Anda di halaman 1dari 24

CATLOGO TCNICO - VLVULAS E CONEXES INDUSTRIAIS

Nossa misso descobrir, desenvolver e comercializar solues


inovadoras atravs do fornecimento de vlvulas e conexes
gerando resultados surpreendente s para satisfazer totalmente
nossos clientes, fornecedores e colaboradore s.

01

A Embras atende a todos os


segmentos de mercado e oferece
produtos da mais alta qualidade
Desde 1997 no mercado de representao e distribuio de
vlvulas e conexes, a Embras fabrica e comercializa produtos
que atendem s mais exigentes normas e mercados internacionais.

A empresa referncia nacional e internacional no fornecimento de


vlvulas, flanges e conexes, atendendo o segmento industrial nas
reas qumica, petroqumica, leo e gs, papel e celulose, minerao,
siderurgia, acar e lcool, alimentcia, nuclear, entre outras.

Na busca constante de novas parcerias, a Embras se compromete


em oferecer ao mercado materiais da mais alta qualidade para
atender aos elevados nveis de inspeo e certificao exigidos
por nossos clientes.

02

Principais segmentos
atendidos:

Alimentos e
Bebidas

leo e Gs
Papel e
Celulose

Qumica e
Petroqumica
Minerao

03

Siderrgica
Saneamento
Bsico

Farmacutica

Acar
e lcool

Nuclear

04

VLVULAS
GAVETA

VLVULAS
GLOBO

VLVULAS
RETENO

FLANGES E
CONEXES

A principal caracterstica da vlvula gaveta


est na sua mnima obstruo passagem
do fluxo, quando totalmente aberta,
proporcionando baixa turbulncia, com
uma perda de carga quase insignificante.
Isto possvel porque o seu sistema de
vedao atua perpendicularmente a linha
do fluxo. Normalmente, as vlvulas gaveta
so empregadas em processos onde no
se necessitam operaes frequentes de
abertura e fechamento.

So normalmente empregadas em servios


que requerem operaes frequentes de
abertura e fechamento, bem como controle
de vazo em qualquer graduao
desejada. Permitem uma regulagem
eficiente do fluido com desgastes mnimos
por eroso, tanto na sede como no
obturador e, em contrapartida, oferecem
elevada perda de carga em virtude da
brusca mudana da direo imposta ao
fluido, porm por diversas vezes essa perda
de carga desejvel e necessria.

Possui caractersticas semelhantes as


vlvulas globo quanto a perda de carga,
pois utilizada para evitar o retorno do
fluido na tubulao. Essa elevada perda de
carga decorrente da brusca mudana
que sofre o fluido e da necessidade de,
atravs da presso do fluido, elevar o
obturador e prover a abertura da vlvula.
O fechamento ocorre quando h necessidade de inverso de sentido do fluxo.
Inexistindo presso do fluido no sentido de
fechamento, o obturador acomoda-se
sobre a sua sede.

A EMBRAS fabrica e importa Conexes e


Flanges em ao carbono e ao liga.
Produzidas em diversos tipos de materiais,
espessuras e dimetros, as peas possuem
rigoroso controle dimensional para atender
todas as classes de presso. Possuimos
tambm grande experincia em materiais
especiais como cruzetas forjadas em ligas
especiais e curvas extra longas. Para
atender a exigente demanda de mercado,
a EMBRAS mantm amplo estoque sua
disposio.

05

VLVULAS
BORBOLETA

VLVULAS
ESFERA

A vlvula borboleta uma vlvula que pode


ser usada para bloquear ou controlar a
vazo de um fluido. O mecanismo de
fechamento pode ser atravs de alavanca,
volante, atuador pneumtico, hidrulico ou
eltrico. As vlvulas borboleta so preferidas
em aplicaes onde se requer grande
volume de fluido a ser controlado ou
bloqueado, ou mesmo em aplicaes mais
severas, onde a concepo biexcntrica e
triexcntrica podem oferecer excelentes
solues aos usurios.

Este tipo de vlvula, normalmente utilizada


para bloqueio em linhas desde uso geral
at o mais severo, caracterizada pela
forma esfrica do elemento de vedao. A
vlvula esfera basicamente uma
evoluo da vlvula macho, onde o
obturador em formato esfrico garante
extrema confiana na vedao. A
evoluo deste modelo de vlvula
notria e sua configurao simples e
eficiente vem ganhando mercado nas mais
exigentes aplicaes industriais.

VLVULAS
EM RESINA
COMPOSTA

VLVULAS
ALTA
PRESSO

Estas vlvulas so projetadas para resistir


corroso e, por serem feitas de materiais
compostos altamente avanados
(DERAKANE + outro componente que
determina sua resistncia temperatura),
podem ser especificadas em vrias
aplicaes severas, onde uma vlvula
metlica no seria recomendada. As
vlvulas composta geralmente tm como
caractersticas seu peso leve, altssima
resistncia corroso e possibilidade de
vrios tipos de atuao (manual,
pneumtico ou eltrico).

So vlvulas projetadas para situaes


severas onde se faz necessrio alto grau de
confiana. Podemos citar, como aplicao
de alto risco, as plantas nucleares,
termoeltricas e caldeiras em modo geral,
onde a relao temperatura X presso
sugere um cuidado extremo, pois nessas
situaes, onde o risco de falha pode levar
a prejuzos incalculveis, deve-se optar
sempre pela segurana e confiabilidade.
No para menos que a norte-americana
CONVAL um dos maiores fornecedores de
vlvulas para aplicaes severas do
mundo.

06

ILUSTRAO REFERENCIAL

Classe: 150
FIGURA

A
B
C
P

VLVULAS
GAVETA

1.

2.

10

12

14

16

18

20

24

mm

165

178

190

203

229

267

292

330

356

381

406

432

457

508

mm

247

329

371

397

454

607

756

968

1150

1220

1378

1528

1685

2000

mm

317

387

439

479

563

769

975

1228

1463

1564

1777

1974

2185

2605

kg

12

18

25

27

43

70

118

212

307

371

467

700

784

1100

1.

2.

