Anda di halaman 1dari 112

XXVII S imposio de I nvestigaciones A rqueolgicas en G uatemala

XXVII S imposio de I nvestigaciones A rqueolgicas en G uatemala 2013


P rograma G eneral

M useo N acional de A rqueologa y E tnologa 22 al 26 de julio de 2013

M inisterio de C ultura y D eportes D ireccin G eneral del P atrimonio C ultural y N atural A sociacin T ikal 2013

O bjetivos
1. Divulgar los ltimos resultados de las investigaciones arqueolgicas que se realizan en Guatemala. 2. Formar en los guatemaltecos una conciencia que contribuya a la defensa y conservacin del patrimonio cultural. 3. Intercambiar conocimientos obtenidos en investigaciones arqueolgicas del rea Maya y otras regiones mesoamericanas.

C omisin

organizadora

D aniel A quino B rbara A rroyo H ctor E scobedo O lga de H azard Z oila R odrguez M nica U rquiz

C omisin

de apoyo

G loria A j W alter B urgos J os E duardo B ustamante V ictor C astillo M argarita C ossich J avier E strada P atricia M ah de S amayoa A driana L inares L orena P aiz A ragn A ndrea R ojas E manuel S erech

C omisin

de seleccin

E dgar C arpio O swaldo C hinchilla L iwy G razioso M ara J osefa I glesias L ynneth L owe

P rograma G eneral

L unes 22, S aln 1


08:30-09:30 09:30-10:00 10:00-10:30 Inscripcin Inauguracin Receso caf

I nvestigaciones recientes E ste de P etn


10:30-11:00 Ideologa, integracin social y ciclos de desarrollo: investigaciones en la antigua ciudad de Yaxha, Petn, Guatemala Laura Gmez Del Preclsico al Postclsico, la historia constructiva de un sitio del sureste de Petn: Chilonche Gaspar Muoz Cosme, Cristina Vidal, Patricia Horcajada, Oscar Quintana, Zacaras Herfuido y Miriam Salas Cola de Pava: un grupo de lite menor ubicado en la periferia residencial suroeste de Naranjo-Saal, Petn, Guatemala Mara Berta Barrios y Vilma Fialko Exploraciones en la cuenca baja del Ro Holmul, Petn, Guatemala: Chanchich-Bencha y Witzna Vilma Fialko y Fredy Ramrez Resultados de las recientes investigaciones realizadas en La Blanca (Petn) Cristina Vidal, Gaspar Muoz, Mara Luisa Vzquez, Nuria Feli y Luis Alberto Romero Receso almuerzo

11:00-11:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30-01:00

01:00-03:00

13

14

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

03:00-03:30

Proyecto Reconocimiento Arqueolgico El Pilar: pruebas de lidar en el paisaje maya (temporada 2013) Anabel Ford, Paulino Morales y Hugo Bihr Investigaciones de arquitectura monumental y cambios en el medio-ambiente del Preclsico y Clsico en la regin de Holmul. Resultados de las investigaciones de 2013 Francisco Estrada-Belli, David Wahl y Lysanna Anderson La temporada 2013 del proyecto Naachtun: primeros resultados Philippe Nonddo, Carlos Morales-Aguilar, Ignacio Cases, Alfonso Lacadena, Dominique Michelet, Eva Lemonnier, Julio A. Cotom-Nimatuj, Julien Sion, Julien Hiquet, Cline Gillot, Alejandra Daz, Melanie Forn, Gustavo Martnez, Chlo Andrieu, Isaac Barrientos, Divina Perla, Evelyn Mela, Jackeline Quinez, Cyril Castanet, Louise Purdue, Lydie Dussol, Mariana Coln y Marina Encuentra Receso caf Investigaciones recientes en Uaxactun, temporadas 2012 y 2013 del Proyecto Arqueolgico Regional SAHIUaxactun Milan Kovac, Miguel Medina, Ernesto Arredondo, Silvia Alvarado y Tibor Lieskovsk Proyecto Acrpolis Norte de Tikal: objetivos, resultados del primer ao y perspectivas Seiichi Nakamura, Alexander Urzar y Kazuya Imaizumi Redescubriendo los sitios perifricos de Tikal. Prospeccin arqueolgica en el Parque Nacional Tikal Lilian Corzo, Jorge Chocn, Gendry Valle y Jos Ranchos

03:30-04:00

04:00-04:30

04:30-05:00 05:00-05:30

05:30-06:00

06:00-06:30

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

15

L unes 22, S aln 2


08:30-09:30 09:30-10:00 10:00-10:30 Inscripcin Inauguracin Receso caf
recientes en la

I nvestigaciones
10:30-11:00 11:00-11:30

C osta S ur

Proyecto Arqueolgico San Andrs, temporada 2012 Oscar Camacho y Hugo Daz Agua y montaa: paisaje pipil de la costa del Blsamo, El Salvador Marlon Escamilla Resultados preliminares de la temporada 2011-2012 del proyecto de reconocimiento de sitios tempranos en la ladera occidental de Guatemala Molly Morgan, John Lohse, Karla Cardona, Charles Frederick, Mark Brenner y Jason Curtis Reevaluando Ro Seco, La Gomera, Escuintla Mariana Snchez y Gilberto Cruz Los dioses de la muerte en Cotzumalguapa Oswaldo Chinchilla y Gilberto Cruz Receso almuerzo El entierro real No.2 de Takalik Abaj Christa Schieber y Miguel Orrego La orientacin de la fila este en Takalik Abaj Marion Popenoe de Hatch

11:30-12:00

12:00-12:30 12:30-01:00 01:00-03:00 03:00-03:30 03:30-04:00

16

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

I nvestigaciones
04:00-04:30

recientes en el suroeste de

P etn

Complejidad social en las periferias: las implicaciones sociopolticas de los centros ceremoniales menores en Ceibal, Guatemala Melissa Burham Receso caf Espacios y rituales domsticos del periodo Preclsico en Ceibal Jessica Maclellan Sitios satlites en la regin de El Per-Waka Damien Marken y Francisco Castaeda

04:30-05:00 05:00-05:30

05:30-06:00

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

17

M artes 23, S aln 1 A rqueologa


09:00-09:30 09:30-10:00
de

C ampeche , Y ucatn

Q uintana R oo

El cargo de Nacom: sus responsabilidades militares y civiles en la sociedad maya del Posclsico Tardo Eduardo Tejeda La estructura I-A de Dzibilnocac: arquitectura e iconografa en el rea Chenes Omar Rodrguez y Rogelio Valencia La fortaleza de Edzn, Campeche: interpretaciones nuevas Lorraine Williams-Beck Receso caf El Proyecto Costa Escondida: una investigacin paleoambiental y arqueolgica del puerto maya Vista Alegre, Quintana Roo, Mxico Jeffrey Glover, Dominique Rissolo, Patricia Beddows, Beverly Goodman y Derek Smith Exploracin y consolidacin en el Grupo de la Serie Inicial de Chichn Itz: la preservacin de un patrimonio Mara Roco Gonzlez de la Mata, Francisco Prez Ruiz y Jos Francisco Osorio

10:00-10:30

10:30-11:00 11:00-11:30

11:30-12:00

I nvestigaciones
12:00-12:30

varias

Resultados del sondeo geofsico en las reas de El Trapiche y Casa Blanca, Chalchuapa, El Salvador Shione Shibata, Nobuyuki Ito, Kanji Tanaka y Yasushi Tanaka Algunas representaciones de vboras en la escultura del Altiplano y la Costa Sur de Guatemala Sergio Lpez Garzona

12:30-01:00

18

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

01:00-03:00

Receso almuerzo

A rqueologa
03:00-03:30 03:30-04:00

colonial

Las instalaciones hidrulicas de la Casa Popenoe Alberto Garn, Carmen Meja y Ana Ortiz El antiguo templo de la Compaa de Jess, La Antigua, Guatemala: una investigacin arqueolgica puntual Claudia Wolley Real Palacio, Palacio Centenario o Parque Centenario: recuperando una parte de la historia fsica de la ciudad de Guatemala Yvonne Putzeys, Rubn Larios, Carolina Roldn y Dafne Madrid Receso caf El exconvento de Santa Clara en la Nueva Guatemala, evidencias de la alteracin del patrimonio Jorge Enrique Cceres Organizacin poltica de los itzaes coloniales Julien Machault Recuperando la historia de las afueras de la ciudad de Santiago de Guatemala Zoila Rodrguez, Marlen Garnica, Juan Pablo Herrera e Ingui Zecea

04:00-04:30

04:30-05:00 05:00-05:30

05:30-06:00 06:00-06:30

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

19

M artes 23, S aln 2 E pigrafa


09:00-09:30 09:30-10:00
e iconografa

Los clasificadores en los textos glficos mayas Romelia M La transformacin onrica a travs de las representaciones de wahyis en el Clsico Daniel Moreno La corte real de los Kuhul Chatan Winik: recuperando informacin de la cermica estilo cdice Stanley Guenter Receso caf Ofrendas a los cuerpos de agua en Mesoamrica, similitudes y diferencias entre las reas centro y sureste Lilian Velsquez Las pinturas mayas del sitio de Bolonkin, Chiapas Alejandro Shesea y Alejandro Tovalin Los dioses, reyes y artistas de Kaminaljuyu: un resumen de la escultura de un sitio maya temprano Luca Henderson Un esquema de la historia y epigrafa de La Corona David Stuart, Peter Mathews, Marcello Canuto, Toms Barrientos, Stanley Guenter y Joanne Baron Receso almuerzo Representaciones grfico rupestres en la Costa Sur occidental de Guatemala: anlisis iconogrfico de sus petrograbados Myriam Saravia y Juan Francisco Saravia

10:00-10:30

10:30-11:00 11:00-11:30

11:30-12:00 12:00-12:30

12:30-01:00

01:00-03:00 03:00-03:30

20

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

03:30-04:00

Las representaciones artsticas de flora y fauna en los artefactos arqueolgicos de la Cuenca Mirador, Petn, Guatemala Mara Anait Ordoez Tikal y Teotihuacan: la identidad de Tecolote Lanzadardos Ruud van Akkeren Receso caf

04:00-04:30

04:30-05:00

E studios
05:00-05:30

cermicos

La cermica de los grupos de lite: anlisis de los restos hallados en El Zotz, Petn, Guatemala Ewa Czapiewska, Thomas Garrison, Edwin Romn y Stephen Houston Porcelanas orientales encontradas en Antigua Guatemala Nogami Takenori

05:30-06:00

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

21

M ircoles 24, S aln 1 El


09:00-09:30
patrimonio y su proteccin

La conservacin del patrimonio cultural tangible en Yucatn, Mxico, una mirada desde el servicio pblico estatal Adolfo Batn Investigacin activista, pueblos originarios y patrimonio arqueolgico en Guatemala Anabella Coronado-Ruiz y Edwin Romn Arqueologa pblica aplicada al contexto guatemalteco: una alternativa para el desarrollo social y arqueolgico Andr Rivas, Jos Luis Garrido y Toms Barrientos Receso caf
sitios y prcticas contemporneas

09:30-10:00

10:00-10:30

10:30-11:00

M useos ,
11:00-11:30

Museo de sitio, oportunidad para poner en valor nuestro pasado y contribuir a la construccin de nuestra identidad Liwy Grazioso El museo Nacional de Arqueologa y Etnologa en la Casa del T de la Finca La Aurora Guillermo Mata A. El patrimonio cultural y arqueolgico en los altares de los ajqijab o guas espirituales mayas Julio Mench Honrando a Kaminaljuyu: responsabilidad profesional e investigacin en un sitio de importancia mesoamericana Brbara Arroyo Receso almuerzo

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30-01:00

01:00-03:00

22

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

C oleccionismo ,
03:00-03:30

conservacin , historia

Arqueologa:109,000-10,000-2,000,000,000-0-501,575,500 Antonio Prado Arqueologa y salvaguarda del patrimonio Carlos Enrique Zea Flores Los murales de San Gaspar Chajul: un patrimonio en peligro Alejandro Garay Receso caf Nacin moderna y arqueologa. La estadstica de 1854, primer intento desde el Estado salvadoreo por documentar su patrimonio arqueolgico Jos Heriberto Erquicia Cruz Del coleccionismo a la conservacin: Antonio del Ro y Guillermo Dupaix en Palenque Roberto Romero El patrimonio perdido: el coleccionismo arqueolgico en la pennsula de Yucatn durante el siglo XIX Adam Sellen y Lynneth Lowe

03:30-04:00 04:00-04:30

04:30-05:00 05:00-05:30

05:30-06:00

06:00-06:30

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

23

M ircoles 24, S aln 2 I nvestigaciones


09:00-09:30
en el

A ltiplano

Resultados oficiales del Proyecto de Intervencin de Edificios en Qumarkaj (PRIEQ) Marco Antonio Valladares Investigaciones en Semetabaj, San Andrs Semetabaj, Solol Carlos Alvarado y Eduardo Bustamante De vuelta a los asentamientos prehispnicos: Ixquisis, las cuevas y sus muertos Jos Luis Garrido, Andr Rivas y Yeni Gutirrez Receso caf Las dinmicas de interaccin de Tierras Bajas con el Altiplano: nuevas investigaciones en la Alta Verapaz Arthur Demarest, Horacio Martnez, Claudia Quintanilla, Mnica Urquiz, Matt Omansky y Brent Woodfill Integracin de paleoecologa con geo-ecologa del paisaje en Salinas de los Nueve Cerros, regin Lachu, Alta Verapaz Carlos Avendao, Carla del Cid, Claudia Morales y Andrea Aguilera Intercambio e interregionalidad en Salinas de los Nueve Cerros: resultados de cuatro aos de investigacin Brent Woodfill, Judith Valle, Blanca Mijangos, Walter Burgos, Marc Wolf, Antoln Velsquez, Sheryl Carcz y Gabriela Luna Elementos hidrulicos al suroeste del Montculo C-IV-4 de Kaminaljuyu Silvia Alvarado y Mauricio Daz Garca

09:30-10:00

10:00-10:30

10:30-11:00 11:00-11:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30- 1:00

24

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

01:00-03:00 03:00-03:30

Receso almuerzo Rutas de intercambio y comunicacin en Chiapas durante el Posclsico Tardo Vctor Garca, Guillermo Acosta y Jorge Cruz Kaminaljuyu: nuevas perspectivas sobre el uso de los espacios sagrados Brbara Arroyo, Patricia Mah, Gloria Aj, Andrea Rojas, Javier Estrada, Jos Emanuel Serech, Mara Renee Jerez y Daniel Jurez
en el

03:30-04:00

I nvestigaciones
04:00-04:30

C entro

de

P etn

Chanal el lugar de las gotas: mapeo y registro de nuevos monumentos en un sitio al norte de Petn Milan Kovac, Nikolai Grube, Carlos Palln Gayol, Guido Krempel y Tomas Drapela Receso caf Viviendo en la sombra de las ruinas: ocupacin residencial del Clsico Terminal en una zona ceremonial del Preclsico Tardo, sector centro-norte de Tayasal, Petn, Guatemala Christina Halperin Sitio arqueolgico Los Monos: el desarrollo de un asentamiento secundario en la Cuenca de los Lagos, Flores, Petn, Guatemala Adriana Segura Bolontun: un sitio extraordinario en la periferia de Uaxactun Milan Kovac, Guido Krempel, Tomas Drapela y Silvia Alvarado

04:30-05:00 05:00-05:30

05:30-06:00

06:00-06:30

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

25

J ueves 25, S aln 1 S aqueo


09:00-09:30
arqueolgico

Anlisis jurdico de los bienes arqueolgicos prehispnicos en manos de coleccionistas privados Oscar Mora El saqueo en la Cuenca Mirador: la intensidad de una industria ilcita y retos para la conservacin del patrimonio cultural y natural Richard Hansen, Gustavo Martnez, Beatriz Balcrcel, Edgar Suyuc, Hctor Meja, Julio Cotom, Enrique Hernndez, Josu Garca, Laura Velsquez y Carlos Morales Aguilar Los monumentos de La Corona en el contexto del saqueo: coleccionismo, repatriacin y proteccin del patrimonio prehispnico de Guatemala Toms Barrientos y Marcello Canuto Receso caf Lmites de la palabra saqueo: el arquelogo tambin saquea? Hilda Lozano y Lilian Velsquez Saqueo arqueolgico: una perspectiva desde la tenencia, uso y propiedad de la tierra Erick Ponciano, Otto Romn y Fernando Tello Compaeros de curadores / hurfanos por acadmicos: el dilema de artefactos saqueados Dorie Reents-Budet Destruyendo el pasado: depredaciones arqueolgicas en los sitios perifricos de Tikal, Petn, Guatemala Jorge Chocn

09:30-10:00

10:00-10:30

10:30-11:00 11:00-11:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30-01:00

26

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

01:00-03:00 03:00-03:30

Receso almuerzo Degradacin y destruccin del patrimonio arqueolgico de la Cuenca Media del Ro Motagua Luis Romero Saqueo arqueolgico en Uaxactun Renaldo Acevedo Saqueo y destruccin del patrimonio cultural martimo en El Salvador Roberto Gallardo Receso caf Patrimonio cultural en manos privadas: qu hacer? Consideraciones y herramientas para una estrategia nacional de prevencin del saqueo y el trfico ilcito Sofa Paredes La gestin privada del patrimonio cultural como mecanismo de conservacin de los bienes histricos: el ejemplo de la Casa Popenoe Ricardo Castillo y Alberto Garn El Popol Vuh, patrimonio nacional, tnico o universal? Carlos Navarrete

03:30-04:00 04:00-04:30

04:30-05:00 05:00-05:30

05:30-06:00

06:00-06:30

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

27

J ueves 25, S aln 2 A nlisis


09:00-09:30
de materiales

Anlisis de los artefactos de jade del sitio arqueolgico Nakum Magdalena Rusek y Jaroslaw Zralka Un depsito inusual de artefactos de obsidiana en la plaza al sureste de la plataforma del Montculo C-IV-4 de Kaminaljuyu Edgar Carpio y Mnica Chavarra Abastecimiento, produccin y distribucin de obsidiana en el sureste de las Tierras Bajas Mayas Geoffrey Braswell Receso caf Redefinicin tcnica acerca del trabajo de los metales durante la era prehispnica Josu Calvo Anlisis edx y sem en morteros y estucos del sitio arqueolgico Witzinh, Yucatn, Mxico Vctor Ley, Rolando Ros y Agustn Pea Anlisis qumico y fsico sobre ofrendas encontradas en Tazumal, Chalchuapa Murano Masakage, Nobuyuki Ito, Shione Shibata y Tomoki Ishida La gastronoma mesoamericana Regina Moraga y Elisa Mencos Receso almuerzo

09:30-10:00

10:00-10:30

10:30-11:00 11:00-11:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30-01:00 01:00-03:00

