ANALISIS DE RIESGO DE INSTALACIONES PETROLERAS COSTA FUERA 1.

Objetivo El objetivo de esta gua es asegurar que los desechos de operaciones petroleras de exploracin y desarrollo costa afuera se traten y eliminen de una manera ambientalmente aceptable. Cuando se recomiende niveles para parmetros particulares, se sabe que estos se pueden lograr con la mejor tecnologa actual practicable. 2. Cortes de Perforacin Durante las actividades de perforacin que utilizan lodos de perforacin con base de agua, los cortes de perforacin llevados a la superficie con el lodo de perforacin y recuperados del sistema de control de slidos puede descargarse tres metros por debajo de la superficie en mares abiertos. Se debe recuperar y transferir a la orilla del mar los cortes de perforacin contaminados por fluidos de perforacin con base aceitosa o petrleo de la formacin en contenedores para su apropiada disposicin. Las Normas para la Proteccin Ambiental referentes a Operaciones con Hidrocarburos (Artculo 33, d) prohbe de manera especfica la eliminacin de lodos de perforacin, los cuales pueden contaminar el mar, lagos o (Artculo, 35,a) fluidos que contengan cualquier hidrocarburo. Ambos se deben almacenar en el rea del equipo y transferirse a tierra para su disposicin. 2.1. Lodos de Perforacin Los lodos de perforacin con base agua que quedan luego de una perforacin pueden descargarse por debajo de la superficie sin tratamiento, tomando precauciones para que no contengan aditivos qumicos txicos o hidrocarburos. 3. Ruidos del Tratamiento de Pozos La descarga de fluidos que pueden contener algunas fracciones slidas, recuperadas de operaciones como el reacondicionamiento del pozo, estimulacin del pozo, completacin del pozo fracturamientos de formaciones, debe realizarse slo luego de que se hayan tomado medidas para reducir la concentracin total de hidrocarburos, de acuerdo con los estndares de calidad de agua establecidos en el Decreto Supremo N 007-83-SA. Los fluidos con un alto contenido cido recuperados de las operaciones de tratamiento del pozo deben tratarse con agentes neutralizantes antes de su descarga. 4. Desechos Combustibles Los desechos combustibles generados en instalaciones, incluyendo lodos de sistemas de separacin petrleo-agua y lubricantes gastados, deben ser transportados a tierra en contenedores seguros para su disposicin apropiada o incinerados en un incinerador alimentado por combustible. 5. Sustancias Qumicas No Utilizadas Los suministros de sustancias qumicas almacenados en cualquier instalacin para ser utilizados en actividades petroleras no deben descargarse a menos que se requiera para asegurar la seguridad de la instalacin y su personal. Los detalles de cualquier descarga debido a razones de seguridad deben

informarse con la brevedad a la oficina principal de los operadores, ministerios relacionados al medio ambiente y las autoridades gubernamentales apropiadas. 6. Limitaciones y Requerimientos de Monitoreo Tpicos Esta seccin proporciona una gua para los niveles de contaminacin aceptables en slidos descargados en el medio marino costa afuera. Las cifras y los cuadros se basan en material extrado de US-EPA, Normas Nacionales de Descarga Eliminacin de Descargas Contaminantes (NPDES). 6.1. Lodos de Perforacin con Base de Agua Las descargas se deben limitar y monitorear de acuerdo con:

