Captulo 3/77

Conocidos los principales parmetros que definen el tratamiento biolgico, los clculos funcionales a elaborar sern: 1. Clculo de la edad del fango necesaria para que se produzca la nitrificacin 2. Clculo de la edad del fango necesaria para que se produzca eliminacin orgnica 3. La edad del fango necesaria ser el mximo entre los dos valores anteriores 4. Determinacin del ndice de produccin de fangos 5. Clculo de la carga msica con la edad de fango obtenida 6. Determinacin de si es posible la eliminacin orgnica con la carga msica obtenida, es decir si en funcin del tipo de proceso elegido nos encontramos en el intervalo de valores de carga msica adecuados en funcin de las tablas anteriores Condiciones funcionales: Las cubas de aireacin son en general abiertas y se construyen de hormign armado. La configuracin hidrulica del sistema debe garantizar que, frente a las normales variaciones del caudal, la superficie del licor mezcla no variar ms de 30 mm y que esta variacin no tendr influencia en el rendimiento del sistema de aportacin de oxgeno. Al mismo tiempo, la configuracin hidrulica debe impedir el paso directo de la lmina superficial al decantador secundario. En los casos que se utiliza vertedero se prevee un sistema deflector. La cuba debe proyectarse con un resguardo hidrulico suficiente (>0,5 m) a fin de evitar salpicaduras y proyecciones de fangos y espumas.

Captulo 3/78

Si el sistema de aireacin es por difusores, la profundidad del tanque deber ser de 3 a 9 m y la relacin anchura profundidad de los tanques deber ser entre 1 a 1 y 2,2 a 1. Dimensionamiento del reactor El volumen de la cuba de aireacin puede calcularse del siguiente modo:

Siendo: Y = Coeficiente de crecimiento bacteriano (oscila entre 0,4 - 0,8) Q = Caudal de aguas residuales (m3/d) X = Concentracin de MLSS en cuba de aireacin (mg/l) Kd = Coeficiente de eliminacin de bacterias (oscila entre 0,04 - 0,075) Un mtodo ms sencillo consiste en calcular el volumen en funcin de la carga msica y la concentracin de MLSS en la cuba

Si el proceso incluye eliminacin de nitrgeno por nitrificacindesnitrificacin, ser necesario un volumen de la cmara de anoxia. Este se calcula mediante la expresin:

Siendo:

Captulo 3/79

Tr = Tiempo de retencin en horas Kn = Coeficiente cintico de desnitrificacin

Xv = concentracin de slidos voltiles en la cuba (su valor se encuentra en torno al 67% de los SS) Limitaciones al proceso: El tiempo de retencin mnimo nunca puede ser inferior a 1,5 h. La experiencia dice que en la zona anxica las bacterias nitrificantes nitrosomas y nitrobacter estn en estado latente y si el tiempo de retencin en esta zona fuera muy alto las bacterias desapareceran. Por este motivo el volumen en la zona anxica no debe superar el 30% del volumen total de nitrificacindesnitrificacin Necesidades de recirculacin La finalidad de la recirculacin de fangos es mantener una concentracin suficiente de fangos activados en la cuba de aireacin, de forma que pueda obtenerse el grado de tratamiento deseado. La relacin de recirculacin Qr/Q (Caudal de fangos recirculados/Caudal de agua a tratar) se puede calcular tericamente mediante la relacin:

Siendo: Qr = Caudal de fangos recirculados(en m3/h) Q = Caudal de agua residual a tratar (en m3/h) X = Concentracin de fangos recirculados (Kg/m3)

Captulo 3/80

La concentracin de fangos recirculados, es variable a lo largo del tiempo, si bien a efectos de diseo pueden tomarse los siguientes valores: Decantadores con rasquetas : De 7 a 10 g/l Decantadores de succin: De 5 a 8 g/l Sin embargo la capacidad de recirculacin se diseo es mayor dada la influencia que tiene sta en la clarificacin del efluente. El fango se extraer del decantadores tan pronto como se forma, para evitar su ascenso y por tanto posibles prdidas con el efluente, no siendo aconsejables tiempos excesivos de retencin para formar un fango denso que acorte las necesidades de bombeo. Son recomendables los siguientes grados de recirculacin: Procesos de carga msica media: Procesos de muy baja carga msica o Aireacin Prolongada : 75-100% 100-150%

En el caso de que en el proceso se incluya eliminacin de nitrgeno (Procso de nitrificacin-desnitrificacin), los clculos seran los siguientes: Estructuracin del proceso de nitrificacin-desnitrificacin: El proceso de clculo a seguir para dimensionar el reactor de una instalacin de nitrificacin-desnitrificacin segn la norma A-131 sigue los siguientes pasos.
(La aplicacin de esta norma est condicionada al cumplimiento de las siguientes relaciones en el agua bruta: DQO/DBO5 = 2, NTK/DBO5 <0,25)

1.

