Lt. Gen. David Valcourt, Eighth Army commanding general, passes the guidon to Maj. Gen. John W. Morgan, III during a change of command ceremony Nov. 28 at Indianhead Field, Camp
Casey. General Morgan will take the reigns as Commanding General of the 2nd Infantry Division. —U.S. Army Photo Courtesy of 2ID Public Affairs
Smoke detector saves family from ‘disaster’ Coin ceremony acknowledges teamwork
by Kenneth Fidler Plastic inside the fixture melted and (Left) Lt. Gen. David
USAG-Yongsan Public Affairs dripped onto a mattress, which caught fire. Valcourt, Eighth
His son was in another room when the fire Army commanding
YONGSAN GARRISON — Bob started. general, praises the
Heckerl figured it was just the low-battery “I ran upstairs and saw thick smoke accomplishments
alarm sounding off from the smoke detector coming down the hallway,” said Heckerl, of the United States
upstairs. a drama teacher at Seoul American Middle Army Contrcting
“‘No big deal,’” the school teacher had School here. Command-Korea
thought to himself. “We have other alarms “The smoke started choking me, which during a recognition
in the house and we’re used to hearing them was the scariest part. You think it’s the fire ceremony Nov.
and never really think about them.” that gets you, but it’s really the smoke. Both 26. The USACCK
Until his son yelled down, “Hey, there’s my wife and I were almost unconscious from team performed
a lot of smoke up here!” the smoke. I had to reach into the room to exceptionally during
A fluorescent light fixture shorted out pull my wife out because she couldn’t see.” the annual year end
in his son’s bedroom on the second floor of See
See page
page 44 for
for close out. — U.S.
their freestanding house near the Samgakchi additional
additional coverage
coverage Army Photo By Sue
station Nov. 19. — See Fire page 10 — Silpasornprasit
United States Forces Korea Veterinary Food Inspectors, Army retail store from which they were purchased for a refund or
Air Force Exchange Services, and the Defense Commissary should dispose of immediately.
Visit us online Recalled Products Found In Commissaries and AAFES are
Agency personnel have identified Wyeth Robitussin and
The Morning Calm Centrum Products on the peninsula, which are included in as follows.
imcom.korea.army.mil an expanded recall. Wyeth Consumer Healthcare initiated a Product Name:
voluntary recall for Robitussin and Centrum products which • Robitussin® Cold & Congestion, 4 oz.
do not contain proper dosing cups. This action is specific to • Robitussin® Cough & Cold, 4 oz.
the dosage cup and not related to the medication itself. The • Robitussin® Cough & Cold Pediatric, 4 oz.
recalled products found in commissaries and AAFES on the • Robitussin® DM, 4 oz. & 12 oz.
peninsula are listed below. Consumers should check their homes • Robitussin® DM Sugar-Free, 12/4 oz.
for products on this list. These items must be returned to the • Robitussin® Cough & Cold/CF, 4 oz.
Word on the street: “What’s your best safety tip for traveling abroad?”
Submitting to
The Morning Calm Weekly
Send Letters to the Editor, guest commen-
taries, story submissions and other items:
MorningCalmWeekly@korea.army.mil.
MP Blotter
The following entries were excerpted from the
military police blotters. These entries may be in-
complete and do not imply guilt or innocence.
Chong, Hye Yong of USACCK Services Division recieves a coin from Lt. Gen. David Valcourt,
Eighth Army commanding general, for her accoplishments during the fiscal year end close out.
— U.S. Army Photo By Sue Silpasornpasit
Fifteen employees of USACCK were recognized for their outstanding performance during
the fiscal year end close out. Coin Recipients are:
Pak, Kwi-Son; Yi, Yun Chae Hong, Myong-Hui
Song, Ho-Chun Yim, A Chong Kang, Myong Hui
Sgt. 1st Class David Warner Cho, A Na Kim, Chong-Ae
Yi, Chong Pok Chong, Hye Yong Kim, Un Son
Yi, Min Song Han, Chin Ok Kwon, O Sun
Lt. Col. Jeon, Dong-Jin (left), deputy commander Republic of Korea army UN Command Security Battalion and Lt. Col. Michael Anastasia (right), Joint Security Area commander, place a wreath
on the Cpl. Jang, Myoung-Ki Memorial Nov. 21.— U.S. Army Photo By Jim Cunnningham.
