Anda di halaman 1dari 119

Werner Gitt/Karl-Heinz Vanheiden

Dac animalele ar putea vorbi

Christliche Literatur-Verbreitung Postfach 11 01 35 33661 Bielefeld

Autorii:
Werner Gitt s-a nscut n anul 1937 n Raineck (Prusia de Est actuala Polonie), a studiat ntre 1963 i 1968 la Facultatea Tehnic din Hanovra, iar n anul 1970 a obinut titlul de dr. ing. la Facultatea Tehnic din Aachen. Din 1971 pn n 2002 a fost eful catedrei de Tehnologia Informaiei din cadrul Institutului Naional de Fizic i Tehnic din Braunschweig. n anul 1978 a fost numit director i profesor al acestui institut. El este autorul a numeroase lucrri tiinice originale din domeniul informaticii, al matematicii numerice i al tehnicii de reglare.Din anul 1990 el conduce o conferin anual de informatic. Din 1984 este profesor invitat al Facultii Independente de Teologie din Basel, unde pred la catedra Biblia i tiina. Karl-Heinz Vanheiden s-a nscut n anul 1948 n Jena, ntre 1968 i 1971 a studiat zica la Universitatea din Halle, dup care a preluat lucrarea cretin de tineret din RDG. Din anul 1975 este profesor la coala Biblic din Burgstdt. Din 1985 pn n 1990 a fost membru n Consiliul de Conducere al Asociaiei Credin i tiin din RDG. Din anul 1992 este n lucrarea de evanghelizare i de misionare. Din anul 1997 este redactorul revistei Biblia i Biserica.

prima ediie romneasc 2003 1990 by CLV Rspndirea Literaturii Cretine CP 11 01 35 33661 Bielefeld Internet: www.clv.de Coperta: Dieter Otten, Gummersbach Editura: CLV ISBN 3-89397-527-6

Cuprins
Prefa ........................................................................ 7 Creier de vrabie? ...................................................... 11 (Vrabia de cmp) Fntni arteziene n loc de amprente ........................ 19 (Balena) O vulpe care ou ....................................................... 39 (Ornitorincul) Micii chiriai ai casei lui Dumnezeu ......................... 45 (Rndunica) Concuren la Romlux .............................................. 53 (Licuriciul) Pilot acrobatic pin excelen ..................................... 59 (Libelula) Un material de construcie aparent simplu totui, produsul unei tehnici de construcie i fabricare genial ....................................................................... 75 150 000 i eu ............................................................. 88 (Rma) Un electromotor viu .................................................. 95 (Escherichia coli)

O problem de carburaie de nerezolvat ................. 100 (Fluierarul auriu) Animale care totui au vorbit .................................. 106 Originea i scopul vieii .......................................... 109 Anex ...................................................................... 117

Prefa
Spre a comunica ntre ele, animalele dispun de sisteme de comunicare ecace, dar nu pot comunica ns cu noi ntr-o limb omeneasc. De aceea ne-am transpus noi n locul lor i am devenit purttorul lor de cuvnt de aici i titlul crii: Dac animalele ar putea vorbi Dac ns animalele ar putea s ne relateze despre ele nsele i, pe baza cunotinelor noastre tiinice actuale, ne-ar povesti despre felul lor de via, morfologia lor special, planurile speciale de construcie general i detaliile lor individuale, totul ar o laud deosebit la adresa Creatorului. Noi vorbim n locul anumitor animale reprezentative, pentru ca prin aceasta s l prezentm pe marele nostru Creator i multitudinea ideilor Lui, bucuria Lui creatoare, dragostea Lui pentru estetic i culoare, grija Lui fa de creaie; iar n nal, marea Lui dragoste fa de oameni i dorina Lui de salvare prin Isus Hristos. Cartea este astfel conceput nct ecare specie animal are un reprezentant care poart un dialog cu cititorul. Animalul nsui, ntr-o convorbire ctiv, pune ntrebrile i d i rspunsurile adecvate. Prin aceast metod coninutul crii devine uent i aa cum am dori noi este prezentat viu i uor accesibil. Nu au fost omise strile reale dicile, ci ele au fost prezentate tot ntr-o form narativ i uor de reinut. De multe ori ne-am folosit de exemple din viaa cotidian, spre a prezenta plastic un detaliu sau a face o comparaie. Prin aceasta ne putem imagina mai bine datele numerice abstracte.

Despre genul literar al crii: Cartea de fa nu este un manual sau un compendiu tiinic, ci un dialog viu dintre unele creaturi i noi, oamenii. O rsfoire supercial a acestei cri ar plasa-o alturi de poveti i fabule. ncadrarea aceasta ar totui greit; cartea ind o form special aleas de noi, care este obligat s redea adevrul i face s vorbeasc animalele, povestind despre lucrrile lui Dumnezeu iar prin aceasta s l laude pe Creator. ntreab animalele i te vor nva, psrile cerului i i vor spune; vorbete pmntului i te va nva; i petii mrii i vor povesti. Cine nu vede n toate acestea dovada c mna Domnului a fcut asemenea lucruri? El ine n mn suetul a tot ce triete, suarea oricrui trup omenesc. (Iov 12:710). Cu aceast carte intervenim i pentru protecia regnului animal. Dumnezeu ne-a dat urmtoarea porunc nou, oamenilor: i stpnii peste petii mrii, peste psrile cerului i peste orice vieuitoare care se mic pe pmnt. (Gen. 1:28). Prin aceast porunc noi suntem aezai ca administratori peste animale. Odat va trebui s dm socoteal Creatorului despre misiunea ce ne-a fost ncredinat.

De aceea sunt condamnabile chinuirea animalelor i eliminarea unor specii ntregi (spre exemplu dispariia balenelor), care de multe ori au loc din motive de prot. Despre coninutul crii: Am ales numai o mic parte din multitudinea speciilor animale de peste un milion. Cu toat aceast limitare, n ea sunt reprezentate animale de pe pmnt, din pmnt, din ap i din aer. Ca excepie, ntr-una din povestiri, un organ uman extrem de mic relateaz despre principiile de construcie ale lui Dumnezeu. Faptele amintite sunt documentate tiinic, chiar dac uneori, datorit stilului ales, sunt formulate ntr-un limbaj netiinic, popular. S-a renunat complet la sursele bibliograce, spre a nu ntrerupe permanent uxul lecturii. Referitor la cercul cititorilor: Cartea nu se adreseaz unui anumit cerc de cititori selectat dup vrst, grad de pregtire sau profesie. Dorina noastr este ca ea s se adreseze tuturor: tinerilor i adulilor, laicilor i specialitilor. Povestirile nu depind de faptul c cititorul crede sau nu n Dumnezeu. De fapt noi am intenionat s ne adresm mai mult celor care sunt n cutare; cci tocmai acelora care nu au cunotine biblice trebuie s le e netezit calea pe care trebuie s mearg, spre a l cunoate personal pe Creatorul lumii. Werner Gitt (Braunschweig) i Karl-Heinz Vanheiden (Hammerbrcke)

Nota traductorului: Cum n limba romn nu au existat denumiri corespunztoare pentru toate animalele, insectele etc. care apar n carte, acestea au fost traduse din limba german. La sfritul crii se d o list paralel latin-romn cu toate numele deosebite care au fost traduse. Sperm c la a doua ediie aceste nume vor cunoscute i actualizate.

10

1. Creier de vrabie?
Este adevrat, sunt multe vrbii. Ciripitul nostru este disonant i glgios. Se arm c noi v mncm hrana. Nici mcar hainele noastre nu ne fac s m iubite. i totui, vei constata c merit s i dai osteneala de a acorda puin atenie unei vrbii ndrznee. Nu are s i par ru. Crezi c nu gseti nimic deosebit la mine? Dar, ia ascult: Voi suntei tot aa de muli ca i noi. Crezi oare c tot ceea ce este aa de comun, este ceva obinuit? Atunci i tu ar trebui s i ceva obinuit! Scuz-m, te rog, am fost cam obraznic acum! De fapt, eu sunt o vrabie de cmp destul de bine crescut. n nici un caz nu vreau s u confundat cu verioara mea, vrabia domestic, cea obraznic i gras. Pe mine m poi recunoate uor dup pieptul gri i punctul negru de pe obraz. Aa cum ne spune i numele, noi pstrm distana de casele voastre. Creat pentru zbor Creatorul meu m-a construit de la nceput ca pe un avion. Din aceast cauz i cea mai mic parte din organismul meu este adaptat zborului. Eu nu pot s neleg cum oamenii au ndrzneala s arme c noi ne-am trage din reptile. Imagineaz-i, crocodilul ar aparine speciei noastre! Vor s m conving c prima

11

vrabie ar trit deja cu 50 de mil. de ani n urm. Dar mie mi se pare c mulimea anilor vrea numai s acopere caracterul de poveste al acestei teorii. Dar s lsm mai bine teoria i s ne ntoarcem la realitate. Atunci poi judeca tu singur. Corpul meu este construit din cele mai uoare materiale posibile. Aproape toate oasele mele sunt goale n interior, de aceea ele pot nmagazina aer, sunt uoare i totui stabile. Scheletul unei rude mai ndeprtate de-ale mele, albatrosul, cntrete ntre 120 i 150 g, la o lungime de peste un metru i o deschidere a aripilor de trei metri. Greutatea penelor lui este mai mare dect greutatea oaselor. Dac oasele noastre ar umplute cu mduv, ca la reptile, nu am putea zbura niciodat. n afar de aceasta, altfel dect la oprle, bazinul nostru este unit cu coloana vertebral. Numai aa scheletul nostru este robust i totodat elastic; condiii necesare unui corp zburtor. O gaur remarcabil i gaura mic de la articulaia osului braului superior mi se pare mie demn de amintit. Aceasta nu este un defect, ci prin ea trece tendonul care leag muchiul mic al pieptului cu partea superioar a articulaiei umrului. Numai aa pot eu s ridic aripile i pot s zbor. Desigur, dac eu m trag din reptile, atunci m ntreb cine a fcut aceast gaur i cine a trecut prin ea tendonul? Asemenea guri caui degeaba la crocodil. Fii curajoas inim! Cip, cirip! Ajutor! Un uliu! Cip, cirip! Unde pot s m

12

ascund? Ajutor! Ah, am mai scpat o dat! Of, ce periculos a fost! Acum a plecat. tiai c cel mai mare duman al nostru este uliul? Dac nu suntem atente, cu ghearele lui mari, el ne poate prinde i n cel mai des tu. De fapt noi avem muli dumani: corbi, coofene, pisici, oameni. Nici noaptea nu avem linite. Bufniele ne atac chiar i n pomul unde dormim. Am pit-o odat cu un huhurez, care la miezul nopii a ptruns n cuibul nostru, l-a trt afar pe brbatul meu i l-a mncat fr mil, din cap pn-n picioare. A fost groaznic! Cu toate acestea tiu c Creatorul meu mi poart de grij. n Biblie st scris c nici o vrabie nu va uitat de Dumnezeu. Ce bine trebuie s o duci tu, care eti mult mai preios dect mine. Chiar i prul capului tu i este numrat. Desigur, Dumnezeu i iubete n mod deosebit pe oameni! tii, Creatorul meu mi-a dat o inim extraordinar de rezistent. Ea este una dintre cele cu cel mai mare randament. Acum, cnd vorbesc cu tine, ea bate mai mult de apte ori pe secund, mai exact 460 de bti pe minut. Mai nainte, cnd am fugit de uliu, pulsul meu se ridicase la 760! Aa trebuie s e, pentru ca s pot zbura. O unealt superb Da, privete-m mai atent. Vezi ciocul meu? Privit din exterior el pare o parte nensemnat, nu este aa? Dar el este o unealt minunat creat de Creatorul meu; foarte uor, i totui corespunde celor mai ridicate cerine. S-a calculat c din osul ciocului meu s-ar putea la un r foarte lung. Dac acesta s-ar xa la un capt, el s-ar rupe datorit greutii lui numai cnd lungimea

13

lui ar ajunge la aproape 31 km (grad de abilitate). Materialul pe care l folosesc oamenii n construcia de avioane are gradul de abilitate 18. O privire prin binoclu Ai tiut c greutatea celor dou globuri oculare ale mele este mai mare dect craniul meu? Din aceast cauz nu trebuie s tragi concluzii ruvoitoare referitoare la creierul meu de vrabie. Ochii mei sunt mult mai buni dect ai ti. Noi, psrile, avem de 78 ori mai multe celule vizuale pe mm. Datorit acestui lucru n creierul nostru se formeaz o imagine mult mai exact. Dac vrei s recunoti un obiect tot aa de exact ca un oim, atunci trebuie s foloseti un binoclu care mrete de 8 ori (cu o distan interfocal de 30 mm). Recunosc c ochii mei nu sunt chiar aa de ptrunztori ca ai oimului, dar ei i ntrec pe ai ti. Un biolog scrie c ochiul nostru este o minune n construcie, funcionalitate i capacitate. El aparine celor mai perfecte organe optice din lumea vertebratelor. Aa i trebuie s e, cci noi chiar n cel mai rapid zbor nu avem voie s scpm vreun detaliu important. Alturi de ochii ptrunztori, Dumnezeu ne-a dat i un gt foarte exibil. Cu ciocul nostru (o adevrat unealt) putem atinge foarte uor orice parte a corpului nostru. Crezi c este la voia ntmplrii aa? ncearc, stnd n picioare, s ajungi cu fruntea pn la genunchi. Reueti oare? Nu, nu trebuie s demonstrezi. Dac totui reueti, vei auzi cum i trosnesc oasele. Pentru mine exibilitatea aceasta este vital. Este nevoie i de digestie Ce ai zis? Dumnezeu m-a creat o mnccioas nefo-

14

lositoare? Nu putem tolera o asemenea jignire: nici Creatorul meu, nici eu. De fapt, tii cumva ce mnnc eu? Mi-am dat seama c nu tii. Cine habar nu are, se roiete cel mai tare. Pardon, am fost iari obraznic. Dar nici tu nu ai fost amabil! n China, rudele mele au fost odat aproape strpite, indc unii oameni detepi crezuser c noi, vrbiile de cmp, mncm prea mult orez i linte. Dar cnd specia noastr fusese aproape distrus, ei au vzut c insectele parazite se nmuleau pe cmp aa de mult, nct paguba era mult mai mare dect nainte. Hrana noastr const de fapt din vieuitoare mici, pe care tu le numeti duntori, iar noi delicatese: crbui, furnici cu aripi, larve, moliile stejarului i ale mrului, pduchi de plante, etc. Dac tot este vorba de mncare, tii tu de fapt cum funcioneaz digestia noastr? Ea este propriu-zis o tem obinuit. Dup cum tii, la mine totul este conceput pentru zbor. Deoarece consum o hran bogat n proteine, mie mi este de ajuns un intestin foarte scurt; dar am nevoie de fermeni concentrai. Creatorul meu nu a vrut s m ncarce prea mult cu resturile digestiei, de aceea eu scap de ele ct mai repede, de multe ori chiar i n zbor. Prin aceasta s-a ntmplat de multe ori s i decorez hainele. Oh, scuze! Cnd m-a creat, Constructorul meu a mai fcut ceva genial la mine. A omis vezica urinar. Astfel corpul meu este mai aerodinamic n partea dorsal, iar greutatea lui mai mic. 80 % din urina mea este concentrat n acid uric, care se cristalizeaz sub form de o past alb n ultima parte a intestinului gros. Nu este aa c totul este bine gndit? n afar de aceasta, apa necesar