10

12

14

16

18

20

24

mm

190

216

241

282

305

403

419

457

502

762

838

914

991

1143

mm

348

396

420

460

527

698

857

1148

1256

1350

1612

1663

1901

2324

mm

389

452

489

543

634

856

1086

1309

1566

1690

2045

2133

2444

2952

kg

19

27

39

52

82

157

245

355

495

675

1144

1578

2210

2900

Classe: 300
FIGURA

LINHA

A
B
C
P

AO FUNDIDO
Classes: 150, 300, 600,
900 e 1500

A
Classe: 600

DESCRITIVO TCNICO
CORPO: Ao carbono ASTM A 216 GR WCB,
Ao inox ASTM A 351 CF8M,
Ligas especiais WC1, WC6, WC9, C5, C12
e C12A
VOLANTE: No ascendente.

FIGURA

A
B
C
P

1.
0000

2.

10

12

660

787

838

mm

241

292

330

356

432

559

mm

395

428

483

493

587

830

990

1057

1247

mm

444

486

553

575

698

990

1210

1310

1555

kg

34

50

56

64

115

237

457

695

905

2.

10

12

14

CASTELO: Aparafusado.
HASTE: Ascendente com rosca externa e
contravedao.
CUNHA: Macia ou flexvel.
VEDAO: Ligas de ao inox (materiais
no-ferrosos).
EXTREMIDADES: Flangeadas tipo RF, RTJ ou
BW.
PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: API 600
Face a Face: ASME B16.10
Flanges: ASME B16.5
Ponta para Solda: ASME B16.25

Classe: 900
FIGURA

A
B
C
P

368

419

381

457

610

737

838

965

1029

mm

508

609

620

640

959

1079

1300

1450

1500

mm

559

673

696

742

110

1282

1580

1750

1820

kg

88

119

175

280

420

715

1060

1480

1980

2
0000

2.

10

12

Classe: 1500
FIGURA

A
B
C
P
07

2
0000

mm

mm

368

419

470

546

705

832

991

1130

mm

500

590

600

650

905

1260

1440

1560

mm

554

655

680

755

1050

1452

1676

1840

kg

84

130

160

160

740

1230

1930

2640

Obs.: As medidas B e C so referenciais.

LINHA

AO FORJADO

Classes: 800, 1500 e


2500

DESCRITIVO TCNICO

ILUSTRAO REFERENCIAL

Classe: 800
FIGURA

CORPO: Ao carbono forjado


ASTM A 105. Aos ligados forjados
(F304, F316, F11, F22) e outros
VOLANTE: No ascendente.
CASTELO: Aparafusado.

1.1 4

1.

A*

mm

80

92

112

120

120

140

kg

10

1. 1 4

1.

140

140

178

Classe: 1500

HASTE: Ascendente com rosca externa


e contravedao.

FIGURA

CUNHA: Macia.
VEDAO: Ligas de ao inox (materiais
no ferrosos).

A*

mm

112

112

120

kg

9,49

9,49

9,49

35,05 35,05

34

Classe: 2500

EXTREMIDADES: Com rosca; encaixe


para solda.

FIGURA

PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: API 602 / ASME B16.34
Rosca: NPT ANSI B1.20.1
Encaixe para Solda: ANSI B16.11

1.1 4

1.

150

220

220

280

A*

mm

115

130

kg

9,49

9,49

16,03 35,05 35,05 55,07

* Face a face padro fabricante

LINHA

GAVETA
PRESSURE SEAL

Classes: 600, 900 e


1500

DESCRITIVO TCNICO

ILUSTRAO REFERENCIAL

FIGURA

CORPO: Ao carbono ASTM A 216 GR WCB,


Ao inox ASTM A 351 CF8M,
Ligas especiais WC1, WC6, WC9, C5, C12 e C12A
ACIONAMENTO: Volante, Caixa redutora, atuador
eltrico.
CASTELO: Selado Presso.

HASTE: Ascendente com rosca externa e


contravedao.

10

12

14

mm

178

254

305

457

584

711

813

889

mm

424

550

673

870

995

1190

1350

1550

mm

525

650

775

1050

1200

1450

1600

1800

kg

33

62

105

205

400

690

815

1225

10

12

14

mm

216

305

356

508

660

787

914

991

mm

425

480

564

795

1150

1340

1450

1500

mm

480

560

670

950

1350

1590

1750

1820

kg

33

70

106

235

400

700

1040

1420

10

12

14

mm

216

305

406

559

711

864

991

1067

mm

425

550

670

867

1070

1350

1520

1875

mm

480

630

775

1010

1258

1586

1800

2216

kg

33

112

190

305

680

1060

1420

2280

FIGURA

PRESSURE SEAL: Sistema selado pela presso na


vedao corpo / tampa.

PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: API 600 / ASME 16.34
Face a Face: ASME B16.10
Flanges: ASME B16.5
Ponta para Solda: ASME B16.25

A
B
C
P

Classe: 900

SUPERFCIES DE SEDE: Ligas de ao inox


endurecidas.

EXTREMIDADES: Flangeadas tipo RF, RTJ ou BW.

Classe: 600

A
B
C
P

Classe: 1500
FIGURA

A
B
C
P

08

ILUSTRAO REFERENCIAL

Classe: 150
FIGURA

A
B
C
P

VLVULAS
GLOBO

1.
0000

2.

10

12

165

203

216

241

292

356

406

495

622

698

292

340

366

392

449

502

523

601

705

777

mm

313

361

391

424

489

555

585

687

815

874

kg

12

20

28

35

58

77

101

154

230

370

2.

10

12

mm
mm

C
Classe: 300
FIGURA

LINHA

AO FUNDIDO
Classes: 150, 300, 600,
900 e 1500

DESCRITIVO TCNICO
CORPO: Ao carbono ASTM A 216 GR
WCB, Ao inox ASTM A 351 CF8M, Ligas
especiais WC1, WC6, WC9, C5, C12 e
C12A
VOLANTE: Ascendente.

A
B
C
P

1.
0000

mm

229

267

292

318

356

400

444

559

622

711

mm

341

372

401

443

504

542

599

686

790

870

mm

363

395

428

477

547

596

661

772

900

970

kg

18

26

39

49

76

106

139

233

335

445

2.