28

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

03:00-03:30

Patologas dentales en Copn: una perspectiva de la transformacin social a lo largo del clsico Shintaro Suzuki, Vera Tiesler y Seiichi Nakamura Dieta y orgenes geogrficos de las lites mayas de Cancun Amanda Winburn y Claudia Quintanilla La coleccin sea de Naachtun, Petn, Guatemala: primeros esbozos bioarqueolgicos Isaac Barrientos Receso caf La ltica de Nakum: ofrendas especiales. Anlisis e interpretacin Bogumil Pilarski Piezas de arte porttil. Estudio preliminar de figurillas de Nakum Katarzyna Radnicka

03:30-04:00

04:00-04:30

04:30-05:00 05:00-05:30

05:30-06:00

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

29

V iernes 26, S aln 1 I nvestigaciones en el N oroeste , C entro y N orte de P etn


09:00-09:30 La periferia sur de Naachtun: patrn de asentamiento y secuencia de ocupacin en una extensa zona residencial Eva Lemonnier Economas domsticas clsicas de El Per-Waka: de cermica, de fauna y la evidencia botnica Keith Eppich, Diana Freiberg y Clarissa Cagnato Nuevos datos de las investigaciones del Proyecto Arqueolgico Cuenca Mirador: la temporada 2012 Richard Hansen, Edgar Suyuc y Beatriz Balcrcel Receso caf Investigaciones recientes en el Grupo El Tejn, El Zotz, Petn, Guatemala Rony Piedrasanta, Thomas Garrison, Edwin Romn y Stephen Houston Investigaciones del Cielo Fortificado: resultados de la temporada 2013 del Proyecto Arqueolgico El Zotz Thomas Garrison, Edwin Romn, Stephen Houston, Alyce de Carteret, Mariana Colin, Jos Luis Garrido, Yeny Gutierrez y Sarah Newman Hallazgos e interpretaciones recientes en el sitio La Corona y el noroccidente de Petn Marcello Canuto y Toms Barrientos Investigaciones arqueolgicas y paleoambientales en y alrededor de Ceibal, Petn, Guatemala Kazuo Aoyama, Hitoshi Yonenobu, Takeshi Inomata, Kazuyoshi Yamada, Hiroo Nasu, Toshiyuki Fujiki, Yoshitsugu Shinozuka, Katsuya Gotanda y Yasuharu Hoshino

09:30-10:00

10:00-10:30

10:30-11:00 11:00-11:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30-01:00

30

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

01:00-03:00

Receso almuerzo

M esa

redonda :

visiones y revisiones sobre los complejos de tipo

(O rganizador : V ctor
03:00-03:20

G rupo E C astillo A guilar )

Los conjuntos de tipo Grupo E: problema analtico o funcional Hctor E. Meja El origen y desarrollo de los complejos de tipo Grupo E Takeshi Inomata El Grupo E de Chiapa de Corzo: observaciones sobre su desarrollo y simbolismo Lynneth S. Lowe Las celebraciones del calendario maya en los Grupos E en el Preclsico Medio y Tardo. Evidencias tempranas de Cival y sitios vecinos Francisco Estrada-Belli Los grupos tipo E del sureste de Petn, una visin regional Jorge E. Chocn Receso caf Ya pas de moda: el uso, abandono y decaimento del complejo de tipo Grupo E en El Palmar, Petn, Guatemala James Doyle Los Grupos E y los Tukipa huicholes: espacios sagrados mesoamericanos Oswaldo Chinchilla Mazariegos Discusin

03:20-03:40 03:40-04:00

04:00-04:20

04:20-04:40 04:40-05:00 05:00-05:20

05:20-05:40

05:40-06:30

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

31

V iernes 26, S aln 2 M esa


redonda :

patrimonio cultural tangible e intangible en

H onduras y G uatemala (O rganizadores : S ocorro del P ilar J imnez lvarez y B rent W oodfill )
09:00-09:20

M xico ,

09:20-09:40

Arqueologa comunitaria en Salinas de los Nueve Cerros: uniendo el bien de la regin y el bien del patrimonio Brent Woodfill, Judith Valle, Seleste Snchez y Carlos Efran Tox Tiul La preservacin del patrimonio cultural en Copn, Honduras: un nuevo esfuerzo Kristin Landau y Fredy Rodrguez-Meja Representaciones rupestres en la laguna de Metzabok, Chiapas. Del trabajo arqueolgico a la indagacin etnogrfica Josu Lozada Toledo y Rubn Nez Ocampo Migraciones y alfarera: testimonio del patrimonio cultural tangible e intangible en la selva norte y la selva lacandona de Chiapas, Mxico Socorro del Pilar Jimnez lvarez, Joel Palka, lvaro Ramrez Laguna, Luis G. Obando Acua y Heajoo Chung Seu Receso caf La tejedora de Jaina, un ejemplo de patrimonio tangible e intangible entre los mayas del Clsico Tardo Francisca Zalaquett y Laura Elena Sotelo

09:40-10:00

10:00-10:20

10:20-11:00 11:00-11:20

32

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

11:20-11:40

La cermica de Salinas de los Nueve Cerros: problemas de su resguardo como conocimiento del pasado Hctor Emmanuel Cauich Caamal, Socorro del Pilar Jimnez lvarez y Brent Woodfill Discusin Acrpolis de Copn: 400 aos de historia arquitectnica Rudy Larios Receso almuerzo

11:40-12:30 12:30- 1:00 01:00-03:00

R esumen

de ponencias

L unes 22 S aln 1 I nvestigaciones recientes este de P etn


I deologa ,
integracin social y ciclos de desarrollo : investigaciones en la antigua ciudad de

G uatemala
Laura L. Gmez Universidad de Pittsburgh

Y axha , P etn ,

n esta ponencia se presentan los resultados de investigaciones en reas domsticas de Yaxha, las cuales se anan a trabajos anteriores en el centro de la ciudad, complementando el conocimiento sobre el desarrollo y composicin del antiguo asentamiento. A la vez, las mismas conclusiones proveen la base para una discusin ms terica acerca de la integracin ideolgica de los habitantes de la misma ciudad. Se debate la ideologa como un aspecto fundamental para el funcionamiento de las antiguas sociedades mayas y por ende un aspecto relevante de los procesos de cambio social. La presentacin hace nfasis en el perodo Clsico Terminal, durante el cual Yaxha vivi una notoria pero corta etapa de apogeo que finaliz con el abandono total de la ciudad.

Del Preclsico

al

Postclsico,

la historia constructiva

de un sitio del sureste de

Petn: Chilonche

Gaspar Muoz Cosme, Cristina Vidal Lorenzo, Patricia Horcajada Campos, scar Quintana Samayoa, Zacaras Herguido Alamar, Miriam Salas Pol Instituto de Restauracin del Patrimonio Universidad Politcnica de Valencia, Universidad de Valencia, Universidad San Carlos de Guatemala y CUDEP

as investigaciones arqueolgicas y arquitectnicas realizadas desde el ao 2009 en Chilonche han permitido definir la dilatada secuencia
35

36

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

constructiva del ncleo central de este sitio arqueolgico del sureste de Petn. Sus orgenes se remontan al Preclsico Tardo, poca en que se construyeron edificaciones que destacan por su monumental ornamentacin escultrica, al tiempo que las construcciones del Clsico Tardo sorprenden por sus espectaculares pinturas murales. De gran inters son tambin las modificaciones sufridas en estos edificios en poca posterior y los vestigios postclsicos correspondientes a su ltima fase de ocupacin. As, en esta ponencia se darn a conocer los resultados de las investigaciones llevadas a cabo, sobre todo, en el Edificio 3E1, acompaados del anlisis de los interesantes vestigios materiales asociados a cada una de las fases constructivas.

C ola

de

P ava :

un grupo de elite menor ubicado en la

periferia residencial suroeste de

P etn , G uatemala

N aranjo -S a al ,

Maria Berta Barrios Vilma Fialko Departamento de Conservacin y Rescate de Sitios Arqueolgicos Prehispnicos (DECORSIAP), Instituto de Antropologa e Historia, DGPCN-MICUDE

l Departamento de Conservacin y Rescate de Sitios Arqueolgicos Prehispnicos (DECORSIAP), del Instituto de Antropologa e Historia, realiza desde el ao 2006 documentacin de grupos residenciales perifricos de la antigua ciudad maya de Naranjo-Saal (Parque Nacional YaxhaNakum-Naranjo). El grupo Cola de Pava forma parte de la periferia residencial sureste, pertenece al grupo de asentamientos localizados en la zona de los manantiales de aguas prstinas. En su ltima fase constructiva durante el perodo Clsico Terminal tuvo seis estructuras, organizadas en un patrn de asentamiento Plan Plaza 2. En el conjunto se determin la existencia de una cantera y un sistema de drenaje ritual que moviliz aguas a travs de un palacio adjunto al santuario este. Cola de Pava, es un grupo residencial de elite, con un proceso evolutivo similar al documentado en otros grupos residenciales de lite menor de la zona, como lo son Mano de Len, Yaxnic, Tapir y El Jobo. El resultado de las intervenciones de la temporada 2012 permiti documentar diversos contextos que permiten determinar aspectos funerarios y estratificacin social, con implicaciones para el conocimiento de administracin en grupos y de organizacin de linajes que ocuparon las periferias de Naranjo-Saal.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

37

E xploraciones en la cuenca baja del R o H olmul , P etn , G uatemala : C hanchich -B encha y W itzna
Vilma Fialko Fredy Ramrez Baldizn Departamento de Conservacin y Rescate de Stios Arqueolgicos Prehispnicos (DECORSIAP-IDAEH)

l Departamento de Conservacin y Rescate de Sitios Arqueolgicos Prehispnicos (anteriormente conocido como PRONAT-PROSIAPETEN), ha realizado exploraciones en la regin Noreste de Petn desde el ao 1993, especficamente orientados a desarrollar un modelo de geografa poltica de la regin, para lo cual se realizaron 182 km de reconocimientos a lo largo del ro Holmul, as cmo 60 km de transectos entre las ciudades mayores. La Cuenca del Ro Holmul, fue controlada por los estados mayas de Tikal, Yaxha, Nakum y Naranjo. En esta ocasin se dan a conocer dos sitios arqueolgicos importantes por sus orgenes en el perodo Preclsico, y plan urbano monumental, que los hace destacar cmo centros representativos de la regin fronteriza asociada al parte-aguas de las cuencas de los ros Holmul e Ixcanro, donde la actividad de depredacin ha dejado a luz abundantes ejemplos de escultura y pintura mural.

R esultados

de las recientes investigaciones

realizadas en

L a B lanca (P etn )

Cristina Vidal Lorenzo Gaspar Muoz Cosme M Luisa Vzquez de gredos Nuria Feli Beltrn Luis Alberto Romero Rodrguez Universidad de Valencia, Instituto de Restauracin del Patrimonio de la Universidad Politcnica de Valencia y Universidad San Carlos de Guatemala

n esta ponencia se darn a conocer los resultados de las investigaciones llevadas a cabo en el sitio de La Blanca (Petn) en las temporadas de campo de 2011 y 2012, centrndose en las ltimas excavaciones, estudio de la arquitectura y restauraciones llevadas a cabo en los edificios de la Acrpolis y del interior de su basamento, as como en las intervenciones arqueolgicas

38

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

realizadas en el Grupo Sur, poniendo especial atencin a los abundantes restos de cultura material hallados en ambos sectores. Asimismo se expondrn las actividades y talleres de formacin y sensibilizacin en patrimonio cultural que el Proyecto ha realizado con los habitantes de la aldea de La Blanca en estos dos aos.

P royecto R econocimiento A rqueolgico E l P ilar : pruebas de lidar en el paisaje maya ( temporada 2013)
Anabel Ford Paulino Israel Morales Hugo Bihr UCSB, USAC y ESGT Le Mans Francia

l sitio arqueolgico El Pilar se localiza al norte en la Selva Maya. El rea que ocupan las construcciones principales se encuentra dentro del rea denominada Monumento Cultural El Pilar. Una calzada antigua una complejos del sitio que estn parte en Guatemala y parte en Belice, por lo que su proteccin es de carcter bi-nacional. Investigaciones realizadas en los ltimos 20 aos han revelado evidencias de ocupacin desde el Preclsico Medio hasta el Clsico Terminal. La magnitud de las construcciones y la extensin del sitio le confieren un lugar importante en la categorizacin de centros mayores arqueolgicos. El contraste entre las reas habitadas y los recursos que las rodean se ha analizado con la ayuda de Sistema Informacin Geogrfica (SIG). Los reconocimientos arqueolgicos, el levantamiento de mapas y el anlisis de la ubicacin de los asentamientos prehispnicos en general han permitido definir reas de habitacin pero necesitamos datos ms precisos. La reciente generacin de imgenes LiDAR del rea del Reserva Arqueolgica El Pilar sugiere la identificacin de rasgos topogrficos y arquitectnicos muy detalladas. Actividades de reconocimiento arqueolgico en lugares especficos del rea El Pilar son necesarias para corroborar el potencial de informacin que generan las imgenes LiDAR. En esta oportunidad se presentan los resultados de la Temporada 2013. Estos incluyen el anlisis espacial mediante el uso del SIG y creacin de algoritmos que contribuyen a la identificacin de rasgos culturas y del medio ambiente.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

39

y cambios en el medio - ambiente del

I nvestigaciones

de arquitectura monumental

C lsico en la R esultados de las

P reclsico regin de H olmul : investigaciones de 2013

Francisco Estrada-Belli David Wahl Lysanna Anderson

nvestigaciones recientes documentan el surgimiento de arquitectura monumental en las tierras bajas en las pocas Preclsicas Media y Tarda. Con datos de la regin de Holmul se pretende comprobar la hiptesis segn la cual el continuo aumento en la escala de construcciones pblicas en centros mayas mayores haya causados cambios en el equilibrio medioambiental y que aquellos cambios de alguna forma puedan relacionarse al abandono de los centros ceremoniales mismos. Datos preliminares no sugieren relaciones directas entre el auge monumental y cambios en el medio ambiente durante las pocas de ocupacin prehispnica.

La

temporada

2013

del

P royecto N aachtun :

primeros resultados

Philippe Nonddo, Carlos Morales-Aguilar, Ignacio Cases, Alfonso Lacadena, Dominique Michelet, Eva Lemonnier, Julio A. Cotom-Nimatuj, Julien Sion, Julien Hiquet, Cline Gillot, Alejandra Daz, Melanie Forn, Gustavo Martinez, Chlo Andrieu, Isaac Barrientos, Divina Perla, Evelyn Mela, Jackeline Quinez, Cyril Castanet, Louise Purdue, Lydie Dussol, Mariana Coln, Marina Encuentra Proyecto Naachtun, CNRS-Universit de Paris 1, Universidad de Paris 1 Panthon-Sorbonne, State University of New York- Albany, Universidad Complutense de Madrid, UMR 8096/Universidad de Paris 1 PanthenSorbonne, Universidad de Montral, Universidad de San Carlos de Guatemala, CEMCA Guatemala, CNRS UMR 8096, ENAH Mxico,

40

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

CNRS-LGP-Universit de Paris 8, CNRS-CEPAM. ENCRyM Mxico y ESCRBC Madrid.

a temporada 2013 del Proyecto Naachtun marca un giro progresivo en las problemticas de investigacin sobre periodos y aspectos menos conocidos a la fecha. En esta ponencia se abordar en particular el Clsico Temprano, el periodo de fundacin del sitio en el que se mostrarn los avances de las distintas operaciones llevadas a cabo tanto en el ncleo monumental como en la periferia. En el mismo orden de ideas, una atencin particular ser dada a una seleccin de residencias de las elites del Clsico Tardo, en particular en el Grupo B. Finalmente, en 2013 se presentarn los primeros resultados del trabajo de registro epigrfico lo cual permitir esclarecer la historia poltica del sitio y relacionar arqueologa e inscripciones. Finalmente, trataremos de ofrecer un panorama completo de las operaciones emprendidas tanto en campo como en gabinete y subrayar los principales resultados y avances.

I nvestigaciones recientes en U axactun T emporadas 2012 y 2013 del P royecto A rqueolgico R egional SAHI-U axactun
Milan Kovac Miguel Medina Ernesto Arredondo Silvia Alvarado Tibor Lieskovsk SAHI-Instituto Eslovaco de Arqueologa e Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala yUniversidad del Valle de Guatemala

as investigaciones arqueolgicas llevadas a cabo por el Instituto Eslovaco de Arqueologa e Historia en Uaxactun durante las temporadas 2012 y 2013, han dado continuidad a estudios en sectores aun desconocidos del sitio, ante todo en los Grupos H y F. En esta ponencia se dan a conocer las mltiples actividades realizadas por los miembros del Proyecto, entre las que se incluyen excavaciones, restauracin, investigaciones no invasivas (con electrnica adecuada), reconocimiento y mapeo, anlisis de materiales, documentacin y registro de monumentos, entre muchas otras. Los resultados obtenidos han permitido ampliar el conocimiento sobre esta antigua e importante ciudad, principalmente durante el perodo Preclsico Tardo.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

41

P royecto A cropolis N orte de T ikal : objetivos , resultados del primer ao y perspectivas


Seiichi Nakamura Alexander Urzar KazuyaImaizumi Proyecto Acrpolis Norte de Tikal y Universidad de Kanazawa

or solicitud del gobierno de Guatemala, Japn entreg en 2012 el Centro de Conservacin e Investigacin del Patrimonio Cultural del Parque Nacional Tikal (CCIT), dando vida al Proyecto Acrpolis Norte de Tikal bajo acuerdos entre el Viceministerio de Patrimonio Cultural y la Universidad de Kanazawa, Japn. Sabemos que las estructuras prehispnicas estn sometidas a acciones constantes de agentes atmosfricos, biolgicos y reacciones bioqumicas que actuando conjuntamente causan deterioro. El proyecto con visin de largo plazo pretende la conservacin y puesta en valor sostenible de la Acrpolis Norte, teniendo tres ramas: levantamiento topogrfico para elaboracin del nuevo mapa enfocado en la Acrpolis Norte y sus alrededores, estudios, propuesta y prctica integral para la conservacin de la Acrpolis Norte, e investigacin arqueolgica en pequea escala en reas no investigadas de la Acrpolis Norte, previo a intervencin. Explicaremos objetivos, resultados del primer ao y perspectivas del Proyecto Acrpolis Norte de Tikal.

R edescubriendo los sitios perifericos de T ikal : P rospeccin arqueolgica en el P arque N acional T ikal
Lilian A. Corzo Jorge E. Chocn Gendry R. Valle Jos L. Ranchos Atlas Arqueolgico de Guatemala

l Parque Nacional Tikal fue creado el 26 de mayo de 1955 y declarado Patrimonio de la Humanidad en 1979 por la UNESCO, por su valor natural y cultural en 1990 entr a formar parte de la red mundial de reservas de la bisfera dentro de la Reserva de la Bisfera Maya, tiene una extensin de 576 kilmetros cuadrados cubiertos por una masa vegetal y con una gran

42

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

cantidad de vestigios culturales de la civilizacin maya, estando estudiados nicamente 16 km2. Son varios los proyectos y programas que han intentado conocer los sitios perifricos ubicados dentro del rea protegida del Parque, lamentablemente la informacin existente es poca, dispersa y en muchas ocasiones est desaparecida, es por eso que el Atlas Arqueolgico de Guatemala para cumplir con su objetivo principal que es el de inventariar los centros prehispnicos, propuso a la Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural iniciar con un programa de reconocimiento arqueolgico dentro del Parque Nacional Tikal. Es a partir del 2012 y con la colaboracin del personal tcnico y profesional del Parque que se empez con el reconocimiento, la ubicacin y mapeo de los sitios arqueolgicos y esperamos que al finalizar este programa tendremos como producto principal el plano general del Parque con la ubicacin de cada sitio arqueolgico, adems de una base de datos que contenga fichas de registro con las caractersticas principales de cada sitio.