15

n procesul de eliminare este complet resorbit de organism. Drept urmare, eu trebuie s alimentez ap destul de rar. Catapult i briceag Mai ai puin rbdare? Uit-te la picioarele mele! Nu pare nimic deosebit la ele, i totui n ele se ascunde o construcie destul de ranat. Este adevrat, ce vezi tu aici sunt numai picioarele i degetele. Restul tibia, genunchii i coapsa se ascunde n interiorul corpului meu. Iar dac ai impresia c eu stau n picioare, n realitate eu stau ngenuncheat. Pentru tine aceast poziie este incomod, dar pentru mine nu. Dac mi ntind brusc genunchii, muchii m arunc ca o catapult, i imediat ncep s mi folosesc aripile. n timpul zborului mi retrag comod asiul sub pene, i l folosesc iari numai la aterizare. i aici se dovedete ct este de bun suspensia elastic. Poate te-ai mirat cum pot s stau ore ntregi pe o creang, ba chiar i s dorm n aceast poziie. Lucrul acesta a fost realizat de Creatorul meu printr-un mecanism deosebit, care permite ca degetele de la picioare (ghearele) s cuprind automat creanga i s se prind de ea. Un pachet ntreg de tendoane face legtura ntre degete i muchiul coapsei. Cnd m aez pe o creang, prin greutatea mea se ntind tendoanele i degetele de la picioare se contract. Iar n plus, pe o anumit poriune a tendonului se a cteva crlige mici. Cnd m aez, acestea se xeaz n dantura care se gsete n teaca tendonului i iari, nu la voia ntmplrii. Astfel, fr nici un efort, tendoanele rmn ntinse, iar eu nu cad din pom. La psrile cu picioare lungi (picioroange), cum ar

16

barza i cocostrcul, care adesea trebuie s stea mult n picioare, construcia este puin altfel. Ele au la genunchi o articulaie special, care se nchide ca un briceag. Astfel c ele pot sta ore ntregi n picioare. De ce oum noi Ce crezi tu, de ce noi, psrile, nu natem pui ca mamiferele? Nu tii de ce? Imagineaz-i, cum a zbura eu ca pasre gravid, cu o burt mare! i cu ce m-a putea hrni tot timpul acesta, dac nu a putea dect s m trsc? Problema cu oule este o soluie ideal a Creatorului nostru. Datorit ei aproape c nu sunt deloc mpiedicat la zbor. Eu depun oule unul dup altul, la un interval mediu de 24 ore. Termin repede de ouat i pot cloci toate oule odat. Astfel noi, psrile, putem da via la mai muli pui deodat. Arta clocirii Crezi c a cloci este o ocupaie foarte plictisitoare. Asta numai din cauz c habar nu ai de greutatea acestei munci. Crezi c ne aezm pe ou i ateptm ca s ias puii din goace? tii ce sensibili sunt puii notri cnd cresc n ou? Temperatura trebuie s e constant, umezeala la fel, i trebuie s e posibil i o aerisire nestnjenit. Dac nu sunt ndeplinite aceste condiii, puii notri mor nainte de a se nate. Creatorul nostru a avut ns o idee genial, pe care a realizat-o astfel: nc nainte de a depune oule, mi cade puful n dou-trei locuri de pe piept, iar pielea de acolo se ngroa. Vasele sanguine care irig regiunea aceasta se nmulesc de apte ori i i mresc volumul de cinci ori. Totodat n celulele acestei zone de clo-

17

cit se acumuleaz mult lichid. De ce toate acestea? Imediat ce ating oule cu aceast zon de clocit, temperatura este transmis creierului mic. De aici temperatura oulor este e dirijat direct la creier, e eu mi dau seama cnd i pentru ct timp trebuie s ntrerup clocitul, ca s ptrund puin aer, i cnd este nevoie s ntorc oule. Oamenii votri de tiin habar nu au cum ajung aceste informaii la creierul mic i cum transmit eu cu ajutorul acestei zone de clocit informaiile puilor. Cu toate acestea, muli spun c aceste adaptri s-ar format treptat. A vrea s i ntreb pe aceti oameni: Cum au putut strmoii mei s cloceasc oule, fr s observe dac acestea sunt prea erbini sau prea reci? Ah, a mai putea s i povestesc multe despre sistemul deosebit al plmnilor mei, de miracolul zborului, construcia minunat a penelor, de instrumentele mele de navigaie... Dar mai bine o las pe colega mea, rndunica, care o poate face mult mai bine. Acum tare a vrea s tiu: Tot mai crezi c eu m trag din cine tie ce animal care se trte? Nu, pe Creatorul meu nu l cheam ntmplare i nici Timp ndelungat. Creatorul meu este acela care a spus n a cincea zi ca psrile s zboare deasupra pmntului, acela care le-a creat pe toate dup specia lor. El este acela care ne-a binecuvntat i care Se bucur de noi. Eu sunt o minune din mna Lui. Tot aa i tu! Nu trebuie oare s l ludm mpreun pe Dumnezeu?

18

2. Fntn artezian n loc de amprente


Noi, balenele, suntem superlatie vii. Te-ai ateptat la aa ceva din partea noastr? De aceea vreau s i explic cu ce capaciti i cu ce caracteristici speciale ne-a nzestrat Creatorul pe noi balenele, caracteristici care nu mai exist nicieri, n toat fauna. De exemplu, tiai c: Exist balene care pot mnca n timp ce noat cu 10 km/h, se deplaseaz constant cu 35 km/h, i pot accelera pn la 65 km/h? Exist balene care pornesc n ecare an ntr-o cltorie de 10 000 km, ca psrile cltoare? Exist balene care pot s compun? Exist balene care expir aerul la o nlime de 15 m? Exist balene care, cu 3 000 m adncime, dein recordul la scufundare? Exist balene cu o capacitate motric de 850 kW (autoturismul tu de categorie mijlocie are numai o zecime din ea)? Exist balene cu un volum pulmonar de peste 3 000 l (plmnul vostru are o capacitate de 4 l, maximum 7 l)? Exist balene care, cu 42 % grsime, dein recordul de grsime a laptelui de mam (mama ta, cu 4,4 %, ajunge la o zecime din aceast valoare)?

19

Exist balene a cror limb este aa de mare, ct doi cai maturi? Exist balene a cror aort are un diametru de 50 cm, ceea ce corespunde unei conducte de canalizare? De ce i povestesc toate acestea? Pe noi nu ne intereseaz dac suntem trecute n cartea Guiness a recordurilor. Altceva este important pentru noi. Cnd ai citit despre crearea lumii, ai remarcat c noi suntem singurele animale care au fost numite pe nume: Dumnezeu a fcut petii cei mari [balenele] i toate vieuitoarele care se mic i de care miun apele, dup soiul lor (Geneza 1:21). De ce oare? Oare S-a comportat Dumnezeu foarte atent cnd ne-a creat pe noi? i gsete El plcerea n noi? Este adevrat, motivul adnc nu se recunoate imediat, dar imagineaz-i: Am fost considerate valoroase, ca un semn ascuns al nvierii lui Isus. Cnd cei care L-au criticat pe Isus au cerut un semn de la El, El le-a amintit de ntmplarea cu Iona: Cci dup cum Iona a stat trei zile i trei nopi n pntecele chitului [balenei], tot aa va sta Fiul omului trei zile i trei nopi n inima pmntului (Matei 12:40)* Cu aceasta Isus Cristos arat spre nvierea Lui. Te-ai gndit vreodat ce animal al mrii dispune de un stomac aa de mare, ca s poat oferi loc unui om? Cercetnd animalele mrii, rmne numai specia noastr. Deoarece n capitolele despre crearea lumii noi am fost remarcate
* n Noul Testament grecesc este folosit cuvntul ihtios, tradus prin pete. Numai n Matei 12:40 citim ketos. Acest cuvnt este denit mai exact n alte traduceri: petele uria (Schlachter), monstrul mrii (Zrcher), huge sh (New International Version)

20

n mod special, noi ne vedem ca un semn care arat spre nvierea lui Isus i este n acelai timp o mrturie a mreiei lui Dumnezeu. De aceea vreau s i povestesc mai pe larg din viaa noastr, cu multe detalii minunate, ca s poi trage o concluzie fundamentat. Cercettorii votri nu au folosit pentru catalogare mrimea diferit a corpurilor noastre, obiceiurile noastre sau metodele de pescuit n cutarea hranei. Noi am fost mprite n dou grupe (zool. subordin), dup dantura noastr: mistacoceti (balene cu fanoane) i odontoceti (balene cu dini). Subordinului balenelor cu fanoane i aparin trei familii: balenele din familia balenide sau balenele netede (balena groenlandez, balena polar, balena japonez, balena australian, balena albastr pitic), balenele cenuii i balenele brzdate (balena albastr, balena albastr pitic, balena nlandez, balena Bryde, balena cu cocoa). Subordinul balenelor cu dini este format din balenele uriae, balenele cu cioc (balenele negre, balenele nordice), delnapteride, porcul de mare i delnii. Spaiul nostru n care trim sunt oceanele, dar gndete-te: Balenele nu sunt peti, ci carne. Noi suntem vivipare, adic natem pui vii. Asta o face i petele rou, dar nu exist nici un pete care s-i alpteze puii. Cu toate c trim numai n mare, noi suntem de fapt mamifere i respirm cu ajutorul plmnilor. Temperatura corpului o meninem constant la 36,5 C indiferent dac ne am n apele reci ale Antarcticii sau n zonele cu ape calde ale insulelor Azore sau Bermude. i poi imagina c aceste condiii produc un numr mare de probleme, ns Creatorul nostru le-a rezolvat pe toate n mod formidabil.

21

Naterea noastr i timpul noilor nscui Noi, balenele, trim ntr-o csnicie monogam. Fecundarea i naterea au loc n ap. O balen nate cte un pui la ecare doi ani. Sarcina nu dureaz aa de mult, cum s-ar putea presupune dup mrimea noastr, numai zece-dousprezece luni; dar eu numele meu este caalot am nevoie de 16 luni. n comparaie cu rinocerii (18 luni) i elefanii (22 luni), noi suntem surprinztor de rapide. Cnd se apropie timpul naterii, ne cutm un loc ferit de furtuni. Cele mai importante locuri de natere sunt lagunele Californiei Baja California pentru balena cenuie; Marea Cortez pentru balena albastr; coasta insulei Maui din arhipelagul Hawai i insulele Bahama pentru balena cu cocoa; mprejurimile insulei Galapagos i Azore i coasta de vest din Sri Lanca pentru mine. n timp ce focile ies pe uscat pentru a nate, noi rezolvm totul n ap. Imagineaz-i c puii notri s-ar nate cu capul nainte. La o natere mai lung ei ar obligai s respire prima dat sub ap, i s-ar neca. Creatorul nostru s-a gndit i la aceasta, i a rezolvat-o ntr-un mod unic, nemaintlnit la nici un mamifer: Toate balenele au o natere pelvian, adic puiul de balen iese cu coada nainte. Prin aceasta el rmne ct se poate de mult legat de cordonul ombilical vital, necesar pentru supravieuire. Nu exist peteri ocrotitoare, nici refugii pentru noul nscut, dar exist atenia plin de dragoste a mamei, precum i ajutorul celorlali membrii ai turmei. nc de la natere noi suntem uriai. Puiul unei balene albastre are deja o lungime de 8 m i cntrete 8 tone. Aceasta este 2 000 kg mai mult dect cntrete un elefant matur. Iar pentru a ajunge la lungimea unui pui de balen, ar trebui s se ncoloneze trei

22

elefani mari. Nici ceilali pui de balen nu se deosebesc prea mult de balena albastr: balena groenlandez: 6,0 m balena nordic: balena cu cocoa: balena cenuie: 6,0 t 5,0 m 5,0 t 4,5 m 2,5 t 4,5 m 1,5 t

Alptatul sub ap ar putut crea anumite probleme, de aceea Creatorul a gsit o rezolvare minunat. Mama injecteaz laptele din mamel direct n gura puiului. Aceasta cu o presiune aa de mare, nct la suprafaa apei s-ar forma o fntn artezian cu o nlime de 2 metri. ele ei sunt nite buzunare ascunse, spre a nu deforma forma aerodinamic a corpului. Puiul trebuie s creasc repede, pentru a putea rezista viitorului drum lung spre apele polare. De aceea laptele de balen este cel mai hrnitor lapte; el conine 42 % grsime i 12 % proteine (n comparaie cu omul: 4,4 % grsime i 1 % proteine), i de aceea este mai vscos i cremos. Aceast bomb de calorii, care corespunde unei alimentaii a 100 de oameni maturi, face ca puiul s creasc uimitor de repede. n timp ce un copil necesit 180 de zile pentru a-i dubla greutatea de la natere, puiul de balen are nevoie de mult mai puin. n cele apte luni de alptare, un pui de balen albastr consum zilnic 90 kg de lapte. Zilnic crete 34 cm i i mrete greutatea cu 80 kg. Aceasta nseamn 3,3 kg pe or! Timp de apte luni de alptare aceste 1819 tone de lapte, cu un grad foarte ridicat de grsime, duc la o cretere n greutate de 17 tone a puiului. Nu este acesta un randament senzaional?