La descarga debe ocurrir por debajo de la superficie del agua a una profundidad de por lo menos tres metros (3 m). Ntese que no se permite la descarga de pldoras de disel, las cuales se deben separar para su posterior manipuleo. 6.2. Descargas que contienen Lodos con Base Aceitosa, Petrleo Disel y Cortes Contaminados La descarga de lodos con base aceitosa est prohibida bajo la legislacin peruana, las normas USAEPA en el Mar del Norte y en todas las otras reas investigadas. No se permite ninguna descarga. Asimismo, la descarga de cortes (partculas contenidas en los fluidos de perforacin) est prohibida. Se requiere de anlisis: (a) diariamente en el momento en que se utilicen los fluidos de perforacin con base aceitosa, (b) diariamente en el momento en que los fluidos de perforacin puedan contaminarse con hidrocarburos de la formacin, y (c) inmediatamente, en caso de que aparezca una muestra de hidrocarburos. El mtodo de anlisis deber ser el de destilacin en retorta para petrleo (American Petroleum Institute. Prctica recomendada 138, 1980). La descarga de lodos de perforacin con base de agua que han contenido petrleo) disel, o de cortes asociados con cualquier lodo que ha contenido petrleo disel tambin est prohibida. Se debe demostrar el cumplimiento con la limitacin de petrleo disel mediante el anlisis de cromatografa de gas (GC) del lodo de perforacin recolectado del lodo utilizado en la parte ms profunda del pozo (muestra del fondo del pozo) y de cualquier lodo o corte que falle en la Prueba Diaria de Iridiscencia (Static Sheen Test). En todos los casos, la determinacin de la presencia o ausencia del petrleo disel deber basarse en una comparacin de los espectros GC de la muestra y el petrleo disel en almacenamiento en la instalacin. El mtodo para el anlisis GC es el descrito en "Anlisis del Petrleo Disel en Fluidos y Cortes de Perforacin" (CENTEC, 1985) disponible de EPA. 6.3. Ninguna Descarga de Petrleo Libre

No debe producirse ninguna descarga de petrleo libre como resultado de la descarga de cortes de perforacin y/o lodos de perforacin. El operador debe hacer la Prueba de Iridiscencia en muestras separadas de lodos y cortes de perforacin en la descarga de cada da, as como previa a las descargas a granel. Dichas pruebas se realizarn de acuerdo con la "Metodologa Propuesta: Industria de Laboratorio" (Petrazzuolo, 1983). 6.4. Descarga de Pldoras de Petrleo Mineral Se permite la descarga de cantidades residuales de pldoras de petrleo mineral (petrleo mineral ms aditivos) cuando la pldora de petrleo mineral y por lo menos un taco de amortiguamiento de 50 barriles de fluido de perforacin en ambos extremos de la pldora se elimina del sistema de fluido de perforacin circulante y no de descarga en el agua. En caso que ms de una pldora se aplique a un mismo pozo, la pldora anterior y el amortiguador se debern retirar antes de la aplicacin de la siguiente pldora. La concentracin de mineral residual en el lodo de descarga no exceder 2% v/v (Prueba de Retorta API). El lodo de perforacin contiene residuos de la pldora de petrleo mineral, luego que se ha removido la pldora y el taco amortiguador, la prctica industrial requiere que el operador registre las fechas de aplicacin y renovacin, las pruebas de toxicidad antes y despus de la aplicacin, los volmenes medidos de lodo y pldoras, as como las concentraciones estimadas de compuestos marcadores residuales y petrleo mineral en la descarga de lodo. Planeamiento y Respuesta para Derrames de Petrleo y Qumicos Debido a la preocupacin existente con respecto a un posible dao ambiental en el caso de un sustancial derrame de petrleo, gas, productos qumicos u otros contaminantes, se deber llevar a cabo una evaluacin detallada de la probabilidad y los efectos potenciales de ciertos escenarios de derrames. Se deber considerar los escenarios del peor caso, tanto desde el punto de vista de volumen mximo de derrame como de efectos sobre el ambiente. La metodologa para dicha evaluacin deber incluir, donde sea prctico, un anlisis cuantitativo del riesgo ecolgico. Se deber considerar derrames hipotticos en referencia a: la probabilidad de ocurrencia, el tipo, la tasa de flujo y duracin del derrame; las caractersticas, el comportamiento y destino final del hidrocarburo derramado; los potenciales efectos sobre las aves, los mamferos marinos, peces y otras especies marinas animales y vegetales, los litorales y las instalaciones situadas sobre el litoral; y los efectos potenciales sobre la industria pesquera debido a la prdida de acceso y a la corrupcin, o percepcin de corrupcin, de los peces. Debe describirse los modelos utilizados para predecir la trayectoria y dispersin del petrleo. Los modelos deben incorporar informacin oceanogrfica y meteorolgica, as como los efectos de las alteraciones causadas por los agentes atmosfricos sobre el petrleo crudo. Tambin debe enfocarse las limitaciones en el/los modelo(s) y la(s) base(s) de datos utilizada(s) para definir y probar el modelo. Asimismo, deber evaluarse el potencial para el transporte y la disposicin va subsuelo de los hidrocarburos derramados, y su alcance. Se requiere que el proponente proporcione un Plan de Contingencias y de Emergencias para Derrames de Petrleo como una condicin para la aprobacin (ver D. S. 046-93-EM).