10

12

Classe: 600
FIGURA

A
B
C
P

1.
0000

mm

241

292

330

356

432

508

559

660

787

838

mm

398

430

456

503

601

715

760

865

1050

1110

mm

434

470

498

540

663

760

845

955

1243

1220

kg

33

37

56

65

125

190

261

460

750

1200

2.

10

12

CASTELO: Aparafusado.
HASTE: Ascendente com rosca externa
e contravedao.
DISCO: Vedao com assentamento
cnico.
VEDAO: Ligas de ao inox (materiais
no-ferrosos). Tambm fabricada com
dispositivo no retorno.
EXTREMIDADES: Flangeadas tipo RF, RTJ
ou BW.
PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: BS 1873
Face a Face: ASME B16.10
Flanges: ASME B16.5
Ponta para Solda: ASME B16.25

09

Classe: 900
FIGURA

A
B
C
P

2
0000

mm

368

419

381

457

610

737

838

965

mm

445

566

610

666

850

925

1400

1880

mm

466

596

650

706

915

1010

1500

2000

kg

87

150

150

245

480

745

1150

2900

2
0000

2.

10

12

Classe: 1500
FIGURA

A
B
C
P

mm

368

419

470

546

705

832

991

1130

mm

445

566

770

880

1096

1250

1600

2000

mm

466

596

800

930

1146

1330

1720

2130

kg

87

150

180

315

720

950

1550

3450

Obs.: As medidas B e C so referenciais.

LINHA

AO FORJADO

Classes: 800, 1500 e


2500

DESCRITIVO TCNICO

ILUSTRAO REFERENCIAL

FIGURA

CORPO: Ao carbono forjado.


ASTM-A-105. Aos ligados forjados
(F304, F316, F11, F22) e outros.

A
P

VOLANTE: Ascendente.
CASTELO: Aparafusado.

A
P

EXTREMIDADES: Com rosca, encaixe


para solda.

PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: BS 5352
Rosca: ANSI 1.20-1
Encaixe para Solda: ANSI B16.11

PRESSURE SEAL

Classes: 600, 900 e


1500

ILUSTRAO REFERENCIAL

1.1 4

1.

112

120

153

173

kg

10

1.1 4

1.

220

220

220

mm

102

102

115

120

120

kg

9,49

9,49

9,49

9,49

9,49

35,05 35,05

34

1.1 4

1.

150

220

220

280

mm

115

115

115

130

kg

9,49

9,49

9,49

9,49

2.

mm

368

419

381

457

610

737

mm

550

605

678

798

930

1260

kg

66

91

87

128

355

868

2.

mm

368

419

470

546

705

832

mm

550

605

866

956

1260

1263

kg

77

101

122

209

595

1440

2.

508

578

673

914

1022

720

755

1230

1791

2086

118

180

438

1148

2594

16,03 35,05 35,05 55,07

Classe: 900

A
B
P
P

0000

kg

Classe: 1500
FIGURA

SUPERFCIES DE SEDE: Ligas de ao inox


endurecidas.

PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: API 600 / ASME 16.34
Face a Face: ASME B16.10
Flanges: ASME B16.5
Ponta para Solda: ASME B16.25

92

FIGURA

HASTE: Ascendente com rosca externa e


contravedao

EXTREMIDADES: Flangeadas tipo RF, RTJ ou BW.

80

Classe: 2500

A
P

ACIONAMENTO: Volante, caixa redutora,


atuador eltrico.

PRESSURE SEAL: Sistema selado pela presso na


vedao corpo / tampa.

80

FIGURA

CORPO: Ao carbono ASTM A 216 GR WCB,


Ao inox ASTM A 351 CF8M, Ligas especiais
WC1, WC6, WC9, C5, C12 e C12A

CASTELO: Selado presso.

80

FIGURA

VEDAO: Ligas de ao inox (materiais


no ferrosos). Tambm fabricada com
dispositivos no-retorno.

DESCRITIVO TCNICO

mm

Classe: 1500

HASTE: Ascendente com rosca externa


e contravedao.

LINHA

Classe: 800

(BW)

A
B
P

kg

Classe: 2500
FIGURA

A mm 451
B mm 560
P kg 100
P
Obs.: A medida B referencial.

10

ILUSTRAO REFERENCIAL

Classe: 150
FIGURA

VLVULAS
RETENO

1.

2.

10

12

14

16

mm

165

203

216

241

292

330

356

495

622

698

787

864

mm

118

140

154

166

194

212

240

277

339

370

440

501

kg

14

21

25

43

54

73

119

198

291

310

430

B
Classe: 300
FIGURA

LINHA FUNDIDA

TIPO PORTINHOLA
Classes: 150, 300, 600,
900 e 1500

DESCRITIVO TCNICO

A
B
P

mm
mm
kg

TAMPA: Aparafusada.

2.

10

12

241

267

292

318

356

400

444

533

622

711

150

164

175

197

232

243

276

334

368

435

17

22

31

40

65

96

122

199

311

464

2.

10

Classe: 600
FIGURA

CORPO: Ao carbono ASTM A 216 GR


WCB, Ao inox ASTM A 351 CF8M,
Ligas especiais WC1, WC6, WC9, C5, C12
e C12A

1.
0000

A
B
P

1.
0000

mm

241

292

330

356

432

508

559

660

787

mm

140

170

180

215

273

330

386

500

kg

12

30

40

51

91

182

334

420

2.

10

OBTURADOR: Portinhola com movimento


basculante.
VEDAO: Ligas de ao inox (materiais
no-ferrosos).
EXTREMIDADES: Flangeadas tipo RF, RTJ ou
BW.
PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: BS 1868
Face a Face: ASME B16.10
Flanges: ASME B16.5
Ponta para Solda: ASME B16.25

Classe: 900
FIGURA

A
B
P

1.
0000

mm

305

368

419

381

457

559

610

737

838

mm

255

275

275

280

350

445

490

kg

55

87

92

130

250

440

635

2.