23

Uite, acolo noat ruda mea, balena albastr. Despre uimitoarele ei proporii ne povestete ea nsi. Dac iubeti lucrurile senzaionale, atunci ascult-o. Balena albastr uriaul lumii animale Eu sunt cea mai mare dintre cele 80 de specii de balene. Cu greutatea mea depesc de cteva ori greutatea mamuilor legendari. Eu sunt cel mai mare animal care a existat vreodat pe pmnt. Pentru a compensa greutatea mea de 140 000 kg (maximum 196 000 kg) ar nevoie de o turm de 28 de elefani sau de 170 de boi. Dac iei n comparaie o adunare de oameni, ar nevoie de 2 000 de persoane. Dac m compari cu cel mai mic mamifer, cu un oarece (Suncus etruscus), ntre greutatea lui i a mea este un factor de 70 de milioane! i cu lungimea mea te pot uimi: cu 33 m sunt i cea mai lung creatur. Sunt mai lung dect o coloan de 4 autobuze. Dac i plac statisticile, i mai pot oferi cteva date marcante: scheletul meu cntrete 22 tone, iar stratul de grsime (slnina) 25 tone. n afar de aceasta corpul meu mai const i din 50 tone de carne. Limba mea este tot aa de grea ct un elefant. Inima mea, cu un diametru de 1,2 m, cntrete ct un cal i pompeaz fr ntrerupere n corpul meu cantitatea imens de 10 000 l de snge. Aorta mea este o conduct cu un diametru de peste 50 cm. Ficatul meu cntrete o ton i aceeai cantitate de hran ncape n stomacul meu. Rinichiul meu are greutatea respectabil a unui bou. Crezi c sunt un munte de carne i grsime care nu se mic deloc, nu este aa? Nu judeca prea repede! Eu sunt totui un maestru al stpnirii corpului: Pot s m scufund

24

fr efort pn la 200 m adncime i s pstrez direcia chiar dac curenii de ap sunt foarte puternici. Dac not la suprafa, m deplasez cu o vitez de 28 km/h. Pentru aceasta trebuie s dezvolt o putere 864 kW (= 1 175 cai putere), cu un necesar de 20 000 l de oxigen pe minut. Dac not cu aceeai vitez sub ap, puterea necesar este doar de 124 kW (= 168 cai putere) i am nevoie doar de 1 850 l de oxigen. Plmnul meu are un volum de 3 000 l, ceea ce corespunde cu volumul a 750 de baloane. Motor cu randament ridicat: Vei fascinat i de uriaa aripioar de la coad. n comparaie cu aripioarele petilor, la noi aceasta este aezat orizontal. Teoreticienii votri evoluioniti au presupus c aripioara noastr ar un rudiment al picioarelor din spate de la presupuii notri strmoi care au trit pe uscat. Trebuie s tii ns c strmoii notri nu au avut niciodat picioare n urm. Adevrata cauz este cu totul alta: Creatorul a aezat aripioara noastr orizontal, ntruct, la desele scufundri, aceast poziie este mult mai avantajoas dect cea vertical. Cnd vreau s m scufund, bat cu aripioara n jos, iar cnd ies la suprafa bat cu ea n sus. Aripioara are o suprafaa de 10 m. Materialul ei este prelucrat ntr-o form foarte complicat, spre a i ndeplini cu uurin funciile prevzute. Cu ajutorul aripioarei m deplasez, folosind-o ca stabilizator i crm. Cnd m deplasez, fac cu aripioara o micare de aproape 360 de grade, a crei ax este n prelungirea coloanei vertebrale. Micarea nu este o rotaie complet, ca la vapoare, ci ea se mic pn la acelai unghi, la stnga i la dreapta randamentul este ns similar. n cltoriile mele prin lumea larg pot s pstrez uor o vitez de deplasare de 35 km/h.

25

Cteodat mresc viteza la 50 km/h. Forma corpului i pielea sunt de aa natur, nct ne putem deplasa cu cel mai mare randament. Dac inginerii specialiti n cureni maritimi ar construi un model al corpului nostru, cu aceeai capacitate motric care este instalat la noi, noi am nota totui mult mai repede. Ca o msur de economisire a energiei, Creatorul ne-a druit o piele special, cu care reducem turbulenele curentului de ap din jurul corpului nostru i le transformm ntr-un curent laminar, cu o rezisten redus. Aceasta se produce mai ales prin exibilitatea special adaptat a pielii, care preia o parte din energia turbulenei apei i realizeaz de-a lungul ntregului corp o amortizare a curentului de ap din imediata lui apropiere. Nu este aa c n ecare exemplar dintre noi Creatorul realizeaz o nou minune? i noi am crescut tot dintr-un ou mic, microscopic, ca oarecele sau ca tine. Dup acest raport al balenei albastre vreau s m prezint n continuare eu, caalotul. Caalotul deintorul recordului la scufundare Adncimi de scufundare de 350 m i mai mult nu reprezint nici o problem pentru balenele brzdate i pentru delni. Balena cu cioc se scufund pn la 500 m, iar foca chiar pn la 600 m. Probabil c am fost numit balena monstru (caalot) din cauza capului meu ptrat, care reprezint o treime din lungimea mea. Ai remarcat c noi balenele ne deosebim destul de mult unele de altele? Cu o lungime de 20 m i o greutate de 55 000 kg, eu sunt cea mai mare reprezentant a balenelor cu dini. Dini am numai pe maxilarul de jos; pe maxilarul de sus am aproximativ 40 de guri, n care

26

intr dinii, care au o lungime de 20 cm. Aceti dini sunt toi la fel de mari. nsuirea mea cea mai extraordinar este capacitatea de scufundare la adncimi extrem de mari. 1 000 m adncime nu sunt nici o problem pentru mine. Cteodat m scufund i pn la 3 000 m. De ce eti aa de gnditor? Aha, calculezi! Nu ai ncredere n rezultatul tu? i totui este adevrat. Cu ecare 10 m de adncime, presiunea creia i sunt supus crete cu o atmosfer. La 100 m sunt 11 atmosfere. n timp ce m scufund vertical, cu 78 km/h, asupra corpului meu acioneaz presiuni diferite, cu o diferen mai mare de o atmosfer deoarece ntre cap i coad msor 15 m. La 1 000 m presiunea crete la 101 atmosfere. Atunci pe ecare cm al corpului meu apas 101 kg. Aceasta este ca i cnd ar trebui s supori greutatea unui atlet de categorie grea pe unghia unui deget. Te mai gndeti i la o alt problem: Cum m descurc cu boala scafandrului*? Nu te teme, nu mi se ntmpl nimic ru. Creatorul meu S-a gndit la toate i m-a echipat adecvat. Despre aceasta vreau s i povestesc n continuare.
*

Boala chesonului sau a scafandrului: Cu ct crete adncimea, crete i presiunea exercitat asupra corpului, iar drept consecin, n snge se dizolv tot mai mult din aerul din plmni. Dac scafandrul se ridic prea repede la suprafa, adic dac presiunea scade brusc, atunci aerul dizolvat n snge mai ales azotul din el nu are timpul necesar s se transforme iari n starea iniial de gaz i s se ntoarc n plmni. Ca i la deschiderea brusc a unei sticle de ampanie, se formeaz o mulime de bule mici, care astup vasele sanguine i produc embolii mortale. Spre a se evita boala chesonului, scafandrul trebuie s revin treptat la suprafa i s se adapteze iari la presiunea normal, n camera de decomprimare controlat.

27

Pentru evitarea bolii scafandrului Creatorul a luat o serie de msuri. Desigur, presupui c balenele care se scufund la adncimi mari, i care pot rezista uor sub ap o or i jumtate, au plmni foarte mari. Nici vorb de aa ceva. n comparaie cu corpul nostru, noi avem plmni foarte mici. n timp ce volumul plmnului tu este 1,76 % din volumul corpului, la elefant chiar 2,55 %, la noi aceste valori sunt foarte mici. La mine 0,91 %, la balena albastr 0,73 %, iar la balena nordic 0,65 %. Cu ajutorul unor mecanisme, noi, balenele, folosim aparatul respirator mult mai intens dect mamiferele terestre. Avem cu mult mai multe bronhiole. Sngele nostru conine cu 50 % mai mult hemoglobin dect sngele omului. Prin aceasta el are o capacitate mult mai mare de a transporta oxigenul. Tu foloseti pentru metabolismul tu energetic doar 1020 % din aerul inhalat, pe cnd noi ajungem la 8090 %. Vezi deci, dac noi inhalm o dat, aceasta este aa de efectiv, ca i cum tu ai inspira i expira de opt ori. nainte de scufundare noi ne putem pregti cu totul altfel dect oricare mamifer. n plus, Creatorul ne-a nzestrat cu posibilitatea unic a muchilor de a nmagazina oxigen. n spatele acestei capaciti sunt ascunse structuri organice complexe i echipri ziologice speciale. Acum i poi imagina cum m pregtesc eu pentru o scufundare la mare adncime. Fr grab i fr stres, inspir aer timp de zece minute i mi ncarc astfel bateriile cu oxigen. Este uor de reinut: Pentru ecare minut de scufundare m pregtesc cu o respiraie. Cu 60 de respiraii pot s rmn 45 de minute la o adncime de 1 000 m. Calculnd un sfert de or pentru scufundare i revenirea la suprafa, mi rmn lejer 45 de

28

minute pentru a rmne la adncimea dorit. Mai trebuie s ii seama de nc ceva: Cnd te scufunzi tu o dat, 34 % din oxigenul necesar l foloseti din plmni, 41 % din snge i 25 % din muchi. La noi este cu totul diferit: Lum din plmni numai 9 %, 41 % din snge i 50 % din muchi i esuturi. Sub ap plmnii notri joac un rol mai mic. Acum mai ai desigur o ntrebare: Cum se comport plmnii notri cnd, la adncimea aceea, sunt expui la o presiune aa de mare? Nu se turtesc ca un sac ud i nu sunt distrui? La mamiferele terestre numai traheea i bronhiile sunt prevzute cu inele cartilaginoase, pentru a rmne deschise n timpul inspiraiei. Cunoti ntriturile i de la furtunul aspiratorului tu. La noi Creatorul a luat aceste msuri pn la ultima ramicare a arborelui bronhial. De aceea cile noastre respiratorii nu se turtesc. Aceast construcie permite totodat i o respiraie rapid. Pentru a putea rmne mult timp sub ap, Creatorul a planicat un program unic de economisire a energiei. Fa de btile inimii de la suprafaa apei, n timpul scufundrii btile ei sunt reduse la jumtate. Zone sau circuite din corpul nostru, care nu au un rol aa de important, sunt deconectate temporar de circulaia sngelui. Printr-un sistem de muchi obstructori, ca ntr-o reea de strzi cu sens unic, venele se contract i dirijeaz altfel uxul sanguin. n timpul scufundrii sunt alimentate cu oxigen numai organele vitale, ca inima, creierul i mduva oaselor. Un organ la care nu putem renuna n tehnica noastr foarte specializat a scufundrii este aa-numita reea minune (rete mirabile), pe care a instalat-o Creatorul doar la noi, balenele. Oamenii votri de tiin nc nu

29

au descifrat toate funciile complexe, dar aceast reea are un rol central n alimentarea cu oxigen i la compensarea presiunii. La ce mi folosete acest echipament de scufundare excelent? De ce cobor n adncimi unde nu ptrunde nici o raz de soare n noaptea venic i adncul ntunecat? Se spune c eu a regina tuturor omnivorelor. Dar s m sinceri, mncarea mea preferat sunt sepiile, iar acestea triesc la adncime mare. Eu nghit mii de sepii mici. n stomacul unei colege prinse de pescarii de balene s-au gsit odat 28 000 de buci. nghit i duzini de exemplare mai mari. n adncurile oceanelor se gsesc cele mai gustoase delicatese: caracatiele uriae. Aceste animale fabuloase au lungimea corpului de pn la 8 metri, iar tentaculele lor pot ajunge pn la 15 metri. Astfel de exemplare le-am nghiit dintr-o dat. De obicei, nainte ca acestea s ajung n stomacul meu, are loc o lupt impresionant lupta uriailor. Cu sistemul meu sonar sensibil pot s localizez foarte exact prada. Eu emit sunete i receptez ecoul lor. Chiar i n noaptea cea mai ntunecoas, sistemul meu sonar m informeaz foarte exact cu privire la numrul i mrimea przii. Nasul nostru nu n centrul feei, ci n cretetul capului Spre deosebire de toate mamiferele terestre, nasul nostru nu se a n centrul feei, ci pe partea superioar a capului, n cretet. Creatorul a plasat nasul aici pentru ca n timp ce notm orizontal el s e situat n partea superioar a corpului. Nasul nostru este mai mult dect un simplu tub prin care s e transportat aerul

30

n plmni. Dac nu respirm, nasul este nchis de un muchi mare inelar. mpreun cu laringele, prelungit ca un cioc de gsc, care are i el un ventil ce se poate nchide, se mpiedic ptrunderea apei prin trahee n plmni. Diferit de celelalte mamifere i de om, nrile noastre nu comunic cu cavitatea bucal. Aa putem s inem gura deschis sub ap, fr pericolul de a ptrunde ap n cile respiratorii. Nasul nostru este foarte complex i, imagineaz-i, ecare specie de balene are structura ei nazal specic. Dac balenele cu fanoane au dou nri, balenele cu dini au doar una. Poi recunoate o balen cu dini sau una cu fanoane fr ca s ne vezi, dup fntna noastr artezian, aerul expirat de noi: sunt dou fntni arteziene sau un singur nor. n crile de copii suntem desenate cu un jet de ap frumos, ce ne iese din cap. Lucrul acesta creeaz o impresie greit, indc nasul nostru este un organ respirator i nu un furtun de pompieri. Ceea ce vezi la fntna noastr artezian nu sunt altceva dect vapori de ap condensai; ceea ce tu cunoti de la respiraia ta din timpul iernii. Cnd expirm, gazele trec cu presiune mare prin oriciul ngust, ceea ce duce la creterea presiunii aerului. n aer liber aerul expirat se destinde (ceea ce cunoti de la zic): Cu ct un gaz se dilat mai mult, cu att se rcete mai repede, aburii condensndu-se sub form de stropi. De aceea, aceti vapori de ap se pot vedea att n apele unde sunt gheari ct i n regiunile calde. Aceast fntn artezian este caracteristic ecrei specii de balene. La balenele netede ea este de 34 m, la balena nlandez de 46 m, la balena albastr de 6 m, iar la mine de 58 m. La balena brzdat fntn artezian are forma unei pere. Eu suu oblic, nainte. i aici conteaz: ecare dup specia lui!