Seleccin de la relacin volumen anxico/volumen total y de la capacidad de desnitrificacin: La norma de una capacidades de desnitrificacin en kg (NO3-N)DN/Kg DBO5

en funcin de la relacin Vanox/Vtotal para los casos de desnitrificacin previa y simultnea que se basan en la consideracin de que la velocidad de desnitrificacin

Captulo 3/81

es proporcional a la toma de oxgeno del carbono orgnico. La expresin de partida en el caso de la desntrificacin simultnea es: (N-NO3)D * Q * 2,9 = VD * O NC * f Siendo: (N-NO3)D Q VD O NC f = Concentracin de nitratos desnitrificados = Caudal (m3/d) = Volumen de la zona de desnitrificacin (m3) = Demanda de oxgeno existente por degradacin del carbono por m3 de reactor y dia (g/m3d) = Factor que considera la mayor lentitud de la respiracin anxica (de nitratos) frente a la xica (de oxgeno). La norma toma f = 0,6 2,9 = mg de oxgeno aprovechable por cada mg de N-NO desnitrificado Esta frmula asume que la velocidad de desnitrificacin es proporcional a la toma de oxgeno del carbono orgnico y representa una media en el total del reactor. Por ello slo se puede aplicar a tanques de mezcla total como es el caso de la desnitrificacin simultnea. En la zona anxica en cabeza, la velocidad de toma de oxgeno es mayor que la media. La norma hace una mayoracin con un factor f de aceleracin de la respiracin. En este caso la expresin es: (N-NO3)D * Q * 2,9 = VD * O NC * f * f 2. Clculo del balance de nitrgeno:
3 -

Se calcular el nitrgeno a nitrificacr La realacin de recirculacin necesaria en funcin del nitrato recirculado, puede obtenerse de la tabla:

Captulo 3/82

Nitratos recirculados (Rn) % 33 50 67 80

Relacin de recirculacin necesaria (r) 0,5 1,0 2,0 4,0

Este valor puede obtenerse empricamente de la frmula: r = (1 / (1 Rn)) - 1 Obtenindose as la relacin de recirculacin interna (r) La hoja de clculos funcionales y dimensionamiento que se obtendr ser del tipo:

Captulo 3/83

Tipo Otras caractersticas Suministro de aire Caudal de tratamiento Cargas contaminantes: MES DBO5 NTK Rendimientos MES DBO5 NTK

REACTOR BIOLGICO Alta/media/baja carga Con/ sin eliminacin de nitrgeno (nitrificacindesnitrificacin) Difusores/Turbinas Caudal medio Caudal punta Caudal mximo m3/d m3/d m3/d Kg/d Kg/d Kg/d % Kg/d Kg/d Kg/d Concentracin mg/l mg/l mg/l Kg/d Kg/d Kg/d Salida Kg/d Kg/d Kg/d

Edad del fango para nitrificacin total ndice de produccin de fangos Carga msica para edad de fango obtenida Edad fango necesaria (das) Carga msica seleccionada MLSS en reactor Produccin de fangos: Indice produccin de fangos adoptado Fangos en exceso Dimensionamiento del reactor Tipo N reactores en funcionamiento MLSS en reactor Peso fangos activos en reactor Volumen total Volumen total necesario Volumen zona aireada Volumen zona anxica Dimensiones unitarias - Volumen unitario - Superficie unitaria total - Altura de agua - Ancho canal Carga volumtrica Tiempo de retencin hidrulica

D Kg fangos/Kg DBO5 elim Kg DBO5/kg MLSS d Kg DBO5/Kg MLSS Kg/m3 Kg fangos/Kg DBO5 elim Kg/da Carrusel Kg/m3 Kg/m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m m Kg DBO5/m3/d h

Captulo 3/84

REACTOR BIOLGICO Aireacin Clculo del oxgeno terico O2 consumido en sntesis celular: Coeficiente "a" O2 consumido en la sntesis celular Kg O2/da O2 consumido en la Nitrificacin: NTK oxidado kg/da kgO2/Kg N Coeficiente nitrificacin (C1) Kg O2/da O2 consumido para nitrificacin O2 generado en la desnitrificacin N-N2 desnitrificado kg/da Kg O2/Kg N Coeficiente desnitrificacin Kg O2/h O2 desprendido en la desnitrificacin Coeficiente Punta Necesidades Totales Necesidad total Kg O2/da Necesidad punta Kg O2/h Kg. de O2 terico medio/Kg. DBO elimin. Kg O2 Clculo Oxgeno Real Clculo del coeficiente de transferencia Temperatura licor mezcla C Saturacin O2 en agua pura (10) mg/l Saturacin O2 en agua pura (25) ) mg/l Saturacin de O2 en LM mg/l Saturacin O2 Temp.LM mg/l Presion atmosferica mm Hg Coef de temperatura Coeficiente transferencia Necesidades reales de oxgeno Kg O2/da Soplantes de Aireacin Caudal necesario Coef.eficacia de transmisin del difusor % / m colum. agua Altura lmina de agua m Eficacia del diusor (%) % Caudal de aire necesario m3/h Presin de trabajo mm.c.a. Domos difusotes Tipo Caudal unitario Nm3/h N de parrillas por reactor N de domos totales N de domos por reactor N de domos por parrilla