10

Classe: 1500
FIGURA

A
B
P
11

1.
0000

mm

305

368

419

470

546

673

705

832

991

mm

255

275

290

315

430

545

700

kg

55

87

89

145

325

695

1370

DUPLA PORTINHOLA

AO FUNDIDO

Classes: 150 e 300

Classe: 150

DESCRITIVO TCNICO
CORPO: Ferro fundido cinzento, nodular, ao
carbono, ao inox 304 ou 316.
PORTINHOLA: Ao inox 304, 316 ou ferro nodular.
VEDAO: Metal x Metal ou resiliente (PTFE, EPDM,
BUNA-N, VITON).

2.

10

12

14

16

18

20

24

mm

105

124

137

175

197

222

279

340

400

451

514

549

606

718

mm

60

67

73

73

86

98

127

146

181

184

191

203

219

222

mm

60

73

89

114

141

168

219

273

324

356

406

457

508

610

2.

10

12

14

16

18

20

24

mm

111

130

149

181

216

251

308

362

422

486

540

597

654

775

mm

60

67

73

73

86

98

127

146

181

222

232

264

292

317

mm

60

73

89

114

141

168

219

273

324

356

406

457

508

610

FIGURA

B
A
C

Classe: 300

EXTREMIDADE: Wafer

FIGURA

PADRO DE CONSTRUO: API 594

B
A
C

ILUSTRAO REFERENCIAL
B

LINHA

FORJADA

Classes: 800, 1500 e


2500

DESCRITIVO TCNICO

ILUSTRAO REFERENCIAL

FIGURA

CORPO: Ao carbono forjado ASTM-A-105. Aos


ligados forjados. (F304, F316, F11,F22) e outros.
TIPO: Horizontal / Vertical.

TAMPA: Aparafusada.
DISCO DE VEDAO: Tipo pisto com fecho
cnico.

PADRO DE CONSTRUO:
Projeto: BS 5352
Rosca: ANSI B1.20-1 NPT
Encaixe para Solda: ANSI B16.11

1.

A*

mm

80

80

100

120

140

140

160

mm

60

60

65

65

85

110

124

kg

Classe: 1500

VEDAO: Ligas de ao inox (materiais no


ferrosos).
EXTREMIDADES: Com rosca, encaixe para solda.

Classe: 800

FIGURA

1.

A*

mm

102

102

102

102

121

134

220

mm

110

110

110

110

126

156

156

kg

5,00

5,00

5,00

5,61

751

25,03

24,6

1.

Classe: 2500
FIGURA

A*

mm

115

115

115

130

150

220

280

mm

110

110

110

110

126

156

192

kg

5,00

5,00

5,00

5,60

7,50

25,00 24,00

* Face a face padro fabricante

12

FLANGES E
CONEXES

SOBRE A LINHA DE FLANGES


E CONEXES EMBRAS

REDUES

CURVAS

A linha Embras de flanges e conexes foi desenvolvida


a partir da mais criteriosa anlise de confiabilidade
de seus fornecedores.
Todos os materiais possuem certificao reconhecida
e seguem normas internacionais: ASME-B16.9,
ASME-B16.28, ASME-B16.5, ASME-B16.11, entre outras.

TES

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
FLANGES E CONEXES
Dimetros:
1/2 - 60 pol
Schedule:
5 - 160
Classe de presso:
Flanges:
150 - 2500
Conexes forjadas:
2000 - 9000

FLANGES

Materiais:
Ao carbono, ao inox e ligas
especiais

13

CONEXES FORJADAS

FLANGES
LIBRAS BITOLA
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#
150#

1
1 1 4
1
2
2
3
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

LIBRAS BITOLA
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#
300#

3
4
1
1 1 4
1
2
2
3
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

LIBRAS BITOLA
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#
600#

3
4
1
1 1 4
1
2
2
3
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

B1

C1

C2

C3

H1

H2

U1

90
100
110
115
125
150
180
190
215
230
255
280
345
405
485
535
595
635
700
815

30
38
49
59
65
78
90
108
122
135
164
192
246
305
365
400
457
505
559
663

21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73
88,9
101,6
114,3
141,3
168,3
219,1
273
323,8
355,6
406,4
457
508
610

30
38
49
59
65
78
90
108
122
135
164
192
246
305
365
400
457
505
559
663

9,6
11,2
12,7
14,3
15,9
17,5
20,7
22,3
22,3
22,3
22,3
23,9
27
28,6
30,2
33,4
35
38,1
41,3
46,1

9,6
11,2
12,7
14,3
15,9
17,5
20,7
22,3
22,3
22,3
22,3
23,9
27
28,6
30,2
33,4
35
38,1
41,3
46,1

4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20

15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
19
19
19
19
19
22,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
31,8
31,8
34,9

60,5
70
79,5
89
98,5
121
140
152
178
190
216
241
298
362
432
476
540
578
635
749

22,2
27,7
34,5
43,2
49,5
61,9
74,6
90,7
103,4
116,1
143,8
170,7
221,5
276,2
327
359,2
410,5
461,8
513,1
616

22,9
28,2
34,9
43,7
50
62,5
75,4
91,4
104,1
116,8
144,4
171,4
222,2
277,4
328,2
360,2
411,2
462,3
514,4
616

18
23
29
38
44
56
67
83
-

46
51
54
56
60
62
68
68
70
75
87
87
100
100
113
125
125
138
143
151

14
14
16
19
21
24
27
29
30
32
35
38
43
48
54
56
62
67
71
81

16
16
17
21
22
25
29
30
32
33
36
40
44
49
56
79
87
97
103
111

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

10
11
13
14
16
17
19
21
-

3
3
3
5
6
8
8
10
10
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13

B1

C1

C2

C3

H1

H2

U1

95
115
125
135
155
165
190
210
230
255
280
320
380
445
520
585
650
710
775
915

38
48
54
64
70
84
100
117
133
146
178
206
260
321
375
425
483
533
587
702

21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73
88,9
101,6
114,3
141,3
168,3
219,1
273
323,8
355,6
406,4
457
508
610

38
48
54
64
70
84
100
117
133
146
178
206
260
321
375
425
483
533
587
702

12,7
14,3
15,9
17,5
19,1
20,7
23,9
27
28,6
30,2
33,4
35
39,7
46,1
49,3
52,4
55,6
58,8
62
68,3

