Anda di halaman 1dari 29

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv.

Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 1 de 29:

Firmas de aprobacin Direccin Regional Servicios de Salud Central Sur.


Modificado por Unidad Como referencia de Guas de Seguridad de la Direccin Regional Ing. Edward Siles Araya de Servicios de Salud Central Sur. Direccin de Mantenimiento Institucional, CCSS. Cdigos: DMI-SO-Gua-03. DMI-SO-Gua-04. Versin 2. Agosto/2008 Aprobado por Ing. Miguel Alvarado Araya Unidad Direccin Regional de Servicios de Salud Central Sur. Marzo 2010 Fecha Marzo 2010 Fecha

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 2 de 29:

Tabla de Contenidos
1. Propsito ....................................................................................................... 3 2. Alcance y campo de aplicacin ..................................................................... 3 3. Beneficio ....................................................................................................... 3 4. Pblico Meta.................................................................................................. 3 5. Alcance y campo de aplicacin ..................................................................... 3 6. Objetivos ....................................................................................................... 4 7. Referencia Normativa y Legal ....................................................................... 4 8. Definiciones, smbolos, abreviaturas y equivalencias ................................... 4 9. Roles y Responsabilidades ........................................................................... 5 10. Trabajo Seguro.............................................................................................. 6 11. Definiciones y Caractersticas de la actividad ............................................... 6 12. Peligros y Riesgos Presentes en las Labores con Electricidad..................... 9 13. Personas Autorizadas ................................................................................. 12 14. Recomendaciones de Seguridad en los dispositivos .................................. 12 15. Equipo de Proteccin Individual .................................................................. 24 16. Sealizacin ................................................................................................ 24 17. Medidas para el manejo de situaciones de Emergencias ........................... 25 18. Primeros Auxilios en caso de Cadas a Distinto Nivel ................................. 25 19. Entrenamiento ............................................................................................. 26 20. Fuentes de Informacin............................................................................... 26 21. Anexos ........................................................................................................ 28 Check List ........................................................................................................... 28

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 3 de 29:

1. Propsito
Este manual ha sido elaborado para suministrar informacin tcnica que le permita tanto a los funcionarios de ingeniera y mantenimiento como a contratistas; la aplicacin organizada de una serie de procedimientos cuando se ejecuten trabajos en altura, especficamente en andamios y escaleras, con el propsito de mantener actividades bajo condiciones satisfactorias de operacin. Mediante la aplicacin de esta herramienta, es posible crear un control ms apropiado sobre las actividades de mantenimiento, por lo que se puede lograr la deteccin oportuna de condiciones anormales de trabajo que puedan llevar a ocasionar accidentes laborales e incluso hasta la muerte. El manual de trabajo seguro esta diseado de tal forma que le permita a las personas encargadas de ejecutar labores en alturas, el contar con un instrumento que indique como hacer las actividades en forma segura. Debido a la importancia de las actividades que realizan los funcionarios de las reas de Ingeniera y Mantenimiento, como lo es especficamente en trabajos con andamios y escaleras en los Centros de Salud, se elabor esta gua de trabajo seguro para que sea implementado en dichos lugares y as lograr las condiciones ptimas y seguras de trabajo y a su vez que este documento sea un aporte en la normalizacin del quehacer diario de los funcionarios o de los contratistas.

2. Alcance y campo de aplicacin


Establecer las indicaciones a seguir, los deberes y responsabilidades que tienen los funcionarios responsables del mantenimiento dentro de las instalaciones del Centro de trabajo as como los contratistas, cuando realicen trabajos en alturas dentro de las instalaciones de la institucin.

3. Beneficio
El presente gua brindar como principal beneficio el generar parmetros especficos a los funcionarios y contratistas en materia de trabajo seguro, lo cual har que los riesgos disminuyan en el centro de salud; evitando as la exposicin de igual manera a los clientes que ingresan a las instalaciones.

4. Pblico Meta
El presente manual es de aplicacin para todo el personal que realice labores de ingeniera y mantenimiento dentro de las instalaciones del Centro de Trabajo.

5. Alcance y campo de aplicacin


Esta gua aplica a todas las labores que se realicen en materia de trabajos en alturas, especficamente en el uso de andamios y escaleras, en las instalaciones del Centro de Trabajo, el cual aplica a toda persona o rea que ejecute labores de Ingeniera y Mantenimiento, ya sea funcionario o contratista.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 4 de 29:

6. Objetivos
6.1. Objetivo General Facilitar una herramienta de seguridad para todas las labores relacionadas con Andamios y escaleras, que realiza tanto el rea de Ingeniera y Mantenimiento como los proveedores contratados por la Unidad. 6.2. Objetivos Especficos Disponer de una gua con aspectos relevantes de seguridad, a aplicar en las labores que se realicen en alturas. Fortalecer las labores de Seguridad en los procesos de Ingeniera y Mantenimiento de la unidad. Establecer acciones especficas de Seguridad en las labores con trabajos en alturas.

7. Referencia Normativa y Legal


Ley N 7852, Desconcentracin de los Hospitales y Clnicas de la Caja Costarricense de Seguro Social y su Reglamento. Reglamento General de Seguridad e Higiene del Trabajo. Poltica de Salud Ocupacional de la CCSS INTECO. Norma Cdigo INTE 31-09-02-00. Andamios Requisitos de Seguridad. INTECO. Norma Cdigo INTE 31-09-13-97.Higiene y Seguridad. Andamios Tubulares. Requisitos de Seguridad. INTECO. Norma Cdigo INTE 31-09-18-97.Higiene y Seguridad. Andamios Colgantes. Clasificacin, Dimensiones y Usos.

8. Definiciones, smbolos, abreviaturas y equivalencias


8.1. Definiciones Contratista: persona fsica o jurdica que realiza una actividad de cualquier naturaleza para la institucin. Est obligado a acatar lo dispuesto en la presente normativa. El administrador del contrato por parte de la institucin ser el responsable por la aplicacin del mismo. Riesgo: Es la posibilidad de prdida y el grado de probabilidad de esta prdida. Desde el punto de vista de seguridad e higiene, es la exposicin a una posibilidad de dao fsico (lesin o enfermedad) o de dao a la propiedad, es definida como correr un riesgo . Salud y Seguridad Ocupacional: Es el conjunto de mtodos y tcnicas destinadas a la identificacin, evaluacin, prevencin y control de todos aquellos factores de riesgos presentes en el ambiente de trabajo que pueden concretarse en accidente o enfermedad laboral. Equipo de Proteccin Individual: destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que puedan afectar su seguridad o su salud, as como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin. Factor de riesgo (Peligro): Fuente o situacin con un potencial de perjuicio en trminos de lesiones o enfermedades humanas, daos a la propiedad, dao al ambiente de trabajo o una combinacin de ellos.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 5 de 29:

Riostra: es el elemento que se utiliza para dar rigidez a la estructura del andamiaje mediante anclajes adecuados. Ruedas de andamio: accesorio colocado en la base del montaje (pata) que da movilidad al andamio. Travesao: es el elemento del andamio sobre el cual descansa la plataforma. 8.2. Abreviaturas CCSS: Caja Costarricense de Seguro Social EPP: Equipo de Proteccin Personal ANSI: (American National Standards Institute). Instituto Nacional Estadounidense de Estndares, Organismo especializado en elaborar estndares de calidad en materia de Salud ocupacional. CE: Conformitte European, sello que identifica que los productos cumplen con las disposiciones y requisitos esenciales de salud y seguridad emitidos por la Comunidad Europea.

