PROCEDIMIENTO PARA LA CALIBRACION DE INSTRUMENTOS DE PESAR DE

FUNCIONAMIENTO NO AUTOMATICO SEGN GUIA SIM MWG7/cg-01/v.00

1. OBJETO
Describir el procedimiento para la calibracin de balanzas y bsculas, mediante los
lineamientos de la Gua SIM MWG7/cg-01/v.00. (Gua para la calibracin de los
instrumentos para pesar de funcionamiento no automtico).

2. ALCANCE
Aplica para la calibracin esttica de los instrumentos para pesar de
funcionamiento no automtico, en adelante llamados instrumentos, en particular
para:
- las mediciones que se deben realizar,
- el clculo de los resultados de la medicin,
- la determinacin de la incertidumbre de la medicin, y
- el contenido de los certificados o informes de calibracin emitidos por
Metrocaribe S.A.

3. DEFINICIONES
La terminologa empleada en este documento est basada principalmente en los
siguientes documentos:

- Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement, first edition, 1993.
(Geneva, Switzerland), para los trminos relacionados con la determinacin
de los resultados y la incertidumbre de la medicin,
- OIML R111 [3] para los trminos relacionados con las pesas patrn,
- OIML R76 [2] para los trminos relacionados con el funcionamiento, la
construccin y la caracterizacin metrolgica de los instrumentos para
pesar de funcionamiento no automticos.
- VIM [7] para los trminos relacionados con la calibracin.
- Gua para la Calibracin de los Instrumentos para Pesar de
Funcionamiento No Automtico, SIM MWG7/cg-01/v.00, 2009.



1. DESCRIPCION
1.1 Equipos y materiales
Se entiende que el equipo a calibrar, balanza o comparador, estar situado
en su lugar de utilizacin. Debe quedar patente que la calibracin quedara
invalidada en el caso en que la balanza se cambiase de ubicacin, una vez
realizada esta, salvo que se haya demostrado claramente que la balanza
es insensible a los efectos producidos por un cambio de ubicacin.
Los equipos y materiales necesarios para la calibracin sern los
siguientes:

- Pesas patrones. (Definir las pesas por la clase de la balanza)
- Termohigrmetro
- Barmetro
- Guantes de algodn para la manipulacin de pesas pequeas y
guantes de hilo para pesas M de fundicin.
- Elementos de limpieza: trapos, varsol.

1.2 Operaciones previas

1.2.1 Identificacin del cliente y del equipo

- Registre la informacin del cliente en el protocolo de calibracin,
incluyendo: Nombre, direccin.
- Registre los datos del equipo: marca, modelo, nmero de serie,
capacidad mxima (Mx), capacidad mnima (Mn), divisin de
escala.

En caso que el fabricante del equipo no suministre la capacidad
mnima, determnela de la siguiente manera:

C
mn
: 20d, donde d es la divisin de escala de la balanza.
Colocar la tabla de la NTC 2031.

- Registre la fecha de recepcin del equipo y la fecha de calibracin.
- Registre las condiciones ambientales de temperatura, humedad
relativa y presin atmosfrica al inicio y al final del proceso de
calibracin.