En esta seccin se ofrece una descripcin de los elementos importantes del plan. Informacin de detalle acerca del desarrollo del Plan de Contingencias y Emergencias sobre Derrames de Petrleo se proporciona en (2) (ARPEL, 1998b). Evaluacin del Riesgo

El proponente deber realizar una evaluacin del riesgo de sus operaciones propuestas, a fin de identificar: todas las posibles fuentes de derrames; el tamao potencial de las descargas; los mtodos de respuesta a los derrames; el momento para iniciar una respuesta activa a los derrames; y, las prioridades de proteccin y limpieza.

Esta informacin se podr preparar e incluir en el Plan de Contingencias. El operador deber revisar y, de ser necesario, modificar su evaluacin de riesgo con periodicidad anual. No debe haber restricciones sobre la consideracin del tipo y tamao de los derrames. Los tipos sugeridos de derrames son (pero no deben limitarse a): un accidente de un buque-tanque en alta mar; las operaciones de descarga del buque-tanque; los oleoductos; las estaciones de bombeo de los oleoductos; los tanques de almacenamiento; los derrames que ocurren durante las operaciones de carga de combustible; los derrames que ocurren durante los procesos de separacin de petrleo/agua; la tubera de las instalaciones; y las filtraciones de pozos y los reventones.

La evaluacin del riesgo se podr traducir a escenarios de derrames que formarn la base para asegurar que los mtodos de prevencin, planes de contingencia y niveles designados de respuesta sean los adecuados. Dichos niveles variarn entre operadores; sin embargo, los siguientes son niveles sugeridos: Nivel 1, Derrames locales menores, de 0 a 100 barriles (menos de 16 m3) Nivel 2, Derrames intermedios, de 100 a 5,000 barriles (16 m3 a 795 m3) Nivel 3, Derrames importantes nacionales, ms de 5,000 barriles (mayores de 795 m3) No se debe subestimar el dao ambiental que puede ocurrir por derrames pequeos, particularmente de derrames en tierra provenientes de oleoductos y tanques de almacenamiento. Los efectos que, se anticipa, han de prevalecer luego de incorporar toda medida prctica de mitigacin, deben ser evaluados en trminos de su naturaleza, alcance y duracin sobre el ambiente. Este enfoque debe incluir una prediccin de los efectos esperados de una operacin de limpieza, en el caso de ocurrir un derrame de petrleo. Informacin detallada sobre el desarrollo de una Evaluacin del Riesgo de un Derrame de Petrleo se provee en (3) (ARPEL, 1998c).