9. Roles y Responsabilidades
Indicacin e identificacin de los responsables de la elaboracin, revisin, distribucin, observaciones, aprobacin y aplicacin.
Unidad Rol Velar por la aplicacin adecuada como el cumplimiento de la misma, as como brindar asesora tcnica a todos los centros involucradas. Responsabilidad Elaboracin de la Gua Brindar las observaciones y sugerencias necesarias para la actualizacin y mejora continua del documento Distribucin de documento Aplicar el manual para las actividades diarias como para la elaboracin de carteles para la contratacin de servicios. Brindar las observaciones y sugerencias necesarias para la actualizacin y mejora continua del documento. Velar por documento. la aplicacin del

OFICINA REGIONAL DE SALUD OCUPACIONAL

REA DE INGENIERIA Y MANTENIMIENTO CENTRO DE SALUD

Aplicacin inmediata del manual en sus actividades diarias, como el velar por que en todo contrato a terceros esta se aplique.

ENCARGADO O COMISIN DE SALUD OCUPACIONAL DE CENTRO DE SALUD

Brindar asesora tcnica y velar por el cumplimiento de lo estipulado.

Brindar las observaciones y sugerencias necesarias para la actualizacin y mejora continua del documento. Velar por la aplicacin del documento. Brindar las observaciones y sugerencias necesarias para la actualizacin y mejora continua del documento.

DIRECCIN DE CENTRO DE SALUD

Velar por la aplicacin obligatoria por mantenimiento como por contratistas.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 6 de 29:

10. Trabajo Seguro


Para que exista y se aplique la definicin de trabajo seguro es importante que exista una identificacin de los peligros presentes, herramientas, maquinarias y equipos adecuados para cada actividad, conocimiento de las normas por parte de los funcionarios, una buena organizacin, una dotacin y utilizacin de EPPs adecuada y oportuna, entre otras variables relevantes.

11. Definiciones y Caractersticas de la actividad


Consideraremos trabajo en todas aquellas operaciones que se realicen por encima del nivel del suelo. 11.1. Andamios Los andamios son estructuras auxiliares provisionales que se emplea en la ejecucin de obras para hacer accesible una zona que no lo es, y as facilitar el paso de personal y la conduccin de materiales. Existen varios tipos de andamios que nos permiten realizar diferentes tareas, ya que hay un andamio para cada necesidad; 11.1.1. De boriquetas, que pueden ser de madera o metlicos, Tipo caballete o asnilla (slo hasta 3 metros): pudindose distinguir:

11.1.2.

Tipo de borriqueta vertical (de 3 a 6 metros de altura):

11.1.3.

Andamios de borriquetas armadas de bastidores mviles arriostrados.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 7 de 29:

11.1.4.

Andamios Perimentrales Fijos (sistema modular):

11.1.5.

Andamios Colgados Mviles de Accionamiento Manual

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 8 de 29:

11.1.6.

Torres de trabajo mviles

11.1.7.

Andamio Prefabricado, Sistema Modular

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 9 de 29:

11.2. 11.2.1. 11.2.2. 11.2.3.

Escaleras Escalera simple de un tramo: Escalera porttil no ajustable en longitud, compuesta de dos largueros. Escalera doble de tijera (Tipo A): La unin de las secciones se realiza mediante un dispositivo metlico de articulacin que permite su plegado. Escalera extensible: Es una escalera compuesta de dos simples superpuestas y cuya longitud vara por desplazamientos relativo de un tramo sobre otro. Pueden ser mecnicas (cable) o manuales. Escalera transformable: Es una extensible de dos o tres tramos (mixta de una doble y extensible). Escalera mixta con rtula: La unin de las secciones se realiza.

11.2.4. 11.2.5.

12. Peligros y Riesgos Presentes en las Labores con Electricidad


Los riesgos y peligros asociados a trabajos en alturas segn el tipo de dispositivo utilizado son los siguientes: 12.1. 12.1.1. 12.1.2. Andamios: Peligro: Riesgos: Cadas a distinto nivel

Mala construccin del andamio. En los trabajos en andamios pueden presentarse una gran variedad de riesgos. 12.1.2.1. Pueden ser debidas, principalmente, a: a) Montaje o desmontaje incorrecto de la estructura o de las plataformas de trabajo sin las correspondientes protecciones individuales. b) Anchura insuficiente de la plataforma de trabajo. c) Ausencia de barandillas de seguridad en todas o alguna de las plataformas de trabajo. d) Acceso a la zona de trabajo trepando verticalmente por la estructura. e) Separacin excesiva entre el andamio y la fachada, careciendo de barandilla interior. f) Deficiente sujecin de la plataforma de trabajo a la estructura que permite su movimiento incontrolado. g) Vuelco del andamio por estar incorrectamente apoyado en el suelo o por anclaje deficiente o inexistente del mismo. h) Desplome del andamio por distintas causas. i) j) Rotura de la plataforma de trabajo por sobrecarga, deterioro de las garras o de la superficie o mal uso de la misma. Mala utilizacin de las escaleras de acceso a las distintas plantas de la estructura del andamio.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 10 de 29:

k) Dejar abiertas las trampillas de acceso a uno o varios de los niveles de trabajo. 12.1.2.2. Cadas al mismo nivel Las cadas al mismo nivel pueden tener su origen en: a) Falta de orden y limpieza en la superficie de las plataformas de trabajo. b) Salto excesivo (> 0,25 cm) en el paso entre andamios en el mismo nivel de trabajo. 12.1.2.3. Desplome de la estructura El desplome de la estructura puede deberse a: a) Hundimiento o reblandecimiento de toda o parte de la superficie de apoyo. b) Apoyo del andamio sobre materiales poco resistentes. c) Deformacin o rotura de uno o varios de los elementos constituyentes del andamio. d) Sujeciones a fachada inexistente, incompleta o insuficiente. e) Montaje incorrecto. f) Sobrecarga de las plataformas de trabajo respecto a su resistencia mxima permitida. g) Anclajes y amarres incorrectos. h) Accin de las inclemencias atmosfricas, en especial el viento. i) Sobrecargas generadas en desplazamientos o vuelos efectuados (por ej. salvar salientes de una fachada). 12.1.2.4. Cada de materiales sobre personas y/o bienes

La cada de materiales sobre personas y/o bienes puede tener diversas causas, siendo las principales: a) Vuelco o hundimiento del andamio. b) Plataforma de trabajo desprotegida. c) Rotura de una plataforma de trabajo. d) Rotura o falta de rodopies. e) Elevacin o descenso de elementos utilizando cuerdas o poleas deficientes. 12.1.2.5. Contactos elctricos directos o indirectos a) Son tambin un riesgo grave por sus posibles consecuencias y habitualmente se produce por proximidad a lneas elctricas, ya sean areas o en fachada. 12.1.2.6. Atrapamientos diversos en extremidades Pueden ser debidos a: a) Manipulacin de los elementos del andamio sin proteccin de las extremidades. 12.1.2.7. Sobreesfuerzos en los trabajos de montaje y desmontaje Fundamentalmente pueden deberse a:

a) Manipulacin manual de cargas incorrecta. b) Peso excesivo de los componentes.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 11 de 29:

12.1.2.8.