L unes 22 S aln 2 I nvestigaciones


recientes en la

C osta S ur
2012

P royecto A rqueolgico S an A ndrs ,

temporada

Oscar Camacho Hugo Daz Secretara de Cultura de La Presidencia de El Salvador

e realiz la Temporada 2012 en San Andrs, continuando con el levantamiento topogrfico en la Plaza ubicada al Norte de la Acrpolis y excavaciones del montculo 8 al este de la misma, en el cual se registraron las 3 ltimas etapas constructivas anteriores al abandono del sitio, constituidas de adobes, con repellos de argamasa compactada, materiales constructivos caractersticos de las zona arqueolgica Chalchuapa y San Andrs. La ultima etapa constructiva evidencia el abandono del sitio, debido a fragmentos de repellos y adobes colapsados frente a las paredes con alto grado de deterioro. Las subestructuras presentaron buen estado de conservacin y sus dimensiones podran ser considerables en planta, lo cual sera contrario a lo que se pensaba a travs de la forma del montculo 8.

A gua

y montaa : paisaje pipil de la costa del

E l S alvador

B lsamo ,

Marlon V. Escamilla Vanderbilt University y Universidad Tecnolgica de El Salvador

a Costa del Blsamo, a lo largo del tiempo, cautiv a diferentes grupos culturales, grupos migrantes y viajeros que por diversas razones interactuaron con esta particular topografa. Durante el perodo postclsico, los pipiles desarrollaron diversos procesos culturales de apropiacin del paisaje de montaa y costa, establecindose sobre las angostas crestas de las lengetas, optimizando al mximo los limitados espacios y el control visual del paisaje, aspecto que protagoniz un papel determinante en los asentamientos de estos antiguos pobladores. Las razones socioculturales que originaron la adopcin, apropiacin y transformacin del particular
43

44

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

paisaje de la Costa del Blsamo, probablemente estn asociadas tanto a motivos defensivos como a motivos simblicos. En la presente ponencia se presentarn los nuevos resultados del Proyecto Arqueolgico Cordillera del Blsamo (PACB), discutiendo algunas evidencias de sitios defensivos y evidencias de aspectos simblicos asociados al culto de Tlaloc.

R esultados

preliminares de la temporada

2011-2012

del proyecto de reconocimiento de sitios tempranos en la ladera occidental de

G uatemala

Molly Morgan Jon C. Lohse Karla Cardona Charles Frederick Mark Brenner Jason Curtis Texas State University, Universidad del Valle de Guatemala, University of Texas at Austin y University of Florida

e diciembre 2011 a enero 2012 se hizo reconocimiento de cinco reas del Altiplano occidental y Costa del Pacfico, para as entender el potencial de sitios precermicos y del Formativo Temprano en cada rea. Estudios previos guiaron la seleccin de sitios y los mtodos geoarqueolgicos empleados para comprender la historia ambiental y formacin de los sitios. Esta ponencia cubre dos reas, Laguna Sesecapa y un afloramiento rocoso ubicado en el camino que conduce de Siquinal hacia Escuintla. En la Laguna Sesecapa, los montculos del Formativo Temprano fueron visitados de nuevo y el estuario fue explorado para entender las transiciones de agua salada a agua dulce. De un ncleo del fondo de la laguna se obtuvieron dos fechas de radiocarbono de 7000 aos de antigedad, las que sern examinadas para obtener datos paleoambientales y de clima. Nuestro breve reconocimiento, entre Siquinal y Escuintla, document un pequeo nmero de abrigos rocosos capaces de contener depsitos enterrados.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

45

R eevaluando R o S eco , L a G omera , E scuintla


Mariana Snchez Gilberto Cruz Museo de las Culturas de la Costa Sur y Universidad del Valle de Guatemala

ocumentado por Edwin Shook entre 1967 y 1970, el sitio de Ro Seco posee una importancia muy particular, pero la misma ha pasado desapercibida durante todo este tiempo. Con evidencias de ocupacin desde el Preclsico Tardo, Ro Seco fue acrecentando su importancia en la zona hasta bien entrado el Clsico Temprano cuando se observa un especial inters por la elaboracin de cermica teotihuacana, concentrada principalmente en una sola estructura. La ocupacin en el sitio contina y se hace ms extensa durante el Clsico Tardo. Varias piezas que se exhiben en los museos de Guatemala y del mundo, algunas de ellas documentadas por N. Hellmuth, que dicen ser provenientes de la zona de Tiquisate, ms bien parecen provenir del sitio de Ro Seco. Es por ello que es necesario reconsiderar la importancia de este sitio y su papel en el proceso histrico de la Costa Sur.

L os

dioses de la muerte en

C otzumalguapa

Oswaldo Chichilla Mazariegos Gilberto Cruz Gmez Universidad de Yale y Universidad del Valle de Guatemala

os esqueletos humanos y las representaciones de seres esquelticos probablemente dioses de la muerte son temas frecuentes en el arte de Cotzumalguapa. En esta ponencia se reporta el hallazgo de dos ejemplos importantes, los monumentos 78 y 79 de El Bal. Los contextos arqueolgicos e iconogrficos de estas y otras esculturas relacionadas sirven como base para presentar algunas propuestas de interpretacin sobre los dioses de la muerte y las figuras esquelticas en Cotzumalguapa.

46

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

El

entierro real

N o .2

de

T ak alik A b aj

Christa Schieber de Lavarreda Miguel Orrego Corzo Parque Arqueolgico Nacional Takalik Abaj, Ministerio de Cultura y Deportes, Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural IDAEH

los 10 aos del descubrimiento del Entierro No. 1 de Takalik Abaj de uno de los ltimos gobernantes mayas tempranos preclsicos de esta antigua ciudad, se encontr el Entierro No. 2. Este ltimo remonta a la segunda parte del Preclsico Medio y las caractersticas del ajuar funerario hablan que se trata de un personaje de extraordinario poder poltico y econmico en el momento crucial de la historia de Takalik Abaj de la transicin del sistema olmeca al maya temprano. Este personaje puede ser el que haya tomado la decisin de este cambio y por lo tanto puede ser considerado el primer rey maya, quin ostentaba en su pecho el smbolo real que lo distingua como tal.

La

orientacin de la fila este en

T ak alik A b aj

Marion Popenoe de Hatch Parque Arqueolgico Takalik Abaj

lgunos aos atrs se determin que la Estructura Sagrada 7 de Takalik Abaj funcion como observatorio astronmico durante los perodos Preclsico y Clsico. Se estableci que la fila oeste de monumentos (21NE) estaba alineada con la elongacin este del punto central de la Osa Mayor, pero la orientacin de la fila central haba sido corregida por observadores Mayas y cambiada a 23NE, para as observar la elongacin este de la estrella Eta Draconis. Durante el Clsico Temprano, los ocupantes se empezaron a enfocar en los alineamientos solares para la cuenta de los das. Ahora se muestra que la orientacin de la fila este de monumentos, alineada a 19 NE, funcion para correlacionar las observaciones siderales con las solares en el sitio.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

47

I nvestigaciones
C omplejidad

recientes

en el suroeste de

P etn

social en las periferias :

las implicaciones sociopoliticas de los centros ceremoniales menores en

C eibal , G uatemala

Melissa Burham University of Arizona

n los aos sesentas, Gair Tourtellot condujo un estudio en la periferia de Ceibal, un sitio maya localizado en las Tierras Bajas, para entender mejor los patrones de ocupacin a lo largo de su historia. Durante 2012, se excavaron dos centros ceremoniales menores (Grupo 4E-14/4F-15 y la Unidad 54) para obtener ms informacin sobre sus trayectorias de ocupacin y comparar esos datos con los del ncleo de Ceibal (Grupo A). Los datos de estas excavaciones revelan que las poblaciones perifricas eran ms independientes econmica y polticamente durante la transicin entre el periodo Clsico Tardo y el Clsico Terminal, una poca de crisis en el ncleo del sitio. Esta evidencia puede sugerir que la centralizacin poltica en Ceibal cambi a travs de la historia, por lo que se excav en otros centros ceremoniales menores para determinar si ellos tenan el mismo patrn que los dems centros excavados con anterioridad. Los resultados conllevan implicaciones importantes para entender la organizacin social maya durante los periodos Preclsico y Clsico.

E spacios

y rituales domsticos

del perodo

P reclsico

en

C eibal

Jessica MacLellan University of Arizona

n el ao 2012 se iniciaron las excavaciones en la Plataforma 47-Base en Ceibal, en la cual Gair Tourtellot realiz un pozo de sondeo durante los aos sesenta. En las investigaciones se encontraron plataformas residenciales, reas de actividad, escondites y entierros fechados para el periodo Preclsico Medio (1000-300 a.C.). Durante la temporada 2013 las operaciones se ampliaron con el objetivo de explorar la vida domstica de los residentes

48

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

ms antiguos de Ceibal. Los datos recabados en el Grupo 47-Base constituyen una oportunidad para la comparacin entre las prcticas domsticas y las efectuadas en el centro pblico de Ceibal. Asimismo los depsitos ms tempranos proveen nuevas formas de entender cmo los rituales y la vida diaria cambiaron a lo largo del tiempo en el rea maya.

S itios

satlites en la regin de

E l P er -W aka

Damien B. Marken Francisco Castaeda Proyecto Arqueolgico Regional El Per-Waka'

urante la dcada de 1950, el reconocimiento y estudio regional revelaron una sorprendente variedad de tamaos y formas de los asentamientos a travs de las tierras bajas mayas. Una caracterstica importante observada por las investigaciones de asentamiento fue la existencia de numerosos "centros menores", que formaron la periferia de centros urbanos de gran tamao durante el periodo Clsico, como Tikal, Ro Azul y Copn. Estos centros satlites exhiben a menudo una combinacin similar de arquitectura monumental y residencial como las ciudades mayores con las que estn asociadas, aunque de un tamao y escala significativamente menor. Esta ponencia presenta las investigaciones recientes de reconocimiento, mapeo y excavaciones que se realizaron en varios sitios satlites cercanos a El Per -Waka'. A pesar de sus diferencias individuales, las investigaciones actuales indican que estos tipos de asentamientos Mayas sirvieron como ndulos importantes en la organizacin socio-poltica durante el Periodo Clsico.

M artes 23 S aln 1 A rqueologa de C ampeche , Y ucatn y Q uintana R oo


El
cargo de

N acom :

sus responsabilidades

militares y civiles en la sociedad maya del

P osclsico T ardo

Eduardo Arturo Tejeda Monroy Escuela Nacional de Antropologa e Historia INAH

travs de los documentos coloniales asociados a la pennsula de Yucatn se ha logrado dilucidar gran parte de la organizacin sociopoltica maya del Posclsico Tardo. En la actualidad se conocen las funciones que ejercieron el halach uinic, el batab y el holpop, entre otros. Sin embargo el ttulo de nacom ha sido poco estudiado, ya que mayormente se sabe lo que se encuentra en la obra de fray Diego de Landa. Una revisin exhaustiva de otros documentos histricos puede desentraar la gran flexibilidad poltico-militar de este cargo desde sus tipos, cantidad, duracin, su importancia como jefe de guerra, posicin dentro del ejrcito y responsabilidades militares; tambin cabe destacar su papel como embajador, sacrificador, los rituales a los que estaba ligado y su desempeo como gobernante de un batabil bajo la gida de un cuchcabal ms poderoso.

La

estructura i a de

arquitectura e

D zibilnocac : iconografa en el rea C henes

Omar Rodrguez Campero Rogelio Valencia Rivera Proyecto Arqueolgico Calakmul

os sitios arqueolgicos ubicados en la regin que la arquitectura ha definido como estilo Chenes, presentan una serie de caractersticas iconogrficas como portadas zoomorfas y cascadas de mascarones, as como tapas de bveda, cornisas con imgenes y textos asociados. En esta ponencia
49

50

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

presentaremos las evidencias localizadas en la Estructura I A de la zona arqueolgica de Dzibilnocac Campeche. Donde se conjugan iconografa y arquitectura en la significacin del edificio. Nuestra hiptesis es que dicha estructura representa la montaa como el espacio generador de todos los conceptos de la sociedad, semejante al concepto de Cerro de los Mantenimientos del centro de Mxico, dadas las implicaciones de los textos de las tapas y cornisas de bveda y su iconografa.

L a fortaleza

de

E dzn , C ampeche :

interpretaciones nuevas

Lorraine A. Williams-Beck Universidad Autnoma de Campeche

n esta ponencia se presentan los resultados de prospeccin arqueolgica y topogrfica recientes en el conjunto arquitectnico conocido desde la dcada de 1980 como la Fortaleza, que se encuentra a escasos 500 m de distancia al sur del ncleo urbano del periodo Clsico de Edzn. Este grupo, rodeado por un canal mayor e incorporado en un sistema hidrulico compuesto por otra serie de conductos que atraviesan a la zona arqueolgica desde el norte hacia el sur, haba sido interpretado como un elemento defensivo para este sector inmediato del sitio y para el ncleo urbano cercano. El levantamiento topogrfico realizado recientemente y otros hallazgos descubiertos en el cotejo de contextos registrados hace treinta aos y en el anlisis de materiales recuperados en la superficie sugieren para este conjunto un carcter distinto, cuya naturaleza podra describirse ms bien del tipo ritual.

E l P royecto C osta E scondida :

una investigacin

paleoambiental y arqueolgica del puerto maya

V ista A legre , Q uintana R oo , M xico


Jeffrey B. Glover Dominique Rissolo Patricia Beddows Beverly Goodman Derek Smith Georgia State University, Waitt Institute, Northwestern University, University of Haifa y University of Washington

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

51

l Proyecto Costa Escondida ha realizado investigaciones arqueolgicas en la costa norte de Quintana Roo desde el ao 2005. Los estudios se enfocaron principalmente en el sitio de Vista Alegre, localizado en una pequea isla rodeada de manglares. Durante el 2011, se form un equipo interdisciplinario para investigar la ubicacin, abundancia y calidad del agua potable para el consumo de sus habitantes y cmo estas han cambiado a lo largo del tiempo. Asimismo la geomorfologa de la costa y la caracterizacin de los sedimentos del puerto que soportan la reconstruccin paleoambiental; los nichos ecolgicos costeros que hubieran sido explotados por la gente que vivi en Vista Alegre y cmo se correlacionan con los datos arqueolgicos. Con el apoyo de National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), fue posible efectuar estas investigaciones interdisciplinarias, cuyos resultados preliminares son presentados en esta ponencia. El proyecto brindar el tipo de datos crticos para contextualizar verdaderamente las relaciones dinmicas entre el hombre y su ambiente.

E xploracin y consolidacin en el G rupo de la S erie I nicial de C hichn I tz :


la preservacin de un patrimonio

Mara Roco Gonzlez de la Mata Francisco Prez Ruz Jos Francisco J. Osorio Len Proyecto Chichn Itz INAH

na de las finalidades al proponer la excavacin del Grupo de la Serie Inicial en Chichn Itz fue, entre otras cosas, la importancia de preservar, mirando al futuro, la integridad de este conjunto de mediano tamao dentro de la mancha urbana del sitio. Muchas de sus estructuras, intervenidas algunas de ellas durante las investigaciones de la Institucin Carnegie a principios del siglo 20, estaban colapsadas y sus restos dispersos en el terreno. Esto pona en peligro sillares con relieves y piedras labradas de los muros, sueltos y fciles de sustraer. Tan relevante patrimonio tangible tena que ser objeto de un rescate minucioso e intenso, especialmente si se tomaba en cuenta el aumento en la cantidad de visitantes al sitio y su desbandada hacia grupos fuera del ncleo central. Rodeado de una muralla, el Grupo de la Serie Inicial cuenta con ms de 23 estructuras distribuidas en un rea de alrededor de 1100 metros cuadrados. Entre ellas se hallan: el Templo de la Serie Inicial que da nombre al grupo,

52

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

la Plataforma de la Tortuga, hasta ahora la nica con esa apariencia en el rea de estudio, la Casa de los Falos con un segundo piso, la Casa de los Caracoles, con un elaborado friso, el Templo de los Bhos y la Galera de los Monos, slo por nombrar los ms relevantes. La exploracin en esta rea aadi nuevos datos a la historia del sitio, especialmente de eventos realizados por la antigua lite gobernante que utiliz ideas milenarias sobre el cosmos y su interaccin con los hombres por medio de una rica iconografa, para perpetuar el poder y convertir a Chichn en el centro poltico y de peregrinaje ms importante de Mesoamrica para la poca. Con el anlisis de los hallazgos efectuados, se puede tener la posibilidad de relatar una nueva crnica sobre Chichn Itz. Es as como, la consolidacin y proteccin de este significativo grupo aporta un poco ms de luz a la historia del sitio, lugar que tanta controversia de por s origina.

I nvestigaciones

geofsicas

R esultados del sondeo geofsico en las reas de E l T rapiche y C asa B lanca , C halchuapa , E l S alvador
Shione Shibata Nobuyuki Ito Kenji Tanaka Yasushi Tanaka SECULTURA, Universidad de Nagoya y Tanaka Geological Corporation

n la Zona Arqueolgica Chalchuapa se encuentra una ocupacin del Perodo Preclsico Medio y Tardo. Una de las caractersticas de este periodo es la presencia de esculturas de piedra, cuya ubicacin estara al frente de las pirmides, plataformas, y plazas que rodean las estructuras. Al estudiar la zona antes mencionada desde este punto de vista, el rea ubicada al Sur del Montculo E3-1 de El Trapiche y la Gran Plataforma de Casa Blanca seran espacios con alta posibilidad para descubrir esculturas de piedra del perodo en mencin. Por tal razn, se realiz un estudio de radar subterrneo del 2 al 8 de marzo de 2012, logrando resultados muy interesantes, los cuales se presentan en esta ponencia.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

53

A lgunas
del

representaciones de vboras en la escultura

A ltiplano

y la

C osta S ur

de

G uatemala

Sergio Lpez Garzona IIHAA, Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala

entro de la evidencia arqueolgica en Guatemala, la escultura constituye parte importante ya que presenta variedad de manifestaciones y temticas, siendo una de ellas la fauna, donde sobresalen los motivos de ofidios (serpientes). Tanto en el Altiplano como en la Costa Sur, se reportan este tipo de representaciones. Luego del anlisis iconogrfico realizado a la evidencia material, puede aludirse que en poca prehispnica existi una especializacin dedicada a la talla de los monumentos, as como de individuos que manipulaban a este tipo de animales, manejando un conocimiento y tcnicas especializadas. Esta ponencia propone la presencia de vboras en las esculturas, debido a la identificacin de algunas caractersticas morfolgicas, como la dentadura solenoglifa, rasgo que difiere del resto de serpientes.

