, -, fillojt ulrij.
bj dika).
/1. agim; agu i drits,
/ shkurre, kaubisht; ~
i mngjesit; ~ perndimi i

249

diellit, muzg; ~ ~ gjith natn, mb i sheqerosur.


gjith ditn; ~ shum hert, !, -, - sheqeros; ~
q nat, n pik t mngjesit; 2.fig
sheqeros frutat (mbuloj nj
agim; ~e n agimin e jets.
shtres shurupi t ngrir, t ngurtsuar
m 1. usht fishek, gjyle, predh; 2. , v III - fillon t'
elektr ngarkes.
shklqej (t vettij, t vezulloj).
|, -, - kr shih ,, -, - ndez
.
(fenerin, elektrikun e dors...)
/ 1. mbushja ( pushks); 2. |2, -, - krfot djeg
mbushje, ngarkim (i bateris, i akumu- (filmin); ~ djeg filmin.
latorit elektricitet); 3. ushtrime !, v III - ndizet,
gjimnastike; ~ gjimnastika e
shklqen.
mngjesit.
ndfme dit, me drit, me diell,
|, -, - pakr 1. mbush
para se t ngryset.
(armn); 2. ngarkoj ( energji elektrike)., -, -/prit, pusi; ~ bie n
vrtetoj, dshmoj.
prit.
, -&, - mbjell.
, -, - shih as seanc, mbledhje.
.
, -, - mbaj nj
, -, - 1. ngul,
mbledhje, nj seanc; marr pjes n
mbjell; 2. ngul thell; ~ ngul
mbledhje.
thell spatn n trung; 3. v, ul, fut; ~ |, -, - shih
i v fmijt t lexojn;
,
v, fut n pun; 4. mb i banuar.
bis rras n burg; ~ fut n burg, |, -, - shih .
burgos.
], -, - vendos (pr
, -, - 1.
banim), populloj;
shtrohem (pr te' bre' dika, pr te' ngrn, banort e rinj e populluan krahinn;
pr tpir etj); 2. i shtrohem, i prvishem,
i vihem (nj pune); i
vendos t ardhurit n rajonin e ri.
vihem studimit; 3. mbyllem, futem, stru- |, , shih
kem; rri mbyllur n shtpi
.
4. v /ngec, mbetet; |, -, - shih ,
plumbi ngeci n ij.
, -, - shih
, -, - krip, v
,
(fut) n shllir, bj turshi.
, -, -& rri,
|, - 1. v /// prpin;
mbetem, vonohem (pr nj koh' t gjat);
vorbulla
~ vonohem gjat te miqt.
1 djalin; 2.fig sfilit, tret, mundoj; as eprsi, mbizotrim, ndikim i

fuqishm (pr t keq),
puna e rnd e ka tretur, sfilitur gruan.
mb 1. i ashpr, i vrazhd;


l.fig i pagdhendur, i prapambetur.
, -, -
filloj, z t krcas, t krcllij (dhmbt).
, v III- kr fillon t krcas
(qerrja, dera).
|, , shih
.
, -, - shih
.
/dera sobs.
| , - , - 1. z,
mbuloj; ~ z dritn; 2. fsheh, mbuloj,
mbroj; mbroj
fytyrn nga goditja.
/merit; merita
shkencore; >. ~ ashtu si e meriton,
sipas meritave.
mb 1. i merituar; ~
lvdat e merituar; 2. me merita
t mdha, i merituar; ~
mjeshtr i merituar i sportit.
, -, - meritoj,
fitoj me t drejt; ~
shtja meriton vmendje; ~
(,) fitoj besimin (e dikujt).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - dgjoj
(dika t shpallur publikisht); ~
dgjoj raportin e kryetarit.
, -, -
rri (dgjoj) gojhapur.
, -, -
vshtroj gojhapur, m mbeten syt (te
dikush, dika).
|, -, - prqesh, tall, v
n loj.
, -, - filloj t
qesh.

250
|, -, - lyej me rrshir, katran.
, -, -
shih .
| dhe | mb i
mbuluar me dbor.
|, -, - shih ,.
shul, lloz.
, -, -^- fut, shtie,
v; fut dorn
n xhep.
1. kripje; turshi; 2. shkalla e
kripjes; ~ turshi me pak krip.
| , - , - shih
.
as l. mbushje, znie, bllokim
me lmishte, hedhurina; ~
bllokim i duarlarses; 2. ~ mjek
bllokim i stomakut.
!, -, - shih .
|, -, - 1. mbush,
bllokoj, z me plehra, lmishte; ~
bllokoj duarlarsen; 2. bj pis,
dmtoj; ~ hyri n sy nj plak,
dika; 3. mbush, ngarkoj ( gjra t
panevojshme); ~
prdor shum fjal vulgare n
t folur.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
mb i thar.
| mb i prgjumur, i
prgjumshm; ~ sy t prgjumur.
/ 1 . hyrje n qytet, vendi ku kan
qen portat e qytetit; 2. usht nnrepart
shrbimi.
|, -, - gjej;
ai m gjeti duke
ngrn drek; nuk e

251
gjeta n shtpi; ~ , z n
befasi.
,, -, - kr shih
,.
] 2 , -, - shih 2 .
,, -, - 1. z,
mbush; ~ z dhomn
mobilje, mobiloj dhomn; 2. mbyll, z;
~ z dern dollap.
2 , -, - shtrngoj,
detyroj; ~ detyroj t prgjigjet.
] mb i vjetr, i vjetruar.
|, -, - shih
.
, -, - kopsit,
mbrthej.
, -, -
mbrthehem, kopsitem.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ kops, mbrtheck, zinxhir,
tokz.
|, -, - shih
.
, -, - v xham;
~ i v xhama ballkonit.
vend torturash, qeli burgu.
mb i turpshm, i druajtur.
|, -, - z (papritur,
pa pandehur);
i zuri nata n pyll.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. mbuloj,
shtroj; ~ shtroj dyshemen
qilim; 2. fig v III mbulon;
m'u veshn syt nga
lott; ret mbuluan

qiellin.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
amulli; ~ amulli n pun.
| mb rreth tryezs, n gosti
(drek, dark) e sipr; ~ dolli n gosti
e sipr; ~ kng rreth tryezs (s
gostis).
|, -, - filloj t
rnkoj.
, -, - z me
ndrtime, ndrtesa, godina (nj'
siprfaqe toke).
, ,
shih .
, -, -
siguroj; ~ siguroj
pronn (pasurin) nga zjarri.
|, -, - ngec,
mbetem; ngec n balt;
m ngecn fjalt
n gryk (m ' zu goja),
!, -, - vras (
arm).
, -, -
vras veten ( ).
nismtar, nxits, iniciator.
|, -6, - shih
.
/znie me ndrtime; ngritja e
ndrtesave; ~ leje ndrtimi.
, -, - shih
.
bel (vegl bujqsore).
, -, - dal
pr zot, mbroj, dal n mbrojtje (t dikujt,
dikaje).
|, -, -
shih .


mbrojts.
as mbrojtje.
1. v III- ngrin;
zamka ngriu;
imentoja ngriu;
uji n kov ngriu; 2. mrdhij, mardh, kam
t ftoht; ngrij nga t
ftohtit; > ngrij,
shtang nga habia.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
/thatsir; ~ lufta
thatsirn.
, -, - pakr prvjel,
prlesh; prvesh
mngt.
|, -, - shih
.
|, -, - thaj.
|, -, - shih
.
mb i that; ~ vit i that;
~ mot i that.
, -, - 1. drgoj, oj
(larg ose n adres t' gabuar); 2. drgoj,
nis, oj (pr t marr informata);
(,) drgoj nj spiun
(nj diversant).
|, -, - shih 2.
!15 -, - z gjumi.
,, -, - 1. mbush
(gropn, hendekun); 2. mbuloj, mbys (
pyetje); ~ mbys me pyetje; 3.
hedh (dika t shkrift); ~ hedh
oriz n sup.
|, -, - thahem.
| mb i fsheht, sekret.
|, -, - fsheh, mbaj

252
fsheht; mbaj t
fsheht n shpirt mrin; >.
mbaj frymn pezull.
|, -, - shih .
|, -, - ndez,
nxeh (sobn, furrn).
, -, - shkel;
shkel, prish gjurmt; >
shaj, njollos publikisht
( t drejt).
mb 1. shum i prdorur, i
vjetruar, i grisur; ~ xhaket e
vjetruar; 2. banal, i konsumuar; ~oe
shprehje banale (e
konsumuar).
|, -, - shih
^
]15 -, -/> 1. prdor
shum, gris, vjetroj; ~ vjetroj
kostumin; 2./?gprsrit shpesh, banalizoj,
konsumoj; konsumoj
nj shaka; 3. lodh, rraskapit (duke e uar
gjithandej);
lodh duke e bredhur npr dyqane.
| 2 , -, - oj,
shpie; ~ shpie shkalln
n kopsht.
], -, - mpreh.
|, -, - shih
2.
, v III - forcohet,
ngurtsohet.
| mb i forcuar, i ngurtsuar.
as 1. ngurtsim, ngrirje; 2.
ngrirje, bllokim muskujsh.
|, v III - shih
.
|, -, - msoj
prmendsh (dukeprsritur).
1. lloz, shul i ders; 2. lloz, shul
i pushks.

253
!, -, - shih
.
oshnar, eremit.
, -, - mbyll
(dern, dritaren).
|, -, - 1. kam ndr
mend, bj plan, nis; 2. trilloj, shpik, kurdis,
organizoj.
! mb 1. i ngatrruar, i
strholluar, i koklavitur (pr mendime,
fraza); 2. arkit me shum viza, lule,
ornamente; 3. zbavits, interesant; ~
lodr interesante, zbavitse.
m 1 bis mendjeholl, marifeti,
q i pjell mendja, shakaxhi; 2. organizator
lodrash, dfrimesh masive.
|, v III - 1. hyn (pr ujin
e rrjedhshm); uji
hyri nn dysheme; 2. enjtet, buhavitet;
m'u enjt syri; 3.
mpihet; m'u mpi kmba.
ndf\. pastaj, mandej, pasktaj, m
pas; 2. pr kt qllim;
un pr kt (prandaj, pr kt qllim) kam
ardhur; ~, qllim q, pr t...
as errsim.
|, -, - shih
.
ndf 1. q me nat, pa zbardhur
dita; 2. n t ngrysur.
|, -, - errsoj.
|, -, - errsoj leht, i
jap hije, i z dritn.
|, , shih
.
], -, - humb, humbas;
~ humbas elsat.
, -, - 1. v III
- humb, humbet; -
m humbn elsat; 2. humbas, bhem i
padukshm, zhdukem (diku, mes dikujt

dikaje); ~ humbas mes turms;


~ varka u zhduk
mes valve.
, -, - bis
futem, deprtoj, hyj (si pa kuptuar n
nj grup njerzish).
|, v /- shih .
/ 1 . ide, plan, projekt; 2. tek, trill,
fantazi pr argtim, zbavitje.
|, -, - shih .
|, -, - 1. fshij, heq
(duke frkuar); fshij
nnshkrimin; 2. shtyp, pengoj (lvizjen);
3. pengoj, frenoj, nuk e l t prparoj, t
bj karrier;
pengoj specialistin e ri (
l t ec prpara).
|, -, - qetsohem,
pushoj; zbutem, fashitem.
], -, - shih
.
as qetsi, heshtje.
|, -, - shih .
|, -, - 1. errsoj,
terratis; 2. fig zbeh, errsoj, eklipsoj; ~
i eklipsoj t gjith (ua
kaloj t gjithve) me zgjuarsi (mendjemprehtsi).
as astr 1. eklips, znie e diellit,
e hns; 2. errsim i prkohshm i vetdijes; > ~ sht shastisur,
e ka humbur pusulln, toruan.
|, ve? v //dhe -, - shih
.
lidh vese, po, mirpo.
, -, - grumbulloj mall me shumic.
|, v III- mbytet, fundoset
(pr anije, sende).
,, -, - shih
.


|2, -, - shih
.
], -, - 1. prmbyt;
jan prmbytur
livadhet; 2. mbyt, fundos;
mbyt anijen.
|, -, - shih
.
1. pengim, ndalim, bllokim i
lvizjes (n rrug etj.)
, -, - 1. frenoj;
l.figpengoj, frenoj.
|, -, - filloj t
mrzitem, t trishtohem, m merr malli.
|, -, - vjet burgos,
mbyll brenda.
^ ^ -, - shih .
| 2 , -, - shih
.
, -, - 1. ndjek,
gjuaj ( qen); 2.fig perndjek.
, -, - 1. prek
leht, ik; 2.fig prek, cenoj;
- e prek n sedr (dik);
~ - cenoj interesat (e
dikujt).
/shpenzim, harxhim; ~
humbje kohe.
|, -, - kr shih
.
|, -, - zyrt
krkoj; ~ krkoj nj dokument.
, -, - shih
.
as 1. vshtirsi, penges; 2.
gjendje e vshtir, hall, vshtirsi;
~- jam n hall, ndodhem ngusht.
| mb i veshtir;
~ bie ngusht.
|, -, - shih
.

254
, -, - shih
.
|, -, - 1. vshtirsoj, pengoj, ndrlikoj; 2. rndoj, i
hap pun; e z ngusht;
qoft se nuk e keni t
vshtir.
, -, -
kam t vshtir, kam zor; ~
e kam t vshtir ta them; ~
kam t vshtir t'ju prgjigjem.
, v III - 1.
mjegullon; errson; ~
shiu i mjegullon fushat; 2. pengon,
mjegullon,
errson,
vshtrimin;
vshtirson arsyetimin; ~
lott ta mjegullojn vshtrimin; ~
vera ta errson gjykimin.
, v / - 1.
mbulohet me mjegull; 2 fig errsohet
vshtrimi; vshtirsohet gjykimi.
], v III - shih
.
, v - shih
.
|, -, - shih
.
|, v III - 1. shuhet, fiket
ngadal; zjarri u shua; 2.
pushon, qetsohet, ndrpritet;
pushuan ( ndrpren)
lkundjet.
|, -, -^- art 1.
hijzoj, i bj hije (vizatimit); nuancoj
(ngjyrat); 2.y?gmbuloj, maskoj.
, -, -^' 1. mbyll, z
( tap, mepambuk); 2. v, fut;
fut thikn n brez.
zverk.
| mb 1. me er t rnd, i mykur;

255
2. fig i mykur, i ndryshkur; ~
mjedis i mykur (pajet).
, -, - 1. shtrngoj; shtrngoj rripin; 2.
flg zgjas, shtyj; ~ shtyj, zvarrit nj
pun; 3. filloj t kndoj, ia marr kngs;
4. v III- prpin;
e prpiu moali; 5. fig trheq, fut;
(KOTOJ trheq, fut n
debat; 6./>ave/mbulohet, vishet, mbushet;
qielli u mbulua
mere.
, -, - 1.
shtrngohet; nyja u
shtrngua; 2. mbulohet, vishet, mbushet;
qielli u mbulua
me re; 3. zgjat, zgjatet;
puna zgjati shum koh; 4. heq,
thith (tymin e duhanit); 5. prthahet, z
dregz (plaga).
/1. zgjatje, zvarritje; 2. t hequrit,
t thithurit (e tymit t duhanit).
| mb q zgjat shum, i gjat; ~
smundje e gjat; ~ shi i
shtruar.
|, -, - shih
,
, -, - shih
.
| mb i vshtir, i ndrlikuar, i
koklavitur, i pakuptueshm.
mb i trishtuar, i pe'rvajshm,
melankolik.
! mb i przishm; ~
shrbes varrimi.
] mb mediokr, i zakonshm, pa
shum vler, si gjith t tjert; ~
aktor mediokr.
/mesha e mngjesit.
, -, - hekuros, shtrij
me hekur; ~ hekuros, shtrij palat.

as fyerje e rnd, poshtrim.


, -, - 1.
fiksoj, shnoj; 2. caktoj.
m rrmbim, kapje, marrje, znie; ~
marrja e pushtetit.
, -, - shih
.
mb grabitqar, grabits,
agresiv; ~ luft grabitqare.
m grabits, pushtues, 1.
, -, - 1. marr;
marr fjalorin
vete;
marr iniciativn n duart e mia; 2.
fig rrmbej;
tregimi m rrmbeu (m trhoqi shum);
3. z;
shiu na zuri n rrug e sipr; 4. rrmbej
forc, pushtoj.
mb shum trheqs,
fort interesant, jashtzakonishtjoshs; ~ee
pamje fort joshse.
|, -, - smurem, bie
i smur.
, -, - shih
.
, -, -
1. mbytem uj; 2. fig mbytem, m
merret fryma, gajasem (nga t qeshurit);
~ gajasem s qeshuri.
], -, - shih
.
, -, - 1. shtrengoj; shtrngoj
litarin; 2. v /- rrmben (vala, era);
dallga e
rrmbeu varken.
|, -, - shih
.
], -, - prplas


(dern).
1. vajtje, hyrje; 2. perndim (i
diellit); 3. bis prplasje, orvatje.
, -, - pakr 1. shkoj;
shkoj t marr fmijn;
2. dal; ~ dal n prapavijat e armikut; 3. hyn, perndon (dielli);
4. shkoj larg, futem thell;
futem n pyll;
biseda zgjati mbas mesnats; >.
... fjala pr... erdhi fjala, u
b fjal pr...
mb i shkret, i humbur, i
prapambetur, shum i largt; ~
krahin e humbur.
as humbtir, vend i humbur.
|, -, - kr dua.
, -, - filloj t
qesh shum, t gajasem, t shkulem s
qeshuri.
| mb i rn, i varfruar.
|, v III - shih .
|, v III - pakr fillon t el,
t lulzoj.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
/1. grem, engel, grep; l.fig bis
pretekst, shkak, vjeg; 3.fig penges; 4.
bis mbshtetje, mbrojtje, prkrahje.
|, -, - pakr z, ;
m z kmba
n prag.
, -, --
zihet, m kapet, m ngec;
m'u fustani
n gozhd.
ndf shpesh, dendur (pr dika
negative).
as znie, ngjizje (e embhonit).

256
m 1. biol far, embrion; 2. sh ~
fig fillim fillimi i
jets s re.
| mb embrional; ~
n gjendje embrionale.
, , mbetem
(bhem) me barr.
, -, - fishkem, tretem, thahem.
ndf^prse; - s'di sepse;
! ja prse ka ardhur ai.
, -, - pakr shuaj,
fshij, i v (i heq) vizn.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - pakr nxjerr,
mbush (uj);
nxjerr uj nga pusi, mbush uj
n pus.
|, -, - 1. bhet bajat; 2. fig bhem i vrazhd; bhet gur
(zemra).
|, , shih ^
1. not, pik (n shkoll, n gara
sportive); 2. provim pa not, provim
kontrolli; ~ jap provim pa not.
( ) / librez
notash (pr studentt).
shkaktar, organizator, nxits,
iniciator (pr gjra t kqija).
|, -, - shih
.
|, -, - pakr shkruaj,
pranoj, regjistroj, shnoj, prfshij.
|, -, - shih 2.
, -, - shih
.

257
!^, -, - 1. z
llogari, llogaris;
gjysm viti shrbim e z
pr nj vit; 2. pranoj (v not kaluese);
pranoj temn
e kursit.
|2, -, -aeuibpafo- lexoj
z t lart (pr t br t njohur);
lexoj protokollin
(para te tjerve).
, -, -
zhytem, kridhem n lexim, harrohem pas
leximit; at e
zuri mngjesi duke lexuar.
, -, - filloj t
tundem, t lkundem; filloj t bredh andej
ektej.
, -, - z, qep; ~
z nj vrim ( ).
|, , shih
.
|, -, - z, arnoj,
mbush (orapen).
|, -, - filloj t bj
zhurm.
/mbrojtje.
, -, - shih
.
|, -, - shih
,
1. mbrojts 2. avokat.
mb mbrojtjes, pr mbrojtje; ~
ngjyr hiri n t blert; ~
syze mbrojtse; ~ zool ngjyr
mbrojtse.
, -, - mbroj.
, -, -
mbrohem.
|, , shih
,
/ zyrt lutje, krkes; ~

krkes pr materiale; ~
krkes pr truall.
as 1. shpallje, deklarat; 2. zyrt
lutje, krkes; ~ bj lutje
(krkes).
mb i regjur, i betuar; ~
kumarxhi i regjur.
m 1. lepur; ~ frikacak si
lepur; prov s'mbahen
dy kunguj nn sqetull; 2. udhtar (shikues)
pa bilet; udhtoj pa bilet.
| mb lepuri, i lepurit;
natyr frikacake.
as titull, grad; ~ grad
ushtarake; ~ titull shkencor;
~ titull nderi.
| mb 1. i ftuar; ~ mik i ftuar;
2. me ftes; ~ drek me ftesa, me t
ftuar, me miq t ftuar.
|, , 1. thrras; ~
thrras n (pr) ndihm; 2.
ftoj; 3. thrras, quaj; ? si
t quajn?
/yll; ~ Ylli Polar;
zool yll deti; ~ ylli i
ekranit.
| mb 1. ylli, i yllit, yjor; 2. me
yje; ~ nat me yje.
|, -, - bie, tingllon,
kumbon.
as 1. hallk; 2. skuadr (n aviacion,
n prodhim etj.).
|, -, - trbohem,
bhem bish.
kopsht zoologjik.
| mb 1. bishe, i bishs; 2. shum
i rnd, i tmerrshm, i egr; ~
breng shum e rnd.
gjahtar kafshsh t egra.
| mb 1. i egr, shtazarak; ~oe


vrasje mizore; 2. bis i jashtzakonshm; ~ oreks i jashtzakonshm.
as sjellje e egr, mizore; egrsi,
mizori, barbarizm.
, -, -
sillem egr ( egrsi), veproj brutalisht,
bj barbarizma.
bish.
m tingllim, tringllim, kumbim, z.
, -, - 1. i bie
(kambans), bie (kambana); 2. i bie ziles;
3. telefonoj, flas n telefon.
6| mb 1. tingllues, kumbues; ~
z kumbues; 2. ushtues, me jehon;
> bashktingllore
e zshme.
m 1. zile; ~ zilja e ders;
2. tringllim;
zilja e telefonit.
1. tingull, tingllim, z, ton,
zhurm; ~ shpejtsia e zrit;
~ zhurm hapash; 2. tingull;
~ zanore; ~ bashktingllore.
|6 mb 1. tingulli, i tingullit; 2. me
z; ~ film me z.
/regjistrim, incizim i zrit.
as tingullimitim.
m aparat pr t kapur zhurmn (e aeroplanve, e nndetseve etj.).
], /-& tingllon, jehon,
kumbon.
] mb tingllues, kumbues; ~
z kumbues.
|, - , - krcet,
tingllon; ~ krcas elsat.
], -, - shih ,
as ndrtes, godin.
ndfktu; ~ kam vite q

258
banoj ktu.
| mb i ktushm.
|, -, -
prshndetem.
ndf bis shum, jasht mase; 2.
shum mir, shklqyeshm; ~
tha shum mir; ~ sht br
shklqyeshm.
pasth bis tungjatjeta.
| mb 1. i shndosh; 2. i
shndetshm, i dobishm pr shndetin;
~ ushqim i shndetshm; 3. i
shndosh, me vend, i drejt, konstruktiv;
~ kritik e shndosh,
konstruktive; >. !: 1)
mbetshi me shndet! 2) shndet! (dikujt
kur teshtin).
as shndet; !
pr shndetin tuaj; ~! t bft mir!
gjake dhjam!
/ lart dolli pr shndetin (e
dikujt); ~ ngre dolli pr
shndetin (e dikujt), pi nj dolli pr
shndetin (e dikujt).
/ sanatorium, vend kurimi,
qendr lodhjeje, shtpi pushimi.
ndfm\v'6, n mnyr t arsyeshme;
~ gjykoj mir; arsyetoj si
duhet.
mb i arsyeshm, q
gjykon, arsyeton drejt.
as shndetsi.
][] libr, -, jam shndosh, jam mir
me shndet; > ! rroft!
() tungjatjeta! mirmngjes!
mirdita! mirmbrma!
| mb i shndosh, i drejt; ~
mendim i shndosh, i drejt; >
shndosh e mir.
/zoo/ l. zebr; 2. bis vijat e bardha

259
n rrug (pr kmbsor).
anat gryk.
m/bjerradit, bjerradits, bjerrakohs, prtac, dembel.
|, -, - 1. hap gojn,
gogsij; 2. bis rri (mbetem, vshtroj)
gojhapur, rri si guak; 3. humb rastin, m
ikn, m shpton rasti (nga dora);
! ki kujdes! ki mendjen!
|, -, -.- shih 1,3.
/gogsitje, gogsim.
, -, - 1. bhem
jeshil; ~ bhem jeshil nga inati;
2. vIII- gjelbron, bleron; ~
livadhet gjelbrojn.
mb 1. i gjelbr, i blert, jeshil; 2.
i papjekur; ~ domate
jeshile; 3.Jlg i papjekur i paprvoj; ~
rini e papjekur (paprvoj).
/1. gjelbrim, blerim, jeshillk; 2.
barishte, zarzavate, perime.
1 mb 1. toke, i toks; 2. agrar;
~ reform agrare.
m pronar tokash.
m bujk.
as bujqsi.
| mb i bujqsis,
bujqsor, agrar; ~ makin
(makina) bujqsore.
m puntor me kazm, argat.
m vjet mats toke, gjeometr.
as shfrytzim i toks.
as trmet.
as sistem i shfrytzimit
t toks.
/ makin pr grmimin
dhe nxjerrjen e dheut, drag.
mb 1. me dh; 2. bojdheu (pr
ngjyrn efytyrs).
/l. toka, lmshi toksor; 2. tok, dh;
3. ster; 4. vend; >

jan si nata me ditn;


n tr botn; ~ n kt bot.
m bashkatdhetar, bashkvends,
patriot.
/luleshtrydhe, dredhz.
/ usht vendstrehim i nndheshm; transhe (hendek) i mbuluar.
mb 1. dheu, i dheut; ~
punime dheu; 2. prej dheu; ~
dysheme prej dheu.
] mb 1. i dheut, i toks, toksor, i
dheshm; ~ siprfaqe
toksore; ~ t mirat e ksaj toke
(bote); 2. i rndomt, i zakonshm, i
prditshm; ~ interesa t
rndomta.
m astr zenit.
mb 1. astr zeniti, i zenitit; 2.
usht kundrajror; ~oe top
kundrajror; ~ artileria
kundrajrore.
/bebe e syrit, drit e syrit; sy; >.
ruaj si dritn e
syrit.
as pasqyr.
mb 1. pasqyre, i pasqyrs;
2.Jig i lmuar, i shklqyer; ~
siprfaqe e lmuar.
mb me kokrra, me kokrriza,
kokrra-kokrra; ~ havjar kokrrakokrra.
as 1. kokrr; 2. kokrra drithi, drith;
3. thrrmij; 4. fig brtham, embrion,
filles (e dikaje); ~ brthama e
s vrtets.
as depo drithi.
m zigzag.
/dimr; ~ erdhi dimri.
| mb dimri, i dimrit, dimror.
| , ,
dimroj, kaloj dimrin.


/1. dimrim; 2. vrri;
~ qndroj pr t dimruar.
dimrues.
ndfn dimr, gjat dimrit.
as gjuh hiat.
|, v / rri hapur, duket si
goj e hapur; humnera ka
hapur gojn.
sh t lashta, drithra; ~
drithra buke.
|, , zemroj, inatos,
nxeh, ngacmoj.
], , zemrohem, inatosem, nxehem.
as 1. e keqe, ligsi; ~
() i bj nj t keqe (dikujt); 2. inat;
nga inati; ~ m vjen inat,
m z (m hipn) inati.
/inat, mri; (
) kam inat (dik), i mbaj mri; >.
shtje e dits, problem aktual.
] mb i keq, gjith inat, i lig, i
mrishm, inator; ~ vshtrim
inator (i mrishm).
| mb aktual; ~
shtje e dits, shtje aktuale.
| mb i keq, ogurzi.
as er e keqe, e qelbur.
| mb kutrbues, erkeq.
mb shum i keq, shum i
dmshm.
keqbrs, kriminel.
| mb kriminal; ~oe
vrasje e shmtuar; ~ akt kriminal, krim.
lart -, -
pakr bj krime.
as krim i rnd.
| mb i keq, shpirtlig, shpirtkeq;
ajo m ka inat.
mb i keq; ~

260
tumor i keq.
mb qllimkeq.
| mb inati, inator,
hakmarrs.
| mb ogurzi.
| mb zemrkeq, zemrlig.
, -, -
qesh me ligsi, zgrdhihem, zbardh dhmbt, ngrqeshem.
as thashetheme, shpifje.
, -, - merrem
me thashetheme, shpif.
6', mb 1. i keq, i lig; ~
qllime t Hga; 2. i br me qllim,
me hile, pr dallavere; 3. i regjur; ~
kriminel i regjur.
/zemrim, inat; ~ m
z, m merr, m hipn inati.
|, -, - shih
.
as keqprdorim,
shprdorim, abuzim.
, -, -
keqprdor, keqprdoroj, shprdoroj,
abuzoj; ~ shprdoroj besimin.
| mb 1. gjarpri, i gjarprit; ~
bisht gjarpri; ~ helm gjarpri; 2. i
pabes, inator; ~ buzqeshje
inatore.
m 1. shih ; 2. balon.
/gjarpr.
shenj; ~ shenjat e
piksimit; ~ n shenj miqsie;
~ shenj e keqe.
|, , - 1. njoh,
prezantoj; ~ njoh
vllain shokun; 2. bj t njohur, njoftoj,
jap t dhna, komunikoj; ~
jap t dhna pr historin e krahins,
njoh me historin e krahins.
, -, -

261
1. njihem, paraqitem; 2. informohem,
msoj, marr t dhna;
as 1. njohje; 2. miqsi,
shoqri; ~ lidh miqsi, shoqri;
3. njohje, studim (i dikaje); ~
njohja me historin e vendit,
studim i historis s vendit.
1 mb 1. i njohur; ~
kng e njohur; 2. q njeh;

plaku njeh do rrugic t qytetit; 3. m shok,
mik; ~ mik i vjetr.
m mat emrues;
(edhefig) v n
nj emrues t prbashkt.
mb 1. i shnuar; ~
dat e shnuar; 2. gjuh emrtues;
~ fjal emrtuese.
/njeri i famshm, i shquar,
i dgjuar, i prmendur; personalitet.
mb i famshm, i shquar, i
prmendur, i dgjuar.
, libr v III - pakr
shnon, tregon.
m flamurtar.
as flamur; ~... nn flamurin
e...
as dituri; ~
kompetenc.
mb \.\ shquar, i famshm; 2.
fisnik, aristokrat; 3. bis i shklqyer, i
cilsis s lart, i mrekullueshm,
fantastik; ~ sup peshku fantastike.
njohs i shklqyer, i prgatitur;
~ njohs i letrsis.
|,, , 1. di; 2. njoh;
nuk e njoh; 3. di, zotroj;
ai e di rusishten;
4. provoj, prjetoj; ~ nuk di
'sht pushimi, prehja, qetsia; >
njoftoj, jap lajme pr vete,

bhem i gjall; shfaqet,


ndihet, bn t vetn; ku ta
dish; nga ta dish, ku ta dish,
ku dihet.
3HaTb2/aristokraci, pari; hist fisnikri.
as 1. kuptim; 2. rndsi;
~ ijap rndsi.
| mb i kuptimshm.
f ndrm domethn, rrjedhimisht.
mb 1. mjaft i madh, i
konsiderueshm; ~ shum e
konsiderueshme; 2. i rndsishm; 3. tepr
shprehs, shum domethns.
|, -, - 1. do t thot,
domethn; ? 'do t thot
kjo?; 2. ka rndsi; kjo
ka shum rndsi;
! ja sa rndsi ka ajri i
freskt!
, -, - pakr figuroj;
~ figuroj me leje.
m distinktiv.
| mb i ditur; ~ ai
sht njeri i ditur.
3Ho6|jrrb/?ave?-HT kam t dridhura (ethe);
~ i smuri ka ethe.
m vap e madhe, zheg.
! mb 1. djegs, prvlues, zhurits;
~ dit zhuritse; l.fig i prmallshm,
zhurits; ~ vshtrim zhurits.
m gush (e zogjve).
m thirrje, kushtrim, apel.
as arkitektur.
m arkitekt.
/.
/kunat (motra e burrit).
|, -, - laj me flori,
praroj.
as ar, flori.
mb ari, i art, floriri, i florinjt;
~6e unaz floriri, (e florinjt);


~ miniera ari; >. ~
50-vjetori i martess; ~ mesi
i art; ~ duar t arta (tflorinjta).
mb armbajts; ~
mineral armbajts.
/ industria e
nxjerrjes s arit.
//: skrofull, strkungull.
ffolk e prhitura, Hirushe.
/zon.
mjek tek sond; ~
sond stomaku.
shih ,
as sondazh, sondim.
, - , -
sondoj, bj sondazh.
() adr, ombrell.
zoolog.
mb zoologjik.
/zoologji.
kopsht zoologjik.
/zooteknik.
{ mb 1. sympreht; 2.fig largpams,
i mpreht; ~ mendje e mpreht.
m drit (bebe) e syrit.
as 1. spektakl, shfaqje; 2. pamje,
panoram.
/pjekuri; >. ~ dftes
pjekurie.
| mb 1. i pjekur, i arrir; ~
moll t pjekura; l.fig i pjekur, i
matur; - njeri i matur, i pjekur.
as shikim, t part, drita e syve;
shikim i dobt; >.
~ pikpamje; ~
mbaj para sysh, s'e nxjerr nga syri.
|, , piqem (edhe
fig); mollt po piqen;
ai po piqet si shkenctar.
shikues, spektator.

262
mb 1. pamor; ~
kujtes pamore; ~ nerv pamor;
2. shfaqjesh, pr shfaqje; ~ sall
shfaqjesh.
ndj'kot, pa qen nevoja, kot m kot;
~ ai flet kot.
| mb me sy n ball; ~ njeri
me sy n ball.
dhmb; ~ dhmball;
~ dhmb qumshti; >.
~ mbyll gojn,
hesht; ( ose
) i mbaj mri, e kam inat (dik).
] mb 1. dhmbmadh;
gjuhgjarpr, gjuhhelm.
m 1. dhmb, dhmbz; ~
dhmbzat e sharrs; 2. zakonisht sh beden, thep, maj (mali).
]6 mb 1. dhmbi, i dhmbit,
dhmbsh; ~ mjek dhmbsh,
dentist; ~ fur dhmbsh; 2.
gjuh dhmbor; ~ bashktingllore dhmbore.
| mb pr mjekimin e
dhmbve; ~ kabinet pr
mjekimin e dhmbve.
/ klek pr pastrimin e
dhmbve, kruajtse dhmbsh.
zool ka i egr.
\>\, ,
nx, msoj prmendsh.
| 2 , ,
bj me allat, allatoj (thikn,
spatn...).
dhe / bis q mson
prmendsh, si papagall.
] mb dhmbza-dhmbza; ~oe
rrot me dhmbza.
m 1. kruajtje, e kruajtur, t kruara; 2.
dshir e fort.
, v III 1. m ha, m

263
kruhet (trupi, dora, kmba); 2. fig s'm
durohet, kam shum dshir (t bj dika).
|mb\.\ paqndrueshm, i luhatur;
~ vark e lkundshme; fig i
pasigurt, i paqndrueshm; ~oe
gjendje e paqndrueshme.
/lkundje e leht, valzim.

mb kumbues; ~ z kumbues.
| mb mrdhac, mrdhacak.
|, -, - pakr kam t ftoht,
ndjej t ftoht, mrdhij, mrdhas.
fbujq ugar, tok ugar.
m 1. dhndr; 2. kunat (burri i motrs).

264

lidh 1. , dhe; 2. edhe, gjithashtu; 3. madje;


madje as q
dua t mendoj pr kt; >
t tjera, etj.; kshtu
me radh; 4. pj edhe, as;
as ne s'e dim.
lidh pse, sepse.
/shelg ~ shelg lotues.
fzool beng, fug, fiks (zog).
/ l . gjilpr; 2. shtiz; 3. hal (pishe)
...); 4. gjemb (iriqi).
as mjek akupunktur.
, -, -
nuk prfill, l mnjan, injoroj.
/shih 1,3, 4; >.
~ rri si mbi gjemba.
/1. loj, lodr; 2. interpretim; >. ~
loj fjalsh; ~ lodr e rrezikshme; ~ nuk ia vlen barra
qiran.
nrpaJTb, -, - 1. luaj, loz; 2. i
bie (nj vegle muzikore); ~ i
bie violins; 3. luaj nj rol (n sken); 4.
fig shklqen, vezullon.
mb i gjall, lozonjar, amarrok.
m 1. lojtar; 2. kumarxhi.
mb 1. kukulle, i kukulls,
kukullash, lodrash pr fmij; ~
dyqan kukullash, lodrash pr femij; 2.

shum i vogl; 3. jo i vrtet, i paqen.


/kukull, lodr pr fmij.
igumen, kryetar i manastirit
ortodoks.
ideal.
, -, -
idealizoj.
idealizm.
idealist.
idealist.
| mb ideal.
mb \.\ pasur me ide (q ka, q
mbron nj ide); ~oe art, q
mban nj ide; 2. ideologjik, ideor; ~
analiz ideologjike; ~oe
udhheqje ideologjike; ~
baza ideore; ~
paqartsi ideore; 3. i bindur, me bindje t
forta; ~ njeri me bindje t forta.
mb identik.
ideolog.
mb ideologjik.
/ ideologj i.
/ide.
/idil.
/idiom.
/ 1. teoria e idiomave; 2.
idiomat e nj gjuhe.
mb i idioms, idiome,

265
idiomatik.
idiot.
1. psikol mjek munges e
rnd e zhvillimit mendor; 2. bis veprim
(pun, sjellje) prej idioti; budallallk me
brir; fjal, shprehje prej idioti.
| mb 1. idioti, prej idioti; 2. bis
budallai, prej budallai.
idhull.
|, , pakr 1. shkoj, eci;
? ku po shkon?; () (le t)
shkojm! 2. nisem, shkoj, dal, iki, vij;
treni niset n orn
tre; dalim t shtisim;
? do t vini ?;
? nga po vjen?; I.fig shkoj, eci
drejt...; ~ eci drejt
nj qllimi t caktuar; 4. afrohet, vjen;
vjen autobusi;
vjen pranvera; 5. marr parasysh,
pranoj; ~ i marr parasysh t' gjitha;
~ pranoj t gjitha kushtet;
6. punon; ora punon
mir; 7. bie (shi, dbor);
() bie shi (dbor); 8. shkon, kalon;
koha shkon; 9. bhet,
zhvillohet, shkon;
bhen bisedime;
puna shkon mir; 10. del;
nga oxhaku po del tym; 11. m ka
hije, m shkon; asaj i
shkon kapelja; 12. rrjedh;
nga plaga rrjedh gjak; 13. shkon,
kalon, bie; rruga
kalon (shkon) npr pyll; 14. duhet,
nevojitet;
fustan duhen dy metra (, material);
15. vjen, sillet;
ky aj vjen nga Kina; 16. ka, shfaqet, jepet;
n kinema
shfaqet (jepet) nj film i ri; 17. shkoj,

hyj, futem; hyj


n shrbim ushtarak;
gozhda futet leht n drras; >.
... bhetfjalpr...;
nuk m hiqet nga mendja;
flitet, posht e prpjet, ka zra;
! pranoj, mir!
sht puna pr jet vdekje.
jezuit.
person n ngarkim.
as mbajtja me ushqim ( t
ngrna e tpira); ~ ai
jeton shpenzimet e xhaxhait (n kurriz
t xhaxhait).
pf 1. nga, prej;
ajo erdhi nga Parisi;
nxjerr nga xhepi;
nga burime t
besueshme (t sigurta);
msoj nga gazetat; anta
prej lkure; nga t part;
2. pr, pr shkak, nga;
mirsjellje; nga frika; 3. ;
pi me got;
qlloj me pushk; >-
t gjitha forcat;
nga viti n vit, vit pr vit;
nga kjo nuk del gj;
del nga moda;
del jasht prdorimit.
/shtpi prej druri, kasolle.
m shptimtar, lirimtar.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
as shptim, lirim.
, -, - pakr shptoj,
liroj, ia largoj;
shptoj nga telashet.
, -, -


shptoj, lirohem, heq qafe;
shptoj nga borxhet.
rnb i llastuar, i prkdhelur.
, -, - kr shih
.
, -, - pakr shmangem,
largohem; ~ i shmangem takimit;
~ i shmangem rrezikut; ~
i largohem grindjes (znks,
sherrit).
, -, - shih .
as: ~ pr t shmangur.
, -, - shih
.
|, -, - pakr rrah (keq).
as masakr, shfarosje.
m zgjedhs, votues.
"! mb zgjedhjesh, i
zgjedhjeve, zgjedhor; ~oe drejta
e vots; ~ qendr votimi; ~
fushat zgjedhore; ~
flet votimi.
, -, - pakr zgjedh.
[ mb 1. i rrahur; 2.fig banal, bajat;
~oe shprehje banale.
|, , shih
.
|, -, - 1. brazdoj; - hap brazda n tok
me plug;
anijet kan ln brazda n det; 2. fig
ndrpres n drejtime t ndryshme;
fytyra
sht mbushur rrudha; 2.figprshkoj
kryq e trthor; ~ prshkova
vendin kryq e trthor.
i zgjedhur; - ~
poeti sht i zgjedhuri i Zotit; ~
fatlum; ~ i zgjedhuri i zemrs;
~ i zgjedhuri i popullit,

266
deputet.
mb i zgjedhur; ~
vepra t zgjedhura; ~
rreth njerzish t zgjedhur.
|, , shih
.
/shih .
1. tepric; 2. bollk;
nga emocioni i madh.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr provoj,
njoh; kam provuar
hidhrimin, e di 'sht hidhrimi.
m pjell e keqe, prbindsh.
|, -, - pakr nxjerr, qis;
~ vullkani
nxjerr lumenj llave.
], -, - shih
.
as erupsion, shprthim
(vullkani).
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
as 1. lajm; ~
lajmet e fundit; 2. vet sh; ~ gazet,
buletin;
Buletin i Akademis s Shkencave.
, -, - shih
.
| mb glqereje, i glqeres; me
glqere, glqeror; ~ (
glqere).
si kallzues pavet dihet; si dihet; ~ sa di un;
~, ... ju e dini se...
/ 1. fam, popullaritet; 2.:
~ bj t ditur, njoftoj, v n
dijeni.
) mb 1. q dihet, q njihet, i

267
ditur, i njohur; ~ fakt q e din
t gjith; 2. i njohur, i mirnjohur, i
prmendur, i famshm; ~ poeti i
njohur; 3. i caktuar, i zakonshm; ~
n nj koh t caktuar, si zakonisht;
4. nj (sh disa); ~
disa kushte; ~ n raste t
caktuara (n disa raste).
min gur glqeror.
/glqere.
, -, - lajmroj.
as lajmrim, njoftim, kremtim,
komunikim.
/1. sherbet glqereje; 2. bis glqere.
, -, - 1.
dridhet, prdridhet; 2. shkon si gjarpr,
gjarpron, bn dredha (rruga, lumi); l.fig
shket si gjarpr, bn dredha.
/gjarprim, dredh; ~
dredhat, brrylat, gjarprimet, kthesat e
rrugs; >
rrudhat e trurit.
mb dredha-dredha, me
gjarprime.
as ndjes, falje;
() ~ krkoj ndjes.
|, - , - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - pakr fal, ndjej;
! m ndjeni, m falni!
|, - , -
krkoj ndjes.
, -, - nxjerr; >. ~
mat nxjerr rrnjn;
nxjerr, kam prfitim, prfitoj.
as 1. nxjerrje; 2. (pjes e hequr
nga teksti i nj libri); 3. - mat
nxjerrja e rrnjs.

