Anda di halaman 1dari 64

ndice

www.andalocio.es

Plantilla
Directora editorial: Beatriz Madrid Castillo Redaccin: Emi Merino Lpez Colaboran: Juan Antonio Gaviln Snchez Mara Lpez Calero Edita: AndalOcio Comunicacin Crdoba c/ Abderramn III, 16 Bajo 3 tel. 957 356 174 info@andalocio.es www. andalocio.es Imprime: 2015 Depsito Legal: CO-1251/01

JUNIO 2011 05 Mapa/Map 06 No te pierdas / Do not miss 08 El Artista / The Artist 10 Crdoba 2016 12 Msica / Music 23 Flamenco 26 Teatro / Theatre 32 Festival de Msica Sefard 34 Cine / Cinema 42 Nios / Children 47 Exposiciones / Exhibitions 54 Jornadas / Conferences 61 Direcciones / Adresses
. Puntos Info Turstica: Tendillas Santos Mrtires . Centros Info Juvenil . Centros Cvicos . Biblioteca Central

encuntraNOS
Los primeros das de cada mes en

AndalOcio APOYA

Colabora:

Segn el artculo 24, en relacin con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta se hace pblico que la edicin de AndalOcio se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproduccin total o parcial sin la autorizacin escrita del editor. AndalOcio no responde de los cambios efectuados dentro de cada programacin as como de los errores ajenos a nuestra voluntad. AndalOcio no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, as como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.

. Biblioteca Provincial . Facultades de la Universidad . Locales de la ciudad

6 | ANDALOCIO JUNIO.2011

NO TE PIERDAS ...
www.andalocio.es

SWING&POOL MUSIC TERRACE

El prximo 3 de junio se inaugura una nueva terraza en nuestra ciudad, la Swing&Pool Music Terrace, para que disfrutes de la noche de los viernes y sbados veraniegos de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa.
VIERNES Y SBADOS. METRPOLIS. A LAS 00.30H. CRDOBA. PG. 14

LIMOUSINE

El grupo cordobs presenta su nuevo trabajo, tras cinco aos de silencio. Lleva por ttulo The Ultimate Final Of The Mystic Heavyweights, un trabajo autoeditado que refleja la madurez de una banda que ha colocado a Crdoba en el escaparate de la psicodelia-pop nacional.
VIERNES 10. LONG ROCK CENTRO. A LAS 23H. 6/10 [+ CONSUMICIN]. CRDOBA. PG. 16

GLORIA A

Esta joven cantante de pop intimista y meldico fue vocalista, compositora y guitarrista del grupo Spirit. Nos presenta su temas en acstico acompaada de la flauta de Rafa Viudez. Su msica es un cmulo de influencias de grupos como U2, John Mayer, Sting, The Corrs o Alanis Morissette.
SBADO 11. OMUNDO DE ALICIA. A LAS 22H. ENTRADA GRATUITA. CRDOBA. PG. 16

ALBERTO GUERRERO

Cantautor cordobs le gusta hacer canciones con sus letras y a partir de textos de otros. Ha sido residente en la Fundacin Antonio Gala. Sus canciones son sencillas y tiene un gran gusto por los arreglos delicados y poco armoniosos. Ha tocado en multitud de ciudades espaolas y en Crdoba, por supuesto.
MIRCOLES 15. LA ESPIGA. A LAS 22.30H. ENTRADA GRATUITA. CRDOBA. PG. 17

JUNIO.2011 ANDALOCIO | 7

BURRO ROCK, FIESTA PRESENTACIN

La II edicin de este festival que se celebrar los das 26 y 27 de agosto en El Carpio calienta motores con una fiesta en la que actuarn los madrileos Magntica, la esperadsima actuacin del grupo cordobs Los Alimentos y una sesin de Djs de La Guadaa Csmica.
VIERNES 17. DIRECTOS 37. A LAS 21.30H. ENTRADA: 3 [+ CONSUMICIN]. CRDOBA. PG. 18

NOCHE BLANCA DEL FLAMENCO

Numerosos espectculos durante toda la noche en las plazas y rincones ms importantes de la ciudad. Actuarn Miguel Poveda, Nia Pastori, Los Planetas, Lagartija Nick y Jos Antonio Rodrguez, Eva Yerbabuena, Tomasito, Javier Ruibal, entre otros.
SBADO 18. A PARTIR DE LAS 22.30H. CRDOBA. SECCIN FLAMENCO

SHIRA UTFILA

Este grupo serbio es uno de los platos fuertes del X Festival Internacional de Msica Sefard. Fue Mejor conjunto de msica del mundo y Mejor grupo elegido por el pblico, en el 1 Festival Internacional de Msica Juda de msterdam.
VIERNES 24. JARDN BOTNICO. A LAS 22.30H. ENTRADA: 5. CRDOBA. PG. 20

PICASSO - GRABADOR

Una exposicin de gran experimentacin y calidad del genio malagueo donde demuestra su maestra en el arte de la litografa o su redescubrimiento de la utilizacin del linleo. Una muestra que se vuelve imprescindible para todos aquellos que quieran conocer y entender el conjunto de la obra de Pablo Ruiz Picasso.
HASTA 30 JUNIO. SALA CAJASUR- GRAN CAPITN L-S: 10 A 14H. Y DE 18 A 21.30H. CRDOBA. PG. 48 En estas pginas te destacamos algunas de las actividades ms interesantes del mes. Si quieres estar al da de toda la cultura y el ocio de la ciudad, utilzanos y visita www.andalocio.es. La revista te sirve para estar siempre informado y andalocio.com para confirmar los datos y ampliar la informacin.

8 | ANDALOCIO JUNIO.2011

EL ARTISTA
www.andalocio.es/elartista

EN ANDALOCIO.ES LIMOUSINE
Limousine abre las puertas de su garaje a Andalocio para presentar su tercer lbum, The ultimate final of the mystic heavyweights, un trabajo autoeditado que refleja la madurez de una banda que ha colocado a Crdoba en el escaparate de la psicodelia-pop nacional. Paco Beamuz, Manolo Gordillo, Dani Torrejimeno, Gabriel Soriano, Javier Jimnez, Pedro Cantudo y Javi Beamuz son los componentes de Limousine, que tras The Phenomenon Caravan Troupe [2004] y el doble CD The Abyss you can reach with a hand [2006] vuelven con diez nuevas canciones que nos conducen hasta diferentes universos sonoros. Dani Torrejimeno, batera de la banda, nos cuenta los detalles de su nuevo lbum, que presentan en Crdoba el prximo 10 de junio en la Sala Long Rock de Crdoba. Cmo ha sido el proceso de creacin de un lbum que ve la luz tras cinco aos de silencio musical y una dcada despus de la formacin de la banda? Despus de explayarnos en el disco anterior, en el que todos compusimos y cantamos de forma protagonista, quisimos hacer un giro total para ste y hacer un tratamiento en el que Paco, el vocalista, fuese de nuevo el lder tanto a nivel compositivo como interpretativo. Tambin desde el principio tenamos claro que esta vez la edicin se hara en vinilo, por lo tanto tenamos que concentrar en las 10 canciones todo nuestro trabajo. Desde vuestros inicios habis demostrado una gran variedad en lo que a melodas se refiere, muchas veces gracias al protagonismo de instrumentos como el banjo o el piano, Para el que escuche nuestros discos comprobar que nos gusta cuidar las texturas y hacer desarrollos en las canciones, e intentar dotar de matices que vayan creciendo en cada escucha. Usando un smil gastronmico, nosotros seramos como los del equipo de creadores de El Bulli, pero en la cocina del Bocadi. Qu valoracin hacis de vuestra etapa con el sello independiente Mushroom Pillow?, Qu significa para vosotros la autoedicin? Fue importante para nosotros empezar grabando discos para un sello, que tena por aquel momento unas ganas enormes de hacerse hueco en el panorama discogrfico nacional y que buscaba desesperadamente un estilo. Pero no tardaron en darse cuenta de que ellos lo que realmente preferan era tener artistas vendedores y empezaron a fichar a grupos ms consagrados y festivaleros, y nos quedamos muy en fuera de juego. Afortunadamente la autoedicin es una solucin perfecta para nosotros.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | EL ARTISTA | 9


Cualquiera de los que nos lee puede descargarse vuestro lbum a travs de la web http:// limousine.bandcamp.com/. Es internet un aliado o la nica manera de llegar hoy en da al gran pblico? Claramente es un aliado, y quien no lo vea as es que est ciego. Sabes lo que es poder comprobar que nuestras canciones se escuchan en USA, Francia, Uk, Mxico, etc.que te escriben felicitndote o pidindote el disco? De otra forma sera imposible. Para los coleccionistas y seguidores ms fieles de Limousine se pone a la venta el lbum en formato CD y en vinilo de 180 gramos, ilustrado por el propio Dani, De dnde surge la idea del arte del disco? Part de la base de tratar imaginera religiosa mediante el collage y usar textos escritos a mano, tipo flyer. La asociacin de forma inconsciente hacia el Gran Hermano de Orwell me result sorprendente una vez que iba avanzando en el diseo, pero era lgico cuando uno de los temas ms recurrentes en nuestro universo particular es el deseo de escapismo de las formas de pensamiento convencional al que nos abocan las grandes multinacionales y los polticos que estn a su servicio. En estos diez aos habis actuado en muchas ciudades espaolas, adems haber visitado otras capitales europeas e incluso haber realizado en 2008 una mini-gira por Grecia. Qu sensaciones tenis cuando estis lejos de casa? Ojal pudiramos dedicar mucho ms tiempo a tocar conciertos por ah, pero es complicado para un grupo en el que somos tantos componentes y tenemos compromisos laborales y familiares. Nuestra media de edad es muy alta. Dicho esto, intentaremos dar toda la guerra que podamos con este disco. Acabis de presentar el lbum en Sevilla y vuestra prxima actuacin tendr lugar el 10 de junio en la sala Long Rock de Crdoba, Cmo fue el recibimiento del pblico de Sevilla? Incluir vuestro repertorio temas de anteriores trabajos? Estuvo genial. Era la primera vez que tocbamos casi todo el grueso del disco, y tanto la respuesta de la gente como nuestra interpretacin estuvieron muy bien. Realmente contentos con la presentacin mundial del disco. En los conciertos tambin incluimos canciones de los otros discos. Alguna ancdota de la grabacin del lbum, que ha tenido lugar entre Crdoba y Andjar? Cmo es el universo Limousine? En la cancin numero 5 del disco Self Portrait, quisimos meter unas palmas en plan La Leyenda del Tiempo, pero nos bamos de tempo constantemente. Hicimos muchas tomas, pero no nos acababa de salir bien. El caso es que me invent una forma de auto hacer los repliques, que he patentado, y que hizo que por fin terminsemos esa parte de la cancin de forma digna. Por Javier F. Jodar Sigue en www.andalocio.es

10 | ANDALOCIO JUNIO.2011

CRDOBA 2016
www.andalocio.es

28 JUNIO La decisin final

La candidatura de Crdoba 2016 afronta la recta final en este mes. El prximo 28 de junio sabremos que ciudad, de las 6 finalistas, es designada Capital Europea de la Cultura en 2016. Si nuestra ciudad logra el sueo de tantos cordobeses y cordobesas ser seal de que el largo camino ha valido la pena. Y si no, tambin. Las cartas ya estn sobre la mesa, el pasado 20 de abril Crdoba entregaba el dossier definitivo en el Ministerio de Cultura. Un documento que mejora y ampla las propuestas que ya fueron evaluadas para superar el primer corte. El proyecto incluye 156 acciones culturales previstas para 2016, de las que 83 han sido propuestos por la ciudadana, una prueba ms del respaldo ciudadano con que cuenta la candidatura. Y es que Crdoba es ejemplo de ciudad universal, de lugar de

respeto, dilogo y convivencia, unos valores que impregnan cada una de las propuestas recogidas en este documento, valores que son el pilar sobre el que construir el futuro de Europa. La fase final El prximo 3 de junio el jurado internacional que tiene la ltima palabra visita nuestra ciudad igual que har por las otras cinco candidatas: Burgos, Las Palmas de Gran Canaria, San Sebastin, Segovia y Zaragoza. El 27 de este mismo mes una delegacin cordobesa, en la que primar la presencia de personas del mundo de la cultura y de la interculturalidad, defender en Madrid nuestro proyecto. Y el 28 de junio ser el gran da.Si nuestra ciudad es la ganadora, el ser Capital Europea de la Cultura reportar enormes beneficios culturales, sociales y econmicos a la ciu-

dad. No slo en el ao en 2016, sino desde el mismo momento de la designacin, ya que Crdoba se convertir en foco de inters a nivel internacional.. Una oportunidad nica El ttulo, pues, constituye una oportunidad nica para regenerarse, cambiar de imagen y darse a conocer internacionalmente entre ciudades que compiten por atraer a personas dispuestas a vivir, viajar e invertir en ellas. Los beneficios culturales de la designacin se concretan en la creacin de nuevos pblicos para la cultura y en el aumento de la actividad cultural, haciendo de la ciudad un lugar ms vivo y habitable. Favorece la creacin de nuevas infraestructuras culturales y la generacin de una nueva actividad en torno a la gestin cultural en la ciudad.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | 11
Riqueza no slo cultural Desde el punto de vista social, favorecer el incremento de los hbitos de consumo cultural de los ciudadanos, la cohesin social y el dilogo intercultural entre diversos grupos de poblacin. Y desde la perspectiva econmica, ayudar a generar riqueza, inversin y empleo, algo esencial en unos momentos marcados por la crisis y que tanto afecta a nuestra Crdoba. Una ciudad nueva El impacto que generar la Capital Europea de la Cultura es irreversible y la ciudad nunca vuelve a los niveles anteriores. Para Crdoba, la Capital Europea de la Cultura es una oportunidad de oro para abrirse al exterior y reactivar su presencia en Europa y en el mundo. Significara dar un paso de gigante para situarse en el panorama internacional como un referente cultural de primer nivel y para revitalizar la propia ciudad. De no lograr la designacin, tampoco pasa nada pues el camino ya ha valido la pena, ni Crdoba, ni sus infraestructuras, ni su vida cultural, son hoy las mismas de aquel lejano 13 de diciembre de 2002 en que se firm el Manifiesto de Crdoba y comenz el largo viaje de la ciudad hacia la Capitalidad. AndalOcio con Crdoba2016 Desde nuestro primer nmero, en noviembre de 2005, hemos apoyado a este proyecto en el que creemos. Hemos difundido y animado a cordobeses y cordobesas a que participen en las actividades culturales que se celebran en nuestra capital. En 2010, incluso, otorgamos una Mencin especial a Oficina de la Capitalidad, en los II Premios AndalOcio, por su gran trabajo durante estos ocho aos. Aunque el mejor premio sera que la desicin final fuera: Crdoba, Capital Europea de la Cultural en 2016. Mucha suerte a tod@s!

12 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO JUNIO.2011

MSICA
www.andalocio.es/musica

X FESTIVAL DE MSICA SEFARD Jardn Botnico, Crdoba


Del lunes 20 al domingo 26 de junio se celebra la dcima edicin del prestigioso Festival Internacional de Msica Sefard de Crdoba, un punto de encuentro para profundizar en las tradiciones de esta cultura a travs de seis conciertos y un amplio programa de actividades que tendr como escenario el Jardn Botnico. La Red de Juderas de Espaa Caminos de Sefarad, con el patrocinio de Casa Sefarad, celebra en Crdoba una nueva edicin del festival de msica sefard que desde hace diez aos rene en Crdoba a los mejores grupos internacionales de este estilo musical. El pblico disfrutar de una serie de conciertos de gran riqueza y variedad, adems de otras actividades, en un escenario incomparable como es el Jardn Botnico de Crdoba, a orillas del ro Guadalquivir. Sern en total seis conciertos y un importante programa de actividades complementarias entre las que se incluyen talleres, conferencias, y una exposicin, entre otras. Msica del pasado y de hoy El Festival comienza la noche del lunes 20 de junio con un interesante taller de cocina sefard que va a estar coordinado por la Escuela de Hostelera. Para participar en este taller es necesaria reserva previa ya que esl aforo est limitado a las 100 primeras personas que se inscriban. Tras finalizar la actividad gastronmica, ser el turno del concierto de Lerner & Moguilevsky Do Klezmer, desde Argentina, un do compuesto por nietos de inmigrantes judos rusos y polacos que aportan al gnero su estilo particular basado en la improvisacin e inspirado en el folklore argentino, el jazz, la msica contempornea, y el tango. El concierto estar patrocinado por Casa SefaradIsrael.