A rqueologa
L as

colonial

instalaciones hidrulicas de la

C asa P openoe

Alberto Garn Carmen Mara Meja Ana Luca Ortiz Proyecto Exploraciones sobre la historia, Universidad Francisco Marroqun

a casa Popenoe, residencia colonial de la Antigua, posiblemente del siglo XVII, ha conservado, gracias a la restauracin que realizar Wilson Popenoe en los aos 30 del siglo XX, las instalaciones hidrulicas de la Edad Moderna, tanto la entrada de aguas limpias, como las salidas de aguas negras. Esta comunicacin pretende mostrar las estructuras existentes, el funcionamiento de las mismas, completando el conocimiento que poseemos de la distribucin pblica del agua en Antigua con un ejemplo de una vivienda privada, as como plantear los modos de evacuacin de aguas, el alcantarillado, con el que se cont en la poca colonial, tema escasamente tratado en la bibliografa, y del que hemos encontrado referencias arqueolgicas y documentales en la casa Popenoe.

54

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

E l antiguo templo de la C ompaa de J ess , L a A ntigua , G uatemala : una investigacion


arqueologica puntual

Claudia Wolley Schwarz Universidad de San Carlos de Guatemala

l monumento de la Compaa de Jess fundado en 1582 por los jesuitas fue una de las edificaciones religiosas ms impresionantes de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Durante la poca colonial, el complejo monumental estaba compuesto por la iglesia, el monasterio, el colegio, una casa de ejercicio espiritual, una biblioteca, salones de clases, salas de reuniones, administracin y refectorios. El poeta Rafael Landvar fue uno de sus ms ilustres estudiantes. Por orden de los jesuitas en 1690 Joseph de Porres dio inicio a la construccin del templo. La investigacin arqueolgica puntual realizada en el antiguo Templo de la Compaa de Jess tuvo como fin primordial proporcionar datos relevantes acerca de la secuencia constructiva, rasgos arquitectnicos existentes; as como la localizacin de las eventuales criptas.

R eal P alacio , P alacio C entenario o P arque C entenario : R ecuperando una parte de la historia fsica de la ciudad de G uatemala
Yvonne Putzeys Rubn Larios Carolina Roldn Dafne Madrid Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala

ablar de la historia de la Nueva Guatemala de la Asuncin, remite forzosamente al centro de la ciudad capital, es decir su Plaza Mayor y los edificios emblemticos que la rodean y que sin duda alguna, identifican la imagen urbana de la misma; tales como la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional de la Cultural y el Portal del Comercio. Sin embargo, no todos estos edificios han sido los mismos desde la fecha del traslado de la ciudad en 1776, ya que algunos han sufrido serias transformaciones en su arquitectura original, han cambiado su uso o han desaparecido por completo, como el caso del Real Palacio de Gobierno, la Casa de la Moneda y el

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

55

Palacio Centenario. Es pues la Plaza Mayor el corazn de la ciudad y es el sitio donde hasta la fecha, confluyen los principales sucesos de la ciudad y se mueven diariamente miles de personas de todos los estratos sociales y diferentes propsitos. Razn por la que la evidencia fsica del proceso de transformacin de este punto esencial de la ciudad, debe ser para todos los guatemaltecos la oportunidad de recuperar partes de la historia antigua y reciente de la misma, objetivo que puede cumplirse de alguna manera, con la evidencia obtenida en el Proyecto de Sondeo y Rescate Arqueolgico Ducto nico Sexta Avenida, zona 1 de Guatemala.

E l ex - convento de S anta C lara en la N ueva G uatemala , evidencias de la alteracin del patrimonio


Jorge Enrique Cceres Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala

n el ao 2012 se iniciaron excavaciones arqueolgicas en una seccin del antiguo convento de Santa Clara de la Nueva Guatemala. Los hallazgos y registros arqueolgicos dan a conocer espacios y reas de monumentos que se crean desaparecidos. Denota el proceso de alteraciones formales y funcionales de lo que fuera el convento de clarisas. Este lugar es un espacio con evidencias de la historia de la ciudad de Guatemala, reflejando que en poco ms de 200 aos de trayectoria no hemos sido capaces de conservar el patrimonio que dejara un determinado grupo social de finales del siglo XVIII en la ciudad de Guatemala. El centro histrico expone enormes problemas de conservacin que incluyen temas relacionados con la propiedad privada, alteraciones, vandalismo, abandono e identidad.

O rganizacin

poltica de los itzaes coloniales

Julien Machault IPEAT, Toulouse, Francia y UNAM, Mxico

os investigadores que se han ocupado de la organizacin sociopoltica de las sociedades mayas proponen diferentes modelos que han sido aplicados a contextos diversos temporal y geogrficamente. Los ltimos trabajos de Ana Luisa Izquierdo reconstruyen la organizacin poltica del ajawlel palencano en el Clsico Tardo, mientras que Tsubasa Hokoshi estudia los

56

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

procesos de funcionamiento de las provincias yucatecas en el Posclsico Tardo. Estos modelos no son antagonistas y se puede percibir ecos del primero en el segundo. Analizados en conjunto parece que la aplicacin de estos dos modelos es pertinente para la reconstruccin de la organizacin poltica de los itzaes coloniales que poblaron la regin de los lagos del Petn Central. De esta manera se pueden identificar similitudes entre la estructura poltica de un seoro de las tierras bajas occidentales, la de la pennsula de Yucatn durante el Posclsico Tardo y la del Petn colonial, permitiendo percibir una continuidad en entre estos periodos.

R ecuperando

la historia de las goteras

de la ciudad de

S antiago

de

G uatemala

Zoila Rodrguez Girn Marlen Garnica Juan Pablo Herrera Ingui Zecea

n el ao de 1717, despues del terremoto ocurrido en ese ao, el padre Francisco Ximenez procur la restauracin de la ermita de una aldea localizada en las goteras de la ciudad bajo el nombre de Santa Ines del Montepulciano o de los Hortelanos. Durante las investigaciones y limpieza efectuadas en la Iglesia en el ao de 2012, se determinaron tres etapas constructivas del templo, as como la calidad de su fbrica que nos muestra la dedicacin y devocin con que fue construida la iglesia durante el siglo XVII. En actualidad el monumento se encuentra relegado al abandono debido al desconocimiento de la importancia que el mismo tuvo durante el tiempo de ocupacin de la Ciudad de Santiago.

M artes 23 S aln 2 E pigrafa


L os
e

I conografa

clasificadores en los textos glficos mayas

Romelia M Ism Centro de Investigaciones y Enseanza de Epigrafa Maya Sak Chuwen

os clasificadores son una clase menor de palabra que se caracterizan por no recibir flexin y derivacin. La funcin principal que tienen es modificar un nombre propio como un adjetivo. En los idiomas mayas actuales existen cuatro tipos: nominales, numricos, mensurativos y los personales. De estos cuatro se han identificado al menos dos en los textos jeroglficos mayas, que son los numricos y los personales. Es por ello que el objetivo de la ponencia es hacer una revisin de los tipos de clasificadores que existen en los textos glficos y la funcin que cumplen en la oracin para lograr un mejor entendimiento de la gramtica de los textos glficos.

La

transformacin onrica a travs

de las representaciones de wahyis en el

C lsico

Daniel Moreno Zaragoza Posgrado en Estudios Mesoamericanos, UNAM

urante el Clsico Tardo, en la cermica de las tierras bajas centrales fueron plasmadas figuras de nahuales o espritus auxiliares llamados wahyis. El estudio estilstico e iconogrfico de estas vasijas permite reconocer diferencias notables en la forma de representarlos. En los estilos Cdice, de Pachan y de Naranjo se represent a los wahyis en trminos ideales, es decir, como era concebida la entidad per se en un mbito sobrenatural. Por el contrario, en los estilos Ik se encuentran ejemplos que fusionan en una sola imagen al espritu sobrenatural con la esencia de su propietario humano. Este trabajo explora las caractersticas de estas dos formas estilsticas y propone las razones de divergencias entre ambas. Las distintas expresiones figurativas pueden revelar la manera en que era entendida la transformacin onrica entre los antiguos kuhul ajaw, que utilizaban a sus
57

58

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

wahyis como cuerpos sobrenaturales con los que podan acceder a regiones vedadas del cosmos.

La

corte real de los

K uhul C hatan W inik :

recuperando informacin de la cermica estilo cdice

Stanley Paul Guenter Idaho State University

urante las dcadas de 1970 y 1980 cientos de vasijas cermicas de estilo Cdice fueron saqueados de la Cuenca del Mirador en el norte de Petn, con lo cual una gran parte de la informacin que podran haber proporcionado a los arquelogos se perdi. Sin embargo, una fraccin de la misma se puede recuperar a travs de los estudios epigrficos e iconogrficos, por ello ahora es posible tener datos preliminares sobre la corte de los seores del Clsico Tardo de la Cuenca del Mirador. En esta presentacin se discutir los gobernantes y dioses de la Cuenca del Mirador, la disposicin poltica de la zona y la relacin de estos seores del Clsico Tardo con la cultura preclsica que es tan evidente en las ruinas de la regin.

O frendas

a los cuerpos de agua en centro y sureste

M esoamrica ,

similitudes y diferencias entre las reas

Lilian Nallely Velzquez Cervantes Escuela Nacional de Antropologa e Historia

e ha propuesto que los asentamientos que conformaban el rea de Mesoamrica compartan la misma cosmovisin, haciendo posible una religin mesoamericana con un ncleo duro, que a la vez permita tener mltiples variantes. En ste trabajo se hace una comparacin de los objetos ofrendados a los cuerpos de agua, dndo mayor importancia a las lagunas y los manantiales que se ubicaban en las reas centro y sureste. A partir de sta, se puede observar que existen manifestaciones similares en diferentes sitios, pero al mismo tiempo, cada espacio ritual tiene diferencias que lo caracterizan. Es necesario ampliar las investigaciones en este mbito, para entender de mejor manera este tipo de contextos y no englobar a todas estas manifestaciones en una misma interpretacin.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

59

L as

pinturas mayas del sitio de

B olonkin , C hiapas

Alejandro Shesea Alejandro Tovaln DGI-Universidad Veracruzana y Centro INAH - Chiapas

n la presente ponencia por vez primera se exponen los detalles de dos criptas con restos de pintura mural maya del periodo Clsico Tardo puestas al descubierto por saqueadores en 1998 al intervenir el sitio arqueolgico de Bolonkin, cerca del actual poblado de Chiln, en el norte de Chiapas. Estas pinturas, distintas a las localizadas por Chlo Andrieu y colegas en 2003, son sometidas en la ponencia a un detenido anlisis iconogrfico. En vista de la riqueza material que este sitio arqueolgico ha conservado, se finaliza este examen con una propuesta acerca del lugar que habra tenido Bolonkin en la historia prehispnica de la regin.

L os

dioses , reyes , y artistas de kaminaljuyu :

un resumen de la escultura de un sitio maya temprano

Lucia R. Henderson Universidad de Texas en Austin

sta ponencia proporciona un resumen de los hallazgos ms importantes de una tesis doctoral recientemente concluida, en la que se documenta y analiza las esculturas en bajo relieve de Kaminaljuy, Guatemala. Aunque Kaminaljuy es ampliamente reconocido como uno de los sitios ms importantes de Mesoamrica, tambin es uno de los menos entendidos. A lo largo de seis aos, la autora encontr, document, dibuj, y analiz las esculturas en bajo relieve de Kaminaljuy, produciendo un catlogo de ms de 100 monumentos y fragmentos. En esta presentacin se describe el proceso de elaboracin de dibujos tcnicos, como una forma de investigacin acadmica, adems de examinar los principales descubrimientos realizados en aos recientes. La misma se enfoca particularmente en las formas de los dioses tempranos y la ideologa poltica de los primeros reyes del mundo Maya.

60

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa


esquema de la historia y epigrafa de

Un

L a C orona

David Stuart Peter Mathews Marcello Canuto Tomas Barrientos Quezada Stanley Guenter Joanne Baron Universidad deTexas en Austin, La Trobe University, Tulane University, Universidad del Valle de Guatemala, Idaho State University y University of Pennsylvania

finales de la dcada de los 70s, comenz el estudio de un grupo de esculturas y fragmentos de textos provenientes de un sitio conocido simplemente como "sitio Q. La investigacin epigrfica de ese tiempo revel un esquema de la historia de la familia real de este sitio no identificado, el cual tena una relacin cercana durante los siglos 7 y 8 con otros sitios, especialmente Calakmul. En 1997, la documentacin inicial del sitio de la Corona revela ser el lugar de origen de todas las esculturas del sitio Q. Desde 2005, excavaciones conducidas por el Proyecto Arqueolgico Regional La Corona, han descubierto ms inscripciones que requieren una nueva integracin cuidadosa de datos histricos y epigrficos. Esta pltica se enfoca en la historia de los gobernantes y sus familias, as como en sus conexiones al gran mundo poltico y social del Clsico Tardo de la regin de Petn. Como una revisin de la historia de la realeza, esta presentacin pretende ser un punto de partida para investigaciones futuras en La Corona.

R epresentaciones grfico rupestres en la C osta S ur occidental de G uatemala : anlisis iconogrfico


de sus petrograbados

Miryam Isabel Saravia Orantes Juan Francisco R. Saravia Orantes Escuela de Historia de la Universidad de San Carlos de Guatemala

os petrograbados recientemente descubiertos en el municipio de Flores Costa Cuca, Quetzaltenango, enriquecen el corpus iconogrfico rupestre basado en los reconocimientos y estudios de Shook, Navarrete, Ericastilla, Wolley, Lemus y Velzquez, que ponen de manifiesto evidencias de los

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

61

pueblos prehispnicos que habitaron la regin de la Costa Sur Occidental del pas. Estos hallazgos se encuentran constituidos por tres monumentos de roca basltica. Dos de ellos contienen numerosos elementos y motivos caractersticos del arte rupestre como espirales, figuras abstractas, puntos y barras, manos, zoomorfos, antropomorfos de cuerpo completo. Si bien se realiza un breve catlogo y agrupacin de los elementos, la metodologa utilizada se basa en el anlisis iconogrfico de los petrograbados, tratando de inferir su posible conexin con elementos de la iconografa de las culturas que habitaron la regin de la Costa Sur del Pacfico y haciendo inferencias al respecto del discurso planteado en los dos ejemplares ms representativos.

L as

representaciones artsticas de flora y fauna en

los artefactos arqueolgicos de la

P etn , G uatemala

C uenca M irador ,

Mara Anait Ordoez Fajardo Proyecto Arqueolgico Cuenca Mirador

ctualmente, el Proyecto Cuenca Mirador est realizando esfuerzos para el estudio sobre el entorno natural prehispnico con un enfoque regional en la Cuenca Mirador. Estos estudios son para comprender la interrelacin entre los antiguos mayas y su entorno, as como presentar un registro de la flora y fauna existente que son amenazadas cada da por deforestacin, y depredacin. En esta ponencia se presentar un anlisis de la evidencia de flora y fauna plasmada en algunos de los artefactos localizados por el proyecto. Al conocer las especies flora y fauna se ha permitido inferir sobre las condiciones y la biodiversidad del ecosistema durante la poca prehispnica.

T ikal

la identidad de

T eotihuacan : T ecolote L anzadardos

Ruud van Akkeren Lector Vrije Universiteit Amsterdam

n 379 Yax Nuun Ayin subi al trono en Tikal, bajo el auspicio de un capitn teotihuacano, Siyah Kak. Yax Nuun Ayin era hijo de Tecolote Lanzadardos, un seor de Teotihuacan. Esa intrusin de Teotihuacan en Tikal ha sacado mucho polvo en los debates cientficos: Fue justamente

62

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

una conquista? o Estaba la dinasta de Tikal simplemente emulando la iconografa hegemnica de esa gran metrpoli centromexicana? Mucho depende del entendimiento del papel de Tecolote Lanzadardos. En esta ponencia mostrar que su nombre refiere a un ttulo, un ttulo del supremo sacerdote del culto de Xiuhteuctli, Seor del Fuego. Era el ministro encargado de sacar el Fuego Nuevo y de investir a seores aspirantes de todo Mesoamrica. Pero ante todo, era la cabeza del calpulli ms importante de los mercaderes. Todo se trataba de comercio! Se sealar tambin que su ttulo siempre estuvo plasmado en la famosa fachada de la Pirmide de Quetzalcoatl, Teotihuacan, sin haber sido reconocido.

E studios
La
restos hallados en

cermicos

cermica de los grupos de lite : anlisis de los

E l Z otz , P etn , G uatemala

Ewa Czapiewska Thomas Garrison Edwin Romn Stephen Houston Proyecto Arqueolgico El Zotz

l anlisis de la cermica hallada entre 2008 y 2011 por el Proyecto Arqueolgico El Zotz ha provisto de mejores interpretaciones respecto a los artefactos porttiles, tales como las vasijas de cermica, que pueden ser el reflejo de grupos elitistas. Aunque el uso de los objetos de cermica es comn en todos los estratos sociales, la llamada cermica de los grupos de lite se reconoce por la presencia de glifos o de una decoracin ms sofisticada. El presente trabajo examina la nocin de cermica de los grupos de lite por medio del anlisis del valor relativo del objeto y la importancia que ese valor tiene para determinar las variaciones socio-econmicas en los diferentes complejos arquitectnicos. Este anlisis, aplicado al material de los complejos palaciegos, permite situar la cermica de los grupos de lite de El Zotz en un contexto ms amplio.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

63

P orcelanas orientales encontradas en A ntigua G uatemala


Nogami Takenori Centro de Estudios de Recursos Culturales, Universidad de Kanazawa

ntigua Guatemala fue la ciudad que prosper como la capital de Guatemala durante ms de 200 aos. Sin embargo, el terremoto de Santa Marta transform a la ciudad en ruinas en 1773. Muchas piezas de porcelana han sido excavadas de sitios arqueolgicos en Antigua. La porcelana fue bsicamente cermica oriental transportada por embarcaciones o galeones de Manila, que nos muestran la prosperidad de la antigua capital. En el ao 2012 se investig porcelana recuperada en los sitios del Convento de Santo Domingo y Beaterio de Indias. El autor de esta ponencia clasific la cermica por su rea de produccin y perodo, y aclar la tendencia de la demanda de porcelana. Como resultado, se encontraron piezas de porcelana japonesa que apenas haban sido reconocidas. En la segunda mitad del siglo 17, durante el embargo de la dinasta Qing, porcelanas japonesas fueron exportadas al exterior en lugar de porcelanas chinas.