, -, - shih
,
ndfngsi jasht, s jashtmi;
~ ndihm nga jasht.
|, -, - 1. prish,
shpenzoj; 2. prish, zhduk, shfaros,
shkatrroj; 3. molis, lodh, mrzis, mundoj;
ai
i lodh, i mrzit shokt me tallje ( t
tallura).
1. karrocier, arabaxhi; 2.
karroc, araba; ~ udhtoj me
karroc.
as vjet dshir, synim.
|, -, - vjet iron dua,
dshiroj; ? dshironi nj
aj?; ? ku dshironi
t shkoni?; ,
dilni jasht; ? , ju po ngulni kmb?
mir, po nisem.
, -, -^shptoj ( shkathtsi nga nj gjendje e
vshtir).
| mb i shkatht, i zoti, i
zhdrvjellt.
, - , - shih
.
|, -, -^- shtrembroj, falsifikoj.
as prishje, oroditje; shtrembrim, falsifikim.
kthes, brryl, dredh; ~
brrylat, dredhat e lumit.
|, -, - prdredh,
shtrembroj; ~ prdredh qafn.
] , - , - shih
,
, -, - fshij,
shuaj; fshij, shuaj,
heq nga mendja, kujtesa.


cts ]. dbim, prznie; 2. internim; ~ jetoj n internim.
i dbuar, i internuar, i
syrgjynosur.
|, , kr shih
,
as kryet e shtratit;
rri te kryet e shtratit, pran
shtratit, te koka.
, -, - dboj, qj n
internim, internoj.
/gardh, pahi, thurim; ~
gardh i gjall, i gjelbr.
, -, - fabrikoj, bj, prodhoj.
| , - , - shih
,
as fabrikim, prodhim.
, - , - shih
,
^^ , nxjerr,
qis, lshoj; ~ nxjerr zra; ~
lshoj er, bie er.
| 2 , , 1.
botoj; 2. shpall (nj ligj, nj dekret).
ndfqmotx, q n' koht e vjetra.
nd/ s largu, q nga larg.
ndfshih ,
as 1. botim; 2. shpallje (e nj ligji).
m botues.
as shtpi botuese,
ndrmarrje botuese, ent botues.
^^-, - shih ^
| 2 , -, - shih 2 .
as tallje, prqeshje.
| , - , -
tallem, prqesh.
as produkt (i fabrikuar), artikull.
|, -, - shpenzoj, prish, harxhoj.
, -, -

268
harxhohem, shpenzoj, prish shum.
vet sh shpenzim, harxhim; ~
shpenzimet e prodhimit.
|, -, - shih
.
], -, - ngordh, cof.
|, -, - zhduk, heq;
~ zhduk t metat.
/urth.
- pf\. nga, prej, q prapa;
- shikoj nga dritarja;
- dielli doli q prapa
malit; - nga jasht shtetit;
2. pr, pr shkak t..., nga; ~
nga pakujdesia.
, -, - paraqis,
shpjegoj, parashtroj.
as 1. mjekim; 2. shrim.
|, -, - shroj,
kuroj.
, -, -
shrohem.
] mb q mund t shrohet, i
shrueshm.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. derdh; ~
i derdh lott rrke; 2. fig
shfrej, zbraz, nxjerr (helmin, inatin, dufin).
, - , -
shfaq, shpreh (ndjenjat).
|, , shih
.
|, ,
shih .
tepric; ~ tepric.
| mb i teprt.
as shfrim, nxjerrje e dufit.
|, -, - kr bj si

269
bj, ia dal, gjej mnyrn (pr t br dika,
pr t arritur dika).
as 1. paraqitje, shpjegim, parashtrim; 2. prmbledhje.
|, -, - shih
,
1. thyerje; 2. fig kthes, brryl,
dredh; ~ kthesat, dredhat e lumit.
mb\.\ thyer; l.fig i shtrembr.
], -, - 1. thyej; l.fig
kpus, drrmoj.
], -, - pakr lshoj,
rrezatoj, prhap;
dielli lshon ngrohtsi, rrezaton ngrohtsi.
/ kthes, dredh (sidomos pr
lumenj).
|, -, - shih ,
mb m i dashur, i
paraplqyer; ~oe pun e
paraplqyer.
, , shih
,
, -, - pakr ndyj,
flliq, ndot.
|,, -, - shih
.
]2, -, - pakr pres,
thyej n t vogla.
|, -, - shih 2.
/ 1. tradhti; ~
tradhti e lart; 2. besthyerje.
as ndryshim, modifikim.
^-, - shih HHTbj.

|2,-1, - shih 2.
], -, - shih
,
tradhtar.

| mb i ndryshueshm, i
paqndrueshm, i lvizshm.
^^-, - pakr ndrroj,
ndryshoj.
|2, -, - pakr tradhtoj; >.
la (i humbi) zri,
nuk fliste dot.
, -, -
ndrrohem, ndryshohem; ~
prmirsohet, zhvillohet, shkon prpara,
merr pr mir; m
ndrron fytyra.
as 1. matje; 2. mat dimension,
prmas.
! mb q matet, i matshm.
aparat mats.
|, -, - shih
.
, -, - mas.
i rraskapitur, i
drrmuar.
|, -, - bhem qull,
lagem fare.
: mposht me zi
buke; marr
(mposht) qytetin me zi buke (
uris).
/ngric, cikn, cikm.
/shi i imt, shi i but.
| mb shum i lodhur, i
kputur, i sfilitur, i kapitur, i rraskapitur.
|, -, - mundoj; rraskapis, sfilit, lodh shum, kpus;

puna e teprt m kputi ( rraskapiti).
], -, - shih
.
as shpifje, trillim.
, , zhubros,
rrudhos, prish.
/1. ana e prapme (e nj rrobe); 2.


fig ana tjetr e medaljes; >-
posht, nga brenda.
, -, - kr dhunoj,
prdhunoj, nderqj ( dhun).
, -, - mbaj
derisa t griset, gris, konsumoj.
, v III - griset,
hahet, konsumohet.
| mb delikat, i rritur n pupla.
], - , - rraskapitem, kputem, sfilitem.
as rraskapitje, kputje,
lodhje e madhe.
|, -, - shih
,
1. konsumim (i pjesve t
makins); s'kat grisur,
nuk griset kurr; () nuk
griset kurr.
], -, - kr shih
.
| , v III - kr shih
.
| mb i grisur, i prdorur, i
mbajtur shum, i vjetruar.
as lodhje e teprt, kapitje,
sfilitje, rraskapitje.
|, -, - shih .
|, -, - lodh tepr,
sfilit, kpus, rraskapis.
ndfnga brenda, prbrenda.
|, -, - vuaj, lngoj,
tretem; ~ lngoj n robri; ~
vuaj nga etja.
| , , shih
,
pfshih ; ~ t gjitha
forcat; ~ nga goja.
as bollk, buri, begati; ~
n bollk.
, v III - ka plot,

270
ka me bollk; ~ liqeni
ka peshk plot, me bollk.
|, -, - demaskoj;
provoj fajsin (e nj njeriu);
() provoj se dikush gnjen,
sht gnjeshtar.
, -, - shih
,
, -, - 1. paraqis,
prshkruaj, pikturoj; 2. shpreh;
fytyra e
tij shprehte nj shqetsim t madh; >. ~
mbaj veten (pr...).
as 1. paraqitje, prshkrim,
prfytyrim; 2. figur, shemblltyr (n
monedha etj.).
mb figurativ, me
figura; ~ arte figurative.
, -, - shih
,
, -, - shih
,
shpiks.
| mb krijues, shpiks,
q i pjell mendja.
, -, -^- shpik.
as shpikje.
| mb i prkulur, i harkuar, i
lakuar, i krrusur.
], -, - shih ,
\ grisur, i jerr, i shqyer.
|, , gris,
jerr, shqyej.
, v III griset,
shqyhet.
, -, - sohem t gnjej.
|, -, - izoloj,
veoj.
1. tek izolator; 2. dhom
izolimi.

271
mb izolues, veues; ~
shirit izolues.
/izolim, veim.
|, -, - gris, shqyej.
| mb i strvitur, i holl; i
strholluar, i rafinuar, i mpreht; ~
vesh i holl.
|, -, - kr shih
.
], -, - shih
.
], -, - pakr strvis,
mpreh, prsos (shqisa, ndjenja).
|, -, - pakr 1.
strvitem, prsosem; 2. bhem i strholluar, virtuoz.
-/7/1. nga, q posht; ~ q
posht divanit; ~ nga dheu; ~
nga periferit e Mosks; 2.
~ shishe qumshti; > ~
dhun, me pahir, prdhunisht;
~ nn hund.
, -, - prish,
shpenzoj.
, -, -
shpenzohem, mbaroj t gjithat hollat,
bj shum shpenzime.
ndfm t rrall, rrall, rrall e tek.
|, -, - shih
.
|, -, - pres ; pres
letrn -.
|, -, -pakr them (solemnisht).
as fjal e urt, sentenc, thnie.
|, -, - shih .
|, -, - pres, e bj
- ( spat, shpat etj.).
|, -, - shaj, qortoj rnd.

, , rrmoj,
grryej.
| mb mjaft i madh; ~
nj shum mjaft e madhe t hollash.
egrsir, bish;
~ bishat fashiste.
, -, - pakr sakatos,
gjymtoj.
|, -, - shih
.
\ mahnitshm, i
uditshm, i habitshm.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as udi, habi.
| mb i habitur, i uditur, i
mahnitur.
|, -, - mahnit, mrekulloj, habit.
], - , -
mahnitem, uditem, mrekullohem.
smerald.
| mb smeraldi, i smeraldit; ~
unaz me gur smeraldi.
| mb i sakatuar, i shmtuar.
|, -, - 1. sakatoj, gjymtoj, shmtoj;
ia ka shmtuar fytyrn; 2.fig
bastardoj, zvetnoj.
|, -, - studioj, msoj.
as studim.
|, , shih
.
| mb ~
gram mnyr dftore.
, - , - shih
.
, - , - shfaq,


shpreh; ~ shfaq dshirn.
cen, e met; ,
t meta.
as l. heqje, prjashtim; 2.
prjashtim; ~ t gjith pa prjashtim.
, , shih
.
|, -, - pakr heq, nxjerr
jasht, prjashtoj, marr, konfiskoj;
heq nga qarkullimi.
as 1. krkim, gjetje, zbulim;
2. sh gjurmime, studime, hulumtime,
krkime; ~ bj krkime.
mb i zgjedhur, i holl, i
rafinuar, i strholluar.
, , kr shih
,
, -, - pakr krkoj,
gjej rrush i that, stafidhe.
/1. kokrra e rrushit t that; 2.
fig lezeti, bukuria; kripa; ~
ktu qndron gjith lezeti
(kripa) i (e) ksaj historie; ~
njeri i lezetshm, i kndshm, lezetar, i
kripur.
as bukuri, eleganc, hijeshi.
| mb i bukur, elegant, i hijshm.
|, , pakr m z lemza.
|, , shih .
/ikon.
/lemz.
HKpaj/1. vez peshku; ~ lshon
vez (pr peshqit); 2. havjar; ~
havjar i zi; ~ havjar i kuq.
2 /7/ pulp.
mat iks.
lym, llom.
lidh 1. ose; ... ose... ose, ja;
2. apo, ; ~ ? ke

272
vendosur t iksh?
iluzionist, prestigjiator.
/iluzion.
dritare e vogl (n vapor,
n aeroplan etj.)
/ndriim (n rastfeste).
, -, - dhe
], -, -
pakr ndrioj (zbukuroj) me drita (n rast
feste).
| mb ilustrativ, demonstrativ; ~ metod demonstrative.
piktor ilustrues.
/ shpjegim, shembull,
demonstrim, ilustrim, figur;
~ libr me figura, ilustrime.
] mb shpjegues,
sqarues, ilustrues, me ilustrim, me figura,
i ilustruar.
|, -, -
pakr ilustroj.
shih , .
as iflig.
ai q ka ditn e emrit.
vet sh dita e emrit.
| mb ~ gjuh rasa
emrore.
pj 1. pikrisht, tamam; ~
pikrisht pr kt bhet fjal;
2. domethn; , ~:
, , . .
vendete Ballkanit, domethn: Bullgaria,
Shqipria, Greqia etj.; > ~! posi!
pikrisht!
|, , pakr kam; ~
kam t drejt; ka
rndsi, ka kuptim; ~ ... ka
lidhje . . . ; ~ kam parasysh; ~
kam me vete; ~ ( )
kam t bj, m lidh puna ( dik); ~

273
kam guxim.
, v III ka; ~
n shitje;
? keni lajme t reja?
shih .
/ im itim.
, -, - imitoj.
imigrant.
/imigrim.
], -, -
imunizoj.
imunitet.
krkes e domosdoshme,
imperativ.
perandor.
imperializm.
imperialist.
mb imperialist.
/perandori.
madhshtor, hijernd.
, -, - 1
prshtypjet mir, plqehem, imponohem.
import.
, -, - importoj.
mb importi, i importuar, i
importit; ~ mallra t importuara.
impotent.
/impotenc.
/improvizim.
, -, -
improvizoj.
impuls.
impulsiv.
mb pasurie, i pasuris,
pronsie, i pronsis.
as pasuri, pron;
~ pasuri e tundshme; ~
pasuri e patundshme.

| mb pasanik, i pasur, i kamur; ~


klasat e pasura.
as 1. emr; ~,
emri, mbiemri dhe atsia; ~ ... n emr
t...; 2. reputacion, fam, emr;
~ fitoj fam; fam
botrore; 3. gjuh emr; >. ~ pr hir t
... pr nder t..., n emr t...; ~
pr hir t miqsis;
nga ana ime, n emrin tim;
n emr t ligjit;
klubi "Gorki".
dhe 1. c^ndryshe; -
me fjal t tjera; 2. lidh prndryshe, n
rast t kundrt; >. ~ sidoqoft,
sido q t bhet.
invalid.
/invaliditet.
mb invalidi, i invalidit,
invalidsh.
inventar; ~ bj
inventarin.
indian (Amerike).
/pul deti, bib, misk, misroke.
| mb indiani, i indianit, indian
(pr indiant e Ameriks).
indeks.
mb individual.
individ.
indian.
mb moskokars,
mosprfills.
| mbfiz induktiv.
mfiz induktor.
] mbfiz induktiv.
/induksion.
hindu.
| mb hindu.
/industrializim.
| mb industrial.
/ industri.


gjeldet, gjel deti, misrok, biban.
/pul deti, puldeti, bib, misk,
misroke.
brym, krahnez.
/plogshti.
| mb inert, i plogt.
/ 1 . inerci, plogshti; 2. fig vjet
plogshti.
m inxhinier.
| mb inxhinierie, i inxhinieris; ~ fakulteti i inxhinieris; ~ teknika e xhenios;
~ trupat e xhenios.
fik; ~ fik i that.
sh iniciale.
/iniciativ, nism.
iniciator, nismtar.
inkuizitor.
/ inkuizicion.
1. ndfpa u njohur, me emr t
panjohur; 2. mb i panjohur.
inkubator.
cZ/'nganjher.
mb nga nj qytet tjetr.
m i huaj.
| mb i huaj.
|6 mb 1. tjetr;
fjal t tjera; 2. nj, ndonj, dikush, disa;
~ n disa raste;
disa mendojn; >. ~
nganjher; ~e tjetr pun.
| mb i huaj; ~oe trup, gj
e huaj.
mb alegorik.
m i huaj.
mb i huaj; ~ gjuh e
huaj; ~ Ministria
e Punve t Jashtme.
/insinuat.
inspektor.
/ 1 . inspektim; 2. inspektorat.

274
, -, - krpakr
frymzoj.
/instanc; ~
n instancn m t lart.
instinkt.
mb instinktiv.
institut.
, -, -
pakr instruktoj, udhzoj.
instruktor.
/instruksion, udhezim.
vegl, instrument;
~ vegl muzikore.
instrumentist.
| mb 1. pr prodhim
instrumentesh; ~ elik pr instrumente; 2. instrumental; ~ muzik instrumentale.
, -, - krpakr
1. v n sken; l.fig shtirem, simuloj.
/ 1. venie n sken; 2.
simulim.
[] mat integral.
| mb mat integral; ~oe
njehsim integral.
mendje, intelekt.
| mb intelektual,
mendor.
intelektual.
| mb intelektual, me
kultur, inteligjent.
/ inteligjencie, intelektualt.
intendent.
as intendenc.
mb intensiv.
[] interval.
[] intervencionist, ndrhyrs.
[] / intervencion, ndrhyrje.

275
[] as intervizion.
[] as intervist; ~ jap
intervist.
[] intervistues.
|[], -, -
krpakr marr intervist, intervistoj.
m interes, interesim.
' 1. interesant, trheqs; 2.
simpatik, trheqs, i bukur.
, -, - zgjoj
interes, interesoj.
, -, -
interesohem, kam interes pr...
[] m konvikt.
[] m 1. intemacionale
(organizat); 2. internacionalja (himni).
[] m internacionalizm
|[] mb ndrkombtar, internacional.
,'[], -, -
internoj.
[] interpretues.
[T3]/interpretim.
|[], -, -
interpretoj.
[] interjer, hapsira e brendshme e nj ndrtese.
' mb intim.
/intoksikim, helmim.
/intonacion.
/intrig, dredhi; ~ thur
intriga.
intrigant.
, -,-rytuih 1. bj
intriga, intrigoj; 2. ngjall, zgjoj kureshtje,
interes.
/intuit; ~ intuit.
mb infektiv, ngjits; ~oe
smundje ngjitse.
/infeksion, infektim.

/inflacion.
! mb informativ; ~
buletin informativ (ilajmeve).
/informacion, informat.
|, -, -
informoj.
incident.
/injeksion, injektim.
/hipotek.
hipodrom.
iranian, iranas.
| mb i Iranit, iranian.
bot shpatore.
irlandez.
mb i Irlands, irlandez.
1|, -, -^^- ironizoj, qesndis.
| mb ironik.
/ironi.
f vaditje.
padi; ~ padi civile;
- ngre padi, hedh n gjyq.
, -, - 1. shtrembroj, ndryshoj, deformoj; 2. prish,
ndryshoj (fytyrn).
as shtrembrim; ~
shtrembrimi i fakteve.
| mb i shtrembruar, i
ndryshuar, i deformuar.
|, -, - .
|, -, - 1. sakatos,
gjymtoj; 2. prish, thyej.
|, , krkoj; > ~
krkoj ndihm.
, -, - heq, nxjerr
jasht, prjashtoj; ~ prjashtoj
nga grupi; ~
quaj t pamundur nj rast t till,
prjashtoj mundsin e nj rasti t till.
pf prve, me prjashtim;


, ~ erdhn t gjith,
prve njrit.
as 1. prjashtim, heqje,
nxjerrje jasht; - heqje nga
lista; 2. prjashtim; ~ prjashtim;
>. prve, me
prjashtim.
ndf\. jashtzakonisht; ~
shtje jashtzakonisht e
rndsishme; 2. vetm, prjashtimisht;
~ jan ftuar
vetm t huajt.
mb 1. i jashtzakonshm; ~ ligje t
jashtzakonshme; 2. i rrall; shum i
rrall; ~ nj rast shum i rrall.
|, -, - kr shih
.
, - , - shih
.
, -, - i bie mban, kryq e trthor;
pr nj vit prshkoi, i
ra anemban gjith vendit.
|, -, - rrah fort,
zhdp n dru.
, mb libr q krkohet, i krkuar;
~ madhsi e krkuar.
1 mb 1. q nxirret nga dheu
(pr minerale); 2. fosil; 3. as ;
~ minerale t dobishme.
, -, - shih
.
, -, - pakr shkul
rrnj, rrnjos, shfaros.
ndf shtrembr, bisht t syrit; ~
( ) shikoj shtrembr
(dik).
/shkndij, xix.
m^iltrsisht, sinqerisht.
mb i iltr, i sinqert.

276
/iltrsi, sinqeritet.
|, -, - shih
.
as 1. shtrembrim; ~
shtrembrim i ides kryesore.
mb i shtrembruar.
|, -, - pakr shtrembroj.
|, -, - dhe KpJHTbCH, -, -- lshon
xixa, shklqen, vezullon.
|, -, - shih
.
|, -, - thrrmoj,
grimcoj.
HCKynalTbj, -, - shih .
| 2 -, -- laj fajin.
|, -, - shih 2 .
as larje (efajit).
| mb 1. i zoti, i aft; ~
rrobaqepse e zonja; 2. i
punuar, i br me mjeshtri; ~
pun e br me mjeshtri.
/ panatyrshmri, shtirsi.
| mb 1. artificial; 2. i shtir, i panatyrshm.
as 1. art; ~
arte figurative; 2. mjeshtri;
mjeshtri t madhe; >.
~y pr gallat, pr qejf, pr sport.
|, -, - tundoj, ngas,
shtie n ngasje; >. ~ provoj fatin.
as tandim, ngasje;
~ tundosem, futem n ngasje.
m islam.
spanjoll.
mb i Spanjs, spanjoll.
as avullim.
/djers.

277
, v III - shih
,
, v III - 1. bhet
avull, avullohet; 2.fig fshihem, zhdukem,
bhem ;
vizitori u zhduk pa u vn re.
, -, - kr felliq, ndyj,
ndot.
, -, pjek.
, -, - shih
,
, -, - bj pikapika, bj lara-lara, laros.
|, -, - shih
,
, -, - 1. mbush
t shkruar;
mbush me t shkruar gjith fletoren; 2.
konsumoj;
konsumoj gjith lapsin (duke shkruar).
|6 mb i that, i dobt, thatanik.
as besim, konfesion.
, -, - 1.
kam, praktikoj nj besim; 2. krpakr pranoj
rrfimin (e dikujt) (prifti); tregoj, rrfej
(nj gj tfsheht).
, -, -
1. rrfehem, nunosem (te prifti); 2.
tregoj, rrfej (nj gj tfsheht).
/rrfim, nunosje.
ndf pak nga pak, gradualisht,
ca nga ca.
ndf me bisht t syrit;
~ shikoj me bishtt syrit; shikoj
memosbesim.
ndf fshehurazi, tinz, nn
rrogoz, prapa krahve; ~
veproj tinz, nn rrogoz.
: ~ ; ~ qmoti, q prej
kohve t lashta.
gjigant, vigan, div, kolos.

mb vigan, kolosal.
as 1. zbatim, ekzekutim,
plotsim, prmbushje; ~ v
n zbatim; ~ zbatim i urdhrit; 2.
ekzekutim, interpretim; -*
ekzekutimi i romancs; ~
interpretimi i rolit kryesor.
mb i zbatueshm, i realizueshm.
m 1. zbatues, prmbarues;
~ prmbarues; 2. ekzekutues;
interpretues; ~ ^ interpretuesi i
ktij roli.
mb 1. ekzekutiv; organ ekzekutiv; 2. i bindur, i
zellshm; ~ npuns i
zellshem, i bindur.
, -, - shih
.
^ v III - shih
.
2 , -, -
pushtohem (nga nj ndjenj); ~
jam i vendosur t...
, -, - 1. kryej,
zbatoj; prmbush; ~ zbatoj
urdhrin; kryej
porosin; (,
) prmbush dshirn (e dikujt); 2.
ekzekutoj; ekzekutoj
nj sonat.
, v III - 1. realizohet, kryhet, prmbushet;
dshira ime u plotsua, u
realizua; 2. mbush, mbushet (pr kohn);
20 un mbusha 20
vje.
as prdorim, shfrytzim.
|, -, -
prdor, shfrytzoj.
|, -, - shih -


.
i prishur, i keq; ~
karakter i keq, i shthurur, i
prishur.
mb riedukimi, i
riedukimit, riedukues; ~ masa
riedukuese; ~ shkolla e riedukimit.
|, -, - kr shih
.
as 1. ndreqje, korrigjim; 2.
ndreqje, riparim, meremetim; ~
riparimi i ujsjellsit.
, -, - 1. ndreq,
riparoj, meremetoj; ~
ndreq, rregulloj makinn qepse; 2. ndreq,
korrigjoj
(gabimet);

ndreq, korrigjoj karakterin.


/ gatishmri (veglash,
instrumentesh teknike...);
~ instrumentet jan n
gatishmri t plot.
] mb \.'\ gatshm, i prshtatshm, n rregull, n gjendje t mir; ~
motor i gatshm, n gjendje t
mir; 2. i rregullt, korrekt, i zellshm; ~
npuns i rregullt.
as 1. t dalt jasht, zbrazje;
2. sh ~ jashtqitje.
, -, - provoj;
- provoj shum mnyra;
~ provoj t gjitha
mundsit.
m frik, trembje.
mb i trembur, i friksuar.
, -, - tremb, shtie
frikn, friksoj.
., -, - trembem, kam frik, friksohem.
|, -, - pakr lshoj, qis,
prhap; ~ lshoj er; >.
dha shpirt, dha frym.

278
], -, - shih
,
as 1. prov; ~ prov
motorit; 2. provim (n shkoll); ./zg
prov; ~ prov e rnd e
jets.
mb i provuar, i sprovuar; ~
mik i sprovuar, mik besnik.
m kolaudator, kolaudues;
- ~ aviator kolaudator.
] mb prove, pr prov,
kolaudimi; ~ fluturim pr prov; ~
periudh prove.
|, -, - shih
,
, -, - 1. provoj,
sprovoj; ~ provoj forcat e mia;
2. provoj, heq, ndjej; ~ provoj,
heq mbi supe; ~
ndjej knaqsi t madhe.
as studim, krkim, analiz;
eksplorim, gjurmim.
studiues, krkues,
eksplorues.
mb studimor,
krkimor, studimesh, krkimesh; ~
pun krkimore; ~
institut studimesh, krkimesh (shkencore).
|, -, -
studioj, krkoj, analizoj, eksploroj.
n^qmoti, q n koht e lashta.
as trbim, zemrim i madh.
| mb i trbuar, shum i
zemruar.
|, -, - thaj, ter;
vapa e thau
knetn.
|, -, - shih
,
, v III - shter, shteron,
thahet, mbaron; forcat

279
shteruan.
, v III - shih ,
, -, - mbaroj, marr
fund; afati i
kontrats mbaroi; >. ~ mbytem n
gjak.
| mb q shkoi, i shkuar, i kaluar;
~ vitin q shkoi, vitin e shkuar,
vitin e kaluar.
], -, - kr mundoj, ha,
coptoj, sfilit;
hidhrimi e sfiliti plakn e
gjor.
/histeri.
/histeri.
drejt padits.
as 1. rrjedhje; ~ rrjedhje
gjaku; 2. mbarim, skadim; > ~
skadimin
afatit porosia anulohet; ~
mbarimin e afatit.
|, -, - shih ,
/ vrtet.
| mb i vrtet.
|, -, - 1. kalbem;
kufoma u kalb; 2. bhet hi;
thngjijt u dogjn
plotsisht, u bn hi.
|, -, - shih ,
1. burim, fillim, am; ~
burimi i lumit; l.fig burim, zanafill; ~
; burimet, zanafilla e kulturs...
as interpretim, shpjegim.
, -, - shih
,
, -, - shpjegoj, interpretoj.
|6, -, - shtyp; ~
shtyp sheqerin.
/plogshti, kapitje, kputje.
|, -, - lodh, mundoj

shum, kpus.
|, - , -
lodhem, mundohem shum, kputem; ~
lodhem, kputem s prituri.
mb i lodhur, i kputur, i
molisur.
], -, - 1. ndez
(sobn, furrn); 2. djeg (dru).
furrndezs, kaldajist, fokist
(n anije).
historian.
mb historik.
m 1. burim, gurr; 2.fig burim;
~ nga burime t
besueshme, t sigurta; 3. dokument, burim; ~ burime t shkruara.
|, -, - pakr 1. prish,
dobsoj; ethet
e kan dobsuar shum, e kan tretur; 2.
fig prish, harxhoj, shpenzoj, sos; ~
harxhoj energjin;
(, ^) bj (dik) t
humbas durimin.
as 1. tretje, dobsi e madhe
fizike; 2. paksim, sosje, prishje; ~
varfrimi i toks.
mb i prishur, i tretur, i
dobsuar.
|, -, - shih
,
, -, - prish,
harxhoj, shpenzoj, konsumoj; ~
prish parat.
m 1. shfaross; 2. av aeroplan
ndjeks, gjuajts; 3. pilot i aviacionit
gjuajts.
mb 1. shfaross; 2. av
ndjeks, gjuajts; ~ skuadr ndjeksish, gjuajtsish.
|, -, - shih -


.
as prishje, shfarosje, asgjsim.
(, -, - prish,
shfaros, zhduk.
, -, - 1. prish,
gris (nga prdorimi i keq, i gjat); 2. fig
prish, shkatrroj; ~ shkatrroj
nervat.
/?a&r idhull, statuj; >. ~
rri si statuj, si mumje.
| mb i vrtet; ~ mjeshtr i
vrtet.
as mundim, tortur.
, -, - mundoj,
torturoj.
m 1. rezultat, prfundim; ~
rezultati i puns; 2. fund, mbarim; ~y
aty nga mbrmja, n t ngrysur;
parat po mbarojn
(jan n mbarim e sipr).
HCXOlAHTb, -, - prshkoj,
rrah; ~ prshkoj, rrah gjith
fushn.
|2 -, - l.vIII del, vjen;
informatat vijn nga
burime t sakta; 2. nisem nga, bazohem
n...; ~ nisem nga
supozimi; >- (,) nisur nga,
bazuar n.
| mb i nisjes, i fillimit, i par,
fillestar; ~ pika e nisjes,
piknisja.
{ mb i tretur, i hequr, i dobt;
~oe fytyr e hequr, e dobt.
as libr tretje, dobsim.
], -, - dobsohem,
tretem.
as shrim.
|, -, - shih .

280
|, -, - shroj.
|, -, - humbas,
zhdukem; mjegulla
n mngjes u zhduk; ~
zhdukem, humbas nga syt.
as zhdukje, humbje.
), -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - sos,
mbaroj; u sosn
t gjitha mjetet; ~ (, )
ia sos durimin, e bj t humbas durimin.
mb i plot, shterues; ~
prgjigje e plot.
as 1. llogaritje; kalkulim; 2.
njehsim; ~ njehsim
diferencial.
|, -, - shih
.
|, -, - Ilogaris,
kalkuloj.
lidh kshtu, pra, rrjedhimisht, n kt
mnyr.
m italian.
mb i Italis, italian; ~
gjuha italiane, italishtja.
. . ( ) etj. (e t tjera), e
kshtu me radh.
m 1. prfundim, rezultat; 2. shuma e
prgjithshm-e, totali, bilanci;
~e n fund t fundit.
fzc^gjithsej.
. . ( ) etj. (e t tjera,
si kto, si ato).
nxpr 1. shih ; 2. prpronor; i, e atyre,
tyre; ky sht vendimi i
tyre.
m gomar.
/qen policie.

281
korrik.
| korriku, i korrikut.

qershor.
| mb qershori, i qershorit.

282

jemenas, banor i Jemenit.


| mb Jemeni, i Jemenit,
jemenas.
[] jog, ithtar i jogs.
[] / 1. doktrin filozofiko-fetare
indiane q ka prpunuar nj sistem t
posam mnyrash dhe metodash pr
t drejtuar funksionet psikike dhe
fiziologjike t vet organizmit; 2. sistem

ushtrimesh fizike, i prpunuar nga ithtart


e ksaj doktrine.
jod.
] mb q prmban jod, me jod; ~
joduri i kaliumit.
/ j o t a (shkronj e alfabetit grek q
shnon grmn i); > ~ as nj grim,
as nj ik, asnj fije;
~ s'ka zn mend fare, asnj ik.

283

Kpf\. te, tek, nga; shkoj


te hoteli; shkojm nga ne;
2. pr, ndaj, ; pasioni pr muzik;
bashkohem me grupin; 3. n, aty nga, nga;
nga
mbrmja koha ndryshoi;
aty nga ora pes; 4. pr;
prgatitem pr provimin;
arrij t trenin; 5.
drejtohem
miqve; > prve ksaj, prve
asaj, prve t tjerash; pr fat
t mir; pr fat t keq;
pr m mir;
krah pr krah; pr zbatim;
problemin
e shtetit; dijeni, njoftim.
tavern, mejhane.
/robri, skllavri, zgjedh.
derr i egr.
^ kungull i vogl, i njom,
kungulleshk.
2 1. shih ; 2. restorant i
vogl.
kabllo.
/ kabin; ~ kabina e
ashensorit.
m 1. kabinet; 2. ~

kabineti i ministrave.
m tak; ~ taka
t larta.
m lundrim ans porteve t nj
shteti, kabotazh.
mb kabotazhi, i kabotazhit.
m ushtarak i kalorsis,
kalors.
/kalorsi.
/ngatrres, intrig.
mb 1. intrigant; ~
njeri i prapaskenave; 2. i ngatrruar, i
ndrlikuar, i koklavitur.
mb i Kaukazit, kaukazian.
() / sh thonjza; >.
~ax n thonjza.
as temjanic, kemtar.
/kade e vogl, voz e vogl, vedr.
] kinemfot kuadr.
2 bis kuadr, punonjs, npuns;
~ kuadr me vler.
mb kuadri, i kuadrit; efektiv,
aktiv; ~ oficer aktiv; ~
punonjs kuadri.
sh kuadro, personel; ~
seksioni i personelit (i kuadrit), zyra e
personelit (e kuadrit).
m arrz, fikth, moll e Adamit.
| mb i prditshm, i


doditshm, i ditprditshm.
| 1 .pr do; ~ do her; -
do dit; ~ do pes dit; 2. m
kushdo, dokush, donjeri, gjithsecili,
gjithsekush, gjithkush; ~
secilit sipas puns.
kazak.
/kazerm.
, , pakr 1.
dukem, ngjaj; ~
dukem m i ri (nga mosha); l.pavet duket;
, ... m duket se...; 3.
ndrm , , ? mos
jeni gj nga Saratovi?
kazakistanas.
| mb i Kazakistanit, Kazakistani, kazakistanas.
mb 1. buxhetor, shtetror; ~oe
pasuri shtetrore; 2. fig
burokratik, formal; ~ gjuh burokratike; ~oe qndrim burokratik.
/ vjet 1. arka e shtetit, buxheti i
shtetit, pron e shtetit; 2. shteti si pronar;
3. mjete financiare.
m arktar.
|, -, - dnoj me
vdekje, ekzekutoj.
/ d n i m vdekje, ekzekutim;
~ dnoj me
vdekje.
/shirit, bordur.
1. ndfsx; ? si jeni
shndet?; ,
nuk di si t veproj; 2. pj sa;
! sa koh ka kaluar q ather!;
3. lidh si; i bardh si
dbor; 4. lidh q kur, qkurse;
, qkur
iku, s'jemi par m; 5. lidh: ~ si
thon; ~ si pr shembull; >

284
! h! ja si qenka puna!; ~ sikur;
... se mos;
kam frik se mos kthehet;
sidoqoft, sido q t jet
puna; tamam, pikrisht;
meqense, sepse, pasi; sapo;
si i till; si t
thuash; ndrsa; ndrkoh
q.
as kakao.
- ndf 1. n nj mnyr a n nj
tjetr, disi; 2. dosido, disi, pa kujdes; 3.
ndonjher.
pr 1. si; ~ ? si sht n t
par, nga boja?; 2. far, sa;
as u zhgenjeva.
pr 1. '; far; ~
! 'dit e bukur!; ~oe
? 'dat sht sot?; 2. i till;
, ,
HeTt; tillamateriale si ju duhenjuve, nuk
kemi; 3. ndonj;
! nuk keni ndonj dshir?
- pr fardo, nj.
- pr 1. nj, ndonj, fardo;
~ gjej
ndonj rrugdalje; 2. nja, afro;
~ 1 () afro nj
kilometr rrug.
- pr nj, njfar.
/kakofoni.
- ndf 1. sesi; ~ sesi
nuk e ndjej veten mir; 2. sesi nj dit,
nj dit; njher; -
kthye nj dit n mbrmje.
loj fjalsh.
|, -, - bj loj fjalsh.
kula.
kaleidoskop.
/sakat.

285
mb kalendari, i kalendarit,
kalendarik; ~ plan kalendarik.
m kalendar.
| mb 1. i skuqur, i ndezur; ~oe
hekur i skuqur; 2. i pjekur pa uj
dhe yndyr; ~ arra t pjekura.
], -, - pakr sakatoj,
gjymtoj, cungoj.
kalibr.
kalium, potas.
/der e vogl (kopshti), derik.
| mb kalorik, me kalori; ~
ushqim kalorik.
/kalori.
/shih ,
/ 1. letr e tejdukshme (pr
vizatim), letr kalk; 2. gjuh. kalk.
/llogaritje, kalkulim.
kalcium.
], -, - pakr bhem gur,
ngurosem.
] mb me gur; ~oe
vend me gur, gurishte.
mb qymyrguri, i
qymyrgurit; ~
industria e qymyrgurit.
] mb guri, i gurt, prej guri; ~
shtpi prej guri; > ~ qymyrguri;
~ epoka e gurit.
/ gurore.
m gurgdhends, gurskalits.
m murator, mjeshtr ndrtimi.
m gur; ~ gur i
muar; >. ~ guri i peshs,
guri themeltar, baza;
nuk l gur mbi gur; ~
mbaj sopatn nn gun;
gur n veshka; ~
libr penges.
/1. qeli; ~ qeli burgu;
2. fot kinem kamer; >. ~

dhom, depo pr ruajtjen e bagazheve.


oxhak.
/od e vogl, e ngusht.
/ fushat; ~
fushat zgjedhore; ~ fushat
mbjelljesh.
dhe /kamfur.
kulmak, kallam, kundje.
/vij, hendek, grop.
m 1 kanal; 2. gryk (topi).
/kanalizim.
/kanarin.
litar, trkuz.
/ 1 . kanavac (pr t qndisur); 2.
fig baza, themeli.
sh zinxhir, hekura, pranga,
vargonj.
kandidat.
/kandidatur;
~y v kandidaturn.
sh pushime (shkoll).
/ l . kllapodan; 2. pun e gjat, e
mrzitshme, monotone.
kanun.
/ kanonad, gjuajtje, goditje e
pandrprer me top.
/kanonier (anije e vogl lufte
e pajisur topa).
as ipalak kanoe (vark sportive).
shirit; korniz.
prag, vigjilje.
, v III zhduket, humbet; >
~ humbi si kripa n uj.
/zyr, sekretari.
mb zyre, i zyrs; ~
pajisje, sende zyre.
gjeogr gjeol kanion.
], -, - dhe vjet -, pakr 1. v III - pikon; 2. derdh,
kthej pika-pika; 3. bis shpif; ~
shpif pr fqinjin.


/ 1 . pikz, cirk; 2. ~ asnj
ik, asnj pik, aspak.
kapilar.
m kapital.
m kapitalizm.
m kapitalist.
mb kapitalizmi, i
kapitalizmit, kapitalist; ~ rendi
kapitalist.
as investim kapitali.
mb kapital, kryesor; ~oe
ndrtim kapital.
m kapiten.
, -, - kapitulloj.
/kapitullim.
m kurth, lak.
/ 1 . pik; 2. sh ~ pika;
~ ila me pika pr zemr; >-
~ gjer n pikn e
fundit t gjakut.
|, -, - kr shih ,
kapu, kaule.
1. penjuar; 2. te&kapot.
trill, tek.
njeri me teka, tekanjoz.
, -, - bj
naze.
| mb trille, naze,
tekanjoz.
/ 1 . kapsul; 2. hape, tablet.
kapsoll.
/ lakr; ~ lulelakr;
~ lakr turshi, arme.
/Zart dnim, ndshkim.
, -, -
ngjitem, kacavarem.
m karavele, yrek.
m karvan.
() / sh shkarravitje,
shkarravin; ~ shkruaj si me

286
kmbn e puls, shkarravis.
m karakul (lesh rud qengji n
Azin Qendrore).
/ 1. karamele, sheqerk; 2.
sheqer i djegur (pr mblsira).
laps, kalem.
karantin.
zool krapuliq.
karat (0,2 g diamant ose metal i
muar).
mb i ndshkimit, ndshkimi, ndshkimor.
|, -, - vjet lart dnoj,
ndshkoj.
m 1. roj; ~ roj nderi;
l.pasth: ~! ndihm!
], -, - 1. ruaj; ~
ruaj kopshtin; 2. prgjoj;
macja prgjon miun.
karburator.
/ karroc; >. ~
ambulanc e ndihms s shpejt.
| mb bojkafe, ngjyrkafe,
ngjyrgshtenj;
sygshtenj.
/ karikatur.
karikaturist.
| mb 1. karikature, i
karikaturs; 2. qesharak, komik.
skelet (ndrtese, sendi).
|, -, - 1. krakllin
(korbi); 2.fig ndjell zi.
|, -, - shih ,
xhuxh, xhuxhmaxhuxh, shkurtabiq.
| mb shum i vogl,
mikroskopik.
xhep.
vjedhs xhepash, bra.
mb xhepi, i xhepit; ~
or xhepi; > ~ shpenzime t

287
vogla personale.
m karnaval.
korniz.
zool krap.
/ 1. hart, 2. letr (bixhozi); >
rrezikoj gjithka; bj t njohura
qllimet e planet e mia; (n) iu dogjn letrat n dor (dikujt).
|, -, - shqiptoj
keq tingujt "r" ose "1".
mb q shqipton keq tingujt "r"
ose "1"
m kartel.
/ 1. usht shrapnel; 2. same t
mdha (pr arm' gjahu).
/1. piktur, tablo; 2. teatr tablo.
karton.
/kuti prej kartoni.
/ kartotek.
m patate.
| mb i patates, patatesh, me
patate; ~oe pure me patate, patatesh.
/1. fotografi e vogl; 2. sked,
kartel; kartvizit;
3. trisk.
/shih ,
/ rrotullame (n kndin e
lojrave).
biruc (n burg).
, galop.
, minier e hapur (n siprfaqe);
gurore e hapur; ~ gurore.
/karrier; ~y bj karrier.
m karrierist.
fgjeom tangjente.
, -, - pakr 1. prek;
~ prek tavanin me dor;
2.fig prek; ~ prek nj
shtje t rndsishme; 3. ka t bj;
kjo s'ka t bj me ty,

nuk t prket ty; > ... pr sa


i takon, pr sa i prket...
/kask.
ujvar, lifqer.
/ ark; ~ ark
kursimi; biletaria e
teatrit.
! mb kasacioni, i kasacionit.
/kasacion.
/kaset.
arktar.
, -, - pakr arktoj.
/kast.
sh muz tingz, apare.
kastor.
/vaj recini.
^! mb > ~oe vaj recini.
| 2 mb kastori, prej lkure
kastori.
/tredhje.
| , -, -
tredh.
/tenxhere, kusi.
katalog.
/katalogizim.
as shtitje ( karroc, vark),
rrshqitje ( patina).
mjek katarr, klbaz; ftohje.
/katastrof.
mb katastrofik.
|, -, - 1. rrokullis; 2.
shpie, shtis; ~ shtis
fmijt me makin; 3. frkoj duke
rrokullisur (rrobat etj.); 4. bj (duke rrumbullakosur); ~ bj
sfera prej argjili.
, - , - 1.
rrokulliset, rrotullohet; ~
sferat rrokullisen n bilardo; 2.


rrshqas, eci, shkoj, shtis; ~
rrshqas me patina; ~ shtis me
vark.
m\. karroc varrimi; 2. katafalk.
ndfn mnyr kategorike,
kategorikisht, prerazi.
mb kategorik.
/ kategori.
m vark me motor, motoskaf.
|, , 1. rrokullis;
~ rrokullis nj gur; 2. shkoj shpejt
( makin, karroc etj.).
!, , pakr 1.
rrokullisem, rrotullohem (pr dika t
rrumbullakt); 2. rrjedh, rrshqet;
nga syt rrjedhin lot.
elektr katod.
m 1. fush patinazhi; 2. cilindr, rul
(pr t sheshuar).
katolik.
mb katolik.
as katolicizm.
/pun e detyruar.
i dnuar me pun t detyruar; i syrgjynosur, i internuar (npun t
detyruar).
mb ~ pun e
detyruar.
/rrotk, masur, bobin.
kauuk.
as palak kafe, kafene.
/katedr.
/karrige prkundse.
as lkundje, kolovitje, tundje,
prkundje.
|, -, - 1. tund, lkund,
kolovis; ~ tund djepin; ~
tund kokn;
valt tundnin varkn; 2. nxjerr (
pomp); ~ nxjerr uj
me pomp nga pusi.

288
|, -, -- tundem,
lkundem, prkundem.
ve/s/zkolovajz, shtregull, shilars.
| mb 1. cilsor; 2. gram
cilsor.
as cilsi; >. ~ - n
cilsin e dikujt, si...
/lkundje (e vaporit).
|, -, - shih 1.
|, -, - shih
.
/orb.
koll.
|, -, - kollem, kollitem.
[] as shall.
gshtenj.
mb 1. gshtenje, i
gshtenjs; 2. ngjyrgshtenj.
/kabin (vapori).
, , pakr 1. pranoj
nj faj, krkoj ndjes; 2. pendohem.
m kuadrat, katror;
mat ngre n katror.
] mb katror, kuadrat; ~oe
mat ekuacion i grads s dyt;
~ mat rrnj katrore.
/kuadratur; >. ~ detyr
e pazgjidhshme.
, -, - kuak, gargaris;
bretkosat gargarisin.
/ kualifikim, prgatitje
profesionale.
mb i kualifikuar.
1. bllok, mhall, lagje; 2. tremujor.
kuartet.
/ 1 . apartament, shtpi, banes,
ndej.
qiraxhi.
! mb apartamenti, i aparta-

289
mentit, shtpie, i shtpis; ~ qira
shtpie.
( ) /shih
|
kuarc.
kvas (pije ruse si boza).
|, , thartoj,
fermentoj.
] mb shapi, i shapit.
| mb i thartuar, i fermentuar; i
kripur, turshi; ~ lakr turshi,
arme.
rrdfhrt, prpjet.
muz kuinetet.
dhe ; ~ jemi t
lar, fit e fit.
/kuitanc, dftes pagese.
vet sh birila (lodr).
bot kedr, dru kedri.
) mb kedri, i kedrit; ~ opx farz
kedri.
kek.
/qeli.
KeMj9>shih .
zool kangur.
/kasket, shapk.
/ 1. en prej balte, poe; 2.
poeri.
vajguri.
/furnel me vajguri.
| mb vajguri, i vajgurit,
vajguror, me vajguri; ~ llamb
me vajguri.
|, -, - 1. bj shenj,
prshndes me kok; 2. pohoj me kok.
, -, - kr shih ,
shenj me kok.
|, -, - hedh, flak.
aspalak kile, kilograra.
elektr kilovat.
kilogram.

kilometr.
det kallam, shkolk (tra npjesn
e poshtme t anijes).
/sardele Estonie.
/kinematografi.
kam, shish.
aspalak 1. kinema; 2. kinematografi.
aparat kinematografik.
artist kinemaje.
/film kinematografik.
operator filmash, kinemaje.
/kinema ambulante.
regjisor filmash.
skenar filmi.
/xhirim filmi.
kinema (vendi ku shfaqen
filmat).
m film kinematografik.
], , shih ,
qoshk, barak; ~ qoshk,
barak gazetash.
/ 1 , grumbull, pirg; ~ nj pirg
me shkresa; 2. deng; ~ deng me
pambuk.
qiparis, selvi.
as zierje.
|, v III zien, valon;
uji zien;fig
puna zien.
| mb 1. q shkumzon; 2.fig i gjaIl, intensiv; ~ veprimtari e gjall, intensive.
kazan, aparat pr t zier
ujin.
|, -, - ziej, valoj,
prvloj; ~ ziej qumshtin; ~
prvloj ndrresat.
|, -, - 1.
zien, valon; 2.fig nxehem, zemrohem.
m uj i valuar.