31

Urechea noastr un seismograf stereo Mult timp cercettorii votri ne-au considerat surde. Nici anatomitii nu au putut zgudui aceast prejudecat, cu toate c ei au artat ct de complicat este construit urechea interioar sau ct este de perfecionat nervul auditiv. Exista principiul: Sub ap nu se vorbete nimic, de aceea nici nu se aude nimic. Urechile noastre erau considerate rmie fr rost (rudimente) ale aa-ziilor strmoi ai evoluiei. Noroc c cercettorii votri au fcut n ultimii ani multe msurtori i i-au schimbat prerea. S-a armat chiar c noi ne-am trage din vaci, deoarece avem mai multe stomacuri. Nu te lsa nelat de teoriile evoluiei. Ca i tine, i noi suntem un gnd genial al lui Dumnezeu. De aceea vreau s i povestesc amnunit despre noi. Dar acum ar trebui s mai asculi ceva despre construcia urechilor noastre. Cea mai bun staie de emisie pentru receptarea ecoului i cele mai frumoase cntri ale noastre de concertele melodioase i povestete imediat balena cu cocoa nu fac ns din noi maetrii ai comunicrii sau ai locaiei prin ecou, dac nu exist i o staie de recepie adecvat. Pentru aceasta avem urechea noastr, cu detalii neobinuite, care nu exist la alte mamifere. Pentru a recepiona sunetul din anumite direcii, unele animale terestre au urechile ca nite linguri sau plnii. Asemenea urechi externe laterale ne-ar incomoda ns n ap i ne-ar strica forma aerodinamic. Oricare scafandru i-ar conrma c sub ap este foarte greu s se determine direcia din care vine sunetul. Astfel, nu se poate spune din ce direcie vine zgomotul unei brci cu motor. Pe uscat creierul tu calculeaz direcia de unde vine sunetul dup timpul necesar pentru recepia

32

undelor sonore. n ap nu funcioneaz aa ceva, deoarece sunetul ptrunde n capul tu fr a deranjat de ceva. Deoarece urechile sunt parte a capului, toate oscilaiile ajung odat, astfel c nu se pot calcula timpii diferii necesari pentru determinarea direciei. Creatorul ne-a nzestrat cu un sistem genial, fr pereche n lumea animal, care ne permite o recepie subacvatic stereo. Pentru determinarea direciei sunetului noi dispunem de un reglaj n high tech, care nu are nici un bruiaj. Ca o msur constructiv deosebit, urechea noastr este desprins de osul craniului. Oasele urechilor sunt xate de craniu numai cu un esut conjunctiv, astfel c ele oscileaz liber, fr a prelua undele sonore receptate de craniu. Tot sistemul ne amintete de un seismograf sensibil, cu care geologii votri sunt capabili s nregistreze chiar i undele unui cutremur foarte ndeprtat. Osciorul, ciocanul, nicovala i scria urechii au la noi o form diferit. Pentru ecometru, balenele cu dini folosesc o frecven nalt, la care timpanul nu mai poate lucra efectiv; de aceea el lipsete sau difer foarte mult de al tu. Balenele cu fanoane nu au nevoie de reperare prin ecou, i de aceea ele comunic n zona frecvenelor joase (50 Hz i mai jos). Frecvenele acestea au avantajul c se pot auzi n ap la distane foarte mari. Comunicarea se poate realiza fr probleme pe distana de 100 km. Asta ar nsemna s vorbeti cu cineva de la Hamburg la Hanovra fr telefon. i citesc deja de pe buze c vrei s tii ce emitem pe aceste benzi de frecven cu care ne-a nzestrat Creatorul nostru. Aceast tem o cedez cu plcere balenei cu cocoa, cci piesele ei (muzicale) se apropie de perfeciunea unui concert.

33

Balena cu cocoa maestrul cntre al oceanelor Compunere i reproducere fr pian i note: Noi nu suntem nicidecum mute, cum spunei voi despre peti, dimpotriv, avem voci deosebite. n afar de muzicienii votri talentai, noi suntem singurele vieuitoare crora Dumnezeu le-a dat talentul de a compune. Cntecele noastre nu sunt numai variaii ale aceleiai melodii, ci se deosebesc unul de altul ca piesele lui Beethoven de cele Beatles. Muzica noastr const din niruirea notelor n mod ciclic. n timpul compoziiei folosim mai multe duzini de reguli xe de compoziie. n ecare an lansm un nou hit. n nemrginitele oceane noi putem comunica cu aceste cntece peste 100 km. Deoarece cntecele noastre sunt cele mai impresionante i nduiotoare manifestri vocale din lumea animal, cercettori americani le-au nregistrat cu microfoane stereo subacvatice. Ei au ntre timp o arhiv bogat de benzi cu muzic de balen. O selecie din aceste cntece a fost recent nregistrat pe un disc (LP) de ctre o rm american. Noi, balenele cu cocoa, mai suntem cunoscute i prin metoda noastr specic de a vna. Metod de vnare cu cap: Noi folosim o metod foarte ranat de pescuit. notm de jos n sus, n form de spiral, n jurul unui banc mare de plancton, sund continuu aer pe nas cu o dozare exact; acest aer ncercuindu-l ca o plas. Racii fug de bulele de aer i se nghesuie n mijlocul cilindrului format. Cnd acest cerc al bulelor de aer a ajuns la suprafa, m reped n sus cu gura larg deschis. Polonicului meu uria nu i scap nimic. nainte de a nghii, mping surplusul de ap afar printre fanoanele laterale. Prada rmne n

34

aparatul meu de ltrat fanoane. n acest fel mi ltrez eu tone de hran din mare. Fanoane sit pentru plancton n format mare: Toate balenele cu fanoane au o astfel de vr. Fanoanele lor sunt o construcie special unic n tot regnul animal. La noi ele se compun din 270400 plcue din cartilagiu, cu un segment triunghiular, xate n maxilarul superior. Marginea lor de jos are forma unei pene de pasre. Balenele netede, al cror cap este 30 % din lungimea corpului, dispun de un spaiu de ltrare extrem de mare. Cu aceast sit de pete enorm de mare balenele netede noat prin mri pentru a i prinde hrana, ca smntna de pe lapte. La balena groenlandez cele 350 de fanoane au o lungime de pn la 4,5 m. Din 10 000 m3 ap de mare, o balen i ltreaz aproximativ o ton de plancton. Trebuie ns s i prezint neaprat o alt rud, creia i se cuvine medalia de aur la maratonul de not, fr nici o concuren. Ascultai ce o motiveaz la asemenea rezultate incomparabile. Balenele cenuii psrile cltoare ale oceanelor Dintre toate mamiferele, noi, balenele cenuii, deinem recordul absolut pe distane lungi i aceasta chiar notnd. Ca i psrile cltoare, cltorim anual 10 000 km, din Marea Nordului, prin strmtoarea Bering, de-a lungul insulelor Aleute, a Coastei pacice americane, pn la peninsula mexican California de jos. Ajungem pe coasta oraului californian San Diego odat cu srbtorile Crciunului. Nu zburm n form de V, ca psrile cltoare, dar grupul nostru de 40 de animale formeaz o armat reprezentabil de balene

35

cenuii, care se ndreapt neabtute spre inta lor, cu o vitez de 185 km pe zi. De ce facem o cltorie aa de lung, de 20 000 km, inclusiv rentoarcerea? Reine, te rog: Aceasta este jumtate din lungimea ecuatorului, sau drumul parcurs anual cu maina ta, dac mergi des cu ea. Crezi c gsim n sud mai mult hran n perioada aceasta? Nu, n nici un caz. Dimpotriv, acolo de-abia gsim ceva de mncare. Prin aceasta noi avem o perioad de post foarte lung, 6 luni. Asta o facem numai de dragul puilor notri. La sfritul lui ianuarie se nasc puii notri, i pn atunci trebuie s ajungem n lagunele de la San Ignacio, pe coasta Californiei de jos. Acum nelegi de ce noi, balenele cenuii, avem ziua de natere aproape n aceeai zi. Cu toate c la natere puii notri au o lungime de 4,5 m i o greutate de 1,5 t, ei nu au nc grsimea necesar care i apr de gerul Mrii Nordului. Cu 200 l de lapte pe zi, puii notri cresc n greutate cu 20 kg n 24 de ore. Ei se hrnesc 8 luni cu un lapte foarte hrnitor. Timp de dou luni puiul este antrenat n camera copilului laguna Baja pentru a deveni un nottor capabil pentru drumul de ntoarcere n nordul ndeprtat. Aceasta are loc n timpul ct mama postete. i taii postesc tot la fel de mult. De ei avem nevoie pe de o parte ca s ne apere de atacurile balenelor ucigae (Orcinus orca) n drumul lung spre sud, iar pe de alt parte n sud avem un timp scurt pentru mperechere. Dup ntoarcerea n marea polar avem o poft de mncare imens, ceea ce este de neles dup o perioad de post aa de lung; acum mncm iari tone de plancton, pn ce avem iari un strat de grsime de mai muli decimetri. De el avem nevoie nu numai ca

36

izolaie mpotriva frigului, ci el este rezerva de hran n urmtoarea cltorie de post, pe care o vom face cu cea mai mare punctualitate. Noi, balenele, suntem rezultatul evoluiei sau suntem create direct? Muli dintre cercettorii votri cred c noi ne-am rentors n ap, dup ce am fost mamifere terestre. Dar la o analiz mai amnunit poi observa c avem attea caracteristici constructive specice i dispunem de capaciti pe care nu le gseti la nici un mamifer terestru. Gndete-te numai la: naterea pelvian, alptarea sub ap, echipamentul nostru de scufundare, capacitatea noastr de a compune, construcia urechilor, nasul nostru special, aparatul nostru de ltrat, cltoria noastr de post.

Nu, nu: Un echipament de scufundare terminat doar pe jumtate nu ne folosete la nimic. Fr aparatul de ltrat a muri de foame, i dac a avut o poziie fals la natere, tu nu m-ai cunoscut niciodat. n ce m privete pe mine i rmn la acest gnd eu am un Creator mare i genial, care m-a fcut formidabil: Tu ai nmulit, Doamne, Dumnezeul meu, lucrrile tale minunate i gndurile tale fa de noi (Psal. 40:5). La nceput i-am explicat de ce noi artm spre nvierea lui Isus. Acum vreau s i spun c noi mai avem de-a face

37

cu Isus n cu totul alt sens. Citete nceputul evangheliei lui Ioan: La nceput era cuvntul i cuvntul era cu Dumnezeu i cuvntul era Dumnezeu. Acesta era la nceput cu Dumnezeu. Toate au fost fcute prin El i fr El nu a fost fcut nimic din ce a fost fcut. (Ioan 1:13). Dac nimic, dar absolut nimic, nu este exclus din creaia lui Dumnezeu, atunci nici noi balenele nu suntem excluse. Isus Cristos nu este doar Creatorul tu, ci i al nostru.

38

3. O vulpe care ou?


Ce zici de o vulpe care i trage coada ntre picioare pn la burt, i i aduce astfel iarb i frunze n vizuina ei, unde i face un cuib moale i depune ou? Sau ce zici de o vulpe care se scufund zilnic cteva ore, cutnd hran pe fundul rului; dar mai nainte nchide ochii, nasul i urechile foarte bine, i care totui face prad mare? Consideri c este absurd? Eu nu. Bineneles c nu sunt vulpe, cu toate c blana mea nu este mai puin frumoas i moale dect a ei. Dar mrimea nu corespunde. Eu msor de-abia o jumtate de metru, de la cap pn la vrful cozii. i eu sap vizuini, dar ele se gsesc pe malul rului. Acolo dorm aproape toat ziua. Rar de tot stau la soare i mi pieptn blana cu ghearele picioarelor din spate. Vezi deci, eu seamn numai pe departe cu vulpea. Corcitur ca original Dar eu semn cu multe alte animale. (Vrei de aceea s i rud cu mine, m rog!) Coada mea arat ca cea a nutriei. Dinii cu otrav de la picioarele din spate ale soului meu ar putea de la o viper. Pielea de not dintre degete ar putea de la broate, iar ciocul de la o ra. Ultimul este unul dintre cele mai importante organe pentru mine, nu numai din cauza hranei. Lui i datorez numele meu: ornitorinc. Eu fac ou ca o pasre, dar

39

puilor le dau lapte ca o pisic. Pot s not ca un pete i s sap ca o crti. Fr loc n arborele genealogic Da, ai dreptate! Dac m priveti, poi puin derutat. Unde m ncadrez eu? Sunt pete sau pasre, mamifer sau arpe? Am de la ecare cte ceva. Unii cercettori susin c sunt o form de tranziie, n vrst de 150 milioane de ani, de la reptile la mamifere, care nu s-a terminat aa de bine. Sunt ns destul de modern pentru aceast vrst, nu este aa? Cercettorii care m-au studiat au fost surprini de echipamentul meu ultramodern i de capacitile mele excelente. Ei nu i pot explica aa ceva la un animal att de btrn i de aceea sunt nesiguri pe ce creang a arborelui genealogic m pot aga. Dar pe mine nu m intereseaz arborele lor. Eu nu aparin nici unui arbore genealogic, eu sunt o capodoper a unui artist cu mult imaginaie: Dumnezeu. i eu tiu c nu sunt unicul din creaia Lui remarcabil. i tu eti creat de mna Lui Necunoscut n Europa Pn n secolul al XIX-lea am fost cu totul necunoscut n Europa. Cnd au ajuns aici primele tiri despre mine, oamenii de tiin au refuzat s cread n existena unui astfel de unicat. Le era fric s nu e nelai, i au presupus c cineva a legat cu mult dibcie un cioc din piele i labe de not de corpul unei nutrii. Dar eu exist ntr-adevr. M trag din Australia de Est, i acolo m simt bine n rurile i lagunele cu ap curat, proaspt.

40

Recunosc, nu le-am uurat munca cercettorilor. Cine a vrut s m vad, a trebuit s m urmeze noaptea n ap, unde am pescuit n ap tulbure, cu ochii nchii. Dac au avut noroc i m-au vzut, au putut vedea cum ocoleam cu uurin ecare obstacol, cum m repezeam direct asupra crevetelor i a altor molute i le depozitam n buzunarele bucale. De afar ei puteau observa cum ieeam la suprafa cu sacoele pline, cum le goleam n gur i le mncam cu poft. n felul acesta pot s mnnc o cantitate egal cu jumtatea greutii mele. i poi imagina ct ar trebui s mnnci tu zilnic? Un cioc fascinant Dar ntr-o bun zi, unui cercettor i-a venit ideea s analizeze mai exact ciocul meu, i a constatat c suprafaa moale a ciocului are mii de oricii mici. n ecare din aceste oricii Creatorul meu a instalat un ventil mic, iar acesta este legat cu un nerv foarte sensibil. Prin el este transmis creierului orice impuls tactil, iar eu pot reaciona mai ecace dect dac acest impuls ar veni de la ochi, urechi sau alte pri ale corpului meu. Dac a avea numai aceste receptoare mecanice, ar trebui s m lovesc sub ap de orice obstacol, nainte de a putea reaciona. Dar nu este cazul. Cercettorii au avut mari greuti pn ce au descoperit acest secret al Creatorului meu. Domnul meu minunat mi-a presrat printre receptoarele mecanice i o serie de receptoare electrice. Aceti senzori depind de anumite glande care produc o secreie, de aceea ei funcioneaz numai sub ap. n plus mai sunt i nite nervi speciali care reacioneaz la cureni electrici slabi.