M ircoles 24 S aln 1 El
La
en

patrimonio y su proteccin

conservacion del patrimonio cultural tangible

Y ucatan , M xico ,

una mirada desde el servicio

pblico estatal

Adolfo Ivn Batn Alpuche Universidad de Oriente, Yucatn

n este trabajo se presenta un anlisis de las problemticas legales existentes en la implementacin de acciones de proteccin del patrimonio cultural tangible en el estado de Yucatn, Mxico, desde la perspectiva del servicio pblico estatal. Los mbitos legales de las diversas legislaciones que tratan con el patrimonio cultural tangible en Yucatn, sean Federales, Estatales o Municipales, as como la burocracia existente en las oficinas responsables de la aplicacin y vigilancia de estas reglamentaciones, presentan en la prctica dificultades legales que dificultan y en ocasiones imposibilitan la efectiva proteccin del variado y cuantioso patrimonio tangible existente en el estado. A pesar de las inversiones realizadas en los ltimos aos en Yucatn para la conservacin del patrimonio cultural tangible, los resultados siguen siendo limitados y no sustentables a largo plazo.

I nvestigacin

activista , pueblos originarios

y patrimonio arqueolgico en

G uatemala

Anabella Coronado-Ruiz Edwin Romn-Ramrez La Universidad de Texas en Austin

a arqueologa, a pesar de su preocupacin tpica en la academia por el pasado, no es inmune a los movimientos sociales que resurgen despus de la Firma de los Acuerdos de Paz en contra del discurso hegemnico nacional en Guatemala. Por el contrario, en esta presentacin se argumenta que hoy en da esta disciplina se encuentra en una posicin estratgica para
65

66

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

el dilogo y la discusin de la propiedad material e histrica de los sitios arqueolgicos, as como su manejo y conservacin. Cmo conviven la investigacin acadmica y las demandas actuales de los pueblos mayas, xincas y garfunas? Y los lderes de los pueblos originarios y los investigadores, si acaso? Este ensayo explorar el valor espiritual y cientfico de los sitios mayas ancestrales en Guatemala desde la perspectiva de la investigacin socialmente comprometida (activist research). Se propone as, algunas herramientas para el arquelogo y el conservador que estn en la bsqueda de teoras metodolgicas ms apropiadas para la construccin de un conocimiento recproco. Todo esto, con la inclusin de los principales actores sociales con inters en el patrimonio arqueolgico de Guatemala.

guatemalteco : una alternativa para el desarrollo social y arqueolgico

A rqueologa

pblica aplicada al contexto

Andr Rivas Larios Jos Luis Garrido Lpez Toms Barrientos Quezada Escuela de Historia de la Universidad de San Carlos de Guatemala y Universidad del Valle de Guatemala

sta ponencia pretende ofrecer un enfoque terico para una prctica en pleno surgimiento, con el propsito de contribuir al desarrollo de la arqueologa as como a la sociedad guatemalteca que tanto lo necesita. La arqueologa pblica, de muy poca o casi nula difusin como trmino cientfico en Guatemala se ha practicado sistemticamente en otros pases con claras muestras de desarrollo y crecimiento. En el caso de Guatemala, se ha ensayado pobremente y con resultados evidentes en mnimas publicaciones. Existen ejemplos muy bien documentados de la participacin activa dentro de la arqueologa, de sectores de la poblacin mundial en otras reas del globo, as como prcticas incluidas por proyectos y arquelogos a manera de una estrategia de conservacin, estudio y desarrollo. Basado en testimonios de profesionales de arqueologa y otras reas, de estudiantes y pblico en general que vienen a formar parte del proceso divulgacin, se podran establecer mecanismos de integracin, puesta en valor de los sitios para que funcionen como un motor de desarrollo en las comunidades. De esta forma, se brindan nuevas y adicionales practicas y un enfoque radical y diversificado de la arqueologa actual.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

67

M useos ,
M useos

sitios y prcticas contemporneas

de sitio , oportunidad para poner en valor de nuestra identidad

nuestro pasado y contribuir a la construccin

Liwy Grazioso Sierra Fundacin Miraflores

ecientemente se ha incrementado el nmero de Museos de sitio en todo el mundo. Las razones para crearlos son diversas y obedecen a distintos objetivos. Independientemente de la motivacin que llev a su existencia, estos museos son una oportunidad para poner en valor la historia en el propio lugar en donde se gener y se desarroll la misma. Igualmente son un lugar para contribuir a la construccin de una identidad. El pasado y el presente unidos construyendo el futuro. Se presenta al Museo Miraflores y su reto para regresar a ser el exponente del pasado prehispnico de la Ciudad de Guatemala y su vnculo con las nuevas generaciones.

E l M useo N acional de A rqueologa y E tnologa C asa del T de la F inca L a A urora

en la

Guillermo Mata Amado Asociacin Tikal y Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroqun

sta ponencia presenta evidencia e informacin de cuando el Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa expona piezas arqueolgicas en la Casa de T, ubicada hoy en da dentro del terreno del zoolgico La Aurora. En aquella poca, se le daba el nombre de Museo Saln Arqueologa Nacional, de la Finca La Aurora, la cual tena una extensin de 9 caballeras, de las que actualmente slo quedan 9 manzanas. El museo alojaba varios monumentos de piedra que hoy todava permanecen en los alrededores de la estructura del Zoolgico La Aurora, pero desafortunadamente los mismos pasan ignorados por los visitantes que llegan al lugar a ver los animales. Existen piezas de suma importancia, ya que provienen de contextos relevantes que se discutirn en esta ponencia. Adems se incluir una revisin de fotografas histricas histrico que ilustran los monumentos que all se encuentran, y finalmente se incluye una breve descripcin de los mismos.

68

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa


patrimonio cultural y arqueolgico en los altares de los ajq ijab o guas espirituales mayas

El

Julio David Mench Cruz Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala

or distintas razones muchos guas espirituales tienen en sus altares diversas muestras del patrimonio cultural y arqueolgico de la nacin, (gipiles, telas, mscaras, cuentas de jade, chachales entre otros), mismos que son utilizados durante las ceremonias. Si bien es cierto que unos no alcanzan niveles estticos altos, cuentan con informacin importante. Estas piezas algunas veces estn en colecciones privadas, pero las personas que practican la espiritualidad Maya s tienen acceso a ellas mediante los guas espirituales. Aunado a esto existen colecciones arqueolgicas que se han creado a partir de donaciones a lugares como La Alcalda Indgena de Chichicastenango y La Co-Catedral de San Miguel en Totonicapn. Indudablemente los Ajqijab son una buena fuente de investigacin para el estudio no solamente etnogrfico, sino tambin de otros aspectos presentes en el patrimonio cultural.

H onrando

K aminaljuyu :

responsabilidad profesional

e investigacin en un sitio de importancia mesoamericana

Brbara Arroyo Zona Arqueolgica Kaminaljuyu, DEMOPRE/Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural

aminaljuyu es un sitio cono para los investigadores mesoamericanos. Sin embargo, la informacin arqueolgica se encuentra dispersa y mientras algunos colegas han hecho esfuerzos por obtener una visin general de su desarrollo, falta mucho para alcanzar esta meta. Adems de su importancia acadmica, Kaminaljuyu tiene una enorme relevancia para grupos tnicos diversos que lo visitan para la prctica de la espiritualidad Maya y otras formas religiosas. Asimismo, es el nico espacio verde y de parque de dimensiones significativas dentro de la ciudad de Guatemala. En esta ponencia se presentarn los resultados de los trabajos de dignificacin del sitio, resaltando la importancia que debemos tener los arquelogos en cuanto a la proteccin, divulgacin y adecuado seguimiento posterior a los trabajos de investigacin.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

69

C oleccionismo ,

conservacin , historia

A rqueologa : 109,000-10,000-2,000,000, 000-0-50-1,575,500


Antonio Prado Cobos

a arqueologa es historia, es arte y es inversin. Con 109,000 km2 enriquecidos de arqueologa, ms de 10,000 ciudades prehispnicas, 2,000 millones de entierros antiguos y cero guardianes para proteger todos los sitios. Manos traviesas escarban montculos, roban museos y colecciones. Incluso, piezas sin visa migran para nunca volver y todo depende de 50 arquelogos activos. Una pieza fue vendida en $1,575,500.00. Con 20 casos se postula una visin diferente. Colecciones como, Museo de Fsiles Marinos, Livingston. Museo Nacional de Colombia. Anahuacali, Mxico. Princeton University Art Museum, USA y otras, ayudan a decidir qu hacer. Al evaluar los riesgos y las prdidas arqueolgicas se comprende que el saqueo y el coleccionismo no son el mayor problema. Urge trasladar el MUNAE a la Escuela Politcnica, porque este edificio amurallado es seguro, es amplio y est bien ubicado. El MUNAE al lado de la pista area arriesga su coleccin a prdida total (Accidentes Areos, AFALPA).

A rquologa

y salvaguarda del patrimonio

Carlos Enrique Zea-Flores

e define arqueologa y establece su funcin para sustentar su competencia cientfica y social. Se establecen las principales causas de deterioro, prdida y riesgo del patrimonio cultural tangible; se plantea la necesidad de reconocer y delimitar la responsabilidad de su salvaguarda por parte del Estado, de los ciudadanos y de la comunidad arqueolgica. Ante la imposibilidad de que el Colegio Profesional de Humanidades y las instituciones acadmicas que sirven la carrera de arqueologa lo hagan, se plantea la urgente necesidad de que la comunidad de arquelogos se organice de manera tal que le sea dable hacer pblicos sealamientos, denuncias y proponer soluciones oportunas que permitan la integral salvaguarda del patrimonio cultural de la nacin y que tenga la capacidad de conocer, fiscalizar y, en su caso, denunciar cualquier accin u omisin que atente contra este patrimonio.

70

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

L os

murales de san gaspar chajul : un patrimonio en peligro

Alejandro J. Garay Herrera Instituto de Investigaciones Histricas, Antropolgicas y Arqueolgicas Escuela de Historia Universidad de San Carlos de Guatemala

n el norte del departamento de El Quich, se encuentra la regin Ixil, conformada por los municipios de Santa Mara Nebaj, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul. Esta zona es rica en diversas expresiones culturales, que definen a cada una de sus comunidades, que si bien tienen mucho en comn tambin mantienen rasgos propios que las caracterizan. Durante la colonia, este espacio tuvo un carcter perifrico o fronterizo por su ubicacin en relacin a los centros de poder regional, pero esto no significa que no se puedan encontrar interesantes e importantes evidencias de este perodo en la zona. Hoy se pueden observar verdaderos tesoros coloniales en las casas de los vecinos del pueblo de Chajul, que muchas veces guardan en humildes cocinas o dormitorios, como mudos testigos de un pasado que tiene mucho por revelar, siendo particularmente llamativos los murales que adornan mltiples casas con motivos amplios y diversos.

N acin

moderna y arqueologa .

primer intento desde el

E stado

La

estadstica de salvadoreo

1854,

por documentar su patrimonio arqueolgico

Jos Heriberto Erquicia Cruz Universidad Tecnolgica de El Salvador

as naciones modernas se conciben y se imaginan como comunidades, en donde prima un sentimiento de fraternidad y lealtad profunda entre sus miembros; dichas comunidades imaginadas, como aporta Benedict Anderson, se construyen y edifican desde las races culturales, la historia comn, el peridico, el censo, el mapa, el museo, la memoria y el olvido entre otros elementos caractersticos de las sociedades modernas. El Estado salvadoreo, desde la Estadstica General de la Repblica del Salvador, promulgada en 1854, ambicionaba darle un sentido de cohesin a la naciente Patria, al contabilizar una serie de datos estadsticos, entre los que incluy la categora de antigedades. Detrs de este proyecto se encontraba la contribucin e inters de Ignacio Gmez, como promotor del conoci-

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

71

miento de las antigedades, las costumbres, las lenguas y otros aspectos de la poblacin. Este primer recuento elaborado desde el Estado, llevara a documentar varios sitios con ocupacin prehispnica y colonial del actual territorio salvadoreo.

D el coleccionismo a la conservacin : A ntonio del R o y G uillermo D upaix en P alenque


Roberto Romero Sandoval Investigador del Centro de Estudios Mayas, IIFL, UNAM

mediados del siglo XVIII se descubre Palenque, una antigua y espectacular ciudad maya en ruinas, en medio de la selva chiapaneca. Su hallazgo despert un inters sin precedente en aventureros, anticuarios y exploradores. A partir de ese momento, los sitios y monumentos mayas llamaron la atencin de una plyade de sabios expedicionarios. Los primeros viajes de exploracin a la antigua ciudad fueron de carcter cientfico, pues registran, dibujan y analizan cada uno de los monumentos mejor conservados. Pero, a la vez sustraen lo que les es posible transportar, tal es el caso de Antonio del Ro y Guillermo Dupaix, que arrancan los estucos mejor conservados, y con ello provocan el deterioro paulatino de las piezas. Algunas de stas tuvieron la suerte de ser depositadas en museos de gran prestigio, como el Museo de Amrica de Madrid y el Museo Nacional de Antropologa; otras lamentablemente fueron a parar a manos de coleccionistas privados. En este sentido, la ponencia tiene como propsito destacar la figura de dichos exploradores y el fin de algunas de las piezas que sustrajeron de la ciudad de Palenque.

El

patrimonio perdido : el coleccionismo arqueolgico en la pennsula de

Y ucatn

durante el siglo

XIX

Adam T. Sellen Lynneth S. Lowe Centro Peninsular de Ciencias Sociales y Humanidades UNAM y Centro de Estudios Mayas, IIFL, UNAM

esde principios del siglo XIX el patrimonio arqueolgico de la Pennsula de Yucatn ha estado en juego, siendo objeto de inters de una diversidad de exploradores y coleccionistas tanto mexicanos como extran-

72

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

jeros que deseaban reunir los antiguos vestigios de una grandiosa civilizacin en gabinetes particulares y pblicos. El propsito de nuestra ponencia consistir en proporcionar una sntesis de los resultados de un proyecto de investigacin que ha documentando a los protagonistas principales de esta historia y el destino final de sus acervos por medio de una extensiva recuperacin de materiales de archivo e identificacin de piezas arqueolgicas. Como conclusin, se presentar una caracterizacin de la prctica del coleccionismo arqueolgico llevado a cabo durante la poca.

M ircoles 24 S aln 2 I nvestigaciones


R esultados
de edificios en

en el

A ltiplano

oficiales del proyecto de intervencin

Q um arkaj (PRIEQ)

Marco Antonio Valladares Farfn Universidad de San Carlos de Guatemala

n febrero de 2012, cuando se reciban resmenes de ponencias para el simposio respectivo, se preparaba el informe final del Proyecto; ltimo trabajo de campo dirigido por el Dr. Juan Antonio Valds, con quien se estableci, desde 2010 las lneas de investigacin que se seguiran para el Juego de Pelota y la museografa del nuevo museo. Desde marzo de 2011, el Dr. Valds design como arquelogo de campo al autor de esta ponencia quien recibi las instrucciones directamente de l, hasta su fallecimiento, tras el cual las autoridades vigentes en la Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural, Ministerio de Cultura y Deportes, lo nombraron para dirigir el proyecto hasta su entrega final. Estos son los resultados oficiales. Al Dr. Valds nunca le gust presentar avances antes del informe final.

I nvestigaciones en S emetabaj , S an A ndrs S emetabaj , S olol


Carlos Alvarado Galindo Eduardo Bustamante Luna Proyecto Arqueolgico Semetabaj, Universidad del Valle de Guatemala

espus de un largo intervalo de 34 aos sin excavaciones arqueolgicas en el epicentro del sitio Semetabaj, Solol; en diciembre de 2012 y enero de 2013 se comenz a investigar de una manera sistemtica este antiguo asentamiento ubicado en la cuenca del lago de Atitln. Se han descubierto evidencias de escalinatas y terrazas que datan del Preclsico Medio as como evidencias de rellenos constructivos del Clsico Temprano. En la presente ponencia se presentar la nueva informacin obtenida como resul73

74

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

tado de la investigacin realizada en 50 unidades de excavacin efectuadas en la plaza principal del sitio.

De

vuelta a los asentamientos prehispnicos :

I xquisis ,

las cuevas y sus muertos

Jose Luis Garrido Lpez Andr Rivas Larios Yeny Myshell Gutirrez Castillo Universidad de San Carlos de Guatemala y Arqueodesa

esde el ao 2009 los autores de esta ponencia han intentado hacer una humilde tradicin, titular a las investigaciones presentadas: De vuelta a los asentamientos prehispnico. Con esto se desea mantener un inters latente por aquellos sitios arqueolgicos dejados al margen de la arqueologa monumental, los que aunque son asentamientos menores, igualmente debieron tener un papel importante en las sociedades prehispnicas. Esta ponencia que tratar si bien es cierto del asentamiento prehispnico Ixquisis, dejar por un lado la investigacin arqueolgica y se sumergir en hallazgos menos ocasionales que a simple vista son por dems interesantes. El descubrimiento de cientos de restos seos dentro de una cueva (Juan Coshan) en el rea de Ixquisis, ha permitido entender relativamente la complejidad de este sitio, enriqueciendo la investigacin con ms interrogantes al respecto, entre ellas Son estos restos seos componentes de una ceremonia prehispnica?

L as dinmicas de interaccin de T ierras B ajas con el A ltiplano : nuevas ivestigaciones en la A lta V erapaz
Arthur Demarest, Horacio Martnez Paola Torres, Claudia Quintanilla Mnica Urquizu, Matt OMansky Brent Woodfill Vanderbilt University, Universidad de San Carlos de Guatemala, Youngston State University y University of Louisiana

a zona de la frontera de Alta Verapaz con Petn es el punto de interaccin directa entre las civilizaciones muy distintas del altiplano y las

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

75

ciudades Clsicas Mayas. El Proyecto Regional Cancuen est investigando sitios en esta zona poco conocida como Raxruja Viejo, Achiote, y Sebol. Los resultados han sido muy sorprendentes acerca de los procesos de interaccin interregional. Las investigaciones de campo y laboratorio de 2013 dan una nueva visin de la naturaleza de la frontera de la civilizacin Clsica Maya y sus lmites del poder.

I ntegracin

de paleoecologa con geo - ecologa

del paisaje en

regin

S alinas de los N ueve C erros , L achu , A lta V erapaz


Carlos Avendao Carla del Cid Claudia Morales Andrea Aguilera

n el Proyecto Arqueolgico de Salinas Nueve Cerros (SNC), se estn desarrollando calibraciones paleoecolgicas basadas en estudios de geoecologa del paisaje de los indicadores biolgicos que se extraern del registro fsil sedimentario. Los indicadores biolgicos seleccionados hasta el momento son polen, esporas fngicas, carbn macro y microscpico, y moluscos terrestres. La geoecologa del paisaje permite relacionar las distribuciones y abundancias de indicadores biolgicos con la variabilidad paisajstica en trminos geomorfolgicos, hidrogrficos, de cobertura forestal, y cambios del uso del suelo. Al comprender mejor las relaciones de e indicadores biolgicos y variabilidad paisajstica, se fortalece la interpretacin de los cambios cualitativos y cuantitativos del registro fsil. Se considera crtico obtener la seal ambiental de las diversas unidades discretas de la heterogeneidad paisajstica de la Regin Lachu. Con los avances de calibracin, se espera avanzar en la reconstruccin de la historia ambiental de SNC, y lograr el contraste de diversas hiptesis de investigacin.