] i zier, i valuar, i prvluar;
~ uj i zier, i valuar.
kirgiz.
mb Kirgizie, i Kirkizis,
kirgiz.
/kazm.
tull, qerpi.
| mb 1. prej tullash, qerpii, me
tulla; 2. tulle, tullash, qerpii, i qerpiit;
~ fabrik tullash; >. - boj
tulle.
m kisel (mblsir niseshte, lng
frutash, qumsht etj.)
m qese; ~ qese me duhan.
oksigjen.
| mb oksigjeni, i oksigjenit.
| mbl.i thart; ~ kumbull
e thart; 2. i thartuar; ~oe
qumsht i thartuar, kos; ~
lakrturshi, arme; 3. i mrzitur; i trishtuar;
~ t qeshur me pahir.
], -, - pakr 1. thartohet;
reeli thartohet; 2. fig
mrzitem, trishtohem.
/ l . t thart, thartin; 2. kim acid.
/aciditet, thartin.
/ 1. fur e vogl; 2. xhufk e
vogl (perdesh); 3. vile e vogl, tufz
(lulesh).
, 1. fur, brush; 2. xhufk (perdesh); 3. vile, vesh, tuf (lulesh).
2 / ~ dor.
balen.
m kinez.
] mb Kine, i Kins, kinez; ~
gjuha kineze.
|, , pakr
mburrem, lvdohem, shes mend,
krenohem, fryhem, kapardisem.
/mburrje, lvdat, kapardisje,
arroganc.

290
] mb mburracak, kapadai,
mburravec; arrogant.
, vet III pakr 1. lvrin,
glon;
n fole glojn, lvrijn milingonat; 2.
sht plot (mbushur), zien, mizron;
sheshi zien
nga njerzit.
anat zorrt.
| mb zorr, i zorrs, zorrsh, i
zorrve.
/zorr.
fmuz tastier.
muz tast.
thesar.
as varreza, qivure, varre.
/ 1 . vendosje (tullash, gurshpr
ndrtim muresh, ndrtesash); 2. stivosje;
~ stiv drush.
/magazin, depo.
magazinier.
|, -, - 1.
prulem me nderim; 2. prshndes, falem
me shndet, bj t fala; 3. prulem, servilosem; ~ u prulem
eprorve.
m 1. tek flegr, valvul;
~ valvula e thithjes; 2.
muz els, ky; 3. ~ kapakt
e zemrs.
klarinet.
, klas; ~ klas puntore.
2 klas; ~
nxnsit e klass s par; ~
dal nga klasa;
bilet e klasit t par (n tren);
specialist i
prkryer, i klass s par;
tregoj nivel t lart n loj.
klasik.
/klasifikim.

291
, -, -
klasifikoj.
mb klasik.
mb klase, i klass (shkoll); ~
drras e zez; ~oe detyr
klase.
1 mb 1. klasor, klase, i klass
(klas shoqrore); ~
kontradikta klasore; ~ lufta e
klasave; 2. klasor, me frym klasore;
politik me frym klasore.
], , 1. v,
vendos, fus, hedh; ~ v
rrobat n komo; ~ fus
shamin n xhep; ~ i hedh
sheqer ajit; 2. hedh, ngre; ~
hedh themelin e ndrtess; ~
ngre (ndrtoj) mur; >. ~ bn
vez; ~ bazohem.
, , 1. v III
ukit, quk, ha me sqep (pr
shpendt); 2. kafshon, bie n grep
(peshku); > ~ dremis, kotem, m
varet koka.
bot trfil.
/shpifje.
|, -, - shpif.
shpifs, shpifarak.
mb shpifs.
/mushama.
], -, - ngjis ( zam).
], v III 1. ngjitet;
2. fig nuk shkon, nuk vete, shkon keq;
nuk i shkon mir
puna.
zam, zamk, ngjits.
mb ngjits; ~ letr
ngjitse.
|, -, - 1. v vuln
(damkn), vulos, damkos; 2.fig damkos,

stigmatizoj.
as vul, damk; ~ vula,
marka e fabriks; ~ damka e turpit
figL
m qiri.
bot panj.
], - , - tek rrah,
mbrthej pjes metali.
//: 1. rreth (fuie, voze); 2. rrahje,
mbrthim i pjesve metalike.
/ l . kafaz, kuti; 2. qeliz; 3. kuadrat
i vogl, katror, kuti (n rroba, n drrasn
e shahut); > ~ kafazi i kraharorit.
/shih .
/ / ind, qeliz, celuloz.
| mb 1. me kuadrate, me
katror; ~ pallto me kuadrate; 2.
qelizor; ~oe struktura
qelizore e indit.
/thumb, grep (i karavidhes, gaforres).
vet sh pinc, dar.
m klient, myshteri.
/klientel, myshterinj.
fmjek klizm.
/klik.
| , , 1.
thrras; bj thirrje; 2.
thrret, brtet (pr disa shpend).
|, -, - shih ,
/ grua histerike (q vuan nga
histerizmi).
as w/*e&histerizm (grash).
mfiziol klimaks, menopauz.
klim.
mb klimatik.
m 1. pyk, hu; 2. ngastr toke, ar;
~ ar me t lashta.
/klinik.
| mb klinike, i kliniks;
klinik.

292

tek pres.
vet sh vath (q kapen n bulzn
e veshit).
thirrje, klithm, kushtrim;
~ kushtrim lufte.
/emr i ngjitur, pseudonim, nofk.
as palak klishe; ~
shprehje, fraze' e gatshme, shabllon.
/gjiriz.
m 1. tuf, dor, dorz; ~ tuf
floksh; ~ nj dor bar; 2. cop,
frtele, zhele;
gris, bj cop-cop gazetn; 3.fig cop (e
shkputur); shtllunga
tymi.
|, v III - pakr zien, buet.
], , pakr

1.

prkul, kthej, kpus; l.pavetfig m merr,


m z; merr, po e
z gjumi; - - bie, e
kaloj fjaln te...
, ,
1. afrohem;
afrohet mbrmja; 2. kam pr qllim, synoj,
rrah; ?
ku rrahin, synojn kto fjal?
m tartabiqe, imk, imrr.
klloun, palao, gaztor, hokatar.
shih ; ~ letre;
~ /jg nj rrip, cop toke.
, klub.
2 m fjoll, shtllung (tymi, pluhuri).
bot zhardhok.
|, vIII- ngre shtllunga;
era e ngre
pluhurin n rrug shtllunga-shtllunga.
, v 7/7- ngrihet shtllungashtllunga (tymi, pluhuri).
/luleshtrydhe, dredhz e but.
m 1. lmsh; 2.fig grumbull, lmsh;
"* nj lmsh mendimesh.

/postat, vulla, vllaj, ngastr, lehe


( lule).
m 1. dhmb i syrit; 2. atall (kafshsh).
sqep.

/boronic e vogl.
|, v III- shih ,
, els, haps, ky (edhefig).
2 m burim, gurr; ~6 zien;
jeta zien.
m muz els.
, mb kryesor, baz, ky; ~,
zon ky, kryesore; ~
element baz, shum i rndsishm.
|6 2 mb burimi, i burimit; ~
uj burimi.
/ anat heqs, shpori, krapje,
kularth.
/njoll (boje n letr).
|, -, - bis krkoj,
lyp (me lutje).
], , nm,
mallkoj.
, ,
prgjrohem, betohem.
/be, betim, prgjrim; ~ bj
be, prgjrohem.
| mb me be, me betim;
~oe betohem, premtoj me be.
/shpifje, intrig.
], -, - shpif, bj
intriga.
] mb i ngatrruar; ~oe pun
e ngatrruar.
/grdall (kal).
/1. libr; 2. regjistr, defter; ~
libr mbresash dhe
propozimesh.
as shtyp, shtypje e
librave, arti i shtypjes s librave.
as depo (librash);
bibliotek e madhe.

293
/1. shih ; 2. defter, regjistr;
~ bllok shnimesh; 3. librez;
~ librez kursimi;
~ librez notash (pr studentt).
mb libri; i librit, librash.
rcq^tatpjet, posht.
/ 1 . sust; 2. mbrtheck.
kamxhik, krba.
/princesh.
as principat.
princ.
/shih ; ~ tek un.
mb koalicioni, i
koalicionit; ~oe qeveri e
koalicionit.
/koalicion.
/kllf revolveri; ant lkure (q
lidhet n shaln e kuajve t kaloris).
/pel.
mb 1. i rrahur, i punuar; ~oe
hekur i rrahur; 2. i mbathur (kal);
~ kal i mbathur.
ndfme dinakri, me dhelpri, me
djallzi.
mb dinak, dhelparak, i
djallzuar.
as dhelpri, dinakri, djallzi.
|, , 1. rrah,
farktoj, farkoj; ~ rrah hekurin;
2. mbath (kalin); > ,
rrihe hekurin sa sht i nxeht.
qilim.
, -, - pakr 1. prish,
shmtoj; 2. fig shtrembroj (mendimin);
3. shqiptoj keq (fjalt).
/ 1 . farkim, farktim, rrahje (e
hekurit); 2. mbathje (e kalit).
mb i farktueshm, i but; ~
metale t farktueshme, t buta.
/karavele (buk), yrek.
/kula me mjalt.

-
m qilimpunues.
m 1. sapllak; 2. tek kov (ekskavatori).
, -, - aloj, shqepoj|, -, - shih
.
| , -, - pakr rrmoj,
grmoj, grryej.
| , -, -
rrmoj, grryejy?g.
ndf\. kur; ~ ? kur do t
kthehet?; ,
di se kur do t vij; 2. kur, ndrsa, n kohn
q; , ~
takoi kur po kthehej nga puna;
>. ~ ... kurdo q...; ~ sipas
rastit, sipas puns; ~! bis ku kam
koh, ku kam nge!
- ndfshih -.
- /ndonjher, ndonj
dit; ~? do t
kthehesh ndonjher?; ~
? ke qen ndonjher n Rusi?
- ndf njher, dikur; ~
dikur kam qen n kto
vende.
pr shih .
m thua, kthetr.
kod; ~ kodi civil:
~ kodi penal.
- c//"aty-ktu, vende-vende, n disa
vende.
- ndf\. disi, mezi; 2. dosido, shkel
e shko.
- pr nj, ndonj.
- pr dikush, ndonj njeri.
- ^aty-ktu, vende-vende, n
disa vende.
- pr dika, ndonj gj;
flas, them dika.


/ 1 . lkur; 2. lvore, cip; >- ~
prpiqem shum, bj mos, bj
njrn, s'l kusur; ~ t ngjethurit,
ngjethje; ~ kock e lkur.
| mb lkure, prej lkure.
mb lkure, i lkurs,
lkursh (vetm pr prodhimin dhe
tregtimin e lkurs); ~ artikuj
prej lkure; ~oe prodhime
prej lkure.
puntor i fabriks s lkurve, regjs lkursh, lkurpunues.
/cip; lkur e holl, lmaz.
mb lkure, i lkurs; ~
smundje lkure.
/lkur, cip (pemsh); ~
lkur portokalleje.
/dhi.
cjap, sqap.
| mb dhie, i dhis.
kec, edh, karin, cjapok, bardhish.
| mb cjapi, i cjapit, sqapi, i
sqapit; ~ mjekr cjapi.
vet sh 1. pope (vendi ku rri
karrocieri); 2. kambalec; >
~ kryqzoj pushkt.
vetsh intriga; ~ bj intriga.
streh (kaskete, kapeleje).
m letr letr e fort (qfiton), atu.
Tbj -, - pakr 1. letr luaj
atu, dal me letr t fort; 2.fig lvdohem,
mburrem.
2 -, - pakr usht nderoj.
/shtrat; shtrat portativ.
6|, -, - prpjek, okas;
~ okas vezt.
/koket, nazemadhe.
mb prej kokete, si koket
(sjellje).
, -, - pakr sillem

294
(bj) si koket.
as qndrim (sjellje) prej kokete.
m koll e mir, koll e bardh.
m 1. dru kokosi; 2. arr kokosi.
| mb kokosi, i kokosit; ~ opx
arr kokosi.
koks (qymyrguri).
hu; >. ~ as shtpi, as
katandi.
/balon, shishe (laboratori).
/sallam, kurmagjak.
as magji.
magjistar, shtrigan.
/magjistare, shtrig.
as 1. lkundje; 2-fig lkundje,
mdyshje, ngurrim; ~ lkundje,
pa mdyshje.
], ,
1. tund, lkund; 2.//gtrondis.
|, ,
pakr tundem, lkundem//g.
as 1. gju; ~ rri n
gjunj; ~ gjer n gju (pr thellsin);
2. bot nyj, komb, gdhe; 3. tek brryl; 4
brez, gjenerat; 5. kthes, brryl (lumi); >
~ nnshtroj, gjunjzoj.
mb tek me nyj, me brryle;
~ bosht motorik, kollodok.
|, -, - shkoj trthoras, i bie trthoras ( karroc); i bie
anemban, kryq e trthor.
/qerre.
as rrot.
/ 1. vrrag e rrots; 2. binar; >.
~ i prish mendjen, e bj t
humbas torruan.
vetsh mjek\h\Vs, dhimbje e fort,
smbitn i fort (n bark).
ndfs\ sasi, nga ana sasiore.
mb sasie, i sasis,

295
sasior; ~ numror
themelor.
as sasi.
/arje, thyerje; ~ arja e druve.
mb 1. q ahet leht, kollaj; 2. q
shpon, shpues; ~ hal (pishe) q
shpon; ./gthers, thumbues; ~oe
vrejtje therse.
/fjal therse, thumbuese.
koleg.
mb kolegjial; ~oe
udhheqje kolegjiale.
/1. kolegjium 2. kolegj.
kolektiv.
/kolektivizim.
m kolektivizm.
mb kolektiv; ~
kontrat kolektive.
m koleksionist.
, -, -
pakr bj koleksion, koleksionoj.
/koleksion.
kim koloid.
kolokium.
/l. krcu, cung, trung; trup (lnde,
druri); 2. pal letra (per t luajtur).
pus.
/kallp (kpucsh).
kamban.
/kambanore.
m 1. zile, cingare, kmbor;
2. bot lulekmbor, lulekamban.
mb kolonial.
/kolonizim.
/koloni.
/1. ezm ( muslluk); pomp;
~ pomp benzine; 2. shtyll
(gazete); kolon.
/1. shtyll; 2. kolon; ~
kolon demonstruesish.
m art 1. kolorit, raport ngjyrash

(npiktur); 2. gjurm, trsi veorish; ~


koloriti
i epoks n romanin historik.
| mb me kolorit.
kalli, kallz.
|, vIII- lshon kalli.
mb kolosal.
, -, - pakr 1. (i) bie,
(e) godas; ~ i bie fort ders;. 2.
rrah, kopanis; ~ rrah rrobat; 3. thyej;
~ thyej ent; 4. dredh (pr
smundje, emocione tforta);
dredhin ethet.
|mb\.\ ar (pr drut); i thyer;
2. i shpuar; ~ plag thike, e shpuar
me thik.
|6, , pakr 1. aj, thyej;
~ aj, thyej akullin; 2. shpoj ( thik
etj.); 3. pavet m ther; m
ther n ij; 4. ther; ~ ther derrin;
>- vrteta t vret
syt, e vrteta sht e hidhur.
1. skufje, kapu, ksul; 2. kapak, mbules.
spat (e rnd).
kolkoz.
kolkozian.
/kolkoziane.
mb kolkozi, i kolkozit,
kolkozian.
min ~ pirit.
/djep.
| mb djepi, i djepit; ~
kng djepi.
|, -, - dhe bis -,
- pakr tund, lkund, prkund, luhas
leht; era tund
leht gjethet.
, v III - dhe bis pakr tundet, lkundet, luhatet leht;
bari tundet


leht nga era.
|, -, - shih
2,3.
hu i vogl, kunj.
| mb rrethi, i rrethit; unaze, i
unazs, si rreth.
as unaz, rreth.
mb q shpon, me gjemba; ~
tel me gjemba; ~
mjekr e fort, e ashpr.
/gjemb.
/ l . karroc, araba; 2. karroc pr
fmijS.
m top, shuk; ~ top, shuk dbore.
/ 1. komand, urdhr; 2. komand; ~ marr komandn; 3.
tog, skuadr; ~ toga e zjarrfiksve; 4. sport skuadr; 5. det ekuipazh.
komandant; ~
komandanti i regjimentit.
, -, -
drgoj me mision, me shrbim.
/mision, shrbim;
~ shkoj me shrbim.
em dieta (shrbimi).
mb komand, i komands;
skuadre, i skuadrs; ekuipazhi, i
ekuipazhit; > ~ pozita ky.
as 1. komandim; 2.
komand; ~ komanda e lart.
, -, - 1. jap
komand; 2. komandoj; ~
komandoj regjimentin; ./ig sundoj,
zotroj, dominoj.
komandant; ~
komandanti i ushtris.
KOM&p m mushkonj, kunupe.
kombajn.
& kombajner.
kombinat.
/1. kombinacion, kombinim;

296
2. kombinezon.
, -, -
kombinoj.
komediant, aktor komik.
/komedi.
m 1. usht komandant kshtjelle
(garnizoni); 2. shefi i administrats dhe i
npunsve teknik (n ndrtesa, n
burgje); 3. kujdestar (n konvikt etj.J.
/zyr e komands ushtarake
(t nj qyteti); zyr e administratorit (t
nj ndrtese, enti etj.).
/komet, yll me bisht.
komizm.
m 1. aktor komik; 2.fig njeri komik,
shakaxhi.
komisar; ~
komisar i populllit; ~ komisar
n ushtri.
komisariat.
| mb 1. komisioni, i
komisionit; ~ prqindje
komisioni; 2. me komision; q shet me
komision; ~ dyqan me komision.
/1. komision;
~ komisioni i zgjedhjeve; ~
komisioni i armatimit; 2. treg
komision.
komitet.
| mb komik; ~ rol
komik.
| mb komik; qesharak.
, -, - pakr zhubros, bj
shuk.
koment.
, -, -
komentoj.
mb tregtie, i tregtis,
tregtar; ~ bank tregtare.
/komun.
| mb komunal; ~oe

297
ekonomi komunale.
1. antar i komuns; 2. hist
komunar (pjesmarrs n Komunn e Parisit).
komunizm.
) mb komunikimi, i
komunikimit; ~ pengesa
komunikimi.
/ 1. komunikacion;
~ komunikacioni ujor; 2. komunikim, njoftim, kumtim; ~ mjet
komunikimi.
komunist.
mb komunist; ~
parti komuniste.
m elektr 1. kuadr i shprndarjes, shprndars; (nn) central
telefonik.
/dhom.
| mb dhome, i dhoms; ~
temperatura e dhoms.
komo.
m top i vogl, lmsh (dheu, dbore).
mb kompakt.
/ 1 . shoqri; ~ (
); bj, kam, z shoqri, shoqrohem
(medik); 2. kompani (ndrmarrje tregtare, industriale etj.).
m 1. shok; 2. ortak, partner.
busull.
/shprblim, kompensim.
, -, - shprblej, kompensoj.
/ aftsi, kompetenc;
~ mbshtetem n
aftsin e njerzve.
| mb kompetent.
/ kompetenc;
~ kjo sht jasht kompetencs
sime.
/kompilim.

kompleks.
takm, komplet.
as plotsim, kompletim.
|, -, -
plotsoj, kompletoj.
/ konstrukt (trupi i njeriut,
ndrtimi dheforma e tij).
kompliment.
kompozitor.
/ kompozicion, kompozim,
ndrtim (art, letrsi).
komposto.
kompres.
tek kompresor.
, -, -
pakr komprometoj.
kompromis; ~
bj kompromis.
(
) komsomol.
komsoraolas.
/komsomolase.
| mb komsomoli, i komsomolit; komsomolasi, i komsomolasit.
& ( ) usht
komandantt.
pr shih .
mirqenie, komoditet, rehati.
mb i rehatshm, i
kndshm; ~ dhom e
rehatshme.
konvejer.
/konvent, marrveshje.
zarf; ()
~ mbyll zarfin; ~ hap zarfin.
usht shoqrues n nj konvoj.
, -, - usht
shoqroj.
usht shoqrim; ~ anije
shoqruese.


| usht shoqrimi, i
shoqrimit, shoqrues.
/ ngr, prplitje, shtrembrim (tiparesh, gjymtyrsh), spazm.
kongres.
m tek kondensator.
/kondensim, dendsim.
, -, -
dendsoj, kondensoj.
/pasticeri, mbltore.
mb mblsirash; ~
fabrik mblsirash.
1. shoqrues (treni); 2.
biletashits (n tramvaj, n autobus, n
trolejbus).
m 1. fund, mbarim; ~ fundi
i javs, fundjav; 2. maj, an, skaj; ~
skaji i litarit; ~ maja e
shkopit; > ~ i jap fund;
~6 dhe puna sht n rregull;
~ n rastin m t keq, nga e keqja;
~ ~ jetoj me t keq, e shtyj
zor, mezi mbahem; ~ ~ n fund
t fundit; ~6 nga t gjitha ant;
skajin tjetr
t qytetit; ~ dhe mbyllet ajo
pun, dhe s'merr vesh gj kush (pr nj
krim).
ndrm sigurisht, natyrisht, pa
dyshim.
/ gjymtyr; ~
gjymtyrt e siprme, kraht, duart;
~ gjymtyrt e poshtme; ~ kmbt.
| mb i fundit; ~
stacion i fundit; ~ qllimi i fundit;
> ~ n fund t fundit.
m 1. shih 2 . ^ qejf, pasion;
filloj t flas pr
temn time t paraplqyer.
/mish kali.

298
| mb konik.
/konkretizim.
, -, -
konkretizoj.
mb konkret; ~
shembull konkret.
/konkurrenc; ~
konkurrenc tregtare.
, -, - konkurroj, bj konkurrenc.
konkurs; ~ konkursi i violinistve;
~ hyj n universitet me konkurs.
konkursi, i konkursit; pr
konkurs; ~ rregullat e
konkursit; ~ provim pr konkurs.
/kavaleri, kalorsi.
mb 1. kuajsh, kuaj; ~
trheqje me kuaj; 2. kalorsie, kavalerie;
~ divizion kalorsie.
m 1. veteriner (pr kuaj vetm
praktik); 2. prb xherah (mjek ipaaft).
, -, - mbyll
vrimat, plasat me shtup etj.
/? krp.
| mb krpi, i krpit; ~oe
far krpi.
m plqim, pranim, konsensus.
! mb konservativ; ~
pikpamje konservative (t
vjetra, t prapambetura).
konservatorizm.
konservator.
/konservator.
as konservim.
, -, -^-1.
konservoj; ~ konservoj produkte ushqimore; 2. ndaloj prkohsisht, pezulloj; - ndaloj,
ndres, pezulloj ndrtimin (prkohsisht).
| mb konserve, i konservs,

299
konservash.
vet sh konserva.
mjek konsult.
prmbledhje, konspekt.
, -, -
konspektoj.
mb konspirativ, i
fsheht.
konspirator, komplotist.
/ konspiracion, ruajtje e
fshehtsis.
], -, -
vrej, konstatoj.
mb konstitucional.
/kushtetut, statut.
konstruktor.
konsull.
mb konsulli, i konsullit,
konsullor.
as konsullat.
m konsulent, konsultues,
kshillues.
/ konsultim, kshill,
kshillim, dhnie mendimi (pr nj problem).

as konsultim,
shkmbim mendimesh, kshillim;
~ shprehit e konsultimit.
, -, -
1. bj, organizoj konsultime; ~
bj konsultime me
studentt para provimeve.
, -, -
krkoj nj mendim, nj informat,
kshillohem ( dik); ~
kshillohem me nj jurist.
m 1. kontakt, prekje; 2. lidhje,
marrdhnie, komunikim; ~
( ) hyj n kontakt ( dik);
~ kontakte, marrdhnie pune.
konteiner.

kontekst;
~ kuptoj fjaln e panjohur
n kontekst.
kontingjent.
kontinent.
mb kontinental; ~
klim kontinentale.
/ zyr, byro, agjenci;
~ zyr e posts.
KOHi opcKJntt mb zyre, i zyrs.
sekretar (zyre).
/kontraband.
kontrabandist.
kontrat; ~
prfundoj, nnshkruaj nj kontrat.
/kontraktim, grumbullim
me kontrat (kryesisht pr produkte
bujqsore).
, -, - lidh
kontrat, kontraktoj.
kontrast.
/kundrsulm; ~
kaloj n kundrsulm.
/taks, tatim, kontribucion.
as kundrmsymje.
kontrollor.
, -, -
kontrolloj.
kontroll.
| mb kontrolli, i kontrollit;
pr kontroll; ~ detyr kontrolli
me shkrim.
/kundrzbulim.
kundrrevolucionar.
"! mb kundrrevolucionar.
/kundrrevolucion.
|, -, - gandoj,
vras, shemb, lndoj;
psoi shembje, gandim n kok.


/gandim, lndim, shembje.
ravijzim, kontur, skic.
/kolibe, kasolle qeni, stel.
mat kon.
mb n form koni,
konik.
/konfederat.
/ konferenc.
/sheqerk, bombone.
mb konfidencial.
/konfiskim.
, -, -
konfiskoj.
konflikt, ndeshje, prpjekje;
~ hyj n konflikt;
~ prleshje me arm.
/ ballafaqim, prballje,
konfrontim; ~
arrij, kaloj n ballafaqim, konfrontim t
hapur.
hutim, konfuzion, turbullim,
pshtjellim.
|, -, - hutoj,
bj me turp, turbulloj.
, -, -
hutohem, turbullohem, turprohem; ~
turprohem parat huajve.
| mb i turpshm, i druajtur,
i hutuar.
mb prqendrimi, i
prqendrimit; ~ kamp prqendrimi.
/prqendrim, koncentrim.
, -, -/?
prqendroj, koncentroj.
, v III-
prqendrohet, koncentrohet.
/pikpamje, kuptim, mendim,
konceptim.
ek koncern.
koncert; ~ jap koncert.

300
/ 1. koncesion, marrveshje;
2. ndrmarrje (q punon sipas ksaj marrveshjeje).
| , - , - mbaroj,
prfundoj, sos, jap fund; ~
mbaroj msimet.
, v /- prfundon, mbaron, soset, merr fund;
puna mbaroi me sukses.
! mb i mbaruar; ~oe pun
e mbaruar; >. ~ njeri i mbaruar (i
paaft).
m maj; ~ maj lapsi.
], -, - shih ,
, v III - shih
.
/koniunktur.
kal; ~ kal vrapimi;
lvizje kal (shah).
sh patina; ~
rrshqas me patina.
patinator.
mb patinazhi, i patinazhit.
konjak.
m prgjegjs stalle, stallier (kuajsh).
/stall kuajsh.
kooperativ (prodhimi).
/1. bashkpunim, kooperim;
2. kooperativ; ~
kooperativ artizanati.
, -, -
bashkoj n kooperativ; kooperoj, bashkpunoj.
/kooptim, pranim (injantari
t ri n nj kuvend).
, -, -
kooptoj, pranoj (nj antar t ri).
/bashkrenditje, koordinim.
, -, -
bashkrendoj, koordinoj.

301
|, -, - 1. hap (duke
grmuar); ~ hap nj grop; 2. rrmoj,
grmoj; 3. shkul, nxjerr nga dheu; ~
nxjerr patatet.
|, - , - 1.
rrmoj, krkoj; - rrmoj n rr;
fig ~ rrmoj, krkoj
n kujtes; 2. ngalem, punoj ngadal,
mbetem prapa.
/ kopek (e barabart nj t
qindtn e rubls).
sh ( vjet j) minier;
~ miniera qymyrguri.
/kumbara, kokme, kuti (kursimi).
/letr kopjative (karboni).
mb kopjativ; ~
letr kopjative.
, -, - kopjoj.
kopist.
, , mbledh,
grumbulloj, kursej; ~ mbledh,
kursej para.
/kopje; ~ kopje e dorshkrimit; ~ ajo sht
kopje e nns s vet.
/hipi, mullar.
/zgjyr, bloz.
, -, -
lvrij, gumzhij (pr miza, brumbuj etj.);
I.fig zien (pr mendime, ndjenja).
/kandil.
, , 1. bn
tym; llamba bn tym; 2.
tymos, thaj n tym (mish, peshk).
| mb i tymosur, i thar n tym.
as thundr.
/shih ,
as usht, hesht, shtiz.
/kore, korik; lvozhg, lvore.
| mb anijeje, i anijes, anijesh.
as mbytje anijeje.

as ndrtim anijesh.
anije.
koral, merxhan.
korean.
mb korean; ~ gjuha
koreane.
| mb shpatullgjer, me trup t
fort.
], v III- mbshtetet,
bazohet, e karrnjn (n, tek...);
bestytnit i
kan rrnjt tek injoranca.
|6 mb 1. vendas, i vendit, autokton;
~ banor vendas; 2. rrnjsor,
radikal; kryesor; ~
ndryshime rrnjsore; ~ shtje
themelore; >. ~ dhmball.
m rrnj; ~ rrnja e pems;
~ z, lshoj rrnj; ~
rrnja e fjals; ~ rrnj
katrore; >. ~ ndryshoj
rrnjsisht; ~ shkul me
rrnj, zhduk nj her e mir.
m 1. shih ; 2. kurrizi,
shpina (e librit, efletores); 3. tip kuponi,
fature, kuitance.
|, ~Ka/kanistr, kaile, shport,
zymbyle.
m rrugic, korridor, mesore.
/kanell.
| mb bojkafe; ~
kostum bojkafe.
/ 1 . lvozhg, lkur (pemsh);
- lkur portokalli; 2.
kore, korik;
plaga ka zn kore.
ushqim (pr kafsh).
/pup, ki.
kryefamiljar.
/vaj, taj, mndesh, dado,
dad, nanshore, llall.


|, , 1.
ushqej; ~ mkoj; 2. jap sis; 3.
ushqej, mbaj me buk.
|, ,
1. ushqehem; ~
ushqehem (jetoj) punn time; 2. kullot;
~ lopa kullot n
livadh.
as 1. t ushqyerit; 2. t dhnt
sis.
| mb ushqimi, i ushqimit
(kafsh); ~ panxhar (ushqimpr
kafsh); ~ baz ushqimore.
/ (ku han e pin kafsht);
grazhd, korit.
1. timonier (anijeje); 2. fig
timonier, udhheqs, prijs.
as bot rizom.
bot zhardhok.
shport, kosh.
|, -, - lakoj,
prkul, shtrembroj.
|, v III - krruset,
prkulet, shtrembrohet.
/kuti; ~ kuti shkrepsesh.
/lop.
| mb lope, i lops; ~
qumsht lope; ~ gjalp lope.
katua, stall (lopsh).
/mbretresh (edhe n shah); ~
mbretresha e bukuris.
| mb mbreti, i mbretit,
mbretror.
as mbretri.
m 1. mbret (dhe n shah);
~ mbreti i Anglis; ~
mbreti i nafts; 2. letr prift.
as 1. shilar, shilarth; 2. krahu
i terezis (peshores); 3. tek lev.
/ kuror; ~ lufta pr
kuror (pr pushtet); ~

302
e mbledh grshetin kuror.
/kuror (dhmbi).
|, -, -
kurorzoj (mbret).
/dregza zgjebeje.
|, -, - kaloj, shtyj
kohn; ~ kaloj mbrmjen me bised; ~ kaloj kohn.
| mb \.\ shkurtr; ~ gjigje e shkurtr; ~ afat t
shkurtr, pr pak koh; ~ val
t shkurtra; ~ pantallona t
shkurtra; 2. fig i ngusht (pr shoqri,
miqsi); ~ marrdhnie t
ngushta, miqsore; > ( )
sht mendjeshkurtr;
shkurt hesapi; ~ ( ,)
kujtes t dobt, sht harraq.
|, -, - i vihem nj
pune me zell, me durim; ~
m del kurrizi mbi libra, rri nat e dit mbi
libra.
/korporat.
m 1. trup; 2. nj nga ndrtesat e nj
sektori t prbashkt; 3. trup;
~ trupi diplomatik; 4. usht
korparmat.
, -, -
ndreq, korrigjoj, korrektoj.
| mb 1. i sakt, i drejt; ~
veprim i drejt; 2. i sjellshm,
korrekt; ~oe ( ,)
qndrim i sjellshm, korrekt (ndaj dikujt).
korrektor; ~
korrektor gazete.
/korrektur; ~ bj
korrekturn.
korrespondent;
~ korrespondent i posam.
/ korrespondenc,
letrkmbim.

303

/ 1 . shthurje, oroditje,
korrupsion; 2. mitmarrje, ryshfet;
~ sht i dyshuar pr
korrupsion.
vet sh ~ rri gali,
galu.
|, -, - shkul
(prej toke); ~ shkul nj krcu.
|, -, - 1. dridhem
prdridhem, prplitem (ngadhimbja); 2.
shtihem, shtirem, mbahem, e mbaj veten
(pr dik);
mban veten si njohs i
pikturs; >. ~ shtrembroj
turinjt, ngrdheshem.
], -, -
mblidhem, prdridhem, shtrembrohem,
ngrdheshem, prplitem; ~
mblidhem, prplitem nga dhimbja.
petrit, gjeraqin (zoggrabitqar).
| mb 1. interesi, i interesit, me
interes; ~ pr interes, me
qllim prfitimi; 2. i dhn pas interesit;
interesaxhi.
mb egoist, i dhn pas
interesit; interesaxhi; ~ njeri i
dhn pas interesit, njeri egoist.
as interes vetjak, egoizm.
/ 1 . egoizm; 2. interes, fitim,
prfitim (personal); ~ pr interes.
as korit, govat.
\> fmjek

fruth.

mb \.'\ shtrembr; ~oe


dru i shtrembr; 2. i keq, jo i bukur; ~
shkrim i keq, jo i bukur.
Kocaj/grshet; thur, pleks
grshetin.
2 bujq kos; ~y mpreh kosn.
KOca3/rrip toke, gjuh toke.
kosits.
mb 1. i pjerrt, i shtrembr; i

trthort; ~ n mnyr t
trthort, jo drejtprdrejt, trthorazi; 2.
gram i zhdrejt; ~oe
kundrin e zhdrejt; ~ ligjrat e
zhdrejt.
fbujq makin korrse, korrse.
mat kosinus.
KOJcriTbj, , kosit; ~
kosit barin;
lufta i kositi burrat/g.
!2, , 1. v shtrembr, shtrembroj; ~ shtrembroj
gojn; 2. jam i vngr, vngroj, jam
vngrosh, shikoj vngr;
ai ka nj sy t vngr; 3. rri
shtrembr; fundi rri
shtrembr nga prpara.
, , 1.
v III , shtrembrohet;
shtpia po shtrembrohet; 2.
shikoj me bisht t syrit; 3. shikoj dyshim, mosbesim (dik); ~
e shikoj t panjohurin mosbesim.
| mb 1. leshator, leshatak; ~
ari leshtor; 2. flokpakrehur, i
shpupurishur.
/kozmetik.
mb kozmetik, kozmetike,
i kozmetiks.
kozmopolit.
kozmopolitizm.
/ plogshti, inerci, ngurtsi;
~ luftoj kundr plogshtis.
], -, - shih
.
mb i plogsht, i ngurt, inert, i
prapambetur; ~ mnyr
jetese e ngurt, e prapambetur.
c//"shtrembr; ~
shikonte shtrembr.


| i vngr, vngrosh.
|6 mb \.\ pjerrt, i shtrembr; shkrim i shtrembr; 2. i vngr; ~
un vngrosh; 3. anash, ansor,
n an.
| mb kmbshtrerabr; ~
ari kmbshtrembr.
tempull katolik polak.
zjarr i madh ( dru), flakadan.
| mb me hala; me kocka; ~
peshk me hala.
! mb i that, i dobt, kock e
lkur; ~ duar t thata, t dobta.
| mb kocke, i kocks, kockor,
eshtror; ~ palca e kocks.
/ 1 . kock e vogl; 2. brtham;
~ brtham kajsie.
pateric; ~ eci
me paterica.
/ 1 . kock; 2. hal (peshku); 3. zar,
zare; ~ fildish;
lagem, bhem qull, m hyn uji
gjer n kock; kock e
lkur.
kostum.
m 1. skelet, eshtri; l.fig shtyll;
~ shtylla e organizats.
]6 mb kocke, kockash; ~
tutkall.
/shami koke, rub.
KOCHKj m shtalk, parvaz, korniz (pr dyer
e dritare).
2 m 1. kope (kuajsh); 2. tuf (zogjsh,
peshqish).
maok, dac; >. derr n
thes; nj ik, nj grim,
pak fare.
m 1. kusi; gavet; ~
gavet ushtari; 2. cilindr (kapel
burrash); fig 3. mendje, gjykim; ~
( ,) nuk ia pret mendja, nuk

304
i punon truri.
/dhoma e kazanve me avull.
kazan, kusi e madhe; ~
kazan avulli.
kotele.
m 1. shih ; 2. ari deti, lontr; 3.
lkur ariu deti (pelie).
/qofte; ~ kotolet.
/lugin, thellom.
vjet torb, trast.
pr 1. i cili, q; 2. cili, ; sa;
~ ? n 'or?; ~ ? sa sht ora?;
3. sa, i sati; ~ sa her
t kam thn...; 4. disa, t tjer;
,
disa fmij laheshin, disa t tjer
luanin n breg.
m kafe; ~ kafe me qumsht; ~ kafe e tretshme;
ftoj pr nj kafe.
xhezve, ibrik kafeje.
| mb kafeje, i kafes; ~
mulli kafeje; >. ~
shikoj filxhanin (hedhfall); shoh
ndrra me sy hapur.
/bluz; ~ bluz, triko e leht.
kok lakre.
, , pakr bj
jet nomade, endacake.
nomad, endacak.
|6 mb nomad, endacak; ~
fise nomade.
kaldajist (n lokomotiv, n
vapor etj.)
|, -, - pakr ngrij.
/shkulloj, mash.
/krcyell, koan lakre.
/suk, dalz, gung.
] mb maceje, i maces; ~
sy maceje.
kulet, portofol, qese;

305
~ s'kam asnj lek.
/mace; >. ~ si macja
miun; ~, di,
kam br zullum (pr dik q e njehfajin
e vet); ~e varja maces (pr
dikapa vler).
m ankth, makth; ~ kthet e lufts.
| mb 1. ankthi, i ankthit; ~
ndrr ankthi; 2. i tmerrshm; ~oe
pamje e tmerrshme; 3. i keq; ~
mot i keq.
as tallje, fyerje, dhunim,
trushkim, blasfemi, sakrilegj.
koeficient; ~
rendiment, kapacitet, koeficient
i puns s dobishme tek.
zool karavidhe, gaforre deti.
| mb i vjedhur; ~ gjra,
sende t vjedhura.
m etnograf krahinor.
as etnografi krahinore.
|6 mb krahine, i krahins, krahinor.
| ~ guri
themeltar (themeli); ~
... baza e ksaj teorie...; ~
'shtje kryesore (themelore).
/ vjedhje; ~y bj
vjedhje, vjedh.
m 1. an, skaj, fund, buz;
~ derdhet; ~ plot,
deri n buz; 2. vend, krahin; vis;
~ vendlindje; >. prtej mass;
~ n an t ans, n fund t
dynjas, n skaj t bots; ~
n buz t varrit; ~ ~ n t katr
ant; ~ s'ka t mbaruar, pa
fund.
Hfi^shum, tepr; ~ shum
e rndsishme.
| mb 1. i fundit, i skajshm, n

fund; ~ shtpia n fund t


rrugs; 2. i fundit; ~ afati i fundit; 3.
fig ekstrem; ~ nevoj
urgjente; ~ masa t jashtzakonshme; ~ t paktn;
~ fund t fundit.
/l. skaj, kulm;
~ hidhem nga nj skaj
n tjetrin; 2. nevoj e domosdoshme,
urgjente, gjendje e vshtir; ~
bj jet shum t vshtir, jam te s'mban
m; >. ~ fare, krejt, tepr; ~
() bj t humbas durimin;
e mend, e luaj mendsh.
KpaHj m rubinet, muslluk, ezm;
~ rrotulloj musllukun.
2 / tekv'm.
/^/hithr; ~ digjem
nga hithrat.
()/njoll, pull;
~ pulla.
/ 1. bukuri; 2. stoli, lavdi; ~
; stolia dhe krenaria e
shkencs.
m burri i hijshm, bukurosh.
/grua e bukur, bukuroshe.
biii mb i bukur, i hijshm; ~
shkrim i bukur; ~ gjest i hijshm.
/ ndrmarrje ngjyrimi; repart
ngjyrosjeje.
ngjyross, bojaxhi.
|, , 1.
ngjyej, lyej, bojatis; 2. stolis, zbukuroj.
, ,
1. lyhem (ngjyej flokt, bj tualetin e
fytyrs); 2. v / t b'n me boj,
t njollos; dera (e
lyer) ende nuk sht thar, t bn me boj;
3. v III ngjyhet, merr boj;
plhura merr
boj mir, ngjyhet bukur.