Golpes contra objetos fijos

a) Dadas las caractersticas de este tipo de trabajo, son frecuentes los golpes contra
objetos fijos, en especial en la cabeza. 12.1.2.9. Puede ser: Riesgo de cadas al mismo nivel

a) La acumulacin de suciedad, objetos diversos y materiales sobre las plataformas


de trabajo,

b) Por y deje libre el suelo de herramientas, cables, materiales, etc. utilizados para
realizar su trabajo. 12.2. 12.2.1. Escaleras Peligro:

El principal peligro presente en las escaleras esta el desplome por mala construccin o falla del equipo. 12.2.2. Riesgos: Cada de altura 12.2.2.1.

Deslizamiento lateral de la cabeza de la escalera (apoyo precario, escalera mal situada, viento, desplazamiento lateral del usuario, entre otros). Deslizamiento del pie de la escalera (falta de zapatas antideslizantes, suelo que cede o en pendiente, poca inclinacin, apoyo superior sobre pared, entre otros). Desequilibrio subiendo cargas o al inclinarse lateralmente hacia los lados para efectuar un trabajo. Rotura de un peldao o montante (viejo, mal reparado, mala inclinacin de la escalera, existencia de nudos). Desequilibrio al resbalar en peldaos (peldao sucio, calzado inadecuado, entre otros). Gesto brusco del usuario (objeto difcil de subir, descarga elctrica, intento de recoger un objeto que cae, pinchazo con un clavo que sobresale, entre otros). Basculamiento hacia atrs de una escalera demasiado corta, instalada demasiado verticalmente. Subida o bajada de una escalera de espaldas a ella. Mala posicin del cuerpo, manos o pies. Rotura de la cuerda de unin entre los dos planos de una escalera de tijera doble o transformable. 12.2.2.2. Desplegando una escalera extensible. Rotura de la cuerda de maniobra en una escalera extensible, cuerda mal atada, tanto en el plegado como en el desplegado. 12.2.2.3. Cada de objetos sobre otras personas Durante trabajos diversos y sobre el personal de ayuda o que circunstancialmente haya pasado por debajo o junto a la escalera.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 12 de 29:

12.2.2.4.

Contactos elctricos directos o indirectos

Utilizando escalera metlica para trabajos de electricidad o prximos a conducciones elctricas. 12.2.2.5. Accidentes varios Operario afectado de vrtigos o similares.

13. Personas Autorizadas


13.1. 13.2. Solo personal que no sufran algn tipo de vrtigo o similares. Cualquier otro trabajo que se realice por medio de contratistas dentro de la empresa deber ser coordinado con el departamento de mantenimiento, salud ocupacional o el que se asigne, quien ser a su vez el responsable de que se aplique este procedimiento.

14. Recomendaciones de Seguridad en los dispositivos


14.1. 14.1.1. Andamios Materiales

La estructura de los andamios debe estar formada por tubos de acero (pintados o galvanizados) o de aluminio. Las plataformas de trabajo deben ser de madera tratada, acero galvanizado, plstico o aluminio de resistencia suficiente; su superficie debe ser antideslizante. Los materiales deben estar exentos de cualquier anomala que afecte a su comportamiento, como pueden ser deformaciones en los tubos, nudos mal cortados en la madera, oxidacin, entre otros. No se utilizar pieza de un andamio diferente al que se esta utilizando. 14.1.2. 14.1.2.1. Recomendaciones de Seguridad en el Montaje y Desmontaje El montaje y desmontaje seguro de los andamios lo deben hacer personas especializadas bajo una direccin tcnica y siguiendo un plan de montaje bien definido. El desmontaje del andamio debe realizarse en orden inverso al armado para el montaje y en presencia de un tcnico competente. No se debe iniciar el montaje de un nivel sin haber terminado el anterior y en ningn caso se admitir un montaje incompleto o que se suprima algn componente del mismo. Se deben utilizar mecanismos de elevacin o descenso convenientemente fijados a la estructura y verificados. En el caso de utilizar cuerdas, su dimetro estar comprendido entre los 18 y 20 mm. Est totalmente prohibido lanzar desde cualquier altura los distintos elementos que componen el andamio. Durante el montaje, desmontaje y en el uso permanente de andamios situados en vas de trfico, deben colocarse avisos de advertencia y se deben de instalar las protecciones necesarias para evitar cualquier riesgo a las personas que utilicen dichas vas. Instalacin de Andamios de tubos metlicos:

14.1.2.2. 14.1.2.3.

14.1.2.4.

14.1.2.5.

14.1.3.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 13 de 29:

14.1.3.1. 14.1.3.2. 14.1.3.3.

Los andamios de tubos metlicos estarn construidos con material adecuado, tubos de acero, y tener resistencia suficiente para soportar las cargas previstas. Todos los elementos horizontales y verticales del andamio estarn slidamente unidos entre s, trabando bien las conexiones con los accesorios debidos. En caso necesario, los andamios metlicos se arriostrarn adecuadamente en sentido diagonal y a intervalos apropiados en direccin longitudinal y transversal. Los tubos que se utilicen no deben estar deformados, ni debilitados por herrumbre, corrosin u otros defectos. Los extremos de los tubos se encuadrarn para aseguran igual soporte en toda la seccin de las juntas y otras conexiones. No deben montarse andamios metlicos a menos de 5 metros de cables areos de conduccin de instalaciones elctricas. Los tubos sern de tamao y resistencia adecuados a los fines de cada andamio, recomendndose para un andamio de menos de 20 m. de altura que se utilicen tubos con un dimetro exterior de 2 y de 2 si son ms altos. Los montantes deben estar colocados y mantenidos en posicin vertical y tener una base firme, preferentemente de placas de metal. Si los montantes se apoyan sobre material suelto o poco resistente se utilizarn tablones o planchas de un espesor mnimo de 2, asegurndose las bases por medio de puntales u otro elemento adecuado contra el movimiento lateral.

14.1.3.4. 14.1.3.5. 14.1.3.6. 14.1.3.7.

14.1.3.8. 14.1.3.9.

14.1.3.10. Las uniones de los montantes de los andamios tubulares se armarn con una espiga en su interior, con ajuste adecuado. 14.1.3.11. Entre dos montantes, los largueros sern de una sola pieza. 14.1.3.12. Si los largueros se forman con varios tubos, las juntas deben encontrarse en los montantes. 14.1.3.13. Si el andamio est amarrado a una construccin, se afianzarn a dicha construccin mediante grampas u otros medios apropiados. 14.1.3.14. Cuando se desmonten las plataformas, los largueros y travesaos deben permanecer en su lugar a fin de mantener la estabilidad del andamio. 14.1.3.15. Los andamios de tubo metlicos de una sola hilera de montantes deben fijarse slidamente al edificio.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 14 de 29:

14.1.4. 14.1.4.1. 14.1.4.2.

El sistema de anclaje cumplir la siguiente distribucin:

Los tubos de fijacin o travesaos estn afianzados al andamio en los puntos de interseccin de montantes y largueros. Deben estar anclados a la construccin uno de cada dos montantes en cada hilera de largueros alterna; en todos los casos, el primer o ltimo montante del andamio. No deben omitirse bajo ningn concepto los zcalos y las barandas en los andamios tubulares. Los zcalos se sujetarn a los montantes con pernos, o bien se clavarn contra los tablones de las plataformas o se atornillarn contra los largueros. Las barandas se fijarn a los montantes con piezas de unin apropiadas. No se utilizarn riostras diagonales como barandas, a no ser que hayan sido construidas especialmente para tal fin y colocadas con relacin a las plataformas. Las piezas de unin utilizadas en los andamios de tubos metlicos deben ser de acero estampado o material similar y ajustarse perfectamente con los elementos que deben Acceso a los andamios: Que sea cmodo y sin obstculos; Las escaleras de acceso deben sobresalir por lo menos un metro por sobre el nivel de piso del andamio; Las escaleras deben ser fijadas en ambos extremos (inferior y superior) Las escaleras deben ser de un ancho mnimo de 40 cm Estarn protegidas con una baranda paralela a sus parantes, en la parte que da al vaco, cuando se trate de escaleras a 15 y a mucha altura; El acceso a los andamios debe reunir las siguientes caractersticas:

14.1.4.3. 14.1.4.4. 14.1.4.5.