76

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

I ntercambio e interregionalidad en S alinas de N ueve C erros : resultados de cuatro aos


de investigacin

los

Brent Woodfill, Judith Valle, Blanca Mijangos, Walter Burgos, Marc Wolf, Antoln Velsquez, Sheryl Carcz, Gabriela Luna Universidad de Luisiana, Universidad de la Ciudad de Nueva York y Proyecto Salinas de los Nueve Cerros

urante cuatro aos de investigacin, los miembros del Proyecto Salinas de los Nueve Cerros han podido reconstruir la historia de esta ciudad de las Tierras Bajas desde el principio del Preclsico Medio hasta varios siglos despus del colapso al final de la poca Clsica. En esta ponencia se delimita su ascenso durante el Preclsico, su cada despus de 1100 DC, as como las distintas estrategias que usaron sus residentes para convertirla en un centro econmico de alta capacidad en el intercambio de sal y otros bienes a travs de los aos.

E lementos

hidrulicos en la plaza al suroeste de la de

plataforma conocida como

K aminaljuyu

M ontculo C-IV-4

Silvia Alvarado Najarro Mauricio Daz Garca Universidad de San Carlos de Guatemala

l manejo del agua ha sido uno de los factores ms importantes en los asentamientos mayas, ya sea por falta del lquido o bien por el exceso del mismo. De all la necesidad de crear elementos hidrulicos que permitan su control y aprovechamiento. Las distintas investigaciones en Kaminaljuyu a travs de los aos, han permitido conocer estos elementos y su funcin en relacin con las distintas reas ya sea de habitacin o pblicas con que se encuentran asociadas. Los recientes hallazgos de canales en el rea suroeste del Montculo C-IV-4 han confirmado la importancia del manejo del agua en un lugar cercano al desaparecido Lago Miraflores, ampliando ms el conocimiento que ya se tena del tema y aportando un poco ms sobre el papel del mismo dentro de la historia del sitio.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

77

R utas

de intercambio y comunicacin en durante el

P osclsico T ardo

C hiapas

Vctor Hugo Garca Gmez Guillermo Acosta Ochoa Jorge Ezra Cruz Palma Facultad de Filosofa y Letras-IIA-UNAM

artiendo de la informacin obtenida en el registro arqueolgico y de los datos histricos disponibles se recrearon las rutas de comunicacin e intercambio en la Depresin Central de Chiapas en el Posclsico Tardo. Esto a partir de la metodologa de rutas de menor costo mediante Sistemas de Informacin Geogrficas. En dichos anlisis se distinguieron los centros polticos ms importantes durante el Posclsico Tardo, estos fueron reubicados a partir de imgenes satelitales para la obtencin de sus coordenadas. Posteriormente se elabor un Modelo Digital de Elevacin en donde se vaci la informacin recabada, para as recrear las rutas que representan una menor inversin de energa para el transporte e intercambio de mercancas. La finalidad del estudio fue evaluar las tendencias de intercambio a partir del consumo, las estrategias de control sobre vas primarias y las alternativas que se generan como contrapeso a dicho dominio.

K aminaljuyu :

nuevas perspectivas sobre el uso

de los espacios sagrados

Brbara Arroyo, Patricia Mah de Samayoa, Gloria Aj, Andrea Rojas, Javier Estrada, Jos Emanuel Serech, Jorge Mndez Proyecto Zona Arqueolgica Kaminaljuyu

l paisaje cultural est constituido por la morfologa del territorio y el accionar humano sobre dicha morfologa (el hombre como productor de cultura). Durante el ao 2012 se exploraron los muros de la Plaza Inferior de La Palangana con el fin de ampliar la informacin sobre el posible uso y funcin de esta rea. Como resultado de esta investigacin se pudo constatar un cambio drstico en el paisaje cultural entre los periodos Preclsico y Postclsico. En esta ponencia se presentarn los resultados de las nuevas investigaciones y se discutirn los hallazgos para esclarecer los posibles

78

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

procesos que dieron lugar a dicho cambio, y su relacin con La Acrpolis durante el perodo Clsico. Tambin se presentarn los resultados preliminares sobre fuentes de materia prima utilizada en Kaminaljuyu a lo largo de su ocupacin para poder conocer la naturaleza de las relaciones de poder entre los diferentes grupos sociales en perodos especficos.

I nvestigaciones
C h anal el

en el centro de

P etn
P etn

lugar de las gotas : mapeo y registro de

nuevos monumentos en un sitio al norte de

Milan Kovac Nikolai Grube Carlos Palln Gayol Guido Krempel Tomas Drapela SAHI-Instituto Eslovaco de Arqueologa e Historia, Universidad de Bonn y Universidad Comenio en Bratislava

xploraciones sistemticas del Proyecto Arqueolgico Regional SAHI Uaxactn, en el sitio Chanal (antiguamente conocido como El Manantial) han permitido documentar una gran cantidad de monumentos, la mayora de ellos no conocidos hasta ahora. Asimismo tener una visin preliminar sobre la extensin del centro de este asentamiento, ubicado en el norte de Petn. Por su parte, las primeras lecturas epigrficas que se presentan en esta ponencia, confirman la importancia de este sitio en la geografa poltica petenera durante el Clsico Tardo. A partir de esto se espera conocer con ms detalle los eventos sucedidos en la misma y la relacin de este sitio con otras ciudades contemporneas.

C lsico T erminal en una zona ceremonial del P reclsico T ardo , sector centro norte de T ayasal , P etn , G uatemala
residencial del

V iviendo

en la sombra de las ruinas : ocupacin

Christina T. Halperin Princeton University

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

79

l sitio de Tayasal, que se encuentra adyacente a la capital Posclsica Maya Itz en la isla de Ciudad de Flores, Petn, es mejor conocido por su ocupacin Posclsica y Colonial. A su vez, la atencin arqueolgica no se ha enfocado intensivamente en su ocupacin durante los perodos Preclsico y Clsico. Esta ponencia presenta informacin sobre las excavaciones de 2011 y 2012 en el sector Centro-Norte de Tayasal, en el que destac un barrio Clsico Terminal de gente comn, ubicado entre las ruinas de una zona ceremonial del perodo Preclsico Tardo. En la misma se analiza no slo cmo estos habitantes del Clsico Terminal participaron en los patrones regionales que estaban ocurriendo hasta el norte de Belice y Yucatn, sino tambin sus interacciones con su propio pasado.

S itio

arqueolgico

L os M onos :

el desarrollo

de un asentamiento secundario en la de los

L agos , F lores , P etn , G uatemala

C uenca

Adriana Lucia Segura Rodas Universidad de San Carlos de Guatemala e Instituto de Antropologa e Historia

os amplios reconocimientos arqueolgicos llevados a cabo durante las ltimas dcadas en las Tierras Bajas Mayas han evidenciado actividades y jerarquas sociales, polticas, econmicas y rituales, contempladas en una escala regional. El paisaje poltico se complementa a travs del anlisis de la cultura material, que nos permite acercarnos a la sociedad que la ha producido, utilizado, desechado y abandonado. A pesar de los valiosos esfuerzos de un gran nmero de investigadores, proyectos y programas, existen reas pendientes de reconocimiento y estudio, generando vacos de informacin. Considerando que el patrn de asentamiento nos permite conocer de manera integral la organizacin, distribucin y composicin de la sociedad, se convierte en una herramienta til para continuar los procesos de investigacin en las reas rurales, de intersitios o de soporte, evidentes en la organizacin regional prehispnica, complementando nuestra comprensin sobre la base de la sociedad. El reconocimiento arqueolgico y la excavacin selectiva han sido utilizadas para investigar un asentamiento secundario del perodo Clsico, ayudndonos a completar nuestro conocimiento sobre la organizacin geopoltica en la cuenca de los lagos del departamento de Petn, Guatemala.

80

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

B olontun :

un sitio extraordinario

en la periferia de

U axactun

Milan Kovac Guido Krempel Tomas Drpela Silvia Alvarado SAHI- Instituto Eslovaco de Arqueologa e Historia, Universidad de Bonn, Universidad Comenio en Bratislava y Universidad de San Carlos de Guatemala

bicado en un cerro de la periferia inmediata de Uaxactun, el nuevo sitio Bolontun presenta un importante nmero de monumentos y un patrn de asentamiento particular, lo que ha motivado la realizacin de diversos tipos de investigaciones. Las mismas han permitido tener un panorama preliminar pero importante en este asentamiento, demostrando una ocupacin larga que se extiende desde el Preclsico hasta el Clsico Tardo. En el sitio se encontr un petrograbado con iconografa muy temprana en el arte maya. Tambin en los monumentos que fueron registrados se identificaron patrones particulares que sern discutidos en la presente ponencia, al igual que la relacin de estos con la cueva ubicada bajo la plaza que los alberg.

J ueves 25 S aln 1 S aqueo


A nlisis
arqueolgico

jurdico de los bienes arqueolgicos

prehispnicos en manos de coleccionistas privados

Oscar Eduardo Mora Gmez

l saqueo de bienes arqueolgicos prehispnicos es un flagelo que amenaza el patrimonio cultural guatemalteco. Dicha actividad genera la problemtica del trfico ilcito de bienes culturales, que lleva implcita varias conductas delictivas, que van desde el saqueo de bienes culturales propiamente, su transporte y traslado, hasta su venta y comercializacin. Dentro de estas actividades ilcitas encontramos al coleccionista como parte de esta cadena delictiva. La legislacin guatemalteca, si bien sanciona esta serie de delitos, establece tambin procesos administrativos que tienden a legalizar la tenencia de bienes arqueolgicos prehispnicos en manos de coleccionistas privados. Un anlisis del estatus legal de este tipo de bienes en manos de particulares y los alcances y efectos legales de esta tenencia, nos permiten establecer el derecho real de los coleccionistas sobre este tipo de bienes.

O bservaciones

del saqueo en la

C uenca M irador :

la intensidad de una industria ilcita y retos para la conservacin del patrimonio cultural y natural

Richard D. Hansen, Edgar Suyuc-Ley, Hctor Meja, Julio Cotom, Enrique Hernndez, Josu Garca, Laura Velsquez, Carlos Morales Aguilar Proyecto Arqueolgico Cuenca Mirador

nvestigaciones regionales realizadas hasta la fecha en el Sistema Cultural y Natural Mirador (Cuenca Mirador) han permitido el mapeo y excavaciones en 51 ciudades Mayas. En el mapeo se incluy el registro de las excavaciones ilcitas de saqueo en los sitios, revelando por primera vez, la enorme industria
81

82

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

ilcita que existi y que todava contina en Petn. Este problema universal provoca una exploracin de los sistemas de saqueo, su impacto para la Republica de Guatemala y otros pases de Mesoamrica. Adems se engloba una serie de sugerencias y recomendaciones para reducir la depredacin.

La

coleccin sea de

N aachtun , P etn , G uatemala :

primeros esbozos bioarqueolgicos

Isaac Barrientos Proyecto Naachtun, ENAH Mxico

n el marco de las diferentes operaciones que conforman el proyecto Naachtun, se ha recuperado una importante cantidad de restos seos humanos de los cuales pretende dar cuenta la presente ponencia. La intensa actividad de saqueo, realizada principalmente en contextos funerarios, ha provocado la alteracin irremediable de la informacin contextual y, al mismo tiempo, estos saqueos han permitido la recuperacin de datos arqueolgicos y antropolgicos, que han comenzado a esbozar algunas caractersticas sobre la poblacin maya del periodo Clsico tardo y terminal. La presente ponencia, presenta los resultados obtenidos a partir del anlisis morfoscpico, realizado en 34 sepulturas. La informacin osteolgica presentada evidencia los diferentes mecanismos de estrs metablico padecido, as como algunas huellas de estrs msculo esqueltico que develan algunos patrones de actividad. Esta informacin esbozar la historia biolgica, as como la relacin de estas poblaciones con su entorno natural.

L mites de la palabra saqueo : el arquelogo tambin saquea ?


Hilda Lozano Bravo Lilian Nallely Velzquez Cervantes Escuela Nacional de Antropologa e Historia

l saqueo es una actividad ilcita que se ha desarrollado a lo largo del tiempo de forma cercana a la arqueologa, haciendo que los sitios y su investigacin se vean severamente daados. Los saqueos normalmente se relacionan con personas que se encuentran fuera del mbito acadmico, como parte de una red de comercio. Pero en qu momento las investiga-

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

83

ciones inconclusas y poco ticas se pueden considerar parte del saqueo? En Mxico el INAH cuenta con normas establecidas para la realizacin de proyectos arqueolgicos. Todo investigador que efecta un proyecto, tiene conocimiento que al trmino de su trabajo deber de entregar un informe de las actividades realizadas y difundir la informacin, retribuyendo as a la sociedad parte de su historia. Qu porcentaje de investigadores siguen estas normativas y qu tanto la arqueologa protege el patrimonio cultural?

desde la tenencia , uso y propiedad de la tierra

S aqueo

arqueologico : una perspectiva

Erick M. Ponciano Otto Romn Fernando Tello Unidad de Enlace RIC IDAEH

radicionalmente en Guatemala, la inseguridad jurdica sobre la tenencia de la tierra ha generado una diversidad de conflictos con los derechos de las personas, comunidades e instituciones, que no ha permitido ejercer el pleno dominio sobre esta. Esto tambin sucede con las reas, terrenos o predios que ocupan los sitios, ciudades, yacimientos, emplazamientos o asentamientos arqueolgicos que se encuentran diseminados en el territorio nacional. Esta situacin plantea un panorama complejo y apremiante para un pas como Guatemala que cuenta con un rico legado cultural de la poca prehispnica. Aspectos inherentes a sus caractersticas sern presentados en base a experiencias de campo y su traslado a modernos programas de Sistemas de Informacin Geogrfica aplicados a la arqueologa.

C ompaeros

de curadores

hurfanos por acadmicos :

el dilema de artefactos saqueados

Dorie Reents-Budet Departamento del Arte de las Amricas, Museo de Bellas Artes Boston

sta ponencia explora el uso acadmico, el valor educativo pblico, y el significado social de estudiar y presentar en museos los artefactos saqueados de las culturas precolombinas, centrndose en los campos de los acadmicos y de los museos. Concluye la charla con sugerencias para un

84

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

nuevo paradigma para dirigirse al dilema de los artefactos saqueados que sigue polarizando a los acadmicos (en los museos y las universidades), el pblico, instituciones culturales, y los gobiernos en todo el mundo.

D estruyendo

el pasado : depredaciones arqueolgicas

en los sitios perifericos de

T ikal , P etn , G uatemala

Jorge E. Chocn Atlas Arqueolgico de Guatemala

urante los ltimos meses del ao 2012 el programa Atlas Arqueolgico de Guatemala ha iniciado un registro de los sitios perifricos dentro del Parque Nacional Tikal, como un estudio de reconocimiento e inventario de los mismos dentro de los 576 km del parque. La gran extensin del parque, as como lo inaccesible de algunos sitios y la falta de un registro dentro de los linderos ha propiciado un ambiente favorable para saqueadores que a travs del tiempo han ingresado a la zona de reserva para depredar algunos de estos sitios. La presente ponencia muestra los primeros resultados del registro de depredaciones en los sitios perifricos as como los daos que estos han sufrido debido a esta actividad ilcita.

D egradacin

y destruccin del patrimonio

arqueolgico de la

C uenca M edia

del

R o M otagua

Luis Alberto Romero Instituto de Investigaciones Histricas, Antropolgicas y Arqueolgicas -IIHAA- Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala

l sur de la Biosfera de la Reserva de la Sierra de las Minas, en los departamentos de El Progreso y Zacapa, se localiza la cuenca media del rio Motagua, abarcando gran parte del bosque chaparral espinoso y corredor seco del oriente del pas, cuenta con una zona cultural definida de singular importancia durante la poca prehispnica. Las ciudades prehispnicas identificadas, han sido poco estudiadas, solamente una es custodiada por una inspectora de la Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural. La falta de presencia institucional dio lugar al saqueo y vandalismo, provocando en un alto grado la degradacin en los sitios de la regin, que junto al avance de la frontera agrcola, el crecimiento de la vegetacin y el intempe-

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

85

rismo han dado lugar al proceso de inestabilidad y destruccin de reas de suma importancia e inters cientfico. Los sitios del Motagua medio han sufrido cambios sustanciales que han llevado el progreso y desarrollo a las comunidades, brindando mejores oportunidades a los agricultores para sacar sus productos, pero este nuevo sistema tambin vino a daar la composicin estructural de las ciudades prehispnicas. Muchos de los montculos que se encontraban cercanos a los caminos fueron destruidos parcial o totalmente, adems mucha de la evidencia por debajo de la superficie se ha perdido. De la misma forma, grandes zonas de la periferia de los sitios fueron aplanadas para proyectos de urbanizacin y extensiones agrcolas.

S aqueo

arqueolgico en

U axactun

Renaldo L. Acevedo A. Universidad de San Carlos de Guatemala

espus de las exploraciones arqueolgicas efectuadas durante la primera mitad del siglo XX en Uaxactn y Tikal, hechas por la Institucin Carnegie de Washington y la Universidad de Pennsylvania respectivamente, qued un contingente de peones preparados en excavaciones arqueolgicas que por diferentes circunstancias se involucraron posteriormente en el saqueo de las edificaciones mayas de manera general en el departamento de Petn, y especficamente en el sitio de Uaxactn y otros aledaos. En esta ponencia se tratarn de establecer las causas que pudieron motivar tanto a aquellas personas como a la poblacin en general de Uaxactn para que se involucraran en el pillaje arqueolgico del sitio. El lugar fue severamente daado por esta prctica e inclusive hoy da se contina dando tal latrocinio. La presente ponencia espera no solamente determinar la causa, sino tambin denunciar este hecho, y tambin tratar de plantear las bases para que esto no siga ocurriendo.

S aqueo

y destruccin del patrimonio

cultural martimo en

E l S alvador

Roberto Gallardo Secretara de Cultura de la Presidencia

l patrimonio cultural subacutico ha sido subestimado y generalmente relegado. Los sitios arqueolgicos martimos y en especial los pecios que

86

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

se encuentran en aguas territoriales e internacionales son un recurso primario para estudiar las sociedades del pasado. En El Salvador se tienen registrados diez sitios arqueolgicos subacuticos, de los cuales ocho son pecios, que en su mayora fueron embarcaciones que navegaron a finales del siglo XIX e inicios del XX. El saqueo y destruccin de estos sitios es endmico, la extraccin de materiales culturales para colecciones privadas y la venta de su metal como chatarra es imparable, perdindose rpidamente este patrimonio. Esta ponencia resume el registro de pecios que se ha realizado en El Salvador y del saqueo que son objeto estos importantes sitios arqueolgicos.