12,7
14,3
15,9
17,5
19,1
20,7
23,9
27
28,6
30,2
33,4
35
39,7
46,1
49,3
52,4
55,6
58,8
62
68,3

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24

15,9
19
19
19
22,2
19
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
25,4
28,6
31,8
31,8
34,9
34,9
34,9
41,3

66,5
82,5
89
98,5
114
127
149
168
184
200
235
270
330
387
451
514
572
629
686
813

22,2
27,7
34,5
43,2
49,5
61,9
74,6
90,7
103,4
116,1
143,8
170,7
221,5
276,2
327
359,2
410,5
461,8
513,1
616

22,9
28,2
34,9
43,7
50
62,5
75,4
91,4
104,1
116,8
144,4
171,4
222,2
277,4
328,2
360,2
411,2
462,3
514,4
616

18
23
29
38
44
56
67
83
-

51
56
60
64
67
68
75
78
79
84
97
97
110
116
129
141
144
157
160
167

21
24
25
25
29
32
37
41
43
46
49
51
60
65
71
75
81
87
94
105

22
25
27
27
30
33
38
43
44
48
51
52
62
95
102
111
121
130
140
152

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

10
11
13
14
16
17
19
21
-

3
3
3
5
6
8
8
10
10
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13

B1

C1

C2

C3

H1

H2

U1

95
115
125
135
155
165
190
210
230
275
330
355
420
510
560
605
685
745
815
940

38
48
54
64
70
84
100
117
133
152
189
222
273
343
400
432
495
546
610
718

21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73
88,9
101,6
114,3
141,3
168,3
219,1
273
323,8
355,6
406,4
457
508
610

38
48
54
64
70
84
100
117
133
152
189
222
273
343
400
432
495
546
610
718

14,3
15,9
17,5
20,7
22,3
25,4
28,6
31,8
35
38,1
44,5
47,7
55,6
63,5
66,7
69,9
76,2
82,6
88,9
101,6

14,3
15,9
17,5
20,7
22,3
25,4
28,6
31,8
35
38,1
44,5
47,7
55,6
63,5
66,7
69,9
76,2
82,6
88,9
101,6

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24

15,9
19
19
19
22,2
19
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
31,8
34,9
34,9
38,1
41,3
44,4
44,4
50,8

66,5
82,5
89
98,5
114
127
149
168
184
216
267
292
349
432
489
527
603
654
724
838

22,2
27,7
34,5
43,2
49,5
61,9
74,6
90,7
103,4
116,1
143,8
170,7
221,5
276,2
327
359,2
410,5
461,8
513,1
616

22,9
28,2
34,9
43,7
50
62,5
75,4
91,4
104,1
116,8
144,4
171,4
222,2
277,4
328,2
360,2
411,2
462,3
514,4
616

18
23
29
38
44
56
67
83
-

52
57
62
67
70
73
79
83
86
102
114
117
133
152
156
165
178
184
190
203

22
25
27
29
32
37
41
46
49
54
60
67
76
86
92
94
106
117
127
140

22
25
27
29
32
37
41
46
49
54
60
67
76
111
117
127
140
152
165
184

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4

10
11
13
14
16
17
19
21
-

3
3
3
5
6
8
8
10
10
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13

FLANGE CEGO

CLASSE 150

FLANGE SOLTO

CLASSE 300

FLANGE ROSCADO

CLASSE 600

14

FLANGES
LIBRAS BITOLA
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#
900#

1
11 4
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

LIBRAS BITOLA
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#
1500#

1
11 4
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

LIBRAS BITOLA
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#
2500#

15

1
11 4
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12

B1

C1

C2

C3

H1

H2

U1

120
130
150
160
180
215
245
240
290
350
380
470
545
610
640
705
785
855
1040

38
44
52
64
70
105
124
127
159
190
235
298
368
419
451
508
565
622
749

21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73
88,9
114,3
141,3
168,3
219,1
273
323,8
355,6
406,4
457
508
610

38
44
52
64
70
105
124
127
159
190
235
298
368
419
451
508
565
622
749

22,3
25,4
28,6
28,6
31,8
38,1
41,3
38,1
44,5
50,8
55,6
63,5
69,9
79,4
85,8
88,9
101,6
108
139,7

22,3
25,4
28,6
28,6
31,8
38,1
41,3
38,1
44,5
50,8
55,6
63,5
69,9
79,4
85,8
88,9
101,6
108
139,7

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
20
20

22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
25,4
31,8
34,9
31,8
34,9
31,8
38,1
41,3
44,4
50,8
54
66,7

82,5
89
101,5
111
124
165
190
190
235
279
318
394
470
533
559
616
686
749
902

22,2
27,7
34,5
43,2
49,5
61,9
74,6
90,7
116,1
143,8
170,7
221,5
276,2
327
359,2
410,5
461,8
513,1
616

22,9
28,2
34,9
43,7
50
62,5
75,4
91,4
116,8
144,4
171,4
222,2
277,4
328,2
360,2
411,2
462,3
514,4
616

18
23
29
38
44
56
67
83
-

60
70
73
73
83
102
105
102
114
127
140
162
184
200
213
216
229
748
292

32
35
41
41
44
57
64
54
70
79
86
102
108
117
130
133
152
159
203

32
35
41
41
44
57
64
54
70
79
86
114
127
143
156
165
190
210
267

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4

3
3
3
5
6
8
8
10
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13

B1

C1

C2

C3

H1

H2

U1

120
130
150
160
180
215
245
265
310
375
395
485
585
675
750
825
915
985
1170

38
44
52
64
70
105
124
133
54
73,1
82,6
92,1
108
123,9
133,4
146,1
162
177,8
203,2

21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73
88,9
114,3
141,3
168,3
219,1
273
323,8
355,6
406,4
457
508
610

38
44
52
64
70
105
124
133
162
197
229
292
368
451
495
552
597
641
762

22,3
25,4
28,6
28,6
31,8
38,1
41,3
47,7
54
73,1
82,6
92,1
108
123,9
133,4
146,1
162
177,8
203,2