/ 1. ngjyr, boj; ~
bojra vaji; 2. ton, kolorit; ~
ngjyrat e elura t peizazhit; 3.
t kuqt e faqeve, skuqje; ~ skuqje
nga turpi.
|, -, - 1. prskuqem,
skuqem; qielli
prskuqet nga perndimi i diellit; 2. fig
turprohem, skuqem; ~
turprohem pr djalin e pabindur.
m hist ushtar i Ushtris s
Kuqe; ushtar i kuq.
mb hist i Ushtris s
Kuqe; i ushtarit t Kuq.
mb hist i Gards s
Kuqe; i gardistit t kuq.
mb i dekoruar me
urdhrin e Flamurit t Kuq.
mb 1. gojtar, i gojs,
kuvendar; ~ gojtar i shklqyer;
2.fig shprehs, kuptimplot; ~ vshtrim kuptimplot.
as gojtari, mjeshtri e t
folurit bukur.
/1. t kuqt (e buzve, tfytyrs
etj.); 2. skuqje; ~ skuqje e gryks,
e fytit.
m marinar i Flots s
Kuqe.
mb faqekuq, me faqe t
kuqe.
| mb i kuq; ~ kryeradh,
kryerresht; ~
prshkon tejemban, duket qart; ~
djal i turpshm;
, fli pa dark e zgjohu pa borxh.
, -, - 1.
duket, bie n sy,
q larg dukej, binte
n sy ndrtesa e re, e teatrit; 2. krekosem,
kapardisem; ~ krekosem

306
maj kalit.
/ 1. bukuri; ~
bukuria e folklorit shqiptar;
2. vende t bukura; ~ bukurit
e natyrs.
mb 1. boje, i bojs; 2. piktoresk, me ngjyra t gjalla, me kolorit; ~
gjuh e gjall, e pasur, plot kolorit.
, , vjedh.
, ,
futem vjedhurazi, fshehurazi, prvishem;
~ kaloj vjedhurazi prgjat
gardhit.
krater.
| mb i shkurtr; ~ rrug e
shkurtr; ~ fjal,
shkurt; ~ kurs i shkurtr; ~
zanore e shkurtr.
mb kohshkurtr.
mb me afat t shkurtr,
afatshkurtr; ~oe
qndrim i shkurtr n Mosk.
/ 1. shkurtsi; ~ q t'i
biem shkurt; 2. thukti (stili).
as mat shumfishi;
~ shumfishi m i vogl i prbashkt.
] mb mat i shumfisht.
falimentim, dshtim; ~
falimentoj, dshtoj.
amidon, niseshte, koll.
|, -, - kollaris,
ngrij me koll; ~ kollaris
jakn.
mb 1. kolli, i kollit, amidoni, i amidonit; 2. me koll, i kollarisur;
~ jak e kollarisur.
/, fet, rrisk e madhe (buke);
~ nj cop buke.
m 1. kredi, kredit; ~
(,) i el kredi (dikujt); ~

307
kredit pr arsimin; 2.
besim, autoritet; ~ kam
kredi (gzoj besim).
mb kredie, i kredis, krediti, i
kreditit; ~ letrkrediti.
, -, -
kreditoj, lshoj kredi; ~
jap, lshoj kredi pr ndrtim.
kreditor, huadhns.
mb treg me aftsi
paguese, i aft pr t paguar.
usht kryqzor.
], -, - 1.
shkoj e vij, lundroj (pr anijet); 2. usht
rrah detin kryq e trthor (pr qllime
mbrojtjeje, zbulimi, vzhgimi).
krem; ~ past
krem; ~ krem nate (kozmetik).
m kremator, krematorium.
/ djegie kufomash n
krematorium.
m strall, gur zjarri, gur shkreps.
mb Kremlini, i Kremlinit;
~ yjet e Kremlinit.
m 1. hist fortes; 2. ()
Kremlin.
m anim, pjerrje (e anijes).
|, -, - bj t anoj
(pr anije);
fort bn t anoj lundra,
lundra anon prej ers s fort.
|, v III- anon (anija).
tekst krep (stof mndafshi ose leshi
siprfaqe t ashpr).
!, -, - pakr 1. forcoj,
mbrthej; ~ mbrthej skeln (n
lundrtim); 2. lidh, shtrngoj mir; ~
lidh, shtrngoj mir velat; 3.fig
forcoj; ~ forcoj mbrojtjen.
|, -, -
qndroj, mbahem; ! qndroni,

mbahuni!
', mb 1. i fort; 2. i shndosh; organizem i shndosh; 3-fig i
fort, i patundur, i qndrueshm; 4. i fort,
i madh; ~ t ftoht i madh; >. ~
aj i fort, i rnd; ~oe ver e fort;
~ gjum i rnd.
ndj'fort, mir, shum.
|, -, - forcohem,
shndoshem.
as bujkrobri, robri
feudale, feudalizm.
KpenoCTHOUj hist 1. m bujkrob, skllav i
toks; 2. mb robi, i robit, bujkrobi, i
bujkrobit; ~ pun bujkrobi; 3. mb i
bazuar n robrin feudale, feudal; ~oe
e drejta e bujkrobris, e drejta
feudale.
]6 2 mb kshtjelle, i kshtjells,
kalaje, i kalas; ~ kulla e kalas;
~ porta e kalas.
KpnocTbj/kala, kshtjell, fortes.
KpnocTb 2 /forc, fuqi.
as poltron, kolltuk.
kryq; >. ~ fshij nga
defteri, i v kryq; ~ - kryq, n
form kryqi; ~a ( sht
shpirtkazm, i pamshirshm.
anat kryqe.
vet shfet ceremonia e pagzimit.
|, , 1.
pagzoj; 2. i bj kryq.
, ,
1. bj kryq; 2. pagzohem.
| mb kryqi, i kryqit; ~
hist kryqzat.
fshatar, katundar.
/fshatare, katundare.
mb fshatar, katundar.
as fshatarsi, katundari.
as fet pagzim; >. ~


pagzimi i zjarrit (prpjekje n luft pr
her t par).
| mb pagzimi, i pagzimit; ~
nun; ~ ndrikull.
/ mat lakore, kurb;
~ heq nj lakore; ~
kurba e ngritjes s mimeve.
/v/e? gnjeshtar, rren.
/ 1 . lakim, harkim; zigzag; 2.
verbri (nga njri sy).
|, -, - shtrembroj;
~ shtrembroj buzt; > ~ t
gnjen sy ndr sy.
, -, - pakr 1.
shtrembrohem; l.fig shtrembroj buzt,
ngrdheshem.
shtinjak, ojnatar, i shtir.
as ajn, naze, shtirsi.
, - , -
shtirem, bj ojna, bj naze.
6 mb\.\ shtrembr; ~ vij
e shtrembr; 2. i verbr, qorr me nj sy; >~6e pasqyre' q t shtrembron
fytyrn.
| mb kmbshtrembr.
vet sh gjykime, interpretime
t shtrembra, t gabuara, absurde.
m 1. kriz; ~ kriz
ekonomike; ~ kriz
qeveritare; 2. gjendje e vshtir; ~
kriz, gjendje e vshtir e
arsimit.
m britm, klithm; ~ klithm e
shpirtit.
mb 1. grinds, grindavec; 2.
thers; ~ z thers; 3.fig shih
.
], -, shih ,
1. sharaatar, poteremadh; 2.
fjalaman, llafazan.
specialist i krimina-

308
listiks.
mb penal, kriminal; ~
veprimtari kriminale.
kristal.
| mb 1. kristali, i kristalit, i
kristalt; 2. i pastr, i tejdukshm; ~
uj i kulluar, i pastr, kristal; l.fig
pa cen, i pastr, i sinqert; ~
shpirt i pastr, i sinqert.
m kriter; ~ kriter i s
vrtets.
kritik; ~ kritik
letrar.
/kritik.
kritizer.
, - , -
kritikoj.
mb kritik; ~oe
qndrim kritik; ~ artikull kritik.
| 2 mb kritik; ~
mosh kritike; ~
temperatur kritike, e rrezikshme; ~oe
gjendje kritike.
| , -, 1. brtas,
thrras; ~ ( ,) brtas (dikujt), e
qortoj (dik); 2. bj zhurm, irrem, flas
shum; ~
gazetat flasin shum, bjn
zhurm pr rnien e kursit t dollarit.
mb i ndezur; q duket haptazi,
qart, q t bie n sy, q t vret syt; ~
veshje q t bie n sy.
streh, shtpi, banes; ~ nn
strehn..., nn hijen...; ~
mbetem pa shtpi, pa streh.
mb 1. me gjak, i gjakosur; ~
gjurm gjaku, me gjak; 2. i prgjakshm; ~ betej e prgjakshme.
/shtrat, krevat.
mb atie, i atis, pr ati;

309
~ llamarin.
mb gjaku, i gjakut,
gjakqarkullues; ~ ent e
gjakut; ~ sistemi i qarkullimit
t gjakut.
/ati, pullaz; ~ ati
me tjegulla.
| mb 1. gjaku, i gjakut; ~oe
lidhje gjaku; 2. race, i racs; ~
kal race; 3. jetsor, jetik; ~
interesa jetike; >. ~
hasmri, zakoni i gjakmarrjes; ~
armik pr vdekje.
mb i etshm pr gjak,
gjaksor, gjakpirs.
as mjek gjakrrjedhje,
hemorragji; ~ gjakrrjedhje n tru,
hemorragji cerebrale.
as qarkullim gjaku.
mb mjek
gjakndals; ~ee bar (ila)
gjakndals.
m/mizor, gjakpirs.
m mavijosje, nxirje.
as gjakderdhje, ploj,
vrasje masive e njerzve.
mb i prgjakshm; ~oe
betej e prgjakshme.
as hemorragji, humbje
gjaku; ~ ndaloj hemorragjin.
] mb q nxjerr gjak, q
kullon, pikon gjak; ~ plag q
kullon gjak.
|, v III - pakr rrjedh,
kullon gjak; ~ dora e
plagosur kullon gjak.
as mjek t pshtyrt
(pshtyrje) gjak (gjaku).
/gjak; >. ~ ka n
gjak; ~ gjer n

pikn e fundit t gjakut;


m ngrin gjaku; ~
m pikon zemra gjak.
6 mb gjaku, i gjakut; ~ 6e
tensioni i gjakut.
|, , pakr pres; ~
pres nj kmish; ~ pres
nj pal izme.
/prerje; ~ kurs
rrobaqepsie (prprerje dhe qepje).
m krokodil; >.
lot krokodili.
lepur i but, kunel.
j?/prve; ~ prve asaj, ksaj;
> ~ shaka, seriozisht.
| mb - nj ferr i vrtet;
~ errsir e madhe.
, -, -pakr coptoj, bj
copa-copa.
/kurora e pems.
| mb 1. i zellshm, i duraar,
merakli (npun); ~ punonjs
i zellshm; 2. i rnd, i lodhshm, i mundimshm; ~ pun e mundimshme,
q krkon shum kujdes; e imt; i
zellshm, shum i kujdesshm, tepr i prpikt; ~ njeri tepr i kujdesshm.
urith.
| mb i but, i urt, i mbl, i qet;
~ karakter i but.
/butsi, mblsi, urtsi; ~
butsi karakteri, natyre.
/ t h r r i m e , dromc, grimc; ~
thrrime buke.
|, | mb i vockl,
i vocrr, i imt, imtak;
fmij shum i vogl;
shum e vogl.
|, , pakr bj
thrrime, thrrmoj, grimcoj, grij; ~
thrrmoj bukn.


/ 1 . thrrime, dromc, grimc; 2.
foshnj.
1. rreth, qark; ~
rrot, gom shptimi; 2. pist; 3. shesh n
form rrethi; 4. fig rreth, qark, sfer;
~ rreth i gjer t
njohurish; v ~ m vjen
mendja rrotull, vrdall.
| mb 1. rrumbullak, i rrumbullakt;
2.y?gkrejt, fare; ~ i pagdhendur,
budalla; ~ jetim pa nn e baba;
3. gjith, tr; ~ gjith vitin; ~
dit e nat.
]6 mb rrethi, i rrethit; n form
rrethi; ~ lvizje rrethore; >~ prgjegjsi e prbashkt,
kolektive.
1. horizont; 2. fig rreth
interesash, dijesh; ~ horizont i
gjer dijesh;
~ njeri me horizont t kufizuar.
1. ndfrreth e rrotull, rreth e qark;
2. pfrreth; ~ rreth shtpis; 3. ndf
flg krejt, fare; ~ jam plotsisht
fajtor; >. rreth e rreth,
rreth e qark, ans e ans, larg e larg.
qarkullim; ~
qarkullim i kapitalit.
| mb rreth bots, rreth
rruzullit toksor; ~oe
udhtim rreth bots.
6 mb dantelle, i dantells; ~
jak me dantella.
as dantell; ~
zbukurim me dantell.
|, , pakr 1.
rrotulloj, vrtis, sjell rrotull, vrdall; >- ~
i marr mendt, ia sjell mendjen
vrdall.
], ,
pakr sillem rrotull, vij rrotull; >

310
m merren mendt.
/mashtrap.
m 1. rreth, disk; 2. rreth, grup;
~ rrethi letrar.
Kpynj m mjek gryk, hardhje.
2 vithe (kali).
/kokrra drithi t qruara (si bollguri,
elbi i qruar etj.)
/kokrr e vogl, kokrriz;
~ s'ka fare.
/grim, ik; ~
fare i patalentuar, s'ka hi talent.
~ shkruaj me shkronja
t mdha; ~ pres n , feta
t trasha, t mdha.
| mb 1. i madh; 2. i trash; ~
rr e trash; ~ bagti e
trash, gjedh; 3.fig i madh, i shquar; ~
shkrimtar i madh; 4. i
rndsishm, serioz; ~ bised e
rndsishme.
] mb mjek membrane, i
membrans, membranor, cipe, i cips; ~oe
pneumoni.
/maj mielli.
/rrpir.
|, , pakr dredh,
prdredh, vrtis, sjell rrotull.
], , pakr
1. sillem, rrotullohem; ~ rrota sillet, rrotullohet; 2. sillem rrotull; ~
- rrotullohem para
pasqyrs; ~ sillem npr
kemb.
|6 mb 1. i thikt, i rrpirt; 2. i shpejt,
i rrmbyer, i vrullshm; ~ kthes
e fort; 3./?g i ashpr, i vrazhd, i rrept,
i egr; ~ masa t rrepta; >. ~
qull, ervish i trash; ~6e vez
e zier shum; ~oe brum i fort, i
ngurt.

311
/rrip, rrpir.
| mb i dredhur, i prdredhur; ~
fill i dredhur.
as 1. katastrof, aksident,
prmbysje (treni), mbytje (anijeje); l.fig
prmbysje, shembje; ~
shembja e rendit t vjetr; 3.fig zhdukje,
humbje; ~ humbje e shpresave.
bot rrush toke (frngu).
' mb me flet, me flatra, me
krah; >. ~ fjal fluturake.
as flet, krah.
as treme, hajat.
mb Krimeje, i Krimes.
/mi.
|, , pakr mbuloj; ~
mbuloj, i hedh atin hajatit.
, v III pakr sht,
qndron;
, ... shkaku i ksaj
dukurie sht..., qndron n...
/ati, pullaz; ~
( ) jetoj nn t njjtn ati ( dik).
/ kapak, mbules; ~
kapaku i ibrikut t ajit.
engel, kanxh, grrem; >.
~ i bie rreth e qark, bj xhiro.
mb si grrem, i kthyer; ~
hund me maj t kthyer.
as hile, dredhi.
kanxh, grep; ~
grep pr t zn peshk.
m 1. vargmale t ulta; 2. trung.
|, v III - pakr gagarit, brtet
(pata).
], v III - kr shih .
|, -, - pakr rnkoj,
guloj.
prift katolik polak.
muz ksilofon.
ndf\. vend, n kohn e duhur;

~ kjo sht thn vend;


~ ka ardhur n kohn e duhur;
2. kt rast, meq sht rasti, jam q
jam; ~ je q je, shko
dhe n farmaci; 3. ndrm; ~ meq
erdhi (ra) fjala; ~ (),
? meq fjala, ju kur do t
niseni?
pr 1. kush; ~ ? kush sht aty?;
, ~ s'e di kush do t vij;
2. kushdo; ~ kushdo ka qejfin
e tij; 3. ndokush; ...
t vij ndokush...; ~ , ai
vet, pikrisht ai; >- ~ kushdo
qoft; ~ sa t till, sa ksish.
-, ~ - pr ndonjri, dikush, ndokush; ~? ka njeri aty?
- pr dikush; ~ dikush tjetr.
Ky6j m kub (trup gjeometrik).
2 mat fuqi e tret (n t ciln ngrihet
nj numr).
3 lambik (pr zierje rakie etj.).
ndf picingul, picingulthi,
picimaj, picimajthi, kryengulthi, me kok
posht; ~ rrokullisem kokposht nga kodrina.
/kubatur; ~ kubatura
e dhoms.
m 1. send n form kubi; kubth; 2
vet sh ~ lodr fmijsh (ni
form kubi).
mb kubik; ~ met
kubik, metr kub.
kup;
ngre dolli; - kupa e kampio
natit.
m metr kub; ~ nj mete
kub dru.
katruve, shtamb.
, -, - pafcr lu
laradash, bj kollotumba.


(^/"rrokullimthi.
ndf\. ku, pr ku; ~ ? ku po
shkoni?; , ~ kjo
sht rruga, pr ku jeni nisur; 2. diku,
gjkundi; ~ ,
po t shkoni gjkundi m thoni; ~ ,
~ diku mund t bhet, diku jo;
diku bn, diku nuk bn; 3. prse; ~
prse ( 'i do, ku do t 'i vsh)
gjith kto libra?; > s'ka si ai,
ku ka si ai; ~ ku m ojn
kmbe't, nga m shohin syt.
- ndfshih -.
- , ndf kudo qoft, diku,
ndokund, gjkundi.
- ndftiku, se ku; ~ diku
ka shkuar, se ku ka shkuar.
, v - kakaris.
vet sh kaurrela, krela.
| mb flokdredhur, kaurrelakaurrela, flokkaurrel.
m 1. kova, farktar; 2. nallban.
m karkalec.
| mb farktari, i farktarit;
farktari.
/fark.
m karroceri (automobili etj.).
|, v - bn kiki-riki,
kndon (gjeli).
m: ~ jap munxt, i jap (i
bj) paet; hip ktu (duke treguar
brrylin).
/ k u k u l l ; ~ -
bhem kukull n duart e dikujt.
/ 1 . shih ; 2. zool nimfa e
fluturs.
m artist i teatrit t kukullave.
| mb kukulle, i kukulls,
kukullash, si kukull (ngjashm); ~
teatr kukullash (i kukullave).
/misr.

312
/qyqe.
: m grusht.
2 m 1. kulak; 2. koprrac, interesaxhi.
| mb kulak, kulaku, i kulakut.
as prmb kulakt, kulakri.
m qesk (letre ose plastike); >
bie nga shiu
n breshr.
/arti i kuzhins, mjeshtria e
t gatuarit, gjelltari.
] mb gjelltarie, i gjelltaris,
gatimi, i gatimit.
f teatr prapasken; ~
skens, n prapasken.
m kuzh kula pashke.
: (
) n an t dynjas, prapa
diellit, n filifistun.
m varse (me gur t muar).
vet sh mesore, korridore (n
parlament, n konferenc).
m thes (i madh).
mb kulmi, i kulmit,
kulmor, kulmues; ~ pik kulmore,
ast kulmor.
/kulm, pik kulmore, vlug;
~ () kulmi i zhvillimit (t
dikaje).
m kult; ~ kulti
kristian.
m kultivator.
, -,-^-1.
kultivoj, rris; ~ kultivoj, rris
limon; 2. zbatoj, fus n prdorim; ~
fus, zbatoj metoda t reja.
/ 1 . kultur, qytetari;
~ historia e kulturs;
~ njeri me kultur t madhe; 2. bujq kultur; ~ bim industriale.
| mb 1. kulture, i kulturs,
kulturor; ~ niveli kulturor; ~oe

313
trashgimi kulturore; 2. i
kulturuar, i qytetruar; ~ popull i
qytetruar; ~oe shrbim
i kulturuar; >. ~ bim t buta.
kumbar, kum, nun.
/ndrikull, nun, kumbar.
kumash.
idhull.
as 1. kumbari, kumtri; 2.fig
akraballk, nepotizm.
m kumis (pije qumshtpele).
/zoo/ kunadhe, shqarth.
kostum banje.
| mb banje, i banjs; ~
sezon banjash; ~ kostum banje.
/banjore, vend banjash.
as 1. larje; 2. vend banjash.
|, -, - pakr laj; ~ laj
fmijt (duke zhytur).
|, -, - lahem; ~
lahem n pishin.
as palak kupe, kabin treni (pr
pasagjer); ~ kupe
katrvendshe.
mb me kup, i ndar n kupe;
~ vagon me kup.
tregtar, reshper.
| mb tregtari, i tregtarit,
reshperi, i reshperit.
asprmb reshpert, tregtart,
shtresa e reshperve, e tregtarve.
|, , blej.
kuplet, strofe (knge, vjershe
lirike).
autor skeesh, kupletesh;
kupletist.
/blerje; ~ - shitblerje.
kub, kupol; ~
kupola e parashuts.
mb n form kubeje,
si kube.

m 1. kupon; 2. cop, coh, plhur,


beze (prfustan, bluz, fund).
kim gurkali.
ffin letr me vler, banknot;
obligacion i huamarrjes; bono t thesarit.
m or kulle ( muzik); or
dhome ( muzik); ~ ort
e Kremlinit.
m 1. arkeol tumul, tum, kodrvarr;
2. bregore, kodrin.
as pirje (duhani, opiumi, marihuane).
duhanpirs, duhanxhi (i
thekur),
| mb pule, i puls, pulash; >.
kujtes e dobt.
| , , pakr 1. pi
(duhan, opium, marihuan); 2. nxjerr,
pjek, ziej raki; >. ~ () i bj
lajka (dikujt).
/^/ Kypbi) pul; >. ~
si pul e lagur; qeshin qen
e zagar, gazi i bots;
i mbytur n para, noton n para;
fle me pulat.
| mb hundip.
m ark (pushke); ~ shkreh
arkun.
/zoo/ thllz.
vend kurash, vend pushimi, vend
klimaterik.
1. drejtim; ~
mbaj drejtimin nga veriu, shkoj n drejtim
t veriut; 2. fig orientim; ~
orientimi i politiks s jashtme;
3. ; ~ kaloj n
kursin e dyt (t shkolls s lart);
~ mbaj nj kurs
leksionesh (njseritplot); 4. vetsh~hi
kurse; ~ kurse verore; 5. mjek
kur; - kur hidroterapie;


> ~ jam n dijeni, jam n korrent
(pr dika); ~ marr dijeni
(pr dika).
kursant, kursist.
kursiv; ~
e jap citatin me grma kursive.
, -, -
qarkulloj, vete e vij, shkoj e vij.
vet sh shih 4.
/xhaket e mbyllur; ~
xhaket lkure.
| mb kaurrel, flokdredhur; ~
flok t dredhura, kaurrela; ~
fmij kaurrel.
m 1. gj e uditshme; 2. gj e rrall,
interesante; > ~ pr t shkuar
kohn; pr t'u zbavitur, pr t qeshur.
| mb interesant, i uditshm, i
pazakont, zbavits; - rast
interesant, zbavits.
korrier, letrshprndars; postier;
~ korrier diplomatik.
| mb 1. korrieri, i korrierit,
postieri, i postierit; 2. ~ tren
ekspres.
kotec (pulash), qymez.
duhanpirs, duhanxhi; ~
nuk pi duhan; ~ vagon pr
duhanxhinjt.
|, -, - 1. kafshoj;
~ gjarpri kafshon; 2. pickoj; ~
mushkonja pickon.
|, -, - 1. kafshoj;
~; ky qen nuk kafshon;
2. v III ha, m djeg, m prcllon, m
shpon (lkurn);
bluza e lesht m prcllon.
|6 mb , ; ~
sheqer breg.
m cop, thell; ~ buke;

314
>. ~ thel e majme.
kaub, shkurre.
m 1. shih ; 2. kaubisht,
shkurre; shkurret.
| mb 1. zejtari, i zejtarit,
zejtarsh; ~ punishte
zejtarie; 2. fig primitiv, pa sistem, pa
organizim t mir; ~
metoda primitive n pun.
zejtar, zanati.
|, -, - mbshtjell mir;
~ mbshtjell fmijn n batanije leshi.
|, -, - mbshtillem, mbulohem mir.
m qejf i madh ( t pira), zdrhallje; qirasje, gostitje varda.
!, , pi e bj qejf,
zdrhallem.
/gjellbrse, kuzhiniere.
/kuzhin; ~ kuzhina ruse.
] mb kuzhine, i kuzhins; pr
kuzhin; ~ thik kuzhine.
mb 1. pa bisht, bishtprer, cubel; 2.
fig i kufizuar, me mangsi, i gjymtuar; ~
kushtetut gjysmake.
/grumbull, tog, pirg; ~ tog
librash.
m karrocier.
| mb flokdredhur, kaurrel; ~
djal kaurrel.
/ 1 . shih ; 2. grup, grusht
(njerzish).
m shum e madhe, e majme (parash).
m brez, rrip i gjer.
as gjell; ~ gjell e
shijshme.
KyiuaJTb, -, - ha; ,
! hani, ju lutem.
/kanape, divan, minder, sofa.

315

/ paqendrueshmri, ndryshueshmri; ~ mas e ndryshueshmris.


| mb i paqendrueshm, i ndryshueshm; ~ temperatur
e ndryshueshme; ~oe presion
(tension) i ndryshueshm.
m 1. labirint, rrjet i ndrlikuar
kalimesh; 2. gj e ngatrraar, e ndrlikuar;
~ labirint mendimesh.
m laborant; ~ laborant i institutit.
/ 1. laborator; ~
laborator msimor; 2. ana e brendshme e
veprimtaris krijuese; ~
laboratori krijues i shkrimtarit.
/lav; ~ lava e vullkanit;
~ rrjedh lava.
fbot livand; ~ livand
mali.
| mb i livands, livande; ~oe
vaj livande; ~ er livande.
/ 1 . ortek (dbore), rrungaj,
reshpe; ~ zbret orteku; 2. grumbull
(sendesh a njerzish q lviz shpejtsi);
~ ortek gursh; ~ ortek
trupash (ushtarake).
, -,-/?& 1. lviz
mezigzage (anije, aeroplan); 2.figmmo-

vroj; ~ manovroj n politik.


^ , stol, fron; ~
ulem n stol.
aa 2 /tezg, stend (pr shitje), barang, dyqan (i vogl); ~ tezg
shtitse, e lvizshme; ~ stend
librash.
shits; pronar (tezge, dyqani).
m bot dafin; >. ~ korr
frytet e fitores; ~ fle mbi
dafina.
mb dafine, i dafins; ~
kuror dafinash; ~ gjethe dafine.
i burgosur, banor i kampit t
prqendrimit.
m 1. kamp veror; 2. vend i vuajtjes
s dnimit; ~ kamp
(fush) prqendrimi.
/lagun, knet deti.
m 1. mirkuptim, paqe, harmoni;
~y jetoj n harmoni; 2. mnyr, model;
~ bj ndryshe
(dika); 3. muz harmoni tingujsh; 4. (sh
%) muz; >. ~ shkon mbar.
temjan, kem; >. ~
trembet si djalli nga temjani.
| ( , , pakr jam n
mirkuptim, n harmoni, shkoj mir; ~
shkoj mir me t gjith.


| 2 , , pakr ndreq,
rregulloj; ~ rregulloj sajn.
], v III - pakr shkon mir;
~ puna nuk shkon mir.
ndf 1. mir, n rregull; ~
rroj n harmoni me t gjith; 2. pj
mir; ~, - mir, le t bhet
si do ti; 3. kallzues mjaft!; ~ (/'
mjaft tani!
/pllmb, shuplak; ~
si n pllmb t dors.
: (,
) prplas duart, rrah shuplakat.
/ 1 . vjet lundr (e vogl); 2. shah kala.
m spital i vogl ushtarak.
|, -, - pakr shih ,
/ 1 . vrim, shteg (pr t kaluar);
~ nj shteg n gardh; 2.fig shteg;
~ gjej nj shteg.
m lazer; ~ kurim me
(rreze) lazer.
mb lazer; ~ rreze lazer; ~
kirurgji me lazer.
|, , pakr 1. ngjitem,
kacavirrem; ~ ngjitem n
pem; 2. hyj, futem; ~ hyj
n kopshtin e tjetrkujt; 3. fus dorn,
krkoj; ~ fus dorn, krkoj
npr xhepa.
| mb i kaltr; ~oe qiell i
kaltr; ~ ndrra me sy hapur (
sy elur, zgjuar, n mes t dits, n diell).
/kaltrsi, ngjyr e kaltr;
~ kaltrsi e qiellit.
usht vjet zbulues (n prapavijat e armikut).
m lehje (e qenit); ~ lehje e qenve.
, / rac qensh (pr gjueti, pr roj,
pr trheqje sajash).
2 / lkur e but (deleje, dhie),
meshin(), shevro.

316
{ mb shevroje, meshini
(meshine), prej lkure t but; ~
doreza shevroje.
anije e linjs, aeroplan i linjs,
traget; ~ traget oqeanik;
~ avion i madh pasagjersh.
llak, vernik; ~ mbuloj,
lyej me llak.
m 1. shrbtor, lake;
~ shrbtor i oborrit; 2. pasues i verbr,
servil (i dikujt).
| mb lakeu, prej lakeu,
shrbtori, prej shrbtori; ~
sjellje prej lakeu.
] mb i lustruar, i lyer me
llak (vernik).
, -, - pakr 1. lyej
me llak, lustroj; ~ lyej dyshemen me
llak; 2. idealizoj, zbukuroj; ~
zbukuroj realitetin.
/lyerje me llak, lustrim.
kim lakmus.
| mb kim lakmusi; ~
letr lakmusi.
| mb 1. llaku, verniku, me lustr;
~ kpuc me lustr.
|, -, -- ha
me qejf (dika t shijshme); ~
ha reel, knaqem reel.
//qejfli t ngrnash (pr gjra
t shijshme).
as 1. mblsir; ~
mblsir e paraplqyer; 2. gjell (gj) e
shijshme, e mir.
| mb i shijshm; ~oe gjell
e shijshme.
lakonizm; ~
lakonizm i t shprehurit.
] mb lakonik; ~ stil
lakonik; ~ prgjigje lakonike.
/laktacion, periudh e (ardhjes

317
s) qumshtit.
/lam (kafsh ngarkese e Ameriks
Jugore).
/llamb; ~ llamb
elektrike; ~ llamb saldimi.
() a/kandil, llamb (e ndezur
para ikons).
/ 1. shih ; 2. llamb
elektrike.
m 1. reliev;
~ reliev gjeografik; ~ reliev
malor; 2. peizash; ~
peizazh n akuarel.
bot zambak, lule shngjergji.
lanolin, yndyr shtazore
(prdoret n mjeksi, kozmetik).
m bisturi (e vogl).
/zool drenush.
/ l . putr, shput, kmb kafshe;
~ putr ariu; 2. deg halore sh;
~ deg bredhi; ~ (
) bie n kthetrat (e dikujt).
/oping ( lvore bliri).
/peta, makarona, sup makaronash;
~ sup pule me makarona.
kuti bizhuterish.
qoshk, dyqan (i vogl), barang.
laringit, pezmatim i laringut.
laringolog.
/ laringologj i.
hambar; ~ hambar mielli;
~ hambar drithi.
! / 1 . prkdhelje, lajk, dhele;
~ prkdhelje e nns.
2 // bukl, nuselal, bishtafurk.
mb prkdhels; ~
ton prkdhels.
], -, - pakr prkdhel; ~
prkdhel fmijn; ~
ngjyrat t knaqin syt.
, -, - prk-

dhelem, llastohem; ~ i prkdhelem nns.


| mb i dashur, i dhembshur,
prkdhels; ~ fmij i dashur;
~ vshtrim prkdhels.
1. cop pambuku (e holl); 2.
fshirse.
/ dallndyshe; ~
dallndyshja e par.
mb i arnuar, me arna; ~
kmish e arnuar.
|, -, - arnoj.
latinizm.
specialist i latinishtes.
| mb latin; ~ gjuha latine;
~ alfabeti latin.
/ t u n x h ; ~ tunxh i
petzuar.
vetsh hist parzmore, pancir, armatur
(e kalorsit), korac.
/latinishtja.
letonez, banor i Letonis.
| mb leton, letonez.
laureat; ~
laureat i konkursit t pianistve.
usht shtrat topi.
/kasolle, shtpi e keqe (e vjetr),
kolibe.
, , pakr 1. leh; 2. shaj
(dik).
|, , pakr gnjej;
gnjen dhe nuk i skuqet
faqja.
gnjeshtar, rrenacak.
// labot.
| mb mjellme, i mjellms; >. ~
knga e mjellms; knga, vepra e
fundit.
mjellm (mashkull); ~
mjellm e bardhe.
|, -, - i bj lajka,


i bj qejfin.
, fzool 1. mjellm (femr).
2 /7 ikrik.
, m luan; ~ lufton si
luan; ~ luan deti.
2 / lev (njsia monetare e Bullgaris).
| mb ekstremist, radikal (irrem).
as ekstremizm i majt (i
rrem).
], -, - pakr bhem i majt,
zhvendosem majtas (n politik).
/majtizm.
bot sheboj.
m/mngjrash, sollak.
| mb 1. i majt; ~ dora e
majt; 2. i majt (n bindje politike); 3. i
paligjshm (t ardhura, para, pun); ~
para jo legale.
| mb: ~ zagar gjuetie
(shpessh).
/legalizim; ~
legalizim i dokumenteve.
, -, - dhe
, -, - pakr ligjroj, legalizoj.
, -, - dhe
, -, pakr legalizohem.
mb i ligjshm, legal; ~oe
gjendje legale.
/ 1 . legjend;
~ legjendat e mesjets; 2. trillim;
~ nuk u besoj ktyre
trillimeve; 3. shpjegime (pr harta, skica etj.).
mb 1. legjendar; ~
trimri legjendare; 2. i trilluar;
~ fjal t trilluara.
1. legjion; ~
legjion i huaj; 2. sasi e madhe, e
pallogaritshme; ~ legjione t

318
tra.
/ legjislatur; ~
legjislatur e re; , ~
legjislatur e par, e dyt.
ndf\e\\t<b, kollaj, me lehtsi;
~ kjo i vjen ndoresh, kt ai e bn
leht, kollaj; >. ~ nj fjal goje.
m atlet i peshs s leht.
] mb sylesh.
sportist i peshs s leht
(boksier, munds, atlet).
| mb 1. me pesh t leht, i
leht; ~ monedh e leht; 2.
mendjeleht; ~oe gjykim
mendjeleht.
]6 mb i leht (pr mjete transporti);
~ vetur.
| mb mendjeleht,
mendjekarafil; ~ vajz mendjeleht.
as mendjelehtsi;
~ shfaq, tregoj mendjelehtsi.
ndf &6, leht, me kujdes; ~
shtyj leht.
|, v - dobsohet, zbutet,
lehtsohet; ~ ngrica zbutet.
|, -, - pakr 1. v - bhet akull, ngrin; ~ uji ngrin; 2.
ngrij, akullohem; ~ m ngrijn
duart, duart m jan br akull.
m sheqerk, karamele (frutash);
~ lpij sheqerkn.
| mb i ngrir, i akullt, i
akulluar; ~ mas e ngrir.
|, v Ill-mpakr t than, t ngrin,
t pret; ~ t than
fytyrn; ~ tmerri t ngrin
zemrn.
palakfzonj.
mftohs,frigorifer;dhom ftohse,
qilar; ~ zbres n dhomn

319
ftohse (qilar).
akullnaj; ~
akullnaj polare; ~ akullnaj
malore.
akullthyese; ~ akullthyese atomike; ~ akullthyese
oqeanike; ~ akullthyese lumore.
kazm, spat, akullarse
(alpinistsh).
m akullim, ngrirje; ~ peiaingrirje
e lumit.
zhvendosje, lvizje e akujve;
~ lvizje e akujve n pranver.
/ akulli; ,
~ i kam duart t ftohta si dy
akulli.
]6 mb 1. akulli, i akullit, i mbuluar
me akull; ~ majat e mbuluara
me akull; 2. akull i ftoht, brisk; ~
uj akull i ftoht; 3. i ngrir; ~
gishtat ngrir; 4. i akullt, pajet pa ndjenj; ~ ton i akullt; 5. i qet, i patrazuar;
~6e heshtje varri.
mb i ndenjur, i ndim, i bujtur;
~ mall i ndenjur; ~ miell i
ndenjur.
],-,-/>-1. shtrihem, rri
shtrir; dergjem; ~ rri shtrir n
shpin; 2. ndodhet, gjendet; ~
libri ndodhet n tryez;
~ fshati ndodhetnjug; 3. sht
i shtruar (n spital); ~
sht shtruar n spital; 4. rndon, bie barra;
~ asaj i bie t
kujdeset pr t gjitha; > (,)
~ ( ) s'ma do shpirti, s'ma do
zemra, nuk m bn zemra.
| mb q rri shtrir; ~ i
smur, q rri shtrir; ~ee
pozicion shtrir.
m/dembel, prtac.

ndf shtrir; ~ dergjem


shtrir; ~ v, vendos n
pozicion horizontal (dika).
as 1. teh, pres; ~ tehu i
thiks; 2. brisk rroje.
], -, - pakr 1. ngjitem, kacavarem; ~ ngjitem n mal; 2. hyj,
futem; ~ futem n
dhome' pa leje; 3. fus dorn; ~
fus dorn n xhep pr parat;
4. i vjen tamam, hyn, futet; ~
peri nuk futetn gjilpr; 5. bie;
~ m bien flokt; >
bj mos, s'l kusur;
() i mbin n sy (dikujt).
lei (njsia monetare e Rumanis).
laburist, antar i partis
laburiste.
/ujitse, lagse; ~ ujitse
e kopshtit.
//': leucemi.
mjek shih .
mjek leukoplast.
sh rruaza t bardha.
toger; ~ nntoger;
~ kapiten.
m 1. muz lajtmotiv, motiv
kryesor (q prsritet); 2. ide, mendim
kryesor, tem kryesore (e prsritur); ~
lajtmotiv i veprs.
lek (njsia monetare e Shqipris).
as 1. kurbalinj; 2. model, shabllon,
matric.
] mb mjeksor; ~
bim mjeksore.
as ila, bar; ~ pi ila;
~ ila pr koll.
vjet heqim, mjek.
/ leksik; ~
leksiku i gjuhs shqipe.
leksikograf.


/ leksikografi.
leksikolog.
/ leksikologj i.
lektor.
/ leksion; ~ cikl
leksionesh; ~ jap leksion.
|, -, - 1. prkdhel;
~ prkdhel fmijn; 2. fig
prkdhel, ushqej; ~ ushqej
shpresn.
bujq plor.
| mb 1. prtac, dembel; ~
nxns dembel; 2. i plogt; ~
ecje e plogt, e ngadalt.
m leninist.
leninizm.
] mb i Leninit, leninist.
], ,
prtoj, plogshtohem; ~
prtoj t msoj.
/ prtaci, dembeli, plogshti,
mefshtsi; ~ nuk shkova
se prtoja.
/ 1. shirit, kordele, fjongo;
- shirit letre; ~ shirit
magnetik; ~ fjongo e bardh; 2. film
(kinematografik);
> ~
gjerdan (rrip) fisheksh mitralozi.
| mb n form shiriti, rripi; ~
sharr-shirit.
dembel, prtac;
~ dembel i pandreqshm.
/ l . prtaci, plogshti, dembeli,
prtes; ~ kush nuk prton;
~ mposht prtacin
brendavetes; 2. (kallzues) prtoj; ~
prtoj t ngre dorn.
m zool leopard.
m bot petl; ~ petlat e
trndafilit.
m 1. belbzim; ~ belbzim

320
fmije; 2. shushurim, gurgullim; ~
gurgullima e prroit.
] , -, - 1.
belbzoj; ~ fmija belbzon.
/pite; ~ pite me vez,
qumsht e gjalp.
] , , 1.
modeloj, ngjesh, ngjiz, i jap trajt (nj
lnde plastike); - punoj me
balt; 2. bj, ndrtoj ( nj lnd t but);
~ blett bjn
hoje me dyll; 3. ngjis; ~
ngjis pullat n zarf.
/ngjizje, modelim ( lnd t but,
plastike).
|6 mb i ngjizur, i modeluar; ~
bust i modeluar.
m 1. pyll; ~ dal nga pylli; 2.
lnd druri, qereste; 3. pyll, mori e madhe
(pr sende t ngritura lart); ~ pyll
flamujsh.
] /1] (fill i gjat grep per t zn
peshk).
2 /1 (per ndrtim); ~
ndrtes me skela.
| mb plot me pyje, i mbuluar me
pyje; ~ male t mbuluara me pyje.
/fildispanj; ~ fildispanj e
holl.
1. pylltar, kujdestar, roj; 2.
specialist i ekonomis pyjore.
as ekonomi pyjore.
inspektor pyjesh.
]6 mb 1. pylli, i pyllit, pyjor; ~
pasuri pyjore; 2. i drurit, drush;
~ industria e drurit;
>. lajthi.
pylltar, specialist i pylltaris.
as pylltari; ~
zhvillimi i pylltaris.
transportues i lnds s drurit

321
(anije, kamion).
sh grumbullim i lnds s
drurit.
m kombinat druri.
] mb i mbrojtjes s pyjeve;
~ qendra e mbrojtjes s
pyjeve.
as 1. pyllzim; ~
dita e pyllzimit; 2. siprfaqe e pyllzuar.
dhe / sharr,
stabiliment i sharrave.
mb i stabilimentit t sharrave.
/industria e drurit.
sharrtar, sharrxhi.
m transportim i lnds s drurit
(npr lum).
/shkall; ~ shkall
mermeri; ~ shkall sigurimi;
>. ~ shkallt e karriers.
| mb lajkatar, ledhatar; ~
fjal lajkatare; ~ vajz
lajkatare.
/lvdat, lajk, prkdhelje, ledhe.
, vet sh mosh, vite;
njeri n mosh t shkuar;
bashkmoshatar; ~
kalimin e moshs do t
piqet; ? sa vje je?;
lulen e rinis;
n pleqri;
ktu e dhjet vjet t shkuara.
| mb vdekjeprurs; ~
doz vdekjeprurse; ~ vdekje, fund
tragjik.
mb letargjik; ~ gjum
letargjik.
/letargji; ~ bie n
letargji.
| mb pr t fluturuar, pr

fluturim; ~ aparat fluturimi (pr


fluturim).
|, -, - shih .
|, , 1. fluturoj;
~ zogu fluturon; 2. fluturon,
nxiton; ~ fluturon si shigjet;
3. bie; ~ libri bie nga
rafti; 4. fluturon (koha); ,
~ minutat, ort fluturojn; 5. ndryshon
shpejt (mimi, niveli); ~
mimet fluturojn lart (ngrihen); 6.
prishet; ~ prishen gjith
planet.
| mb veror; i vers; ~
pushimet verore.
as ver; ~ ver e nxeht;
, ! sa koh ka
q s'jemi par! sa shum koh ka kaluar!
ndfvers, n ver.
kronist; ~
kronist mesjetar.
/kronik; anale.
as kronologji; er, koh.
m 1. fluturak; 2. njeri i paqndrueshm (q ngulet n nj pun).
| mb 1. q fluturon, fluturues; ~
lakuriq nate, lakuriqs, gjysmami;
2. kim avullues, q avullon shpejt; ~
vajra eterike q
avullohen shpejt; 3. i shkurtr, i shpejt, i
astit; ~ takim i shkurtr.
/mbledhje e shkurtr.
/klinik, spital, vend kurimi;
~ klinik veterinare.
| mb mjekimi, kurimi, i mjekimit,
i kurimit, mjeksor, kurues; ~
veti kuruese; ~oe bim
mjeksore.
as mjekim, kurim, trajtim mjeksor.
], , 1. mjekoj,


kuroj; ~ mjekoj me ilae;
~ mjekoj me barna (bim
mjeksore); 2. mjekon, kuron, ka veti
kuruese; ~ t ftohtit kuron.
|, , pakr
mjekohem, kurohem.
, , kr shih ;
>. bhem fli (theror).
djall, xhind; ~!
vafsh n djall!
zool krap (peshk).
sh mushkri; ~
pneumoni.
| mb 1. i leht; ~ barr e
leht; ~ pun e leht; ~
mngjes i leht; 2. i thjesht; i leht; ~
detyr e leht; 3. i vogl, q nuk
bie n sy; ~oe prekje e
leht; ~ leht; 4. i shpenguar,
i qet; ~oe frymmarrje e qet;
>. ~ dor e mbar;
zr n goj qenin, bj gati
shkopin; t kishim n goj;
~ grua me qndrim jo t
mir moral; ~ ! shndet!
(pas banjs).
/ lehtsi; ~ lehtsi
lvizjeje.
m 1. mjek specialist pr smundjet e mushkrive; 2. i smur nga mushkrit.
| mb mushkrie, i mushkrive;
~ kirurgji e mushkrive.
akull; ~ i ftoht si
akulli; rrshqas mbi
akull; >- ~ () u thye (u a)
akulli, (u hodh hapi ipar, m i vshtiri);
~ filloi t lviz (dika q kishte
mbetur n vend); ~ akull i that (gaz
karbonik i ngurtsuar).
li; >. ~ min asbest.

322
m fluturim; ~y n fluturim e sipr.
] mb fluturimi, i fluturimit, i
aviacionit; ~ pist fluturimi;
~ shkoll aviacioni; ~
mot pr fluturim.
m aviator, pilot; - -
pilot kolaudues.
... i rrem, pseudo...;
pseudopatriot; pseudoshkenc.
dshmitar i rrem.
as dshmi e rreme.
, -, -
pakr bj, jap dshmi t rreme.
gnjeshtar, rrenacak.
| mb gnjeshtar, i paqen, i rrem,
i gnjeshtrt; ~ njeri gnjeshtar;
~ buzqeshje e shtir.
, pj 1. , ; ? do t
vish?; , nuk e di do
t vij; 2. lidh , ; , ,
shpejt von, do
t vij patjetr.
liberal.
liberalizm.
mb liberal; ~
partia liberale; ~ qndrim liberal.
lidh ose; ~ , ~
ose t martn ose t mrkurn.
libretist, autor Hbretesh.
palak as libret; ~ libreti
i opers; ~ autori i libretit.
sh libanez, banor t Libanit.
shi i madh, rrebesh; ~
shprtheu rrebeshi.
gjell me t brendshme (t
prbrendshme); ~ byrek
t brendshme; ~ sup t
brendshme.
/ lig, lidhje; ~ Lidhja e
Kombeve.
linjit.

323
udhheqs, prijs, lider;
~ lider politik; ~
vapor q prin nj grup anijesh.
], , lpij; ~
lpij pjatn; >.~ (,) i
lpij (iputh) kmbt (izmet) (dikujt).
vjet fytyr, imazh.
likuidator.
/ 1. likuidim; ~
likuidim i trustit; 2. zhdukje; ~
zhdukje e
armve t shfarosjes n mas.
, -, - 1.
likuidoj; 2. zhduk, asgjsoj; ~
asgjsoj tradhtarin.
liker; ~ liker vishnje.
as ngazllim, gzim i madh.
, -, - ngazllohem; ~ zemra ngazllohet.
1. liliput, xhuxh, kacamic; 2.
gj e vockl; librth, libr
xhepi.
/ zambak; ~ zambak i bardh; ~ zambak uji.
| mb ngjyrvjollc, ngjyrmanushaqe; ~oe fustan ngjyrvjollc.
cak, limit, norm maksimale dhe
minimale; ~ limit i mallrave;
~ Iimit i energjis
elektrike.
|, -, -
v nj limit, nj cak; kufizoj.
m limon; - aj me limon;
~ si limon i shtrydhur.
limonad.
| mb limoni, i limonit; ~
ngjyr limoni; ~ lng limoni; > ~
acidi i limonit, acid citrik,
limontoz.
limuzin.
/mjek limf.

mb limfatik; ~ lng
limfatik.
gjuhtar.
/gjuhsi.
mb gjuhsor; ~
analiz gjuhsore.
,/1. vij; ~ shkruaj
n letr me vija; 2. vizore, rig; 3. rreshtim
(n vij t drejte).
, / vjet karroc (shumvendshe
ndenjse gjatsore).
mb 1. vijor, linear; ~
mas gjatsie, mas lineare; 2. usht i
rregullt; ~ trupa t rregullta;
3. ~ anije e madhe luftarake,
kryqzor.
//?2 lente, thjerr; ~
lente kontakti.
/ 1. vij; ~ vij e drejt;
~ heq nj vij; 2. vij, linj;
~ Iinj ajrore; ~
linj detare; 3. mnyr veprimi, drejtimi;
~ drejtimi kryesor i
zhvillimit; ~ mnyra e sjelljes.
shih ().
], , pakr heq
vija (paralele).
linoleum.
makin shtypshkrimi, linotip.
, -, - pakr masakroj, vras, linoj.
zool ngjal (peshk).
| mb q i del boja shpejt; ~
basme q i del boja shpejt.
| mb i zbardhur, i zbrdhult, i
zbrdhulur; ~ prparse e
zbardhur.
, v III - pakr humbet ngjyrn,
zbardhet, zbrdhulet; 2. i bien qimet,
puplat, ndrron qimet (kafsh, shpend).
^//.