P atrimonio cultural en manos privadas : qu hacer ? C onsideraciones y herramientas para una estrategia
nacional de prevencin del saqueo y el trfico ilcito

Sofa Paredes Maury La Ruta Maya

l saqueo arqueolgico es una de las consecuencias ms nefastas de la falta de conocimiento y apreciacin al patrimonio arqueolgico, sea en Guatemala o en el resto de pases del rea Maya. El objetivo de la ponencia es hacer referencia a la relacin que actualmente existe entre la poblacin y el patrimonio arqueolgico y sus implicaciones en el saqueo, el trfico ilegal, el coleccionismo y hasta en la re-utilizacin de dicho patrimonio en actividades contemporneas. Se pretende identificar los aspectos que nos pueden ayudar a definir los criterios para la creacin de lo que podra ser una Estrategia Nacional para la Prevencin del Saqueo y el Trfico Ilcito a travs de la educacin y la divulgacin, entre otros.

mecanismo de conservacin de los bienes histricos : el ejemplo de la

La

gestin privada del patrimonio cultural como

C asa P openoe

Ricardo Castillo Alberto Garn Proyecto Exploraciones sobre la historia, Universidad Francisco Marroqun

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

87

l hilo del tema central de del XXVII Simposio, sobre el saqueo, el coleccionismo privado y la legislacin patrimonial, queremos presentar la Casa Popenoe como un ejemplo exitoso de la gestin de una coleccin privada de arte, tratando de romper el estereotipo de que la privatizacin de esos bienes implica o su mala conservacin, o su limitado acceso. En esta comunicacin mostraremos como desde su adquisicin por parte de Wilson Popenoe en 1929, la Casa Popenoe ha sido uno de los centros de conservacin patrimonial de la poca colonial ms destacados de la Antigua, y como la familia Popenoe, en todo momento, fueron conscientes de la necesidad de dar a conocer al pblico la casa y su coleccin de arte. Esa necesidad de difusin se ha mantenido desde que la Universidad Marroqun gestiona la Casa Popenoe, habindole aadido una dimensin investigadora que los Popenoe ya haban esbozado.

E l P opol V uh , patrimonio

tnico o universal ?

nacional ,

Carlos Navarrete Cceres IIA, UNAM

partir de las primeras traducciones a mediados del siglo XIX, debidas Carl Scherzer (1856) y Brasseur de Bourbourg (1861), el Popol Vuh no solamente ha motivado copiosos estudios de carcter histrico, sino tambin ha sido fuente de inspiracin para artistas y escritores, tanto en el mbito guatemalteco como universal. A partir de la versin de Georges Raynaud (1925), vertida del francs al espaol por Miguel ngel Asturias y J. M. Gonzlez de Mendoza, la de J. Antonio Villacorta y Flavio Rodas (1927), y principalmente la de Adrin Recinos (1947), y actualmente la de Sam Colop, el texto kiche se populariz dando lugar a mltiples adaptaciones en los campos de la literatura y el arte. En la ponencia se darn a conocer algunos ejemplos de esa dinmica: el contenido y alcance de las principales ediciones, las obras literarias significativas (de intencin pedaggica, de imaginativa: poesa, novela y cuento, ensaystica, etc.), creaciones musicales, artes plsticas, representaciones teatrales y dancsticas. Sin intencin de establecer jerarquas cada ejemplo importa. Son pruebas en movimiento de que el libro camina y se difunde ms rpido que las querellas intertnicas que tanto dao causan a la integracin de los guatemaltecos. El Popol Vuh, correctamente ledo, crea una base para la comprensin hacia los otros; respalda el entendimiento intercultural e intertnico. Mal ledo separa el

88

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

campo social en donde actan gentes y lenguas diferentes, impide el dilogo, manipula prejuicios y le da razones al kaibil. Es patrimonio de todos y es hora de leerlo como monumento universal.

J ueves 25 S aln 2 A nlisis


A nlisis
de materiales

de los artefactos de jade

del sitio arqueologico

N akum

Magdalena Rusek Jarosaw r aka Universidad Jaguelnica de Cracovia

urante las temporadas de los aos 2011 y 2012, fueron analizados los artefactos de jade que provienen de las excavaciones efectuadas en el sitio arqueolgico Nakum ubicado en la parte noreste del departamento de Petn. Los artefactos son resultado de las excavaciones realizadas entre los aos 2006 y 2012 por el Proyecto Arqueolgico Nakum de la Universidad Jaguelnica de Cracovia. La presente ponencia muestra los resultados de este estudio en un contexto ms amplio, comparando hallazgos de Nakum con los artefactos de piedra verde de otros sitios mayas. En total, la muestra de Nakum la componen 196 artefactos de piedra verde, entre los que se encuentran cuentas tubulares, esfricas, semi-esfricas, pendientes, orejeras y pectorales. Casi todos los artefactos provienen de contextos rituales: entierros u ofrendas descubiertos en varios edificios de Nakum, sobre todo en los templos.

Un

depsito inusual de artefactos de obsidiana en la plaza al sureste de la plataforma del

M ontculo C-IV-4

de

K aminaljuyu

Edgar Carpio Rezzio Mnica Chavarra Proyecto de Investigacin Arqueolgica Montculo C-IV-4

l hallazgo de ms de tres mil navajas de obsidiana completas y exhaustas por el uso extremo, asociadas a un pequeo depsito de 11 ncleos prismticos agotados y completos, pone de manifiesto un rea de actividad
89

90

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

especializada. El estudio preliminar ha permitido conocer aspectos esenciales de las caractersticas del material e inferir las posibilidades de su uso y el simbolismo que implica, destacando que el consumo de la obsidiana fue fundamental en la economa kaminalera del preclsico, principalmente en las fases Verbena y Arenal.

A bastecimiento ,

produccin y distribucin

de obsidiana en el sureste de las

T ierras B ajas M ayas

Geoffrey E. Braswell Universidad de California, San Diego

royectos arqueolgicos llevados a cabo en el sureste del Petn y Belice meridional han proporcionado una gran cantidad de informacin relativa al abastecimiento de obsidiana, la produccin local de herramientas y el intercambio regional. Este trabajo compara los datos recogidos en los 1990s por el Atlas Arqueolgico de Guatemala con informacin ms reciente obtenida por proyectos en Pusilh, Lubaantun, Nim Li Punit y Uxbenk. En lugar de participar en un sistema uniforme y compartido, unidades polticas en esta rea desarrollaron sus propias redes de abastecimiento. Por otra parte, el comercio de obsidiana entre ellos fue muy limitado. Este patrn es consistente con la hiptesis que las pequeas entidades polticas mayas se caracterizaron por economas basadas en redistribucin o mercados administrados.

R edefinicin

tcnica acerca del trabajo

de los metales durante la era prehispanica

Josu Calvo Vsquez Escuela de Historia USAC

a Metalurgia es un conjunto de tcnicas para beneficiar un metal, agregndole otro metal. Muchos de los enunciados al respecto del trabajo de metales en Guatemala durante la poca prehispnica, se deben considerar hipotticos hasta no poder demostrar fehacientemente su veracidad. Primeramente se debe crear un glosario de trminos utilizados, as como una descripcin tcnica del trabajo de los metales adems de establecer las diferencias pertinentes entre materiales metlicos, metales y aleaciones. El manejo de materiales metlicos por parte de los pueblos originarios cons-

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

91

tituye una muestra del conocimiento disponible, ya que se elaboraba la cermica plomiza o se usaba cinabrio; aunque no se trataran de metales solidos como tal, es un inicio local de la incipiente metalurgia mesoamericana. Ante la utilizacin de tecnologa aplicada al trabajo de los metales, se debera incluir a la civilizacin mesoamericana, al momento del contacto con los europeos, en un periodo de transicin entre la era Calcolitica y la era de Bronce.

A nlisis

edx y sem en morteros y estucos del sitio

arqueolgico

W itzinh , Y ucatn , M xico

Vctor J. Ley Paredes Rolando Ros Soberanis Agustn Pea Castillo Centro de Investigaciones Cientficas de Yucatn e Instituto Nacional de Antropologa e Historia, delegacin Yucatn

l presente trabajo se enfoca al estudio de mortero y estuco de la Estructura Principal (UO-1, Cuarto 3) del sitio arqueolgico Witzinah, ubicado al sur del Estado de Yucatn, Mxico; para determinar sus elementos constituyentes y componentes qumicos. Los materiales fueron observados en SEM para establecer dentro de sus unidades micro-estructurales patrones, porosidad y EDX con la finalidad de determinar los compuestos qumicos de dichos materiales. Los resultados preliminares indicaron que los morteros tienen como constituyentes un polmero natural (ElstomeroCaucho) que es un poli-isopreno, as como un material arcilloso conocido como Palygorskita (Saklum), y que ambos eventualmente influyeron en las propiedades de dichos morteros utilizados para la construccin del Edificio Principal del sitio.

A nlisis

qumico y fsico de ofrendas encontradas en

T azumal , C halchuapa

Masakage Murano, Nobuyuki Ito, Shione Shibata, Tomoko Ishida Museo de Kyoto, Universidad de Nagoya, Secretara de Cultura de El Salvador y Universidad de Kyushu

92

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

n esta ponencia se dar a conocer el resultado del anlisis qumico y fsico de objetos encontrados en los entierros 0 y 1 de la estructura B1-1 del Tazumal en Chalchuapa. Dichos objetos contienen varios materiales tales como discos, materia blanca y rosa, objetos de jade y turquesa, etc. Este anlisis se enfoc especialmente en la materia blanca que estaba pegada en los huesos humanos cuando fue descubierta dicha estructura. Como resultado, los datos nos muestran que esta materia blanca puede ser un tipo de petate. Este resultado y otras observaciones indican que los huesos fueron cubiertos con un petate. Estos datos se presentaran para contribuir a aclarar las actividades rituales y funerales del perodo Clsico Temprano en El Salvador.

La

gastronoma mesoamericana

Regina Moraga Elisa Mencos Universidad Internaciones y Museo Popol Vuh

as investigaciones realizadas actualmente sobre gastronoma prehispnica abarcan nicamente la regin guatemalteca, sin embargo esta pertenece a un rea ms grande, Mesoamrica. Esta ltima es una regin de altas culturas, rica en flora y fauna, utilizada para medicamentos, vestimenta, arquitectura y alimentacin, entre otros. Sus fronteras no fueron como se le conocen actualmente, por lo que la gastronoma guatemalteca es parte de un todo cultural en donde las zonas que lo integraban no se encontraban aisladas. Esta ponencia ampla la investigacin a Gastronoma Mesoamericana relacionando datos arqueolgicos, etnohistricos, paleoecolgicos, entre otros, aunados a conceptos propios de gastronoma, presentando una nueva visin sobre la importancia de este tema en la vida cotidiana y ritual de los pueblos mesoamericanos.

P atologas

dentales en

C opn :

una perspectiva

de la transformacin social a lo largo del

C lsico

Shintaro Suzuki, Vera Tiesler, Andrea Cucina, Seiichi Nakamura Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad de Ciencias Antropolgicas de la Universidad Autnoma

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

93

de Yucatn y Centro de Estudios de Recursos Culturales de la Universidad de Kanazawa

as enfermedades dentales son las condiciones patolgicas que se observan ms comnmente en los restos humanos. La etiologa de cada patologa es altamente variada y el proceso de la afectacin es complejo. Sin embargo, los estudios poblacionales de las patologas dentales proveen una valiosa fuente para reconstruir la naturaleza de los alimentos cotidianos y del estrs medioambiental en las poblaciones pretritas. En la ponencia se dictarn los resultados preliminares de la evaluacin de la caries y de la hipoplasia del esmalte en la amplia coleccin esqueltica del sitio arqueolgico de Copn, Honduras. Dado que la coleccin cuenta ms que 500 individuos que proceden de distintos momentos del Clsico, el patrn y prevalencia de las patologas dentales ofrecen una perspectiva de la transformacin de la sociedad copaneca a lo largo del tiempo y su expresin en la dieta y el estrs no especfico de infancia.

D ieta

y orgenes geogrficos de las elites mayas de

C ancuen

Amanda Winburn Claudia Quintanilla Universidad de Vanderbilt y Universidad de San Carlos de Guatemala

sta ponencia presenta los resultados de los anlisis de la muestra esqueltica de un grupo de la lite de Cancuen, en la que se evaluaron las diferencias entre patrones de dieta y de su origen local o forneo. Como es sabido, esta muestra es de particular inters puesto que marca un evento violento mediante los mltiples traumas identificados. Mientras los datos de istopos estables de carbn proveen informacin sobre su dieta, los isotopos estables de oxgeno son utilizados para determinar su origen geogrfico. Esta investigacin brinda un examen sistemtico de la relacin de estatus social de la elite, violencia y su origen geogrfico, lo que contribuye a adentrarse en las implicaciones sociales de una extensa relacin regional entre las sociedades mayas del periodo Clsico.

94

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa


coleccin sea de

La

N aachtun , P etn , G uatemala :

primeros esbozos bioarqueolgicos

Isaac Barrientos Proyecto Naachtun, ENAH Mxico

n el marco de las diferentes operaciones que conforman el proyecto Naachtun, se ha recuperado una importante cantidad de restos seos humanos de los cuales pretende dar cuenta la presente ponencia. La intensa actividad de saqueo, realizada principalmente en contextos funerarios, ha provocado la alteracin irremediable de la informacin contextual y, al mismo tiempo, estos saqueos han permitido la recuperacin de datos arqueolgicos y antropolgicos, que han comenzado a esbozar algunas caractersticas sobre la poblacin maya del periodo Clsico tardo y terminal. La presente ponencia, presenta los resultados obtenidos a partir del anlisis morfoscpico, realizado en 34 sepulturas. La informacin osteolgica presentada evidencia los diferentes mecanismos de estrs metablico padecido, as como algunas huellas de estrs msculo esqueltico que develan algunos patrones de actividad. Esta informacin esbozar la historia biolgica, as como la relacin de estas poblaciones con su entorno natural.

La

ltica de

A nlisis

N akum :

ofrendas especiales .

e interpretacin

Bogumi Pilarski Universidad Jaguelnica de Cracovia, Polonia

a ponencia presenta los resultados del estudio del material ltico recuperado en los ltimos aos durante las investigaciones realizadas por el Proyecto Arqueolgico Nakum de la Universidad Jaguelnica de Cracovia (Polonia). Durante los trabajos arqueolgicos se descubrieron varias ofrendas, entre las cuales dos (Ofrenda 1 y 12) llaman la atencin, especialmente porque estn compuestas (casi completamente) de artefactos de piedra. La Ofrenda No. 1 se descubri bajo una estela saqueada ubicada al frente del Edificio X (Sector Norte de sitio) e incluy 25 formas excntricas talladas en varios tipos de pedernal y calcedonia. El otro escondite (Ofrenda No. 12) fue encontrado en el Edificio 15 y estaba compuesto por dos vasijas tipo Cambio sin engobe, colocadas sobre nueve puntas de proyectil talladas en pedernal. La ponencia presentar la posible interpretacin simblica

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

95

de ambas ofrendas y sus artefactos, as mismo, aspectos tecnolgicos del material ltico que las compone.

P iezas

de arte porttil : estudio preliminar de figurillas de

N akum

Katarzyna Radnicka Universidad Jaguellnica de Cracovia y Proyecto Arqueolgico Nakum

as figurillas de cermica son un hallazgo comn en varios sitios mayas. Vienen de diferentes contextos, tanto pblicos como privados, de lite y de clases bajas. Pueden ser parte de ofrendas, entierros o proceder de basureros o rellenos constructivos de edificios residenciales y ceremoniales. Durante varios aos de excavaciones realizadas por el Proyecto Arqueolgico Nakum, gran parte del material recuperado se trata de hallazgos de figurillas (o fragmentos de figurillas) de cermica y de piedra. Las figurillas de Nakum presentan una variabilidad cronolgica y estilstica; representan tanto animales como seres humanos y por lo general se preservaron en pequeos fragmentos como cabezas, piernas y torsos. Este estudio es un anlisis preliminar de la coleccin de figurillas de Nakum. Su objetivo principal es presentar la forma, as como el uso y funcin de estos artefactos en la sociedad maya de Nakum.

V iernes 26 S aln 1 I nvestigaciones


La
periferia sur de

en el noroeste ,

centro y norte de

P etn

N aachtun :

patrn de asentamiento

y secuencia de ocupacin en una extensa zona residencial

Eva Lemonnier Julio A. Cotom-Nimatuj Julien Hiquet Proyecto Naachtun-Universidad de Paris 1 Panthon-Sorbonne

l sur, oeste y noreste del centro monumental de Naachtun se desarrolla una extensa zona residencial. Luego de tres temporadas de campo dedicadas al mapeo de esta zona, se tiene una imagen ms precisa de sus lmites, sus componentes, conformaciones espaciales e inscripciones en el medio ambiente. La dimensin cronolgica y la dinmica ocupacional se pueden reconstituir mediante un programa de sondeos estratigrficos y el estudio de los numerosos saqueos realizados en dicha zona. Eso, con el fin de establecer una secuencia de ocupacin y relacionarla con la del centro, especialmente con el Grupo B. Despus de detallar los mtodos y tcnicas seleccionadas para el estudio de la zona residencial de Naachtun. En la ponencia se presentan los primeros resultados en cuanto al patrn de asentamiento (incluso el uso del suelo) y esbozar un primer esquema de su desarrollo a lo largo del periodo Clsico.

E conomas

domsticas clsicas de

de cermica , de fauna y la evidencia botnica

E l P er -W aka :

Keith Eppich Diana Freiberg Clarissa Cognato Proyecto Arqueolgico Regional El Per-Waka'

97

98

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

esde 2003 hasta la actualidad, los estudiosos han investigado la ciudad maya clsica de El Per-Waka, ubicado en la Laguna del Tigre en el Departamento de Petn. Estas excavaciones han recuperado numerosos materiales de las residencias de este sito. En este trabajo se presentan los resultados preliminares del anlisis de los materiales cermicos de todo el sitio, as como materiales faunsticos y botnicos recuperados de estos contextos domsticos. En las etapas iniciales, el material se insina en complejos patrones de distribucin, produccin, consumo y eliminacin en este antiguo centro urbano indgena.

N uevos datos de las investigaciones del P royecto A rqueolgico C uenca M irador : la temporada 2012
Richard D. Hansen Edgar Suyuc Ley Proyecto Arqueolgico Cuenca Mirador, Fundacin FARES e Idaho State University

sta presentacin destacar los principales resultados de la investigacin en el sitio El Mirador, durante la Temporada 2012. El proyecto Arqueolgico Cuenca Mirador, cuenta con un programa que viene trabajando sistemticamente en el rea norcentral de Petn, promoviendo una investigacin regional de manera integral. Tambin se ha tenido importantes avances en cuanto a la investigacin y principalmente en la conservacin del Patrimonio Cultural. Se expondrn los principales hallazgos realizados durante investigaciones recientes, donde se ha tenido grandes retos para la proteccin de varios rasgos arqueolgicos, los que son considerados de suma importancia, debido a que representan la evidencia de la ocupacin temprana (Preclsico Medio y Tardo) del sitio El Mirador.