Captulo 3/85

Dimensionamiento de la decantacin secundaria Los principales factores a tener en cuenta en el dimensionamiento de un decantador son: Caudales medio y punta Si los criterios de diseo no atienden a las puntas de caudal puede producirse la prdida de gran cantidad de slidos en el efluente. La carga hidrulica se basar en condiciones de caudal punta. Carga hidrulica Volumen de agua tratada en el decantador, por metro cuadrado de superficie y por unidad de tiempo. (m3/m2 . h) Determina la superficie de decantacin, que ser el resultado de dividir el caudal por ella. Carga de slidos Masa de slidos en suspensin en el decantador por metro cuadrado y por unidad de tiempo. Cuando la concentracin de slidos en suspensin en los fangos activos es superior a 3 g/l, la superficie necesaria de decantacin puede depender de la carga de slidos , en cuyo caso sta ser la resultante de dividir los slidos a al entrada en Kg SS/h por la citada carga de slidos. En la tabla adjunta se representan los valores a tener en cuenta para el diseo.
Proceso Media carga Baja carga Carga Hidrulica (m3/m2.h) 0,7 - 1,0 0,4 -0,6 1,5 - 2,0 0,8 -1,2 Carga de Slidos (kg SS/m2.h) 2,5 - 3,0 1,5 - 2,0 4,5 -5,4 3,0 -4,0

Captulo 3/86

Tiempo de retencin: Determina el volumen del decantador. Para procesos de media carga msica se emplean tiempos superiores a 3 horas y para procesos de aireacin prolongada los tiempos oscilan entre 3 y 5 horas. Definido el tiempo de retencin , obtendremos el volumen de decantacin como resultado de multiplicar este valor por el caudal mximo. Carga sobre vertedero: Es un valor importante, para evitar arrastres de slidos en suspensin por efecto de la velocidad de salida del efluente. La profundidad mnima debajo de los vertederos, deber ser de 3 m. Los valores que se adoptan para la carga sobre vertedero son de 4 a 6 m3/ml.h a caudal medio y de 8 a 12 m3/ml.h a caudal mximo Calado del decantador Conocidas la carga superficial y el volumen del decantador obtenemos la altura del mismo. sta debe ser suficiente para permitir las fluctuaciones inevitables del lecho de fangos por variacin de las condiciones hidrulicas y climticas. La altura ir en funcin del dimetro del decantador, siendo recomendable que sea superior a 3 metros. En la tabla adjuntan se muestran los valores recomendables. Dimetro (m) Recomendado < 12 m 12 - 21 m 21 - 30 m 30 - 42 m > 42 m 3,30 3,60 3,90 4,20 4,50 Calado (m) Mnimo 3,00 3,30 3,60 3,90 4,20

Captulo 3/87

Los decantadores circulares de rasquetas contarn con un sistema de arrastre de fangos que se desplace a una velocidad perimetral de 120 m/h como mximo. Su pendiente de solera ser del 4 % y el calado en el borde, comprendido entre 2,5 y 3,5 m. Adems estarn equipados con un sistema de recogida superficial de espumas y flotantes, siendo bueno que existan paletas de espesamiento en el pozo central de recogida de fangos. En los rectangulares, cuya ventaja con respecto a los anteriores es la de permitir una implantacin ms compacta de todo el tratamiento biolgico, se emplea una relacin longitud anchura de 3-6 y una profundidad de entre 2,5 y 4 m. Siendo la pendiente de solera del 1 %. El sistema de arrastre de fangos se desplazar como mximo a una velocidad lineal de 60 m/h. Para decantadores circulares con dimetro superior a 35 m, se recomienda la recogida de fangos por succin, la cual habr de realizarse en un radio para dimetros hasta 45 m y en todo el dimetro a partir de ste valor.

Captulo 3/88

DECANTACIN SECUNDARIA Circular de Gravedad Caudal medio Caudal punta Caudal diario m3/d m3/d NUnidades en funcionamiento ud ud Tipo y unidades Concentracin de slidos licor mezcla Concentracin de slidos en recirc Concentracin de slidos en fondo clarif. Indice volumtrico de fangos Parmetros de diseo Carga superficial Carga Volumtrica Carga de Slidos Tiempo de Retencin Carga sobre vertedero Dimensiones unitarias Volumen Superficie Dimetro Longitud de vertedero Calados Altura de Agua Clara Calado cilndrico Kg/m3 Kg/m3 Kg/m3 mg/l m3/m2/h l/m2 Kg/m2/h h m3/h/ml m3/m2/h l/m2 Kg/m2/h h m3/h/ml m3 m2 m m m m