1.2.2 Preparacin del equipo

- Se prefiere solicitar el manual del equipo antes de su calibracin,
sino se est familiarizado con ste.
- Realice limpieza de la plataforma del equipo, usando varsol.
Indague si hay restricciones para el uso de esta sustancia en las
instalaciones del cliente. Si existen restricciones para el uso de
estas sustancias utilice alcohol. (Segn el CEM no se deb usar
varsol alcohol, solo brocha con cerdas suaves o gamuza suave).
- En caso de que no se pueda determinar alguna informacin,
escriba NO IDENTIFICADO.
- Compruebe, en el caso de las balanzas con componentes
elctricos, que han sido alimentadas elctricamente para su
calentamiento y estabilizacin durante el tiempo establecido en el
manual o el descrito en el procedimiento del cliente.
- Compruebe que la balanza est situada en un lugar adecuado, libre
de vibraciones y cualquier perturbacin que pueda afectar tanto al
instrumento como a la calidad de las calibraciones. Si no es as,
esto podr afectar a la incertidumbre.
- Todas las reas donde estn las balanzas objeto de calibracin se
mantendrn limpias, evitando objetos y utensilios que no sean
necesarios para su calibracin.
- Todos los equipos utilizados para la calibracin, tanto pesas, como
instrumentos de medida de las condiciones ambientales, debern
tener en vigor su correspondiente certificado de calibracin.
- Las balanzas se calibrarn bajo las condiciones de uso del cliente,
aunque en muchas ocasiones stas no sean las ms adecuadas.
Por ejemplo, estar situadas cerca de fuentes de vibracin, focos de
calor, mesas o bancadas no adecuadas, etc.
- Las masas patrn a utilizar estarn el tiempo adecuado en el lugar
de la calibracin para su estabilizacin en temperatura.
- Para balanzas de gran precisin debern tomarse medidas de las
condiciones ambientales en intervalos suficientemente cortos (no
ms de media hora) y lo ms cerca de la balanza que sea posible
para comprobar su variacin y realizar posibles correcciones en los
clculos.
- Al menos que el cliente lo requiera, la calibracin cubrir todo el
alcance de pesada completo, desde el cero o Mn hasta la
capacidad mxima (Mx).
- Con un instrumento de pesar de varios intervalos de medicin, se
debe calibrar cada intervalo, a menos que el cliente especifique los
intervalos a calibrar.
- Verifique que el equipo est nivelado, si aplica.
- Realice el ajuste del equipo en caso de requerirse antes de iniciar
la calibracin. El ajuste debe realizarse con los medios
normalmente aplicados por el cliente y siguiendo las instrucciones
del fabricante.
1.2.2. Seleccin de patrones
Seleccione los patrones de masa acorde con la siguiente tabla:
Equipo de Pesaje Pesas patrones
Clase 1 (I) Clase E2
Clase 2 (II) Clase F1 o mejor
Clase 3 (III) Clase M1 o mejor
Clase 4 (IIII) Clase M1, M2 o mejor.

La clasificacin del equipo a calibrar se hace acorde con NTC 2031.
1.3 Proceso de calibracin
La calibracin se realizar determinando la correccin de calibracin, as como
su incertidumbre suponiendo que la balanza se va a utilizar para la realizacin
de medidas absolutas.

Se realizarn los siguientes estudios:

1- Repetibilidad de las lecturas
2- Errores de las indicaciones
3- Efecto de la indicacin en la aplicacin excntrica de carga (Excentricidad)

Sin embargo, el cliente podr acordar con Metrocaribe pruebas adicionales,
que puedan apoyar la evaluacin del desempeo del equipo.
1.3.1 Repetibilidad de las lecturas

La repetibilidad de la balanza es una medida de lo bien que sta ser capaz de
medir de forma repetitiva una masa. Junto con el resto de las pruebas a realizar,
nos asegura que el valor de la masa obtenido es el correcto. Esta debe realizarse
con una o ms cargas de prueba.

- Seleccione la carga de prueba L
T,
la cual debe ser 0,5Max LT 1 Max.
Para instrumentos multi intervalos se puede preferir una carga cercana a 1
Max. El cliente tendr la opcin de elegir L
T
, considerando la aplicacin
especfica de la balanza.
- Ajuste el cero de la balanza.
- Coloque la carga sobre la plataforma por lo menos 5 veces y al menos 3
veces cuando L
T
100 kg.
- Registre las indicaciones para cada colocacin de carga I
Li
. Adicionalmente,
se registra el estado del dispositivo de indicacin de cero, si est
disponible.
- Cada vez que remueva la carga, se debe verificar que la indicacin regrese
a cero, si no lo hace entonces ajustar a cero.
- La repetibilidad se evala como la desviacin estndar de las mediciones
realizadas en la prueba de repetibilidad.