I nvestigaciones recientes en el G rupo E l T ejn , E l Z otz , P etn , G uatemala


Rony Piedrasanta, Thomas Garrison, Edwin Romn, Stephen Houston Proyecto Arqueolgico El Zotz

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

99

urante las operaciones de reconocimiento y levantamiento topogrfico del sitio El Zotz en 2010, en las cercanas del Grupo El Diablo y en el cerro del mismo nombre, fue localizado otro grupo arquitectnico asociado a El Zotz, al cual se le denomin, El Tejn. En el ao 2011 las actividades del PAEZ contemplaron la realizacin de las primeras investigaciones en dicho grupo, mismas que consistieron en la limpieza de algunos tneles de saqueo y la excavacin de unidades horizontales, cuyo propsito fue recuperar la mayor cantidad de informacin de este nuevo grupo y conocer su morfologa y ocupacin, adems de comprobar si ambos grupos (El Diablo y El Tejn) compartieron similitudes arquitectnicas y/o temporales. Durante la limpieza de saqueos, as como a travs de unidades realizadas sistemticamente, se evidenciaron al menos dos etapas constructivas del grupo El Tejn, que correspondieron al Clsico Temprano, adems se obtuvieron conjeturas interesantes, al parecer el acceso al grupo era solamente a travs de una calzada con direccin hacia el sur y sus estructuras estaban alineadas con las edificaciones del grupo El Diablo. En 2012 y 2013, las investigaciones continuaron con nuevos hallazgos que se presentan en esta ponencia.

I nvestigaciones
del

resultados de la temporada

P royecto

C ielo F ortificado : 2013 A rqueolgico E l Z otz


del

Thomas G. Garrison, Edwin Romn, Stephen Houston, Alyce de Carteret, Mariana Colin, Jose Luis Garrido, Yeny Gutirrez, Sarah Newman, Rony Piedrasanta, Joel Lpez Proyecto Arqueolgico El Zotz

sta ponencia presenta un resumen de los resultados de la octava temporada de campo del Proyecto Arqueolgico El Zotz. Las investigaciones este ao se enfocaron en la arquitectura monumental y las zonas residenciales. Respecto a lo primero, se continu con la excavacin, registro del arte monumental y trabajos de conservacin en subestructuras de los grupos el Diablo y Este. Asimismo inici el estudio de los tneles de saqueo en el Grupo de los Cinco Templos. Respecto a lo segundo, los esfuerzos en reas residenciales prosiguieron en el Grupo El Tejn, adems de emprender un programa de pozos de sondeo en zonas perifricas. Finalmente, se trabaj en la elaboracin del mapa del sitio, para incluir ms grupos en sus alrededores.

100

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

en

H allazgos e interpretaciones recientes el sitio L a C orona y el noroccidente de P etn


Marcello Canuto Toms Barrientos Proyecto Regional Arqueolgico La Corona, Tulane University y Universidad del Valle de Guatemala

n 2013 se llev a cabo la sexta temporada del Proyecto Regional Arqueolgico La Corona, de las universidades Tulane y Del Valle de Guatemala. En esta ponencia se presentarn los resultados de las interpretaciones ms recientes sobre el sitio arqueolgico La Corona, antiguamente conocido como Sak Nikte, y que comprenden estudios de patrn de asentamiento, cronologa, epigrafa y medio ambiente. Estas investigaciones estn definiendo el patrn de asentamiento en los alrededores de La Corona, donde destacan los trabajos en La Cariba y El Jobillo. Asimismo, se han iniciado recorridos en la zona contigua a la frontera de Mxico, donde se ha investigado por primera vez algunos sitios de gran tamao y que pudieron formar parte de la ruta de comunicacin que conectaba a Calakmul con sitios importantes al sur, como La Corona y Waka.

I nvestigaciones

arqueolgicas y paleoambientales

en y alrededor de

C eibal , P etn , G uatemala

Kazuo Aoyama, Hitoshi Yonenobu, Takeshi Inomata, Kazuyoshi Yamada, Hiroo Nasu, Toshiyuki Fujiki, Yoshitsugu Shinozuka, Yasuharu Hoshino Universidad de Ibaraki

a presente ponencia discute los resultados de las investigaciones arqueolgicas y paleoambientales en y alrededor de Ceibal, Petn, con el fin de examinar los cambios diacrnicos de la organizacin sociopoltica Maya en relacin a los cambios ambientales. En el ao 2011 se obtuvieron veinte series de ncleos de sedimento de las partes ms profundas de varios lagos del suroeste y centro de Petn. Especialmente, se encontraron por primera vez en el rea Maya los sedimentos anuales laminados en los lagos de Petexbatun, Las Pozas y Quexil. Los analsis de laboratorio de dichas muestras nos permiten reconstruir el alto grado de

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

101

resolucin del pasado ambiental y el cambio climtico durante los perodos Preclsico y Clsico.

V isiones

M esa

redonda :

y revisiones sobre los complejos de tipo

G rupo E

Organizador: Vctor Castillo Aguilar

L os

conjuntos de tipo

G rupo E:

problema analtico o funcional

Hctor E. Meja Universidad de San Carlos de Guatemala

esde que en 1924 Frans Blom identificara este particular conjunto de estructuras como un observatorio del ciclo solar, se han formulado una serie de explicaciones sobre su funcin astronmica para marcar los solsticios y equinoccios. Sin embargo pocos estudios han tratado de demostrar tal suposicin, la cual se ha enraizado en la arqueologa Maya. Aspectos como la limitacin de observacin al horizonte, desviacin de su eje longitudinal, distribucin y antigedad, hacen considerar a este tipo de conjunto bajo otra perspectiva, como un espacio para rituales pblicos, posiblemente asociados a cuestiones calendricas, exaltando el hecho de ser uno de los complejos fundadores de la ciudad, que junto a las acrpolis, patios para el Juego de Pelota, reservorios, monumentos y calzadas revelan su gran carga simblica.

El

origen y desarrollo de los complejos de tipo

G rupo E

Takeshi Inomata Universidad de Arizona

os resultados de nuevas investigaciones en Ceibal proveen de datos importantes sobre la historia de un Complejo de Tipo Grupo E durante el periodo Preclsico. Examinando los datos de La Venta, Chipas central, la

102

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

Costa Pacfica, y las Tierras Bajas Mayas, esta ponencia discute el origen y el proceso de desarrollo de este tipo de complejo ceremonial.

E l G rupo E

de

C hiapa

de

C orzo :

observaciones sobre su desarrollo y simbolismo

Lynneth S. Lowe Centro de Estudios Mayas, IIFL, UNAM

l Complejo de Conmemoracin Astronmica o Grupo Tipo E de Chiapa de Corzo tuvo una larga y compleja historia constructiva, desde su creacin como parte fundamental de un acto que marc el centro simblico de la ciudad durante el periodo Formativo Medio hasta su abandono a mediados del Clsico. Las excavaciones desarrolladas en la plaza y el basamento piramidal (Montculo 11) han permitido conocer con detalle sus orgenes y secuencia constructiva, as como las caractersticas arquitectnicas y rituales del conjunto en sus diferentes momentos. La colocacin de diversas ofrendas de hachas de piedra y de un importante recinto funerario temprano, con elementos que se asocian estrechamente al estilo olmeca de la costa del Golfo, permite considerarlo como parte de una expresin cultural que perme el sur de Mesoamrica.

L as celebraciones del calendario maya en los G rupos E en el P reclsico M edio y T ardo . E videncias tempranas de C ival y sitios vecinos
Francisco Estrada-Belli Boston University

e presentan datos nuevos sobre las plazas tipo Grupo E de la regin de Cival en la cual se ha excavado uno de los complejos de este tipo ms antiguos de las Tierras Bajas Mayas, as como una cantidad inusual de Grupos E dentro del rea ceremonial (cinco). En la regin de Cival, se han documentado un total de doce complejos de este tipo que fueron utilizados en el Preclsico Tardo. De acuerdo a esta base de datos se presenta una interpretacin de la funcin de estas plazas para celebraciones calendricas de diferentes tipos y significado desde el Preclsico Medio al Preclsico Tardo.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

103

L os G rupos T ipo E

del sureste de

P etn ,

una vision regional

Jorge E. Chocn Atlas Arqueolgico de Guatemala

travs del desarrollo de la investigacin arquitectnica en el rea Maya se ha considerado a los Grupos Tipo E como principales debido a las caractersticas astronmicas que se les atribuyen, principalmente al movimiento del sol. El programa Atlas Arqueolgico de Guatemala ha registrado un nmero considerable de estos conjuntos en el sureste de Petn, los cuales se consideran como el sector central de los sitios, por lo que en esta ponencia presentara algunos aspectos sobre estos emblemticos grupos y sus variantes a lo largo de esa amplia zona no tradicional de Petn.

Ya

pas de moda : el uso , abandono y decaimento

del complejo de tipo

G rupo E en E l P almar , P etn , G uatemala


James Doyle Universidad de Brown

esde el Preclsico Medio, los Complejos de Tipo Grupo E fueron centros de comunidades y los primeros espacios sociales y monumentales en el Petn. Los Mayas preclsicos definieron y reforzaron su identidad comunal y autoridad poltica a travs de las reuniones que sucedieron en las plazas de los Grupos E. En el Preclsico Tardo, los Mayas expandieron los Grupos E a sus tamaos mximos y las plazas mantuvieron la misma extensin durante de la poca clsica. Sin embargo, hacia finales del periodo Preclsico, algunas comunidades abandonaron sus centros con Grupos E y migraron de sus tierras natales hacia otras partes de las Tierras Bajas. Esta ponencia trata un ejemplo de los Grupos E que cay en desuso en el sitio El Palmar, Petn, Guatemala, localizado entre los sitios El Zotz y Tikal. La evidencia arqueolgica y paleobotnica sugiere que los habitantes de El Palmar usaron el Grupo E por muchas generaciones despus de la ltima expansin, quizs hasta el Clsico Temprano. El Palmar qued en ruinas en los primeros aos del Clsico Tardo, posiblemente debido a la expansin de Tikal en la regin.

104

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

L os G rupos E

y los

T ukipa

huicholes :

espacios sagrados mesoamericanos

Oswaldo Chinchilla Mazariegos Universidad de Yale

os conjuntos de tipo Grupo E guardan notable semejanza con los centros ceremoniales tukipa de los huicholes modernos. En esta ponencia, se explora esta semejanza y se plantean sus posibles implicaciones. Los datos etnogrficos sobre los tukipa huicholes pueden arrojar luz sobre la configuracin espacial y el simbolismo religioso de los Grupos E. Ambos tipos de conjuntos plasman conceptos cosmolgicos esenciales en la Tradicin Religiosa Mesoamericana.

V iernes 26 S aln 2 P atrimonio cultural tangible e intangible en M xico , H onduras y G uatemala


Organizadores: Socorro del Pilar Jimnez lvarez y Brent Woodfill

M esa

redonda :

A rqueologa comunitaria en S alinas de los N ueve C erros : uniendo el bien de la regin y el bien
del patrimonio

Brent Woodfill Judith Valle Seleste Sanchez Carlos Efran Tox Tiul Universidad de Luisiana en Lafayette, Proyecto Salinas de los Nueve Cerros y Universidad de Indiana

l Proyecto Salinas de los Nueve Cerros naci en 2009 con una invitacin de las comunidades vecinas para trabajar juntamente en la proteccin del sitio arqueolgico y su ambiente. Ha existido mutua colaboracin entre la gente local y el equipo cientfico desde entonces, a veces exitoso y a veces no tanto. Mientras que el sitio est compartido entre parcelarios de 10 aldeas distintas y una finca propiedad del distante municipio de Cobn, ha sido necesario tener un nivel de comunicacin y buena fe que sobresale de lo tpico para proyectos arqueolgicos en el mundo maya. Despus de 4 aos de colaboracin, esta ponencia se enfocar en los logros y retos del proyecto y las lecciones para futuras investigaciones. Especficamente, se habla de los trabajos de educacin y desarrollo comunitario, el impacto que ha tenido en la preservacin del patrimonio cultural y natural y el acceso a diferentes zonas del sito.

105

106

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa


preservacin del patrimonio cultural en

La

H onduras :

C opn ,

un nuevo esfuezo

Kristin Landau Fredy Rodrguez-Meja Universidad Northwestern y Universidad Estatal de Michigan

a preservacin del patrimonio cultural, es una labor fundamental para la investigacin arqueolgica, de igual manera la identidad de poblaciones vivas. Sin embargo, las relaciones entre pueblos modernos con investigadores cientficos para la proteccin del patrimonio cultural son frgiles y tensas. Presentamos un nuevo esfuerzo para mejorar estas relaciones mediante la enseanza de un curso de antropologa en un colegio local de Copn, Honduras. Cada semana, asisten 19 estudiantes que aprenden conceptos bsicos de la antropologa y se realizan actividades tendientes a fortalecer su conocimiento. Durante el desarrollo del trabajo se llevan a cabo desde entrevistas etnogrficas a excavaciones arqueolgicas. Se pretende que con la comunicacin abierta entre arquelogos y estudiantes jvenes se promueva el entendimiento y la preservacin del patrimonio cultural.

de

R espresentaciones rupestres en la L aguna M etzabok , C hiapas . D el trabajo arqueolgico


a la indagacin etnogrfica

Josuh Lozada Toledo Rubn Nez Ocampo El Colegio de la Frontera Sur ECOSUR-Chiapas y Facultad de Ciencias Antropolgicas de la Universidad Autnoma de Yucatn

a presente ponencia pretende dar a conocer los resultados de la primera temporada de campo del Proyecto Arqueolgico: Registro de representaciones grfico rupestres en torno a la laguna de Metzabok, Ocosingo, Chiapas". Para ello, nos centraremos en la metodologa de registro utilizada para dicha regin, caracterizado por un paisaje fundamentalmente krstico donde abundan los riscos, cuevas y cuerpos lacustres, vinculados a un territorio agreste como lo representa la Selva Lacandona. Finalmente, este trabajo har nfasis puntual en la relevancia del dato etnogrfico para la salvaguarda del patrimonio cultural, donde las pinturas rupestres y petrograbados funcionan como una representacin mental materializada, misma

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

107

que es re-significada y almacenada en la memoria colectiva de los actuales mayas lacandones.

M igraciones

y alfarera : testimonio del patrimonio

cultural tangible e intangible en la selva norte y la selva lacandona de

C hiapas , M xico

Socorro del Pilar Jimnez Alvarez, Joel Palka, lvaro Ramrez Laguna, Luis G. Obando Acua, Heajoo Chung Seu Facultad de Ciencias Antropolgicas de la Universidad Autnoma de Yucatn, Universit of Illinois at Chicago, Posgrado en Geografa Ambiental de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Escuela Centroamericana de Geologa, Universidad de Costa Rica, Institute of Iberoamerican Studies Busan University of Foreign Studies

sta ponencia tiene como objetivo dar a conocer desde un marco sociocultural etnohistrico, etnogrfico, geogrfico y geolgico, el escenario ambiguo actual en el que se desarrollan tres comunidades alfareras que conforman los grupos migratorios tzeltales y maya-lacandones que ocupan la vasta regin de la selva chiapaneca. Su gnesis, problemas coloniales y migratorios, sus tradiciones alfareras y creencias ancestrales, sus ndices geogrficos y el aprovechamiento de sus recursos naturales como lo son los ros, las montaas, la minera tienen una historia propia que hoy en da es claro testimonio de un patrimonio cultural tangible e intangible que da con da esta desapareciendo.

La

tejedora de

J aina ,

un ejemplo del patrimonio

tangible e intangilbe entre los mayas del

C lsico T ardo

Francisca Zalaquett Laura Elena Sotelo Museo Nacional de Antropologa, INAH y Centro de Estudios Mayas, Instituto de Investigaciones Filolgicas, UNAM

108

Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa

uiz una de las figurillas de Jaina ms conocida sea La tejedora, hallada en su contexto primario en 1964; forma parte de un ajuar funerario compuesto, entre otros objetos, por tres figurillas datadas para el periodo Clsico Tardo: dos masculinos y uno femenino. Esta ponencia propone un anlisis integral de la escena ritual compuesta por las tres figurillas que acompaan al infante, donde la tejedora se destaca por ser el nico aerfono, lo cual le aade un elemento intangible al simbolismo ritual que conllevan estas piezas y que vivifica de manera permanente el vnculo entre el individuo enterrado y sus deudos.

La

cermica de

S alinas

de los

N ueve C erros :

problemas de su resguardo como conocimiento del pasado

Hctor Emmanuel Cauich Caamal Socorro del Pilar Jimnez Alvarez Brent Woodfill Facultad de Ciencias Antropolgicas de la Universidad Autnoma de Yucatn y Universidad de Luisiana en Lafayette

a preservacin de los restos materiales de las culturas pretritas es una de las principales tareas de los arquelogos. La cermica representa una de las diversas partes que conforman el llamado patrimonio arqueolgico y del cual es uno de los ms representados en contextos arqueolgicos, es por eso que un anlisis sistemtico y metodolgico de estos restos materiales puede proporcionar datos sobre las actividades socio-econmicas sucedidas. En esta ponencia se expondr la problemtica con la que se enfrenta el analista al tratar de entender y resguardar el conocimiento de la antigua alfarera del sitio de Salinas de los Nueve Cerros, asentamiento el cual se encuentra ubicado en la regin del Altiplano guatemalteco. El anlisis de la cermica es de suma importancia,debido a que son los restos materiales procedentes de una zona en la cual acontecieron diversos contactos-interculturales que regionalmente pueden ser visualizados a travs del anlisis de clasificacin tipolgica, modal y tecnolgica.

XXVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala

109

A crpolis

de copn :

400

aos de historia

arquitectnica

Rudy Larios

uego de muchos aos de investigacin arqueolgica y arquitectnica en la acrpolis de Copn, puedo decir que estoy terminando mi parte dentro de este enorme laberinto... me refiero a ms de seis kilmetros de tneles y miles de rasgos arquitectnicos que se documentaron a travs de la ejecucin del Proyecto Arqueolgico Acrpolis de Copn... Como usted sabe, muchos arquelogos excavaron buscando el pasado histrico de esta enorme masa constructiva. Mi tarea, casi desde el inicio de estas excavaciones, fue el de interpretar y relacionar los diferentes restos arquitectnicos y por medio de topografa ubicar en el espacio cada uno de sus momentos histricos... Los ltimos aos (2006-20012) con el apoyo de Pensilvania y Harvard, los he dedicado de manera prioritaria a definir los episodios contenidos en este espacio ten complejo y finalmente estoy entrando en la etapa final... por el momento tengo 13 dibujos de planta, cada uno de ellos refleja las diferentes versiones que a travs de 400 aos de construccin llegaron a dar forma a lo que ahora podemos ver exteriormente. Todo eso lo combino con ocho secciones, cuatro que cortan la acrpolis de Norte Sur y otras cuatro de Este a Oeste.

Anda mungkin juga menyukai