41

Crezi ntr-adevr c asemenea dotri exclusive sunt rezultatul ntmplrii i necesitii, mutaiei i seleciei? Sau cum se cheam aceste cuvinte detepte care descriu cum c totul s-ar dezvoltat de la sine? Dup observaiile mele, ntmplarea nu a fcut nimic deosebit, mutaia a adus aproape numai lucruri duntoare organismului, iar selecia alege i aa numai din ceea ce exist. Deci nu se produce nimic nou. n timpul notului mic ciocul meu de dou-trei ori pe secund ncolo i ncoace. Aa primesc cele mai ne impulsuri electrice de la raci sau alte animale mici, i m pot arunca asupra lor. Un costum izotermic pentru scufundare O alt specialitate remarcabil este capacitatea mea de a mi regla temperatura corpului. De hran am nevoie i iarna, de aceea trebuie s intru zilnic cteva ore n apa foarte rece. Nici un alt animal nu ar rezista atta timp. Creatorul meu m-a nzestrat cu un costum de scafandru pros, care izoleaz mai bine dect blana unui urs polar. n afar de aceasta eu pot s inuenez metabolismul n aa fel nct dup cteva ore n apa ngheat, aproape de zero grade Celsius, temperatura corpului meu s e nc de 32 grade. O otrav periculoas Fiecare specimen masculin a primit de la Creatorul su la picioarele din spate un pinten de 11,5 cm, gol pe dinuntru, n care se a o otrav puternic. O asemenea stropitoare de otrav nu este cunoscut n lumea mamiferelor. Otrava este produs de o gland din coaps. Oamenii de tiin nc nu tiu exact de ce

42

se a ea aici. Pintenii ascuii, ndreptai spre interior, sunt folosii de partenerul meu n lupta cu concetenii rivali, pentru aprarea teritoriului. Otrava este foarte puternic. Dac un cine este rnit de acest pinten, moare n cel mai scurt timp, datorit unui stop cardio-respirator. Am auzit de un om de tiin de-al vostru care a testat aceast otrav ntr-o doz foarte mic de 0,05 ml. El i-a injectat-o n antebra i a povestit mai trziu c a avut dureri groaznice. Cu coad i picioare Aa cum Creatorul i-a dat cmilei dou cocoae, mie mi-a druit o coad turtit. Ca depozit de grsime, ea este un excelent rezervor de energie. i n afar de aceasta ea mi folosete ca o crm la not i scufundare. Iar dac sunt pe uscat pot s o folosesc la transportul multor lucruri utile n brlogul meu, introducnd-o ntre picioare i apsnd-o pe burt. Pieliele de not nu sunt nimic deosebit, deoarece ele se gsesc i la animalele terestre i la psri. La mine lucrul acesta este ns ceva special. Pe uscat nu mi ajut la nimic, ba mai mult, ele m ncurc la mers. Dar eu pot s le retrag i apar ghearele picioarelor, cu care pot s fug, s m car i s sap uor. Locuina mea o construiesc pe malurile prpstioase. Intrarea o fac aa de ngust, nct, cnd intru n brlog, pereii ei mi storc apa din blan. Trebuie s recunoti: o soluie foarte practic. Ouatul i alptatul puilor nc ceva. Cnd a sosit timpul de mperechere, masculul prinde uor coada mea cu ciocul i apoi notm

43

cteva zile tandem, n cerc. Acesta este ritualul nostru de peire. ntre timp, n trompa mea intr cteva ou, cu mrimea de 4 mm. Acolo ele sunt fecundate de sperma soului meu i primesc un prim nveli moale de protecie. Oule (n cel mai bun caz trei) se deplaseaz n uterul meu, unde primesc al doilea nveli. Cnd au crescut la 12 mm, ele primesc al treilea i ultimul nveli. Prin aceste nveliuri de protecie sunt hrnii puii mei, iar aceasta fr cordon ombilical. Pentru puii mei nu exist o ieire separat. Cele 23 ou sunt eliminate prin oriciul destinat excrementelor. De aceea este nevoie de protecia tripl. Oule lipicioase ajung pe burta mea, iar eu aps imediat coada peste ele, inndu-le calde. Aa clocesc eu oule. Pe maxilarul superior al micuilor mei pui Creatorul a lsat s creasc un dinte mic, cu care ei pot s sparg nveliul moale ca guma. Coada mea i ine nc pe burt. Dou zile mai trziu le pot da lapte. Dar imagineaz-i c eu nu am mameloane. Laptele iese dintr-un cmp lactic i se scurge pe blana mea. De acolo puii mei l beau cu ciocurile lor moi. Laptele conine foarte mult er (coninutul de er este de 60 ori mai mare dect al laptelui de vac). Creatorul a fcut aceasta, tiind c catul puilor este nc prea mic pentru a depozita o rezerv ndestultoare de er. Cu toate acestea observi c eu nu sunt un animal dintr-o epoc trecut, pe lng care a trecut timpul. Creatorul meu m-a nzestrat perfect pentru viaa din zona de coast a Australiei de Est, unde m simt acas.

44

4. Micuii chiriai ai casei ai lui Dumnezeu


Tatl meu a venit n zbor, avnd n ciocul lui hran gustoas. Prada i atrna n ambele pri ale ciocului. Imediat mi-am deschis ciocul ct am putut de mult. Dar nici prin gnd nu i-a trecut s mi dea din hrana adus. Lacom s ajung la prad, am alunecat peste marginea cuibului. n aceast clip el s-a retras, iar eu am czut din cuib, ipnd. Pentru un moment ncercasem s m prind cu ghearele de el. Btnd din aripi disperat, m prbueam tot mai jos. ns naintea impactului cu pmntul mi-am dat seama c pot s zbor. Cu un zbor nesigur, l-am urmat pe tatl meu n pomul apropiat. Dup ce m-am odihnit puin, m-am ncumetat s sar singur jos. Acum zburam urmndu-l pe el, imitam toate curbele, toate micrile lui, n sus i n jos. Mai trziu am ncercat s ajung iari n cuib, dar nu am reuit de prima dat. Abia cnd mi-a ajutat tata am reuit, i gfind de oboseal, m-am trt n cuibul lipit de perete. Numele meu Eu sunt o rndunic (Delichon urbica). Numele l-am primit de la culoarea penelor din partea inferioar, care sunt de un alb imaculat, n contrast cu lstunul, ruda mea. De el m deosebesc i prin coada mea, care arat mult mai frumos fr sgeile alea lungi, nu este aa? Eu mi cldesc cuibul lipit de zidul caselor, sub

45

streain, sau n grajdurile animalelor. Numele meu latin demonstreaz c i oamenii de tiin sunt doar oameni. De fapt el vine din cuvntul grecesc he chelidon ce nseamn simplu rndunic. ns cineva a inversat literele i din chelidon a fcut delichon, ceea ce nu are nici un neles. Pentru c eu triesc n apropierea oamenilor, documenteaz cuvntul urbica, ce nseamn urban, aparinnd de ora. Muchii mei pentru zbor tii de fapt de ce putem zbura noi, psrile? Nu este aa de simplu cum crezi. ntregul nostru organism a trebuit ajustat pentru aceasta de ctre Creator, indc nu este destul s ai numai pene. Noi putem s micm concomitent fr probleme ambele aripi, n sus i n jos. Cei mai muli patrupezi i mic picioarele din fa alternativ, nainte i napoi. i tu miti braele n acelai fel, fr s i dai seama. Desigur, o nimica toat, dar fr aceast concomiten instinctiv nu a putea zbura nici un metru. n afar de aceasta trebuie s ne micm picioarele din fa nainte i napoi, mai repede dect orice alt animal. Recordul l deine colegul nostru cel mai mic, minusculul colibri, care msoar doar 3 cm. El reuete s bat din aripi de 80 de ori ntr-o secund. Dac vrei s produci aceeai putere, n relaie cu greutatea ta, ar trebui s ridici greutatea a 28 saci de ciment de 50 kg la nlimea de 1 m, n ecare secund. Vezi deci, pentru zbor ai nevoie de foarte mult putere. Muchii mei de zbor n relaie cu greutatea corpului meu sunt unii dintre cei mai puternici muchi din lumea animalelor. Ei cntresc o treime din greutatea corpului meu. Oamenii de tiin au calculat c vulturul produce o

46

putere permanent de o zecime de kilowatt. Recunosc, eu nu reuesc aa ceva. Dar eu sunt i mult mai mic. Dar ghicete acum ct este de mare puterea continu produs de un om obinuit! Ea este nici mai mult nici mai puin egal cu cea a unui vultur obinuit. Cu o asemenea putere mic nu ai putea rmne ntr-un zbor de planare nici mcar un minut, ce s mai vorbim de vreo alt form de zbor rapid. Penele mele i se par probabil foarte obinuite. Dar privete la pielea ta cu cele cteva ricele de pr. Privete blana unui cobai, solzii unui crap, pielea rece a unei broate nici una din ele nu ntrec penajul nostru n complexitate, uurin i frumusee. Sigur c ai auzit de teoria dup care penele noastre s-ar dezvoltat din solzii reptilelor. Eu nu pot s cred aa ceva. Eu am aceeai mrturisire de credin ca i tine, n care se spune: Cred c eu i toate creaturile am fost creai de Dumnezeu. ncearc i ia o pan de-a noastr i privete-o cu o lup puternic, sau mai bine la microscop, i uit-te la structura ei. Vei gsi o duritate, o elasticitate i o greutate proverbial uoar ca fulgul de neimitat de ctre constructorii de avioane. De la tija chitinoas a penei mele pornesc ntr-o parte i n alta cteva sute de crengue paralele. La un cocor sunt n jur de 650. Le poi vedea cu ochiul liber, i eventual le poi chiar numra. Iar din ecare din aceste 650 de crengue se ramic mai multe sute de raze n jos i n sus; toate mpreun ind mai multe de un milion i jumtate. Pentru ca aerul s nu treac fr rost printre aceste

47

crengue, situate de o parte i de alta a tijei, am avut nevoie de un dispozitiv care s lege elastic ntre ele aceste crengue. Creatorul meu l-a realizat sub forma unui fermoar foarte ranat. Pe partea de jos a ecrei crengue se gsesc sute de jgheaburi curbate, rsucite. La un cocor sunt 600. i de ele se aga cele 600 de crlige de la crengua alturat. Ceea ce este extraordinar, este faptul c crligele au toleran n jgheaburi, putndu-se deplasa ncoace i ncolo; pana lindu-se sau ngustndu-se vizibil. Aceasta este o calitate foarte important pentru zborul meu de planare. Iar dac unul din aceste fermoare minuscule se deschide vreodat, l pot repara foarte uor cu ciocul meu. Nu am eu un Creator formidabil?! Aripile mele Pe o arip portant, care este nconjurat de cureni de aer, acioneaz puteri care o trag n sus. Pentru explicarea acestui fenomen exist o teorie complicat, dar nu doresc s te plictisesc cu ea. Surprinztor este faptul c n comparaie cu avioanele voastre, eu pot s mi schimb prolul aripii, ridicnd puful de pe muchia din fa. Prin aceasta crete i mai mult fora portant. Desigur, aceasta funcioneaz numai cnd m au n aer. Dac penele ar ancorate rigid n aripi, a putea bate cu ele n jos, ceea ce m-ar ridica puin n aer, dar n momentul urmtor a ateriza pe cioc, deoarece trebuie s ridic iari aripile, prin aceasta ind apsat n jos. Creatorul meu mi-a purtat de grij prin faptul c n momentul cnd ridic aripile, penele se rsucesc automat, ind uor ntredeschise, ca lamelele unei jaluzele, lsnd s treac aerul printre ele. Cnd bat cu aripile n

48

jos, ele se nchid din nou, i astfel eu pot s m ridic n aer. Iar pentru c aripile mele sunt uor rsucite, ca elicea unui avion, ecare btaie a aripilor m propulseaz nainte. Arta de a zbura tii c Creatorul ne-a fcut zburtoare eminente. Unii ornitologi au presupus chiar c noi am nnopta n aer, deoarece sunt nopi ntregi cnd nu ne ntoarcem n cuib. ntr-adevr, noi ne petrecem majoritatea vieii n zbor. Noi trecem n zbor ca o sgeat. Iar dac trebuie s ne salvm viaa, zburm aa de repede n sus, nct nici oimii nu pot ine pasul cu noi. Ca s ne putem adapta viteza de zbor la diferitele situaii, nou ni s-a druit capacitatea de a mri sau micora suprafaa aripilor. Printr-un mecanism superb, Creatorul a perfecionat i mai mult posibilitile penajului nostru. n apropierea penelor de zbor se gsesc n pielea noastr anumii nervi. Cnd penele sunt solicitate suplimentar prin curentul de aer, aceti nervi transmit imediat informaii creierului. El ordon schimbarea corespunztoare a poziiei penelor. Totul se ntmpl n fraciuni de secund. Mai mult de 1 200 de nervi sunt xai de rdcina penelor. Mai poi nc crede c penele s-au dezvoltat din solzii reptilelor? Plmnii mei Dac urci scrile unui turn de biseric vei gfi ca o locomotiv. Respiri mult mai repede dect de obicei. Nici la noi nu este altfel. n timp de repaus inspir i

49

expir de circa 26 de ori pe minut. n timpul zborului o fac de 490 de ori pe minut! i poi imagina c un aparat pulmonar normal nu ar rezista la aa ceva. De aceea Creatorul nostru s-a gndit i pentru cazul acesta la ceva deosebit. n timpul zborului plmnul meu este susinut de nenumrate foale. Acestea sunt saci de aer de mrimi diferite, ce sunt legai att cu plmnii ct i cu anumite caviti din interiorul oaselor. Prin contracia i extensia permanent a muchilor de zbor se face n acelai ritm comprimarea i extensia acestor saci de aer. Presiunea vntului umple aceti saci cu aer n timpul zborului. Prin aceast construcie plmnul este aerisit de dou ori n timpul unei respiraii (cnd inspir i cnd sunt comprimai sacii de aer). Sacii de aer folosesc ca sistem de rcire pentru muchii de zbor suprasolicitai, dar i ca tampon pentru organele interne. Aceasta este absolut necesar, altfel n timpul manevrelor de accelerare i frnare intestinele noastre s-ar mica permanent n toate direciile, i ar trebui s vomitm. Hrana mea Eu gsesc hrana mea n aer, n adevratul sens al cuvntului. n timp ce caut hrana pentru puii mei, vnez ncolo i ncoace cel puin 15 ore pe zi. Deoarece aripile noastre sunt subiri i ascuite, suntem foarte exibile, aa nct putem prinde insectele necesare din zbor. Noi mncm mute i nari, dar i pduchi de plante i uturi aproape tot ce gsim. Pentru aceasta putem s deschidem ciocul foarte mult. n Ungaria, cteva mii de rndunici am curat de pduchi negri un lan mare de porumb, n timp de dou zile. Dar indc iarna la

50

voi nu zboar insecte, trebuie s plecm n regiunile din sud. Noi zburm n Orientul apropiat, sau pn n adncul Africii. n sudul Saharei gsim hran destul. Dar n aprilie sau mai ne ntoarcem cu plcere la cuiburile noastre vechi. Suprarea mea n absena noastr vrbiile s-au fcut stpne pe cuibul nostru. Imagineaz-i c te ntorci din concediu, iar un strin i-ar ocupat casa. Cu siguran c ai chema imediat poliia. Fiindc la noi nu exist poliie, trebuie s le alungm singure. Poi s i dai seama c n asemenea situaii nu ne purtm prea n. Cteodat lupta este aa de ncrncenat, nct cuibul nostru este drmat. Iar odat, trebuie s recunosc spre ruinea mea, am zidit intrarea cuibului n care se aau vrbiile, astfel c ele au murit de foame. Casa mea Desigur, ai vzut locuina mea de fapt ea este un fel de locuin secundar. Eu locuiesc doar cteva luni aici. Ea este lipit de zidul exterior, ntr-un loc ferit de ploaie, ind construit dintr-un lut moale. De obicei mi ajut mai multe rndunici, astfel c am terminat-o n 1014 zile. Nu vreau s i ascund faptul c i aici totul se petrece omenete. Dac vecinii nu sunt ateni, le furm din ceea ce au lipit ei pe cuibul lor. Prin aceasta economisim cteva zboruri, n schimb avem la rndul nostru multe necazuri cu vecinii notri, deoarece i ei ncearc acelai lucru la noi. Cuibului nostru i lsm doar o deschiztur mic,

51

prin care intrm i ieim din el. El este cptuit pe dinuntru cu muchi, iarb, fulgi i vat. La noi este ntotdeauna ordine i curenie, poi convins de asta. Dac nu este aa, atunci sunt de vin vrbiile care s-au instalat cu neruinare n cuib. tii c noi suntem amintite i n Biblie? n Psalmul 84, n versetele 3 i 4 citim: Pn i pasrea i gsete o cas acolo i rndunica un cuib unde i pune puii: altarele Tale, Doamne al otirilor, mpratul meu i Dumnezeul meu! Ferice de cei care locuiesc n casa Ta! Cci ei tot mai pot s Te laude. ntr-adevr, strmoii notri i-au lipit i ei cuibul de cldirile templului din Ierusalim. Acolo, n apropierea lui Dumnezeu, s-au simit ei acas. tiu c Dumnezeu este peste tot, de aceea i n apropierea ta. M bucur c avem un Creator aa de minunat. Vreau s l laud din toat inima, aa cum scrie n Psalmul 84:2: inima mea i carnea mea strig dup Dumnezeul cel viu. Ai i tu locuina ta la Dumnezeu?