Elementos de un Plan de Contingencias para Derrames de Petrleo

El Estudio de Impacto Ambiental deber contener un enfoque de los planes de contingencia que el proponente pretende implantar a lo largo de la vida del proyecto, con nfasis especfico sobre aquellas contramedidas que el proponente considera apropiadas para las emergencias ambientales. El enfoque sobre el planeamiento y las contramedidas de la contingencia ambiental deber incluir, mas no limitarse, a lo siguiente: los tipos de emergencias ambientales para las cuales se implementar planes de contingencias; la organizacin general de respuesta a la emergencia, la cadena de comando y las reas clave de responsabilidad; los procedimientos de notificacin y reporte internos y externos; la interfase entre los planes y procedimientos del proponente y aqullos de las organizaciones de gobierno y de los otros operadores; la capacitacin del personal, incluyendo las provisiones sobre ejercicios de respuesta; los requerimientos de personal y equipo para los diversos tipos de respuesta, incluyendo necesidades logsticas, tiempo de respuesta e inventario de equipo estimado para la vigilancia y el seguimiento del derrame, as como para su confinamiento y limpieza; el estimado de capacidades y/o limitaciones del equipo y las tcnicas de contramedidas, incluyendo sus implicancias para la estimacin de los efectos; la posibilidad de medidas que incrementen la eficiencia o capacidad de respuesta; por ejemplo, programas de investigacin y desarrollo; las capacidades, el tiempo y la logstica de la perforacin de pozos de alivio, y de alternativas para los pozos de alivio (de ser el caso); la capacidad para montar un programa de monitoreo en caso que se anticipen efectos significativos; y, los planes para la disposicin de los contaminantes y desechos recuperados. El plan de contingencias para derrames de petrleo debe contener los siguientes elementos clave: El plan debe reflejar las observaciones de la alta gerencia. sta ser informada a fin de certificar que apruebe el contenido del plan de contingencias. Personal apropiado de la alta gerencia aprobar y firmar el plan de contingencias. Esto evitar posibles demoras durante la respuesta a un derrame. El plan deber ser conciso y de fcil lectura y empleo. El plan debe ser cordial con el usuario (esto es, no estar sobredimensionado ni ser intimidatorio). Slo se utilizar la informacin de referencia que se necesite. La evaluacin del riesgo servir de base para identificar potenciales derrames, mtodos de respuesta, tiempos de respuesta apropiados y prioridades para la proteccin y limpieza. El plan debe enfocar todo tipo potencial de derrame, independientemente de su tamao y ubicacin. Debe incluirse en el plan, por ejemplo, la prevencin y respuesta a pequeos derrames de tanques de almacenamiento, vlvulas y lneas de transferencia. El plan debe proveer informacin detallada de respuesta a importantes derrames en alta mar. La informacin del plan debe desarrollarse de acuerdo con las normas del gobierno. Las regulaciones (D. S. 046-93-EM) brindan informacin respecto a la presentacin de planes de contingencia.

 Los nombres de los contactos y nmeros de telfono, fax, celular y radio deben estar actualizados. Se proveer informacin de contacto las veinticuatro horas del da. El plan debe incluir informacin adecuada y realista sobre prevencin, respuesta y limpieza de derrames. Los mtodos identificados de respuesta debern reflejar procedimientos prcticos y disponibles para el operador. Las prcticas de prevencin sern identificadas y resaltadas. Se identificar las condiciones para el uso de estrategias de limpieza, tales como confinamiento, uso de equipo de recuperacin, incineracin en el sitio y uso de dispersantes. Se identificar los pasos subsiguientes de limpieza, tales como transferencia, almacenamiento y disposicin. El plan debe sealar individuos que aportarn respuestas, as como adecuada informacin sobre el destino del petrleo en el ambiente. Se deber resumir en el plan el comportamiento de los hidrocarburos y el ambiente. El plan debe incluir informacin adecuada sobre ubicaciones e instalaciones. Asimismo, deber incluir mapas, planos con el trazado de las instalaciones, capacidad de produccin y almacenamiento, tipos y propiedades de petrleo, informacin histrica sobre vientos, estado del mar, corrientes y otra informacin sobre el clima. El plan debe incluir consideraciones sobre seguridad. El plan debe hacer referencia cruzada a otros planes relacionados del operador (tales como los planes de respuesta a emergencias). El plan debe identificar al equipo de respuesta a los derrames de petrleo, que consistir de personal operativo capacitado, preparado y disponible. Se deber identificar a un coordinador de respuesta a derrames de petrleo, a quien se le encargue la responsabilidad y se le delegue autoridad para dirigir y coordinar las operaciones de respuesta. Se deber programar, a intervalos apropiados, ejercicios para la familiarizacin con el equipo de control de contaminacin y con los procedimientos operativos. Informacin de detalle sobre el desarrollo de un plan de contingencias para derrames de petrleo se proporciona en (2) (ARPEL, 1998b). Mtodos de Prevencin de Derrames en Alta Mar