14.1.4.6.

14.1.5. 14.1.5.1.

14.1.5.1.1. 14.1.5.1.2. 14.1.5.1.3. 14.1.5.1.4. 14.1.5.1.5.

14.1.5.2.

En caso de usarse escaleras verticales, debern colocarse quitamiedos (proteccin posterior de costillas metlicas). Recomendaciones de Seguridad en la Utilizacin Los andamios deben comprobarse antes de iniciar la jornada laboral o despus de verse afectado por cualquier inclemencia atmosfrica, especialmente en caso de viento relevante. Deber procederse a realizar revisiones peridicas al andamio. En caso de detectar cualquier anomala se debe subsanar de inmediato o segn su importancia delimitar la zona donde se encuentre pudiendo seguir trabajando en las zonas seguras. Una vez iniciados los trabajos propios se deben seguir las siguientes recomendaciones de seguridad:

14.1.6. 14.1.6.1.

14.1.6.2. 14.1.6.3.

14.1.6.4.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 15 de 29:

14.1.6.4.1. 14.1.6.4.2.

El acceso a la zona de trabajo por parte de los operarios se debe hacer siempre por las escaleras o pasarelas instaladas al efecto. Los operarios que deban pasar a distintas tramadas, debern bajar primero por la que est trabajando para subir por los medios adecuados a la que vayan a trabajar. Evitar la concentracin de cargas en un mismo punto. No se debe subir, bajo ningn concepto, a las barandillas como punto de soporte para un trabajo. Los trabajos se deben suspender en caso de lluvia o vientos fuertes, procediendo a retirar los materiales o herramientas que pudieran caer desde la superficie del andamio. No se debe trabajar sobre plataformas situadas en distintos niveles de trabajo. No se deben utilizar sobre los niveles de trabajo del andamio ningn dispositivo u elemento auxiliar para ganar altura.

14.1.6.4.3. 14.1.6.4.4. 14.1.6.4.5.

14.1.6.4.6. 14.1.6.4.7. 14.1.7. 14.1.7.1. 14.1.7.2. 14.1.7.3. 14.1.7.4. 14.1.7.5. 14.1.7.6.

Dimensin de los Distintos Elementos

La proteccin perimetral est compuesta por un pasamano tubular, una barra intermedia y un rodapi. Los distintos elementos no deben ser extrables salvo por una accin directa intencionada. Los rodapis deben instalarse tambin, en todo el permetro de cada nivel, incluidos los laterales. Este debe ser de un mnimo de 15 cm. Las barandillas, pantallas o enrejados se deben instalar en los lados de la plataforma con riesgo de cada al vaco. La anchura de la plataforma de trabajo ser de 60 cm. como mnimo. La plataforma ubicada a ms de 180 cm. dispondr de barandillas perimetrales de 90 cm., listn intermedio y rodapi. Escaleras y Pasarelas de Acceso El acceso a las plataformas de trabajo se debe realizar mediante escaleras inclinadas o desde las plantas del edificio mediante pasarelas. Las escaleras deben tener una anchura de peldao entre 30 y 40 cm. Es aceptable utilizar plataformas con trampilla que permiten el acceso seguro a las distintas plantas y una vez utilizada se deber abatir quedando la plataforma de trabajo como un conjunto nico y uniforme. Lo ideal sera que las escaleras de acceso a los diferentes niveles no interfirieran a la propia superficie de las pasarelas de trabajo. Las pasarelas estarn instaladas de forma que no puedan bascular o deslizar, por tanto deben permanecer solidarias a las estructuras. Siempre que las pasarelas estn situadas a una altura de 180 cm. o ms, debern disponer de barandillas de seguridad en todo el permetro exterior y en el interior cuando la distancia de la fachada supere los 30 cm. (barandilla a 90

14.1.8. 14.1.8.1. 14.1.8.2.

14.1.8.3. 14.1.8.4.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 16 de 29:

cm, barra intermedia a 45 cm. y rodapi de 15 cm. de altura respecto a la superficie de la propia pasarela). 14.1.8.5. 14.1.8.6. La resistencia de la pasarela ser la adecuada para soportar el peso de las personas que la utilicen adems de tener la superficie antideslizante. En cualquier caso se evitar la utilizacin simultnea por parte de dos o ms trabajadores de las pasarelas o escaleras. Amarres Se debe de impedir el vuelco o cualquier movimiento del andamio mediante algn tipo de amarre ya sea por una soga u otro dispositivo seguro y que no presente riesgo a las labores, este amarre debe ser a una estructura slida Deben ser capaces de soportar la carga total del andamio como sus ocupantes y materiales. Antes de instalar las bases se debe comprobar que el elemento constructivo donde se instale la estampacin (ventanas, balcones) ha de tener una resistencia suficiente para no ceder a la presin de las bases regulables. Adems peridicamente se debe volver a ajustar la presin de las bases. No se deben eliminar las diagonales del andamio, sobre todo en el primer nivel. Complementariamente es conveniente la instalacin de redes en toda la zona de la estructura que d a la calle desde las bases de nivelacin hasta la cota ms alta y desde un extremo a otro del andamio incluidos los laterales; Cuando por problemas de espacio deban pasar personas propias o ajenas a la obra por debajo del andamio, se debern instalar bajo el mismo cualquier sistema de recogida de polvos, objetos o materiales de suficiente resistencia. Los distintos elementos del andamio deben acopiarse temporalmente en una zona debidamente delimitada y retirar lo ms rpidamente posible. Todo andamio con ruedas deber tener el respectivo seguro (bloqueador de rodines) Antes de desplazar andamios sobre ruedas se comprobar que no exista nadie, ni ningn tipo de material o herramienta sobre el andamio. Antes de subir a aun andamio hay que comprobar su estabilidad, as como que este situado sobre una superficie firme. No se debe trabajar en andamios en situaciones climatolgicas adversas. Los andamios deben ser construidos con superficie, funcionalidad y resistencia acordes con la labor para la cual estn destinados. De ese modo podrn brindar una seguridad comparable a la del trabajo efectuado a nivel de suelo. Debe facilitarse a los trabajadores un nmero suficiente de andamios para todos los trabajos que deban efectuarse a cierta altura. Siempre que sea

14.1.9. 14.1.9.1.

14.1.9.2. 14.1.9.3.

14.1.10. Otras Normas Generales De Seguridad 14.1.10.1. 14.1.10.2.

14.1.10.3.

14.1.10.4. 14.1.10.5. 14.1.10.6. 14.1.10.7. 14.1.10.8. 14.1.10.9.