El martes 21 se inaugura la exposicin Armonas de Azul y Ocre, Ritmo Vital y Festivo Sefard, para dar paso a la realizacin de un taller a cargo de Paco Dez, comisario de la exposicin, sobre Instrumentos Musicales Tradicionales de Sefarad. Despus, ser el turno de la formacin de la joven artista polaca Anna Jagielska-Riveiro. Su clida y profunda voz es conocida por miles de polacos y aunque tambin es muy conocida en toda Europa. Presentar su disco ms personal, Lunas olvidadas.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 13


junto de msica del mundo y Mejor grupo elegido por el pblico, en el 1 Festival de Msica Juda de Amsterdam. Coro El Hoshan La noche del sbado 25 el cine acercar la cultura sefard a travs de la pelcula de Radu Mihaileanu, El concierto, que cuenta la historia de Andrei Filipov un director de orquesta de la Unin Sovitica que diriga la clebre Orquesta del Bolshoi hasta que fue despedido por renunciar a separarse de sus msicos judos. Tras la proyeccin, el El Coro de Cmara El Hoshan Ciudad de Lucena mostrar la originalidad de su msica de cmara que radica sobre todo en su amplia coleccin de arreglos corales de canciones sefardes, as como numerosas Melodas Sefardes Tradicionales de carcter litrgico para las Grandes Festividades Hebreas. uno de los ms completos que se han celebrado hasta el momento y que nos acercarn en las noches de junio, parte de nuestra herencia cultural. Informacin til El programa de actividades del Festival se celebrar todas las noches a partir de las 21h. mientras que los conciertos sern a las 22h. El nico punto de venta de entradas [includa la venta anticipada] en las taquillas del Jardn Botnico. El precio del concierto da derecho al acceso a la actividad cultural del da correspondiente. El Taller de Cocina Sefard y la Cata Bblica tienen un aforo limitado por lo que deber reservar su plaza con anterioridad en la Unidad de Turismo.

El mircoles 22 se realizar una Cata Bblica de vinos kosher en la que van a participar Carlos Delgado, crtico de El Pas, Francesc Perell, Sandra Aull, del Celler de Capanes y Manuel Lpez Alejandre, Presidente del Aula del Vino de Crdoba. De nuevo es necesaria reserva previa por estar el aforo limitado a las 100 primeras personas que se inscriban. Beri Sajarof y Rea Mojiaj, Los labios rojos, llegan desde Israel para ofrecer el concierto de esa noche. El concierto ser patrocinado por Casa SefaradIsrael y la Embajada de Israel. Lafra, de Croacia La sesin del jueves 23 comienza con la conferencia organizada por la Asociacin Amigos de Crdoba Sefardita, Crdoba, crisol cultural de las tres culturas, a cargo de Nstor Eidler, violinista, director de orquesta y pedagogo musical. A este evento le seguir el concierto de Lafra desde Croacia-Hungra-Bulgaria, un grupo que ha resultado ganador en la categora Msica Sefard, en el 2 Festival Internacional de Msica Juda de Amsterdam. La noche del viernes 24 acoger un taller de Danza coordinado por Danzas del Mundo, y el concierto de Shira UTfila desde Serbia - Israel, grupo ganador Categora Mejor con-

Cerrar el Festival, el domingo 26, Uno Teatro que contar Las historias del sabio Maimnides, como previo al concierto de Paramithia. Esta formacin llega desde Grecia con un programa de Msicas y Danzas del Mediterrneo, su repertorio incluye pezas de canto bizantino, msica tradicional griega y turca, msica sefard y andalus y cantos judos de sinagoga. Ellos clausurarn esta edicin del Festival,

X FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA SEFARD 20 a 26 de junio Jardn Botnico Entrada: 5 Info y reservas Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad 957 200 522 turismo@ayuncordoba.es

14 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO JUNIO.2011

CRDOBA MIRCOLES 1

jueVES 2
ORQUESTA DE CRDOBA Temporada de abono. Bajo la direccin de Manuel Hernndez Silva. Interpretarn el Concierto para piano y orquesta, n 5, C. Saint-Sans, con Daniel del Pino, piano, y Sinfona n 9 La grande, F. Schubert Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada: 6 a 20 .

VIERNES 3

JAVIER BERGIA Cancin de autor, Folk, Indie, Fusin. La Espiga. A las 22.30h. Entrada gratuita. ORQUESTA DE CRDOBA Temporada de abono. Bajo la direccin de Manuel Hernndez Silva. Interpretarn el Concierto para piano y orquesta, n 5, C. Saint-Sans, con Daniel del Pino, piano, y Sinfona n 9 La grande, F. Schubert Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada: 6 a 20 .

VIERNES 3

SHO-HAI Hip hop desde Zaragoza, a cargo de este componente de Violadores del Verso. Sala Metrpolis. A las 22.30h. Entrada: 12 [+ gastos servicio venta anticipada] ticktackticket.com VERSOS PARA DERRIBAR MUROS Con la actuacin de la soprano alicantina Ascensin Padilla Blanco, guitarra: Rafael Maruecos, interpretar canciones rusas y en castellano: Alexander Dolgov. Presentacin del disco libro solidario a favor de Palestina. Palacio de la Merced. A las 20.30h. LOVELY MOON Versiones Indie-Rock en formato acstico de Deluxe, Vetusta Morla... La Espiga. A las 22.30h. Entrada gratuita. 2 ANIVERSARIO GLAM A / Red Party. Glam. A las 23h.

LOS EMBUSTEROS Rock, Pop espaol, Rock clsico. Directos 37. A las 22h. I AM DIVE + RAISA Trabajo paralelo de Esteban Ruiz de The Baltic Sea, aventura mucho ms introspectiva y onrica, que ha salido reforzada con la inclusin de Jos Blacanova en el proyecto. Raisa es el nuevo proyecto de Toms Garrido despus de seis aos formando parte de JuanCarlos. Pub La Torre. A las 22h. Entrada: 6 [venta anticipada en Crash Comics]

JUNIO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 15

VIERNES 3
SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. Inauguracin. A las 00.30h. Entrada Gratuita.

DOMINGO 5
CURRO RUMBAO Y TROVADORES ETLICOS Inauguracin de la exposicin de C.M. Palacios. La Espiga. A las 19.30h. Entrada gratuita. EL KANKA Fusin, acstica, Cancin de autor. La Espiga. A las 22.30h. Entrada gratuita.

MIRCOLES 8

SBADO 4

MARTES 7
JAM SESSION Jazz e improvisacin. Jazz Caf. A las 22.30h. E. Gratuita.

ORQUESTA FILARMNICA DE LA REPBLICA CHECA Presentando su programa Bandas Sonoras de Cine. Direccin Musical: Inma Shara. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: 10 a 24.

JUEVES 9
G. STREET BAND Viaja a travs del tiempo con el mejor repertorio de la Historia de la Msica. LongRock Centro. A las 23h. E. Gratuita. TRO GNGORA Cultura en Red. Desde el Barroco musical pasando por el Clasicismo, Romanticismo y acabando en el siglo XX, con una pequea resea histrica y del instrumento que interviene de una manera sencilla y directa.Sala Sociocultural El Parque. A las 20h. REQUIEM y PESCANTERA Rock. Conciertos en la Caju. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.

MARIACHI LUIS EDUARDO SANDOVAL Artista con gran reconocimiento en Mxico, como solista y acompaado de Mariachis, ha mostrado el folclore mexicano en importantes eventos de todo el mundo. Aniversario Taco T con una gran fiesta donde habr regalos y ofertas. Psate a recoger tus invitaciones. Taco-T. A las 21h. UP TO THE BLAZZ + TROVADORES ETILICOS Presentacion del primer disco de Up To The Blazz. Blues y jazz. Sala Directos 37. A las 21.30h. 2 ANIVERSARIO GLAM B/Black Party. Glam. A las 23h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada Gratuita.

MIRCOLES 8

MARCOS PEALOSA Cancin de autor con un toque diferente. Flamenco, New Wave Pop. La Espiga. A las 22.30h. Entrada gratuita. ALIS Presentando su disco Material De Diseccin. LongRock Centro. A las 23h. E. Gratuita.

16 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO JUNIO.2011

VIERNES 10

VIERNES 10

SABADO 11

LIMOUSINE Indie pop. Presentando su disco The Ultimate Final Of The Mystic Heavyweights. LongRock Centro. A las 23h. Entrada nica: 6 . 10 con Disco. Puntos de venta LongRock Centro y Fuentes Guerra Discos. FATSNAILS + MIL HORAS Final Yeah! Certamen de Msica Joven de Crdoba. Con la actuacin de Dinero como grupo invitado. Sala Metrpolis. A las 21h. Entrada gratuita.

LEO MINAX Rock, minimalista, tropical. La Espiga. A las 22h. E.Gratuita. HOMBRES SOLOS Rock desde Granada. Directos 37. A las 22h. REPEAT PLEASE, DOPPLER Sesin Dj. Glam. A las 23h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada libre. Sergio Bastida Sesin dj. Msica de club. Sala Metrpolis. A las 02.00h.

STRAY CATS TRIBUTE Rock desde Jan. Directos 37. A las 22h.

GLORIA A. Antigua componente del grupo Spirit, nos presenta su temas en acstico acompaada de la flauta de Rafa Viudez. Pop intimista y meldico. Omundo de Alicia. A las 22h. E.Gratuita CHOMIN & PEGOLETE PARTY Duelo musical entre Pansequito y Kamboya. Glam. A las 23h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada libre.

SABADO 11
BANDA SINFNICA DEL REAL CRCULO DE LA AMISTAD Concierto. Patio Frontn Crculo de la Amistad. A las 22h. Entrada gratuita

JUNIO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 17

DOMINGO 12

MIRCOLES 15

VIERNES 17

JOSE ANTONIO DELGADO Cancin de autor. La Espiga. A las 22.30h. Entrada gratuita.

ALBERTO GUERRERO Cancin de autor. La Espiga. A las 22.30h. Entrada gratuita.

MARTES 14

JUEVES 16
ACENTOS CONFLICTIVOS y LA MUSA DEL MAR Pop, rock. Conciertos en la Caju. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.

GUERRERO GARCA Presentando su disco Preparados. LongRock Centro. A las 23h. Entrada por determinar - Puntos de venta LongRock Centro y Fuentes Guerra Discos. CLAUDIO H Fusin, jazz, latina. Msica mestiza, donde mezclan reggae, funky, jazz, ritmos latinoamericanos rioplatenses, brasileiros, blues, rock, flamenco. La Espiga. A las 22.30h. E. Gratuita.

JAM SESSION Jazz e improvisacin. Jazz Caf. A las 22.30h. E. Gratuita.

18 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO JUNIO.2011

VIERNES 17

VIERNES 17
SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada Gratuita.

SBADO 18
BLOOD & FIAH SOUND SYSTEM La noche Blanca.... la convertirn en un fieston...HipHop, Ska... Directos 37. A partir de las 22h.

FIESTA-PRESENTACIN FESTIVAL BURRO-ROCK 11 Con Magntica, Los Alimentos, Djs sesin La Guadaa Csmica. Directos 37. A las 21.30h. Entrada: 3 con cons. MANUEL GALN & VITTULA Recorrido por las canciones de cantautores espaoles, desde la nova cancin catalana hasta la movida madrilea, en un recorrido vital de Manolo Galn. Patio Frontn Crculo de la Amistad. A las 22h. E. Gratuita DJS RAYADAS Sesin. Glam. A las 23h.

DOMINGO 19

SBADO 18

NOCHE BLANCA DEL FLAMENCO Numerosos espectculos durante toda la noche en las plazas y rincones ms importantes de la ciudad. Eva Yerbabuena, Miguel Poveda, Nia Pastori o Javier Ruibal, entre otros. A partir de las las 22.30h. Ms info en nuestra seccin de Flamenco y en www.cordobanocheblancaflamenco.com PSATE POR LA ESPIGA EN LA NOCHE BLANCA! Te esperan! La Espiga. Entrada gratuita. WHITE NIGHT DOPLLER Sesin Djs. Glam. A las 23h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada libre.

GUSTAVO ALMEIDA Cancin de autor brasilea. La Espiga. A las 22.30h. E.Gratuita.

LUNES 20

LERNER & MOGUILEVSKY DUO KLEZMER X Festival Internacional de Msica Sefard. Desde Argentina. Concierto patrocinado por Casa Sefarad-Israel. Jardn Botnico. A las 22.30h. A las 21h. Taller de Cocina sefard. Coordinado por la Escuela de Hostelera de Crdoba. Necesaria reserva previa. Entrada: [Taller+Concierto]: 5 Venta de entradas: Jardn Botnico. Info y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. 957 200 522 - turismo@ayuncordoba.es

JUNIO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 19

MARTES 21

MIRCOLES 22
LOS ESCARABAJOS Homenaje a The Beatles. Ni proceden de Liverpool, ni por ende es el ingls su lengua materna, pero han asumido un comprometida y singular papel desde 1993: la reproduccin en vivo de la obra de Los Beatles lo ms fielmente posible al sonido original. LongRock Centro. A las 23h. E.Gratuita. LOS LABIOS ROJOS X Festival Internacional de Msica Sefard. A las 22.30h. Beri Sajarof y Rea Mojiaj desde Israel. Concierto patrocinado por la Casa Sefarad-Isrrael y la Embajada de Israel. A las 21h. Cata Bblica de vinos kosher. Con Carlos Delgado, crtico enogastronmico de El Pas, Francesc Perell, enlogo, Sandra Aull, del Celler de Capanes [Tarragona] y Manuel M Lpez Alejandre, Presidente del Aula del Vino de Crdoba. Necesaria reserva previa. Entrada: [Taller+Concierto]: 5 Venta de entradas: Jardn Botnico Info y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. 957 200 522 turismo@ayuncordoba.es

JUEVES 23

LUNAS OLVIDADAS Anna Jagielska-Riveiro desde Polonia. X Festival Internacional de Msica Sefard. Jardn Botnico. A las 22.30h. A las 21h. Taller didctico a cargo de Paco Dez, comisario de la exposicin, sobre Instrumentos Musicales Tradicionales de Sefarad. Entrada: [Taller+Concierto]: 5 Venta de entradas: Jardn Botnico. Info y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad,. 957 200 522 - turismo@ayuncordoba.es

MIRCOLES 22
ORQUESTA DE CRDOBA Concierto Clausura Temporada de abono. Director: Manuel Hernndez Silva. Sinfona n 1 Influencias de I. Alderete Acosta y Sinfona n 41 Jpiter, de W.A. Mozart. Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada: 6 a 20 . JAM SESSION Jazz Caf. A las 22.30h.

LAFRA X Festival Internacional de Msica Sefard. Desde Croacia-Hungra-Bulgaria]. Grupo ganador Categora Msica Sefard, en el 2 Festival Internacional de Msica Juda de Amsterdam. Jardn Botnico. A las 22.30h. A las 21h. Conferencia Crdoba, crisol cultural de las tres culturas, a cargo de Nstor Eidler, violinista, director de orquesta y pedagogo musical. Por la Asociacin Amigos de Crdoba Sefardita. Entrada: [conferencia+Concierto]: 5 Venta de entradas: Jardn Botnico. Info y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. 957 200 522 - turismo@ayuncordoba.es ORQUESTA DE CRDOBA Concierto Clausura Temporada de abono. Director: Manuel Hernndez Silva. Sinfona n 1 Influencias de I. Alderete Acosta y Sinfona n 41 Jpiter, de W.A. Mozart. Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada: 6 a 20 .