52

5. Concuren la Romlux
Au! M doare! Te rog, nu mi strnge aa de tare aripile! Dac nu m striveti i dac mi dai iari drumul, poi s m ii n mn. Drept recompens eu i povestesc ceva vrei? n seara aceasta cald de iunie nu a fost greu pentru tine s m prinzi, nu este aa? Pe ntuneric ne-ai putut vedea destul de bine cum zburm. Ziua nici mcar nu ne-ai observat. De fapt, noi nu suntem interesani pentru tine. tiu ce te fascineaz, lumina degajat de noi. Dac m ntorci cu grij, poi vedea cele dou puncte luminiscente verzi-glbui de pe burta mea. De aceea observi lumina numai dac zburm deasupra ta. Dar acum poi s m ntorci iari. Au! Fii puin mai atent! Eu nu am dect 10 mm. Ca s nu m striveti, trebuie s m atingi foarte uor cu degetele tale butucnoase. Acum poi aprinde lanterna, ca s m vezi la lumin. Apropo, dac ai n America de Sud, i ai ine lng mine pe o rud de-a mea, numit Cucuju, ai putea ascunde lanterna ta veche. Lumina rudei mele este att de puternic, nct ne-ai putea privi pe amndoi n linite. Din aceast cauz unii oameni le in ntr-o cuc mic i i folosesc ca felinar.

53

O transformare a energiei n lumin nerealizat nc tehnic Eu sunt doar un gndac mic nensemnat, i totui o minune din atelierul lui Dumnezeu. Numele meu este licurici (Lampyris noctiluca). De fapt eu nu strlucesc. Eu produc lumin rece. n acest proces al bioluminiscenei nu rezult nici un fel de cldur. Este un lucru de mirare c tehnicienii votri nu au reuit s realizeze aceast transformare rentabil. Un bec normal transform n lumin maximum 4 % din energia consumat, iar un tub uorescent ajunge la 10 %. Diferena mare se pierde prin transformarea energiei n cldur. Trebuie s recunoti c lmpile voastre sunt mai mult sobe dect candele. Dar la mine Creatorul a realizat cea mai bun transformare a energiei n lumin, aceasta nseamn c 100 % din energia consumat este transformat n lumin. Mai bine nu se poate. Acum privete carapacea gtului meu. Ea mi ocrotete capul mai bine dect casca pe motociclist. n afar de aceasta Creatorul a format materialul acesta tare astfel ca el s e transparent n faa ochilor dar numai acolo. Prin aceste ferestre eu pot privi lumea. Bine, acum poi s stingi lanterna. Restul pot s i povestesc i pe ntuneric. Vezi mulimea de punctulee luminoase acolo n iarb? Acelea sunt femelele noastre. Ele nu pot zbura. n timpul mperecherii ele se urc pe rele de iarb mai lungi. Cnd se apropie un mascul, ele i ridic partea posterioar a corpului, cu organul luminiscent n sus. Astfel, luminia verde-glbuie se poate vedea de la distan, iar masculii vin la mperechere. Unul dintre rudele mele i din acestea am peste 2 000

54

este licuriciul negru (Photinus pyralis). n familia lor masculul i femela se neleg prin fulgere. Un asemenea fulger dureaz doar ase sutimi de secund. Interesant este faptul c masculul emite la intervale exacte de 5,7 secunde, iar femela rspunde n acelai ritm, dar 2,1 secunde mai trziu. Nici pn n ziua de astzi nu tie nimeni cum aprind i sting ei lumina aa de repede. Vara, femela mea depune ou n locuri umede, sub frunzi. Din aceste ou se dezvolt nti nite larve mici. Ele hiberneaz n acelai loc; primvara din ele se fac coconi, din care mai trziu ies licuricii. Unul din dumanii notri sunt broatele. Dac una din broate a mncat odat prea multe din soiul nostru din pcate se ntmpl aceasta din cnd n cnd atunci ncep chiar i broatele s lumineze n ntuneric. Cred c i lor li se pare ceva curios. Dar aceasta este din cauz c i oule noastre emit puin lumin, bineneles c i larvele i coconii. Cum este ns posibil ca noi s luminm? Cred c aceasta te intereseaz, desigur? n anul 1887 francezul Raphael Dubois a descoperit ntr-o scoic cele dou substane necesare pentru producerea luminii. Dac aceste substane reacioneaz ntre ele, atunci se produce lumin. Francezul a numit pe una din ele luciferin, iar pe cealalt luciferaz. Compoziia chimic a celei de-a doua substane este nc neelucidat. Pn astzi se tie doar c ea conine aproximativ 1 000 de uniti de acid aminic; aceasta nseamn c structura ei este foarte complex i extraordinar de greu de descifrat. M mir ce munc grea a avut Creatorul cu noi, nite ine att de micue! La analiza celeilalte substane, a luciferinei, cercettori americani au constatat recent c

55

numrul moleculelor ei oxidate corespunde exact cu numrul impulsurilor de lumin emise. Energia este aadar transformat complet n lumin. Ah, vd c te plictiseti, dar lucrurile acestea sunt ntr-adevr mult mai complicate dect pot eu s i explic. Un oblon cu funcia de ntreruptor ntre timp vreau s i povestesc ceva, ceea ce sigur nc nu tii. Ai auzit vreodat de petele lantern (Photoblepharon palpebratus steinitzi)? Nu, nu este aa? Dei el nu este rud cu mine, lumineaz i el. El nu produce aceast lumin, ci o primete de la bacterii luminiscente, a cror lumin se produce printr-o reacie chimic asemntoare, ca la mine. O singur bacterie este aa de mic, nct nu i poi vedea lumina. Poi recunoate ca lumin numai o colonie de multe milioane de bacterii. La petele lantern aceste bacterii se a pe organul luminiscent oval, care se a sub ochi. Petele le alimenteaz cu energie i oxigen prin multe vase sanguine foarte ne. n afar de aceasta, Creatorul i-a mai instalat un fel de rulou, o pleoap neagr, pe care petele o las n jos, stingnd astfel lumina. Dac vrea, el poate emite semnale intermitente. Ideile Creatorului sunt nemrginite. El face ca lumin s se produc n diferite feluri. Pomi fulgertori Eu am rude i n Asia de Sud. Acolo licuricii se adun cu miile pe anumii copaci de lng ru i ncep s semnalizeze n acelai tact. Oamenii care cltoresc prin Burma i Thailanda nu gsesc cuvinte pentru a descrie aceast privelite fenomenal. Cteodat sunt

56

mai muli copaci din acetia la un loc. Deseori se ntmpl c pe ecare frunz se a un licurici. Poi s i imaginezi cum fulger totul! Pn astzi tiina nu a descoperit de ce toi licuricii semnalizeaz concomitent. Poate c Creatorul vrea pur i simplu s I Se admire fantezia Lui. Principiul reectorului Acum revin la mine, i dup aceea m lai s zbor. Trebuie s i povestesc despre minunatul organ luminiscent cu care ne-a nzestrat Creatorul, pe mine i rudele mele. n principiu el const din trei straturi de celule. Cel de jos este format din celule a cror plasm este plin cu mici cristale. Aceste cristale formeaz panoul reector, analog reectoarelor de la biciclet. De fapt stratul mijlociu conine celulele luminiscente. El este umplut cu particule rotunde, aa-numitele mitocondrii, adevrate microcentrale, responsabile pentru producerea energiei. Aceste celule luminiscente sunt prevzute cu foarte muli nervi foarte ni i canale respiratorii. Al treilea strat, cel exterior, este pielea. Ea este n acest loc transparent, permindu-mi astfel s luminez n faa oamenilor i a animalelor. Tren n miniatur Recunosc, nu sunt aa de efectiv ca licuriciul brazilian (Phrixotrix). La aceast larv de gndac lumineaz n partea din fa dou lumini portocalii. Dac simte un pericol, ea aprinde n stnga i n dreapta cte un rnd de 11 lanterne verzui, astfel nct noaptea ea arat ca un tren n miniatur. Eu nu art ca un tren. i nici nu m pun femeile n

57

pr, cum fac cu rudele mele sud-americane, gndacii rapizi. Acetia strlucesc seara ca briliantele. Eu nu pot semnaliza, lumina mea este monocolor, i totui l laud i eu pe Creatorul meu care m-a fcut o mic minune. Ludai-l i voi pe Dumnezeu cu osanale minunate! Dar acum las-m, te rog, s zbor iari i s luminez.

58

6. Libelula Pilot acrobatic prin excelen


Noi libelulele (Odonata) aparinem celor mai deosebite fpturi din lumea insectelor. Noi zburm, vnm, ne mperechem i depunem ou. Totul facem naintea ochilor votri. Ceea ce v place cel mai mult la noi sunt zborurile artistice. ntr-adevr, i pot numi nou feluri diferite de zbor pe care le executm ireproabil: zbor obinuit, zbor de vnare a przii, zbor n teritoriul nostru, zbor de ameninare, zbor la mperechere, zbor pendular, zbor n valuri, zbor de meninere i s nu uit diferitele feluri de zbor napoi. Dintre cele 800 000 de feluri de insecte, noi suntem considerate zburtoare artistice. n zilele nsorite de var putem s zburm deasupra unui lac, abia micndu-ne aripile. Dac am vzut o insect cu care ne hrnim, o i nfcm dintr-o dat, printr-o manevr rapid. Dac apare un rival, ne nurubm n aer i l ndeprtm imediat. Planm sau zburm elegant chiar i printre vegetaia deas de balt, fr a ne atinge de ceva cu aripile noastre sensibile. Ai neles deci, deasupra apei noi suntem stpnii aerului. Noi ne deplasm ca nite elicoptere silenioase. La o frecven de 30 de bti din aripi pe secund nu facem nici un zgomot care s e receptat de urechea ta. ns aripile noastre ne slujesc nu

59

numai la zbor, ele joac un rol important i la micrile noastre n timpul mperecherii, pe rele de iarb ele ne slujesc drept suprafa de echilibrare, le mai folosim drept colectori solari, iar mpotriva broatelor lacome ele sunt arme de aprare voluminoase. Totui, zborul este i rmne folosirea lor principal. Din totalitate noastr de 4 500 de specii de libelule, n regiunea Europei centrale se ntlnesc 80 de specii. Suntem catalogate ca libelulele mari (Anisoptera) i libelulele mici (Zygoptera). Din mulimea de denumiri i numesc cteva dintre ele, spre a te descurca ct de ct cu rudele noastre att de diversicate: Libelulele mici: libelulele uoare, libelulele siluete (spre exemplu, libelulele azurii sau Linden, libelulele negre), libelulele de pipirig, libelulele fastuoase. Libelulele mari: libelulele nobile (spre exemplu: libelulele mozaic, libelulele regale), libelulele de ru, libelulele de izvor, libelulele anisoptere (spre exemplu: libelulele de smarald) i libelulele planoare (spre exemplu libelulele cu toracele gros, libelulele roii sau Scarlet, libelulele albastre sau sgeile albastre, libelulele de step). Primei subgrupe i aparin n mare parte libelulele medii, celei de a doua n mare parte exemplare mari. Nu ne poi deosebi dup mrimea noastr, cci cele mai mici dintre libelulele mari unele dintre libelulele de pajite i micile libelulele ale muchilor au numai 3 cm; libelulele noastre mici libelulele fastuoase ns 5 cm. Ne poi ns cataloga mult mai uor pe baza aripilor noastre. Libelulele mici i strng aripile anterioare i posterioare aproape egale, n timp ce libelulele mari i deprteaz de corp aripile inegale. i n zbor ne deo-

60

sebim foarte mult: Libelulele mici, fr experien la zbor, i mic aripile anterioare n contratimp cu cele posterioare; pe cnd libelulele mari, foarte specializate la zbor, i sincronizeaz btaia aripilor anterioare i posterioare cu ajutorul sistemului nervos. n cele ce urmeaz m voi limita numai la libelulele mari. Poetul pajitilor i zoologul vostru Hermann Lns (18661914) a fost foarte entuziasmat de libelula regal, pe care el a descris-o astfel: Nici una dintre libelule nu se poate compara cu ea; ea este mai frumoas i mai rapid dect fecioara pdurii. Aripile ei sunt din ligran aurit, fruntea are o podoab verde de smarald, iar trupul este din mtase azurie, cu puncte negre. Corp aerodinamic: Ca la toate insectele, i corpul nostru este format din trei pri: cap, torace i abdomen (Imaginea 1). Construcia noastr prezint ns
ochi complex torace) abdomen

organ de copulaie secundar

cleti abdominali (apendice)