La prevencin de derrames describe las medidas que pueden ser tomadas por el Proponente para impedir la descarga accidental de petrleo. El proponente deber revisar todos los incidentes del derrame (causa, respuesta y efecto) para ayudar en el desarrollo del Plan de Contingencias para Derrames y para identificar posibles mejoras en los procedimientos de operacin, el equipo y las instalaciones. Se deber desarrollar un programa de prevencin para cada uno de los escenarios en el proceso de evaluacin de riesgo, y poner ste a disposicin de todo el personal. Esto apoyar directamente a los programas de mantenimiento que se encuentren en marcha, al control de inventario, a las listas de verificacin de operaciones y al desarrollo de los programas de auditora y capacitacin ambiental del proponente. Los programas de prevencin de derrames son importantes en la industria petrolera para:

 reducir la probabilidad de descargas accidentales de productos de petrleo, fluidos de proceso y qumicos; establecer prcticas de operacin y programas de entrenamiento para el manejo y control de derrames; restringir la contaminacin del ambiente; y, reducir los costos y el tiempo requeridos para la limpieza y rehabilitacin de tierras contaminadas por los derrames. Se deber observar las siguientes prcticas generales para desarrollar un plan de prevencin de derrames e impedir descargas accidentales. Examinar cada rea de la instalacin e identificar la fuente potencial de descarga accidental. La frecuencia de inspeccin ser mayor para las instalaciones que no cuenten con equipo moderno y con sistemas de monitoreo automtico. Las inspecciones debern incluir: - El examen de tuberas sujetas a vibracin, tubera inactiva o conexiones temporales. - El examen del material de tanques, asentamiento y condicin general. - El examen de antiguos derrames y de derrames ocurridos en sitios o instalaciones similares. Modificar las instalaciones existentes o instalar nuevos equipos o instrumentacin. Esto podr incluir alarmas, equipo de cierre automtico o equipo a prueba de fallas para impedir, controlar o minimizar las descargas potenciales resultantes de fallas de equipos o de error del operador. Establecer programas de mantenimiento y/o de eliminacin de corrosin para asegurar que todo el equipo sea el adecuado. Estos podrn incluir: monitoreo de corrosin, inhibicin de qumicos, limpieza con taco, instalacin de equipo resistente a la corrosin (por ejemplo, revestimientos internos/externos) o dispositivos de prevencin de corrosin (por ejemplo ctodos). Instalar dispositivos de deteccin de derrames, tales como sensores o pozos de monitoreo (observacin), segn se requiera. Establecer programas de pruebas e inspecciones y recorrido de lneas, barcos, vlvulas, sistemas de alarma, sensores, mangueras y otras fuentes potenciales de descarga accidental. Elaborar procedimientos de operacin claros y accesibles para minimizar situaciones donde exista alto potencial de descarga accidental. Desarrollar programas de capacitacin sobre prevencin de descargas. Hacer estos programas fcil y frecuentemente disponibles al personal operativo. Desarrollar planes de contingencia y de cierre para responder a los desastres naturales y minimizar el potencial de descargas o situaciones que causen dao ambiental. Las normas especficas para la prevencin de descargas a travs de cabezales, pozos de petrleo, oleoductos e instalaciones de produccin estn provistas en (2) (ARPEL, 1998b). Mtodos de Respuesta a Derrames en Alta Mar

Los mtodos de respuesta apropiados para un derrame especfico de petrleo en alta mar dependern de varios factores, incluyendo: la velocidad con que viaja la pelcula oleosa, los vientos (direccin) , corrientes marinas superficiales y las temperaturas del aire/mar,

las caractersticas del petrleo, tales como densidad y viscosidad, la ubicacin de posibles sitios de confinamiento, la ubicacin de reas sensibles, la disponibilidad de personal y equipo, el entrenamiento de personal disponible, y la seguridad de las operaciones.