JiHna2/falsifikim; dokument i falsifikuar.
] mb ngjits, veshtullor; ~
balt q ngjitet; ~ duar q ngjisin.
, -, - pakr 1. v III -
ngjitet; ~ brumi ngjitet
pas duarve; l.fig i bhem ferr.
bot pyll me blir.
biftj mb bliri, i blirit; ~ lule
bliri; ~ aj me lule bliri.
]2 mb i rrem, kallp; ~
vrtetim i rrem; - prodhim
kallp.
/ lnd ngjitse (veshtullore),
letrngjitse.
jmp^fmuz lir.
2 / (ish njsia monetare e Italis,
Vatikanit, Turqis).
m lirizm; ~ lirizmi i muziks s ajkovskit.
let lirik, poet lirik.
/lirik; ~
lirika klasike ruse.
| mb 1. lirik; 2. i but, i mbl
(z); ~oe soprano lirike; ~
tenor lirik.
, f zool 1. dhelpr, skile;
~ dinak si dhelpr; 2. njeri
dinak, dhelparak; 3. radio ilegale
(klandestine) (n pyll).
/zoo/ shih .
1 bot gjeth, gjethe, flet; ~ gjethe lakre; ~
gjethet e vjeshts.
2 1. flet; ~ flet letre; 2.
poligr fashikull, flet tipografike; 3. flet
(dokument); ~ flet lavdrimi; ~ fletanket; >
(, ,) drejtprdrejt nga
teksti, nga partitura (prkthej, luaj).
|, -, - pakr shfletoj; ~
shfletoj albumin.

324
/prmb /gjethnaj, gjethe, flet;
~ gjethnaj e dendur.
| mb bot gjethor, me gjethe,
me flet; ~ drur gjethor.
/ trakt; -
shprndaj trakte.
|6 mb; ~6e hekur i
petzuar.
rnie e gjetheve; ~
rnia e gjetheve n vjesht.
/fonderi, reparti i shkrirjes.
| mb shkrirjeje, i shkrirjes,
fonderie, i fonderis; ~ reparti i
shkrirjes (s metalit).
shkrirs, puntor i fonderis.
shkrimtar, letrar.
/letrsi; ~
letrsi artistike; ~ letrsi
teknike.
| mb letrar; ~ stil
letrar; ~ gjuha letrare.
(sh ^ lituanez, banor i
Lituanis.
] mb Lituanie, i Lituanis,
lituanez.
fshtypshkr litografi.
|6 mb i derdhur, i shkrir (metal); ~
produkte t derdhura.
litr.
/liturgji, mesh, shrbes fetare
(e krishter).
|, , pakr 1. derdh; ~
derdh uj; ~ derdh lot; 2. rrjedh,
kullon; uji rrjedh nga
ezma; 3.fe&derdh,shkrij; ~ derdh
giz; ~ derdh qirinj; ~
derdh, bj topa; 4. fig lshon, prhap
(drit, arom).
as 1. derdhje, shkrirje (metali); 2.
prmb sende t derdhura, t shkrira.
|, v III pakr 1. rrjedh,

325
derdhet; ~ derdhet uji; 2.
prhapet (aroma, tingulli); ~
prhapet aroma.
gjoks (veshjeje).
ashensor; ~
ngjitem me ashensor.
gjimbajtse; jelek (grash,
fmijsh).
|61 mb\.\ keq, i lig, i egr, i rnd; ~
armik i egr; ~ smundje e
rnd; ~ koh e vshtir,
periudh e rnd; >.
vshtir sht sa t fillosh.
|6 2 mb trim, i guximshm, sypatrembur.
|, -, - 1. vjet
kam ethe, ndiej t dridhura; ~
i smuri ka ethe; l.pavet m kapin ethet
(t dridhurat); ~ t smurin
e kan kapur ethet, t smurit i kan hyr
ethet; 3. fig pavet sht br rrmuj;
~ kantieri i ndrtimit sht
br rrmuj.
/l. ethe, t dridhura;
~ dridhem si n ethe (sikur m kan
zn ethet); ~ m'u njtn
buzt nga ethet; 2. fig ethe, nxitim
(shqetsim) i madh, ngutje e tepruar;
~ ethet e burss.
mb ethesh, i ethshm;
~ lvizje t ethshme.
]6 mb 1.fytyre,i fytyrs, ballor; ~
pjest ballore (t kafshs); 2. e
mbar (an e rrobs); ~
ana e mbar e palltos; 3. personal;
~ llogari personale.
liceist.
lice.
m hipokrit.
as hipokrizi.
| mb hipokrit, dyfaqesh,

dyfytyrsh, me dy faqe, me dy fytyra.


/ ek leje, autorizim; patent,
licens.
as 1. fytyr; ~ tiparet e
fytyrs; ~ fytyr e njohur; 2.
njeri, person; ~ persona t
veant; 3. faqe, an e jashtme; ~
ana e jashtme dhe e brendshme;
4. gjuh vet; ~ veta e par; >
ball pr ball; ...
n emr t...; (,) t shkon,
t ka hije; njoh personalisht;
s't ka hije t rrish duarkryq;
zhduk nga faqja e
dheut.
/mask; >. (^ nn maskn e (dikujt, dikaje).
/zoo/ larv, krimbalesh.
ndfvet, personalisht, dora vet;
~ mua personalisht kjo
gj nuk m plqen.
/ njeri, individ, person;
personalitet, individualitet; ~ roli
i individit; - personalitet i
shquar.
mb individual, vetjak, personal;
~oe pasuri vetjake; ~oe
shtje personale.
1 mjek urdhje, shprgeti.
2 bot liken.
bot shih ,.
|, -, - heq, l pa
(dika); i mohoj, i grabis; ~ i
grabis lirin.
, -, -
humbas, mbetem pa (dika); ~
humbas ndjenjat; ~ mbetem pa baba,
humbas babain.
as 1. heqje, humbje; mohim,
grabitje; ~ grabitje e pasuris;


2. vuajtje, mimges, vshtirsi, (materiale); ~ prballoj vuajtjet.
, , shih
.
, , shih
.
| mbl.i teprt, me bollk;
~ ktu jam i teprt; 2. i panevojshm, i
padobishm; ~ shpenzim i panevojshm; 3. suplementar, shtes; ~
ia kujtoj edhe nj her; >
~ee: 1. i lejoj vetes
shpenzime t teprta; 2. e teproj, e kaloj
masn, e shkel me t dyja kembt.
pj 1. vetm; ~ sht
vetm fillimi; 2. lidh sapo, posa; ~
... sapo ai heshti...
ball; ~ ball i lart;
ka t shkruar n ball.
m donzhuan.
, , pakr 1. , z,
pres; ~ z peshk; ~ pres topin;
2. gjej; ~ gjej taksi; > ~
z n fjal; ~
peshkoj n uj t turbullt.
] mb i shkatht, i gjall, i zoti; ~
lojtar i shkatht.
/shkathtsi, zotsi.
/ z n i e , kapje; ~ znia e
peshkut.
/grack, kurth, lak; ~
grack pr zogj; >. ~ shmang
nj kurth; ~ bie n kurth.
mat logaritem; ~
tabela e logaritmeve.
/logjik; ~ logjik
formale; ~ logjika e ngjarjeve.
mb logjik; ~ prfundim logjik; ~ gabim logjik.
] mb logjik; ~ veprim
logjik.

326
as strofk, strofull; ~
strofk ujku.
/logopedi (defektet e tfolurit
dhe korrigjimi i tyre).
/vark, bark, lundr; ~
vark me vela; ~ nndetse;
~ motoskaf; ~ vark
gome, gomone.
lundrtar, barkar, barktar,
varkar, varktar.
f anat nyj, nok, noka e
kmbs, syri i kmbs.
m prtac, bjerradits, dembel; >
ngrohem n diell, bj
pall, hap gojn e shikoj qiellin.
: / teatr lozh; ~ lozha e
shtypit (e gazetarve).
2 / 2 .
/prrosk.
1 as vjet 1. shtrat; ~ shtrat
bashkshortor; 2. gjeogr lug, fund, shtrat;
~ shtrati i lumit; >.
shtrati i Prokrustit.
2 as dhe /kondak (pushke).
|, -, - 1.
shtrihem, bie; ~ shtrihem n
shpin; ~ bie t fle; 2. mbulon;
hija ia mbuloi fytyrn;
dbora mbuloi dhen;
>. ( Koroj
i bie prgjegjsia (dikujt);
qndron, sht n baz, n themel;
bie n fushn e
betejs;
ai e ka pr detyr, ai duhet (t...).
/ l u g ; ~ lug gjelle;
~ lug aji, kafeje;
shum ngadal, lagu sote
rruhu mot.
mb i rrem, i gnjeshtrt, i gabuar,
i padrejt; ~ fjal t rreme; ~

327
dshmi t rreme;
~ jam n rrug t gabuar; ~
sulm i rrem.
/gnjeshtr, rren;
i nxjerr bojn si gnjeshtar;
gnjeshtra i ka kmbt t
shkurtra.
/ l . kaub shelgu; 2. loze, dredh;
~ loze hardhie (rrushi).
parull; slogan keq > ~
(,) nn parulln (e dikaje).
/lokalizim; ~
lokalizim i epidemis.
, -, -
lokalizoj; ~ lokalizoj zjarrin.
, v III -
lokalizohet; ~ epidemia u
lokalizua.
| mb vendor, lokal; ~
luft lokale; ~ reshje lokale.
lokator; ~ lokator
me lazer.
mpolit llokaut (mbyllje efabrikave
si mas kundr grevistve).
/ tek prcaktim i vendndodhjes
(s dikaje), lokacion; ~
lokacion akustik.
lokomotiv.
kaurrela, krela; ~
kaurrelat i bien mbi supe.
brryl;
v (mbshtes) brrylat mbi tryez.
1. qysqi, lloz, lev; 2. , coprina,
mbeturina; ~
okollate; ~ hekurishte,
coprina metali.
| mb 1. i thyer; ~ sende
t thyera; 2. i keq, i prishur, i shtrembruar
(pr gjuhn, t folurit); ~ gjuh
shatra-patra; mat ~ vij e thyer.
|, -, - 1. thyej,

prthyej, aj; ~ thyej degn; 2. dmtoj,


prish; ~ prish lodrat; 3. thyej,
mposht; ~ thyej
rezistencn e armikut; 4. ndryshoj
rrnjsisht; ~ ndryshoj jetn
rrnjsisht; >. ~ m dhemb
gjith trupi (m ajn kockat);
vras mendjen; m
bie bretku; shtirem,
luaj komedi.
| 1 5 v III - prishet,
thyhet, ahet; - akulli ahet.
| 2 , -, - ngul
kmb ( kokfortsi),
dredhoj,
prdridhem; - ai ngul kmb si
mushka.
m dyqan i pengjeve;
~ l peng unazn.
|, , 1. v III
thyej, prkul;
~ mollt e pjekura prkulin
degt; 2. pavet m dhemb, m an; ~
m dhemb mesi, m dhembin
kryqet.
|, ,
1. v III thyhet, prkulet;
~ degt sa s'thyhen nga
mollt; 2. hyj me forc, aj (pr diku), ~
shprthej nj der t
hapur, trokas n der (nporte) t hapur.
/thyerje, arje, coptim.
| mb i brisht, i thyeshm; ~oe
biskota q thyhen, shkrmoqen
|6 mb barre, i barrs; ~
kal samari (barre, pr ngarkes).
/dhimbje kockash (nga reumatizmi, ethet); ~ dhimbje n
t gjith trupin.
m cop, rrisk, fet; ~ cop
buke; >. ~ i dal m vete (pr
vajzn, djalin).


shih .
as vjet lart gjinjt, barku, kryqet,
kofsht (efemrs); > ~ n
gjirin e natyrs.
/ 1 . maj e rrafsht (e dikaje); 2.
lopat, flet (turbine).
/lopat; ~ lopat hekuri;
> ~ merr (fiton) para me
lopat.
/ 1 . lopat e vogl; 2. anat shpatull; > (,) vrapoj
t katra.
,-,- l.plas,
plcas; ~ plas
tullumbacja; 2. pson disfat, merr fund,
falimenton; ~ banka falimenton; > ~ i soset durimi.
|, -, - 1. ahet, thyhet;
thye gota; 2. kputet;
teli u kput; 3. merr
fund, falimenton;
karriera mori fund; ~ gajasem
s qeshuri; iu sos
durimi.
ml.bot rrodhe; 2. leshko.
lord; Dhoma e
Lordve (Angli).
lustr.
prmb hedhurina, bishta (n
industrin tekstile, n rrobaqepsi, n
industrin e lkurve).
m cop (stofl, lkure); leck, zhele;
- cop basme; ~ toke;
v zhele.
, v III - pakr rrngjen,
shklqen; ~ i shklqejn faqet nga yndyra.
/mish salmoni.
zool salmon (peshk).
zooldve brilopat (iEvrops Veriore

328
dhe Azis).
kolonj.
m 1. det plumb, sond (pr matjen e
thellsis s ujit nga anija); 2. mas peshe
ruse= 12.8 g.
| mb lotarie, i lotaris.
/lotari; ~ lotari
e Kryqit t Kuq.
as loto (loj letra kartoni),
tombola.
m 1. tezg (pr shitje);
~a shes n tezg. 2. ulluk, vij;
~ vij mulliri.
shits ambulant.
/govat, legen.
/shih .
| mb 1. leshtor; ~ qen
leshtor; 2. flokprishur, i shpupurisur.
sh lecka, zhele; ~ zhele,
rrecka-rrecka.
/ J e / pilotazh (n det).
det pilot (i anijes).
mb kali, i kalit; >- tek ~
kuaj-fuqi.
/kal; ~ kal i egr.
| mb i lustruar, i lmuar,
shklqim; ~ letr e lustruar (
lustr).
mb besnik, i bess; ~
njeri besnik.
m bot 1. barm, zbardhulin; 2. cop
lvoreje (bliri, vidhi) barm (zbardhulin).
mjek gzhdall.
livadh, luadh, lndin; ~
lndin e gjelbr; ~ livadhe
alpine.
|6 mb livadhi, i livadhit, lndine, i
lndins, luadhe; ~ ujku i
lndinave, kojoti (n Amerikn e Veriut).
, , dhe

329
kallajis; ~ kallajis enn.
/pellg, grop me uj; ~
gropa me uj npr rrug; >.
bhem qesharak.
/log, lndin, luadh i vogl.
/grop bilardoje.
) bot qep; ~ kok qepe.
2 hark (shigjetash); ~a
qlloj me hark.
], -, - dredhoj,
punoj me dredhi, dinakri.
as dredhi, dinakri, dhelpri.
| mb 1. dinak, dhelparak; ~
njeri dinak; 2. lozonjar, apkn;
~ buzqeshje lozonjare.
/kok (qepe, hudhre), bulb.
as vjet gji deti.
/ l . hn; ~ fluturim n
hn (drejthns); 2. drit hne; 3. satelit
i do planeti; ~ hnat e
Saturnit.
- m park lojrash zbavitse.
somnabulizm.
somnambul.
/gropz; ~ gropz e dhmbit.
| mb hne, i hns, me hn; ~
nat me hn; ~ drita e hns.
/thjerr, thjerrz, xham zmadhues;
~ (,) shikoj me lup (dika).
^, , pakr qroj,
heq lvozhgn, lkurn.
| 2 , , pakr rrah,
zhdp; ~ rrah me kamzhik.
], v III 1.
zhvoshket, leskrohet, bie peta-peta
(lkura, boja e murit); 2. bie copa-copa
(suvaja).
m rreze, drit; ~ rrezet e
diellit, ~ rreze rntgen.
|6 mb rreze, rrezeje, i rrezes, drite, i

drits; >. anat kock


rrezore (eparakrahut).
] mb i shklqyer, i ndritshm,
plot drit.
asfiz rrezatim (i drits).
/ashkl, cifl, cefr, spic (druri).
| mb 1. rrezor, rrezllor,
rrezllues; 2. rrezatues, plot drit, i
shklqyer, i ndritshm; ~ vshtrim
(shikim) rrezatues.
|, v III - rrezaton,
lshon rreze (drit); ~ yjet
rrezatojn, lshojn drit.
krah e dhe m i
mir; m mir; femija
sht m mir; >. aq m mir;
si jo m mir.
| mb sip e m i miri; ~
futbollisti m i mir; ~ero
i llojit m t mir; ~
presim, shpresojm se do t bhet m mir;
>. ! gjith t mirat!;
si jo m mir.
|, -, - qroj; ~
qroj bizelet; ~ qroj arrat.
sh ski; ~ bj ski;
~ ski n uj.
skiator.
| mb skie, me ski; ~ sporti
i skive; ~ garat e skive.
, -, - m bien flokt,
bhem tullac, shogem.
/tull, shog; ~ (
,) ka kokn fush.
| mb tullac, i shogt, shogan, pa
flok; ~ burr tullac, i shogt.
| mb luani, i luanit; > ~
pjesa e luanit (pjesa m e madhe, m e
mir).
/luanesh.
/lehtsi, privilegj, kusht favorizues.


leverdi, i leverdishm, i
favorshm, i volitshm, zbritje, n
kushte t favorshme; ~
n kushte t favorshme.
fcop, bllok akulli.
as bujq kultur liri.
mb i tjerrjes s lirit, pr
tjerrjen e lirit; ~ fabrik pr
tjerrjen e lirit.
/ fabrik pr tjerrjen e
lirit.
|, , pakr 1. i ngjitem,
i shtrngohem, i ngjishem pas... (dikujt);
~ fmija i ngjitet
nns; l.fig i ngjitem, i qepem, s'i ndahem
(dikujt; nga ndjenja dashurie ose pr
interes).
!6 mb liri, i lirit; ~6e vaj liri;
~6e far liri.
lajkatar, lajks, lajkatues.
mb lajkatar; ~ njeri
lajkatar.
|, , pakr bj lajka,
lajkatoj, mikloj; ~
sukseset miklojn sedrn; >.
rri (rroj, mbaj veten) me
shpres.
|, , pakr
joshem, miklohem; ~ joshem
me para.
|, -, - pakr sillem
me przemrsi, i bj komplimente.
/ przemrsi, kompliment,
sjellje e mir; >. ~ mos
prishni!
| mb i dashur, i sjellshm, i
przemrt; ~ pritje e przemrt; >.
~! kini mirsin! ju lutem!
i prkdhelur, kanakar; ~
i paraplqyer i publikut.
/ prkdhelur, kanakare.

330
| mb 1. i dashur; ~ mik i
dashur; 2. i paraplqyer; ~
shkrimtar i dashur, i paraplqyer.
1. i pasionuar, i dhn,
merakli, amator, i prkushtuar; 2. amator,
diletant; ~ i dhn pas muziks.
mb amatori, amatorsh,
diletanti, diletantsh; ~ teatr
amatorsh.
|, , pakr 1. dua,
dashuroj, kam dashuri (pr dik); ~
dashuroj nj vajz; ~ i
dua femijt; 2. m plqen, ma ka nda,
kam qejf (t); ~ m plqen
muzika; kam
qejf t' udhtoj.
|, -, -
admiroj, knaqem (duke par); ~
knaqem duke par tablon.
i dashur, mik, dashnor.
/ dashur, mike, dashnore.
mb 1. dashurie, dashuror; ~oe
letr dashurie; ~
marrdhnie (lidhje) dashurore; ~
ndjenja dashurore; ~
fjal dashurore; ~ kng
dashurore (dashurie); 2. i prkushtuar;
~oe qndrim i
prkushtuar ndaj puns.
/1. dashuri; ~ dashuri
e ndrsjell; ~ dashuri
me shikimin e par; 2. pasion, prkushtim;
~ pasion pr muzikn.
/ krshri, kureshti,
kureshtje.
| mb kureshtar, i etur
(pr dije).
| mb do, donjri, fardo; ~6
n do koh; ~ donjri nga
ne; ~ do kusht, patjetr, se
s'bn, rash, vdiqa.

331
mb 1. kurioz, birues,
biramel, zhbirues; ~ njeri zhbirues; 2. interesant; ~ rast interesant.
as 1. etje (pr t zhbiruar),
kureshtje e smur; 2. interesim (pr t
msuar dika); ~ (Korqj ngjall
interesimin (e dikujt).
, -, - pakr 1.
kam etje (t zhbiroj dika), kam kureshtje
t smur; 2. interesohem (t msoj, t
marr vesh dika).
sh 1. njerz; ~ shum
njerz; ~ t rinj; ~
njerzit e puns; ~ njerzit e
shkencs; 2. usht forc e gjall, efektive;
~ humbje n njerz; >
n syt e bots; ~ bhem
dikush, z nj vend n shoqri.
] mb me shum njerz, me popullsi
t dendur; ~oe grumbull
njerzish.
kanibal.
as kanibalizm.
det baxh (vapori), kapak (hambari).
m 1. i klass s par (vagon, dhom
hoteli, kabin vapori); ~ banoj
n nj dhom t klass s par; 2. i cilsis
s par (s lart); ~ okollat e
cilsis s par.

^ . djep; ~
tund fmijn n djep; 2. skel, platform
(prngritjen e puntorve, t materialeve
pr ndrtuesit, bojaxhinjt).
2/1111, ibuk.
/ llambadar; ~
llambadar kristali.
bot zhabin, luleverdh.
| mb 1. i egr, i keq, gjakpirs; ~
armik i egr; 2. shum i fort, i egr,
i madh; ~ ngric e fort, t ftoht i
madh.
//jonxh.
, -, - pakr 1. qllon, godit
me shkelma, hedh shkelma (pr kafsht
thundrake) gomari
godiste qenin me shqelma; 2. fyej, ofendoj
(duke nxjerr kleka).
, -, - pakr 1. e ka
huq t qlloj me shkelma (t hedh
shkelma) (prkafsh thundrake);
~ kuajt hedhin shkelma; 2. fyej,
ofendoj; fyejm, ofendojm njeri-tjetrin.
/bretkos.
/kofsh.
/litar, trkuz; rrip; ~
rripi i parashuts; >. ~ heq t zit
e ullirit.
gabim, lajthitje (n ligjrim, n
shkrim).

mauzole.
mb mauritanas, Mauritanie, i Mauritanis.
sh (nj ) mauritan, banor t Mauritanis.
magjistar.
m 1. tregtore, dyqan; 2. magazin,
depo; ~ tregtore (magazin) universale; 3. usht krehr, karikator.
magjistr (grad shkencore); ~
magjistr n filozofi.
/ 1. rrug, linj kryesore;
~ linj hekurudhore
kryesore; 2. rrug e gjer (qyteti),
bulevard; ~ rrugt e reja
t qytetit.
/magjistratur;
~ shkolla e magjistraturs.
] mb 1. magjik, i magjishm;
~ fjal magjike; 2. i pazakont, i
papritur, udibrs; ~oe veprim
udibrs.
/magji; ~ magji e zez.
/g/eo/ magm.
m 1. magnat; ~
magnat i industris; 2. ifligar (dikur n
Poloni dhe n Hungari).
/oksid magnezi.
magnetizm; ~ magne-

332

tizm i toks.
palak as tek ndezs.
m kim magnez; ~ magnez
i pastr.
magnet; ~
trheq si magnet.
mb magnetik; ~oe fush
magnetike.
magnetofon.
// manjol.
muhamedan, mysliman.
mb muhamedani,
myslimani, i muhamedanit, i myslimanit,
muhamedan, mysliman.
as muhamedanizm,
myslimanizm.
/ia/a^/zonj (n Franc dhe n disa
vende t tjera).
[] palak f zonjush
(n Franc dhe n disa vende t tjera).
/// Shn Mria e Virgjr.
hungarez, banor i Hungaris.
// mbledhje ilegale (puntorsh
revolucionar rastin e 1 Majit).
m 1. kryeshrbtor (i nj
pallati); 2. kryekamerier (i nj shtpie t
madhe).
mb mazhoritar; ~
sistem mazhoritar.

333
, , 1. lyej; ~
lyej bukn me gjalp; 2. bj
pis, ndot; ~ bj pis mbulesn;
3. vizatoj keq, shkarravis.
], , 1.
ndotem, bhem pis; ~ bhem pis
me balt; 2. lyhem; ~ lyhem me
krem; 3. v III ndotet, bhet pis;
~ muri bhet pis.
/lyerje; ~ lyerje me boj.
/shkarravitje, shkarravin.
m nj fur boj, penelat.
/mazurk.
mazut.
/ l . pomad, melhem; 2. boj, graso;
~ boj kpucsh; >.
( ) kam punn n vij.
m maj; ~ 1 Maj.
/kanotier; ~
kanotier pambuku.
/majolik; ~ majolik e
bardh.
m majonez.
usht major.
irii mb maji, i majit.
MaUHj palak sh maja, indian t Meksiks
(krijues t qytetrimit t lasht amerikan).
MaflR2/basm pambuku (e holl).
lulkuqe; ~ lulkuqet.
sh makarona.
, -, - ngjyej; ~
ngjyej penelin me boj.
sh (nj ) maqedonas, banor t Maqedonis.
m maket, model, skic; ~
maketi i ndrtess.
mushama shiu.
ndrmjets; ~
ndrmjets i burss.
... makro;
makroekonomi.

mb makroskopik.
palak as maksi (i gjat); ~
mbaj maksi; ~ fund maksi.
mb maksimal; ~
doz maksimale.
m maksimum; ~
maksimum i prpjekjeve.
/ 1. maj; ~ maj e
pems; 2. maj e koks; >-
( ,) i ngriti vesht pipz.
/malaga (ver e mbl).
| mb malajasi, i malajasit;
Malajzie, i Malajzis.
sh (nj ) malajas, banor
t Malajzis, Indonezis, Singaporit.
malahit (gur i muar).
nrt mb m i vogli;
~ s'kam as iden m
t vogl, nuk e kam iden fare.
| mb\.\ vogl; ~ shtpi
e vogl; 2. i parndsishm, jo i konsiderueshm; 3. i vogl (n mosh); ~
t vegjlit po luajn; >
kjo s'm takon fare mua, un
s'kam pun fare n kt mes.
/bot mjedr, manaferr e but.
2 / erdhe hajdutsh (kusarsh),
apartament.
/zoo/ gushkuq (zog).
| mb mjedre, i mjedrs; ~oe
shurup mjedre.
ndfsi kallzues pavet ; ~
kjo sht pak, kjo s'mjafton, s'mjafton me
kaq; ~ bri ; ~ para;
>. pr m tepr, prve ksaj;
, ... sikur t mos mjaftonte...
mb i parndsishm; ~
rrethana t parndsishme.
ndfbis pak, si pak; si kallzues


pavet sikur s'ta mbush syrin.
mb i pagjas, i
pamundur.
| mb uj, i cekt.
mb i vogl, me
prmasa t vogla; ~ mobilie t
vogla.
mb jobinds, jo i qart,
jodomethns; ~ fakt jobinds.
mb gjysmanalfabet.
as shpirtvoglsi, burracakri,
ligshti; ~ kjo sht shpirtvoglsi.
| mb shpirtvogl, burracak,
frikacak, zemrlepur; ~ njeri
shpirtvogl.
| mb me pak tok; ~
fshatar me pak tok.
mb pak i njohur; ~
shkrimtar pak i njohur.
mb i varfr, nevojtar.
', mb me kalibr t
vogl; ~ pushk me kalibr
t vogl.
as mjek anemi;
~ vuaj nga anemia.
mb anemik; ~
fmij anemik.
| mb i vogl, i mitur; ~
vajz e mitur.
/makin (vetur) evogl.
mb tek 1. me kapacitet
t vogl, me litrazh t vogl; ~
kapacitete t vogla; 2. q harxhon pak
karburant, me cilindr t vogl, i vogl; ~
makin (vetur) e vogl.
] mb me pak njerz, jo shum
i populluar; ~ rajon pak i populluar.
- ndfbis sadopak.
| mb i vogl, q ka mas t
vogl, jo tamam; ~ kpuc t
vogla, t ngushta.

334
mb me fuqi t vogl; ~
motor me fuqi t vogl.
! mb pak i populluar, me
popullsi t pakt.
mb pak i shoqrueshm (i shkueshm, i afrueshm); ~
njeri pak i shoqrueshm.
6] mb i paprvoj, me pak
pvoj, i parrahur nga jeta.
- ndfbis pak nga pak, ca nga
ca, gradualisht; - nga
pak hym n bised (biseda erdhi e b
m e shtruar).
mb pak i kuptueshm, jo
shum i qart; ~ shenj jo shum e
qart.
mb shtatshkurtr, trupvogl;
~ njeri shtatshkurtr.
| mb me familje t vogl;
~ shtpi (apartament)
pr familje t vogl.
mb i varfr nga
brendia, prmbajtja.
| mb pak i kripur, me pak
krip; ~ kastravec me pak krip.
/ 1 . voglsi, voglsir, cikrrim,
ikrrim; - ~ grindem
pr voglsira; 2. bis ndfn] ik, pakz. ~
fle pakz, po marr nj sy
gjum.
mb pak i
prdorshm, me prdorim t pakt.
mb me vler t pakt, me
pak vler.
mb 1. i pakt, i vogl
(n numr); 2. q haset rrall; ~
vendbanime t rralla.
mb 1. i vogl; i vogl,
i zoti; 2. i vogl, i ngusht;
~ izmet jan t ngushta; 3. i vogl, i
mitur; >- i madh e i

335
vogl; ;
jo m se, m e pakta, t paktn;
q n vegjli.
| 2 mb djal i ri, djalosh;
~ djal njzetvjear.
m djal i vogl, kalama, fmij;
~ sht ende femij.
fbot mllag.
djal i vogl, un; ~
djal e vajz.
| mb fmijsh, djemsh,
kalamajsh; ~oe sjellje kalamajsh; ~ pun kalamajsh.
] mb bis shum i vogl; ~
shum e vogl.
m f 1. voglush, voglushe,
foshnj, fmij i vogl; 2. i vockl (pr
dika); - ~ aparat i vockl
fotografik.
bojaxhi.
/malarje.
/mama.
/mama, nn (pr t moshuarat).
/shih .
m zool mamuth.
/shih .
/shih .
/shih .
palak as mango (frut tropikale).
/zoo/ mangust.
] m vjet mandarin, funksionar i
lart, burokrat (n kohn efeudalizmit n
Kin).
, m bot mandarin.
m mandat; ~ mandat
deputeti.
/mandolin.
, -, - pakr 1.
usht bj manovra; 2. manovroj; ~
manovroj n
situat t vshtir; 2. prdor me

nikoqirllk, si duhet; ~ prdor


si duhet rezervat.
1. hipodrom; 2. aren cirku; 3.
palestr.
m 1. manekin; 2. kukull e lvizshme (n teatrin e kukullave).
mnyr, model; ~ si, sipas
modelit, sipas mnyrs.
/ 1 . mnyr; ~
mnyr e re t knduari; 2. sh mnyr
sjelljeje; ~ sjellje e keqe.
| mb i panatyrshm, i stisur,
artificial; ~ stil jo i natyrshm.
i'manovr; ~ manovr
e suksesshme.
1 mb 1. usht taktik; ~
luft taktike ( manovrime); 2.
manovrues; ~ taktik
manovruese (q ndryshon shpejt).
/kapaku i mngs (s kmishs,
bluzs, pantallonave).
m 1. manikyr; ~ bj
manikyr.
, -, -
manipuloj.
/manipulim, makinacion.
|, , dhe vjet pakr i bj shenj, e ndjell, e josh;
~ ndjell qenushin.
manifest; ~
manifest letrar.
/manifestim, demonstrim,
demonstrat.
/gjoks kmishe.
/ m a n i , delir; - deliri i
madhshtis; ~ mania e
persekutimit.
tek manometr.
/mantel, pelerin.
palak as manto, pallto grash (e
gjer), pelie.


fpalak mjek mantu.
m libr dorshkrim (sidomos
i vjetr).
/1. manifaktur; 2. vjet fabrik tekstili; 3. metrazhe, stofra, plhura.
mb 1. manifakture, i
manifakturs; 2. vjet metrazhesh, stofrash,
plhurash, basmash; ~
bredh npr dyqane
metrazhesh.
maniak.
mpalakzool marabu (zog ifamiljes
s lejlekve).
, -, - pakr bis 1. ndyj,
flliq, njollos; ~ flliq duart edhe
fig; 2. fshij (dika t shkruar); ~
fshij nj fjal n dorshkrim.
maraton.
m mangan.
margarin; ~
skuq me margarin.
/? luleshqerr, luledele.
as 1. mirazh, vegim, vegulli; ~
mirazhi u zhduk; 2. mjegullin,
kith, cikth.
m 1. salc (mevaj, uthull, erza);
2. turshi; ~ kastraveca turshi.
mb i br turshi; ~
turshi krpudhash.
, -, - pakr 1. bj
turshi; ~ bj turshi krpudhash; 2.
bis shtyj me sot me nesr; zgjas me qllim
(njpun); ~ strzgjas punn.
/l. kukull, marionet;
~ teatri i kukullave; 2. fig vegl (n
duart e dikujt).
| mb 1. kukulle, i kukulls, kukullash; 2. i varur, vasal; ~oe
qeveri kukull.
./bot farm marihuan.
/ l . pull (poste); ~ pull

336
poste; 2. mark, etiket; ~
marka e fabriks; 3. lloj, cilsi; ~
mark e re eliku; 4. mark (ishnjsi monetare n Gjermani, Finland).
marketing.
markez.
/ v e n d o s j e e marks (s
mallit).
marksizm.
[] markshajder.
| mb garze, i garzs, prej garze;
~ fash garze.
/garz.
marmelat; ~
marmelat molle.
plakits, bashibozuk.
m mars; >. 8 marsi.
[] furrnalt (eliku).
mb furrnalte, i furrnalts;
~ shih .
] mb marsi, i marsit.
/ m a j m u n (i vogl); bis
, a ~ s'sht fmij, po majmun
(pr fmijn q imiton dik); >. bis
pun boshe.
/ bis makin e mbyllur (pr
transportim t arrestuarish n vitet e
represionit stalinist).
MapiHj m 1. marsh; ~
marsh ceremonial; 2. usht marshim;
lvizje, ecje (e organizuar njerzish n
grupe t mdha); 3. muz marsh;
~ marsh funebr.
2/5// usht marsh! ~! me hap
marsh! para marsh! ~ tani
marsh pr n shtpi!
mareshal; ~ mareshal
i aviacionit.
, -, -/- usht
marshoj.
/marshim.

337
itinerar; ~ itinerar i
fluturimit.
/ 1 . mask; ~ mbaj mask;
~ v maskn; ~ heq
maskn; ~ jerr maskn; 2.
mask kozmetike; ~ mask me
vez.
m ballo me maska, maskarad;
~ maskarad e Vitit t Ri.
mb maskarade, i
maskarads; ~ kostum maskarade.
, -, - pakr 1.
vesh me mask, i v mask;.2. maskoj,
fsheh; ~ maskoj
objekte ushtarake.
, -, -
pakr maskohem.
/maskim; ~y heq
maskimin.
mb maskimi, i maskimit; ~ mjete maskimi.
ffet festa e funddimrit (e
prcjelljes s dimrit, e fillimpranvers),
karnavale.
mb\.\ vajosur, i lyrosur, i lyer
me vaj; ~ gishta t lyrosur; 2.
fig lajkatar, lajkatues, mburrs; ~
fjalim lajkatues; 3. epshor; ~ vshtrim epshor.
/vajnik.
/ulli.
|, -, - hedh vaj, lyej
me vaj, gjalp; ~ lyej tepsin
me vaj.
mb vajor; ~
kultura vajore (luledielli, soj, ullinj,
kikirik).
as 1. vaj, gjalp, yndyr;
~ vaj bimor; ~ yndyr
shtazore; 2. bojra vaji; tablo (e punuar

bojra vaji); ~ punoj n vaj


(tablon); > si n vaj.
/tunds, mti.
mb gjalpi, pr nxjerrjen e
gjalpit; ~ fabrik gjalpi.
m fabrik vaji.
biii mb vajor, vajs, i vajosur,
i lyer me vaj, i lyrshm.
| tnb vaji, i vajit; ~oe
njoll vaji; ~ bojra vaji; ~
filtr vaji.
, ffiz mas; ~ njsia e
mass.
2 / 1 . shumic, sasi e madhe, mori;
~ masa ajrore; ~
mori njerzish; 2. sh masat, shtresat e
popullit; vullneti i masave.
m masazh; ~ masazh i
zemrs.
masazhier.
masiv; ~ masiv malor;
~ masive pyjore.
1 mb masiv, i madh, i rnd;
~ figur, trup i madh.
,, -, - pakr bj
masazh; ~ i bj masazh t
smurit.
| 2 ,-, - pakr usht
prqendroj (forcat, zjarrin e artileris).
organizator (lodhjesh t
kndshme, lojrash, dfrimesh prnjerzit).
| mb 1. n mas, masiv; i masave;
~oe lvizje masive; ~
heroizm masiv; 2. n mas, me shumic;
~oe prodhim me shumic;
3. pr masat e gjera; ~
mallra pr masat e gjera.
m 1. mjeshtr, puntor i kualifikuar,
kryepuntor; usta; 2. mjeshtr (titull) ~
mjeshtr arti; ~


mjeshtr sporti (titull sportiv); 3. prgjegjs; ~ prgjegjs (mjeshtr)
turni; i vjen
ndoresh pr gjithka, 'i sheh syri ia bn
dora.
|, -, - pakr bis shpik,
krijoj, sajoj (dika), gjej (nj mjet, nj
mnyr pr t br dika n mnyr
artizanale); ~ sajoj lodra
fmijsh.
/punishte, puntori, ofiin,
atelie, studio; ~ atelie e
piktorit; ~ ofiina e
instrumenteve.
mb mjeshtror, i prkryer, i
prsosur; ~6e interpretim
(ekzekutim) mjeshtror.
as 1. mjeshtri, zanat, profesion; ~ msoj zanat,
profesion; 2. zotsi, mjeshtri, prsosmri;
~a arrij prsosmrin.
/ 1 . qiri; 2. dyll, rrshir.
m mjek mastit (pezmatim i gjndrave t qumshtit).
/ l . ngjyr, boj (kafshsh); 2. ngjyr,
boj (letrash); >. i t gjitha
ngjyrave.
m 1. shkall, prpjestim; 25
shkalla sht 25 km n 1 cm 2.
prmasa, prpjestim; ~ n
prmasa botrore.
mb i gjer, i thell, gjithprfshirs; ~oe vepr
gjithprfshirse.
m shah mat; ~ mat me tri
lvizje.
m toreador.
MaTeMaTH3auHfl/matematizim(p>(iorw2
/ metodave matematikore n fusha t
tjera); ~ matematizimi i shkencave t natyrs.

338
matematikan.
/matematik;
~ matematik e aplikuar.
mb matematik; ~
detyr matematike.
m 1. material, lnd; ~
lnd e par; ~ material
ndrtimi; 2. t dhna; ~
t dhna biografike pr shkrimtarin; 3. dokumente; ~ dokumente informimi; 4. material, stof, coh,
; ~ pr fustan.
materializm.
, -, -
pakr materializoj.
1. materialist; 2. njeri
praktik, njeri me kmb n tok; 3. vjet
pragmatist (q shikon vetm interesin
personal).
mb 1. materialist;
2. pragmatist (pr qllime prfitimi).
mb 1. materiali, i materialit, materialesh; ~ depo materialesh; 2. lndor, material; ~ bota
materiale; 3. pasuror, monetar, material;
~oe gjendje mate-riale; ~
ndihm (prkrahje) materiale;
~oe sti-mulim material.
m 1. kontinent; 2. ter, stere.
mb kontinenti, i kontinentit, kontinental.
| mb nne, i nns, amnor;
~ dashuri amnore.
as amsi, mmsi;
~a ndjenja e amsis.
/ l.filoz materie;
~ format e ekzistencs
s materies; 2. lnd, materie, baz,
themel, nnshtres; ~ ndrtimi i lnds; 3. material, stof, coh, cop;
~ material, cop mndafshi.