22,3
25,4
28,6
28,6
31,8
38,1
41,3
47,7
54
73,1
82,6
92,1
108
123,9
133,4
146,1
162
177,8
203,2

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
12
16
16
16
16
16
16

22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
31,8
34,9
41,3
38,1
44,5
50,8
54
60,3
66,7
73
79,4
92,1

82,5
89
102
111
124
165
190
203
241
292
318
394
483
572
365
705
775
832
991

22,2
27,7
34,5
43,2
49,5
61,9
74,6
-

22,9
28,2
34,9
43,7
50
62,5
75,4
91,4
116,8
144,4
171,4
222,2
277,4
328,2
360,2
411,2
462,3
514,4
616

18
23
29
38
44
56
67
83
-

60
70
73
73
83
102
105
117
124
156
171
213
254
283
298
311
327
356
406

32
35
41
41
44
57
64
-

32
35
41
41
44
57
64
73
90
105
119
143
178
219
241
260
276
292
330

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4

10
11
13
14
16
17
19
-

3
3
3
5
6
8
8
10
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13

B1

C1

C2

C3

H1

H2

U1

135
140
160
185
205
235
265
305
355
420
485
550
675
760

43
51
57
73
79
95
114
133
165
203
235
305
375
441

21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73
88,9
114,3
141,3
168,3
219,1
273
323,8

43
51
57
73
79
95
114
133
165
203
235
305
375
441

30,2
31,8
35
38,1
44,5
50,9
57,2
66,7
76,2
92,1
108
127
165,1
184,2

30,2
31,8
35
38,1
44,5
50,9
57,2
66,7
76,2
92,1
108
127
165,1
184,2

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
12

22,4
22,4
25,4
28,4
31,8
28,4
31,8
35,1
41,1
47,8
53,8
53,5
66,5
73,2

89
95
108
130
146
171,5
197
228,5
273
324
368
438
540
619

22,9
28,2
34,9
43,7
50
62,5
75,4
91,4
116,8
144,4
171,4
222,2
277,4
328,2

18
23
29
38
44
56
67
83
-

73
79
89
95
111
127
143
168
190
229
273
318
419
464

40
43
48
52
60
70
79
-

40
43
48
52
60
70
79
92
108
130
152
178
229
254

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4

3
3
3
5
6
8
8
10
11
11
13
13
13
13

FLANGE DE ENCAIXE

CLASSE 900

FLANGE COM PESCOO

CLASSE 1500

FLANGE SOBREPOSTO

CLASSE 2500

CONEXES SOLDA DE TOPO


E
DIMETRO
NOMINAL

A1

O1

CENTRO
FACE

B
E MX

ESPESSURA

E MN

C
INCH

MM

POL

MM

POL

MM

POL

MM

POL

MM

POL

MM

21,3

0.840

38

1.

76

16

26,7

1.050

38

1.

76

19

33,4

1.315

38

1.

25

76

51

22

1.1 4

42,2

1.660

48

1.1

32

1.1

95

3.3 4

64

2.

1.

48,3

1.900

57

2.

38

1.

114

4.

76

60,3

2.375

76

51

152

102

2.

73

2.875

95

3.3 4

64

2.

190

7.

88,9

3.500

114

4.

76

229

3.

101,6

4.000

133

5.

89

3.

114,3

4.500

152

102

141,3

5.563

190

7.

168,3

6.625

229

MM

POL

MM

25

3,7

16

25

3,9

38

1.

4,5

11

25

38

1.

4,8

29

1.1 8

38

1.

35

1.3 8

38

1.

5,5

127

44

1.3 4

38

1.

152

51

51

7,6

19

267 10.

178

57

2.

64

2.

305

12

203

64

2.

64

2.

8,5

31

127

381

15

254

10

79

3.

76

9,5

152

457

18

305

12

95

3.3 4

89

3.

10,9

102

127

POL

POL

MM

POL

MM

M
POL

MM

POL

25

25

25

32

25

29

1.1 8

29

1.1 8

64

38

1.

38

1.

38

1.

16

38

1.

48

1.7 8

48

1.7 8

21
64

64

38

1.

57

2.1 4

57

2.1 4

32

44

1.3

64

2.

64

2.

32

51

76

76

64

64

2.

86

3.

86

3.3 8

16

76

95

3.

95

3.3 4

64

76

105

4.

105

4.1 8

89

3.

124

4.

124

4.7 8

16

102

143

5.

143

5.5 8

12,7

127

178

178

12,7

152

216

8.

216

8.

10

254

10

3
3
1
7

219,1

8.625

305

12

203

610

24

406

16

127

10

273

10.750

381

15

254

10

762

30

508

20

159

6.1

12

323,8

12.750

457

18

305

12

914

36

610

24

190

7.

152

12,7

178

254

14

355,6

14.000

533

21

356

14

1067

42

711

28

222

8.

165

6.

12,7

191

7.

279

11

279

11

16

406,4

16.000

610

24

406

16

1219

48

813

32

254

10

178

12,7

203

305

12

305

12

18

457

18.000

686

27

457

18

1372

54

914

36

286

11.1

203

12,7

229

343 13.

343 13.

20

508

20.000

762

30

508

20

1524

60

1016

40

318 12.

229

12,7

254

10

381

381

22

559

22.000

838

33

559

22

1676

66

1118

44

343 13.

254

10

12,7

254

10

419 16.

419 16.

24

610

24.000

914

36

610

24

1829

72

1219

48

381

15

267 10. 12,7

305

12

432

432

26

660

26.000

991

39

406

16

267 10.

495 19.

495 19.

28

711

28.000

1067

42

438

17.1

267 10.

521 20.

521 20.

30

762

30.000

1143

45

470 18.

267 10.

559

559

32

813

32.000

1219

48

502

19.3 4

267 10.

597 23.

597 23.

34

864

34.000

1295

51

533

21

267 10.

635

635

36

914

36.000

1372

54

565

21.1

267 10.

673 26.

38

965

38.000

1448

57

600

23.5 8

305

12

711

40

1016

40.000

1524

60

632

24.7 8

305

12

749 29.

42

1067

42.000

1600

63

660

26

305

12

762

30

711

28

44

1118

44.000

1676

66

695

27.3 8

343 13.