14.1.10.10.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 17 de 29:

posible debe sustituirse la utilizacin de escaleras mviles, de mano u otros medios riesgosos para desempearse en la altura. 14.1.10.11. Cada andamio ser seleccionado tomando en cuenta las cargas que deban soportar. Debe calcularse su estructura como para resistir cuatro veces ms carga que la prevista. Los andamios deben estar bien afianzados y contar con medios seguros para el acceso (escaleras y rampas). Se preferir a las escaleras permanentes para el acceso a los andamios. Cuando se usen escaleras de mano debern asegurarse firmemente para evitar que se caigan o deslicen. Los andamios no rebasarn, en ningn caso, el punto de anclaje ms alto en una distancia que pueda afectar su estabilidad o resistencia. Se inspeccionarn a los andamios, al menos una vez por semana. Adems, despus de todo un perodo de mal tiempo, de tormenta o de cualquier interrupcin importante de los trabajos. No se realizar ningn cambio en los andamios sin la autorizacin, supervisin y examen ulterior por parte del personal competente y responsable. Debern mantenerse a los andamios en perfecto estado, unidos y afianzados para evitar desplazamientos y riesgos como consecuencia de su uso normal. El andamiaje debe almacenarse cuidadosamente cuando no est en uso, preferentemente bajo techo. En ese momento debe procederse a revisar, reparar y conservarlos en buenas condiciones. Los andamios de madera no deben ser pintados para evitar encubrir los defectos de la madera. No deben utilizarse materiales inadecuados para la construccin o afianzamiento de los andamios (ladrillos sueltos, tuberas de desage, chimeneas, etc.). En todo andamio se colocar una baranda resistente a 0.90 m. de altura. El transporte o la colocacin de cargas pesadas sobre el andamio debe hacerse con precaucin, evitando desplazamientos o choques bruscos. Las cargas a sostener por el andamio deben distribuirse con la mayor uniformidad posible, evitando desequilibrios y un exceso de peso sobre las plataformas. No se debe correr por los andamios ni saltar ni caminar con cadencia regular. No se debe permanecer debajo del andamio durante el armado o desmontaje. No se permitirn fuegos cerca o sobre los andamios de madera. Toda la madera que se utilice para la construccin de andamios debe ser de buena calidad, estacionada, de hebra recta, slida, sin rajaduras, ni otros defectos, como estar carcomida o podrida, de tal forma que disminuya su resistencia.

14.1.10.12.

14.1.10.13. 14.1.10.14.

14.1.10.15.

14.1.10.16.

14.1.10.17.

14.1.10.18. 14.1.10.19.

14.1.10.20. 14.1.10.21. 14.1.10.22.

14.1.10.23. 14.1.10.24. 14.1.10.25. 14.1.10.26.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 18 de 29:

14.1.10.27.

Los clavos que se utilicen en las uniones deben estar de acuerdo con la carga a soportar por la unin y con el grosor de la madera que se utilice. Se acepta que para madera de una pulgada correspondan clavos de 2 o 64 mm.; para dos pulgadas de 3 o 90 mm., etc. Las plataformas de trabajo tendrn un ancho adecuado de acuerdo a la naturaleza de la labor, no debiendo ser menor de 60 cm. libre de todo obstculo fijo o de materiales. Los tablones que se utilicen para las plataformas de trabajo, zcalos o rodapi deben tener las dimensiones necesarias para ofrecer una seguridad suficiente. Deben tener en cuenta la distancia entre los travesaos y en ningn caso los valores sern menores de 2 cm. de espesor y 15 cm. de ancho ni mayor de 30 cm. Las plataformas de trabajo tendrn un ancho conforme a sus funciones:

14.1.10.28.

14.1.10.29.

14.1.10.30.

14.1.10.30.1. de 0.60 m. si solo se utilizara para sostener personas; 14.1.10.30.2. de 0.80 m. si se utiliza para depositar materiales; 14.1.10.30.3. de 1.10 m. cuando es utilizada para sostener otra plataforma ms elevada; 14.1.10.30.4. de 1.30 m. si es utilizada para el desbaste, acondicionamiento o igualado de ladrillos o piedras. 14.1.10.31. 14.1.10.32. La distancia entre la plataforma y el frente de trabajo no debe exceder de 30 cm. Las tablas o tablones no debern montarse unos sobre otros, para facilitar el paso de personas, carretillas y otros elementos en desplazamientos y para evitar riesgos de tropiezos. Las tablas o tablones que forman parte del piso de una plataforma debern estar unidas de modo que no se desplacen entre s. Su espesor debe ser uniforme. Toda plataforma de trabajo suspendida de un equipo de izado, estar provista de un enganche seguro. El equipo de izado deber contar con sistemas de enclavamiento que impidan todo deslizamiento o movimiento accidental. Toda plataforma suspendida debe probarse con un peso cuatro veces mayor que el que ha de soportar y elevarse para observar su construccin, resistencia y funcionamiento. Debe inspeccionarse cuidadosamente a los cables o sogas de suspensin, as como a los aparejos y poleas que posee el equipo de izar, su sistema de frenos, engranajes, etc. Las sogas o cables que sostienen a las plataformas suspendidas deben ser resistentes y sin deterioros. Se recomienda el uso de cables de acero cuando se trabaja con cidos o productos qumicos. Las plataformas suspendidas deben accionar independientemente. No deben atarse dos plataformas entre s o conectarlas con otros tablones o puentes.

14.1.10.33.

14.1.10.34.

14.1.10.35.

14.1.10.36.

14.1.10.37.

14.1.10.38.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 19 de 29:

14.1.10.39. 14.1.10.40.

Los movimientos de la plataforma deben dirigirse por seales establecidas por el cdigo respectivo. Los andamios colgantes deben ser construidos por personal especializado y con experiencia. Se recomienda no utilizar este tipo de andamio si se puede utilizar cualquier otro. Las plataformas de los andamios colgantes estarn suspendidas de dos o ms cables, distanciados por un espacio que no exceda de 3.5 m. Todo andamio colgante que no se utilice estar libre de herramientas o elementos sueltos, materiales, escombros y se amarrar al edificio o se lo descender hasta el suelo. Los andamios colgantes se probarn antes de usar levantndolos a una altura prudencial con una carga equivalente al doble de la carga mxima de utilizacin. Los andamios colgantes utilizarn amarres, barras de separacin o algn otro medio eficaz para impedir que la plataforma se balancee o choque contra el edificio. Los cables de suspensin sern de acero, recomendndose que tengan un coeficiente de seguridad mnimo de 5. Escaleras Seguridad en la Colocacin de Escaleras para Trabajo No situar la escalera detrs de una puerta que previamente no se ha cerrado. Limpiar de objetos las proximidades del punto de apoyo de la escalera. No situarla en lugar de paso para evitar todo riesgo de colisin con peatones o vehculos y en cualquier caso asegurar la zona o situar una persona que avise de la circunstancia. Por una persona y en caso de escaleras ligeras de un slo plano. Situar la escalera sobre el suelo de forma que los pies se apoyen sobre un obstculo suficientemente resistente para que no se deslice. Elevar la extremidad opuesta de la escalera. Avanzar lentamente sobre este extremo pasando de escaln en escaln hasta que est en posicin vertical. Inclinar la cabeza de la escalera hacia el punto de apoyo. Una persona se sita agachada sobre el primer escaln en la parte inferior y con las manos sobre el tercer escaln.

14.1.10.41. 14.1.10.42.

14.1.10.43.

14.1.10.44.

14.1.10.45. 14.2. 14.2.1. 14.2.1.1.

Eleccin del lugar donde ubicar la escalera

14.2.1.1.1. 14.2.1.1.2. 14.2.1.1.3.

14.2.1.2.