20 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO JUNIO.2011

JUEVES 23
G. STREET BAND Viaja a travs del tiempo con el mejor repertorio de la Historia de la Msica. LongRock Centro. A las 23h. Entrada Gratuita.

VIERNES 24
ORQUESTA DE CRDOBA Concierto Eucarstico con motivo de la festividad del Corpus Christi. Organizado por la Agrupacin de Hermandades y Cofradas de Crdoba. Saln Liceo. Crculo de la Amistad. A las 21h. Entrada Gratuita KRASHSIERRA Canciones de artistas esenciales en el rock de los aos 60, 70 y 80 bajo su propio estilo. Directos 37. A las 22h. CONCIERTO 0,0% Una noche mgica llena de diversin, msica y graffiti. Concierto de msica hip-hop y exhibicin de graffiti. Casa de la Juventud. A las 22h. E.Gratuita MALACABEZA Presentando Pirmanos: gasolina para el corazn. La Espiga. A las 22.30h. E.Gratuita. RELLPOD Sesin Djs. Glam. A las 23h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada Gratuita.

SBADO 25
CORO EL HOSHAN X Festival Internacional de Msica Sefard. A las 21h. Cine. Proyeccin de la pelcula El concierto, de Radu Mihaileanu. A las 2230h. Concierto del Coro de Cmara El Hoshan Ciudad de Lucena [Espaa] Entrada: [taller+concierto]: 5 Venta de entradas: Jardn Botnico. Informacin y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, Rey Heredia, 22. 957 200 522 - turismo@ ayuncordoba.es MINIBORDELINE ROS+DS Electro Classic Night. Sesin Djs. Glam. A las 23h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada libre.

VIERNES 24

SHIRA UTFILA X Festival Internacional de Msica Sefard. A las 21h. Taller de Danza. Coordinado por Danzas del Mundo. A las 22.30h. Concierto de Shira UTfila [Serbia Israel] Grupo ganador Categora Mejor conjunto de msica del mundo y Mejor grupo elegido por el pblico, en el 1 Festival Int. de Msica Juda de msterdam. Entrada: [taller+Concierto]: 5. Venta de entradas: Jardn Botnico. Info y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, Rey Heredia, 22. 957 200 522 | turismo@ ayuncordoba.es

DOMINGO 26
PYGMALLION IN THE CLASSROOM, SMACKDOG y SARABANDA. Rock pop. Conciertos en la Caju. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 21

DOMINGO 26

VIE. 1 julio
SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche durante el verano de Crdoba al aire libre escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita PSICOSONIA Pop, Indie y Rock. desde Crdoba. Directos 37. A las 22h.

SBADO 4

PARAMITHIA X Festival Internacional de Msica Sefard. A las 21h. Cuenta Cuentos: Las historias del sabio Maimnides, Ca Uno Teatro. A las 22.30h. Concierto de Paramithia [Grecia] Entrada: [taller+concierto]: 5. Jardn Botnico.Informacin y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, Rey Heredia, 22. 957 200 522 turismo@ayuncordoba.es R,Q,R Rock desde Crdoba. Directos 37. A las 22h. LUIS QUINTANA Cancin de autor. Presenta su nuevo disco Bailando con Vicent. La Espiga. A las 22.30h. E. Gratuita.

PROVINCIA Jueves 2
PABLO ALBORN Pop fusin. Teatro El Silo. A las 22h. Entrada: 10 a 20 . Pozoblanco

CRDOBAROCK.ES Fiesta de presentacin. Con Guadaa [ex-Huma] desde Cdiz, Master Evil [Sevilla], Absenta [Crdoba] y Arkada [Montilla]. Sala AC/DS. a las 21h. Montilla LA MSICA LATINOAMERICANA Concierto de guitarra . IV Festival I. Msicas del Mundo. Plaza Eulogio Paz. A las 21h. Pearroya-Pueblonuevo RECITAL LRICO POTICO En la presentacin del libro La voz cautiva, de Gloria Prieto Muoz. Soprano: Mara Elena Velasco Cabello, acompaada al piano por Vctor Jimnez. Teatro Circo. A las 21h. Puente Genil

viernes 3
ENSEMBLE VARIOUS La vuelta al mundo en 80 minutos. IV Festival Int. Msicas del Mundo. Centro Polivalente. A las 21h. Pearroya-Pueblonuevo CONCIERTO BENFICO POR AVAS Con los grupos Pandemia, Villa Mara, Ensayo error, Mothmasns Eyes y The Luc Band. Auditorio Parque de Los Pinos. A las 22h. Puente Genil

MARTES 28
JAM SESSION Jazz e improvisacin. Jazz Caf. A las 22.30h. E. Gratuita.

DOMINGO 5
JUAN ADELFA Concierto de piano. Obras de Beethove, Chopin, Liszt y Albniz. Teatro Olimpia. A las 20.30h. Entrada gratuita. Villa del Ro

22 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO JUNIO.2011

MARTES 7
Concierto de la Orquesta Sinfnica y Banda Juvenil Del Conservatorio Profesional de Msica Maestro Chicano Muoz. Palacio Erisana. A las 20.30h. Lucena

VIERNES 17
concierto de la Escuela Msica y Danza DE LUCENA Las Noches de Santa Ana. Con motivo de la clausura de la exposicin de Arte Sacro. Palacio de los Condes de Santa Ana. A las 21h. E. Gratuita. Lucena

SBADO 18
VII CONCIERTO CORAL DE PRIMAVERA Coral Santa Mara de la Victoria [Mlaga] y Coral de la Pea Marcos Redondo. Teatro El Silo. A las 21.30h. Entrada: 5. Pozobanco

SBADO 11

SBADO 18
V FESTIVAL DE LA CANCIN Certamen musical. Competirn por el premio a la mejor cancin y/o actuacin. Auditorio Municipal. A las 21.30h. Posadas Concierto de Pasodobles Con motivo del Da internacional de la Msica, a cargo de la Sociedad Didctico Musical Banda de Msica de Lucena. Las Noches de Santa Ana. Palacio de los Condes de Santa Ana. A las 21h. Lucena GRUPO REUNIN Dcada Aos 80. Homenaje a la Movida. Teatro Garnelo. A las 21h. Entrada por invitacin. Montilla FLAUTA Y PIANO IV Festival I. Msicas del Mundo. Centro polivalente. A las 21h. Pearroya-Pueblonuevo

DOMINGO 19
ENCUENTRO DE CORALES IV Festival I. Msicas del Mundo. Centro polivalente. A las 21h. Pearroya-Pueblonuevo

CUARTETO DE CUERDAS DE LA HABANA El sonido del cuarteto en Latinoamrica. Premio Grammy Latino 2010. Su variado repertorio va desde Haydn, Mozart, Dvorak o Ravel hasta Toon de Leeuw, I. Lang , Webern. Pero con preferencia hacia autores de Amrica Latina como Revueltas, Ginastera, Villa-Lobos, Manuel Enrquez o Garrido-Leca. Auditorio Parque Aurelio Teno. A las 21.30h. Pozoblanco CONCIERTO DE BLUES IV Festival I. Msicas del Mundo. Plaza Eulogio Paz. A las 21.30h. PearroyaPueblonuevo

MAR. 21 y MI. 22
CONCIERTO DE CLAUSURA A cargo de los alumnos del Conservatorio E. de Msica. Teatro Garnelo. A las 18h. Entrada por invitacin a retirar el da del concierto. Montilla

JUEVES 23
CORA Concierto fin de curso de la asociacin. Teatro Garnelo. A las 21h. Entrada: 2. Montilla

DOMINGO 26

CAPACHOS Concierto-Presentacin del grupo. Teatro Garnelo. A las 21h. Entrada: 7. Montilla

JUNIO.2011 ANDALOCIO | flamenco | 23

FLAMENCO
www.andalocio.es/flamenco

CRDOBA VIERNES 3

Hasta SB. 18

DOMINGO 12
ESCUELA DE DANZA MARUJA CARACUEL Festival Fin de Curso. Gran Teatro. A las 20.30h.

FLAMENCOS POR JAPN Roco Molina, Los Aslndticos o Javier Latorre, entre otros muchos artistas, en los conciertos de Sevilla y Crdoba. Teatro de la Axerqua. A las 20.30h. Hora y entrada por confirmar. La recaudacin de taquilla y fila cero se enviar a la cuenta de la Cruz Roja japonesa.

VIERNES 10

Programa actividades previAS Noche Blanca del Flamenco Luna creciente: Performance, exposiciones, muestras gastronmicas. Caf cantante: Recitales flamencos. Lugar: Rey Heredia 22 Espacio Cultural. Flamenco a pedir de boca: Gastronoma y flamenco. Lugar: Sala Victoria Ms info: www.cordobanocheblancaflamenco.com

SBADO 18
IV NOCHE BLANCA DEL FLAMENCO 2011 Numerosos espectculos durante toda la noche en las plazas y rincones ms importantes de la ciudad. Actuarn, entre otros, Miguel Poveda, Nia Pastori, Los Planetas, Lagartija Nick y Jos Antonio Rodrguez, Eva Yerbabuena. Una noche muy esperada y que este ao se celebra a tan solo diez das de la designacin de la Capital Europea de la Cultura 2016.

II CERTAMEN ANDALUZ DE JVENES FLAMENCOS Semifinales del certamen. Programa Desencaja. Teatro Cmico Principal. Hora s/c.

24 | flamenco | ANDALOCIO JUNIO.2011

SBADO 18

SBADO 18

SBADO 18

Eva Yerbabuena Noche Blanca del Flamenco. Plaza de las Tendillas. A partir de las las 22.30h. Diego Carrasco + Tomasito Noche Blanca del Flamenco. Comps San Francisco. A partir de las las 22.30h.

Miguel Poveda y la Orquesta de Crdoba Noche Blanca del Flamenco. Espectculo Historias de viva voz. Teatro de La Axerqua. A partir de las las 22.30h.

Jos Antonio Rodrguez Noche Blanca del Flamenco. Patio de los Naranjos. A partir de las las 22.30h. Jonda Soledad Noche Blanca del Flamenco. Plaza del Potro. A partir de las las 22.30h.

SBADO 25
Los Evangelistas Noche Blanca del Flamenco. [Los Planetas+Lagartija Nick] Rinden tributo a Enrique Morente. Plaza de la Corredera. A partir de las las 22.30h. Nia Pastori + India Martnez Noche Blanca del Flamenco. Repblica Argentina. A partir de las las 22.30h. Vmonos pa Cuba Noche Blanca del Flamenco. Triunfo de San Rafael. A partir de las las 22.30h.

Javier Ruibal Noche Blanca del Flamenco. Plaza de Jernimo Paez. A partir de las las 22.30h. Ali Khattab Noche Blanca del Flamenco. Produccin Casa rabe. Plaza Abades. A partir de las las 22.30h. Tacomps Noche Blanca del Flamenco. Cardenal Salazar. A partir de las las 22.30h.

EL AMOR BRUJO Ballet Flamenco de Lina Vera y Manuel Criado. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: 6 a 15.

PROVINCIA VIERNES 3
COPLA ESPAOLA VII Semana de Turismo Rural Espectculo de copla. Taberna Tradicional. A las 21.30h. Villanueva del Duque

LUN. 13 y MAR. 14
FESTIVAL FLAMENCO ALUMNAS DE LAS HNAS. MARISCAL Palacio Erisana. A las 21h. Entradas por confirmar. Lucena

26 | teatro THEATRE | ANDALOCIO JUNIO.2011

TEATRO
www.andalocio.es/teatro Del 6 al 10 de junio, todos los ciclos formativos de la Escuela de Teatro Avanti, llevan a escena el trabajo y la experiencia adquirida durante el curso. Las obras son: La trifulca entre los colores, Experimentos teatrales, Alicia a travs del espejo, Una aventura mgica, El Rey Len y As que pasen 5 aos. La entrada es gratuita.
LUN. 6 A VIE. 10. TEATRO AVANTI. ENTRADA GRATUITA. CRDOBA.

MUESTRA DE TEATRO AVANTI

DEVADASI GLOBAL DANCE

Esta compaa de danza oriental presenta en Crdoba su espectculo Agua, un homenaje a la mujer y sus sentimientos. La danza expresar los distintos ngulos de la feminidad llevando al espectador por un viaje emocional desvelando los sentimientos de la mujer que baila.
SBADO 11. TEATRO AVANTI. A LAS 21H. ENTRADA: 8. CRDOBA.

UN TRANVA LLAMADO DESEO

Una nueva adaptacin del clsico de Tennessee Williams que podr verse en el Gran Teatro. Mario Gas dirige a Vicky Pea, Roberto lamo, Ariadna Gil, lex Casanovas, Anabel Moreno o Alberto Iglesias, entre otros, que dan vida a estos personajes que luchan por la supervivencia en un complejo tringulo amoroso.
JUEVES 16 Y VIERNES 17. GRAN TEATRO. A LAS 21H. ENTRADAS: 10/24. CRDOBA.

CRIMEN PERFECTO

El Teatro El Silo acoge este mes, el clsico de Alfred Hitchcock, interpretado por Elena Furiase, Jorge Sanz y Pablo Puyol. La nueva adaptacin recrear de nuevo la historia de Wendice que quiere asesinar a su esposa Margot para Ella pasa de ser vctima, a ser sospechosa de asesinato.
VIERNES 10. A LAS 22H. ENTRADA: 12/15. CRDOBA.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | THEATRE teatro | 27

CRDOBA JUEVES 2

MIRCOLES 8

JUEVES 9
EXPERIMENTOS TEATRALES Grupo adultos mayores de 18 aos. Muestra de Teatro Avanti infantil, juvenil, adultos. Teatro Avanti. A las 21h. Entrada gratuita.

INVASIN PRIMITIVA Primigenio Teatro. Pasacalles. Ciclo: Cultura en Red. Actores, msicos, malabaristas, acrbatas y payasos en su estado ms primigenio. Salida Cuesta de la Plvora. A las 21h.

ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO Grupo juvenil de 12 a 17 aos. Muestra de Teatro Avanti infantil, juvenil, adultos. Teatro Avanti. A las 20h. E. Gratuita.

VIERNES 10
ASI QUE PASEN 5 AOS Grupo adultos mayores de 18 aos. Muestra de Teatro Avanti infantil, juvenil, adultos. Teatro Avanti. A las 21h. E. Gratuita.

JUEVES 9

SBADO 4
EL KIOSCO DE LAS MARAVILLAS De Sirkito teatro. Espectculo familiar. Cultura en Red. Avd. Fray Albino [tras Torre de la Calahorra]. A las 12h. HERMANAS DE SANGRE Asoc. Cultural Historias de Papel. Cultura en Red. Autora: Cristina Ferndez Cubas. Direccin: Roco Garca Garca. Siete antiguas compaeras de colegio se renen una noche en un restaurante de la parte alta de la ciudad. Algunas no se han visto desde aquellos felices tiempos. Todas superan los 40 aos. Los que se presenta como una tranquila cena de amigas acabar no dejando indiferente a ninguna de ellas. Entrada gratuita. Centro Cvico Levante. A las 19h.

SBADO 11

MARTES 7
EXPERIMENTOS TEATRALES Grupo adultos mayores de 18 aos. Muestra de Teatro Avanti infantil, juvenil, adultos. Teatro Avanti. A las 21h. Entrada gratuita.

AGUA Ca. Devadasi Global Dance. Carlos Cea interpreta el papel del espectador mismo, contando cmo sus ojos ven y sienten el acontecer de lo femenino, la melancola, la fuerza, la alegra, la celebracin, el amor, la espiritualidad y la desinhibicin, sirvindonos de 9 coreografas y 9 acciones teatrales. Teatro Avanti. A las 21h. Entrada: 8.