339

/ 1. anat mitr; 2. femr, matk;


madh; ~ t katra; 3. sport
~ mbretresh e bletve; 3.
lvizje (e dors, e kmbs, e trupitprpakrahin nn.
ra, mbrapa, anash); ~ lvizje
mb i mbyllt, i mbyllur, i
prpara; >- gaboj, nuk godas
n shenj, bj gaf; ( )
pashklqim, pa lustr, i patejdukshm; ~oe
t parn; 1. t gjitha
xham akulli; ~ letr pa
forcat; 2. aty pr aty, pa e br t gjat, pa
lustr.
e vrar mendjen.
dyshek; ~ dyshek
, , tund,
me susta.
prplas; ~ tund shamin; ~
shih ,
(,) i bj shenj me dor
/ matrioshk (kukull druri,
(dikujt); ~ zogu
brenda s cils ndodhen t tjera m t
prplas kraht; > (
vogla); ~ matrioshk ruse.
Koro-4Tqj bis heq dor, s'aj m kok,
m matriarkat.
s'bhem merak (pr dik, dika).
mb vjet libr i martess, martesor; ~ lidhje
/makinacion, intrig, dredhi.
(marrdhnie) martesore.
, -, - shih .
/ 1 . shtypshkr matric, kallp
tek volant, rrot, vrulls.
shkronjash; ~ kallp plumbi;
/ mahork (duhan i cilsis s
2. mat tabel.
ult).
marinar, detar.
mb 1. tope, petlashum (pr
/1. bluz marinari; 2. bis gruaja
lulen); 2. fig me nam, me damk; ~
reaksionar me damk; 3.
e marinarit.
pushatak (peshqir).
/nn, mm, loke.
ndeshje, gar; ~
/njerk.
ndeshje futbolli.
/direk (i anijes).
/ l . nn; ~ nn me
/ 1 . makin; ~
shum fmij;
makin llogaritse; 2. automobil, autoprtacia sht nna e gjith t kqijave; 2.
mjet; ~ ngas makinn.
femr q ka pjell; >. /automatikisht.
| mb automatik, mekanik,
si e ka br nna.
i pavetdijshm; ~ gjest i pavet mauzer.
dijshm.
palakm mafioz, antar i mafias.
palak m shih .
makinist, mekanik; ~
/mafia.
makinisti i trenit; ~ mekaniku i
1. rrotullim, frfllim, ferfrim,
skens.
/daktilografiste.
prplasje (e flatrave t shpendit etj.); ~
/ makin (shkrimi, qepse,
rrotullim i rrots; ~
qethjeje),
prplasje e flatrave; 2. prmas krcimi

| mb makine, makins,
(pr kafshn, sidomos kalin, kur sht n
makinerie, i makineris, me makina,
vrapim e sipr); ~ krcim i


mekanik; ~oe reparti i
makinave; ~ industri e
makinave; ~oe vaj makinash.
as industria e prodhimit
t makinave.
mb i prodhimit
t makinave; ~ uzina e prodhimit
t makinave.
palak m maestro, mjeshtr (n
uzin, n piktur, n balet, n shah).
det far, fener; ~ far
lundrues.
lavjers.
|, -, - bis duket,
shquhet s largu; ~
s largu duket kulla e
televizionit.
/mjegull, terr, errsir; ~ terr
i nats.
as ast, moment; - n
nj ast; >. sa hap e
mbyll syt.
mb i astit, i shpejt, momental.
/mobilie; ~ mobilie pr
fmij.
m mobilier.
mb i mobiluar, i pajisur.
|, -, -
mobiloj; - mobiloj apartamentin.
/ 1 . mobilim; 2. mobilie;
~ mobilie luksoze.
/mendjemadhsi.
m megafon, altoparlant.
/medalje; ~ medalje ari.
m medaljon.
: m infermier.
/ zool > (I )
astr Arusha e Madhe (e Vo-

340
gl) m zool 1. ari; ~ ariu i
bardh; ~ ariu i murrm; 2. njeri i
ngatht (kmbshakull); >
peshku n det, tigani
n zjarr.
| mb ariu, i ariut; ~
shpella e ariut; >.
n vend t'i vinte vetullat, i nxori
syt.
klysh ariu.
m 1. mjek; 2. student i mjeksis.
ila, bar, medikament.
/mjeksi.
mb mjeksie, i mjeksis,
mjeksor; ~ ndihm mjeksore; ~ infermiere.
(^ngadal; ~
koha ecn ngadal.
| mb i ngadalshm, i ngadalt;
~ rritje e ngadalt.
| mb i plogt, i ngatht, i
mefsht; ~ lvizje t ngathta.
|, -, - vonoj, zgjat,
bj ngadal; vonohem; ~ vonoj
prgjigjen.
] mb ngjyrbakri, bojbakri.
] mb i shkrirjes s bakrit;
~ uzin e shkrirjes s bakrit.
| mb i petzimit t
bakrit; ~ uzin e petzimit t bakrit.
| mb bakri, i bakrit, bronzi, i
bronzit; ~ tel bakri; ~
medalje bronzi.
] mb mjalti, i mjaltit, me mjalt,
si mjalt; >. ~ muaji i mjaltit.
:
ambulanc, klinik, qendr shndetsore.
: /

341
infermiere.
/zoo/meduz, kandil deti.
/ 1. bakr; ~ nxjerrja e
bakrit; ~ tunxh; ~ bakr
i kuq; bronz; 2. monedh
bakri.
... ndr... ndruniversitar; ndrshtetror.
/kufi, sinor tokash, arash;
~ shenja n kufijt e tokave.
as pasthirrm.
as hist prarje, grindje.
// shih .
! mb hist i brendshm,
civil; ~ luft e brendshme, civile.
//midis, ndrmjet; ~
midis fushs dhe lumit; >. ~
midis dy zjarresh;
ndr t tjera; ndrkaq; ~
ndrsa; ~ le
t mbetet midis nesh (pr nj sekret).
mb ndrdikasterial; ~ komision ndrdikasterial.
| mb ndrqytetar,
ndrqytets; ~ autobus ndrqytets.
mb ndrkombtar; ~oe
e drejta ndrkombtare.
| mb ndryjor; ~oe
hapsir ndryjore.
mb ndrkontinental; ~
raket balistike ndrkontinentale.
| mb ndrplanetar; ~
stacion ndrplanetar.
mb ndrrajonal; ~oe
bashkpunim ndrrajonal.
mb ndrsezonal.

baxh; ~ shtpi
baxh.
sh (nj ) meksikan.
mb meksikan; ~
populli meksikan.
shkums; ~ shkruaj me
shkums.
mb melankolik; ~
temperament melankolik.
mb me natyr (frym)
melankolike; ~ karakter melankolik; ~ pamje melankolike.
/melankoli, breng, trishtim;
~ bie n melankoli.
, v III - pakr bie niveli, shter,
shteret, shteron, bhet i cekt; ~
lumi shteron.
///'^ bonifikim, prmirsim
(i tokave); ~ bonifikimi i knetave.
| mb bonifikues, prmirsues; - punime bonifikuese.
{ mb \.\ vogl, i imt; ~ bagti e imt; ~ rr e imt; 2. i cekt;
~ lum i cekt.
] mb mikroborgjezie,
i mikroborgjezis, mikroborgjez.
| mb i cekt, me pak uj;
~ lum i cekt.
as cek, cektsi, cektin,
cektsin, batull.
| mb melodik; ~
vija melodike; ~oe
struktur melodike e kngs.
| mb i mbl, i kndshm,
trheqs, melodik; ~ z i mbl,
melodik.
/melodi; ~ melodi
popullore.
|6 mb voglsirash, ikrrimash, t


imtash; ~ dyqan t irtitash; ~
tregti t imtash.
| mb 1. zemrvogl, shpirtngusht, pedant; ~ njeri pedant; 2. i
parndsishm, i vockl; ~
grindje t vockla (pr gjra t kota).
/1. voglsira, ikrrim; 2. parat
vogla, t holla, t thyera, t shkoqura.
/cektin; ~ ndesh n tok;
>. jam shum ngusht
(holl) nga gjendja, rroj me ern e molls.
m:
fabrik mielli.
|, -, - 1. dukem e
zhdukem; ~
mes drurve duken e
zhduken ca figura njerzish; v III -
vezullon, shklqen; ~ vezullojn yjet.
, -^, - kr shih
.
dhe ndf shkaras,
shkarazi, shpejt e shpejt; ~
shikoj shkarazi; ~ njihem
shpejt e shpejt.
mullis; ~ punoj
si mullis.
f / 1 . mulli; ~ mulli me
uj; ~ mulli me er; 2. mulli
dore; ~ mulli kafeje; >.
luftoj me
mullinjt e ers.
, -, - 1. zvoglohem; bhem i vogl; ~
ekonomia vjen e zvoglohet; -
~ interesat ngushtohen; 2. v III
bhet i cekt; ~ liqeni
po bhet m i cekt.
, -, 1. coptoj,
grimcoj; ~ () bj pluhur
(dika); 2. zvetnoj figurn e heroit.

342
/cip, membran, lkurz, flet,
mbules e holl; ~ membrana
e telefonit.
m zyrt memorandum; ~
memorandum i qeveris.
memorial.
| mb prkujtimor; ~
pllak prkujtimore.
sh kujtime, ditar kujtimesh;
~ kujtime nga vitet e lufts.
/ l . shkmbim, kmbim (valute); 2.
tramb, shkmbim, ndrrim (mall
mall).
[] administrator, drejtues;
~ shkolla e administratorve
(drejtuesve).
[] m arti i administrimit (t
rezervave intelektuale, financiare, materiale).
ndfkrah e m pak;
megjithat; ~
shum.
/ e n e shkallzuar (farmacie,
laboratori).
mjek meningjit.
rnbkmbimi, i kmbimit; ~
vler kmbimi.
libr mendsi.
vjet drejtues, udhrrfyes,
edukator, kshilltar.
ndf 1. krah e dhe
m i vogl; 2. krah e
m ; ~ ecm n
kmb m pak se nj kilometr;
~ sa m pak.
menshevizm.
menshevik.
| mb menshevik,
mensheviku, i menshevikut.
| mb krah e dhe
m i vogli; ~ pjesa

343
m e vogl; >. t paktn.
as pakic, minoritet;
~a pakica kombtare.
palak as menu, list gjellsh;
~ menu e larmishme.
, -, - 1. kmbej, shkmbej, ndryshoj, ndrroj; ~ ndrroj
punn; 2. thyej (parat).
, - , - 1.
shkmbej; ~ shkmbej librat; 2.
v III zvendsohen, zvendsojn
njri-tjetrin; ~
n skuadr zvendsohen trajnert; 3.
ndryshohem; - era ndrron
drejtim; 4. bis ndrrojm apartamentet;
~ vendosa t ndrroj
apartamentin me fqinjin.
/ l . mas; ~ mas gjatsie;
mas; ndjenja e
mass; ~ tej mase; ~ mas;
>. plotsisht;
(,) t paktn;
ndrsa, ndrkoh q; ~
n asnj mnyr, kurrsesi.
/urjez, azhur (qndism).
|, -, - m
shfaqet, m duket, me* bhet sikur;
~ t duket ty.
m bis i poshtr, maskara, i ndyr,
i felliqur, qelbanik.
mb 1. i poshtr, i ndyr; ~
fjal t ndyra; 2. i pakndshm, i
neveritshm, i keq; ~oe
gjendje e keqe shpirtrore.
/poshtrsi, maskarallk, ndyrsir; ~ hiqe nga tryeza
kt ndyrsir.
m gjeogr meridian;
~ meridian gjeografik.
mb jugor, i jugut,
meridional.

as libr shenj, tipar, kriter.


zool kal i tredhur.
|, -, - 1. mas; ~
mas largsin; 2. bj prov,
provoj (rrobat); ~ bj prov
fustanin.
|, -, - mas,
matem; ~ matem, mas forcat (
dik).
/ l . mas (pr veshje, kpuc);
~y marr masn; 2. mas (en, vegl, mjet
pr matje); 3. kriter, mas.
], v III- zbehet, meket,
shuhet, erret; ~ yjet zbehen;
~ zbehet lavdia.
/lkur qengji (gzof).
| mb i njjt, ritmik; ~
eci me hap ritmik.
as veprimtari (e gjer),
mas, aktivitet, ndrmarrje;
~ plani i veprimtarive
kulturore.
mb i t vdekurit; ~
zbehtsi prej t vdekuri.
|, -, - 1. ngrij;
~ m ngrijn
gishtatngat ftohtt; 2. shtang, shtangem,
mbetem shtang; ~ shtangem
nga frika.
i vdekur, kufom, meit.
/ dhom mortore, morg (i
spitalit).
as vezullim, dridhje (drite).
|, v - vezullon;
~ yjet vezullojn.
as bis 1. qull, brum (si ushqimpr
bagtin); 2. llum, lym, llaprin, llaprkajs.
, , prziej,
mbruj; ~ mbruj brumin.
/mesh, liturgji (katolike).


, as qytez (n Ukrain dhe n
Bjellorusipara Revolucionit t Tetorit).
2 as shih .
, \ fshij; ~
fshij plehrat; ~ fshij oborrin.
: kryesia e
sindikats (t nj enti, institucioni).
as lokalizm.
/ vend, zon, reliev, terren;
~ vend malor;
~ terren i thyer.
| mb i vendit, vendas, vendor,
lokal; ~ banor vendas; ~
pushtet lokal.
as 1. vend; ~ lviz nga
vendi; ~ vendlindje; 2. vis;
~a vise t bukura; 3. vend,
detyr, post; ~a vende t lira
(prposte, detyra, prgjegjsi); 4. sh baza,
rrethet, provinca;
delegatt nga rrethet, nga baza; >
ndodh, ngjan, bn vaki;
nuk sht koha, momenti;
s'm ze vendi vend;
n flagranc, me presh n
dor; ! mos luaj nga vendi!
... vend...;
vendbanim; vendndodhje; zyrt vendndodhje.
as gjuh premr; ~
premr vetor.
as libr vendvendosje;
~ vendvendosje e
nj qendre t banuar.
as vendburim; -
vendburim ari.
/ hakmarrje; ~ etje pr
hakmarrje; ~ hasmri, gjakmarrje.
m 1. muaj; ~ leje mujore;

344
2. hn; ~ hn e plot.
| mb 1. mujor, i prmuajshm;
~ rezerva mujore; 2. me hn; ~
nat me hn.
m metal; ~ metale me
ngjyra.
metalist (specialist i industris s metaleve).
mb metalik; ~
shklqim metalik.
hekurishte.

mb
metalpunues, i prpunimit t metaleve;
~ industri e
prpunimit t metaleve.
mb metalprers; ~
makin metalprerse.
metalurg; ~ dita e
metalurgut.
mb metalurgjik; ~oe
prodhim metalurgjik.
/ metalurgji; ~
metalurgji e zez.
ndryshim, transformim,
metamorfoz; ~ pson ndryshim.
/1. shih ; 2.
libr ndryshim rrnjsor;
~ ai ka psuar nj metamorfoz.
kim metan.
as hedhje, flakje; ~ hedhje
e diskut.
mjek metastaz, shtegtim; ~
metastazat e kancerit.
] mb pr hedhje, pr flakje;
~ predh.
|, , flak, hedh;
~ hedh shtizn; > ~
lshon zjarr e rrufe, lshon
bubullima, bn kiametin; ~ hedh
shortin; ~ trbohem nga inati.

345
|, , 1.
hidhem andej-ktej, prplitem; 2. vij
rrotull; ~ sillet rrotull si i
akrdisur (hazdisur).
/metafizik.
mb metafizik.
/metafor.
/ tufan, frulli, frfllir, stuhi;
~ filloi tufani.
... i motit, meteorologjik;
kushtet e motit (meteorologjike).
meteor.
m meteorolog.
mb i motit, meteorologjik; ~ parashikimi i
motit.
/meteorologji.
/l. fshes (e vogl); 2. botxhufk.
sh
artikuj metalik; ~
artikuj metalik industrial (gozhd, vida,
dado, tel...).
metis.
, , v shenj,
shnoj; ~ u v shenj deleve.
, , 1 qlloj,
godas, marr shenj, shnoj; ~
godas (qlloj) n shenj; 2. synoj nj post;
~ synoj t bhem
prgjegjs.
, , marr
shenj, shnoj, godas, qlloj.
/shenj (dalluese), nishan; ~
shenj dalluese n pish.
| mb 1. q qllon n shenj; ~
goditje n shenj, goditje e prpikt. I.fig
i goditur, i gjetur; ~oe
krahasim i goditur,
/saktsi, prpikri; zotsi, aftsi
(pr t qlluar mir).
/ fshes; ~

fshesa e re fshin mir (pr nj drejtues t


ri, energjik n pun); >
prgjegjs i ri (krkues).
m 1. metod; ~ metod
e prkthimit; 2. mnyr veprimi; ~
mnyr e sugjestionimit.
/metodik; ~
metodika e msimit
t gjuhve t huaja.
| mb 1. metodik; ~
kabineti metodik; 2. sistematik, i rregullt.
| mb shih ;
2. ~ pun sistematike.
/metodologji.
/metonimi.
, 1. metr; ~ metr
katror; 2. vizore, shirit ( ndarje n cm).
2 let mas.
metrazh, gjatsi (n m);
siprfaqe (n metra katror); ~
siprfaqe e apartamentit.
[] kryekamerier.
, flet metrik; ~ tekst
i metriks.
MTpHKa2/certifikat lindjeje.
|, mb metrik; ~
sistemi metrik (i masave).
| 2 mb 1. let metrik; ~oe i,
vargje metrike.
| 3 mb lindjeje, i lindjes; ~oe
certifikat lindjeje.
palakas metro; ~ stacion i
metros.
[] shih .
/metropol.
, 1. lkur (bagtie); gzof, pelie;
- gzof dhelpre.
2 1. gjyryk, rrsheku i kovait; 2.
shakull, kacek.
/mekanizim; ~
mekanizimi i proceseve t puns.


, -, -
mekanizoj; ~ mekanizoj
ndrtimin.
1. mekanizm; ~ kanizmi i ors; 2. sistem, mekanizm;
~ mekanizmi shtetror; 3. vijimsi procesesh; -
mekanizmi i qarkullimit t gjakut.
m mekanik; -~ inxhinier mekanik.
/mekanik; ~
mekanik teorike.
mb mekanik; ~
lvizje mekanike.
|6 mb gzofi, i gzofit, prej lkure,
i pelies; ~ dyqan i artikujve t
pelieris.
1. gzoftar, gzofpunues; 2.
vjet tregtar gzofesh.
shpat; ~ ngre shpatn.
m hist shpatar.
mb i shnuar, me nishan; ~
bagti e shnuar.
/xhami.
-/peshk-shpat.
/ ndrr; - ndrra u b
realitet.
as shih .
m ndrrimtar.
mb ndrrues, ndrrtar,
ndrrimtar; ~ natyr ndrrimtare.
, -, - ndrroj; -
ndrroj pr t ardhmen.
/prziers, przierse, makin
przierse.
, , - , - pengoj; ~
pengoj t punoj.
| 2 , -, - 1 trazoj; ~
trazoj ajin me lug; 2 prziej; ~
prziej vern uj.

346
, - , - 1
przihem, ngatrrohem; ~
ngatrrohem npr kmb; 2 fus hundt;
~ fus hundt n punt e t
tjerve.
! 2 ,-,- X.vIII
pshtjellohet, ngatrrohet,
bhet mishmash; ~ m
ngatrrohen mendimet; 2. vjet dhe bis
druhem, turbullohem, hutohem.
| mb 1. shum i gjer, i varur
si thes (veshje); ~ kostum shum
i gjer, q rri si thes: 2. i ngatht, i plogt,
kaba, i rnd; ~ trup kaba.
m 1. thes ~ thes me miell;
2. rrethim armik; ~ bie n
rrethim; 3. bis njeri i ngatht; >
pasuri e madhe, para me thes;
rratht e syve;
dyshek-thes.
1. borgjez i vogl, mikroborgjez; 2. meskin.
mjalt; ~ mbledhje e mjaltit.
| mb 1. i ngrir; ~ tok e
ngrir; 2. i dmtuar, i prishur nga ngrica;
~ patate t dmtuara nga
ngrica.
, -, - 1. ngrij (nga
tftohtit); ~ uji ngrin; 2. mrdhij,
mardh, mrdhas; ~ m mrdhijn
duart; 3. v III prishet, dmtohet
(nga tftohtit, ngrica); ~
patatet prishen nn dbor.
mb 1. i vdekur; ~
varros t vdekurin; 2. pa jet, pa gjallri;
~ shikim pajet; 3. i padobishm;
~ kapital i vdekur (q sjell
fitim); > pushim absolut
(pas dreke n sanatohume, shtpipushimi
etj.); heshtje varri.
m ast, moment; ~ pr nj ast.

347
|, -, - 1. hap e mbyll,
kapsallit syt; ~ kapsallit syt;
2. v III bis vezullon; ~
vezullon nj zjarr.
, -, - kr shih ,
ndf shum shpejt, sa hap e mbyll
syt; ~ , kuptova
shum shpejt se si qndronte puna.
/migrim; ~ migrim
i popullsis; ~ () migrimi
i peshqve (kafshve).
/ mjek migren; ~
vuaj nga migrena.
, -, - migroj.

Ministria e Punve t Jashtme.
palak as fund, fustan, pallto (
gjatsi mesatare).
//? mizansken.
libr mizantrop.
/ libr mizantropi; urrejtje
(pr njerzit).
| dhe | mb i vogl, i
parndsishm, meskin; ~ pag
e vogl, e ult; ~ interesa
meskine.
gishti i vogl (i dors, i kmbs).
mikrob, bakterie.
mikrobiolog.
/mikrobiologji.
1. mikroklim; 2. fig
gjendje e brendshme (nfamilje, n kolektiv).
mikron.
mikroorganizm.
mikroprocesor.
mikroskop;
~ mikroskop elektronik.
mb 1. mikroskopik;

~ analiz mikroskopike; 2. shum


i vogl; ~ detale shum t
vogla; ~ doz shum e vogl,
mikroskopike.
mikrofon;
~ mikrofon elektrodinamik.
prziers, makin przierse.
f farm shurup; ~
shurup pr koll.
mb 1. trheqs, simpatik; ~oe
fytyr trheqse; 2. i dashur, i
mir; ~ miku im i dashur.
/militarizim.
|, -, -
militarizoj.
militarizm.
, -, -
shih ,
militarist.
mb militarist.
mb policie, i policis; ~
detyrat e policis.
polic.
/polici; ~ thrras
policin.
miliard.
miliarder.
miligram.
milimetr.
/6/s letr milimetrike.
milion; ~ fitoj
miliona.
milioner.
|, -, - mshiroj, fal;
~ t mos falet askush.
, -, - prkdhel,
llastoj.
| mb i hijshm, i pastr; ~
vajz e pashme.
as mshir, dhembshuri,
prdllim; ~ tregoj dhembshuri;


infermiere.
mb i mshirshm, i
dhembshur; ~ njeri i dhembshur.
] mb zemrmir, i
mshirshm.
/ lmosh; ~ lyp
lmosh.
/ 1. mshir; 2. favor, mirsi; > ! urdhroni! ()
kini mirsin, ju lutem;
() vjet m thuaj (thoni), t
lutem (ju lutem); () iron
pr shkak (t dikujt), pr qejfin (e dikujt).
mb 1. i dashur, i kndshm,
simpatik; ~ buzqeshje e
kndshme; 2. i dashur, i shtrenjt; ~
mik i shtrenjt.
/milje; ~ milje detare (1852
ose 1853 m); ~ milje toksore (1609 m); ~ milje e
vjetr ruse (7468 m).
/ m i m i k ; ~
mimik shprehse.
fbiol mimetizim.
ndfl. pran; ~ kaloj pran;
2. jasht, jo n objektiv; ~ nuk
godas n shenj; > !
mos qndroni indiferent!
/6/ mimoz; ~ nj deg
mimoze.
1 mb\.\ shpejt, i shkurtr;
~ takim i shkurtr; 2. i
prkohshm, fluturak, i shkurtr; ~oe
lumturi fluturake.
ndf\. rrugs, n rrug e sipr,
n kalim e sipr; ~ rrugs
u ktheva te nj mik; 2. fig shkarazi; ~
them shkarazi.
MHHat f usht det min; ~ min
detare; ~ min toksore.
2 / shprehje e fytyrs, pamje, ehre;

348
~ shprehje e paknaqur,
ehre e vrar.
m minare, kulla e xhamis.
, / anat bajame;
~ pezmatim i bajameve.
2 // bajame.
m bot bajame (pem);
~ lulzoi bajamja.
mb bajameje, i bajames,
bajamesh, me bajame; ~oe vaj
bajamesh.
m usht specialist minash.
mineral; ~
kampionet e mineraleve.
/ uj mineral.
/mineralogji.
mb minerali, i mineralit,
mineral; ~ ujra minerale.
palak as 1. fund, fustan, pallto (
gjatsi minimale), mini; ~ mbaj
mini; 2. shum i shkurtr, shum i vogl;
- minifund; -
minikompjuter.
/ art 1. miniatur, tablo; e
vogl; ~ miniatura n
akuarel; 2. let muz vepr e vogl dramatike, muzikore; teatri
i miniaturave; n miniatur.
| mb miniature, i
miniaturs, n miniatur; ~
teknika e miniaturs.
mb minimal; ~
shpenzime minimale.
m 1. minimum;
~ minimumi i jetess; 2. t paktn;
~ kushton t paktn pes
rubla.
|, -, - pakr minoj,
i v mina; ~ minoj urn.
mb ministrie, i ministris,

349
ministror.
as ministri.
ministr; ~
ministr i shndetsis.
| mb usht det me mina, i minuar;
~oe fush e minuar.
|, -, -pakr 1. kaprcej,
l mnjan; ~ le mnjan qytetin;
2. shptoj, lirohem (nga dika); ~
s'u shpton dot t
kqijave; 3. kalon, mbaron;
~ kaloi rreziku.
m minakrkues (pajisje
elektromagnetike).
usht minahedhs.
det torpedinier, silurues,
anije siluruese.
muz minor.
| mb i kaluar, i shkuar; ~
vitet e shkuara.
m 1. minus; ~
shenjn minus; 2. pa, heqim, duke zbritur;
~ pes pa dy; 3. nn zero (pr
temperaturn); ~ 10
temperatura sht minus 10
grad; 4. e met, mangsi;
- kjo sht nj e met e madhe.
/1. minut; ~ kaloi
nj minut; 2. ast; ~ ~
do t vij nga asti n ast; 3. gjeom njsi
matse e kndeve, harqeve; >.
nj minut heshtje (respektpr
t rnt, t vdekurit); bis
shak pa pak, pa nj, pa pes minuta (dhe
dikush do t bhet specialist i njfushe);
inxhinier pa
pes minuta.
] mb minute, i minuts; ~
akrepi i minutave; fluturak; ~
gzim fluturak.
, v / prdoret dhe

, v III - 1. () shih
,. 2. v III - kalon, shkon;
~ vitet e vshtira
kaluan; 3. ()mbush (moshn);
~ ai mbushi 20 vje.
mjek miokard; ~
infarkt i miokardit.
/'^ miom (tumor i mir).
, m 1. bot, gjithsi,
~a prejardhja e bots; 2. njerzit, bota;
~ kampion bote; 3. qytetrim,
bot; ~ bota antike.
2 m 1. paqe, harmoni;
~a popujt duan paqe; ~ jetoj n
harmoni; 2. qetsi; ~ qetsia e fushave.
mirazh, iluzion optik, vegim; ~
mirazh n shkrettir.
], -, - pakr pajtoj; ~
pajtoj palt ndrluftuese.
|, -, - 1.
pajtohem; 2. duroj, pajtohem; ~
pajtohem me munges'n e
komoditetit.
) mb \.\ paqes, paqeje, paqsor;
~oe koh paqeje; 2. i urt, i but;
~ karakter i but; 3. i qet; ~
jet e qet.
as botkuptim; ~
botkuptim i ri.
6] mb \.\ bots, botror; ~
luft botrore; ~ rekord
botror; 2. bis shum i mir, i mrekullueshm; ~ film i mrekuIlueshm.
|6 2 mb vjet pajtimi, i pajtimit,
pajtues; ~ gjyqtar pajtues.
as libr perceptim i
bots, realitetit.
as libr bot, gjithsi, univers.
] mb paqsor, paqedashs;


~ politik paqedashse.
as qndrim, sjellje (n
raport botn q na rrethon).
as shih
.
as shih
.
1. paqeruajts; 2. vjet iron
pajtues.
mb paqeruajts; ~
forca paqeruajtse.
/tas, misur; ~ tas
i emaluar.
palakf 1. zonjush; ~
zonjush Grigorjeva; 2. kryebukuroshe,
mis; - mis Shqipria.
fet misionar; ~
misionar i kishs ruse.
palak f zonj; ~ zonja
Larisa.
/ 1. mision; ~
misioni i madh i poetit; 2. dipl mision,
legat; ~ punonjsit e
legats.
m zotri, zoti...; ~ zoti Bin.
/ l . misticizm;
~ misticizmi i mesjets; 2. enigm;
- - ~
gjith ngjarjet e ditve t fundit jan nj
enigm.
/mistifikim.
], -, -
pakr mistifikoj, mashtroj, fut n
qorrsokak.
] mb mistik.
miting, mbledhje; ~
miting proteste.
, -, - pakr bis
mblidhem, organizoj miting, marr pjes n
miting.
mfet mitropolit.

350
m 1. mit; ~ miti i Prometeut; 2. trillim.
] mb mitik, prrallor,
legjendar.
/ 1 . mitologji;
~ mitologjia e lasht greke; 2.
shkenc q studion mitet.
det ndihmsoficer (marine).
/ l . shenj, nishan, objektiv;
~ objektiv i lvizshm; 2.
objekt; ~ objekt talljesh.
bis arush; ~ arush
pushatak (lodrfmijsh).
/ l . varak; l.fig shklqim i rrem.
fmij i vogl, foshnj;
- fmij gjiri.
| mb foshnje, i foshnjs,
foshnjarak.
as fmijri, foshnjri; ~
n fmijri.
| mb 1. m i ri, m i vogl; ~
vllai i vogl; 2. me grad m t ult; ~
nntoger.
sh zool gjitar.
], , pakr ngrij, shtang;
~ shtang nga gzimi.
as vjet shih .
mb qumshti, i qumshtit, i
ngjashm me qumshtin; >. astr
Udha (Rruga) e Qumshtit, Kashta
e Kumtrit.
pr shih .
as mendim, gjykim, opinion;
~ pr mendimin tim;
~ shkmbim mendimesh;
~ opinioni publik.
| mb 1. i rrem, i paqen, i gnjeshtrt; ~ rrezik i rrem;
2. i shtirur, shtiak; ~ simulant; >.
mat ~oe numr imagjinar.
| mb dyshues, mosbesues; ~

351
karakter dyshues.
mb sh shum; ~
kaluan shum vjet; ~ kshtu
mendojn shum (njerz).
ndfl. shum; ~ di shum; 2.
sasi e madhe, shum; ~
kaluan shum vjet; >. - bis
shum-shum, e shumta;
20
. ktu ka shum-shum 20 kg.
as libr politeizm.
as poligami.
mb me shum uj, me uj
t bollshm; ~ lum me shum uj.
mb (shum) domethns, kuptimplot; ~ fakt domethns.
m gjeom shumfaqsh.
mb 1. shumansh, shumfaqsh; ~ gur shumansh; 2. i
gjithanshm; ~ talent i gjithanshm.
] mb me shum fmij; ~
familje me shum fmij.
! mb shumditsh,
shumditor; ~ rrug shumditshe.
as shum gjra; ~
duhen br shum gjra;
biseduam pr shum
gjra; ka t drejt pr
shum gjra.
as poligami.
mb 1. i rndsishm; ~oe ngjarje e rndsishme; 2. domethns, kuptimplot; ~oe
heshtje domethnse.
mb i shumkuptimshm,
polisemik; ~oe fjal e shumkuptimshme; 2. i prbr; ~oe
numr i prbr.
mb i shumfisht, i
shumhershm; ~ udhtime

t shpeshta.
mb 1. q zgjat shum vjet,
shumvjear; ~ pun shumvjeare;
2. q rron shum vjet, shumvjear; ~
bim shumvjeare.
mb i populluar, me
popullsi t dendur, me shum banor
(njerz); ~ rrug shum t
populluara.
mb shumkombsh; ~oe shtet shumkombsh.
/zoo/ shumkmbsh.
mb premtues, q
premton shum; ~ nxns q
premton shum.
as larmi, shumllojshmri;
~ larmi dijesh.
| mb i larmishm, i
shumllojshm; ~ dukuri t
shumllojshme.
| mb shumpartiak; ~
sistem shumpartiak.
mb shumplansh; ~
veprimtari shumplanshe.
as bujq ndrkmbim i
kulturave bujqsore, qarkullim shumvjear i kulturave bujqsore.
i
mb me familje t madhe,
me shum femij.
as fjalamanri, llafazanri.
wZ> fjalshum, fjalgjat;
~ lektor fjalshum.
| 1 mb shumrroksh; ~oe
fjal shumrrokshe.
| 2 mb shum i ndrlikuar.
| mb shumshkallsh,
shumetapsh; ~ zgjedhje
shumshkallshe.
mb i shumanshm,
shumpalsh, poliedrik; ~


interesa t shumanshme; ~ marrveshje shumpalshe.
mb i shumvuajtur;
~ popull i shumvuajtur.
| mb shumshkallsh,
shumpjessh; ~ raket shumpjesshe.
/gazet, organ me tirazh
t madh.
mb me tirazh t madh;
~oe botim me tirazh t madh.
as pika-pika, tri pika, pikat e
heshtjes.
mb shum i vshtir; ~
rrug shum e vshtir.
| mb shum i respektuar, i nderuar; ~ - shum i
nderuari zoti Ivanov.
mat shumkndsh.
mb i shumt, i shumt
n numr; ~ shembuj t
shumt.
mat polinom, shumgjymtyrsh.
| mb shumgjymtyrsh.
mb shumkatsh, me
shum kate; ~oe ndrtes
shumkatshe.
mb shumgjuhsh.
| mb shums; > ~oe
numr shums.
as 1. shumic, mori, sasi e
madhe; ~ shumic rastesh; 2. mat
bashksi; teoria e
bashksive.
as mat i shumzueshmi.
mat shumzuesi.
mb shumfishimi, i shumfishimit; ~ aparat shumfishimi.
, -, - 1. shumzoj;

352
~ shumzoj me pes; 2. shtoj,
shumfishoj; ~ shumfishoj
sukseset.
, v III - pakr shtohet,
shumfishohet; ~ shumfishohen sukseset.
, pr shih .
/ usht mobilizim;
~ mobilizim i pjesshm; 2. prqendrim forcash, aftsish.
mb usht i mobilizuar,
i thirrur n ushtri.
, -, -
mobilizoj; ~ mobilizoj pr
luft.
/lvizshmri.
[ mb i lvizshm; ~
trupa t lvizshme; ~ telefon
celular.
sh (nj ) mohikan
(fis indiansh n Amerikn e Veriut); >
i fundit i
mohikanve (prfaqsuesi i fundit i
dikaje qpo zhduket, po shuhet).
/varr; >. ~ n buz t
varrit; s'e ka t gjat;
do t vdes shpejt; ()
i bn varrin (dikujt);
sht me nj kmb n varr.
varrmihs.
| mb i fuqishm, i fort; ~ lis
i fort.
mb i gjithpushtetshm, i fuqishm, i fort; ~oe
shtet i fort.
as fuqi e madhe, pushtet,
ndikim i madh; ~ fuqia e
shtetit.
/mod; ~ del nga moda;
>. sht n mod.
/ gjuh mnyr, form; ~

353
format e foljeve.
gjuh mnyror, modal;
~ foljet modale.
as modelim.
|, -, -
modeloj, prgatis modelin; ~
modeloj nj fustan.
modelist.
/ modeliste, rrobaqepse e
nivelit t lart.
/ 1. model, mostr; ~
model i ri fustani; 2. tip, mark;
~ tip i ri automobili;
> bis s'bn kshtu, kshtu
s'ka lezet.
m modelist, stilist (veshjesh); ~
stilist fustanesh.
/ modeliste, stiliste;
~ stiliste me prvoj.
|[], -, -
modernizoj; ~
modernizoj pajisjet.
|[], -, -
shih .
[] modernizm; ~
modernizm n art.
[] modernist, pasues i
modernizmit; ~ shkrimtar
modernist.
| mb i modifikuar, i
prshtatur; ~ i modifikuar
pjesrisht.
, -, -
modifikoj, ndryshoj, prshtas; ~
modifikoj nj ndrtes.
bis spitullaq, pipiruq.
| mb mode, i mods, sipas mods;
~ kostum i mods.
, v - elektr 1.
ndryshon, transformohet (pr lkundjet
elektrike); 2. muz ndryshon tonalitetin (pr

tingujt muzikor).
m modul; ~
modul i aparatit kozmik.
/pastrti, dhom pastrimi, makin
pastrimi.
6] mb larjeje, i larjes, pastrimi, i
pastrimit.
ndr shih .
m bot dllinj.
si kallzues 1. mund, mundet, sht
e mundur; ~ mund t bhet; 2.
lejohet; ~ lejohet duhani; ~
sa m shpejt (q t jet); >
si sht e mundur;
ndrm mund t themi.
/ mozaik; ~ mozaik
prej xhami.
m 1. tru, palc; ~ puna e
trurit; ~ palca e kurrizit; 2.fig
mendje, aftsi mendore; 3. sh. ~u gjelltru;
~ tru vii; >.
deri n palc.
[6 mb truri, i trurit; palce, i palcs.
, -, - bis mendoj, shoshis, vras mendjen; ~
vras mendjen pr detyrn.
m anat truri i vogl.
| mb me kallo; ~ duar
mekallo.
|, -, - bj me kallo;
~ bj duart me kallo; >.
{) m mbin n sy; m bhet
ferr.
/kallo;
~ (^) i shkel n kallo (dikujt).
(/ as sh) pr 1. im, imi;
~ shtpia ime; 2. vet sh t mit,
njerzit e mi, t afrmit e mi;
t mit u larguan; >. - 1. c^sipas
dshirs sime; 3. ndfashtu si edhe un; 4.
ndrm sipas mendimit tim.


/ 1 , larje; 2. larse, pajisje pr larje.
m lars.
], -, - lagem, qullem;
~ lagem nga shiu.
1 / klbaz, kollace, ballgam;
~ koll me ballgam.
MOKpOTa2/lagshtir; ~ n rrug ka lagshtir.
mb i lagt, i lagsht, i lagur, i
qullur, lagshti, i njom; ~
rroba t lagura; >.
( ,) i ka lott n maj t syrit;
bis vrasje.
1 mol, skel, port; ~ fari i
molit.
2 ndrm dhe pj gjoja, kinse; ,
, tha se gjoja ishte i zn.
/fjal, thashetheme; ~ ka fjal,
qarkullojn thashetheme, thuhet (thon) se
..., dgjohen fjal se...
|, -, - kr vjet them.
sh (nj )
moldav, moldavian, banor t Moldavis.
mb shih .
] mb moldav, moldavian,
Moldavie, i Moldavis.
mfet lutje e shkurtr.
/ molekul; ~
, molekula prbhet nga atome.
mb molekular; -
pesh molekulare.
ffet vend lutjesh, faljesh.
kim molibden.
// lutje, falje, t falur;
~y lexoj lutjen.
mfet libr lutjesh, meshar.
], , pakr lutem,
krkoj me lutje; ~ krkoj
mshir.
|, , pakr

354
lutem, falem; ~ i lutem zotit.
|, -, - pakr hesht, pushoj; pushuan
zrat e zogjve.
butak, molusk.
mb i rrufeshm, si rrufe;
~ goditje e rrufeshme.
m rrufeprits, rrufepritse.
/ 1. rrufe, vettim; ~
rrufe sferike; 2. botim i shpejt (gazete,
libri), buletini; fletrrufe,
gazet muri rrufe;
telegram urgjent; 3. zinxhir (rrobash);
~ xhup me zinxhir.
], -, - pakr rinohem,
prtrihem; ~ prtrihem nga
gzimi.
1. i ri, i fort; 2. trim, i zoti; >.
! t lumt!
| mb rinor; ~ pamje
rinore.
/rini, t rinjt; ~ dita e
rinis.
|, -, - pakr rinoj, bj
m t ri (n dukje); ~
ky model floksh e tregon m t re.
m l . i vogl, klysh, pjell (kafshe), 2. bimsi e re, pyll i ri.
sh (nj ) t
sapomartuar, ift i ri.
]6 mb 1. i ri; ~6e brezi
i ri; 2. i freskt, i ri; ~ djath i ri, i
sapobr.
/ 1. rini; ~ n vitet e
rinis; ~ rini e dyt; 2. brez i ri.
] mb energjik, azgan.
) mb rinor; ~ pamje
(jytyr) rinore.
krah e m i ri se;
~ vllai sht m i ri se un.
as qumsht; ~ qumsht

355
lope; ~ qumsht pluhur; >. ~
( ,) i ka buzt me
qumsht.
buzqumsht, i papjekur, i
paprvoj.
m 1. ekan, eki; ~ goditje
e ekiit; 2. sport eki; ~
hedhje e ekiit.
//' makin shirse.
|, -, -pakr 1. shij; ~
shij thekrn; 2. godas; ~
godas me grushte.
m 1. eki, majth; ~
ekii i kpucarit; 2. bis njeri kmbnguls, i vendosur; ~ djal i
vendosur; >. shes
n ankand.
mb i bluar; ~ kafe e bluar.
^ , pakr bluaj; ~
bluaj drithin.
2 , , ,
drdllit, llomotit, grij, flas kot, them
gjepura; ~ flas gjepura.
/shirje.
| mb 1. i bluar; ~ thekr e bluar.
/bulmetore.
m 1. kan, broke (qumshti); 2.
qumshtshits.
/shitse qumshti.
| mb qumshti, i qumshtit; ~
industri e qumshtit;
~ dhmbt e qumshtit; ~
vlla qumshti; ~ motr qumshti.
ndfn heshtje, pa folur; ~
u largua pa folur.
mb i heshtur, i pafjal; ~
njeri i heshtur.
as heshtje; ~ heshtje e
plot.

/fo's loj heshtazi (lojfmijsh:


kushflet ipari, humbet); ~ luaj
lojn heshtazi.
|, -, 1. hesht; ~
ai hesht, nuk flet; 2. rri gojmbyllur, nuk
tregoj; ~ nuk tregoj pr
'ka ngjau.
/200/ mol, tenj; ~
ka ngrn mola.
/lutje, krkes.
art kmbalec (piktori).
ast, imt, moment;
~ moment i prshtatshm; >
momenti aktual, i
tanishm.
ndfn ast, pr nj ast, aty
pr aty; prnjhersh; ~ u zhduk aty
pr aty.
mb i astit, i momentit,
~ foto e astit.
monark, mbret, perandor, car,
shah, sulltan.
monarkizm.
monarkist.
mb monarkik, monarkist.
/monarki.
m manastir; - ma- fj
nastir grash; >
mos u bj zot
n shtpin e bots.
murg, murgar, kallogjer, frat;
~ bj jet murgu.
/kallogre, murgesh.
| mb mongoloid, i racs s
verdh.
sh (nj ) mongol,
banor t Mongolis.
mb mongol, mongoli,
Mongolie, i Mongolis.
/monedh; ~ monedha


ari; ~ monedh kmbimi;
~ pres monedha; >.
i prgjigjem (ia kthej, ia
shprblej) me t njjtn monedh; >.
ha (e
marr) shapin pr sheqer; ~! bis tund
parat!
monizm.
monitor.
/monogami.
/monografi.
monokl.
| mb monolit; ~
shtyll monolite.
monolog; ~
monolog skenik.
av monoplan.
, -, -
pakr monopolizoj; ~
monopolizoj tregtin e jashtme.
monopolist.
mb monopolist; ~
kapitalizm monopolist.
/monopol;
~ monopol shtetror.
mb monopoli, i monopolit;
~oe drejta e monopolit.
hekurudh me nj shin
(binar).
| mb njshinsh, njbinarsh; ~ hekurudh njshinshe.
monoteizm.
shtypshkr monotip.
mb monoton; ~ z
monoton; ~ jet monotone.
shmti, shmtir, prbindsh.
montim; ~
montim fotografik.
montues; ~
montues i filmit.
| mb montimi; i montimit;

356
~ punime montimi.
m 1. montues, montator; ~ mekanik montues; 2. elektricist.
, -, -
montoj; ~ montoj radion.
prmendore, monument;
~ monument madhshtor.
m monumentalist, skulptor monumentesh.
mb monumental; ~oe
art monumental.
m zool pug (lloj qeni karlin i vogl).
, -, -
libr moralizoj, bj moral.
moralist.
/ 1 . moral; ~
njeri me moral t lart; 2. msim,
prfundim; ~ ktej del prfundimi; 3. msim, edukim, kshill, porosi;
~ () i bj moral (dikujt).
mb moral, morali, i moralit;
~ mbshtetje morale.
moratorium; shtyrje afati;
~ shpall moratorium.
morg.
|, -, - 1. kapsallit,
prplit (syt); ~ prplit syt;
2. i bj shenj ( sy), i shkel syrin;
~ , m shkelte
syrin q t heshtja.
, -, - shih ;
>. s'ia bn syri trr;
bis ar shum
kokn.
/ 1 . turi, fek; ~ turi qeni;
2. bis surrat.
] mb turimadh, surratmadh; ~
qen turimadh; ~ burr
surratmadh.
| mb bis shih .

357
as 1. det; ~ lundroj me det;
2. sasi e madhe, lum, det; ~ lum
fjalsh.
as lundrim (detar, det).
m vjet lart detar.
vjet lundrtar, zbulues i rrugve
detare.
/ shkolla e detaris.
| mb detarie, i detaris; ~oe
shkoll detarie.
m l.zool luan deti; 2. sportist, notar
(q merret not dimror ne' pishina t
hapura).
/ aparat mors;
~e transmetoj me mors.
, -, - pakr 1. e ngordh,
mbys, shfaros, helmoj; -
helmoj buburrecat; 2. mundoj torturoj; ~
mbaj n darn e uris, e vdes
urie; >. bis (,) m mund
gjumi, vdes pr gjum.
/? karot.
/makin pr akullore.
as akullore; ~
akullore me kakao.
shits akulloresh.
| mb 1. i ngrir; ~oe mish
i ngrir; i prishur, i kalbur (ngangrica); ~
patate t prishura nga ngrica.
m 1. ngric, acar, acari, cingrim,
fraq, thllim; ~ ngric e madhe;
2. sh mot shum i ftoht, t ftohta t
mdha; ~ kan pllakosurt ftohta
t mdha.
/ bis dhoma e ngrirjes (e
frigoriferit); ~e ruaj n ngrirje.
dhoma e ngrirjes (e
frigoriferit).
|, -, - pakr 1. ngrij;
~ ngrij peshkun. 2. pavet bn ngric;
~ sot bn ngric.

| mb i akullt, i ngrir, me ngric;


~ dit me ngrica.
| mb shih
.
/shih
,
/ qndrueshmri,
durueshmri kundrejt ngricave.
mb ngricdurues, i
qndrueshm ndaj ngricave, t ftohtit;
~ kultura t durueshme ndaj
ngricave.
f bis kokarje, bela, ngatrres,
andrall; ~ kjo pun
sht nj bela e madhe.
|, vet v III -mpakr pavet veson,
bie shi i imt; - q n mngjes
po bie shi i imt.
], -, pakr bis gnjej,
mashtroj; ~ mashtroj njerzit; > (KOMyj iabj mendjen
dhall (dikujt).
lng frutash, shurup.
|6 mb deti, i detit, detar; ~
flot detare; ~ dallgt e detit;
~ marramenth, marramendje
(kur te' z deti).
/itf/z/ mortaj; vjet havan.
/g/M/z morfem.
mfarm morfin; ~ bj
morfin.
mfarm shih ,
m pasion i smur pr
morfmn.
narkoman, i dhn pas
morfins.
/1. ndrtim, form, struktur;
~ ndrtimi i trupit t njeriut; 2.
gjuh morfologji; ~
morfologji e gjuhs ruse.
/rrudh, pal, zhubr; ~

358

2 ,-, - pakr shpenzoj, prish


rrudha n ball.
(para pa hesap), shprdoroj; ~
mb i rrudhur, rrudhashprdoroj parat.
rrudha, me rrudha; ~ ball me rrudha;
, -, -^-1. v III.
~oe fytyr rrudha-rrudha.
- tundet, lkundet (tutje-thu);
|, -, - 1. rrudh; ~
~ fundi i litarit
rrudh ballin; 2. mbledh, shtrngoj,
tundet;
2. bis sillem, shkoj andej-ktej, m
shtrembroj; ~ shtrembroj fytyrn.
bien kmbt (pr shtje pune); ~
, v III - rrudhoset,
i bie qytetit pash m pash.
zhubroset (rroba), formon rrudha;
m motel.
~ fustani rrudhoset.
MOTHBj m motiv, shkak, argument;
, -, - 1.
~ motiv i rndsishm; ~ sjell
rrudhem, rrudh fytyrn, ballin; ~
argumente.
rrudh fytyrn nga dhembja; 2. v III- 2 m muz melodi, motiv; ~
zhubroset (rroba).
melodi e gzuar.
m detar, marinar; ~ detar i
, -, -
vjetr.
motivoj; ~ motivoj
m 1. moskovit, banor i Mosks;
refuzimin me smundjen.
2. moskvi (mark makine).
/moskovite, banore e Mosks. / motivim, shpjegim,
arsyetim; ~ motivim
m zool mushkonj.
m 1. ur; - ur guri; 2.
binds.
/mbshtjellje; ~ mbshtjellje
linj ndrlidhjeje; ~ linj, ur
e penjve.
ajrore; 3. protez e pjesshme (dhmbsh),
m lokomotiv (me motor t vogl
ur.
me djegie t brendshme).
m 1. ur e vogl; 2. vend komandimi (anijeje, agregatesh t mdhenj); as shkaprderdhje, harxhim,
shpenzim, prishje (parash, pasurie).
~ det ura e komandimit t anijes.

sh gara me motora.
|, , pakr shtroj
m shkul, tork, ile, turr (leshi,
(rrug, ur); ~ shtroj rrugn.
pambuku).
sh ur me drrasa.
/ usht kmbsori e moto/kalldrm; rrug e asfaltuar, e
rizuar.
shtruar; ~ rrug e shtruar me
m motor; ~ ndez
gur.
motorin; ~ shuaj, fik motorin.
m ndrt specialist urash.
mb i motorizuar; ~
m plngprishs, shkaprdar, shkapr trupa t motorizuara.
derdhs.
, -, -
,, -, - 1. mbshtjell;
motorizoj.
~ mbshtjell penj; 2. bis tund ~
, -, -
tund kokn; >.
shih ,
(,) i ha shpirtin, i nxij jetn;
m motorist.
(,) i ngre nervat.