Levantamiento de una escalera

14.2.1.2.1. 14.2.1.2.2. 14.2.1.2.3. 14.2.1.2.4. 14.2.1.2.5. 14.2.1.2.6. 14.2.1.3.

Situacin del pie de la escalera

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 20 de 29:

14.2.1.3.1.

Las superficies deben ser planas, horizontales, resistentes y no deslizantes; La ausencia de cualquiera de estas condiciones pueden provocar graves accidentes. No se debe situar una escalera sobre elementos inestables o mviles (cajas, bidones, planchas, piezas de madera, block, entre otros). Las escaleras metlicas deben estar provistas antirresbalantes en la parte inferior de los largueros de zapatas

14.2.1.3.2. 14.2.1.3.3. 14.2.1.4.

Inclinacin de la escalera La inclinacin de la escalera debe quedar en un ngulo de 60 en referencia del piso. El ngulo de abertura de una escalera de tijera debe ser de 30 como mximo, con la cuerda que une los dos planos extendida o el limitador de abertura bloqueado. La escalera debe sobrepasar al menos en 1 m. el punto de apoyo superior. La inmovilizacin de la parte superior de la escalera por medio de una cuerda es siempre aconsejable, sobre todo en el sector de la construccin y siempre que su estabilidad no est asegurada.

14.2.1.4.1. 14.2.1.4.2.

14.2.1.5.

Sobrepasado del Punto de Apoyo en la Escalera

14.2.1.5.1. 14.2.1.6.

Inmovilizacin de la Parte Superior de la Escalera

14.2.1.6.1.

14.2.2. 14.2.2.1.

Utilizacin de Escaleras Para subir a una escalera se debe llevar un calzado que sujete bien los pies. Las suelas deben estar limpias de grasa, aceite u otros materiales deslizantes, pues a su vez ensucian los escalones de la propia escalera. El ascenso y descenso de la escalera se debe hacer siempre de cara a la misma teniendo libres las manos y utilizndolas para subir o bajar los escalones. Cualquier objeto a transportar se debe llevar colgando al cuerpo o cintura. Las escaleras no deben utilizarse para otros fines distintos de aquellos para los que han sido construidas. As, no se deben utilizar las escaleras dobles como simples. Tampoco se deben utilizar en posicin horizontal para servir de puentes, pasarelas o plataformas. Por otro lado no deben utilizarse para servir de soportes a un andamiaje.

Indumentaria

14.2.2.1.1. 14.2.2.1.2.

14.2.2.2.

Ascenso - Descenso

14.2.2.2.1.

14.2.2.3.

Mala Utilizacin de las Escaleras

14.2.2.3.1.

14.2.2.3.2.

14.2.3. 14.2.3.1.

Transporte de Escaleras

A brazo:

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 21 de 29:

14.2.3.1.1. 14.2.3.1.2. 14.2.3.1.3. 14.2.3.1.4. 14.2.3.2. 14.2.3.2.1. 14.2.3.2.2. 14.2.3.2.3. 14.2.3.3. 14.2.3.3.1. 14.2.3.3.2. 14.2.3.4.

Procurar no daarlas Depositarlas, no tirarlas. No utilizarlas para transportar materiales. Nuca arrastrar la escalera. Slo transportar escaleras simples o de tijeras de un peso liviano, de lo contrario solicitar ayuda. No se debe transportar horizontalmente. Hacerlo con la parte delantera hacia abajo. No se debe transportar sobre la espalda, ni arrastrarla. En el caso de escaleras transformables se necesitan dos personas y se debern tomar las siguientes precauciones: Transportar plegadas las escaleras de tijera. No arrastrar las cuerdas de las escaleras por el suelo. Protegerlas reposando sobre apoyos de goma. Fijarla slidamente sobre el porta-objetos del vehculo evitando que cuelgue o sobresalga lateralmente. La escalera no deber sobrepasar la parte anterior del vehculo ms de 2 m. en caso de automviles. Cuando se carguen en vehculos de longitud superior a 5 m. podrn sobresalir por la parte posterior hasta 3 metros. En vehculos de longitud inferior la carga no deber sobresalir ni por la parte anterior ni posterior ms de 1/3 de su longitud total. Cuando las escaleras sobresalgan por la parte posterior del vehculo, llevarn durante la noche una luz roja o dispositivo reflectante que refleje en ese color la luz que reciba y, durante el da, cubierta con un trozo de tela de color vivo.

Para una sola persona:

Por dos personas:

En vehculos:

14.2.3.4.1. 14.2.3.4.2. 14.2.3.4.3. 14.2.3.4.4.

14.2.3.4.5.

14.2.4. 14.2.4.1.

Otros Aspectos de Seguridad en Trabajo Sobre una Escalera

La norma bsica es la de no utilizar una escalera manual para trabajar. En caso necesario y siempre que no sea posible utilizar una plataforma de trabajo se debern adoptar las siguientes medidas: Si los pies del trabajador van a estar a ms de 180 cms del suelo, es obligatorio el uso de cinturn de seguridad, anclado a un punto slido y resistente. Fijar el extremo superior de la escalera. Se apoyarn en superficies planas y resistentes. Verifique siempre que las escaleras queden bien apoyadas contra el piso, no use ningn tipo de calza (madera u otros). La escalera debe quedar siempre fijada contra un punto slido

14.2.4.2. 14.2.4.3. 14.2.4.4. 14.2.4.5. 14.2.4.6.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 22 de 29:

14.2.4.7. 14.2.4.8. 14.2.4.9.

Nunca deben utilizarse simultneamente.

las

escaleras

por

dos

ms

trabajadores

Es totalmente prohibido el transporte de cargas a brazo superiores a 15 kilogramos. Otra norma comn es la de situarla escalera deforma que se pueda accede fcilmente al punto de operacin sin tener que estirarse o colgarse. Para acceder a otro punto de operacin no se debe dudar en variar la situacin de la escalera volviendo a verificar los elementos de seguridad de la misma.

14.2.4.10. Antes de usar el equipo para trabajo en alturas, verifique que se encuentre en buenas condiciones, si se detecta alguna anomala en las condiciones, retrelo, no lo use y comunquese inmediatamente con Superior Inmediato o al Encargado de Salud Ocupacional, para que se cambie por uno en buenas condiciones 14.2.4.11. Las escaleras simples, no debern sobrepasar los 5 m. a menos que estn reforzadas en su parte central, en todo caso, no se emplearn ms all de los 7 m. 14.2.4.12. Se deber utilizar el respectivo cinturn portaherramientas. Tenga cuidado de no dejar herramientas sueltas que puedan caer, cuando termine de utilizar las herramientas gurdelas de inmediato. 14.2.4.13. Guarde siempre buenas condiciones de orden y aseo. 14.2.5. 14.2.5.1. 14.2.5.2. 14.2.5.3. Almacenamiento Las escaleras de madera deben almacenarse en lugares al amparo de los agentes atmosfricos y de forma que faciliten la inspeccin. Las escaleras no deben almacenarse en posicin inclinada. Las escaleras deben almacenarse en posicin horizontal, sujetas por soportes fijos, anclados a pared. Inspeccin y Conservacin Con carcter peridico se revisar el estado de todos los dispositivos, analizando posibles grietas, corrosiones, entre otros. Las escaleras deficientes se retirarn de forma inmediata, sealizndolos tanto para a ser reparadas y para su desecho. Despus de su uso las escaleras se limpiarn de cualquier sustancia que haya cado sobre las mismas para evitar su deterioro. Las escaleras debern inspeccionarse antes de su utilizacin, contemplando los siguientes puntos: Peldaos flojos, mal ensamblados, rotos, con grietas, o indebidamente sustituidos por barras o sujetos con alambres o cuerdas. Se deber verificar peridicamente los elementos auxiliares (poleas, cuerdas, entre otros.) necesarios para extender algunos tipos de escaleras. Inspeccin

14.2.6. 14.2.6.1.