Imag. 1: Schia construciei corpului unei libelule

61

mai multe caracteristici care sunt adaptate modului nostru de via, mai ales tehnicii noastre de zbor. Ceea ce sare n ochi este abdomenul nostru lung, subire, ct un b de chibrit, care se aseamn cu o bar de balansare. ntr-adevr, el ne echilibreaz zborul i ascunde n el aparatul digestiv i de reproducere. Construcia lui segmentar, unit prin epitelii, i red o elasticitate ridicat i o mobilitate maxim. Ca i echipamentul unui cavaler, ecare segment n parte este format din scuturi pectorale i din plci dorsale puternice. Pentru puternicul schelet extern Constructorul nostru a folosit chitina. Acest material de construcie este extrem de uor i este consolidat prin depuneri de calciu. Mulumit acestui sistem bivalent, noi dispunem de un schelet cu cea mai mare rezisten, la o greutate minim. Spre exemplu, o libelul azurie cu potcoav cntrete numai a patruzecea parte dintr-un gram. Spre a ajunge la greutatea unui cent, ai nevoie de 40 de astfel de libelulele mici. Picioare pentru prins, nu pentru mers Picioarele noastre subiri i enorm de proase le folosim foarte rar la mers; ele au de mplinit ns o funcie deosebit n timpul zborului. n mod normal, n timpul zborului ne strngem picioarele lng corp, spre a obine o frecare cu aerul ct mai mic. Dac ns observm o prad, atunci ne ntindem cele ase picioare spre n fa, ca un co de prins, spre a prinde astfel delicatesele din zbor. Din meniul nostru fac parte mutele, narii sau moliile, pe care le prindem repede din zbor. ntruct noi recunoatem prada la o distan foarte mic, pentru manevra zborului direct nu

62

ne rmn la dispoziie dect zecimi de secund. Poi s tragi concluzia c cerinele atingerii sigure a intei solicit ochii, capacitatea de reacie a sistemului nostru nervos i tehnica noastr de zbor. Aparatul nostru de zbor modelul elicopterului vostru n comparaie cu toate celelalte specii de insecte, noi zburm dup un principiu cu totul deosebit. Creatorul a inventat pentru noi un echipament special. Despre el vreau s i povestesc acum. Majoritatea insectelor zboar dup aa-zisul principiu al oalei de gtit. Imagineaz-i o oal cu un capac puin mai mic dect ea, n care se a de ecare parte cte o lingur. Dac se apas pe capac n jos, lingurile se ridic; se ridic capacul, lingurile coboar. La majoritatea insectelor aceste fore ale minilor sunt produse de muchii care se a n cavitatea toracic, ntre capac i fundul oalei. La ecare contracie muscular se contract corpul, iar aripile se duc n sus. La relaxarea muchilor are loc procesul invers. Motorul nostru de zbor funcioneaz dup un principiu cu totul diferit. Prin intermediul tendoanelor, muchii notri de zbor sunt prini direct de articulaiile aripilor. Articulaia a fcut-o Creatorul dintr-un material cu caliti mecanice extraordinare, numit resilin. Acest material este foarte elastic i este capabil s nmagazineze foarte mult energie, pe care o elibereaz la momentul necesar. Imagineaz-i o sticl de plastic comprimat, care imediat dup turtire revine la forma ei iniial. Resilinul formeaz mpreun cu aripile un sistem de pendulare, care lucreaz cu o anumit frecven.

63

n cazul nostru Creatorul ne-a nzestrat n ceea ce privete zborul cu attea soluii speciale, nct n zbor putem face fa oricrei situaii. Noi suntem construite special pentru aer. Inginerii votri folosesc pentru descrierea zborului un anumit factor, numit factorul Reynold. Acest factor descrie cum se manifest consistena aerului nconjurtor asupra vitezei i mrimii obiectului de zbor. Aceast calitate a aerului nu are o inuen prea mare asupra psrilor mari, are ns asupra noastr, a insectelor. Consistena aerului are efecte aa de mari asupra insectelor mici, nct ele parc ar nota n aerul vrtos. Datorit valorii sczute a factorului Reynold, spre a se putea deplasa, ele trebuie s bat din aripi mult mai repede dect insectele mari. Creatorul ne-a creat pe noi tocmai aa, nct s ne ncadrm ntr-un domeniu favorabil. Noi atingem uor viteze de 40 km/h, fr a nevoie s batem din aripi permanent. Chiar i n zborul lent avem destul for spre a nvinge curenii de aer perturbani. Anemometru pe frunte: Pentru un zbor optimal, alturi de un motor efectiv de zbor este necesar controlul vitezei zborului. n partea din fa a capului, ntr-o poziie adecvat pentru msurarea curenilor de aer, Creatorul nostru ne-a instalat dou antene. Datorit curenilor de aer din timpul zborului, aceste sonde de msurat sunt ndoite napoi. Celulele senzitive de la baza antenelor dirijeaz valorile msurate la creier, unde pe baza datelor se calculeaz viteza proprie raportat la mediul nconjurtor. Aceste antene de msurat sunt o instalaie absolut necesar pentru o coordonare exact i exibil a zborului meu. Membranele aripilor mai subiri dect hrtia: Toate

64

cele patru aripi ale mele cntresc mpreun numai 5 g. Aceste aparate de zbor foarte subiri, transparente sunt o capodoper a tehnicii construciei uoare. Dac i imaginezi membranele noastre de zbor ca un material cu o suprafa mare, atunci 3 m din el ar cntri numai trei grame. Dac foliile obinuite de polietilen sau poliester pe care le foloseti la mpachetat ar avea aceeai grosime ca membranele noastre, atunci ele ar de trei-patru ori mai grele. Aripile noastre sunt ntrite prin nervuri, care n limbajul constructorilor de avioane se numesc longrine. Diametrul acestor tuburi sunt de 0,1 mm, iar grosimea peretelui lor de numai 0,01 mm. Tuburile slujesc nu numai la consolidare, ci n ele sunt conducte pentru plasma sanguin, cablurile de informaii ale sistemului nervos, ct i pentru sistemul de aprovizionare cu oxigen i de evacuare a bioxidului de carbon. Siguran calculat: Dac ai crezut cumva c la un sistem de construcie aa de economisitor Constructorul nu s-ar gndit la sigurana suplimentar, atunci trebuie s claric lucrul acesta imediat. Ca i n tehnica voastr, i n domeniul inelor se gsesc peste tot rezerve de siguran considerabile, ca s nu se rup timpuriu sau s nu mai funcioneze. Spre exemplu, n stare de repaus poate sprijinit pe femurul de la om greutatea a 17 oameni. Ai nevoie de aceast rezerv spre a face fa la solicitarea mare care intervine la fug sau srituri. La oarece aceast rezerv este de 750 de ori mai mare dect solicitarea normal. El trebuie s poat sri din cnd n cnd i de pe dulapul din buctrie, fr a i rupe imediat un picior. Ceva asemntor este i la aripi. Spre exemplu, un cintezoi are suprafaa aripilor

65

de cca. 150 cm, la o greutate de numai 25 g. Drept urmare, 10 cm transport 1,7 g (din greutatea corpului). Cu suprafaa aripilor noastre de 15 cm noi transportm 0,5 g, ceea ce nseamn 0,33 g pe 10 cm. Plaja noastr de siguran este aadar de cinci ori mai mare dect la cintezoi. Te-ai ateptat la aa ceva de la aripile noastre extrem de subiri? Mostra de culori de pe aripi drept buletin de identitate: Aripile noastre sunt membrane sticloase, care sunt consolidate printr-un sistem de nervuri foarte ramicate. Nervurile mari longitudinale le confer rigiditatea transversal, iar nenumratele nervuri mici transversale, ct i proeminenta amprent a aripilor (pterostigma), pe cea longitudinal. O privire asupra mostrei aripilor libelulei mozaic albastr-verzuie i a Mecistogaster lucretia descoper c Constructorul a aplicat pentru aceleai scopuri principii de construcie diferite: Att poligoanele neregulate, ct i patrulaterele regulate confer aripilor o consolidare adecvat. Libelulele cu multe bti din aripi pe minut, cum ar libelula mozaic albastr-verzuie (30 de bti pe minut) au nevoie de nervuri de consolidare dese. Pentru speciile cu un numr redus de bti din aripi este sucient o mostr simpl, dreptunghiular de nervuri, dar incredibil de precis lucrat. Drept exemplu dm aici libelula Mecistogater lucretia, cu aripile ei lungi i subiri, care face 15 bti pe secund. Modul de construcie din celule mebranoase fac aripile extrem de uoare i totui stabile. Apropo, dac te pricepi la mostre, ne poi determina singur specia noastr exact, pe baza repartizrii diferite a nervurilor longitudinale i transversale. Cercettorul suedez Ake Norberg a descoperit n ulti-

66

mul timp importana consolidrii celulelor marginale ale aripilor. ngrorile construite diferit, de la specie la specie, de la vrful tuturor aripilor au de mplinit o funcie aerodinamic important. Ca o contragreutate, ele mpiedic aa-zisa flfire a aripilor n zborul rapid sau de plutire. Zborul n curb: Pentru zborul n curb noi aplicm o tehnic deosebit, care i ea ne deosebete de alte insecte. Cu fraciuni de secund naintea unei curbe eu mi rsucesc corpul pe axa longitudinal. Privit din fa, pieptul i abdomenul meu nu mai sunt orizontale, ci nclinate. Prin aceasta se schimb unghiul de inciden, iar eu iau curba elegant. Alte insecte, mai ales gndacii, folosesc un alt principiu. Aripa de pe partea interioar a curbei lucreaz cu un unghi de btaie mai mic. La acelai numr de bti al ambelor aripi se reduce fora de propulsie pe aceast parte, i aa iau ele curba. Nici un zbor de nunt fr vericarea anterioar a codului Ai fcut deja cunotin cu unele din caracteristicile mele cele mai deosebite. Dac i mai povestesc despre mperecherea noastr, o vei considera probabil foarte neobinuit, ba chiar ncpnat. Cum noi suntem concepute pentru zbor, din cap pn n picioare, considerm ca ceva foarte normal ca i mperecherea s o efectum n zbor. De ce stai aa pe gnduri? Aha, te gndeti la nenumratele detalii constructive care trebuie neaprat s corespund. i se pare c nu poate executat nici mcar manevra zborului? ntr-adevr, se pare c Creatorul a folosit o mulime ntreag de idei atunci cnd ne-a construit. Dar mai bine ascult mai departe.

67

nainte de nunt se face peitul de ctre mascul. Acest zbor de peire se caracterizeaz prin micri rapide ale aripilor n jurul axei transversale, aripile btnd alternativ. Astfel i se ofer o band lateral albastr ngust femelei care i vine n ntmpinare. Fascinaia nu se oprete aici. n faza zborului spre n fa aripile din fa bat ntr-un unghi de inciden redus spre n fa. Ele produc fora motrice portant spre a pstra nlimea la care se a masculul. Aripile din spate bat ntr-un unghi de inciden mare spre n spate i produc prin aceasta o propulsie maxim. Pentru fraciuni de secund se schimb rolurile: aripile din fa preiau propulsarea. La zborul napoi ceea ce prezint o atracie deosebit se produce totul invers. Unghiul acesta de inciden abrupt al aripilor din fa produce forele necesare spre a face posibil micarea napoi. Aripile din spate sunt aduse ntr-o poziie aproape orizontal i produc propulsarea necesar. Masculul se apropie de femel deasupra ei n zbor i o prinde de cap cu aa-zisele cleti abdominale (la libelulele mici acestea sunt aezate la cap i pe primul segment abdominal). Aceti cleti mari de prins, n form de semicerc, se a la sfritul corpului lung i slujesc de ancorare sigur n timpul mperecherii. n mijloc, ntre cleti, sunt dispuse prelungiri scurte, diferite de la specie la specie, care se potrivesc cu partea opus situat la femel, ca un sistem cheie-broasc. Prin acest sistem de cod ingenios se creeaz garania c pot copula numai libelulele din aceeai specie. Dup ce s-a reuit identicarea sistemului de cod i prinderea sigur, partenerii formeaz n zbor o pereche copulativ, care zboar n tandem; masculul n fa i femela n spate.

68

Aceast nunt neobinuit mai are o condiie constructiv necesar i mai neobinuit. Toate libelulele au organele lor genitale n partea din spate a abdomenului. Cum pot ns s ajung celulele spermei la femel, cnd ele se a tocmai n partea aceea a corpului cu care este prins femela? Misterul rezolvrii se a ntr-o idee genial. Organul genital este mprit funcional n dou pri. Sperma este produs la extremitatea corpului i transportat de acolo ntr-un loc potrivit, ntr-un buzunar prevzut anume. n funcie de specie, nainte sau dup prinderea femelei, prin contractarea prii din spate a abdomenului, masculul umple capsula seminal cu sperm. Apoi femela i ndoiete partea din spate a abdomenului n jos i n fa, n aa fel nct oriciul organului ei genital de la captul abdomenului ajunge la organul genital masculin i la rezervorul umplut cu sperm de pe al doilea i al treilea segment abdominal al masculului. n felul acesta perechea copulativ se transform ntr-o inim copulativ sau roat copulativ. Dup predarea reuit a spermei, roata copulativ se desface. Perechea zboar n tandem spre locul de depunere a oulor, masculul ind acela care dirijeaz i efectueaz practic zborul spre locurile potrivite depunerii oulor. n cazul libelulei de pajite aterizarea are loc pe ramuri de anin sau salcie, care atrn deasupra suprafeei apei unei bli sau unui iaz. Acum ncepe cea mai grea munc a femelei: 200 de ou trebuie depuse sub o scoar tare! tii cumva cum poate avea loc aa ceva? Drept unealt efectiv este folosit un ferstru coad-de-oarece minuscul al femelei. Tierea gurilor are loc n cteva secunde, rumeguul

69

cznd n ap. Apoi urmeaz depunerea oulor lunguiee n esutul umed al cojii pomului. n timpul acestei proceduri care dureaz patru ore, masculul st nemicat i se uit la femel. Cu cletii de prindere el blocheaz regiunea gtului femelei i o ferete de ali masculi dornici de mperechere, care fuseser nvini n lupta pentru mperechere. Te ntrebi pe bun dreptate ce nseamn acest sistem ndrtnic de copulaie? Ce s-i faci, la noi este totul adaptat la capacitatea absolut de a zbura. Noi suntem suveranii aerului chiar i la mperechere. Aripile noastre din fa i din spate, care se mic independent unele de altele, pot nelese ca o dotare special. n zborul cltinat noi putem chiar s micm aripile n contratimp. n zborul nostru acrobatic folosim partea din spate a abdomenului ca o bar de echilibrare. Noi trebuie s stm n repaus n aer, fr a pierde din nlime, mai ales n timpul complicatelor manevre de zbor de la mperechere. Cuplarea la milimetru trebuie s e posibil cu o precizie de zbor nemaintlnit, chiar i pe timp de furtun. tiai c pionierul tehnologiei voastre de fabricare a elicopterului, Igor Sikorsky (nscut n 1889 n Kiev i decedat n 1972 n SUA), s-a inspirat n ideile lui de inventare a elicopterului din observri atente ale zborului nostru? Ca i cele patru aripi ale noastre, cele patru elice reglabile ale rotorului produc n acelai timp for portant i de propulsie. Cu toat tehnica avansat recunoscut a aparatelor voastre de zbor, noi ne deosebim enorm de elicopterele voastre: Noi zburm de o sut de ori mai agil i absolut fr zgomot numai cnd se ating suprafeele portante ntinse, un fonet ne