28 | teatro THEATRE | ANDALOCIO JUNIO.2011

DOMINGO 12

VIERNES 17

DOMINGO 26

ESCUELA DE DANZA MARUJA CARACUEL Festival Fin de Curso de la Escuela de Danza Maruja Caracuel Danza. Gran Teatro. A las 20.30h.

LUNES 13
EL SUEO DE LA DANZA Talleres de final de curso del Conservatorio Profesional de Danza Luis del Ro. Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada: de 8 a 10 .

Un Tranvia Llamado Deseo De Tennessee Williams. Versin teatral: Jos Luis Miranda Reparto: Vicky Pea, Roberto lamo, Ariadna Gil, Alex Casanovas, Anabel Moreno, Alberto Iglesias, Pietro Olivera, Jaro Onsurbe, Mariana Cordero e Ignacio Jimnez. Direccin: Mario Gas. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: 10 a 24.

LAS HISTORIAS DEL SABIO MAIMNIDES X Festival Internacional de Msica Sefard. A las 21h. Cuenta Cuentos a cargo de la Ca Uno Teatro. A las 22.30h. Concierto de Paramithia [Grecia]. Jardn Botnico. Entrada: 5. Ms info y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. C/ Rey Heredia, 22. 957 200 522 AIRES Y RITMOS DE DANZA11 Espectculo de danza a cargo de la Escuela de Danza Maica. Gran Teatro. A las 21.30h.

VIERNES 24
TALLER DE DANZA X Festival Internacional de Msica Sefard. A las 21h. Taller de Danza. Coordinado por Danzas del Mundo. A las 22:30h. Concierto de Shira UTfila [Serbia Israel, Mejor conjunto de msica del mundo y Mejor grupo elegido por el voto del pblico, en el 1 Festival Intern. Msica Juda de Amsterdam]. Jardn Botnico. Entrada: 5 Ms info y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. 957 200 522

JUEVES 16
Un Tranvia Llamado Deseo De Tennessee Williams. Versin teatral: Jos Luis Miranda Reparto: Vicky Pea, Roberto lamo, Ariadna Gil, Alex Casanovas, Anabel Moreno, Alberto Iglesias, Pietro Olivera, Jaro Onsurbe, Mariana Cordero e Ignacio Jimnez. Direccin: Mario Gas. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: 10 a 24.

LUN 27 y MAR 28

Studio de Danza COPPELIA Festival Fin de Curso. Espectculo de danza. Gran Teatro. A las 20.30h.

MIRCOLES 29
ESCUELA MUNICIPAL DE MSICA Y DANZA DE LUCENA X Aniversario de la Escuela Municipal de Msica y Danza de Lucena. Espectculo de danza. Gran Teatro. A las 21h.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | THEATRE teatro | 29

provincia VIERNES 3
MIEDICA Y EL ESPANTAPJAROS XIV Festival de la Escuela de Teatro Duque de Rivas. Por el Grupo primaria VI, dirigidos por Rosa Ruiz. Palacio Erisana. A las 21h. Lucena

DOMINGO 5
MIL FORMAS DE DECIR JVENES Mil formas de decir problemas. XIV Festival de la Escuela de Teatro Duque de Rivas. Por el Mdulo juvenil II, dirigidos por Antonia Jimnez. Palacio Erisana. A las 20h. Lucena

vie. 3 y sb. 4

JUEVES 9
LOS PRIMOS DE HARRY POTTER Representado por la Asociacin Amara y Centro Educativo San Jorge. Palacio Erisana. A las 11.30h. Entrada Gratuita. Lucena

III FESTIVAL DE BALLET A cargo del Colegio de la Asuncin. Teatro Garnelo. A las 21h. Venta de entradas en el propio centro. Entradas: 3. Montilla

VIERNES 10

SBADO 4
UN MARIDO DE IDA Y VUELTA XIV Festival de la Escuela de Teatro Duque de Rivas. Por el Mdulo de adultos, dirigidos por Jos Luis Pineda y Maite Garrido. Palacio Erisana. A las 21h. Lucena

2 CONCURSO DE MONLOGOS Y PIEZAS TEATRALES CORTAS Con actuaciones cmicas a cargo del grupo Crculo teatro. Casa de la juventud. A las 21h. Entrada gratuita. Priego de Crdoba

30 | teatro THEATRE | ANDALOCIO JUNIO.2011

VIERNES 10

MARTES 21
EL RASTRILLO SOLIDARIO XIV Festival Escuela de Teatro Duque de Rivas. Por el Mdulo Centro de Adultos, dirigidos por Antonia Jimnez. Palacio Erisana. A las 20.30h. Lucena

mircoles 29
NOCHE DE LUNA CON GATOS Y ENTREMESES VARIADOS Grupo de Teatro IES Inca Garcilaso. Sainete teatral en el que se dan la mano la realidad y la fantasa. Teatro Garnelo. A las 21h. Entrada: 2. Montilla

Crimen Perfecto Ciclo: Primavera11. Con Elena Furiase, Jorge Sanz y Pablo Puyol. Wendice quiere asesinar a su esposa Margot para conseguir su dinero. Chantajea a un antiguo conocido para que entre en la casa en su ausencia y estrangule a Margot cuando sta reciba una llamada telefnica. Sin embargo, el plan falla, y es ella la que mata a su asesino. Ella pasa de ser vctima, a ser sospechosa de asesinato. Teatro El Silo. A las 22h. Entrada: 12/15. Pozoblanco

VIERNES 24
2 CONCURSO DE MONLOGOS Y PIEZAS TEATRALES CORTAS Con actuaciones cmicas a cargo del grupo Crculo teatro. Casa de la juventud. A las 21h. E.Gratuita. Priego de Crdoba

MI.29 y JUE. 30

sbado 25

JUEVES 16
LA MIRADA TRANSPARENTE Danza a cargo de la Ca Producciones Imperdibles. Un nuevo trabajo coreogrfico que pretende continuar y explorar un camino ya iniciado de intervencin en espacios pblicos con la danza como elemento fundamental y con una visin diferente de esta. Plaza Nueva. A las 21.30h. Lucena Amar en tiempos revueltos Con Cayetana Guilln Cuervo, Antonio Valero, Ricard Borrs, Vernika Moral, Jaume Garca, Sebastin Haro, Jaime Menndez y Lara Grube. Historia basada en la serie televisiva, aunque cuenta una historia independiente. Teatro El Silo. A las 21.30h. Entrada: 10/20 . Pozoblanco

XVII FESTIVAL DE DANZA ESPAOLA Por la Escuela de Danza de Araceli Hidalgo. Palacio Erisana. A las 20.30h. Venta de entradas: Escuela de Danza Araceli Hidalgo. C/ Ancha, 59. Los beneficios de este Festival van destinados a la Jornada Mundial de la Juventud Madrid 2011. Lucena

sb. 2 julio

El mejor espectculo de monlogos Humor. Ciclo: Primavera11. Teatro El Silo. A las 22h. Entrada: 11/14/17. Pozoblanco

34 | CINE CINEMA | ANDALOCIO JUNIO.2011

CINE

www.andalocio.es/cine

CINE DE DOMINGO EN LA CAJU

La Casa de la Juventud propone durante los domingos de junio el ciclo Cine y Medio Ambiente. Proyectar Avatar, de James Cameron, Tierra, de Alastair Fothergill, Ocanos, de Jacques Perrin y WALL-E, de Adrew Stanton. Films que muestran la situacin actual de nuestro planeta.
CASA DE LA JUVENTUD. A LAS 19H. ENTRADA GRATUITA. CRDOBA.

IV MUESTRA AUDIOVISUAL

La IV Muestra del Audiovisual Andaluz ha proyectodo 35 cortos, 21 documentales y 10 largos realizados por productoras andaluzas que han mostrado los trabajos ms recientes de este sector. La muestra finaliza con Killing Twice: a deadhunter chronicle, de Evil Night Productions.
MARTES 7. FILMOTECA DE ANDALUCA. A LAS 20H. CRDOBA.

CINE POLACO ACTUAL

Contina durante este mes el ciclo de cine polaco que la Filmoteca ha puesto en marcha junto a la embajada de dicho pas, que compartir en 2016 con Espaa la capitalidad cultural europea. Adems de seis ttulos de cine reciente, se incluye una muestra de cortos de animacin ertico polaco de los aos 70 y 80.
FILMOTECA DE ANDALUCA. CRDOBA.

LOS VIERNES DE ESTRENO

La Filmoteca reserva sus estrenos de cine para la tarde-noche de los viernes. Este mes podrn verse las pelculas Chrzest [El bautismo], de Marcin Wrona, la alemana Verano en Berln, de Andreas Dresen, el film rumano Historias de la edad de oro, de Cristian Mungiu y cerrar el mes Mil Cretins, del espaol Ventura Pons.
VIERNES. FILMOTECA DE ANDALUCA. A LAS 19 Y 21.30H. CRDOBA.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 35

CRDOBA MIRCOLES 1
LA MADRE SOLA De Miguel Paredes, Espaa 2010, v.o.e. Con la presencia del director. La dictadura de Franco quiso sostener su ideario sobre una columna fundamental: la familia. Para ello dispuso el sometimiento de la mujer en todos los aspectos y un entramado de limitaciones jurdicas, educativas, sociales, familiares, laborales, etc. que recortaba sus libertades, castigando con severidad cualquier actitud que se saliera de la norma. Filmoteca. A las 21.30h.

VIERNES 3
CHRZEST [EL BAUTISMO] De Marcin Wrona, Polonia 2010, v.o.s.e. Ciclo: Estrenos 2011 / Ventana de Europa / Muestra de cine polaco. Un hombre de provincias, tras delinquir en su pueblo, se traslada a Varsovia. Tiene esperanzas de que cambie su suerte y de dejar atrs su pasado delictivo. Desgraciadamente, pesa sobre l una sentencia mafiosa. Michal busca desesperadamente la manera de salvar a su familia. Unos das antes del bautizo de su hijo, invita a su viejo amigo a ser el padrino. Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

LUNES 6

JUEVES 2

DOMINGO 5

MA CHE STORIA De Gianfranco Pannone, Italia 2010, v.o.s.e. Ciclo: Novsimos cineastas italianos. Un viaje tragicmico por la historia de Italia a travs del largo y arduo recorrido unitario italiano. La del Risorgimento es una gran revolucin que en el siglo XIX fue celebrada como una autntica epopeya, y que en el siglo siguiente fue reconsiderada como el oscuro mal italiano. En la actualidad la valoracin ha cambiado de nuevo... Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

MARTES 7
CAMICIE VERDI De Claudio Lzaro, Italia 2006, v.o.s.e. Ciclo: Novsimos cineastas italianos. Qu es la Lega Nord? Quines son sus militantes? Viaje dentro del movimiento xenfobo de la mano de uno de sus ms encendidos lderes. Filmoteca. A las 19 y 21.30h. BLOOD COLTAN De Patrick Forestier, 2007. Ciclo de cine por el Decrecimiento. Esta es la historia del coste real de nuestra necesidad de estar siempre a la ltima. Los telfonos mviles conllevan una tarifa oculta de inimaginables consecuencias humanas: secuestro, asesinato. La Casa Azul. A las 20.30h.

NUESTROS HIJOS NOS ACUSARN De Jean-Paul Jaud, Francia 2008, v.o.s.e. Ciclo: Frum Filmoteca. El documental relata la valiente iniciativa del pequeo municipio de Barjac, en la regin del Gard, al sur de Francia. Introducir la alimentacin biolgica en los comedores escolares. El director nos describe, sin concesin alguna, la tragedia medioambiental que amenaza a las jvenes generaciones: envenenamiento de nuestras tierras agrcolas con los fertilizantes qumicos y grave deterioro para la salud. Filmoteca. A las 19h.

AVATAR De James Cameron. EE.UU., 2009. Ciclo Cine y medio ambiente. Jake Sully, un ex marine confinado a una silla de ruedas, es reclutado para viajar a aos luz, a un puesto humano en el planeta Pandora, donde un consorcio corporativo est extrayendo un mineral que ser clave en la solucin de la crisis energtica de la Tierra. Debido a que la atmsfera de Pandora es txica, han creado el Programa Avatar, en el que conductores humanos tienen sus conciencias unidas a un avatar. Casa de la Juventud. A las 19h. E. Gratuita.

36 | CINE CINEMA | ANDALOCIO JUNIO.2011

MARTES 7
KILLING TWICE: A DEADHU NTER CHRONICLE Evil Night Productions. Ciclo largometrajes. IV Muestra Audiovisual Andaluz. Los Deadhunter se enfrentan en esta ocasin a un peligroso monstruo asesino que se encuentra encerrado dentro de un Instituto de Enseanza Secundaria. Ya que nadie quiere hacerse cargo del asunto, el CNI saca a los Deadhunter de prisin con la nica misin de acabar con ese ente misterioso a cambio de recuperar su libertad. Filmoteca. A las 20h.

JUEVES 9
RETORNO AL PASADO De Jacques Tourneur, EEUU 1947, v.o.s.e. Ciclo: Frum Filmoteca. Contarn con la presencia de Jos Antonio Hurtado, Jefe de Programacin de la Filmoteca de Valencia. Jeff Bailey, un antiguo detective, regenta una gasolinera en un pequeo pueblo, donde lleva una vida tranquila y sencilla. Sus amores son la pesca y una jovencita con la que quiere casarse. Inesperadamente, recibe la visita de un viejo conocido que le anuncia que el jefe quiere verlo. Entonces Bailey se ve obligado a contarle a su novia su turbio pasado: contratado por un hampn, Whit Sterling, para buscar a su amante, Catie Moffett, que se haba fugado con una importante suma de dinero, consigui encontrarla en Acapulco, pero se enamor de ella. Filmoteca. A las 19h. CACHITO, CACHITO Un corto de Antonio Rodrguez Bazaga. Un trgico accidente pone en evidencia a un ciudadano respetable. La lucha y el afn en comportarse como tal, le llevar a una situacin especialmente comprometida. Afoco. Galera Ignacio Barcel. A las 21h.

VIERNES 10

MIRCOLES 8
MI NIKIFOR De Krzysztof Krauze, Polonia 2005, v.o.s.e. Ciclo: Muestra de cine polaco. Polonia, 1960. Balneario de Krynica. Sin ser invitado, Nikifor entra en el estudio de Marian Wlosinski y despliega sus herramientas de pintor. Su intencin es quedarse a trabajar. La vida de Wlosinski, tranquila y ordenada cuidadosamente hasta el ms mnimo detalle, se ve sbitamente alterada e intenta librarse del persistente intruso. Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

VERANO EN BERLN De Andreas Dresen, Alemania 2005, v.o.s.e. Ciclo: Estrenos 2011 / Ventana de Europa. Katrin y Nike son dos amigas que viven en una casa antigua de lo que fue Berln Este. El piso de Nike tiene un balcn, donde pasa noches enteras charlando con Katrin, que vive con su hijo en la planta baja. Suspendidas entre el cielo y la tierra, se instalan en el balcn y observan la existencia diversa y compleja de los hombres, reflexionando acerca de sus propias vidas y de sus deseos. Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

domingo 12

TIERRA De Alastair Fothergill. Irn, Francia, 2007. Ciclo Cine y medio ambiente. Usando el Sol como gua, partimos hacia un apasionante viaje con escala en el rtico, donde una familia de osos polares se despierta bajo las primeras luces de la primavera en busca de comida antes del deshielo. Casa de la Juventud. A las 19h. E. Gratuita.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 37

MARTES 14

MIRCOLES 15

BRUJAS Artimagen. Ciclo largometrajes. IV Muestra del Audiovisual Andaluz. Los orgenes de la brujera, del conocimiento de lanat uraleza, de las plantas medicinales, del cuidado del alma y el cuerpo humano, la funcin social de las brujas el por qu siempre hubo una aplastante mayora de mujeres ejerciendo la brujera, los equvocos, las manipulaciones de la realidad, los estereotiposy el Poder. Filmoteca. A las 20h. DOMANI De Francesca Archibugi, Italia 2000, v.o.s.e. Ciclo: Novsimos cineastas italianos. Un terremoto rompe la vida ordenada y tranquila de un pequeo pueblo de Umbra. Y la historia se repite: sus habitantes sobreviven com pueden, entre promesas de soluciones rpidas y emergencia que se eterniza. Filmoteca. A las 19 y 21.30h. WE FEED THE WORLD De Erwin Wagenhofer, 2005. Ciclo de cine por el Decrecimiento. Documental austraco que muestra una imagen crtica sobre el aumento de la industrializacin y de la masificacin de la produccin de alimentos. La Casa Azul. A las 20.30h.