813

32

762

30

46

1168

46.000

1753

69

727

28.

343 13.

851 33.

800 31.

48

129

48.000

1829

72

759

29.7 8

343 13.

889

838

15
17

22
25
28

35

CURVA 180
RAIO LONGO

CAP

CURVA 90
RAIO CURTO

CURVA 90
RAIO LONGO

CURVA 180
RAIO CURTO

CURVA 45
RAIO LONGO

15
17

22
25

673 26.
711

28

749 29.

33

CRUZETA

TE
16

CONEXES SOLDA DE TOPO


DIMENTRO DIMETRO DIMETRO
NOMINAL
EXTERNO EXTERNO

ALTURA

26,7
26,7

17,3
21,3

29
29

29
29

38
38

1 X
1 X 3 4

33,4
33,4

21,3
26,7

38
38

38
38

51
51

1 1 4 X
1 1 4X 3 4
1 1 4X 1

42,2
42,2
42,2

21,3
26,7
33,4

48
48
48

48
48
48

51
51
51

1X
1X 3 4
1X 1
1X 11 4

48,3
48,3
48,3
48,3

21,3
26,7
33,4
42,2

57
57
57
57

57
57
57
57

2 X 4
2 X 1
2 X 11 4
2 X

60,3
60,3
60,3
60,3

26,7
33,4
42,2
48,3

64
64
64
64

2X 1
2X 11 4
2X 1
2X 2

73
73
73
73

33,4
42,2
48,3
60,3

3 X 11 4
3 X 1
3 X 2
3 X 2

88,9
88,9
88,9
88,9

3 X 1
3 X 2
3 X 2
3 X 3

3
3

DIMENTRO DIMENTRO
DIMETRO DIMENTRO
DIMETRO
NOMINAL
EXTERNO EXTERNO

CENTRO CENTRO
A
A
FACE
FACE

ALTURA

273
273
273
273

114,3
141,3
168,3
219,1

216
216
216
216

184
191
194
203

178
178
178
178

12 X 5
12 X 6
12 X 8
12 X 10

323,8
323,8
323,8
323,8

141,3
168,3
219,1
273

254
254
254
254

216
219
229
241

203
203
203
203

64
64
64
64

14 X 6
14 X 8
14 X 10
14 X 12

355,6
355,6
355,6
355,6

168,3
219,1
273
323,8

279
279
279
279

238
248
257
270

330
330
330
330

44
51
57
60

76
76
76
76

16 X 8
16 X 10
16 X 12
16 X 14

406,4
406,4
406,4
406,4

219,1
273
323,8
355,6

305
305
305
356

273
283
295
305

356
356
356
356

76
76
76
76

57
64
67
70

89
89
89
89

18 X 10
18 X 12
18 X 14
18 X 16

457
457
457
457

273
323,8
355,6
406,4

343
343
343
343

308
321
330
330

381
381
381
381

42,2
48,3
60,3
73

86
86
86
86

70
73
76
83

89
89
89
89

20 X 12
20 X 14
20 X 16
20 X 18

508
508
508
508

323,8
355,6
406,4
457

381
381
381
381

346
356
356
368

508
508
508
508

101,6
101,6
101,6
101,6

48,3
60,3
73
89,9

95
95
95
95

79
83
89
92

102
102
102
102

22 X 14
22 X 16
22 X 18
22 X 20

559
559
559
559

355,4
406,4
457
508

419
419
419
419

381
381
394
406

508
508
508
508

4 X 1
4 X 2
4 X 2
4 X 3
4 X 3

114,3
114,3
114,3
114,3
114,3

48,3
60,3
73
88,9
101,6

105
105
105
105
105

86
89
95
98
102

102
102
102
102
102

24 X 16
24 X 18
24 X 20
24 X 22

610
610
610
610

406,4
457
508
559

432
432
432
432

406
419
432
432

508
508
508
508

5 X 2
5 X 2
5 X 3
5 X 3
5 X 4

141,3
141,3
141,3
141,3
141,3

60,3
73
88,9
101,6
114,3

124
124
124
124
124

105
108
111
114
117

127
127
127
127
127

26 X 18
26 X 20
26 X 22
26 X 24

660
660
660
660

457
508
559
610

457
508
559
610

495
495
495
495

610
610
610
610

6 X 2
6 X 3
6 X 3
6 X 4
6 X 5

168,3
168,3
168,3
168,3
168,3

73
88,9
101,6
114,3
141,3

143
143
143
143
143

121
124
127
130
137

140
140
140
140
140

28 X 18
28 X 20
28 X 24
28 X 26

711
711
711
711

457
508
610
660

521
521
521
521

470
483
508
521

610
610
610
610

8 X 3
8 X 4
8 X 5
8 X 6

219,1
219,1
219,1
219,1

101,6
114,3
141,3
168,3

178
178
178
178

152
156
162
168

152
152
152
152

30 X 20
30 X 24
30 X 26
30 X 28

762
762
762
762

508
610
660
711

559
559
559
559

508
533
546
546

610
610
610
610

32 X 24
32 X 26
32 X 28

813
813
813

610
660
711

597
597
597

559
572
572

610
610
610

4
4

X
X

3
1

8
2

17

CENTRO CENTRO
A
A
FACE
FACE

10 X 4
10 X 5
10 X 6
10 X 8

DIMETRO DIMETRO DIMETRO


NOMINAL
EXTERNO EXTERNO

CENTRO CENTRO
A
A
FACE
FACE

ALTURA

32 X 30

813

762

597

584

610

34 X 24
34 X 26
34 X 30
34 X 32

864
864
864
864

610
660
762
813

635
635
635
635

584
597
610
622

610
610
610
610

36 X 24
36 X 26
36 X 30
36 X 32
36 X 34

914
914
914
914
914

610
660
762
813
864

673
673
673
673
673

610
622
635
648
660

610
610
610
610
610

38 X 26
38 X 28
38 X 30
38 X 32
38 X 34
38 X 36

965
965
965
965
965
965

660
711
762
813
864
914

711
711
711
711
711
711

648
648
673
686
698
711

610
610
610
610
610
610

40 X 30
40 X 32
40 X 34
40 X 36
40 X 38

1016
1016
1016
1016
1016

762
813
864
914
965

749
749
749
749
749

698
711
724
737
749

610
610
610
610
610

42 X 30
42 X 32
42 X 34
42 X 36
42 X 38
42 X 40

1067
1067
1067
1067
1067
1067

762
813
864
914
965
1016

762
762
762
762
762
762

711
711
711
711
711
711

610
610