359
/vark motor.
MOTopHlbiiij mfiziol 1. motorik, lvizor; ~
refleks motorik.
|2 mb i motorit; me motor; ~oe
karburant i motorit; ~
vark me motor.
motoiklet ( rrota te'
vogla).
motoiklet; ~
motoiklet me kosh.
motoiklist.
/shat, shat.
flutur.
m myshk; ~ z myshk.
mb leshtor, me push, pushatak;
~oe peshqir pushatak.
libr shtitje, ecje (pr qllime
lodhjeje ose kurimi); ~ bj
nj shtitje.
/urin; ~ analiza e urins.
/shparc.
as fije, penjza (prej farme bliri
pr prgatitje rrogozash, thassh); > bis
() i bie fyellit
n nj vrim.
] mb mjek diuretik (nxits i
urinimit); ~oe bar diuretik.
as urinira.
as regjje, zbutje (n uj).
mb i regjur, i zbutur (ne' uj).
], , pakr 1. njom,
lag; ~ lag duart me uj; 2.
regj (n ujpr qllimeprpunimi); ~
regj (zbut) lirin n uj.
|, ,
prmjerr, prshurr, shurroj, urinoj.
^ veshit.
M04Ka2/njomje, lagie, regjje, zbutje (n
uj).
], , mund, mundem, kam mundsi;

mund t'ju ndihmojm; >.


ndrm ndoshta, mundet, mbase, ka
mundsi; ! s'ka mundsi!
sht e pamundur!
/fuqi, aftsi, forc; ~
t gjith fuqin, t gjitha forcat.
mashtrues, bataki.
, -, - mashtroj, bj batakillqe.
as mashtrim, batakillk.
/zoo/ mushic, harrje.
fprmb luzm harrjesh.
mb i shtruar ( kalldrm,
asfalt); ~ rrug e shtruar.
/ 1 . fuqi, forc; ~
100 llamb me fuqi 100 vat; 2.
kapacitet; ~ kapacitet
prodhues.
mb 1. ifort, ifuqishm;~
goditje e fort; 2. me kapacitet t madh; ~
motor me kapacitet t madh;
3. i madh, masiv; ~ shtres e
madhe qymyri.
/ fuqi, forc; ~ forc
ushtarake.
errsir, terr; ~ n errsirn e nats.
obskurantist.
as obskurantizm.
m mermer; ~ mermer i
zi.
mb mermeri, i mermert, prej
mermeri.
|, -, - ngryset,
bhet m i errt; ~ qielli ngryset;
~ erret vshtrimi, vrenjtet fytyra.
| mbl.'i ngrysur, i errt; ~
nat e errt; 2.fig i vrenjtur, i trishtuar;
~ mendime t trishtuara; 3. i
vshtir; ~ koh t vshtira.
hakmarrs.


mb hakmarrs; ~
njeri hakmarrs.
|, , pakr hakmerrem,
marr hak.
i urt, i ditur, i matur, me mend.
| mb \.\ pakuptueshm, enigmatik; ~ njeri enigmatik; 2. i
vshtir, i ndrlikuar, i koklavitur, i
pakuptueshm; ~ detyr e
vshtir.
|, -, -\> pakr filozofoj, bj
teorira, merrem me filozofira, strholloj,
sofistikoj.
/ dituri, urtsi; ~
urtsia e popullit; >
dhmballa e pjekuris.
| mb i urt, i ditur; i menur; ~oe
zgjidhje e menur.
m 1. burr, bashkshort; ~
burr besnik; 2. personalitet;
- burr shteti.
|, -, - pakr 1. piqem,
burrrohem, bhem burr; ~
djali po bhet burr; 2. kalitem, forcohem;
~ ushtart kaliten n
beteja.
| , - , -
mbahem, bj kuraj, marr kuraj, nuk e
lshoj veten; ,
! mos e lsho veten, bhu burr!
mb burrror, trim; ~
karakter burrror.
as burrri, trimri; ~
tregoj trimri.
m 1. muzhik (fshatar rus); 2. burr,
mashkull; 3. njeri i vrazhd, i paedukuar,
i pagdhendur.
|6 mb burri, i burrit, burrash,
mashkulli, mashkullor; ~
shkoll djemsh, ~ ecje burri;
~ bised burrash; >

360
gjuh gjinia mashkullore.
m 1. burr, mashkull; -!
bhu burr!; ~ ~ t
flasim si burri burrit; 2. burr, i rritur;
, ~ djali u rrit, tashm
u b burr.
/ l . muz; mit nnt muzat
(t bijat e Zeusit); 2. burim i frymzimit
poetik; - muza e Pushkinit.
muze; ~ muze
historik; shtpi muze.
bis punonjs i muzeut.
/ 1. muzik; ~
muzik klasike; 2. melodi; ~
melodi e zrit; >. bis pun
e zvarritur gjat;
e prish t gjith punn;
bis nuk ka rndsi t veant, nuk ngre
pesh.
mb 1. muzikor, i muziks;
me vesh muzikor (pr muzik); ~
femij me vesh muzikor; ~ vesh
muzikor; 2. melodik, i mbl, i kndshm;
~ z melodik (i mbl).
muzikant, muziktar;
~ muzikant i njohur.
muzikolog.
as muzikologji.
MyKuj / vuajtje, tortur shpirtrore,
mundim; ~ tortur e vetmis; ~ rruga e mundimeve; , ~ nuk sht jet,
sht tortur.
2 / 1 . miell; ~ miell gruri; 2. miell, pluhur (lndsh t bluara ose
t thrrmuara imt); ~ miell
kockash; ~ miell peshku.
m mullis; ~ knga e
mullisit.
mushk.
mulat.

361
palak as muline.
hoxh, mulla.
bis film vizatimor.
m multimilioner.
m 1. prforcues, amplifikator; 2. specialist i xhirimit t filmave
vizatimor.
/ xhirim i filmave
vizatimor.

film vizatimor.
/fo's shih .
/mumie; ~ mumiet e
Egjiptit.
uniform; ~
uniform oficeri; >. ~e patate
e zier me gjith lkur.
pip, cigarishte.
m bashki.
mb bashkie, i bashkis,
bashkiak.
m zool milingon, miz dheu,
miz prdhese, thnegl; ~
gjinkalla dhe milingona.
m fole milingonash.
mb milingone, milingonash;
~ vez milingonash.
/piktur (skulptur) n mur.
sh (nj f) mornica; ~
m shkojn mornica n
trup.
, -, - l.vIII
- krret (macja);
macja kerrnjon (kur i prqallet njeriut);
2. kndoj nj kng (nn z); ~
kndoj nn z.
|, -, - pakr muros,
rrethoj me mur.
muskat (rrush dhe ver).
m muskul; ~ muskuj
t zhvilluar; ~ mal me muskuj

(njeri ifortfizikisht, por ipazhvilluar nga


intelekti).
| mb muskulor, me muskuj
t zhvilluar; ~oe trup muskulor.
pleh, plehra; -
kosh plehrash.
], -, - bj pis, hedh
plehra; ~ bj pis dhomn.
| mb i plehrave, plehrash; ~
kazan plehrash.
tub i shkarkimit t
plehrave.
muson; ~ musone tropikale.
mysliman.
as myslimanizm.
|, , dhe
1. turbulloj; ~ turbulloj ujin; 2.
errsoj, i prish kthjelltsin e mendjes;
dhimbja m errson vetdijen; 3. shqetsoj; ~
shqetsoj njerzit; 4. m vjen prt vjell;
m vjen pr t vjell
nga ilaet.
, v 7- dhe
1. turbullohet; uji
turbullohet; 2. errsohet, turbullohet;
m errsohet vetdija; i
3.pavet bis m merren mendt;
m merren mendt.
|, v III- turbullohet;
~ uji turbullohet; ~
vetdija turbullohet (errsohet).
| mb 1. i turbullt; ~
tretsir e turbullt; 2. i shuar, i pajet; ~
shikim i pajet.
/ 1. turbullir, fundrri, llum; ~
fundrri e shishes; 2. fig turbullim, turbullir (mendore), shqetsim
(n shpirt).
/ 1 . manshon (gzofpr t ngrohur


duart); 2. tek bashkues, xhunt.
fzool miz; ~ miz cece; >.
bj mizn buall;
s'i bn keq as mizs, as
mizn nuk e shkel me kmb;
(,) mrzi e madhe, bhesh
derr; flok dbore; bis
br thumb.
/kapse mizash.
m 1. krpudh helmuese; 2. ila
(bar) mizash; 3. bis plak i rrgjuar.
as mundim, tortur, vuajtje.
martir, dshmor.
xhelat, torturues.
| mb torturues, mundues,
sfilits; ~ koll torturuese.
|, -, - dhe -, -
pakr mundoj, torturoj; ~
torturoj me dyshime.
|, -, - dhe -,
- pakr mundohem, torturohem,
heq, vuaj; ~ vuaj nga
dyshimet.
| mb me miell, me niseshte; ~
patate me niseshte.
|6 mb mielli, i miellit, me miell;
~6e plqej brumrat (em).
, / 1 . shih ; 2. mjek alli; 3.
pik, nishan (i vendosur nfytyr).
MyuiKa 2 /thep (ipushks).
/sistem i rrept edukimi (fillimisht
ushtarak).
|, , pakr 1. mbart, shpie,
oj shpejt; treni
onte me shpejtsi drejt jugut; 2.
nxitoj, eci shpejt; ~ eci
shpejt biiklet.
|, , pakr vrapoj
shpejt, turrem me vrap;
makina ecn
shum shpejt; koha kalon

362
shpejt, fluturon.
| mb me myshk; ~ trung me
myshk.
as hakmarrje, shpagim;
~ mendon vetm pr hakmarrje.
pr. 1. ne; ne n
redaksi; n kmb ton;
thoni;
dshironte t na takonte;
foli ;
mendon pr .
, -, - pakr frkoj
sapun, sapunis; ~ sapunis duart; >.
bis (,) qortoj
rnd, i heq nj dajak t mir.
, -, - 1. fr-

kohem me sapun, sapunisem; 2. v/77- shkumzon, bn shkum;


~ sapuni shkumzon mir.
mb q bn shum shkum; ~
shampo q bn shum shkum.
as 1. sapun; ~ sapun
tualeti; 2. shkum (kur djersin ndokush,
kali etj.); ~ kali sht i
djersitur; >. mos
i shiko gunn, shikqji punn.
as prodhim sapuni.
/kuti sapuni; ~ kuti
sapuni pr udhtim.
mb sapuni, i sapunit; ~
shkum sapuni; >
fllusk sapuni.
gjeogr kep, hund.
mb i prfytyruar, i
imagjinuar; ~ figur e prfytyruar.
mb i mundshm; ~
rast i mundshm.
mendimtar; -
mendimtar t mdhenj.
| mb mendor; ~
aftsi mendore.

363
.1 , -, - mendoj; ~
mendoj me figura.
, -, - V III

- mendohet, prfytyrohet;
~ () ardhmja i
prfytyrohet e mrekullueshme (dikujt).
/ 1. mendim, ide; ~
mendim interesant; 2. pikpamje, bindje;
~ ( ,) jajn i nj
mendjeje ( dik); >
prapamendim; ide e
ngulitur.
| mb 1. mendjethell; ~
njeri mendjethell; 2. mendor; ~
aftsi mendore.
as bis vuajtje, tortur.
|, , pakr 1. laj; ~
laj ent; 2. lag; ~ lumi lag
brigjet; >. njra dore' lan
tjetrn.
, , lahem;
~ lahem me uj t
ftoht.
as pllitje (e lops, e kaut).
, v III -m pakrl. pllet (lopa,
kau); 2. flas mbytur, npr goj; murmurit.
/ark minjsh.
| mb muskujsh, i muskujve.
iiii mb miu, i miut; ~ ngjyr miu.
| mb shih .
^ / nn sqetull;
~ mbaj dosjen nn
sqetull.
Mi>HiiKa2/shih .
as mendim, t menduarit;
~ format e t menduarit.
m miush, klysh miu.
f anat muskul; ~
muskuli i zemrs.
/mi; ~ mi fushe; >.
sht dembelosur fare;

(,) sikur i
ka ngrn macja brumt;
(,) ka mbetur rrip
daulleje.
arsenik.
as bis post elektronike, e mail.
kryetar bashkie; ~
(,) u zgjodh kryetar bashkie (i
bashkis s qytetit).
/ b a s h k i ; ~ ndrtesa e
bashkis.
spektakl ose film muzikor, q
prmbledh elemente t estrads, operets
dhe baletit.
[] mb 1. i but; ~
lesh i but; 2. i but, i leht; ~ drit e
leht (q s 't vret syt); 3. i qet, i but; ~
karakter i but; 4. i ngroht, i
kndshm; ~ klim e but; 5.gjuh
i but; bashktingllore e but; >. ()
shenj zbutse.
[] as zemrbutsi.
[] mb zemrbut; ~
njeri zemrbut.
[xK]/butsi; mblsi;
~ m plqen butsia e
karakterit t tij.
[], v III - zbut;
- kremi zbut lkurn.
f bujq byk, hedh; ~
(,) s'iahedh dot, s'e shtie
dot n grep (dik).
tul (buke); ~ tul buke.
], -, - zbutem, bhem
i but; ~ kashta zbutet;
~ shpirti zbutet.
/ 1 . tul (mishi,frutash); ~
blej mish tul; ~ tuli i molls.
], -, - murmurit,
brblit.


] mb\.\ misht, i tult, me shum
mish, mishtak, mishatak; 2. mishtor, i
mbushur, bukan; ~oe fytyr e
mbushur; 3. i tult, shum tul; ~
pjeshk t tulta.
/bis dyqan mishi.
shits mishi, mishtar, kasap.
ort mb 1. mishi, i mishit, mish; ~
sup mish; 2. q jep shum mish;
~ bagti pr mish.
as mish; ~ mish lope;
~ mish i pjekur; >
mish pr top; as
mish, as peshk.
/grirse mishi.
/ b o t mendr.
rebelim, kryengritje;
~ shtyp rebelimin.

364
rebel, kryengrits.
| mb rebelues, kryengrits; ~
shpirt rebel.
| mb me rrudha, i zhubrosur; ~
rroba t zhubrosura, me rrudha.
, , pakr 1. ngjesh; ~
ngjesh baltn; 2. rrudh, zhubros; ~
zhubros fustanin.
^ v III pakr 1. zbutet; 2.
rrudhet, zhubroset;
frutat e pjekura rrudhen;
fustani zhubroset.
2 , , pakr jam n
mdyshje, jam i lkundur, nj mendje m
thot "po", nj mendje m thot "jo".
|, vIII- mjaullin (macja).
m top; ~ luaj me top;
~ top tenisi.

365

Haj pf 1. n, mbi; ~
mbi tryez ndodhet nj libr;
~ v librin n tryez; 2. n; ~
n rrug; ~ n pun; 3. pr;
~ drejta pr pun; 4. pr;
~ dhom pr dy veta; 5.
; ~ udhtoj me makin;
para syve t mi;
t nesrmen, ditn tjetr;
shqip, n gjuhn
shqipe; i prgjigjem
letrs; gatuaj
gjalp; them
vargje prmendsh;
shumzoj me dy.
2/ bis na! ja!; ~, ! , !; > () ! tashti!
|, -, - shih
.
/shtes ( mim).
|, -, - 1. rris
(mimin); ~ 50 rris
mimin e buks me 50 kopek; 2. bis shtoj,
rris (shpejtsin); ~ () shtoj
shpejtsin; ~ nxitoj hapat.
m koka (doreza) e bastunit;
~ dorez bastuni prej kocke.
|, -, - prkdhel, llastoj shum; - llastoj

shum fmijn.
, -, -
prkdhelem, llastohem shum;
~ vajza u llastua sa deshi.
m kushtrim, alarm ( rnie t
kambans); ~ jap alarmin.
sulm i papritur, pretim;
~ sulm i kalorsis.
] ^ , -, - 1. m z
(dika), smurem (nga dika n vrapim e
sipr); ~ m z guli nga
t vrapuarit; ~ prplasem
me nj kalimtar; 2. mbuloj me vrap (nj
largsi); ~ vrapoj nj kilometr.
^, - , - 1. shih
; 2./>ave/rrudhoset, zhubroset
(pr rrobat).
, -, - vrapoj
derisa m kputen kmbt.
], -, - 1. ndesh, has,
pplasem ( dika, dik n vrapim e
sipr); ~ prplasem me nj
kalimtar; 2. pavet
grumbullohet
(grumbullohen) me vrap; ~
mblodhn njerz me vrap.
ndf mnjan, mbi sy (per
kapeln); ~ festn mbi sy; >.
i jan mykur trut, i


kan shkar trut.
|, -, - shih ,
ndfn t pastr; ~
hedh (shkruaj) n t pastr.
/1. breg (lumi, deti mur
betoni, guri ose prej druri); 2. rrug
(prgjat bregut (t detit, t lumit);
~ breg me mure prej graniti.
|, -, - 1. mbush; ~
mbush valixhen me
plaka; 2. tekst stampoj; ~ stampoj
basmn; 3. rras, fus ( forc, duke
goditur); ~ rras rrethin
n fui; 4. fus, ngjesh (brenda dikaje); ~
ngjesh duhanin n ibuk.
, -, -pakr 1. v
III - mblidhet, mbushet, grumbullohet;
vagoni sht mbushur plot me njerz; 2.
ngjitem, vardisem, qepem; ~
i ngjitem dikujt pr nj ftes
(pr t m' br njftes).
/ 1. mbushje; ~
mbushja e cigares; 2. material mbushs
(lesh, pambuk, pupla); ~
materiali (mbushs) i dyshekut.
]6 mb 1. i ngjeshur, i mbushur; ~
dyshek i mbushur; 2. tekst i
stampuar; ~ basm e stampuar.
|, -, - 1. mbledh,
marr ( shumic); ~
marr mallra me shumic n
dyqan; ~ mbledh porosit; 2.
shtypshkr radhis (tekstin pr shtyp); 3.
arrij; ~ arrij lartsin;
i bie numrit t telefonit.
, -, - 1. v
III - mblidhet, grumbullohet (
shumic); ~
mblidhen shum para; 2. gjej, marr; ~
marr guximin.

366
| mb i mbushur plot, i rrasur;
~ i mbushur plot e prplot;
budalla me brir.
|, -, - shih
; ia marr dorn;
ngre mimin;
(^ i thyej turinjt;
ia rris vlern vetes.
], -, - shih
.
vzhgues, vrojtues;
~ vzhgues i vmendshm.
/ aftsi vzhguese,
vrojtuese.
] mb 1. vrojtimi, i
vrojtimit, vzhgimi, i vzhgimit; ~
pik vrojtimi; 2. i vmendshm, me aftsi
vzhguese; ~ fmij i vmendshm.
], -, - 1. v re,
vrej, vzhgoj, vrojtoj; ~
vrej me interes; ~
vzhgoj lindjen e diellit; 2. studioj,
analizoj, mbikqyr; ~
studioj zhvillimin e ngjarjeve; 3.
kujdesem; ~ kujdesem pr
fmijt.
], -, - 1.
v III - studiohet, mbikqyret; 2.
ndodh, vihet re; ~
vihet re ulje e
smundshmris.
as vzhgim, vrojtim, mbikqyrje; ~ jam
nn mbikqyrjen e mjekut.
], -, - shih
.
| mb besimtar; ~
plak besimtare.
/1. tekst plhur e stampuar me

367
lule; 2. siprtak, mbitak (n kpuc).
ndfmnjm; ~
prkul kokn mnjan;
~ kravata ka shkuar mnjan.
| mb i ngutshm, i mpreht;
~ shtje e mpreht, problem
aktual (i dits).
|, v III 1. dhemb
shum; ~ dora dhemb shum; 2.
krkon zgjidhje, sht br e mpreht
(dika).
,, -, - 1. trazoj,
prziej (duke shtuar dika); ~ prziej brumin duke shtuar vez.
] 2 , -, - drdllis,
aprashis, flas va e pa va; ~
flas budallallqe.
m 1. rekrutim (ushtarsh); 2.
grumbull sendesh, sasi, asortiment; ~
grumbull instrumentesh;
3. shtypshkr radhitje; >. ~ grumbull
fjalsh pa kuptim.
shtypshk radhits.
,, -, - pakr 1. hedh
( shumic); ~ hedh bishta
cigaresh; 2. hedh n letr, bj skicn (e
dikaje); ~ hedh n letr planin (e
dikaje).
,, -, -pakr 1. hedh
( nj lvizje t shpejt); ~
hedh shallin krahve; ~
hedh pallton krahve.
, -, - pakr
1. sulem, turrem, lshohem; ~ i
sulem ushqimit; ~ sulem me
qortime.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. takoj, has

rrugs, ndesh, gjej; ~ takoj


shokt gjat rrugs; ~ fig m
vjen nj mendim, nj ide; 2. v III -
grumbullohet, mblidhet;
u mblodhn shum njerz.
|, -, - shih
,.
|, -, - shih 2 .
, -, - shih
.
skic; ~ skic
laps.
, -, - sprkat; ~
sprkat dyshemen uj.
|, v - fryhet, bymehet
(nga lagshtia); ~ venat fryhen.
|, v III- shih .
|, -, - bj zhurm,
bj potere.
/zoo/ merluc (i Veriut).
, -, - 1. v, hedh
(mbi dika); ~ hedh
nj deng mbi nj tjetr; 2. hedh grumbull,
tok; ~ hedh drut grumbuil; 3.vIII
- grumbullohet, mblidhet (me shumic); u mblodhn shum
njerz.
, -, - pakr 1.
mbshtetem, r'ndoj (mbi dika); ~ (
mbshtetem me gjoks; 2. sulmoj,
vrsulem (befasisht); ~
sulmoj kundrshtarin; 3. bie me shumic;

kanal ka rn shum dhe.
, -, - shih
.
], -, - shih
.
ndf 1. ambalazh;
~ ngarkoj qymyrin pa ambalazh;


2. sistem, pa rregull, grumbull;
~ () hedh grumbull dika.
1. lyr, yndyr (gjelle); 2. prfitim,
leverdi.
| mb me lyr, yndyr (pr
gjelln).
, -, - 1. ziej
shum; ~ ziej reel; 2. prgatis
me shkrirje, shkrij; ~ shkrij elik.
|, -, - kr shih
.
|, -, - 1. sjell;
era solli freski; 2.
ngjall, shkaktoj; ~ ngjall trishtim.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
bj vizit, vizitoj, informohem; ~
i bj nj vizit t shkurtr mikut.
, -, - shih .
dhe ndf prgjithmon,
prjet; ~ prgjithmon bashk.
|, -, - marr
n pun, rekrutoj; - marr n
pun puntor sezonal.
dhe ndf 1. pa dyshim,
me siguri; ~ di me siguri; 2.
ndrm si duket, ndoshta; , ~,
ai, si duket, do t vij.
|, -, - shih
.
., v /- shih
.
ndf sigurisht, patjetr,
padyshim; ~ do t vij patjetr.
, -, - shih
.
, -, - fitoj
prsri, ve n vend, kompensoj; ~
v n vend (kompensoj)
kohn e humbur.

368
|, -, - shih
.
|, -, - 1.
mbshtjell, prdredh; ~ mbshtjell
litarin; 2. mbrthej, vidhos; ~
mbrthej vidhn.
|, -, -
v III - 1. vidhoset; 2. m vijn, m
dalin lot; ~ ( Koroj m
dalin lot.
ndf lart, sipr; ~
ngjitem lart.
ndf 1. lart, sipr; ~ rri,
qndroj lart (sipr); 2. pf n pjesn e
siprme (t dikaje); ~ foleja
sht n pjesn e siprme t bredhit; l.fig
bis n qarqet drejtuese; ~ ,
ata lart e din se far bjn.
m 1. streh; ~ streh
mbi port; 2. pjes e dal; ~ pjesa
e dal e shkmbit.
^akrrqejf;
~ erdhi n shtpi akrrqejf.
, -, - shih
.
, -, - shih .
, -, - shih
.
] mb q e rreh era; ~
ana q e rreh era.
ndf prjet, prjetsisht,
prgjithmon;
~ kujtimi i tij do t rroj prjetsisht.
|, -, - shih
.
, -, - var (n
gozhd); ~ var pallton; 2. peshoj;
~ peshoj ca sheqerka.
, -, - vizitoj, bj
vizit; ~ i bj vizit t smurit;
~ vizitoj qytetin e lindjes.

369
|, -, - shih .
ndfn kurriz, n shpin;
~ bie n shpin.
ndfme dnes, me ngashrim;
~ qaj me dnes.
/l. lundrim, detari; ~
shkolla e detaris (e pilotimit); 2. fluturim;
~ fluturim ndrplanetar.
, -, - shih
.
, -, - pakr vidhos;
~ vidhos, shtrngoj
kundrvidhn te burma.
, v III - 1. varet, rri varur;
~ shkmbinjt
varen mbi det; 2. pavet lind, shfaqet;
u shfaq rreziku.
|, v III- shih .
mb i varur, q varet, q rri
varur; ~ vetulla t trasha (q
rrin varur); ~ breg i varur (i dal).
, -, - pakr shkaktoj,
ngjall; ~ ngjall
dyshim.
, -, shih
.
, -, - 1. shpie,
drejtoj, oj; ~ tregoj gjurmt, oj
te gjurmt; 2. shpie, zgjoj; ~ i
zgjoj nj mendim; 3. drejtoj n nj pik;
~ drejtoj
dritn e projektorit mbi shesh; 4. lyej, v
lustr; ~ v lustr, lustroj; 5. shtie,
ngjall, shkaktoj; ~ shtie frikn; >.
vendos lidhje, kontakte;
marr informata;
kritikoj.
/drejtim, t drejtuar; ~
t drejtuarit e topit (pr qitje);
~ qitje t drejtuar drejt.
as prmbytje, vrshim; ~

prmbytje si pasoj
e shirave t rrmbyeshm.
|, -, - shih
.
, -, - mbush,
mbyt; ~ mbush tregun
mallra.
m usht shnjues (i topit).
irii mb orientues, ndihms; ~
pyetje orientuese.
m pleh; ~ oj
plehun n fush.
, -, - plehroj;
~ plehroj tokn.
, -, - 1. prplas
(gjat transportimit); ~ prplas
pas shtylls; 2. sjell (nj sasi t caktuar,
ca); ~ sjell ca mallra.
| mb plehu, i plehut; ~
grumbull, tog plehu.
/v/e/ shih .
/kllfjastku, nnkres; ~
kellf me kopsa.
, -, - trheq,
hedh prsipr; ~ mbulohem batanie.
| -, - shih
.
, -, - 1. hedh
( mnyr t rregullt); ~
hedh nj grumbull gursh; 2. prlaj, llup
(me oreks).
|, -, - vjedh (me
shumic).
| , -, - >
i bj vesht pipz; ~
prgatitem t'ia mbath me vrap.
, -, - strvitem, fitoj zotsi.
|, -, - 1. them nj barr
gnjeshtra; kpus nj thes me gnjeshtra;


2. bis gaboj, lajthis.
, -, - shih
.
pj si zor, si e vshtir, ka t
ngjar; ~ si zor sht t vij;
>. ~ s'e besoj, si zor.
ndf prgjithmon, prjet,
prgjithnj; ~ u ndan
prgjithmon.
ndf prball, n drejtim t
kundrt ( dik, dika); 1. ~ i dal
prpara (dikujt q vjen prball), eci n
drejtim t kundrt ( dik); edhefig: i
dal (i bhem) krah, i jap krah, i hyj n krah
(dikujt); 2.pfn'6 drejtim t; ~
udhtonin n drejtim t njri-tjetrit.
ndf nga ana e prapme, s
prapthi; ~ pallto nga ana e
prapme; > krejt
ndryshe, tjetr pr tjetr.
shprehi, praktik, prvoj;
~ fitoj shprehi; ~
prvoj n pun.
dhe :
ose sy t zgurdulluar (t
shqyer, t krcyer, t dal).
^/tejprtej, mes pr mes;
~ shigjeta kaloi tejprtej.
ndf lshuar (mbi pantallona,
mbifund); ~ bluz lshuar mbi fund
(sipr fundit).
ndf me prov, duke e provuar;
- shalqinjt shiten
me prov (duke i ar, duke i hapur).
ndf%ai\tu\ ~ qndroj
gatitu.
, -, -/ ngarkoj;
~ ngarkoj kalin.
, -, -
ngarkohem; ~ ,
ngarkohem me valixhe, me pako.

370
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
,, -, - shih
.
2, v III - pakr ngec (dika);
leshterikt ngecnin n lopatn e varks;
m sht br derr.
, -, - shih
.
], v ///- shih 2.
mb \.\mrzitshm, rrodhe;
~ vizitor i mrzitshm; 2.
torturues, i ngult, i pashqitshm (nga
mendja); ~ ide e ngult (fikse);
~ mendim torturues.
, -, -pakr 1. lidh; ~
lidh tojn n grep; 2.
thur, bj (orape, triko); ~ thur,
bj doreza; 3. imponoj, jap me pahir; ~
imponoj mendimin tim.
, -, - pakr i
bie m qaf, i ngjitem, i vardisem, i
qepem; ~ i bie m qaf pr
ndihm.
/kamxhik, krba.
m nagant, pistolet ( mulli).
m shkrumb; ~ shkrumb i
qiririt.
|, -, - pakr prkul, kthej,
harkoj; ~ prkul degn; ~
var kokn.
], -, -
prkulem, krrusem; ~ prkulem
mbi uj; ~ degt prkulen.
(^lakuriq, cull, cullak, pa rroba n trup.
], -, - shih
.

371
, -, - pakr hekuros
( shumic); ~ hekuros
rroba me shumic.
|, -, - pakr bhem arrogant, i paturpshm.
m njeri arrogant, i paturpshm;
~! sa arrogant q sht! far
arroganti!
/arroganc, paturpsi;
~ flas me arroganc.
ndf 1. i mbyllur mir, hermetikisht; - mbyll mir e mir; 2. i
mbrthyer mir; ~
pallto e mbrthyer mir.
mb arrogant, i pasjellshm; ~oe
sjellje arrogante.
|, -, - 1.
strshikoj; 2. ngopem s pari, knaq syt;
~ nuk ngopem s pari nipin.
mb 1. i gjall, konkret; ~
shembull konkret; 2. konkretizues, demonstrativ; i bazuar n fakte;
~ informacion i bazuar
n fakte; ~ metod
msimi demonstrative.
, , shih
.
|, -, - shih
.
| mb trysnie, presimi,
presioni; ~ pomp presimi.
|, -, - pakr shtyp,
presoj, ngjesh, ushtroj trysni; ~
presoj ajrin.
as 1. qelbzim, pezmatim;
~ qelbzim lokal; 2. iban.
|, v III - qelbzohet;
- plaga u qelbzua.
|, -, - shih ,
, -, - shih
.

, -, -1. them,
tregoj shum gjra; 2. shpif; ~
shpif pr fqinjt; 3. regjistroj zrin tim; ~
regjistroj zrin n disk (shirit,
kaset).
, -, -
flas sa t dua, ngopem s foluri, shqepem
me muhabet; ~ u shqepm
me muhabet me njri-tjetrin.
m 1. shpifje, thashetheme;
~a viktim e shpifjeve; 2. yshtje (fjal
magjike).
, -, - shih
.
, -, - shih
.
mb lakuriq, cullak, i zhveshur; ~6e
trup lakuriq; ~ deg t
zhveshura; ~ e vrteta lakuriq.
dhe ndf zhveshur;
- me shpata zhveshur; 2. tull;
qethem zero, e
bj kokn tull.
^trsisht, totalisht;
~ thyej keqas, drrmoj, i jap drrmn.
m qortim i rrept (irnd), vrejtje
e rrept; ~ qortoj rnd;
~ marr (ha) nj qortim t rnd.
|, -, - 1. arrij, z;
~ arrij shokt; 2. shpie, fus,
v prpara; ~ fus dhent
n vath; 3. shkaktoj, shtie, fus; ~
i shtie frikn; 4. distiloj; ~ distiloj
alkool.
|, v III - pakr 1. lshon
shkrumb; ~ qiriri bn shkrumb;
2. djeg, konsumon (energji elektrike, lnd
djegse); ~ 50
sht konsumuar energji elektrike
n masn ( vler) 50 rubla; 3. e psoj, e
paguaj mir; do ta


psosh ngababai.
|, v III- kr shih .
| malor; ~
kullota malore.
!, -, - 1. bj llojlloj ndrtimesh, ndrtoj lloj-lloj gjrash,
bj kapic; 2. flas (shkruaj) gjepura, them
(shkruaj) marrzira (absurditete); ~
flas marrzira, gjepura.
as gjeogr vend malor, lartsi.
/ lakuriqsi; ~ lakuriqsi e
trupit.
, -, -
prgatis, grumbulloj; ~
grumbulloj dru pr dimr.
ndfgati, n gatishmri; ~
jam gati.
|, -, - shih
.
|, -, - grabis,
plakis ( shumic); ~ grabis
sende t muara.
, -, - gdhend;
~ gdhend nj portret.
/ 1. shprblim, mim, dekorat,
medalje; ~ meriton shprblim,
dekorat.
, -, - shih
,
, -, - 1. shprblej, jap si shprblim; ~
shprblej me nj buzqeshje; 2. dekoroj;
~ dekoroj me nj urdhr
(medalje); 3. jap, dhuroj, pajis;
natyra e ka
pajisur me talent.
as shprblim, dekorim (
medalje, urdhr); ~
propozoj pr dekorim.
m ngrohje, shkall e ngrohjes,
siprfaqe e ngrohjes; ~a sipr-

372
faqe e ngrohjes.
as ngrohje, nxehje.
ngrohs, pajisje pr
ngrohje; ~ ngrohs elektrik.
, -, - ngroh, nxeh;
~ () ngroh (nxeh) ujin.
, v III - ngrohet,
nxehet; ~ soba nxehet.
|, -, - shih .
|, v III - shih
.
|, -, - mkatoj
shum, bj shum mkate, gabime.
, -, - bj
grim, grimoj; ~ bj grimin e fytyrs.
, -, - hedh,
grumbulloj (n mnyr kaotike), bj
kapic; ~ i hedh
rraqet njra mbi tjetrn.
as grumbull, kapic; ~
kapic gursh.
!, -, - shih
.
], -, - flas vrazhd,
arroganc, n mnyr brutale; ~
u flas t rriturve vrazhd.
m 1. prparse, grykashk;
~ grykashk fmijsh; 2. gjoksore, jelek; ~ gjoksore
shptimi (jelek gome, jelek antiplumb);
~ hist parzmore.
! mb q mbahet n gjoks; ~
distinktiv.
, -, - 1. ngarkoj;
~ ngarkoj vagonin; 2. ngarkoj (
pun, detyra); ~ ngarkoj
me porosi, me detyra.
|, -, - (dhe -)
kr shih .
/1. ngarkes, ngarkim;

373
~ ngarkes e madhe e vagonit; 2.
barr; ~ jam shum i
ngarkuar ( ); 3. tek sasi e puns,
ngarkes; ~ ngarkes e rrjetit elektrik.
, -, - 1. ndot, flliq,
bj pis; ~ bj pis dyshemen; 2.
njollos, turproj; ~ njollos
emrin.
|, -, vij papritur, ia
beh; ~ ia behn ca mysafir.
|, -, - 1. fitoj (dika
duke shtitur apo ushqyer mir); ~
v bark; 2. shtoj n pesh (pr
kafsht); ~ delet kan
shtuar n pesh.
|, -, - shtis
shum, knaqem s shtituri.
/j/l. mbi, prmbi; ~ mbi qytet;
2. , ; ~ - tallem me
dik.
, -, - 1. jap shum;
~ jap shum dhurata; 2. bis
rrah, qlloj; ~ mamaja do
t t rrah.
|, -, - shih
,
, -, - 1. shtyp.
shkel, mshoj; ~ shtyp butonin;
2. shtrydh; ~ shtrydh limonin.
, -, - pakr mjel (ca,
nj sasi); ~ mjel ca qumsht.
, -, - dhuroj (
shumic); ~ dhuroj shum lodra.
, -, - shih
,
/shtes, rritje (pr para); ~
shtes page.
, -, - pakr shtoj, rris
(prpara); ~ 100 shtoj 100 rubla.
, -, - pakr prish,

dmtoj ( goditje nga lart); ~ thyej


vezn n maj.
!, -, - shih
.
, -, - pakr fus, shtyj
( forc), rras; ~ rras
shapkn n kok.
, -, - 1.
afrohem; ~
turma po i afrohej sheshit; 2. futet, rraset;
shapka u
rras gjer te vesht; 3. vjen, afrohet;
~ afrohet shtrngata.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
] mb i mbiujshm, mbiujor;
~ pjesa e mbiujshme e
anijes.
ndf m dysh, n dy pjes;
~ ndaj m dysh.
|, -, - shih
.
, -, - shtoj,
zgjas (duke thurur, duke lidhur); ~
shtoj, zgjas litarin; ~ shtoj
(zgjat) orapet.
as 1. gur varri; prmendore mbi
varr; 2. vjet mbishkrim (mbi gurin e varrit).
| mb 1. varri, i varrit; ~
gur varri; 2. i prmortshm; ~oe
~ fjalim i prmortshm.
, -, - vesh, v; ~
vesh pallton; ~ v syzet.
/ 1. shpres; ~ kam
shpres; ~ humbas shpresn;
~ ka shpres; 2. mbshtetje e sigurt
(pr dik); djali sht
shpresa e familjes; > (


, ,) tr shpresn e kam te (dikush,
dika).
bujq ngastr (toke) (q i jepet
familjes fshatare pr shfrytzim);
~ ngastr toke.
, - , - 1. bj; ~
bj shum zbukurime pr pemn e Vitit t Ri; ~
bj shum gabime; ~ bj shum gafa;
2. shkaktoj, bj; ~ shkaktoj dm;
~ kjo dram
bri shum buj.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. jap, shprndaj (gjithsekujt sipjes); ~ i jap
tok; 2. dhuroj, pajis;
ka aftsi (talent).
], -, - krshih .
|, -, - 1.
shpresoj; - shpresoj pr
ndihm; 2. var shpresat; ~ var
shpresattemiku; 3. ndrm besoj, shpresoj;
~, ju, shpresoj, m
kuptuat.
mb i mbajtur, i prdorur (pr
veshjet); ~ kmish e
mbajtur, e prdorur.
/ siguri, besueshmri; ~
siguri e mekanizmave.
mb i sigurt, i besuar, i
besueshm shpresdhns; ~
partner i besuar, i sigurt.
mb mbitoksor, i mbitoks;
~ ndrtime mbitoksore;
~ pjesa mbitoksore
e bims.
m mbikqyrs, roj (i burgut), kujdestar.
, -, - mbikqyr,
ruaj; ~ mbikqyr punimet;

374
~ ruaj rendin.
mbikqyrje, kontroll;
~ kontroll teknik.
gjeogr nadir.
// periost; mjek
~ pezmatim i periostitit, periostit.
, -, - kafshoj
(nga lart); ~ kafshoj kekun nga
lart.
], -, - 1. thyej
; ~ thyej pak degn; 2. lodh,
drrmoj; ~ lodh organizmin.
pavet - sht e
nevojshme (e domosdoshme), duhet; ~
duhet vepruar; ~
ju duhet t
paraqiteni brenda afatit t caktuar;
~ kjo pun duhet br.
ini mb i duhur, i prshtatshm;
~ marr masat e duhura;
~ ashtu si duhet.
m 1. thyerje e vogl, vend i thyer,
i ar; l.fig tronditje, vrasje shpirtrore;
~ vrasje shpirtrore.
, -, - shih
.
| mb 1. i thyer (); ~
thyer; 2. i lodhur, i kputur;
~ organizm i lodhur.
mb mendjemadh, arrogant; ~
njeri mendjemadh; ~ ton
arrogant.
, pavet duhet; ~ duhet
punuar; >. ndrmj me sa duket;
! si mund! si sht e mundur!
! mir e gjeti, ashtu i do
mushka drut.
HaflOj/j/shih ; ~ mbi ball.
vjet shih ,; ~
duhet nj ndihms.
/nevoj, hall; ~

375
lindi nevoja; > sipas
nevojs; >- s'ka nevoj.
| mb i nevojshm, i domosdoshm; ~ mall i nevojshm.
/ m bis njeri i mrzitshm, i
bezdisshm, i ngjitur; ~! sa i
bezdisshm q sht!
// bis shih .
|, -, - mrzis,
bezdis; ~ bezdis me krkesa.
| mb i mrzitshm, i
bezdisshm; - njeri i mrzitshm.
| mb bis shih .
|, -, - shih .
!, -, - shih
.
sasia e qumshtit t mjel;
~ rris sasin e qumshtit t
mjel.
/1. shtyll (e ngulur n tok); 2.
penges kundrtanke ( trar metalik,
t ngulur n tok pjerrtazi).
ndf gjat, pr nj koh t gjat;
~ do t largohem pr nj koh t
gjat.
puntor shtpiak.
/puntore shtpiake.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - msoj,
kshilloj, i jap mend; ~
e kshilloj se si sht m mir
t veproj.
, -, - shih
.
, -, - 1. shkru-

aj n, shkruaj mbi; ~
shkruaj adresn mbi pako; 2. shkruaj nj
kushtim; ~ shkruaj nj kushtim n
libr.
/ 1. mbishkrim; ~
mbishkrime t vjetra; 2. adres (n zarf).
m 1. prerje (pakprsipr); 2. vend
i prer pak, arje (mbi dika).
|, -, - shih
.
|, -, - pres pak
prsipr; ~ pres shalqirin.
as tallje (fyerje) e
rnd.
], -, - tallem
(fyej) rnd; ~ ()
tallem me ndjenjat (e dikujt).
1. grisje, e grisur (e rrobs); ~
grisura e pantallonave; 2. histeri,
shprthim; ~ flet me histeri.
|, -, - 1. gris,
shqyej (); ~ gris zarfin; 2.
sfilis, rraskapis, strmundoj; ~
stnnundoj veten.
, -, - 1.
griset, shqyhet (); 2. strmundohem,
sfilitem, rraskapitem; ~ s'e vlen
t lodhesh kaq shum;
m kputet zemra;
gajasem s
qeshuri.
], -, -
mbikqyr, vrej, kontrolloj; ~
mbikqyr punimet.
mbikqyrje, vzhgim,
kontroll.
mbikqyrs, vzhgues,
kontrollor.
|, -, - shih
.
/ 1. zgjatje, shtim; - -


pjes e shtuar, shtes ( fundit, e
fustanit).
, -, - shtoj,
zgjat; ~ ; shtoj mngt; ~
zgjas pantallonat.
, -, - ngre
mbi, ndrtoj prsipr; ~ ndrtoj
shtes kati.
|, -6, - kr shih
,
^ / mbindrtim;
~ mbindrtim prej druri.
2 ffiloz superstruktur;
~ roli i superstrukturs.
] mb 1. i krisur, i ar, i
plasaritur; ~ got e krisur; 2. i
dridhur, i dridhshm (z, tingull); ~
z i dridhshm.
|, v III - kr ahet, kris,
merr t plasur, merr t ar; ~
trungu ka marr t ar.
as mashtrim, dredhi,
batakillk; ~ politik e
mashtrimeve.
|, -, - 1. fryj; ~
fryj kamardaren e
biiklets; 2. mashtroj; >.
var buzt.
, -, - pakr 1. v
III - fryhet; ~ fryhet
vela (nga era); 2. var buzt, rri buzvarur;
3. mbahem rnd, m t madh; 4. ()
shqepem, dndem ( uj, aj...); ~
dndem me aj.
' mb i fryr, i mbushur me ajr;
~ vark e fryr (gome); ~
dyshek i fryr (gome).
mb i trilluar, i shpikur, i
sajuar, artificial; ~ problem
i trilluar, i sajuar.
|, -, - shih

376
.
| , - , - 1.
vendos, i jap karar (pasi menduar
gjat); ~ i jap karar t
martohem; 2. trilloj, sajoj.
| mb 1. i fryr; ~ vena t
fryra; 2. mendjemadh, sqimatar; ~
njeri mendjemadh, i fryr; 3. i
zemruar, i inatosur, buzvarur; ~
ecn buzvarur.
|, -, - shih .
| , -, - shih
.
, -, - parfumoj.
|, -, - parfumohem.
], -, - shih
.
, -, - rndoj
ajrin, bj ajrin t rnd (ngafrymmarrja);
~ rndoj ajrin e vagonit (nga
frymmarrja).
, -, -
ngopem s thithuri (dika); ~
ngopem me ajrin e pyllit.
|, -, - zhdpem, ngopem; ~ ngopem me
akullore.
ndf vetm, vetm pr vetm;
~ miqt mbetn vetm;
~ mbetem
vetm pr vetm me kundrshtarin.
m 1. prplasje, aksident (automobilistik); ~ bj aksident
(pr shoferin, drejtuesin e automjetit); 2.
vjet sulm kalorsie.
kalors; ~
kalors n hipodrom.
|, -, - 1. ndesh, has,
takoj (dik gjat udhtimit kal,
makin, tren); 2. ndeshem, prplasem; ~

377
prplasem me nj kalimtar;
3. v III - vijn me shumic; ~
vijn shum turist;
4. vizitoj (her pas here).
] mb i ardhur, ardhs; ~
njerz t ardhur.
pajtim, marrje me qira;
pajtohem n pun, punoj me
mditje.
1. usht rrogtar; 2. puntor i
pajtuar; 3. fig i shitur, tradhtar.
mb 1. i pajtuar, me mditje; ~
puntor i pajtuar ( mditje);
2. me qira; ~oe ndrtes e
marr me qira; 3. mercenar; ~
ushtar mercenar.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
ankohem (pr dik); ~
i ankohem msuesit per
shokun.
, -, - 1. skuq,
tiganis, frgoj; ~ skuq qofte; 2.
nxeh shum; ~ nxeh sobn tej mase.
, -, -
skuqem ( zjarr, n diell); ~
skuqem n diell.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
,, -, - shih
.
,, -, - shih
.
zumpara.
| zumparaje; ~
letr zumparaje.

|, -, - shih
.
/fitim; ~ rendje pas
fitimit.
|, -, - 1. siguroj,
grumbulloj, fitoj (pasuri); ~
bj para t madhe; 2. marr, fitoj, m z
(dika keqe); ~ marr
reumatizm.
, -, -
pasurohem, bj para, v pasuri t madhe;
~ pasurohem me makinacione.
6 mb me fitim, me qar,
fitimprurs; ~6e pun me fitim (
qar).
|, -, - 1. djeg,
prgatis me djegie; ~
prgatis qymyr druri; 2. djeg, dmtoj (
nxehtsi); ~ dielli
ka djegur shpinn.
1. shtypje, presion; 2. trashje (e
shkronjave); ~ shkruaj trash.
, -, - 1. shtyp,
shkel, mshoj; ~ shtyp
butonin; 2. shtrydh; ~ shtrydh
lngun; 3>.fig bj presion, ndikoj; ~
u bj presion vartsve.
|, -, - korr (nj
sasi t caktuar); ~ , korr {
me drapr, me makin.
| , -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndft nesrmen, ditn tjetr; ~
t nesrmen u nisn; >.
(nerqj t nesrmen e...;
~ t nesrmen e dasms.
ndf 1. pas, prapa; ~ hap prapa;
2. mbrapsht, n vndin e mparshm;


~ (,) kthej mbrapsht (dika);
3. m par, m prpara; ~ nj vit m
par.
as 1. emr, emrtim; ~
emri i hotelit; 2. titull (libri, reviste);
~
biblioteka ka disa mijra tituj; >.
vetm emrin ka...
,,-, - kr shih
,.
) 2 ,-, - shih
,.
,, -, - shih
,.
,, -, - shih
2 .
mh toksor; ~ trupa
toksore.
rcc/fprdhe, prtok; ~ bie
prtok.
as msitn, kshill;
~ dgjoj kshilla.
mb i mir, i dobishm,
edukues, edukativ; ~ shembull
edukativ.
ndf'pr inat; ~ (,) bj
pr inat (t dikujt).
, -, - pakr 1. caktoj; ~
caktoj ditn e takimit; 2.
emroj; ~ at po e
emrojn drejtor.
as 1. caktim; ~ caktim
i pensionit; 2. emrim; ~
emrim n pun; 3. vendarritje, pikmbrritje; ~ arrij n
destinacion.
, -, - shih
.
6| i mrzitshm, i bezdisshm, i ngjitur; ~ i bezdisshm si miz kali.