AMOR RECLUTADO De Tadeusz Krl, Polonia 2010, v.o.s.e. Ciclo: Muestra de cine polaco. Andrzej trabaja en el Ministerio de Asuntos Interiores; recluta a una prostituta llamada Anna para trabajar para l . Ambos fingen sentir algo el uno por el otro; se manipulan, y manipulan sus propias emociones. Pero finalmente la situacin se les acaba yendo de las manos... Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

JUEVES 16

LA TORRE DE LOS SIETE JOROBADOS De Edgar Neville, Espaa 1944, v.o.e. Ciclo: Edgar Neville. En el Madrid castizo de finales del siglo XIX, el enigmtico fantasma del doctor Mantua revela al joven Basilio la existencia de una ciudad subterrnea en la que habitan decenas de siniestros jorobados dedicados a actividades criminales. Basilio consigue dar con la torre de los siete jorobados, en cuyo interior permanece secuestrada e hipnotizada Ins, la sobrina del difunto doctor. Filmoteca. A las 19 y 21.30h

38 | CINE CINEMA | ANDALOCIO JUNIO.2011

VIERNES 17

MARTES 21

JUEVES 23

HISTORIAS DE LA EDAD DE ORO De Cristian Mungiu, Hanno Hfer, Razvan Marculescu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru, Rumania 2009, v.o.s.e. Ciclo: Estrenos 2011. Una historia poco convencional sobre los ltimos aos del comunismo en Rumania. A travs de cinco historias, dirigidas por cinco realizadores [Mungui, el alma del proyecto, escribi todos los captulos y dirigi el ltimo, La leyenda de los vendedores de aire], se muestra la vida cotidiana de los rumanos en esa poca. Filmoteca. A las A las 21.30h.

CARLOS De Olivier Assayas, Francia 2010, v.o.s.e. Ciclo: TV Movie TV. Ilich Ramrez Snchez, alias Carlos, es un personaje clave en la historia del terrorismo internacional de los aos 70 y 80. Estaba considerado como una figura de la extrema izquierda romntica. Era un mercenario oportunista que trabajaba para los servicios secretos de cualquier potencia de Oriente Medio. Filmoteca. A las 21.30h.

DOMINGO DE CARNAVAL De Edgar Neville, Espaa 1945, v.o.s.e. Ciclo: Edgar Neville. La misma maana en que comienza el carnaval, un sereno de Madrid encuentra el cadver de una rica y avarienta prestamista que ha sido asesinada. El principal sospechoso es un vendedor de relojes que le deba mucho dinero a la anciana, pero su hija, no contenta con la detencin de su padre, empieza a investigar por su cuenta. Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

MIRCOLES 22

VIERNES 24

domingo 19
LOS FUERA DE JUEGO De Kasia Adamik, Polonia 2008, v.o.s.e. Muestra de cine polaco. Jacek fue una estrella de ftbol, y despus un joven entrenador lleno de promesas. Pero su mal carcter y una natural inclinacin por la botella, le hicieron perder sus aspiraciones rpidamente. Separado de su mujer y su nia, incapaz de mantener su trabajo como entrenador de un equipo de tercera divisin, y de pagar el alquiler, pierde su apartamento, la confianza de su adorada hija y la de su medio deportivo. Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

OCANOS De Jacques Perrin y Jacques Cluzaud. Francia, Reino Unido, 2010. Ciclo Cine y medio ambiente. Esta pelcula nace del sueo de sus realizadores de nadar con peces y delfines siguiendo sus movimientos submarinos y sus desplazamientos por el ocano sin importar su velocidad o sus acrobacias. Casa de la Juventud. A las 19h. E. Gratuita.

MIL CRETINS De Ventura Pons, Espaa 2010, v.o.s.e. Ciclo: Estrenos 2011. Quince historias, contemporneas y algunas histricas, basadas en relatos de Qum Monz y dirigidas por Ventura Pons, donde en clave de humor, sarcasmo y valenta se pasa cuentas con el dolor, la vejez, la muerte y el amor pero sobretodo con la estupidez humana, sin concesiones, mirando a la cara el dficil equilibrio entre vida y miseria humana. Filmoteca. A las 19 y 21.30h.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 39

SBADO 25

MARTES 28
MISTERIOS DE LISBOA De Raoul Ruiz, Portugal 2010, v.o.s.e. Ciclo: TV Movie TV. En el siglo XIX, a travs de un viaje de Portugal a Francia, Italia e incluso Brasil, asistimos a una vorgine de aventuras y escapadas, coincidencias y revelaciones, sentimientos y pasiones violentas, venganza, aventuras amorosas. En Lisboa, una ciudad llena de intrigas e identidades falsas, varios personajes estn vinculados de una u otra manera al destino de Pedro da Silva, un hurfano que vive en un internado. Todos estos personajes tienen un inters comn: averiguar la verdadera identidad de Pedro da Silva. Filmoteca. A las 19h.

EL CONCIERTO De Radu Mihaileanu. Francia, Italia, Blgica, 2010. X Festival de Msica Sefard. Andrei Filipov era director de orquesta en la URSS pero tras renunciar a separarse de sus msicos judos, fue despedido. Aos despus, trabaja como limpiador. Una noche encuentra un fax invitando a la orquesta a dar un concierto y a Andrei se le ocurre reunir a sus antiguos compaeros msicos. Jardn Botnico. A las 21h. Despus, a las 22.30h. Coro de Cmara El Hoshan Ciudad de Lucena. Entrada: 5. Info y Reservas: 957 200 522

MIRCOLES 29

domingo 26
WALL-E De Adrew Stanton. Ciclo Cine y medio ambiente. EE.UU., Reino Unido, 2008. WALL-E y EVE viajan a travs de la galaxia y desencadenan una excitante comedia de aventuras a travs del universo. Casa de la Juventud. A las 19h. E. Gratuita.

MISTERIOS DE LISBOA De Raoul Ruiz, Portugal 2010, v.o.s.e. TV Movie TV. 2 pase. Filmoteca. A las 19h.

40 | CINE CINEMA | ANDALOCIO JUNIO.2011

JUEVES 30

MIRCOLES 8
DE DIOSES Y HOMBRES De Xavier Beauvois. Francia, 2011. Los Mircoles, Cine. Un monasterio en las montaas del Magreb en los aos noventa. Ocho monjes cistercienses viven en perfecta armona con la poblacin musulmana, trabajando con ellos y participando en sus celebraciones. Palacio Erisana. A las 21h. Entrada por invitacin [a recoger en Delegacin de Cultura, edificio Biblioteca]. Lucena

JUEVES 16
COCANA. LA MECNICA DEL PLACER Ciclo documental Drogas y Cerebro. Aula de audiovisuales Nuevo Espacio Joven. A las 19.30h. Almodvar del Ro

INTO ETERNITY De Michael Madsen, Dinamarca 2010, v.o.s.e. Frum Filmoteca. Cada da, en el mundo entero, las enormes cantidades de desechos radiactivos de alto nivel creados por centrales nucleares son colocadas en el almacenaje intermedio, que es vulnerable a catstrofes naturales, desastres artificiales, y cambios sociales. En Finlandia, el primer depsito lder mundial permanente es tallado fuera de la roca slida -un enorme sistema de tneles subterrneos- que debe durar el perodo que la basura todava es peligrosa: 100,000 aos. Filmoteca. A las 19h.

MIRCOLES 22
TENGO ALGO QUE DECIROS Ferzan Ozpetek. Italida, 2010. Los Mircoles, Cine. Tommaso es el miembro ms joven de la extensa y excntrica familia Cantone, dueos de una fbrica de pasta en Puglia: su madre Stefania es una mujer encantadora pero asfixiada por las convenciones burguesas; su padre Vincenzo tiene unas expectativas sobre sus hijos desorbitadas, su ta Luciana es un excntrica, su hermana Elena, una ama de casa frustrada, su hermano Antonio trabaja con su padre en la fbrica de pasta, y despus est su rebelde abuela, atrapada en el recuerdo de un amor imposible. Palacio Erisana. A las 21h. Entrada por invitacin [a recoger en Delegacin de Cultura, edificio Biblioteca]. Lucena

JUEVES 9
TRANQUILIZANTES. DEL PLACER A LA DEPENDENCIA Ciclo documental Drogas y Cerebro. Aula de audiovisuales Nuevo Espacio Joven. A las 19.30h. Almodvar del Ro

MIRCOLES 15
TAMARA DREWE De Stephen Frears. Reino Unido, 2010. Los Mircoles, Cine. V.O.S.E. Basada en la popular novela grfica de Posy Simmond, es una divertida comedia, con tintes negros, acerca de una joven periodista dividida entre dos amantes. Tamara Drewe, despus de muchos aos, regresa a su pueblo, Dorset, para vender su casa natal. Su vuelta provoca una especie de conmocin. Palacio Erisana. A las 21h. Entrada por invitacin [a recoger en Delegacin de Cultura, edificio Biblioteca]. Lucena

PROVINCIA JUEVES 2
CANNABIS. UN DESAFO PARA LA CIENCIA Ciclo documental Drogas y Cerebro. Aula de audiovisuales Nuevo Espacio Joven. A las 19.30h. Almodvar del Ro AN INCOVENIENT TRUTH Una verdad incmoda. De Al Gore. Ciclo de cine guiri. Con motivo del da del Medio Ambiente. Palacio Erisana. A las 20h. Entrada gratuita. Lucena

JUEVES 23
DROGAS DE DISEO. LA QUMICA DE LA CONCIENCIA Ciclo documental Drogas y Cerebro. Aula de audiovisuales Nuevo Espacio Joven. A las 19.30h. Almodvar del Ro

42 | NIOS CHILDREN | ANDALOCIO JUNIO.2011

NIOS
www.andalocio.es/nios

AQUASIERRA
El parque acutico de Crdoba Abierto de 18 junio a 31 de agosto

Desde el 18 de junio los calurosos das de verano en Crdoba pueden serlo menos si vienes al Aquasierra, el parque acutico de Crdoba y provincia, en el que pequeos y grandes encontrarn divertidas atracciones diseadas para que disfrutes de un autntico acutico familiar. En Villafranca de Crdoba y a tan solo 10 minutos de la capital cordobesa, se encuentra uno de los parques acuticos ms grandes de Andaluca y con ms tradicin. Aquasierra se convierte cada ao en la estrella del verano cordobs, un gran parque donde disfrutar de grandes atracciones acuticas. Nuevo espacio naturista Para este ao el parque sigue ofrecindonos sorpresas manteniendo el precio de siempre, para que la crisis no nos deje sin mojarnos. La principal novedad es la dedicacin de un espacio naturista con ms de 3000 me-

tros dedicados y una piscina exclusiva. Si quieres celebrar un da especial puedes hacerlo en la nueva zona VIP que te ofrece todo tipo de servicios. Emociones excitantes En tu recorrido por Aquasierra encontrars la excitante atraccin acutica Black Hole, en la que te podrs deslizar por un mundo desconocido. Un tortuoso agujero negro de ms de 100 metros lleno de sensaciones, suspense, cambios de rasante y curvas misteriosas. Ro Bravo es un increble ro de aventuras donde las aguas rpidas te harn disfrutar de un viaje inolvidable mientras que en Ro Aventura los amantes de la velocidad experimentarn una subida de adrenalina en sus sorprendentes curvas y en la cada libre mientras se deslizan en flotador. El Kamikace es una de las a atracciones ms trepidantes donla velocidad y el vrtigo son

los protagonistas. No faltan las Pistas Blandas, tres carriles por donde deslizarse sobre la espuma. Pero si lo que te gustan son las emociones fuertes no puedes dejar Aquasierra sin deslizarte por Caracol, dos largos toboganes donde las curvas son la protagonistas. Piscinas relajantes Para relajarse despus de un da intrpido, nada como la PlayaPiscina, una piscina de bao, mientras que los pequeos pueden hacerlo en una remodelada Piscina Infantil que con una profundidad mxima de 0,50 metros, est slo autorizada a nios/as hasta 11 aos. Adems de todo esto, las instalaciones cuentan con un Merendero, cafetera y Restaurante, botiqun, tienda, alquiler hamacas- flotadores, gofres y un servicio de fotografas para que te lleves un buen recuerdo de este verano.

44 | NIOS CHILDREN | ANDALOCIO JUNIO.2011

CRDOBA JUNIO y JULIO


CAMPAMENTOS DE VERANO Para nios/as de 6 a 16 aos. Tendr lugar de 27 junio a 3 julio en la Granja Escuela Fuente Redonda [La Carlota]. Precio: 150 [incluye el alojamiento, manutencin, seguro de responsabilidad civil y gastos y desplazamientos en las actividades]. Preinscripcin: salud@vegadelguadalquivir. org. Ms info: www.vegaguadalquivir.org | 957 632 060 | 637 775 585. La Carlota CAMPAMENTO URBANO Para nios y nias de 3 a 12 aos. Juegos populares, actividades medioambientales, orientacin, reciclaje, taller de manualidades, actividades al aire libre, gymkhanas. 1 opcin: 8 a 15.30h. 1 semana: 80 . 2 semanas: 150 . 3 ms: 70 c/u. Incluye almuerzo. 2 opcin: 9 a 14h. 1 semana: 70 . 2 semanas: 130 . 3 ms: 57 c/u. Precio por da suelto: 20 . Descuento 10% para hermanos. Cortijo del Parque del Alamillo. Ms info: Alminar Servicios Culturales. 954 374 172 | 954 326 646 | info@ alminar.net | www.alminar. net. Sevilla

JUNIO y JULIO
DIBUJO, PINTURA Y MANUALIDADES Talleres infantiles para nios a partir de 5 aos. Escuela de Arte nfora. Ms info: 957 235 195 | 615 183 242

JUNIO a SEPT.

JUNIO a SEPT.
ESCUELA DE VERANO FUNDACIN SAN RAFAEL Para pasar las maanas del verano de una manera diferente! Junio a septiembre, de 9.30 a 13.30h., con posibilidad de ampliacin de 7.30 a 15h. Apoyo escolar, manualidades, juegos en grupo, excursiones, etc. Edades comprendidas entre los 3 y 12 aos. Precio por semana y nio: socio 24, no socios 29. 15% descuento en hermanos. Sala Sociocultural San Rafael. Ms info: 663 781 820 ZOOLGICO Inaugurado en 1967, fue uno de los primeros zoos de Espaa en crearse. Pasa un da inolvidable rodeado de fauna y flora salvaje sin salir de Crdoba. Junio, 10 a 20h. Julio y agosto: 9 a 14h. Entrada: 4 [adultos], 2 nios [5 a 14 aos], gratis [menores de 5 aos]. Ms info: 957 200 807

ESCUELA TALLER DE PINTURA y ACTIVIDADES CREATIVAS PARA NIOS EN GRANADA Para nios y nias de 6 a 10 aos de edad. Grupos reducidos. El objetivo de este curso-taller es el de desarrollar las capacidades creativas, interpretativas y de destreza manual de los nios. Se ensearn a los nios varias tcnicas y posibilidades, de manera que realicen sus propias composiciones, con tcnicas mixtas, y experimentando con distintos materiales para intervenir en distintos soportes. El taller incluye todos los materiales necesarios. Tendr lugar de 27 junio a 9 septiembre, 10 a 14h. Precio: 150 /semana. 10% descuento sobre el total para familias con dos nios o ms, y para alumnos que cursen ms de una semana. Ms info e inscripciones: Espacio Arte. Escuela de diseo, audio y vdeo. Gran Va, 36. 958 522 095. Granada

JUNIO.2011 ANDALOCIO | CHILDREN NIOS | 45

JUNIO a SEPT.
CIUDAD DE LOS NI@S La mayor rea de juegos infantiles de la ciudad y el nico recinto de Espaa que los ana con zonas verdes consolidadas en un gran espacio. Dispone de treinta unidades de juegos infantiles que a su vez se dividen en otras ms pequeas. Encontrars el gran multijuego Vulcano-Mezquita y el gran juego de agua llamado El Ro. Otro de los elementos destacados es la pista de skate y patn. Av. de Linneo, s/n. 1 quincena junio, M-D: 11 a 21h. 2 quincena junio, julio y agosto: 10 a 13h. y de 19 a 23h.