14.2.6.1.1.

14.2.6.1.2. 14.2.6.1.3.

14.2.6.1.4.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 23 de 29:

14.2.6.1.5.

Ante la presencia de cualquier defecto de los descritos u otros, se deber retirar de circulacin la escalera sealizndola para que sea fcilmente identificada y no se utilice ms.

14.2.7. 14.2.7.1.

Conservacin

Escaleras de Madera

La madera utilizada en la construccin de las escaleras y dems, debe ser fuerte, seca, sana, libre de nudos y rajaduras que afecten su resistencia. 14.2.7.1.1. 14.2.7.1.2. 14.2.7.1.3. 14.2.7.1.4. 14.2.7.1.5. 14.2.7.2. 14.2.7.2.1. 14.2.7.2.2. 14.2.7.2.3. No deben ser recubiertas por productos que impliquen la ocultacin o disimulo de los elementos de la escalera. Se pueden recubrir, por ejemplo con barnices transparentes. Los peldaos de las escaleras de madera debern ser ensamblados a los largueros y no solamente clavados. No se permitirn empalmes en escaleras de madera Comprobar el estado de corrosin de las partes metlicas. Las escaleras metlicas que no sean de material inoxidable deben recubrirse de pintura anticorrosivo. Los peldaos de las escaleras, debern fabricarse de lminas antiderrapante corrugadas para minimizar el riesgo de resbalones. Cualquier defecto en un montante, peldao, entre otros. no debe repararse, soldarse, enderezarse, entre otros., nunca, esta debe ser retirada.

Escaleras Metlicas

14.2.8. 14.2.8.1. 14.2.8.2. 14.2.8.3. 14.2.8.4. 14.2.8.5.

Trabajo en las Proximidades de Lneas Elctricas

Se deber utilizar proteccin de los cables elctricos, mediante tubo aislante. Utilizar proteccin por medio de una pantalla aislante. Las escaleras metlicas, debern tener en un sitio visible, una seal de indicacin de peligro al usarse cerca de equipos o conductores elctricos No trabajar a menos de 5 m. de una lnea de Alta Tensin y en caso imprescindible utilizar escaleras de fibra de vidrio aisladas Tales medidas las llevar a cabo personal autorizado de la empresa suministradora de electricidad, siendo adems recomendable cortar la tensin en el tramo de lnea afectado mientras se estn realizando trabajos en su proximidad. En Caso de Contratacin Externa para el Trabajo en Alturas Debe estar certificado para el trabajo que se necesite hacer. Su personal debe de haber recibido capacitacin previa por parte del contratista en cuanto a instalacin, uso y medidas de seguridad para usar el equipo (presentar certificacin).

14.3. 14.3.1. 14.3.1.1.

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 24 de 29:

15. Equipo de Proteccin Individual


15.1. Todo equipo de proteccin individual, deber tener las instrucciones de almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, revisin y desinfeccin. Los productos de limpieza, mantenimiento o desinfeccin aconsejados por el fabricante no debern tener, en sus condiciones de utilizacin, ningn efecto nocivo ni en los EPPs ni en el usuario 15.2. Los EPP que debern ser de uso obligatorio en el montaje, desmontaje y en el uso de los dispositivos para trabajos en alturas sern: 15.2.1. 15.2.1.1. 15.2.1.2. 15.2.1.3. 15.2.1.4. 15.2.2.1. 15.2.2.2. 15.2.2.3. En caso de andamios Guantes de cuero reforzado Calzado de seguridad Equipo de proteccin anticadas, formado por un arns anticadas, un elemento de anclaje utilizando cuerdas con absorbedor de energa. Casco de seguridad En caso de uso de escaleras Chaleco reflectivo Calzado de seguridad Equipo de proteccin anticadas, formado por un arns anticadas, un elemento de anclaje utilizando cuerdas con absorbedor de energa. (cuando se realicen actividades a ms de 180 cm.)

15.2.2.

15.3. Cualquier otro EPP a utilizar depender del tipo de trabajo y de las condiciones del lugar donde est instalado el dispositivo, estos sern recomendados por el Profesional de Salud Ocupacional. 15.4. El EPP debe ser de uso personal y obligatorio. 15.5. Todo EPP que se utilice debe estar homologado bajo las normas ANSI; OSHA o la CE, no se deber utilizar ningn equipo que no este homologado. 15.6. Todo EPP debe ser revisado diariamente al empezar la jornada laboral, y si alguno presenta el mnimo deterioro o desgaste que presente riesgo debe ser sustituido y desechado inmediatamente. 15.7. Todo trabajo en alturas superior a los 180 cm. se debe de utilizar obligatoriamente Arns de Seguridad de cuerpo entero.

16. Sealizacin
En la sealizacin de seguridad distinguimos tres casos: la sealizacin laboral propiamente dicha, la sealizacin viaria y la sealizacin peatonal. 16.1. 16.1.1. Sealizacin laboral Se deben utilizar las siguientes seales segn los casos: obligacin (proteccin de la cabeza, proteccin de las manos, proteccin de lo pies, proteccin individual contra cadas, etc.), advertencia (cadas a distinto nivel, riesgo de tropezar, riesgo elctrico, peligro en general) y prohibicin (entrada prohibida a personas no autorizadas).

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 25 de 29:

16.2. 16.2.1.

Sealizacin viaria Se utilizar cualquiera de la siguiente sealizacin, cuando el andamio o escalera invada la calzada: peligro obras, limitacin de velocidad y estrechamiento de calzada, entre otras. Sealizacin Peatonal La seguridad de los peatones que puedan circular por debajo o en las proximidades de los andamios y escaleras se asegurar sealizando los distintos elementos estructurales situados a nivel de calle mediante cinta preventiva o de peligro impidiendo siempre que sea posible el paso por debajo de zonas donde se puedan golpear con alguna parte de la estructura. Para ello se pondr la seal complementaria de prohibido pasar a los peatones. Deber existir un paso alternativo debidamente protegido mediante vallas, sealizado si se invade la calzada de circulacin de vehculos. Por otro lado los accesos a locales pblicos se deben proteger con protecciones horizontales y verticales.

16.3. 16.3.1.

16.3.2. 16.3.3.

17. Medidas para el manejo de situaciones de Emergencias


17.1. Si se produce algn accidente o incidente cuando se realizan trabajos en andamios, comunquelo a su supervisor de inmediato, nunca trate usted de reparar o hacer algo que desconozca o para lo que no esta entrenado o autorizado. 17.2. Si alguna persona cae de una altura superior a 180 cm. no lo toque, evite moverlo. Lo ms adecuado es solicitar ayuda e informar al encargado de la obra. 17.3. No toque ningn objeto que se encuentre cerca o encima del funcionario, esto podra agravarle su condicin de salud. 17.4. D aviso a su Jefe inmediato, para que a su vez avisen a las Instituciones correspondientes, sea Bomberos 911.