( ) ( )

=
n
i
i
I I
n
I s
1
2
1
1


1.3.2. Errores de las indicaciones

- Seleccione las cargas de prueba. Para cinco puntos seleccione los siguientes
valores: cero o carga mnima, 0.25%Max, 0.5%Max, 0.75%Max, Max. Las cargas
de prueba pueden variar del valor objetivo hasta 0,1%Max, con diferencias entre
cargas de prueba de 0.2%Max.
Para once cargas seleccin los siguientes valores: cero o carga mnima,
0.1%Max hasta el Max. Las cargas de prueba pueden variar del valor objetivo
hasta 0,01%Max, con diferencias entre cargas de prueba de 0.08%Max.
- Ajuste el cero del equipo.
- Coloque la carga sobre la plataforma y tome la lectura cuando la lectura sea
estable.
- Incremente la carga hasta llegar al Max. Estos incrementos se pueden realizar
mediante los siguientes mtodos:
I. aumentando por pasos con descarga entre los mismos, conforme con el
uso de la mayora de los instrumentos para pesar en el en pesaje de una
sola carga.
II. aumento continuo por pasos similar a I; puede incluir deriva en los
resultados, reduce la cantidad de movimientos de colocar y quitar cargas
del receptor en comparacin con I,
III. aumentando continuamente y quitando por pasos, procedimiento prescripto
para pruebas de verificacin.
IV. quitando continuamente por pasos empezando en Max, simulando el uso
de un instrumento como balanza de tolva para pesada sustractiva.
Aplique preferiblemente el mtodo I, a menos que se pacte otro mtodo con el
cliente.
Con instrumentos multi-intervalos, los mtodos anteriores se pueden modificar
para alcances de carga menores que Max ascendiendo y/o descendiendo las
cargas de tara, al utilizar la funcin de ajuste automtico a cero y aplicando
una carga de prueba cercana pero no superiores a 1 Max para obtener
indicaciones con d1.
Se pueden realizar pruebas adicionales para evaluar el desempeo del
instrumentos bajo condiciones especiales de uso, si se ha acordado
previamente con el cliente, por ejemplo, la indicacin despus del ajuste a
cero, la variacin de la indicacin bajo una carga constante durante un tiempo
especificado, etc.

La prueba, o cargas individuales, pueden ser repetidas para combinar la
prueba con la prueba de repetibilidad.

- Para cada carga el error en la indicacin se calcula de la siguiente manera:



Donde;
E: error en la indicacin
I: indicacin de instrumento
Mn:
( ) m m I E
n
o + =
m:

1.3.3. Excentricidad
La prueba consiste en poner una carga de prueba en diferentes posiciones del
receptor de carga, de tal manera que el centro de gravedad de la carga ocupe,
tanto como sea posible, las posiciones que se encuentran indicadas en la figura.


- Seleccione la carga de prueba. La carga debe ser al menos de 1/3Max o como
mnimo Min + (Max Min)/3. Si estn disponibles, se debe dar prioridad a las
indicaciones del fabricante.
- Ajuste la indicacin del equipo a cero.
- La carga de prueba se coloca primero en la posicin 1, y despus se mueve a las
otras 4 posiciones en orden arbitrario. Al final se puede colocar nuevamente en la
posicin 1.
- Registre las Indicaciones para cada carga.
- Despus de remover cada vez la carga se tiene que verificar si la indicacin
regresa a cero y si es necesario se ajusta a cero la indicacin.
- De las indicaciones obtenidas en las diferentes posiciones de la carga se calcula el
error o diferencia de excentricidad.



1.4 Toma y tratamiento de datos



2. RESULTADOS
2.1 Calculo de incertidumbres
2.2 Interpretacin de resultados
3. CERTIFICADO DE CALIBRACION

1
I I I
i exc
= A