378
, v III- l. piqet;
~ sythat po mbushen; 2. bhet i
pashmangshm; ~ kriza po
bhet e pashmangshme.
, v III - shih ,
, , - , - 1. quaj,
thrres, v emrin; ~ i v
emrin djalit Ivan; 2. them, prmend (
emr); ~ them emrin e
kandidatit; 3. prcaktoj, karakterizoj, quaj;
~ ? si ta quajm kt?; >
i ashtuquajtur.
] 2 , -, - ftoj, thrres
(shum njerz); ~ ftoj shum
mysafir.
,, -, -^- 1.
quhem, thirrem; ~ si
quhet ky fshat? 2. them emrin, paraqitem;
, paraqituni, kush jeni;
3. merr emrin, quhet;
~ firma e re quhet Alba.
| 2 , -, -
lutem, krkoj (pr vete); ~ lutem
t m ftojn pr drek; ~ krkoj
t m ftojn si mysafir; ~
krkoj ta shoqroj.
ndfm; ~
mnyra m e gjetur; ~ m i
prshtatshmi.
mb m i madhi; ~
efektiviteti m i madh.
| , - , - bis
shtirem naiv, sillem (hiqem) si naiv;
~ s'ka nevoj t na hiqesh si naiv.
/ naivitet, besim i tepruar; ~
naivitet fmije.
| mb naiv, i padjallzuar; ~
pyetje naive.
bis njeri naiv, jo praktik; sylesh.
| mb m i lart; ~
vlersimi m i lart; ~ mimi m

379
i lart.
mb i shtirur, i pasinqert;
~ gzim i shtirur.
|, -, - kr shih
,
, -, - ngopem
s luajturi; ~ fmijt u ngo
pn s luajturi.
, -, - 1. luaj (n
vegla muzikore duke dhn vetm
motivin); ~
luaj n piano nj motiv t njohur; 2. fitoj
(duke luajtur); ~ fitoj shum
para n loj.
ndf mbrapsht, s prapthi;
~ kthej pallton
mbrapsht.
ndf prmendsh;
~ msoj poezin prmendsh.
| mb m i miri; ~ee
zgjidhja m e mir; ~ sa m
mir, n mnyrn m t mir.
ndf m pak (nga t gjith); ~
varianti m pak i
suksesshm.
as 1. emr, emrtim, titull;
~ emrtim i sakt; 2. lloj;
~ dhjet lloje
lodrash pr femij.
, -, - shih
,
mb m i vogl, m i pakt;
~ rreziku m i vogl.
ndf shtrembr, trthorazi, n
drejtim diagonal; ~ pres
copn diagonal.
u^shih ,
mb m i keqi; ~
rezultati m i keq.
prb i shitur, mercenar.

HaiilTtij, -, - shih

| 2 , -, - shih
.,.
|, -, - shih 1.
1, 2; 2. m (s'm) jepet,
() di si... ~, nuk di
si t prgjigjem; ,
diti 'prgjigje t jepte (
iu dha tjepteprgjigje).
m 1. kshill, udhzim; 2. porosi (t
zgjedhsve pr deputetin).
as 1. dnim, ndshkim;
~ dnim i merituar.
^^-, - shih
!2,-, - shih 2.
mb zyrt i dnueshm, i
ndshkueshm, i qortueshm; ~
sjellje e dnueshme; veprim i dnueshm.
^^-, - pakr dnoj,
ndshkoj; ~ dnoj fajtort.
| 2 ,-, -/? porosis,
kshilloj; ~
nna m kshillon t mos
llastohem.
skuqje, inkandeshenc; ~
skuqje e telit.
mb 1. i skuqur; ~
metal i skuqur; 2. i acaruar, i ashprsuar, i
ndezur; ~ atmosfer e
ndezur.
as 1. skuqje, inkandeshenc; 2. fig acarim; ~
acarim i atmosfers.
, -, - pakr 1. nxeh,
skuq; ~ nxeh sobn; 2. fig acaroj,
ashprsoj; ~ acaroj atmosfern.
, v III - pakr 1.


nxehet, skuqet; ~ metali
skuqet; 2. fig acarohet, ashprsohet
(atmosfera); ~ situata
acarohet.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
,,-, - 1. aj, bj
- ( shumic); ~ aj dru
( shumic); 2. , ngul, mbrthej; ~
mbrthej fletn n
drras.
]2,-,-/?&1. shpoj,
dmtoj, plagos; ~ shpoj
gishtin me gjilpr; 2. ther ( shumic);
~ ther via.
, -, -
shpohem, (duke ndeshur dika t' mpreht); ~ shpohem me gjemba.
!, - , - shih
.
1. ndfnj dit m par; hern e
fundit; 2. () pfn prag t, n vigjilje
t; ~ u takuan
n prag t fests.
|, -, - shih .
, -, -
grumbulloj, mbledh; ~ mbledh
forcat; ~ grumbulloj mjete.
, v III- mblidhet, grumbullohet; ~
grumbullohen mjete.
|, -, - shih
,.
|, -, - shih 2.
, -, - 1. kullis ( shumic); ~ rrokullis
trar; 2. bj me shumic (duke rrokullisur); - bj topa prej

380
argjile; 3. hap, bj rrug (duke e rrahur
shpesh); ~ hap rrug
npr fush.
|2 -, - 1. nxjerr,
sjell ( rrokullisje); ~
vala nxjerr gur n breg;
2. oj, shpie ( rrokullisje); -
oj fuin n platform.
i b , -, - shih
.
|, -, - bis
bhem xurxull.
|, -, - 1. nxjerr
; ~ nxjerr uj ;
2. fryj ; ~ fryj gomn.
, -, - shih
.
], -, - shih
.
/1. hedhje, t hedhurit; ~
hedhje e palltos krahve; 2.
shtes (n mim), 3. pelerin; mantel
(veshje e siprme pa mng), (pelerin,
mantel).
^^-, -^- hedh (
shumic); ~ hedh bishta cigaresh.
2. -, - 1. hedh;
~ hedh pulovrn krahve;
2. shtoj, rris (mimin); ~ rris, shtoj
mimin me nj rubl.
, -, -
sulem, lshohem; ~ sulem pr t
ngrn, i sulem ushqimit.
|, -, - shih
^
], -, - shih
.
, v III - 1. grumbullohet,
z mrs; ~ (pavet)
fundi i ajnikut ka zn mrs; 2. mbli-

381
dhet, grumbullohet (zemrimi, fyerja);
~ jam mbushur me
zemrim.
/ 1 . shkum (gjat zierjes); ~
shkum e sups; 2. mrs; -
mrs i kazanve.
/ fatur, polic, flethyrje,
fletdalje; ~ polic e ngarkess;
~ flethyrje (fletdalje) e mallit.
kallzues bis me humbje, pa
leverdi; ~ kjo do t dal me
humbje.
mb\.\ lar (meflori, argjend);
~6 lug e lar me
argjend; 2. i vn, artificial; ~
mjekr e vn (artificiale);
3.
suplementar; >. ~

mbishpenzime, shpen-zime suplementare.


, -, - v,
vendos (mbi dika); ~ mbuloj me llak;
~ v vuln; ~ v gjob,
gjobis; ~ i rras, (i
ngjesh) teshat n valixhe; >.
vras veten.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ngjis; ~
ngjis pulln n zarf.
, -, - shih
.
/ 1 . ngjitje; ~
ngjitje e shpalljes; 2. etiket.
pjerrsi, tatpjet;
~ tatpjet e vogl.
as gjuh mnyr;
~ mnyr urdhrore.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
/prirje, pasion, tendenc; ~

prirje pr shkenca t
prpikta.
| mb i pjerrt, i tatpjet; ~
plan i pjerrt.
], -, - pakr prkul,
lakoj, harkoj, ul, var; ~ prkul, var
kokn.
, -, -
prkulem, varem; ~
shelgu varet mbi uj.
/kudhr; >.
midis dy zjarresh.
|, -, - 1. shtoj, ngjis
( farktim); 2. farktoj, kalis, rrah
(hekurin, metalin).
' mb lkure, i lkurs; ~
smundje lkure.
/ 1 . kapje, mbrthim; 2. stoli,
zbukurimore ( dantell ose beze n
flokt e grave); 3. tatuazh; ~
tatuazh n krah.
^ , -, - shih
,.
]6 2 ,-, - shih
.
|6, -, - shih
,
ndfm n fund; ~
gjeti m n fund, m n fund i n t.
kllf (pr sende maj); i
~ kllf i stilografit.
m 1. grumbullues (pr dik);
2. vend grumbullimi, rezervuar; - ~ rezervuar.
as grumbullim, akumulim; ~
akumulim i kapitalit.
, - , - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - shih


.
, v III - bie pikapika, qmton (shi i holl); ~ q
n mngjes filloi t qmtonte.
|, -, - kr shih.
.
, -, -
shih .
, -, - shih
.
, -, - pakr lyej,
ngjyros; ~ lyej buzt; ~
ngjyros copn (bezen, plhurn).
, -, -lyhem (ngjyej boj flokt, lyej buzt,
vetullat).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
], -, - pakr bj t
anoj (pr anije).
, -, -
anon (anija).
ndf\. fort, mir; ~ lidh
fort; 2. n mnyr t prer, kategorike;
~ndaloj kategorikisht.
ndf kryq (lidh); ~
lidh shallin kryq.
|, -, - i brtas, e
qortoj (duke brtitur); ~ i brtas
djalit.
|, -, - shih
.
|, -, - mbshtjell, mbledh; ~ mbshtjell
litarin.
|, -, - 1. mbuloj,
v mbi...; ~ mbuloj
dengun me mushama; 2.fig asgjsoj (
zjarr, bomba, granata); ~

382
asgjsoj objektivin me artileri; 3. z, kap (n befasi); ~
z hajdutin; >-
shtroj tryezn.
, -, -
mbulohem, hedh prsipr vetes (dika);
~ mbulohem me batanie.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - blej (
shumic); ~ blej nj barr
dhurata.
|, -, - shih
.
| mb i mbushur me tym
duhani; ~ dhom e mbushur
tym duhani.
, -, - mbush
tym (duhani).
, -, - pakrpi
shum duhan; ~ pi
duhan sa m dhemb koka.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - kafshoj,
pickoj ( shum vende); ~
mushkonjat m kan pickuar duart
gjithandej.
, -, - , z
( sasi t madhe); ~ kam kapur
gjith ata zogj; ~ kam zn gjith
at peshk.
, -, - v, caktoj; ~
v gjob; ~ ndaloj; ~
ndshkoj, dnoj.

383
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
/ndreqje, rregullim.
tek gatits (i tornove, makinerive, mekanizmave).
, -, - pakr 1. rregulloj, ndreq, gatit, v n pun; ~
rregulloj tornon; 2. organizoj; ~
organizoj punn; 3. muz akordoj; ~
akordoj violinn.
, v III - pakr rregullohet, organizohet; ~
rregullohen marrdhniet.
^majtas, nga e majta, n t majt;
~ n t majt t hyrjes.
|, -, - pakr 1. mbshtetem, mshoj, peshoj, rndoj; ~
mbshtetem me gjoks mbi tryez
(mbshtes gjoksin mbi tryez); 2. fig i
prvishem, i futem pasion; ~
i prvishem matematiks.
ndf 1. leht, pa pesha, pa plaka;
~ nisem pr rrug
pa plaka; 2. leht, holl (i veshur);
, ~ sht ftoht, kurse ti je
veshur holl.
[, -, -pakr 1. v III-
pllakos, shprthen, pushton;
shprtheu uragani;
i lindi dashuria;
pushtuan kujtimet; 2. v
///- pllakos (n sasi t madhe);
pllakosn mizat; 3. prplasem
(n ecje e sipr); ~ prplasem
pas nj shtylle; 4. sulem, turrem (n
fluturim e sipr);
gjeraqina iu sul zogjve t
klloks;
kalorsia u sul nga kraht;

ajo iu vrsul me
krcnime.
], -, - shih
.
, , shih
.
1. dyndje (nfluturim sipr); ~
dyndje e mizave; 2. sulm i
befasishm; ~ sulm ajror; 3.
sulm banditesk (pr qllime grabitjeje);
~ sulm pr grabitjen e banks; 4.
shtres (e holl); ~ shtres e holl
pJuhuri; > (-) 1. n fluturim
(ecje, lvizje e sipr); 2. shpejt e shpejt,
pa u menduar, aty pr aty.
grabits, bandit.
m 1. mbushje ( lng); 2. shkall
pjekjeje (e frutave, drithrave);
~a moll t pjekura; >.
varietet mollsh t hereshme.
|, -, - pakr 1. mbush (
lng); ~ mbush gotn me
birr; ~ mbush nj got
me qumsht; 2. derdh; ~
derdh uj n dysheme.
, v III - pakr 1. futet,
hyn (lngje); - varka
merr uj; 2. v ///- mbushet;
gota u mbush rrafsh;
3. piqet, mbushet ( lng); {
~ kumbullat po piqen; >.
() skuqet (fytyra).
/liker, pije e mbl (frutash);
~ Iiker vishnjash.
ofi mb 1. - anije-cistern,
anije naftmbajtse; 2. i pjekur, me lng;
~6e moll e pjekur; ~
kallinj t pjekur.
, -, - shih
.
|6 mb me lng, i pjekur, i mbushur;


~ frut e pjekur; ~ faqe t
mbushura.
|, , shih
.
, v III shih
.
^ syve, sheshit; ~
faktet jan para syve.
, v III- sht
i pranishm, ekziston; ~
ka prova.
as prani, ekzistenc; ~
ekzistenc e provave.
m parvaz (dere, dritareje);
~ parvaz mermeri.
/1. prani; 2. sasi (n astin e
tanishm); ~ sasia
e mallrave n dyqan; 3. para n dor, para
gjendje; - gjendje e arks.
| mb 1. i pranishm; ~oe
popullsi e pranishme; gjendje;
~ para t thata; l.evet sh ~
para, t holla n dor;
() ~ shes (blej) me para
n dor.
|, -, - shih
.
, -, - bis
ia marr dorn; fitoj shkathtsi (pr t br
dika); ~ ia marr dorn
lojs me letra.
m tatim; ~ tatim mbi
t ardhurat; ~ tatoj.
| mb tatimor; ~
politik tatimore.
m tatimpagues.
as vnie, vendosje; ~
vnie gjobe, gjobitje; ~ vnie e
vuls, vulosje.
mb:
kundrpages, kundvleft; ~

384
kundrpages.
!, -, - shih
dhe .
, -, -
knaqem s pari; ~
s'ngopen s pari njri-tjetrin.
shih .
, -, - magnetizoj; ~ magnetizoj elikun.
|, , shih
.
|, -, - 1. lyej;
2. bj pis, ndot, flliq; 3. shkarravis (me
bojra).
|, -, - shih .
|, -, - shih
,
, -, - mbshtjell; ~ mbshtjell
penjt n rrotz.
|, -, - lag, njom;
~ lag kmbt.
|, -, - bj aluzion;
~? pr far bn aluzion?
ku e ke fjaln?
|, -, - shih
,
, -, -
matem, kam ndr mend, mendoj (t bj
dika); ~ mendoj
t nisem nesr.
kallzues kam ndr mend (t bj
dika); ~ kam ndr mend t shkoj.
as qllim, synim, paramendim;
~ kurrfar qllimi;
(paramendimi).
/qllimisht, kastile, apostafat, enkas.
mb i qllimshm, i br
enkas, me qllim, me paramendim; ~oe
fyerje e qllimshme.

385
, -, - mas, caktoj sasin.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
vjet mkmbs.
|,,-, - shih
.
2 , -, - ildis.
!3, -, - pakr fshij.
,,-, - shih
^
| 2 , -, - shih 2 .
,,-, - pakr shnoj,
skicoj; ~ bj skicn.
2 ,-, - pakr caktoj,
shnoj; ~ caktoj si kandidat.
, -, - pakr mbruj,
prziej, prgatis; ~ prgatis brumin.
, -, - 1. hedh,
mbledh, grumbulloj; ~ bj
shum mullar; 2. strvis (syrin, dorn).
m 1. aluzion; ~ flas
me aluzione; 2. shenj; ~
s'kam asnj shenj lodhjeje, s'jam
lodhur aspak.
HaMTKaj/ildisje.
HaMTKa2/projektplan, preventiv, skic.
/?> shih .
^fshum, m; ~ shum
m tepr; ~ shum m pak.
|, -, - lagem,
njomem; ~
rrobat lagen n shi.
|, -, - shih
.
, -, - hesht

gjat.
hunde, hundse, hundz,
turiz; ~ , turiz e qenit,
e viit.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih ;
> v (e var, e mbaj,
) vath n vesh.
, v III - 1. mbshtillet; ~ filli u
mbshtoll n rrotz; 2. rraskapitem (s
ecuri), m bien kmbt, kputem, lodhem
(edhe nga telashet).
|, -, - shih
.
, -, - vuaj,
heq, torturohem, mundohem, lodhem
(shum); ~ u lodha shum gjat
rrugs.
, -, - laj (
shumic); ~ lava gjith ato en.
, -, - frkoj me
sapun, sapunis; ~ frkoj duart
sapun.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
],, -, - shih ,.
^^-, - shih ^
, -, - shih
.
nanizm, shtatshkurtsi.
|, -, -/> bj varg;
~ shkoj rruazat .
1. pundhns; ~
pundhns i puntorve; 2. pajtues,
qiramarrs; ~ qiramarrs i


ndrtess.
, -, - 1. pajtoj n
pun, punsoj; 2. marr me qira; ~
marr makin qira.
, -, -
pajtohem n pun, punsohem; ~
pajtohem n pun (punsohem)
si infermiere.
gjeol dh, rr, balt, zall, lyshtr,
lymrishte (q sjell vala, era, lumi), prurje,
aluvion.
,, -, - pakr 1. bie,
sjell; ~ sjell dhurata; 2. v III
(vala, era); ~ era e ka
grumbulluar dborn pirgje-pirgje; 3.
shnoj, vizatoj, skicoj; ~
vizatoj shenjat n hart; 4. shkaktoj; ~
(,) i shkaktoj disfat
(dikujt).
]2 v III - bn, lshon
vez (pr shpendt).
mb 1. i hedhur, i sjell (nga
vala, era); 2. i huaj, jo karakteristik; ~
tipare t huaja sjelljeje.
|, , shih
.
, ,
shih .
, -, - premtoj
shum, bj shum premtime; ~
bj nj mal me premtime.
ndf 1. s prapthi, n t kundrt;
~ kuptoj s prapthi; 2. ndf
tjetr pr tjetr, krejt ndryshe;
~ fjalt e tij i mora tjetr pr
tjetr (krejt ndryshe);
3. ndrm
prkundrazi; , , ~,
forcat nuk po shternin,
prkundrazi, po shtoheshin.
ndfpa u menduar, kuturu;
~ prgjigjem pa u menduar.

386
|, -, - shih
.
], -, -
shih .
ndfbis ve, vemas; ~
jetoj ve, m vete.
ndfme t gjith forcn, sa m
ha krahu; ~ godas sa m ha
krahu.
ndfn mnyr t vendosur, t
prer, kategorike; ~ refuzoj
n mnyr kategorike.
|, -, - 1. sulmoj;
~ bisha e sulmon
njeriun; 2. dal kundr; ~
dal kundr kritikve; 3.
vrsulem; ~ vrsulem me
qortime; 4. gjej, ndesh n...; ~
ndesh n nj vend me krpudha; 5.
m kap, m pushton; ; ~
m kap frika.
sulmues (nfutboll).
as 1. sulm; 2. vij e sulmit (n
futboll etj.).
sh akuza, sulme;
~ ( Koroj i turrem me akuza (dikujt).
{, -, - i japt pij
sa t ngopet, e deh.
|, -, - shih
.
napalm; ~ djeg
napalm.
], -, - shih .
ortak; -
shofer ortak.
], -, - shih
.
/fatkeqsi, mjerim; ~
! 'fatkeqsi!
], -, - shih -

387
.
melodi, motiv, avaz;
~ motive popullore.
|, -, - 1. kndoj
z t ult, nn z; 2. kndoj melodin e
nj knge.
mb i mbl, melodik; ~
vargje melodike.
, -, - 1. pjek (
shumic); ~ pjek ca byrek; 2. v
/-aeTdjeg (dielli, nxehtsia);
m'u dogj koka (nga dielli).
ndf kush e kush m par, duke
ndrprer njri-tjetrin; ~
t gjith filluan t flisnin kush e kush m
par.
ndfn gatishmri, ngrehur (pr
armn); ~ pushkn
ngrehur.
() dhe bis
ndfkush e kush m par,
kush t'ia kaloj tjetrit (n vrap);
~ vrapojm kush e kush m par.
ndf m par, m prpara,
paraprakisht; ~ di gjithka q
m par; >. mbrapsht.
1. ^fkundr, n kundrshtim
( dik, dika); ~ flas kundr;
2. p/kundr; ~
vepron kundr t rriturve; ~
do t shkojm kundr fatit.
^shtrembr, trthor, keq;
~ korniza sht vn
shtrembr, keq; ~ punt
shkuan keq.
ndfduke i prer rrugn (dikujt);
~ vrapoj duke
i prer rrugn iklistit.
|, -, - shih
,
ndfpa prjashtim;

~ i njoh t gjith pa prjashtim; 2.


kallzues fare pak, numrohen me gisht;
~ njerz t till numrohen
me gisht.
gishtz; ~
gishtz metali.
|, -, - shih .
, -, - shih
.
, -, - shih .
, -, - 1.
ngopem s piri; ~ ngopem me
qumsht; 2. pi sa dehem.
|, -, - sharroj
( shumic); ~ sharroj dru (
shumic).
!, -, - shih
.
lim; ~ lim
tri faqe.
|, -, - 1. shtrngoj,
bj presion; 2. kmbngul, nnvizoj,
theksoj (meforc); ~
kmbngul pr nevojn e
kontrollit.
as t shkruarit; ~
t shkruarit e drejt t fjals.
|, -, - shih
.
pije; ~ pije
freskuese; ~ pije alkoolike.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -^- fus, rras,
ngjesh.
|, -, - shih
.
|, -, - qaj shum
(sa m skuqen, m njten syt); >


shum pak.
, -, - qaj
s'pushoj; ~ qaj e
s'pushoj kur ndahem ( dik).
mb bis shprfills,
mosprfills, i pakujdesshm; ~oe
qndrim mosprfills
ndaj puns.
], -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - thur;-
thur shport.
1. breshkz, gung, mll; 2.
dyndje; ~ dyndje turistsh.
ndf pr vdekje, me nj t rn,
menjher; ~ vras per vdekje.
pf si, si pun..., i ngjashm
me..., q ngjan si () ...; ~
ndrtes e ngjashme me anije.
, -, - shih .
ndfpr ta par, pr ta ekspozuar,
pr ta treguar; ~ ariun e
kishin nxjerr pr ta par.
, -, - shih
.
as mbushje; ~ mbushje
rezervuarit ( uj).
mbushs, material
mbushs; ~ mbushs t
polimerve.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - pakr mbush;
~ studentt
mbushin auditorin.
, v III - pakr mbushet; ~ dhoma

388
mbushetmetym.
ndf 1. prgjysm, gjysm;
~ , ~ flamuri sht
gjysm i bardh, gjysm blu; 2. pa
mbaruar, prgjysm; ~ l
punn pa mbaraar, prgjysm, n mes.
as t kujtuarit, t sjellt ndr
mend.
], -, - 1. ia
kujtoj, ia sjell ndr mend; ~
sjell ndr mend t kaluarn; 2. m kujton,
m sjell ndr mend; -
ai m kujton dik.
], -, shih
.
m 1. presion, trysni; ~ presion
i ujit; 2. fig forc, energji, vrull;
~ veproj me forc,
energji; >- (, ,)
veprimin, ndikimin e fuqishm (t dikujt,
dikaje).
/ forc, energji, kmbngulje, vrull.
| mb kmbnguls, i vendosur,
i fort; ~ karakter i fort.
, -, - 1. shpoj, vras;
~ shpoj dorn me gozhd;
2. shqep (rrobn e qepur); 3. shih nopoTbj. 4. bj gabime, prish gjithka (nga
pakujdesia ose paaftsia).
], -, - 1.
shpohem, vritem; ~ shpohem
n gozhd; l.fig ndesh, has papritur (pr
dika t padshirueshme); ~
has n nj prit.
, -, - 1. prish (
shumic); ~ prish shum
material; 2. dmtoj; ~ dmtoj punn.
ndfn fund, n t mbaruar;
, ~ diskutuan sa
diskutuan, n fund u zun.

389

, -, - shih
mend; ~ t
.
vjen ndr mend nj krahasim.
, -, - shih ndrm pr shembull/?. sh.; >
.
si pr shembull.
as 1. drejtim; ~ i , -, - shih
jap drejtim puns; 2. tendenc, rrym;
.
~ rrym letrare; 3. flete' , -, - shih
udhtimi, dokument shoqrimi; ~
.
dokumenti i ndf me qira (prkohsisht);
shoqrimit shtfirmosurnga drejtori; >
~ marr nj piano qira.
( - nd/ pushim, pa ndrprerje;
( -) n drejtim
~ gjith natn e nats.
(t dikujt, dikaje).
nd/. marr parasysh asgj
, -, - 1. drejtoj;
~ veproj pa marr parasysh
~ drejtoj vmendjen; 2. drgoj,
asgj.
nis; ~ drgoj t , -, - shih
smurin te mjeku; 3. ndreq, rregulloj; ~
.
ndreq tornon; 4. mpreh; ~ 1. ndf prballe'; ~ shtpia
mpreh sharrn.
prball; 2. kundr, ndryshe, mbrapsht; 3.
, -, --1.
prkundrazi; ? - ~ a sht i vrazhd
drejtohem, shkoj; ~ drejtohem
ai? - prkundrazi.
nga deti; 2. v - rregullohet, vihet , -, - 1. tendos,
n vij, ecn; ~ puna ecn.
ngreh; ~ tendos muskujt; 2. v,
/ drejtira, orientim;
mobilizoj; ~ mobilizoj forcat.
~ orientim ideor, frym ideore.
, -, -
m drejtues (q drejton
tendosem; ~ tendosen
lvizjen).
muskujt.
ndf djathtas; ~ as 1. prqendrim forcash,
kthehem djathtas.
vmendjeje; ~ dgjoj i
, -, -
prqendruar; 2. rndim, vshtirsi; ~
kr shih .
ka vshtirsi n
/v/e/ dhe bis akuz e rreme;
transport n ort e lvizjes s madhe t
~ ( ,) ngre akuz t
njerzve; 3. elektr tension;
rreme (kundr dikujt).
~ rrym e tensionit t lart.
ndfkot, m kot; ~ / tensionim, acarim (i
prpiqem kot.
situats); ~ n familje sht nj
mb i kot, i padobishm; ~
situat e acaruar; ~
frik e kot.
acarim i situats ndr, -, -
kombtare;
1. lutem, krkoj; ~ lutem, krkoj
~ zbutje e situats ndrkombtare.
t mftojnpr drek; 2.fig t vjen ndr mb 1. i tendosur, intensiv;


~ pun intensive; 2. i acaruar, i
nder; ~oe gjendje e nder; 3.
i detyruar, i sforcuar; ~ qeshje e
sforcuar.
ndf 1. drejt, n vij t drejt,
shkurt; ~ i bie drejt, shkurt (rrug);
2. hapur, tro; - them hapur.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
| i trembur, i friksuar.
], -, - shih .
, -, -/>ar shih
.
], -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, -/? 1. lshoj;
~ lshoj ujin; 2. mbahem; ~
mbahem rnd; 3. ndrsej; ~
ndrsej qent; >.
i shtie frikn, i kall datn.
, -, -
lshohem, turrem, vrsulem ( t shara,
qortime).
|6 mb i shtirur; ~
gzim i shtirur.
], -, - shih
.
], -, -
shih .
], -, - ngatrroj.
as urime, udh e mbar! (atij
q nisetpr rrug).
|, v III - fryhet, njtet;
~ njtet kmba.
., v III - shih .
| mb 1. i fryr, i rnd; -
pamje e fryr, e rnd; 2. i fryr; ~

390
stil i fryr.
ndf n t njjtin nivel, baras,
njlloj; ~ njlloj me t tjert.
| ndf zbrthyer; ~
me pallto zbrthyer;
( Koroj sht shpirt njeriu.
ndfduke i hequr fjalt zvarr
sikur kndon (flet).
as 1. rritje, shtim; -
rritje e prqindjeve; 2. acarim,
ashprsim.
, v III - rritet, shtohet;
~ ktu rritet
shum bar.
|, v III - shih .
ndfpa rn n tok, hallagrep;
~ malli ecn shum (shitet
shum, bie n tok);
~ biletat u shitn menjher, hallagrep;
biletat t'i rrmbenin nga dora.
|1? -, - 1. mbledh, kpus
( shumic); ~ mbledh shum
lule; 2. gris ( shumic); ~ gris
shum letra.
|2, v - shih .
|, -, - shih
.
tek hap, hulliz, kanal, vjask;
~ hap i vidhs.
], -, - shih
.
, -, - 1. pres (); ~ pres bukn; 2. bj
dhmbza, rrath, vjaska, kanale (pr
vidha); ~ vjaskoj vidhn; 3. ther,
pres; ~ ther pula; ~ pres deg
(pemsh).
/1. prerje; 2. filetim, vjaskim (i
vidhs).
|6 mb me vjaska, i vjaskuar; ~
tyt me vjaska (pr

391
pushkn, topin).
as qortim, akuz; ~
qortim pr cilsin e
mallit.
, -, - pakr vjet quaj, i
v emrin; atij i
vun emrin Boris.
, as dialekt; ~ dialekt i
Veriut.
2 as gjuh ndajfolje.
, -, - kr shih .
uj mineral me veti kuruese.
, -, - shih
.
] mb gjuh;
emr i prgjithshm.
narkoz; ~
operacion me narkoz.
anestezist, narkolog.
/narkologji (deg e mjeksis
q merretme kurimin e alkoolizmit, narkomanis e toksikomanis).
m narkoman.
/narkomani.
narkotik.
mb narkotik; ~
mjete narkotike.
m 1. popull; ~ popull
shqiptar; 2. komb; ~ kombet
e Veriut; 3. njerz, grup njerzish;
~y n sall ka shum njerz.
|, -, - bis lind, pjell
( shumic);
ajo i bri nj vatr me femij.
, v III - shih
.
- nacio
nallirimtar.
/ 1 . popull, kombsi; 2.
karakter kombtar, frym popullore; ~
karakteri popullor i

poezis s Pushkinit.
-| mb i ekonomis kombtare; ~ plan i ekonomis kombtare.
mb 1. i popullit, popullor,
kombtar; ~oe pasuri kombtare;
~ gjykat popullore; ~ poet
kombtar; ~ artist i popullit; 2.
kombtar; ~oe ekonomi
kombtare.
as popullsi e vendit,
popullat; ~ rritje e popullsis.
, v - lind, len.
m 1. mll, breshkz, gung; mish
i huaj; 2. mrs, bigorr.
TO^qllimisht, me qllim, me
kast, kastile, apostafat.
| mb i paramenduar, i
qllimshm; ~ vrazhdsi e
qllimshme.
ndf\. me qllim, me paramendim;
2. me shaka, pr shaka, pr t br shaka,
jo seriozisht; ~ ai e tha me
shaka.
m lajmtar, korrier, kumtar.
sh dhe /saj (q trhiqet nga
qen ose drer).
|, -, - pakr pres (me
shumic); ~ pres dru (me shumic).
/ 1. dukje, pamje, fytyr, i
paraqitje e jashtme; ~ pamje e
kndshme; 2. pamje e jashtme; ~
pamje e jashtme e ndrtess.
| mb 1. i jashtm; ~
der e jashtme; 2. siprfaqsor, i siprfaqshm, sa pr sy e faqe; ~oe
qetsi siprfaqsore.
ndf 1. jasht, nga ana e jashtme;
~ pelie me push nga jasht;
2. hapur, sheshit;
~ t metat doln sheshit.


sh pranga.
| mb dore; ~ dore.
, -, - 1. prish; ~
prish qetsin; 2. shkel, nuk
respektoj; - shkel marrveshjen;
- , shkel disiplinn; >.
shkel kufirin.
, v III - prishet;
~ prishet qetsia;
m'u prish gjumi.
as 1. prishje; ~ prishje e
gjumit; 2. shkelje, cenim; ~
^ shkelje e rregullave
t qarkullimit rrugor; ~
shkelje e disiplins.
m prishs, shkels; ~
shkels kufiri.
, -, - kr shih
.
, v III ~ shih
.
bot narcis.
sh shtrat prej drrase.
i that, iban, lung; ~
hap ibanin.
,, -, - 1. nxjerr
(duke grmuar), shkul ( shumic); ~
nxjerr (shkul) patate; 2. hap,
grmoj (kanal); - hap transhe.
|2, -, - mbledh
qelb, mahiset; ~ mbledh gishti.
, -, - has,
ndesh papritur (dika tpaplqyer); -
ndesh nj njeri brutal.
|, -, - shih
,.
, 1. veshje, rrob, kostum; 2. veshje
e bukur, solemne; ~ veshje
(kostum) dasme.
^ m 1. dokument, leje (pr nj pun
t caktuar); 2. urdhr, detyr (n ushtri);

392
3. repart special, patrull; ~
patrull policie.
|,, -, - kr shih
,.
!2, -, - shih 2.
|, -, - dhe vjet
- shih .
|/& 1. i veshurbukur, i stolisur,
elegant; ~ vajz e veshur
bukur; 2. luksoz, i bukur, i stolisur (pr
veshje); ~oe fustan luksoz; ~
bredh i stolisur.
ndfkrahas, krah pr krah, njsoj;
~ krahas sportistve;
n t njjtn koh.
,, -, - vesh bukur,
stolis; ~ vesh bukur nusen; ~
zbukuroj bredhin.
,, -, - 1. caktoj
patrall; 2. jap urdhr, urdhroj.
, -, - vishem bukur, stolisem, nisem e stolisem,
zbukurohem.
Hac/7rshih .
,, -, - shih
,.
2, -, - shih ,.
|3, -, - shih
.
, -, - fus, prhap
(ide, pikpamje); ~
fus teknologji t re; ~ prhap
kulturn.
, as 1. mbjellje, t mbjellurit;
2. pem, drur t mbjell; ~
blerime.
2 as futje, prhapje (e ideve,
pikpamjeve); ~
prhapje e kulturs s .

393
^ -, - 1. v, fus
( shumic); ~ fus
njerzit n autobus; 2. mbjell; ~
mbjell plepa.
|2, -, - v, fus,
ngul; ~ i v bishtin
spats.
, v III - rri, z
vend, ulet;
n vark kan hipur shum njerz.
, -, - 1. krip, fus
n shllir, bj turshi; ~ krip
kastraveca; 2. i hedh shum krip; ~ i
hedh sups shum krip.
|, -, - 1. dmtoj
thithje; ~ dmtoj (mavijos)
buzn t thithura; 2. hedh ,
nxjerr ; ~ mbush
serbatorin benzin.
, -, -
ngopem s piri, s thithuri;
~ fmija po ngopet s
thithuri qumsht.
, -, - sheqeros
mir e mir, krip mir e mir me sheqer.
, -, -
fishkllej; ~ fishkllej nj
melodi.
], -, - 1. v /-
mbulon, bie prsipr;

pluhuri i rrugs m mbuloi tr fytyrn dhe
duart; 2. i vrsulem, i hidhem prsipr (
trpeshn e trupit);
ariu iu hodh prsipr; 3. shtrngoj,
shtyj; ~ turma
shtyn nga t gjitha ant; 4. mrzis (
lutje, krkesa, kshilla etj.).
/ kllok; ~
kllok me zogj.
|,-,-/> 1. bj shenja,

allata, qoka (n siprfaqen e dikaje); 2.


grij (imt); ~ grij lakrn imt.
as insekt, kandrr.
mb insektengrns; ~
bim insektengrnse.
as 1. popullsi; - pullsi e rajonit; 2. 6z'o/popullim;
~ popullim i peshqve n
rezervuar.
/ dendsi e madhe e
popullsis.
| mb i populluar, i banuar; ~
shtpi e banuar;
qendr banimi.
|, -, - shih .
|, -, - popullqj; ~
populloj nj krahin t
pabanuar.
m shul, purtek, shkop (n kotec,
n' qymez, ku rrinpulat).
,, v III - shih
.
|2,-, - shih
.
/1. prerje; 2. qok, shenj, cikat,
allat.
|, -, - shih ,
, -, - 1. mbjell (
shumic); ~ mbjell barra (
shumic); 2. sit, shosh ( shumic); ~
sit miell ( shumic).
, -^, - krl.v /ngroh
vez (klloka); 2. bis ngroh (kolltukun,
divanin, karrigen nga t ndenjurit e gjat
~ ngroh kolltukun (s ndenjuri).
as dhun, forc; ~ akt dhune;
~ prdor dhunn, forcn.
, -, - 1.
dhunoj, prdor forcn; 2. prdhunoj,
nderoj (nj vajz, nj grua).
ndf'mezi, me pahir, me zor t madh;


~ mezi e ngrita gurin; ~
mezi shptova nga
duart e tij.
dhunues, prdhunues; ~
dhunues i ligjit.
ndfme forc, me dhun, jasht
dshirs; ~ marr me forc.
| mb i dhunshm; ~oe
shprngulje e dhunshme; ~
vdekje e dhunshme (vrasje).
| , -, - kr shih
,.
, -, - has,
ndesh, prplasem (kur shkoj kaluar,
tren, makin); ~ has n nj
port (duke rendur maje' kalit).
, -, - pakr 1. has,
ndesh, prplasem (n vrull e sipr, n ecje
e sipr, n vrapim e sipr);

anija hasi n nj min dhe u fundos; 2. i
hidhem, i turrem, i vrsulem, e sulmoj; 3.
fig i sulem, i turrem ( qortime, t
shara, akuza etj.).
|, -, - shih
.
ndf 1. tejprtej, fund e krye, krejt;
~ muri sht shpuar
tejprtej; 2. krejtsisht, plotsisht; ~
deklarat krejtsisht
e rreme; >. ( -) ia
njoh dhmb e dhmball (dikujt).
m 1. sulm i befasishm;
~ sulm i befasishm i kalorsis; 2. sulm i pabazuar, kritik e paargumentuar, brutale; >. ()
pa u thelluar, pa e peshuar mir.
ndfn nxitim e sipr, pa e pasur
mendjen, pa kujdesin e duhur;
~ punoj pa kujdesin e duhur.
ndfsa, n 'mas; ~

394
? sa sht e vrtet kjo? ~
, sa di un, ai nuk
ndodhet n shtpi; > ...
() sa... aq...
ndfshpejt e shpejt, me ngut, me
nxitim; ~ hngra shpejt e shpejt.
| , -, - shih
2 .
, -, - shih
.
!, -, - shih
.
!, -, - shih
.
, -, - pakr knaq, i
jap knaqsi; ~ knaq
dgjuesit; ~ knaq veshin
me muzik.
, -, -
knaqem; ~ knaqem me
muzik.
as knaqsi;
~ dgjoj me knaqsi.
, -, - 1. shtresoj,
shtroj (shtresa-shtresa); ~ shtroj
bramin shtresa-shtresa; 2. ndaj shtresashtresa.
, vet v III -
shfaqet, formohet shtresa-shtresa,
shtresohet.
, -, - shih
.
| , -, - bis
mblsoj tej mase; ~ mblsoj
pijen (likerin) tej mase.
as trashgim, trashgimi; ~
trashgimi e s kaluars.
|, -, - shih
.
1. trashgimtar (ipasuris);
2.fig pasardhs, vazhdues (i veprimtaris

395
s dikujt).
/trashgimtare.
mb trashgimtar (i fronit
mbretror); ~ princ trashgimtar.
, -, - 1.
trashgoj; ~ trashgoj pasuri;
2. vij pas si trashgimtar; ~
djali sht trashgimtar i pasuris s t atit
(gzon t drejtn t trashgoj pasurin e
t atit), i biri z kmbn e t atit.
/ biol trashgimi;
~ mbarts
material t trashgimis (gjene).
mb i trashguar; ~
miopi e trashguar; ~oe
drejta e trashgimis; ~oe
pasuri e trashguar.
as trashgim, trashgimi;
~ marr n trashgim;
~a e drejta e trashgimis.
as 1. gjeol shtresim, formim
shtresash (njra mbi tjetrn); 2.fig veori,
veti, karakteristik, tipar (n karakter, n
vetdije, n kultur, q ka hyr m von).
|, - , - shih
.
, v 7//- shih
.
, -, - shih
.
, -, -
1. dgjoj shum; ~
dgjoj orator t ndryshm; 2. knaqem
s dgjuari, duke dgjuar; ~
knaqem duke dgjuar kng.
, -, - <