SBADO 4
SABADEO EN EL MUSEO Talleres para nios de 5 a 12 aos. Tres talleres: Los paisajes del museo [aprendern de botnica, conocern plantas y rboles y realizarn unas bonitas casas para pjaros], Aprendemos y jugamos [gymkhana con la que asimilan conceptos artsticos que sern explicados ante algunas de las obras ms significativas del Museo] y Los ilustres ilustradores [los nios harn los dibujos de un cuento creado especialmente para el Museo y se los llevarn a casa]. Museo de Bellas Artes. 12 a 13.30h. Inscripcin previa: 957 355 550/540.

LUNES 6
EL REY LEON Muestra de teatro Avanti. Los ciclos formativos exponen su trabajo y experiencia adquiridas. Obra representada por el grupo infantil de 5 a 6 aos y juvenil de 10 a 12 aos. Teatro Avanti. A las 20h. E. Gratuita

MARTES 7
TRIFULCA ENTRE LOS COLORES Muestra de teatro Avanti. Los ciclos formativos exponen su trabajo y experiencia adquiridas. Obra representada por el grupo Infantil de 7 a 9 aos. Teatro Avanti. A las 18.30h. E.Gratuita

Hasta VIE. 10
MIRADAS IMPRESIONISTAS Exposicin infantil. Los ms pequeos de nfora exhiben su particular interpretacin del movimiento impresionista de principios el s.XX. Teatro Avanti. M-V: 17 a 21h. S y D: 10 a 14h.

DOMINGO 5
MOMO Por la Ca Titirimundi Teatro. Ciclo Vamos al Teatro. Funcin familiar, recomendado para nios de 8 a 12 aos. Momo es una adaptacin musical de la novela de Michael Ende. En ella se nos cuenta la historia de una nia que, con el poder de su corazn, derrot a los Hombres Grises, que queran robarle el tiempo a todos los habitantes. Gran Teatro. Entrada: 6

MIRCOLES 8
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO Muestra de teatro Avanti. Obra representada por el grupo juvenil de 10 a 12 aos. Teatro Avanti. A las 20h. E. Gratuita

SBADO 4
KIOSCO DE LAS MARAVILLAS Por la Ca Sirkito Teatro. Av. Fray Albino [Tras la Torre de la Calahorra]. A las 12h.

JUEVES 9
UNA AVENTURA MGICA Muestra de teatro Avanti.Obra representada por el grupo Infantil de 7 a 9 aos. Teatro Avanti. A las 18.30h. E. Gratuita

46 | NIOS CHILDREN | ANDALOCIO JUNIO.2011

SBADO 11
SABADEO EN EL MUSEO Talleres para nios de 5 a 12 aos. Tres talleres: Los paisajes del museo [aprendern de botnica, conocern plantas y rboles y realizarn unas bonitas casas para pjaros], Aprendemos y jugamos [gymkhana con la que asimilan conceptos artsticos que sern explicados ante algunas de las obras ms significativas del Museo] y Los ilustres ilustradores [los nios harn los dibujos de un cuento creado especialmente para el Museo y se los llevarn a casa]. Museo de Bellas Artes. 12 a 13.30h. Inscripcin previa: 957 355 550/540.

DOMINGO 26
AIRES Y RITMOS DE DANZA 2011 Festival Fin de Curso de la Escuela de Danza MAICA. Gran Teatro. A las 21.30h. Entrada por determinar

DOMINGO 5

LUN. 27 y MAR. 28
STUDIO DE DANZA COPPELIA Festival Fin de Curso. Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada por determinar

EL PEDRO Y EL LOBO Cuento Musical. La Banda de la Escuela M. Msica de Priego de Crdoba interpretar junto a los tteres de la compana TiTiRiMiusik de Crdoba. Teatro Victoria. A las 12.30h. Entrada Gratuita Priego de Crdoba

PROVINCIA VIERNES 3
MIEDICA Y EL ESPANTAPJAROS XIV Festival de la Escuela de Teatro Duque de Rivas. Por el Grupo primaria VI, dirigidos por Rosa Ruiz. Palacio Erisana. A las 21h. Lucena

MIRCOLES 8
FEDERICO ABAD Encuentro con el autor. Circuito Infantil y Juvenil. Biblioteca Municipal. A las 19h. Doa Menca

DOMINGO 12
ESCUELA DE DANZA MARUJA CARACUEL Festival Fin de Curso. Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada por determinar

VIERNES 17
GARBANCITO SUPERSTAR Musical infantil - familiar. Por la Ca Acuario Teatro. Los paps de Garbancito [un nio muy muy pequeo] contratan a unos detectives para que investiguen la desaparicin de su hijo. Casa de la Cultura. A las 19.30h. Entrada Gratuita. Dos Torres

vie. 3 y sb. 4
III FESTIVAL DE BALLET A cargo del Colegio de la Asuncin. Teatro Garnelo. A las 21h. Venta de entradas en el propio centro. Entradas: 3. Montilla

LUNES 13
EL SUEO DE LA DANZA Talleres de final de curso del Conservatorio Prof. de Danza Luis del Ro. Gran Teatro. A las 20.30h. Entrada por determinar

48 | EXPOSICIONES EXHIBITIONS | ANDALOCIO JUNIO.2011

EXPOSICIONES
www.andalocio.es/exposiciones

PICASSO - GRABADOR
Crdoba, Sala Cajasur-Gran Capitn
Hasta el 30 de junio puede visitarse la muestra Picasso Grabador, una exposicin de gran experimentacin y calidad del genio malagueo donde demuestra su maestra en el arte de la litografa o su redescubrimiento de la utilizacin del linleo. La Sala de Exposiciones Cajasur-Gran Capitn acoge estos das una interesante muestra del gran genio malagueo Pablo Ruiz Picasso, una exposicin que se vuelve imprescindible para todos aquellos que quieran conocer y entender el conjunto de la obra de este genio que jug durante toda su carrera con todas las formas plsticas y con diferentes modos de expresin. Picasso Grabador contiene piezas que van desde sus primeros pasos en el grabado a punta seca al dominio de la aguatinta, pasando por su maestra en el arte de la litografa o el redescubrimiento que hizo en la utilizacin del linleo. Un total de setenta obras, entre las que se pueden ver piezas como Danses. Vallauris , Les trois femmes o Famille de saltimbanques, que anan experimentacin y calidad, y que estn realizadas entre 1922 y 1971. Los grabados de esta exposicin, proceden del Museo de Cermica de la ciudad francesa de Vallauris, donde vivi y cre una parte importante de su obra Picasso, durante la dcada de los aos cincuenta, y tambin de algunas colecciones particulares. Incluye adems, algunas piezas hechas en arcilla realizadas a modo de grabado. Tambin pueden verse carteles y libros que ilustr el pintor. Algunos de los grabados estn acompaados de sus planchas de cobre y bocetos que se muestran a lo largo de varias vitrinas. El espectador tendr la ocasin de descubrir a travs de todas estas obras, algunos momentos ms ntimos de su creacin, de las bsquedas picassianas en los que el destino le uni a amigos como Max Jacob, a Jaime Sabarts, a Ramn Revents, con el que comparti su pasin por los toros, a Reverdy o a Paul Eluard, entre otros poetas y compaeros de viaje. Apoyo a la Capitalidad La Fundacin Cajasur quiere que esta exposicin sea adems, un apoyo a la candidatura de la ciudad de Crdoba a la Capitalidad Cultural en 2016, ciudad que se decidir a finales de este mes de junio. Otra actividad que ha organizado para la ocasin es la del Museo Universal, un paseo virtual que con una nueva tcnica innovadora en 3D se mostrarn obras histricas como La ltima cena o Las Meninas, en lugares emblemticos de la ciudad.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 49

NOVEDADES CRDOBA MI. 1 a SB. 4

VIE. 3 a VIE. 17
CERNCALO PRIMILLA Dibujos infantiles participantes en el concurso organizado por SEO-Crdoba. Casa de la Juventud. 10 a 22h.

JUE. 9 a JUE. 23
DEL SACRO IMPERIO AL HECHIZADO. LIBROS DE LOS SIGLOS XVI - XVII EN REAL CRCULO DE LA AMISTAD Exposicin bibliogrfica de los ejemplares que guarda la biblioteca de la entidad. Sala Julio Romero A. Crculo de la Amistad. L-S: 12 a 14h. y de 19 a 21h. D y fstvs: 12 a 14h.

VIE. 3 a 1 JULIO
MUSEO UNIVERSAL Paseo virtual por las obras maestras de la pintura como La ltima cena de Leonardo da Vinci o Las Meninas, de Velzquez. Lugares: Plaza de Capuchinos. Cuesta del Bailio, Plaza de la Fuenseca. Palacio de Viana, Plaza de Orive. Plaza de la Compaa, Plaza de Jernimo Pez, Calle Julio Romero de Torres, Comps de San Francisco. Plaza del Potro. 22 a 02.00h. MARRAKECH HOY Fotografias de Daniel Nuevo Duque. Omundo de Alicia. L-D: 7.30 a 15h. y de 19.30 a 02.00h. Sbados maana cerrado

JUE. 9 a VIE. 24
FUENTE DE VIDA Exposicin internacional en la que se muestra a a travs de la fotografa o la ilustracina la mujer en sus diversos roles, desde ama de casa, hasta lideres politicas, atletas, empresarias, y madres. Teatro Cmico Principal. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 20h. Inaug. jue. 9, a las 20h. con performance

DOM. 5 a MAR. 28

MI. 1 a FEB. 2012


RESTAURACIN FACHADA ANTIGUO HOSPITAL DE LA CARIDAD Exposicin sobre los trabajos de investigacin, restauracin y difusin llevados a cabo recientemente sobre la fachada de este edificio, actual sede de este Museo. Museo de Bellas Artes. M: 14.30 a 20.30h. X-S: 9 a 20.30h. D: 9 a 14.30h.

EN CRDOBA Pinturas de CM Palacios. Taberna La Espiga. Inaug. dom. 5, a las 19.30h. Actuacin de Curro Rumbao y Trovadores Etlicos. L-V: 9 a 15.30h. y de 19h. a cierre. S y D: 19h. a cierre.

JUE. 9 a 10 JULIO
FEEDBACKSTAGE Exposicin de Fernando M. Romero. Sala de Exposiciones Galatea. Casa Gngora. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 20h. Inaug. jue. 9, a las 20h.

MAR. 7 a MAR. 21
ASOCIACIN DE PINTORES CON LA BOCA Y CON EL PIE Sala Julio Romero B. Crculo de la Amistad. L-S: 12 a 14h. y de 19 a 21h. D y fstvs: 12 a 14h.

VIE. 10 a SB. 25
XXXII EXPOSICIN fotogrfica DE SEMANA SANTA Organizada por la Agrupacin de Hermandades y Cofradas de Crdoba. Claustro. Crculo Amistad. L-S: 12 a 14h. y 19 a 21h. D: 12 a 14h.

VIERNES 3
LAS MENINAS Descubre los secretos del cuadro de Velzquez. Cuesta del Bailio. Pases: A las 23h., 23.45h., 00.30h., 01.15h.

MAR. 7 a JUE. 30
FIN DE CURSO2010-2011 Trabajos realizados por los alumnos. Escuela de Arte Dionisio Ortiz. L-V: 9 a 14h.

50 | EXPOSICIONES EXHIBITIONS | ANDALOCIO JUNIO.2011

VIE. 10 a MAR. 28
MDA GLORIA TAVARES Exposicin de pintura de esta artista portuguesa. Sala Aires. L-V: 18 a 20h.

MI. 29 a 29 JULIO
PAOCTUBRE A TRAVS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ALL ENCONTR Fotografas y videomontaje. Taberna La Espiga. Inaug. mi. 29, a las 21h. Pintura en directo de varios miembros de PaOctubre. L-V: 9 a 15.30h. y de 19h. a cierre. S y D: 19h. a cierre.

Hasta VIE. 10
MIRADAS IMPRESIONISTAS Exposicin infantil. Los ms pequeos de nfora exhiben su particular interpretacin del movimiento impresionista de principios el s.XX. Teatro Avanti. M-V: 17 a 21h. S y D: 10 a 14h.

MI. 15 a 15 JULIO
EL AGUA EN LA NATURALEZA Exposicin del colectivo de Escuela de Arte nfora. Sojo Ribera. Horario del local

Hasta DOM. 19
BLANCO Y NEGRO SIN VIRAR Fotografas de Jos L. Caballano y Carlos Torres. Galera Ignacio Barcel. L y J: 20 a 22h.

1 a 15 JULIO
IIISALN CIALEC Exposicin colectiva internacional de pintura, grabado, escultura y fotografa. Sala Aires. L-V: 18 a 20h.

JUE. 16 a 28 JULIO
RAL APARICIO Exposicin fotogrfica. Galera Ignacio Barcel. L y J: 20 a 22h.

Hasta MAR. 21
ENTRE ORIENTE Y EL MEDITERRNEO: UNA CULTURA DE CULTURAS Diversos objetos relacionados con el surgimiento y desarrollo de la escritura en las culturas de Oriente medio y en su expansin hacia Occidente. Biblioteca Viva de Al-andalus. L-V: 17 a 20h.

DOMINGO 19
RESTAURACIN DE LA FACHADA DEL MUSEO DE BELLAS ARTES DE CRDOBA La obra del mes. Presentan: Manuel Pedregosa y Pilar Vins [arquitecto y conservadora del Patrimonio]. Sala IV del Museo de Bellas Artes. A las 13h. Entrada libre

PROVINCIA LUN. 6 a JUE. 23


B AHH El terror en los cuentos tradicionales ms populares en Andaluca. Biblioteca Municipal. L-V: 9 a 14h. y de 16 a 20h. Aguilar de la Frontera

CONTINAN ESTE MES

Hasta SB. 25
REMAKES, VIDEO SOBRE CINE En esta exposicin se rene la obra de cuatro artistas, que son a su vez, cuatro formas diferentes de abordar el remake. Olivier Bardin, Brice Dellsperger, Jan Kopp y Christoph Draeger. Sala Iniciarte [Delegacin de Cultura]. L-V: 17 a 21h. S: 11 a 14h.

MAR. 21 a DOM. 26
ARMONAS DE AZUL Y OCRE, RITMO VITAL Y FESTIVO SEFARD X Festival internacional de msica sefard de la Red de Juderas de Espaa Caminos de Sefarad. Jardn Botnico. M-S: 10 a 15h. y de 19 a 24h. D: 10 a 15h.

CRDOBA Hasta JUE. 9


CONTEMPORARTE 2010 Exposicin de las fotografas ganadoras del certamen Contemporarte 2010. Aulario Campus de Rabanales. L-V: 9 a 20h.