Cpl. Christi Chatham (left) chairman for the BOSS holiday donation drive, gets special help from Victoria Sergi and her friend Sandra Lee decorating the BOSS Christmas tree at the holiday
season kick-off party Nov. 17.— U.S. Army Photo By Jim Cunningham.
Community savors
through Dec. 23 at the Black Hawk Village
Multipurpose Court. Opening hours are 8
a.m. to 6 p.m. For information, call 011-
9479-2434.
PAID ADVERTISING
Ringing in
the holidays
L
et me be the first to say “Happy opportunities with Santa Claus.
Holidays” to you and your family! Finally, the Hannam Village community
For my wife and daughter and I, this will hold a tree lighting ceremony 6 p.m.
will be our first Christmas in the Republic Monday Dec. 10 at the front gate circle.
of Korea. From what they tell me, the We’ll have music from the 8th U.S. Army
Yongsan community is one of the warmest Band, Christmas music by the Hannam
places to be, and I’m not talking about the Village Girl Scouts, the official lighting
weather! of the tree and refreshments. Santa Claus
We are about to kick off the season with will also be visiting the Hannam Village
some joyous celebrations and I hope you community at the Army Community
will join us. Service Outreach Center.
At Yongsan Garrison, the first event will Everybody has told me about “Winter
be a Christmas Tree Lighting ceremony 5 Wonderland.” You may have seen our
p.m. Thursday, Dec. 6 next to the South engineers hanging lights and decorations on
Post Fire Station. South Post during the past couple of weeks.
We’ll have the 8th U.S. Army Band, the My family and I are looking forward to
School Age Services Choir, a choir from seeing these beautiful lights on display from
the South Post Chapel, Christmas carols Dragon Hill Lodge, down 8th Army Drive
from local Girl Scouts and Boy Scouts, and and X Corps Blvd. all the way to Gate 17.
we’ll officially throw the switch to light the When we light the Yongsan Christmas Tree
community Christmas Tree. Santa Claus Thursday Dec. 6. we’ll also light Winter
and his elves are scheduled to arrive on Wonderland. It promises to be quite a sight!
a fire engine. You can take the family to Winter Wonderland will be on display
get a photo with Santa and enjoy some throughout the holidays.
refreshments at the Fire Station after the During our many years stationed
ceremony. overseas during the holidays, I know it can
At K-16 Air Base we’ll have a tree be tough to be far from family and friends.
lighting ceremony 5 p.m. Friday, Dec. 7 But I know that the spirit of military
at the K-16 Community Activity Center communities is something that is nothing
parking lot. There, we’ll have songs by the short of amazing. People seem to come
K-16 Chapel Choir, Christmas carols by together during this special time of year. So,
K-16 Soldiers and family members, the with that in mind ... come together!
official tree lighting by Lt. Col. and Mrs. I encourage all of you to come out and
Climer and selected community members, enjoy our community festivities during the
and refreshments at the K-16 AAFES 2007 holiday season. From my family to
Food Court. There will also be photo yours, Happy Holidays!
PAID ADVERTISING
Cub Scouts and a Brownie Girl Scout flick switches to light the Christmas tree and decorations during the
2006 Christmas Tree Lighting Ceremony on Yongsan Garrison. The community is preparing to ring in the
holiday season with events Dec. 6, 7 and 10. — U.S. Army File Photo By Sgt. Kim Sang-wook.
NOVEMBER 30, 2007 NEWS IMCOM-K • PAGE 13
http://imcom.korea.army.mil
it up!
Claims for theft of unsecured cash and jewelry may not be payable by
your local claims office.
Contact the Military Claims Division of Client Legal Services, Bldg. #4106,
738-8111 for more information.