18. Primeros Auxilios en caso de Cadas a Distinto Nivel


Estas son las medidas bsicas que se deben considerar si una persona sufre una cada a distinto nivel:

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 26 de 29:

18.1. Solicitar ayuda. 18.2. No se debe mover al paciente, sin antes prestar los primeros auxilios. 18.3. Si el paciente desea levantarse, se debe indicarle que no se puede mover hasta ser valorado por una persona con conocimientos en primeros auxilios. 18.4. Apartar del rea todos los mirones. 18.5. Chequear el latido del corazn. Si el corazn est detenido y no hay respiracin, se puede suministrar respiracin cardio-pulmonar (RCP) si se est entrenado, o comunicarse inmediatamente al consultorio mdico. 18.6. Si la persona est en shock, debe mantenerse acostada, si la persona est inconsciente, colocarse sobre un costado para que cualquier fluido pueda salir por la boca. Adems se debe cubrir a la persona con una manta y mantenerla caliente. 18.7. Dar aviso a la jefatura inmediata, Coordinador de Salud Ocupacional, Recepcin, o Consultorio Mdico, para que a su vez se avise a las instituciones correspondientes, sea Bomberos u otro.

19. Entrenamiento
19.1. Un entrenamiento anual deber programarse para todos los trabajadores de mantenimiento, que incluya: 19.1.1. Los procesos permitidos, descripcin de los procedimientos seguros requeridos cuando se estn efectuando trabajos en alturas.

20. Fuentes de Informacin


20.1. Libros, Reglamentos INTECO. Norma Cdigo INTE 31-09-02-00. Andamios Requisitos de Seguridad. INTECO. Norma Cdigo INTE 31-09-13-97.Higiene y Seguridad. Andamios Tubulares. Requisitos de Seguridad. INTECO. Norma Cdigo INTE 31-09-18-97Higiene y Seguridad. Andamios Colgantes. Clasificacin, Dimensiones y Usos. Instituto Nacional de Seguros, Departamento de Gestin Empresarial en Salud Ocupacional, Escaleras y Andamios, su Uso Seguro. Primera Edicin, 2003, San Jos Costa Rica. INTECO. Norma Cdigo INTE 31-09-04-97. Escaleras, Rampas y Pasarelas. Requisitos de Seguridad. Reglamento General de Seguridad e Higiene del Trabajo, San Jos Costa Rica, Noviembre 1970. Consulta Electrnica:

20.2.

Vega Espinoza. Carlos, Direccin de Mantenimiento Institucional. Caja Costarricense de Seguro Social. 2008. Gua de Seguridad para Trabajos con Andamios. Disponible en:

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 27 de 29:

http://www.ccss.sa.cr/html/organizacion/gestion/gerencias/g_infraestructura/dmi/infr a_dmi_guias.html Vega Espinoza, Carlos. Direccin de Mantenimiento Institucional. Caja Costarricense de Seguro Social. 2008. Gua de Seguridad para Trabajos con Escaleras. Disponible en: http://www.ccss.sa.cr/html/organizacion/gestion/gerencias/g_infraestructura/dmi/infr a_dmi_guias.html Biblioteca Electrnica de Salud y Seguridad Ocupacional en la Construccin, Advertencia de Peligro-escaleras Porttiles-Seguridad Disponible en: http://www.elcosh.org/docs/d0300/d000305/d000305-s.html State Compensation Insurance. Escaleras porttiles. Disponible en: http://www.scif.com/pdf/e17761.pdf Safety Services Companiy. Seguridad en Escaleras. Disponible en: http://www.safetyservicescompany.com/pdf/US/Construction/Spanish/8%20Span% 20Ladder%20Safety.pdf Universidad Carlos III de Madrid, Manual de Seguridad y Salud. Disponible en: http://turan.uc3m.es/uc3m/serv/GR/SPRL/prevrldomingo.htm

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 28 de 29:

21. Anexos
Anexo 1. Check List de Evaluacin para las Actividades que se realizan con Andamios.
Unidad: Seccin: # de trabajadores expuestos: Realizado por: Fecha: S 1 2 3 El personal que realiza los trabajos est cualificado y autorizado para su realizacin Las tareas se ejecutan bajo la supervisin de un responsable de la actividad. Se verifica que el andamio no se encuentre sobrecargado. Los andamios que en su parte superior contiene una plataforma de trabajo, tiene un barandal alrededor, que evite cadas accidentales del personal El acceso a la zona de trabajo por parte de los operarios se realiza por las escaleras o pasarelas instaladas al efecto Existen concentraciones de cargas en un mismo punto. El andamio cuenta con un pasamanos a 90 cms, una barra intermedia a 45 cms y un rodapi de un mnimo de 15 cms. El andamio se encuentra sujetado a una estructura slida, mediante algn tipo de amarre ya sea por una soga u otro dispositivo seguro y que no presente riesgo a las labores. Los andamio con ruedas cuentan con el respectivo seguro (bloqueador de rodines) Se cuenta con un nmero suficiente de andamios para todos los trabajos que deban efectuar Los funcionarios cuentan y utilizan calzado de seguridad. El personal en los trabajos a alturas superiores a los 180 cms, utiliza Equipo de proteccin contra cadas. El rea de trabajo se encuentra debidamente sealizado. Existe un paso alternativo y protegido mediante vallas y sealizado cuando se invade la calzada de circulacin de vehculos No N/A Observaciones

5 6 7

9 10 11 12

13 14

Caja Costarricense de Seguro Social Dir. Reg. de Serv. Salud Central Sur Unidad programtica: ___________ Nombre:______________________

Emisin: X/Julio/ 2009

Fecha de Actualizacin: Ninguna Vigente

Rev: 0

Ver. 1

Tipo documento: Manual

Gua de Seguridad para Trabajos en Alturas

Cdigo MSTA-DRCS-S.O-01

Elaborado por: Bach. Carlos A. Vega Espinoza

Modificado por: Ing. Edward Siles Araya

Nmero de pgina 29 de 29:

Anexo 2. Check List de Evaluacin para las Actividades que se realizan con Escaleras.
Unidad: Seccin: # de trabajadores expuestos: 1 2 El personal que realiza los trabajos est cualificado y autorizado para su realizacin Todas las escaleras se mantienen en buenas condiciones y con las juntas de los peldaos con los largueros bien sujetas. Estn perfectamente delimitadas las zonas en las que se estn realizando tareas. existe suficiente distancia de seguridad El rea de seguridad cuenta con un mnimo de 150 cms, al rea de trabajo. Las escaleras sobrepasan 1 mts o tres peldaos el punto de apoyo superior. La escalera es inmovilizada por medio de una cuerda o algn otro dispositivo resistente El Ascenso y descenso se realiza siempre de cara a la misma. El trabajador utiliza cinturn portaherramientas cuando realiza labores en la escalera. Cada escalera tiene patas antirresbalantes Los peldaos de las escaleras estn libres de aceite y grasa. Se colocan escaleras enfrente de puertas que se abran hacia la escalera, excepto cuando la puerta est bloqueada abierta, cerrada con llave o tiene un guardia Se utilizan las escaleras en posicin horizontal par servir de puentes, pasarelas, o plataformas Las escaleras se mantienen almacenadas en un lugar especfico. Cuando se realizan trabajos en proximidades a lneas elctricas se utiliza tubo aislante Se utilizan escaleras que estn rotas, tengan peldaos o patas faltantes, largueros rotos u otros defectos. Realizado por: Fecha: S No

N/A

Observaciones

3 4 5 6 7 8 9 10

11

12 13 14 15