JUNIO.2011 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 51

Hasta JUE. 30
SERVILLETAS DE PAPEL La visin delicada e ntima de Nona Len sobre un material tan frgil e inusual. Galera Tulaprints. M y X: 17.30 a 20.30h. J y V: 11 a 14h. S: 12 a 14h. PICASSO - GRABADOR Se exhiben setenta grabados del artista malagueo creados entre 1922 y 1971. La muestra recogen desde sus primeros pasos en el grabado a punta seca al dominio de la aguatinta, su maestra en el arte de la litografa o su redescubrimiento de la utilizacin del linleo. Sala de Exposiciones CajasurGran Capitn. L-S: 10 a 14h. y de 18 a 21.30h.

Hasta 31 AGOSTO
DIVERSIONES Videojuegos basados en el poemario de Gngora. 10 micro videocreaciones que permiten ofrecen una cuidada reflexin contempornea sobre las temticas conceptuales que el ilustre poeta desarroll en su imaginario potico. Biblioteca Central. L-V: 9 a 21h.

Hasta 16 SEPT.
LA ROTICA DEL CARTEL POLACO Sala Val del Omar. Filmoteca de Andaluca. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 21h. MUESTRA CORTOMETRAJES POLACOS DE ANIMACIN ERTICA Video-exposicin. Sala Espacio3. Filmoteca de Andaluca. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 21h.

Hasta 7 SEPT.
101 ANIVERSARIO MIGUEL HERNNDEZ Exposicin homenaje a Miguel Hernndez. Facultad Ciencias de la Educacin. L-V: 9 a 21h.

PROVINCIA Hasta VIE. 17


ARTE SACRO Palacio de los Condes de Santa Ana. L-V: 10.30 a 14h. y de 17 a 20h. S: 11 a 14h. y de 17 a 20h. D: 11 a 14h. Lucena

52 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO JUNIO.2011

JORNADAS
www.andalocio.es/jornadas

ESCUELA LIBRE DE ARTES PLSTICAS


Priego de Crdoba, verano 2011

Desde el 1 de julio y hasta el 21 de agosto, Priego de Crdoba se convierte en el centro de la creacin artstica de la provincia. Si te gusta el arte y buscas formarte en alguna de sus disciplinas, la Escuela Libre de Artes Plsticas te ofrece este verano una gran oferta de cursos para todas las edades, y de actividades complementarias que harn de tu verano unas vacaciones inolvidables. La inscripcin est abierta hasta el 21 de junio. La localidad cordobesa de Priego de Crdoba organiza cada verano una serie de cursos para todas las edades en los que se pueden aprender diferentes tcnicas artsticas de la mano de experimentados profesores. Una interesante alternativa de ocio creativo para las vacaciones estivales. XXIV Curso de Paisaje Dirigido a mayores de 13 aos, este curso comienza el 1 de ju-

lio y est impartido por Manuel Jimnez Pedrajas. Su precio es de 150 , para los estudiantes 120 . En l se abordar la pintura de paisaje desde un nivel de iniciacin: aproximacin al paisaje y sus posibilidades tcnicas y expresivas, el mtodo de creacin de una obra pictrica, la definicin y concepto de Paisaje o la pintura de Paisaje con sus procedimientos y tcnicas., los elementos morfolgicos de la imagen en relacin con el paisaje: Luz, Espacio, Color, Claroscuros, Textura, Ritmo y Movimiento. Dirigido a personas interesadas en aprender las tcnicas de la pintura del paisaje. En las sesiones de maana se pintar en parajes naturales con traslados en autobs, por las tardes en espacios urbanos de la localidad. Curso Superior de Paisaje Este curso estar a cargo de Esperanza Macarena Ruiz Gmez y se realizar del 4 al 24

de Julio. Su precio es de 120 , para los estudiantes 100 . Est dirigido a todos aquellos que deseen una aproximacin plstica a la naturaleza. Se trata de un curso bidireccional en el que se aprende paisaje desde la pintura, se aprende pintura desde el paisaje. Estos sern los componentes que marcarn un curso cuyos catalizadores sern un trabajo riguroso y constante del natural en un entorno privilegiado. El paisaje, como fuente de nuevas experiencias visuales, es una de las ms completas disciplinas de aprendizaje y fue el inicio de planteamientos plsticos atrevidos. Su orden permite aprender de l todos los conceptos que al artista pueda barajar en la elaboracin de una plstica personal. Este curso se ha dirigido a alumnos estudiantes de Bellas Artes, Licenciados y pintores autodidactas. A su finalizacin, a criterio del profesor y segn el aprovechamiento acadmico del alumnado, se concedern 5 be-

JUNIO.2011 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 53


cas con una dotacin econmica de 300 cada una entre los participantes de este curso, debiendo aportar los ganadores la obra becada a los fondos musesticos del Patronato. XIV Curso de acuarela Se realizar del 11 al 17 de Julio con el profesor Javier Zorrilla. Cuesta 90 , para los estudiantes 75. Estar centrado en la iniciacin al proceso artstico en acuarela, tcnicas bsicas en hmedo y seco, materiales aplicables en el proceso creativo, observacin y sntesis del natural y resultado sobre el papel, sern los puntos a tratar durante estos das. El profesor atender a cada uno de forma individualizada, segn el nivel tcnico previamente alcanzado. A su finalizacin, a criterio del profesor y segn el aprovechamiento acadmico del alumnado, se conceder 1 beca con una dotacin econmica de 300 entre los participantes de este curso, debiendo aportar el ganador la obra becada a los fondos musesticos del Patronato. XXI Curso de Dibujo y Escultura en Bronce Tendr lugar del 1 al 21 de agosto. Estar a cargo de Venancio Blanco, Jos Antonio Aguilar, Luis Garca Cruz y Marta Campos Calero. Su precio es de 205, para los estudiantes 190 . Ofrecen un curso en el que ser posible disfrutar con el hecho plstico que encierra el recorrido de una idea hasta verla realizada en bronce. Por eso se incluyen en el mismo las actividades del dibujo con modelo, modelado y vaciado en metal, imprescindibles para la comprensin conceptual y tcnica del proceso escultrico. alumnos de entre los 10 y 12 aos. Realizarn actividades de estimulacin de la creatividad e iniciacin al dibujo y al color y a la pintura del paisaje. Actividades paralelas Los alumnos que se inscriban a estos cursos podrn disfrutar adems, de un interesante programa de actividades complementarias desde el mismo da de la inauguracin, como la conferencia a cargo de Carmen Andreu, profesora titular del departamento de pintura de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Sevilla o la que realizar Soledad del Pino, profesora del departamento de escultura de la Universidad de La Laguna de Tenerife, una Cata de aceite de Oliva Virgen Extra dirigida por la DOP Priego de Crdoba, una visita guiada al Museo Picasso de Mlaga, una Jornada de Pintura Nocturna, en el casco histrico de la ciudad o la visita a varias exposiciones. Para inscribirse es necesario rellenar el boletn de inscripcin y enviarlo por correo [Patronato Lozano Sidro. C/ Carrera de las Monjas, 16. 14800 Priego de Crdoba o e-mail: cultura@ aytopriegodecordoba.es. Te lo puedes descargar en www. aytopriegodecordoba.es Info e inscripciones Oficina Info Municipal. 957 708 432/433/459/480. rea de cultura 957 708 438/439/446, Patronato M. Lozano Sidro: 957 540 947
cultura@aytopriegodecordoba.es

Entre las distintas actividades se cuenta con la posibilidad de practicar tanto la macro como la microfusin, con tcnicas que van desde el picadizo de chamota, la cscara cermica, o el moldeo qumico de arena, abarcando al fusin de diferentes metales. A su finalizacin, a criterio del profesorado y basndose en el aprovechamiento acadmico del alumnado participante, se concedern 4 becas [2 becas de Dibujo y 2 de Escultura] con una dotacin econmica de 300 cada una, 1 Premio de Dibujo Antonio Povedano, 1 Premio de Escultura y 2 Accesit, entre los participantes de este curso, quedando las piezas o dibujos premiados en propiedad de la coleccin de fondos musesticos del Patronato organizador. El XV Curso de Iniciacin a las Artes Plsticas Se celebra del 1 al 29 de julio y est dirigido a menores de 13 aos residentes en Priego. El Curso de Iniciacin a las Artes Plstica atender a alumnos de entre los 7 y 9 aos y realizarn actividades de estimulacin de la creatividad; iniciacin al dibujo y al color y construccin de esculturas a partir de elementos de uso cotidiano. El Curso de Iniciacin a las Artes Plsticas [Pintura] est orientado para

54 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO JUNIO.2011

INSCRIPCIN ABIERTA

Hasta VIE. 17
CELADOR SANITARIO Curso gratuito de formacin para el Empleo de Cruz Roja. Dirigido a personas con discapacidad. se exige Certificado de estudios primarios o bachiller elemental. Tendr lugar de 5 septiembre a 25 noviembre. Ms info e inscripciones: Cruz Roja Espaola. 957 433878

Hasta LUN. 20

Hasta VIE. 10
COCINA DE VERANO Se trata de Conocer y elaborar distintos platos frescos y creativos para poder elaborar en casa durante las vacaciones de verano: ensaladas, sopas y cremas fras, mousses, escabeches, postres helados, etc. Tendr lugar sbados 11, 18 y 25 junio, de 10 a 14h. Precio: 100 [incluye docente, instalaciones, material didctico y delantal]. Ms info e inscripciones: Escuela de Hostelera. escuela@ehcordoba.com | direccion@ehcordoba.com | 957 764 001

LUN. 6 a VIE. 17
LA ALMUNIA AL-RUMMANIYYA, UNA EXPLOTACIN AGROPECUARIA Recorridos Temticos. Qu quieres conocer de Madinat Al-zahra? Arqueologa y paisaje de Madinat al-Zahra. Tendr lugar sbado 18 junio. A cargo de Flix Arnold [Instituto Arqueolgico Alemn], Alberto Canto [arquelogo, Universidad Autnoma], Antonio Vallejo [director, Conjunto Arqueolgico Madinat alZahra]. Salida en autobs, a las 10.30h. Plaza frente al Hotel Crdoba Center. Ms info y reservas: Conjunto Arqueolgico Madinat al-Zahra. 957 352 860/868 [L-V: 8 a 15h.]

Hasta MI. 15
II MARCHA CICLOTURISTA Por los Montes Comunales de Adamuz. 40 kms. de recorrido. Tendr lugar domingo 19 junio. Salida a las 9h. desde el Complejo Turstico Montes Comunales. Inscripcin: 10 . Perol. Ms info e inscripciones: www.adamuz.es | clubciclistasadamuz@gmail. com | 619 384 796

OLIMPIADAS RURALES DE LOS PEDROCHES Juegos: A piola, soga, garrote, mizos, zancos, cucaa, el matar, pingan, pauelo, la carretilla, sillita de la reina, carrera de sacos, carrera de cintas, porteo de cntaros, lanzamiento de adoqun, etc. Tendrn lugar de 8 a 10 de julio. Podrn participar 24 grupos de cualquier parte la geografa espaola. Inscripcin: 100 [fianza], se devolvern 70 al comprobar la asistencia de todos los participantes. Los grupos estarn compuestos entre 14 y 18 personas [igualdad entre hombres y mujeres, la diferencia puede ser de 1]. Edad mnima de participacin: 14 aos. Cada persona deber participar como mnimos en 1 prueba y como mx. 8 pruebas. El orden de participacin en cada prueba ser 24 junio, a las 22h. Casa de la Cultura. Debe asistir al menos un participante del grupo. Ms info y hoja de inscripcin en: www. olimpiadasrurales.es | 957 151 308. Aora

JUNIO.2011 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 55

Hasta MAR. 21
XXIV ESCUELA LIBRE DE ARTES PLSTICAS Curso de paisaje, curso superior de paisaje, XXI Curso de dibujo y escultura en bronce, XIV Curso de Acuarela y Curso de Iniciacin a las Artes Plsticas. Tendr lugar de 1 julio a 21 agosto. Ms info: Oficina Informacin Municipal. 957 708 432/433/459/480. rea de cultura: 957 708 438/439/446, Patronato M. Lozano Sidro: 957 540 947 @ cultura@aytopriegodecordoba. es. Ms detalles en pgs. 52 y 53. Priego de Crdoba

Hasta 2 JULIO

CRDOBA VIERNES 3
VERSOS PARA DERRIBAR MUROS Presentacin del disco libro solidarioa favor de Palestina. Actuar la soprano alicantina Ascensin Padilla acompaada a la guitarra por Rafael Maruuecos. Saln de actos de Diputacin. A las 20.30h.

Hasta 2 JULIO
CORDUBA 2011 Cursos de Verano de la Universidad de Crdoba. Inscripcin abierta. Algunos cursos son: Actividades fsico-deportivas para la creacin, ocio y tiempo libre; Atencin temprana: estrategias centradas en la familia, el nio con necesidades educativas especiales y la calidad asistencial; Cine y cultura; Composicin de fotografa e imgenes con Photoshop; Creacin de animaciones 2D. Flash CS4; Elaboracin de materiales didcticos multimedia a travs de Courselab; Elaboracin de presupuestos, mediciones, informes y certificaciones de proyectos tcnicos. Ms info sobre oferta formativa, fechas, matrculas, etc. http://www.uco. es/estudios/sep/corduba/cowep | Universidad de Verano Corduba. 957212670 | corduba@ uco.es

PROGRAMA FORMATIVO DEL FESTIVAL DE LA GUITARRA 2011 Tendr lugar de 5 al 16 de julio. Guitarra clsica con Manuel Barrueco, Angelo Gilardino, Roland Dyens, Keiko y Kazuhito Yamashita; la guitarra y otras msicas con Luis Pastor y Antonio Toledo; la guitarra flamenca con Manolo Sanlcar, baile flamenco con Inmaculada Aguilar, Javier Latorre, Antonio El Pipa y Roco Molina; y cante flamenco con Calixto Snchez y Arcngel. Info: www.guitarracordoba. com | 957 480 644/237

VIE. 3 y SB. 4
II ENCUENTRO CIUDADANA Y CAPITALIDAD 2016 Espacio de conocimiento mutuo e intercambio entre asociaciones, colectivos y la sociedad. Casa Ciudadana, Biblioteca Central y Escuela M. Participacin Ciudadana. 19.30 a 21h.

MI. 22 a 28 JULIO

VIE. 3 a DOM. 5
VISITAS A LOS PATIOS PREMIADOS 2011 Con motivo de la visita del jurado que seleccionar la ciudad espaola que ser designada Capital Europea de la Cultura 2016, los propietarios de los patios premiados abren las puertas de estos recintos para su visita. Abiertos todos los patios premiados. 18 a 22h.

CURSOS DE VERANO DE DIBUJO Y PINTURA Abierta la inscripcin. Todas las tcnicas. Escuela de Arte nfora. Ms info: 957 235 195 | 615 183 242

56 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO JUNIO.2011

SBADO 4
RUTA EN BICI UN RO DE PATRIMONIO Ruta con monitor, gratuita. Sin inscripcin previa. Recorrido por el ro Guadalquivir para conocer el patrimonio hidrulico y natural. Salida desde Centro de Educacin Vial. A las 11h. Ms info: Concejala Medio Ambiente. 957 422 002 | http://www.ayuncordoba.es/ cordoba-en-bici-los-sabados. html JUGAMOS TOD@S Juegos de mesa alternativos a los tradicionales te esperan cada sbado. Casa de la Juventud. 21 a 03.30h.

MIRCOLES 8
EDUARDO MENDICUTTI Ciclo Letras Capitales. Crculo de la Amistad. A las 20.30h.