Nov. 30 - Dec.6
M
Sunday 1100 Camp Hovey Chapel any of us golfers have been dazzled through decision. It could also occur through no fault of our
the years by the incredible shot making of own, like a death in the family, the abandonment by a
Gospel Sunday 1100 Camp Casey Memorial Chapel Tiger Woods. He is able to miraculously spouse, or some bad news concerning our health. How
Gospel Sunday 1100 Camp Stanley Chapel
recover from mistakes and maintain his focus through- do we recover from the sand traps of life?
COGIC Sunday 1230 CRC Warrior Chapel out the tournament. He also happens to have the best As a Christian, I believe that it’s crucial to maintain
golf game in the world. our focus on the Lord. Jesus said, “I will be with you
KATUSA Sunday 1930 CRC Warrior Chapel I started playing golf when I came into the Army always, even to the close of the age.” This doesn’t mean
Sunday 1300 Camp Jackson Auditorium in 1990, and I have learned that golf can offer us some we’ll never find the bunker. It doesn’t mean that life
Tuesday 1900 Camp Stanley Chapel valuable lessons in life. Gary York & Ken Osness once will be free from anxiety and grief, but it does mean that
Tuesday 1840 Camp Casey Stone Chapel wrote, “Living a life that is pleasing to God is a lot like through faith, God is with us in the sand traps of life.
Tuesday 1800 Camp Castle Chapel playing golf: We have to handle ups and downs, recover As a cancer survivor, I know what it’s like to have a
Tuesday 1830 Camp Casey Memorial Chapel from our mistakes, stay away from hazards, deal with poor lie in a deep bunker, but I also know that I felt the
Tuesday 1830 Camp Hovey Chapel
our handicaps, overcome bad habits, develop positive peace of God’s presence regardless of the outcome.
Thursday 1830 Camp Casey West Casey Chapel
attitudes, and build positive relationships.” As we prepare to enter the Christmas & Hanukkah
Catholic Mass Anyone who plays golf understands that it can be season, may we count our blessings in the midst of
difficult to recover after only a couple of disastrous trials and remember God’s promises. Deuteronomy
Sunday 1300 Camp Stanley Chapel holes. Recently, I was playing a solid round of golf 31:6 reads, “The Lord your God goes with you; He will
Sunday 0900 CRC Warrior Chapel until my ball found a sand trap. I hit the ball out of never leave you nor forsake you.” We give thanks, not
Sunday 1215 Camp Casey West Casey Chapel the trap, over the green, and into the water. One hole necessarily for the sand traps, but rather for a God who
Sunday 0930 Camp Hovey Chapel proved to be very costly, but it was important to regain is with us in the midst of it all.
Later Day Saints
Lt. Col. Donald Meisler, commander, USAG-Casey garrison, gets served his Thanksgiving meal in the Oriental Gardens USAG-Casey main dining facility by Capt. Dennis Graves (second from
left), commander, Headquarters, Headquarters Company USAG-RC, Command Sgt. Maj. Marshall Downs (center), Command Sgt. Maj. USAG-RC, and Col. Larry Jackson (second from right),
garrison commander, USAG-RC. —U.S. Army Photo By Jim Cunningham
Ivan Aguigui, manager of the Camp Bonifas dining facility, examines and prepares decorations for Thanksgiving with the help of Command Sgt.
Maj. Daniel Ciarrocchi, Command Sgt. Maj. of United Nations Command Security Battalion Nov. 21.—U.S. Army Photo By Jim Cunningham
Water Aerobics
9:30 – 10:30 a.m. Mondays,
Wednesdays and Fridays beginning
Dec. 3
Yoga Classes
Hannam: Mondays and Wednesdays
at 6 p.m.
Collier Field House: Tuesdays and
Thrusdays 8:30 a.m. and 5:15 p.m.;
Saturdays 9 - 10 a.m.
Spinning Class
Tuesdays and Thursdays from 5:15-
6:15 p.m.; Wednesdays from 8-9 p.m.
at Collier Field House
Aerobics Class
Mondays, Wednesdays and Fridays,
various times at Collier Field House
Indoor Swimming
Adult Swim Class:
Sundays at 4 p.m., Indoor Pool;
Pool Hours: Weekdays, 6 a.m.- 9 p.m.
Weekends/ Holidays: 10 a.m.- 6 p.m.