610
610
610
610

44 X 36
44 X 38
44 X 40
44 X 42

1118
1118
1118
1118

914
965
1016
1067

813
813
813
813

724
737
749
762

610
610
610
610

46 X 38
46 X 40
46 X 42
46 X 44

1118
1118
1118
1118

965
1016
1067
1118

851
851
851
851

762
775
787
800

711
711
711
711

48 X 40
48 X 42
48 X 44
48 X 46

1219
1219
1219
1219

1016
1067
1118
1168

889
889
889
889

813
813
838
838

711
711
711
711

TE DE REDUO

REDUO CONCNTRICA

REDUO EXCNTRICA

Conhea alguns produtos especiais


comercializados pela EMBRAS:

Vlvula Borboleta
Triexcntrica 54pol

Curvas
Especiais
Vlvula Gaveta 24pol
600Lbs com atuador
hidrulico

Flanges
F70 24pol 900Lbs

Y 30pol
em WPHY 70

Cruzetas 24 a 30pol
em WPHY F52 e 70

18

VLVULAS
BORBOLETA
ACIONAMENTO ELTRICO E PNEUMTICO

A BRAY CONTROLS NO BRASIL


H mais de 25 anos e com fbricas por todo o
mundo, a Bray International produz vlvulas
borboleta conforme as normas API-609A e API-609B,
atuadores pneumticos e eltricos, posicionadores
e demais acessrios para automao industrial.
Operando no Brasil desde 2004, a Bray tornou-se
lder de mercado devido inovao de seus
projetos, sempre desenvolvidos com softwares de
ltima gerao e grande estoque direcionado aos
seus clientes e distribuidores.
A EMBRAS, pioneira na distribuio e representao
da Bray no Brasil, se sente orgulhosa por fazer parte
desta histria de sucesso.

TRIEXCNTRICA

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
VLVULAS BORBOLETA
Dimetros:
1 - 108 pol
Materiais:
Corpo: Ferro fundido cinzento, ferro fundido
nodular, ao carbono ou ao inox.
Disco: Ao inox, ferro fundido revestido com
nylon 11 ou PTFE.
Sede: EPDM, BUNA-N, VITON, PTFE.

REVESTIDA EM TEFLON

CONTROLE
MODULANTE

Acionamento:
Manual, eltrico ou pneumtico.

19

LINHA CONCNTRICA API 609A COM


ACIONAMENTO POR CAIXA DE REDUO

BIEXCNTRICA
API 609 B

VLVULAS
ESFERA

TRIPARTIDA MANUAL E AUTOMTICA

A FLOW-TEK

BIPARTIDA FLANGEADA

A Flow-Tek, que tambm pertence ao grupo Bray


International, possui grande diversidade de vlvulas
esfera, desde os modelos monobloco, de menor
dimetro, at a linha Trunnion, indicada para
aplicaes severas.
As vlvulas atendem as normas: API-6D, API-598,
ASME-B16.34, ISO 5211, NACE-MR0175, BS-6755,
entre outras.

TRUNNION

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
VLVULAS ESFERA
Dimetros:
3/8 - 36 pol
Classe de presso:
150 - 2500
MONOBLOCO FLANGEADA

Materiais:
Ao carbono, ao inox e
ligas especiais.
Acionamento:
Manual, eltrico ou pneumtico.

TRUNNION

MONOBLOCO

20

VLVULAS
EM RESINA
COMPOSTA
POLYSULFONE COM FIBRA DE VIDRO ATUADA

EPOXY NOVOLAC
COM FIBRA DE VIDRO

A NIL-COR
A norte-americana Nil-Cor especialista mundial em
aplicaes corrosivas h mais de 30 anos. Possui
uma linha de vlvulas esfera e reteno fabricadas
em material composto de resinas, reforadas com
fibra de vidro ou grafite. A vlvula esfera Nil-Cor
segue a norma ASME-B16.10, garantindo o mesmo
face a face das vlvulas metlicas.

STER VINYL COM GRAFITE

EPOXY NOVOLAC COM FIBRA DE VIDRO

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
VLVULAS EM RESINA COMPOSTA
Dimetros:
1/2 - 12 pol
Classe de presso:
150
Materiais:
Derakane, Polysulfone e Epoxy
NOVOLAC

STER VINYL (DERAKANE)


COM FIBRA DE VIDRO
21

POLYSULFONE COM FIBRA DE VIDRO

VLVULAS
ALTA
PRESSO
PRESSURE SEAL COM BYPASS

DESCARGA DE FUNDO DE CALDEIRA

SOBRE A CONVAL
Um dos mais respeitados fabricantes de vlvulas para
alta presso do mundo, a Conval Inc. possui uma linha
especfica para aplicao em situaes extremas,
onde envolva alto risco e responsabilidade, incluindo
aplicaes nucleares.
ESFERA METAL x METAL ESTANQUE CLAMPSEAL

A Conval Inc., com matriz nos Estados Unidos, oferece


o sistema exclusivo CLAMPSEAL para ajuste preciso
dos elementos de vedao.

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
VLVULAS ALTA PRESSO
Dimetros:
1/2 - 4 pol
Classe de presso:
900 - 4500

ATUAO PNEUMTICA

Materiais:
Ao carbono forjado, ao inox forjado
e ligas especiais

PRESSURE SEAL CLAMPSEAL

ATUAO ELTRICA

22

DISTRIB UIDO R / RE PRE SE NTANTE :

EMBRAS INSTRUMENTAO LTDA.


Rua Dona Antnia, 481 - Guarulhos-SP - Brasil - CEP 07021-000
Tel. +55 11 2461.6161 - vendas@embrasvalvulas.com.br

www.embrasvalvulas.com.br

Anda mungkin juga menyukai