Los mtodos potenciales de respuesta a los derrames de petrleo en alta mar son descritos brevemente en los prrafos siguientes. No debe considerarse que dichos mtodos sean amplios o completos. El proponente deber determinar los mtodos ms apropiados para su operacin. Mtodos detallados de respuesta a derrames en alta mar figuran en (2) (ARPEL, 1998b). Confinamiento Mediante un mtodo efectivo para controlar derrames sobre aguas relativamente calmas se puede instalar barreras convencionales para el confinamiento de derrames. Un confinamiento efectivo es generalmente difcil cuando las corrientes exceden de 0.7 nudos (0.4 metros por segundo). A estas velocidades, el petrleo es arrastrado bajo las barreras, lo cual resulta en prdidas significativas. Se puede lograr algunas mejoras en las aguas que fluyen a entre 1 y 2 nudos (0.5 a 1 m/s) si se despliega flotadores con un ngulo menor de 90 grados hacia la direccin del flujo. Asimismo, trabajan mejor los flotadores de alta reserva, con miembros de tensin en la parte superior e inferior, y de material durable. Los flotadores de gran tamao generalmente no ofrecen ventajas considerables a las operaciones en el mar; no obstante, debern tener las dimensiones apropiadas si son empleados especficamente como parte de un sistema de remocin de petrleo. Se puede utilizar tambin flotadores absorbentes para ofrecer una barrera al petrleo. Este tipo de flotadores debe ser chequeado con regularidad para verificar que no se saturen, ya sea de agua o petrleo, pues tienden a flotar muy bajo en el agua o an sobre el litoral, y tienen limitada aplicacin a grandes derrames marinos. Recuperacin del Petrleo Cuando se haya confinado grandes volmenes de petrleo ya sea a travs de confinamiento natural o mecnico, ser necesario retirar o recuperar el petrleo acumulado. Los dispositivos, tales como desnatadores de disco, tambor o cepillo, que puedan selectivamente recuperar hidrocarburos en el agua, estn mejor equipados para aplicaciones donde el petrleo haya formado una ntida capa sobre la superficie de agua relativamente calma. Podr utilizarse tambin dispositivos de vertedero y de succin bajo condiciones apropiadas. Operaciones de Transferencia Se puede utilizar bombas para transferir el petrleo recuperado mediante un desnatador hasta las instalaciones de almacenamiento temporales o finales. Asimismo, se puede emplear bombas para inundar a baja presin el litoral contaminado. Se requiere de rastrillos y lampas para limpiar los residuos slidos, tales como sedimento contaminado, absorbente usado, flotadores desgastados y otros desechos. Se deber tener cuidado para impedir la contaminacin del suelo y del agua en los lugares de transferencia. Para las operaciones de transferencia sobre el litoral y en alta mar, todo barco que no transfiera gasolina y productos de crudo liviano debern ser cercados con flotadores. Para algunos derrames ms pequeos podr ser prctico y seguro cercar con flotadores los derrames de gasolina y de crudo

liviano. La empresa deber evaluar esta estrategia versus las consecuencias de dispersin utilizando agua atomizada. Quemado en el Sitio El quemado en el sitio deber considerarse como una opcin para algunas situaciones de derrames. El quemado presenta las siguientes ventajas: Se puede retirar, rpida y eficientemente, considerables cantidades de petrleo. Puede reducirse la cantidad de petrleo que llega al litoral. Puede considerarse a veces como alternativa, cuando no es factible descapar o desnatar. Puede reducirse las necesidades de almacenamiento y de disposicin.