Combatives (Korea-wide)
All Soldiers, KATUSAs, D.O.D. and
Civilian contractors (No P3 profiles).
Classes are held every week from 8
a.m.-5 p.m., Monday-Friday at the
498th CSSB Combatives Gym, Bldg.
S151, Camp Carroll, Area IV. For more
information, contact 498th CSSB, S3
at 765-8637/1026 or 010-4697-1555
or visit the 498th CSSB website at
http://19esc.korea.army.mil/498th_
CSSB/Home.htm
AREA III
November 30, 2007
USAG-H • PAGE 21
http://imcom.korea.army.mil
laughs with kids gathered at the Red Dragon Dining Facility November
20 to celebrate Native American Indian Heritage
Month.
This year’s theme was “Honoring Warriors Past
and Present.” The event featured two Native American
guest speakers as well as a sampling of Native American
food for those who attended.
Sgt. Raymond L. Lancer, a Navajo who grew up Sgt. Raymond L. Lancer, shows the audience a Na-
in Window Rock, Ariz., shared stories of growing up vajo medicine pouch. Lancer said he uses a medi-
on the reservation. Lancer, the Depot Operations cine pouch in the early morning hours to “greet the
noncommissioned officer for 52nd Ordnance dawn” and to bless himself. — U.S. Army Photo By
Company, said he is proud of where he comes from as Bob McElroy.
well as the customs and traditions of his people. names but their family information too—parents,
He spoke of the tradition of greeting the day and spouse and children’s names.
how, when he was in Basic Training, he would wake In Clyde’s case he said he was born to the Red
before his drill sergeants to bless himself and greet the House Clan of the Navajo Tribe, the son of Stella
day with a medicine pouch. and the late Joe Clyde. He is married to Shelly
Lancer is the third member of his family to serve Clyde and they have a son Brandon and a daughter
in the Army. His father and brother both served Madelyn. He was born and raised in Shiprock,
Soldiers from the 527th Military Intelligence Battalion hosted about 30 and, when he came of age, he followed them into N.M. and later attended the United States Military
kids from the Lira Orphanage in Wongok-ri Thanksgiving evening at the the service. Academy at West Point, N.Y. Following his
Red Dragon Dining Facility. Here, Pfc. Aaron Wilson of 527th MI jokes Following Lancer’s presentation, the guest speaker commissioning as a 2nd Lt. in the Field Artillery
with 12 year old Nam, Bon-yong about eating too many french fries. for the event, Lt. Col. Tracey Clyde also a Navajo, Clyde served a number of assignments in America
— U.S. Army Photo By Bob McElroy. spoke. Clyde shared that when Navajo people and overseas. Clyde currently serves as the Chief of
introduce themselves they provide not only their own Personnel Services Division, USFK J-1.
NOVEMBER 30, 2007 AREA IV USAG-D • PAGE 25
www.imcom.korea.army.mil
Daegu’s
best meals
Members of the Camp Henry Dining
Facility staff proudly pose with
United States Army Garrison Daegu
Commander, Col. Michael P. Saulnier
(second from left). Saulnier presented
the DFAC staff with a plaque in
recognition of their selection as
‘Commander’s Best DFAC’ at USAG
Daegu for the Fourth Quarter. “You
all have done phenomenal work in
making sure our Soldiers have the
best food in Korea,” Saulnier
expressed. “I’d like to personally
thank you for your hard work and
dedication in taking care of our
Soldiers. Keep up the great work and
continue to win this award over all the
other dining facilities!” — U.S. Army
Photo By Cpl. Jung Seo-jin
USAG-D • PAGE 26
www.imcom.korea.army.mil AREA IV THE MORNING CALM
Pfc. Jayson Tomboc, movement specialist, 25th Transportation Battalion, simulates the procedure for undergoing a decontamination shower.
AREA IV USAG-D • PAGE 27
www.imcom.korea.army.mil
PAID ADVERTISING
USAG-D • PAGE 28
www.imcom.korea.army.mil AREA IV THE MORNING CALM
PAID ADVERTISING
PAGE 30
http://imcom.korea.army.mil
LEARN KOREAN
Ringing in
the
holidays
holidays