VIE. 10 a DOM. 12
VISITAS A LOS PATIOS PREMIADOS 2011 Con motivo de la visita del jurado que seleccionar la ciudad espaola que ser designada Capital Europea de la Cultura 2016, los propietarios de los patios premiados abren las puertas de estos recintos para su visita. Patios: C/ Judos, 6; C/ Martn de Roa, 2; C/ San Basilio, 22; C/ Postrera, 28; C/ San Basilio, 14; C/ Cspedes, 10; C/ Martnez Rcker, 1. 18 a 22h.

JUEVES 9
GITANOS CIUDADANOS, LA CUESTIN ANDALUZA Conferencia a cargo de F. Javier Jimnez [Secretariado Gitano]. Sede de la Escuela M. Formacin para la Participacin [Antiguos Cuarteles de Lepanto]. 19.30 a 21h.

VIERNES 10
ENCUNTRATE CON EL SHARA Acto de clausura Jvenes por el Shara 2010/2011. Encuentro en el que compartiremos las experiencias de los jvenes participantes en los campamentos del Shara Occidental en 2010 y se dar la bienvenida a la convocatoria 2011-2012. Casa de la Juventud. 17 a 21h.

SBADO 11
JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos alternando los diferentes juegos de warhammer fantasy: Torneo de warhammer 40.000, Torneo Seor de los anillos, Torneo Anima Tctics. Casa de la Juventud. 10 a 20h. JUGAMOS TOD@S Juegos de mesa alternativos a los tradicionales te esperan cada sbado. Casa de la Juventud. 21 a 03.30h.

DOMINGO 5
MERCADO DE LAS FLORES Y MERCADO DE ARTESANA Podrs encontrar tanto flores frescas como secas y complementos del mundo de la ornamentacin floral. Gracias a la participacin de UVACO y Antiguas componentes del desaparecido El Patio del Arte. Jardn Botnico. 10 a 14h. Entrada Gratuita

VIE. 10 y SB. 11
LA REPERCHA Saca de tu armario esa ropa que no te pones, llvala a La Maraay ponle un precio. Si alguien lo compra, te llevas un vale por ese importe para gastarlo en productos de los diseadores de la Maraa cuando quieras. Colectivo La Maraa [C/ Saravia, 1]. 10 a 20h. Lleva tus cosas hasta 7 junio, [L-X: 11.30 a 14h. y de 19.30 a 21h. J y V: 11.30 a 14h.]. Ms info: creadoreslamaragna@gmail.com

DOMINGO 12
MERCADO DE LAS FLORES Y MERCADO DE ARTESANA Podrs encontrar tanto flores frescas como secas y complementos del mundo de la ornamentacin floral. Gracias a la participacin de UVACO y Antiguas componentes del desaparecido El Patio del Arte. Jardn Botnico. 10 a 14h. Entrada gratuita

MAR. 7 y MI. 8
LA ALMUNIA DE LA ARRUZAFA: CONSTRUCCIN Y DESTRUCCIN IX Jornadas de estudios andaluses. Biblioteca Viva de al-Andalus. 17 a 21h. Ms info: 957 480 171 | www.bibliotecavivadeal-andalus.org

JUNIO.2011 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 57

DOMINGO 12
X MEDIO MARATN INTERNACIONAL SIERRA DE CRDOBA Carrera Popular. Distancia: 21 Km. Organizada por Club Deportivo Califas del Maratn. Ms info: 662 416 886

SBADO 18
RUTA BOTNICA EN BICI: JARDINES Y PARQUES Ruta con monitor, gratuita. Sin inscripcin previa. Recorrido por diferentes zonas verdes urbanas, donde aprenders el beneficio de estos espacios, la singularidad de las especies que albergan y cmo ha evolucionado la jardinera. Salida desde Centro de Educacin Vial. A las 11h. Ms info: Concejala Medio Ambiente. 957 422 002 | www.ayuncordoba.es/cordobaen-bici-los-sabados.html JUGAMOS TOD@S Juegos de mesa alternativos a los tradicionales te esperan cada sbado. Casa de la Juventud. 21 a 03.30h.

DOMINGO 19
MERCADO DE LAS FLORES Y MERCADO DE ARTESANA Podrs encontrar tanto flores frescas como secas y complementos del mundo de la ornamentacin floral. Gracias a la participacin de UVACO y Antiguas componentes del desaparecido El Patio del Arte. Jardn Botnico. 10 a 14h. Entrada gratuita

MIRCOLES 15
GENTES DE MI PUEBLO Presentacin del libro de Alfonso Gmez Lpez, con introduccin de Rafael Quintela Luque y presentado por Jos Antonio Garca Barranco. Saln Liceo Crculo de la Amistad. A las 20.30h.

MARTES 21
INSTRUMENTOS MUSICALES TRADICIONALES DE SEFARAD X Festival Internacional de Msica Sefard. Taller didctico a cargo de Paco Dez. Jardn Botnico. A las 21h.

58 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO JUNIO.2011

LUNES 20
TALLER DE COCINA SEFARD X Festival Internacional de Msica Sefard. Coordinado por la Escuela de Hostelera de Crdoba. Es necesaria reserva previa. Aforo limitado a las 100 plazas. Jardn Botnico. A las 21h. Ms info y reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. 957 200 522 | turismo@ayuncordoba.es | www.ayuncordoba.es

MIRCOLES 22
ANTONIO JOSE ROYUELA Recital de poesa. Taberna La Espiga. A las 22h. Entrada Gratuita

SBADO 25
X CARRERA NOCTURNA TROTACALLES Carrera popular. Distancia: 10 Km. Organizada por C.A. Trotacalles. Ms info: 957 239 801

JUEVES 23
10 AOS HACIENDO HISTORIA. LA ZONA SEPTENTRIONAL DE LA CIUDAD Ciclo Arqueologa Somos todos: 10 aos haciendo Historia. Conferencia a cargo de Beln Vzquez Navajas. Museo Arqueolgico. A las 19h. CRDOBA, CRISOL CULTURAL DE LAS TRES CULTURAS X Festival Internacional de Msica Sefard. Conferencia por Nstor Eidler [violinista, director de orquesta y pedagogo musical]. Jardn Botnico. A las 21h.

DOMINGO 26
MERCADO DE LAS FLORES Y MERCADO DE ARTESANA Podrs encontrar tanto flores frescas como secas y complementos del mundo de la ornamentacin floral. Gracias a la participacin de UVACO y Antiguas componentes del desaparecido El Patio del Arte. Jardn Botnico. 10 a 14h. Entrada gratuita LAS HISTORIAS DEL SABIO MAIMNIDES Cuenta Cuentos por la Ca Uno Teatro. X Festival Internacional de Msica Sefard. Jardn Botnico. A las 21h.

MIRCOLES 22
LA GLORIETA DE IBN ZAYDUN Un nudo de comunicaciones durante dos milenios. Ciclo Arqueologa Somos todos: 10 aos haciendo Historia. Conferencia a cargo de Sebastin Snchez Madrid. Aula Magna Facultad de Filosofa y Letras. A las 19h. CATA BBLICA DE VINOS KOSHER X Festival Internacional de Msica Sefard. A cargo de Carlos Delgado [crtico enogastronmico de EL Pas], Francesc Perell [enlogo], Sandra Aull [del Celler de Capanes,Tarragona)]y Manuel M Lpez Alejandre [Presidente del Aula del Vino de Crdoba]. Es necesaria reserva previa. Aforo limitado a las 100 plazas. Jardn Botnico. A las 21h. Ms info y reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. 957 200 522 | turismo@ayuncordoba.es | www.ayuncordoba.es

VIERNES 24
TALLER DE DANZA X Festival Internacional de Msica Sefard. Jardn Botnico. A las 21h.

SB. 2 JULIO

SBADO 25
LA NOCHE MS CORTA, MS LARGA DE JUEGOS La noche blanca de los juegos de mesa. Organizada por A.C. Jugamos Tod@s. Casa de la Juventud. 19h. a 9h. [26 de junio] RUTA NOCTURNA EN BICI POR LOS PUENTES Ruta con monitor, gratuita. Sin inscripcin previa. Salida desde Centro de Educacin Vial. A las 11h. Ms info: Concejala Medio Ambiente. 957 422 002 | http://www. ayuncordoba.es/cordoba-enbici-los-sabados.html

60 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO JUNIO.2011

PROVINCIA Hasta DOM. 5


7 SEMANA TURISMO RURAL Exposiciones, concurso de fachadas y rincones tpicos, Feria Antigua, recuperacin de costumbres populares, verbenas y guateques. A las 19h. Dom. 5, a partir de las 10h. Ms info: blog.villanuevadelduque.com. Villanueva del Duque

SBADO 11
EPISODIOS LUCENTINOS I: SANJORGISTAS Y ARACELITANOS Presentacin del libro de Julin Valle. Participan, adems del autor, Jos A. Villalba y Manuel Guerrero Cabrera. Organizado por la As.C. Naufragio. Palacio de los Condes de Santa Ana. A las 21h. Lucena

SB. 25 y DOM. 26
AGROANTIC y DALE AL GAS Agroantic: Feria de tractores antiguos y maquinaria agrcola. Compra, Venta y Exhibicin. Dale Al Gas: Concentracin de verano de Vehculos Clsicos de Andaluca. Piezas de Repuesto. Compra y Venta. Parque Temtico del Ans. Sb. 25, 9.30 a 20h. Dom. 26, 09.30 a 15h. Rute

SBADO 4
LA VOZ CAUTIVA Presentacin del libro de Gloria Prieto Muoz. Con recital lrico potico organizado por la Asociacin Disgenil. Teatro Circo. A las 21h. Puente Genil

MIRCOLES 22
PEDRO TBAR Recorrido antolgico por su obra. Circuito literario andaluz. Biblioteca Municipal. A las 18.30h. Pozoblanco

VIE. 1 JULIO
VIRGINIA AGUILAR Recorrido antolgico por su obra. Circuito literario andaluz. Biblioteca Municipal. A las 21.30h. Iznjar

JUNIO.2011 ANDALOCIO | ADDRESSES DIRECCIONES | 61

DIRECCIONES
www.andalocio.es

CRDOBA
NFORA. ESCUELA DE ARTE Av. de Guerrita, 19 AUTOESCUELA GAVILN C/ Luis Valenzuela, 4 [La Viuela] C/ Arcos de la Frontera, s/n [Ftima] C/ Saturno, 1 [Parque Fidiana] Av. Isla Fuerteventura, 58 [Arroyo del Moro] BIBLIOTECA CENTRAL Ronda del Marrubial, s/n BIBLIOTECA VIVA AL-ANDALUS Cuesta del Bailo, 3 caf bar riviera Ronda de Isasa, 7. CAFETERA LA PRGOLA Avda. Guerrita, 24. CASA CIUDADANA Ronda del Marrubial, s/n [Antiguo Cuartel de Lepanto] Casa de la Juventud Av. Campo Madre de Dios, s/n. CENTRO EDUCACIN VIAL Paseo de la Victoria Crculo de la Amistad Alfonso XIII, n 14 CIUDAD GRAPHICA C/ Jose Maria Martorell, 30 CRASH COMICS C/ Duque de Fernn Nuez, 2

CRUZ ROJA ESPAOLA C/ Sagunto, s/n DIRECTOS 37 Avda. de los Molinos, 7 Distrito Bar C/ Goya, 8 EL HERBOLARIO Av. Aeropuerto, 7 ESCUELA DE ARTE DIONISIO ORTIZ C/ Agustn Moreno, 45 ESCUELA DE HOSTELERA Antiguas Lonjas Municipales. Av. Campo Madre de Dios, s/n ESCUELA UNIVERSITARIA DE ENFERMERA Av. Menndez Pidal, s/n Fac. CC. de lA EDUCACIN Av. S. Alberto Magno, s/n. Fac. CC. del Trabajo C/ Adarve, 30. FAC. FILOSOFA Y LETRAS Plaza del Cardenal Salazar, 3 Federacin de Peas C/ Conde y Luque 8 FILMOTECA DE ANDALUCA C/ Medina y Corella, 5. Entrada: 0.90 . Bono de 10. 6. www.filmotecadeandalucia. com GALERA IGNACIO BARCEL C/ Antonio Maura 49 1 izq.

GALERA TULAPRINTS Puerta Osario, 1. Local GLAM C/ Alfaros, 29 Gngora Gran Caf C/ Gngora, 10 GRAN TEATRO Av. Gran Capitn 3. 957 480 644 Jardn Botnico Av. de Linneo, s/n Jazz Caf C/ Espartera, s/n. JUANI GARCIA C/ Jos Mara Martorell, 28 HANDI ROTTI Centro Comercial Zoco. C/ Jos Mara Martorell, s/n LA ESPIGA C/ San Pablo, 4 LONG ROCK CENTRO C/ Tte Braulio Laportilla [Junto a Bulevar Gran Capitn]. Museo Arqueolgico Plaza de Jernimo Pez, 7 MUSEO DE BELLAS ARTES Plaza del Potro, 1 Omundo de Alicia Plaza de la Trinidad, 4 Palacio de la Merced Plaza de Coln, 15

62 | DIRECCIONES ADDRESSES | ANDALOCIO JUNIO.2011

PILATES DANCE Av. Manolete, 3 PUB LA TORRE Av. del Brillante, 81. Rey Heredia22. Espacio Cultural C/ Rey Heredia, 22. SALA AIRES C/ Arguin, 2 - 2 1. Sala CajaSur-Gran Capitn Av. Gran Capitn, 13 SALA GALATEA. CASA GNGORA C/ Cabezas, 3. SALA INICIARTE. DELEGACIN DE CULTURA C/ Capitulares, 2 SALA METRPOLIS Av. de Chinales. parcela 25. SALA ORIVE Jardines de Orive. SALA SOCIOCULTURAL SAN RAFAEL C/ Dionisio Ortiz Jurez. 1 Sala Victoria Paseo de la Victoria, Jardines. SANTIVERI Av. Guerrita, 28 y Residencial Las Palmeras. Local 5 [Alcolea] Sojo Rivera Paseo Ribera esq. Cruz del Rastro SOLO BICI Ronda de Isasa, 10

TaBERNA LOS PALCOS C/ Corregidor Luis de la Cerda, 45 TACO-T C/ Jos Mara Martorell, 26 TEATRO AVANTI Mara Auxiliadora s/n. Teatro Cmico Principal C/ Ambrosio de Morales, 15. Teatro de la Axerqua Avd. Menndez Pidal, Parque Cruz Conde. Taberna Soc. de Plateros Arte y Salero C/ Maria Auxiliadora, 25 UNDERGROUND C/ Conde de Robledo, n 1. Zona centro. UNIDAD DE TURISMO Y PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD C/ Rey Heredia, 22 ZINCAL C/ Los Haranas, 1

BIBLIOTECA M. IZNJAR C/ La Villa, s/n FUENTE REDONDA GRANJA ESCUELA Las Pinedas. 957 300 673. La Carlota Palacio de los Condes de Sta Ana C/ San Pedro. Lucena PALACIO ERISANA Plaza Nueva, s/n. Lucena Sala Ac/DS C/ Ro de la Hoz 8 Montilla Centro Polivalente C/Profesor Navarro Rincn, s/n. Pearroya-Pueblonuevo BIBLIOTECA M. POZOBLANCO C/ Len Herrero, 21 teatro el silo Av. Aurelio Teno s/n. Pozoblanco Casa de la Juventud C/ Molinos, 30. Priego de Crdoba TEATRO VICTORIA C/ Antonio de la Barrera, s/n. Priego de Crdoba TEATRO CIRCO C/ Jess, 2. Puente Genil PARQUE TEMTICO DEL ANS Paraje Via de Porras, s/n. Rute Teatro Olimpia C/ Juan de la Cruz, s/n. Villa del Ro

PROVINCIA
P. Flamenca La Pajarona C/ Candil, 1. Bujalance BIBLIOTECA M. DOA MENCA C/ Juan Ramn Jimnez, 6 Casa Cultura Av. Torrefranca, 21. Dos Torres Pea Flamenca C/ Castillo, s/n. El Carpio

Anda mungkin juga menyukai