Aunque la velocidad de recuperacin de petrleo puede ser muchas veces mayor que la de recuperacin mecnica, el quemado depender de muchos factores. El confinamiento del petrleo es particularmente importante para mantener un espesor suficiente de pelcula. La decisin de llevar a cabo un quemado en el sitio deber considerar los siguientes aspectos: las aprobaciones y permisos del Gobierno; la salud y seguridad del personal de respuesta y del pblico; las amenazas potenciales a las instalaciones cercanas (terminales, muelles, amarraderos y drsenas); las mortificaciones del pblico respecto a la calidad del aire, la alteracin de las actividades normales, etc.; los impactos ambientales sobre los recursos biolgicos; la remocin de petrleo mediante otros medios, tales como el desnatado o descapado y el uso de dispersantes; y, la coordinacin con las otras operaciones y agencias de respuesta. El quemado en el sitio es un procedimiento altamente especializado que debiera ser realizado slo por personal entrenado. En razn de que el quemado en el sitio elimina y no recupera el petrleo derramado, el equipo necesario para el almacenamiento, la transferencia, separacin y disposicin es, a menudo, reducido. En ocasiones, sin embargo, se deber considerar varios pasos de limpieza para procesar el residuo incinerado, ya que se puede hundir y ser difcil de recuperar. Dispersantes Generalmente se aplica dispersantes a las pelculas oleosas para formar pequeas gotitas de petrleo que ingresan a la columna de agua y reducen la cantidad de petrleo que puede alcanzar el litoral. En esa forma, los dispersantes pueden con frecuencia eliminar o reducir los impactos potenciales a los hbitats sensibles, tales como las playas y los litorales de alto valor ecolgico y/o econmico. Generalmente, se puede dispersar el petrleo cuya viscosidad es menor a los 1,000 centistokes (cSt). En razn de que la accin de agentes atmosfricos incrementa la viscosidad de manera significativa, se debe aplicar dispersantes tan rpido como sea posible luego de producido el derrame. A viscosidades por encima de 1,000 a 2,000 cSt, los dispersantes son todava eficaces; sin embargo, pudiera requerirse dosis ms elevadas dependiendo de la energa de mezcla (por ejemplo, las olas) que exista y nivel de emulsin. De 10,000 a 20,000 cSt, la dispersin se vuelve ms difcil

ya que el dispersante no puede penetrar a la interfase petrleo/agua donde se le necesita. Los dispersantes a base de agua generalmente no son eficaces con el petrleo de alta viscosidad. El agente activo en los dispersantes se denomina surfactante. Reduce la tensin interfacial petrleo-agua y promueve la formacin de muy pequeas gotitas de petrleo en el agua. La mayora de dispersantes tambin contiene un solvente que penetra en el petrleo y acta como iniciador para el surfactante. La decisin de emplear dispersantes obedece a minimizar los impactos de un derrame en el ambiente. Los dispersantes deben ser utilizados en reas donde ocurra una significativa accin de inundacin. Generalmente, se emplea dosis eficaces mnimas para minimizar los posibles impactos reales. Utilice un dispersante cuando: Se est moviendo petrleo hacia el litoral en un rea con buena inundacin. Los mtodos de remocin mecnica sean inadecuados. Las condiciones del tiempo/estado del mar impidan las operaciones de recuperacin. La dispersin natural no sea suficientemente rpida.

No utilizar dispersante: En agua poco profunda de escasa circulacin, como es el caso de las bahas y caletas protegidas. En agua fresca. En agua salobre empleada para las plantas de desalinizacin o los sistemas de enfriamiento. En pozos de petrleo altamente viscoso, por debajo de su punto de fluidez o congelacin. Directamente encima de los arrecifes coralgenos. Existen diversos tipos de dispersantes. Sus propiedades qumicas y fsicas especficas pueden ser obtenidas de sus fabricantes. Se deber elegir dispersantes que sean compatibles con las condiciones y disposiciones ambientales.