70

trdeaz apropierea noastr n zbor, iar toate acestea se ntmpl cu un randament tehnic nerealizat nc. Ochii notri neobinuii Cine vrea s manevreze repede i ndemnatic are nevoie de sisteme de navigaie confortabile. La aceasta ne servesc ochii notri sferici, groi ct gmlia unui ac. Dintre toate insectele, n comparaie cu corpul nostru, ochii notri sunt exagerat de mari, cci aparatul nostru vizual ocup cea mai mare parte din suprafaa capului. Datorit bombrii lor mari dispunem de un cmp vizual extins. Ochii notri se compun din pn la 30 000 de faete vizuale. Fiecare din aceste faete reprezint un ochi care are un cristalin propriu. n acelai timp ecare ochi miniatural n parte are un alt unghi vizual; toate la un loc formnd un cmp vizual foarte extins, fr a nevoie ca eu s mic ecare ochi n parte sau capul. n unele privine ochii notri sunt mai buni dect ai ti. Noi putem recepiona 200 de impulsuri optice pe secund; tu nu nregistrezi dect a zecea parte din ele. Dac ar exista televizor pentru libelule, lmele pentru noi ar trebui s aib o vitez de rulare de zece ori mai mare dect au staiile voastre de televiziune. Vreau s i explic puin principiul zic. Dac este comparat cu ochii ti, imaginea format din imaginile transmise de cei 30 000 de ochi miniaturali este foarte nereuit i neclar. n timp ce ecare ochi miniatural de-al nostru conine numai opt celule vizuale, la tine sunt 78 de milioane. Rastrul pe care se formeaz imaginea la tine este mult mai des, mai n. Acuitatea vederii noastre corespunde aadar numai unui fragment dintr-a ta. Totui

71

noi avem un aparat vizual extraordinar, deoarece Creatorul ne-a montat ceva deosebit, care mrete extrem informaiile optice. Impulsurile optice succesive rapide sunt separate i nregistrate n pn la 200 de excitaii pe secund. nelegi singur care este scopul: Micrile noastre sunt aproape exclusiv zboruri acrobatice, n timp ce mediul nconjurtor se mic permanent n raport cu noi. n timpul zborului iar aceasta este ocupaia noastr principal centrul optic primete mai multe informaii detailate dect n stare de repaus. Prin aceasta acuitatea noastr n timpul zborului este mult mai bun dect te-ai atepta tu de la construcia anatomic a ochiului nostru. Vederea noastr s-ar putea compara cu o camer de lmat. Fascicolul de lumin care scaneaz imaginea ar echivalent cu un ochi miniatural de-al nostru. Fascicolul de lumin singur nu este capabil s scaneze nici mcar urma formei, a conturului unei imagini. Dac ns este micat acest fascicul, iar variaiile luminoase pe care le produce el la scanarea imaginii sunt transformate n impulsuri coerente, se obine astfel o imagine detailat a obiectului observat. Televizorul vostru i faetele ochilor notri au comun faptul c imaginea plan realizat este format din aciunea combinat dintre un sistem foarte perfecionat cu un ritm rapid i un sistem cu o capacitate mic de rezoluie. Abundena culorilor noastre Dac ntre timp ai fcut cunotin destul de bine cu grupa noastr de insecte, nu am voie s uit o caracteristic: este bogia noastr impresionant de culori! Noi deinem locul al doilea, dup uturi, la concursul pentru frumusee i bogie a culorilor. La noi gseti

72

tot ce i poi imagina, de la nuanele de culori dulci, culori metalice luminiscente i pn la culorile vii saturate. Cum se formeaz ns toate aceste nuane i combinri de culori ale mostrelor noastre? Nu vreau s i explic tiinic formarea bogiei noastre de culori, altfel ar trebui s apelez la cunotine avansate de chimie, ba chiar i de zic. Trebuie s cunoti ns trei principii complet independente: 1. Culorile pigmentare: De ce sunt chinezii galbeni, indienii roii i africanii negri? Desigur, n pielea lor s-au depus anumite culori pigmeni care sunt caracteristice pentru ecare ras n parte. Tocmai aceast metod a aplicat Creatorul i la multe soiuri de libelule cu sabie (spre exemplu libelula de pajite), dar chiar i la libelulele mici. n comparaie cu rasa ta, la noi s-au folosit legturi chimice cu un colorit mai puternic, cum ar spre exemplu: melanine pentru galben, rou, maro i negru; omine pentru maro-violet i omatine pentru nuane de rou-nchis. Tot aa se folosesc i pterine luminoase albe, galbene sau rocate. Poi s i imaginezi c raportul amestecului acestor purttori de culoare permite un joc bogat de culori. 2. Structura culorilor: Prin metoda aceasta culorile nu sunt produse prin molecule organice, ci printr-un articiu zic. Impresia de culoare se formeaz prin refracia luminii solare ce cade pe straturile subiri, ca nite plcue, ale carapacei de chitin. De fapt, toate libelulele care au o reecie metalic sunt incolore, i totui strlucesc ntr-o bogie diversicat de culori. Astfel de structuri de culori exist, spre exemplu, albastru-metalic la libelulele fastuoase, verde pn la rocat la libelulele de pipirig i verde-lucios la libelulele ver-

73

zi. La libelulele siluete i nobile, cu verdele i albastrul lor emailat, corpurile tulburi suplimentare ale carapacei de chitin produc o dispersie de lumin care mrete i mai mult diversitatea culorilor. 3. Culorile de cear: Aceast metod amintete de stratul de glazur (brum) de pe prune. Aceast acoperire de culoare albastru-deschis a prii posterioare a abdomenului libelulelor de pipirig obinuite este determinat de un strat de cear ce este produs de glandele pielii. Culoarea este creat prin reexia difuz a luminii. Care este scopul tuturor acestor colorri? Mostrele diferite de culoare ne uureaz recunoaterea speciei, dar i gsirea partenerului. Colorrile se dovedesc ns a i un camuaj bun. Combinaia de culori ne ajut nou, insectelor heteroterme, s ne nclzim dimineaa. Ea ne mai ofer i o protecie mpotriva razelor ultraviolete duntoare i regleaz cantitatea razelor solare ce ptrund n corp. Totui toate aceste efecte ar putea realizate i cu un numr mai mic de culori. Admirabila diversitate de culori trebuie s mai aib nc un alt motiv: Este bogia ideilor inventive ale Creatorului i dragostea Lui pentru frumos. Domnul Isus a spus despre crini: Uitai-v cu bgare de seam cum cresc crinii de pe cmp totui v spun c nici chiar Solomon, n toat slava lui, nu s-a mbrcat ca unul din ei. (Matei 6:2829). Noi ne tragem din acelai atelier al Creatorului. De aceea nu trebuie s i uimit de frumuseea i splendoarea culorilor noastre.

74

7. Un material de construcie aparent simplu totui, produsul unei tehnici de construcie i fabricare genial
Cum s m prezint eu? Vreau s o fac printr-o ghicitoare: Te vd, dar tu nu m vezi. Toi oamenii au nevoie de mine, dar nu m simt. Apariia mea este o minune, dar muli nu tiu. Cine sunt eu? Nu m-ai recunoscut? Atunci s continui cu descrierea mea. Am o form sferic i sunt complet transparent. Diametrul meu este de numai 9 mm i sunt gros de 4 mm. Volumul meu este de numai 0,06 cm. Imagineaz-i, sunt de 30 de ori mai mic dect o cirea. i nc ceva important, fr mine nu ai putea vedea. Aproape c m-am trdat. Eu sunt unul dintre cele mai importante componente al aparatului tu vizual: cristalinul. nainte de a-i relata detailat despre mine, vreau s i spun ceva important despre organele de sim. Tocmai la ele poi observa unele dintre principiile lucrrii Creatorului meu. Dup acest ajutor mental vei nelege mai uor i biograa mea. Lucrrile Creatorului i legile naturii Organele de sim: Dac te ocupi ndeaproape de organele de sim, ca tehnician, nu te mai poi opri din uimi-

75

re. La ele vei gsi metode att de perfecionate i exclusive, pe care nu le mai ntlneti nicieri. Dac acestea ar invenii fcute de oameni, te asigur c ar necesar un birou de patente numai pentru nregistrarea i administrarea lor. Sunt ns ideile lui Dumnezeu, i ele nu sunt nregistrate de nici un birou tehnic. Psalmistul cunoate mreia ideilor creaiei, atunci cnd se roag: Ct de mari sunt lucrrile Tale, Doamne, i ct de adnci sunt gndurile Tale! (Psal. 92:5). Trebuie s cunoti metoda de lucru a lui Dumnezeu. n toate msurile constructive care au fost aplicate n domeniul vieii, ea nu lezeaz nici un principiu de randament i nici vreo lege a naturii. Cu alte cuvinte, spre a atinge un scop, mulimea organelor folosete adesea n mod genial legitimitatea zic i chimic; i de aceea de multe ori el nu este uor de observat. n tehnica i tiinele naturii se utilizeaz multe metode de msurare cu cerine de o mare exactitate. Cea mai reuit dintre toate este msurarea timpului cu ajutorul ceasurilor atomice. Precizia mai poate crete, deoarece nu s-au atins nc graniele posibilitilor zice. Aa-zisa toleran relativ este etalonul preciziei unei msurtori. Cu ajutorul unui metru se poate msura o lungime de un metru, cu o toleran de 0,5 mm. Tolerana relativ este deci de 0,5 mm/1000 mm = 0,5 10-3. Tolerana relativ actual a ceasurilor atomice este de 10-13, iar conform relaiei inexactitii lui Heisenberg, ea poate cobort pn la 10-16. Pn acum nu a fost realizat nici o metod de msurare la care precizia i conceptul randamentului s se apropie de graniele posibilului. Tocmai n domeniul organelor de sim Creatorul a folosit de mai multe ori ast-

76

fel de concepii surprinztoare, care folosesc la maxim posibilitile zice i tehnice. Vreau s i mai amintesc o situaie important. Te rog s faci deosebirea dintre funcionarea lucrrilor Creatorului i procedeele Lui creatoare. n timp ce toate lucrrile create i procesele naturale se supun legilor naturii, felul cum a procedat Dumnezeu la creaie nu poate explicat prin ele, deoarece legile naturii sunt produsul creaiei, dar nu condiia existenei acesteia. Acum vreau s trec la organul vederii, cci eu sunt o component esenial a acestuia. Lucrul acesta este valabil att pentru oameni, ct i pentru toate animalele care vd. Imagineaz-i, ecare ochi de libelul este format din mii de ochi miniaturali, care la rndul lor ecare dintre el este dotat cu o jumtate de milion de elemente de conectare. La rndul lor, ecare dintre aceste uniti funcionale este de o sut de ori mai mic dect cel mai mic dintre elementele de conectare pe care le-a putut realiza tehnologia uman a calculatorului. Desigur c ecare ochi miniatural are i el propriul lui cristalin, eu l-a numi microcristalin. tii cum funcioneaz ochiul tu? Chiar i de propriul tu ochi rmi surprins. La ecare privire imaginea optic este proiectat pe 130 de milioane de senzori vizuali. Prin procese nc nenelese ale sistemului nervos se formeaz n creierul tu o imagine excelent a lucrurilor privite. Aceste procese deosebit de complexe sunt n marea lor majoritate nc nenelese de oamenii votri de tiin. Imagineaz-i c ai folosi n aparatul de fotograat n locul unui lm plan, un lm de forma unei sfere goale. Ar totul aa

77

de deformat, aa cum se vede n oglinzile bombate din labirintul de la blci, care desgureaz imaginile. Pe retina ta se formeaz mai nti o astfel de lume deformat. n creier Creatorul a instalat programe care funcioneaz permanent, spre a elimina imediat erorile aprute, astfel nct tu vezi o lume nconjurtoare perfect. mpreun cu creierul, simul vizual are un aport deosebit. Menirea lui nu este s msoare exact mrimile zice, ci el este astfel construit spre a mplini cerinele biologice. Asta nseamn c n cazul obiectelor situate la deprtri diferite, tu nu evaluezi mrimea imaginii zice de pe retin, ci aplici obiectelor ndeprtate o alt mrime dect corespunde ea pe retin. Cunoti desigur prezentarea n perspectiv. Simul vizual comunic recepiei tale, printr-o imagine cu linii paralele, nu mrimea zic real, ci mrimile importante pentru viaa ta. Pentru evaluarea corect a lumii nconjurtoare se cere s poi evalua corect mrimea unui obiect i atunci cnd el se a la distane diferite. Procesul de evaluare din creier prelucreaz datele primite de la organul de sim, le mrete, micoreaz i le ndoiete, nct tu s primeti o imagine util. Cu alte cuvinte, numai creierul transform ochiul ntr-un aparat superior tuturor aparatelor zicii. El poate vedea n amurgul avansat i n raza de soare cea mai strlucitoare; cmpul optic de activitate reglndu-se automat. El poate distinge culori, poate evalua distane i mrimi. Poate distinge nuane de alb sau distinge aceeai culoare n lumina din revrsatul zorilor sau a amiezii. Evaluarea formelor i a culorilor este pentru tine aceeai, chiar i cnd obiectele se apropie sau se deprteaz i sunt iluminate diferit.

78

nc o realizare deosebit a vzului (dar i a auzului) este precizia cunoaterii i recunoaterii obiectelor, situaiilor, inelor i a oamenilor. Lucrul acesta este valabil i pentru persoane pe care nu le-ai mai vzut de mai mult timp. La o ntlnire cu colegii de clas, i recunoti pe fotii colegi dup muli ani, cu toate schimbrile lor majore pe care le-au suferit. Trebuie precizat c simul vizual dispune de un fel de precizie, care nu mai poate descris cu mrimi zice. Cunoti armaia lui Aristotel: Totalul este mai mult dect suma prilor lucru ce este valabil i pentru sistemele vii. Dar dac la prile componente se recunoate complexitate, morfologie, scop i invenie nalt, cu ct mai mult este valabil lucrul acesta pentru unitatea format de ele. Iar acum, n loc de a povesti despre tot ochiul, vreau s-i povestesc numai despre mine cristalinul aadar, despre cel mai mic detaliu al ochiului tu. Nu pot fabricat de nici o fabric Pentru a-i putea explica randamentul meu tehnic, te rog s i imaginezi mpreun cu mine urmtorul lucru: Vrei s comanzi la o fabric de mecanic n s m fabrice. Cum s se reueasc aa ceva? Desigur c ai dreptate. Spre a putea produce cristalinul ntr-o stare funcional, trebuie s i se trimit rmei un catalog cu cerinele pe care le ai referitoare la cristalin. Cum eu m cunosc cel mai bine, vreau s prezint n ase puncte datele cele mai importante: 1. Concepia cristalinului: n industria voastr optic obinuit, focalizarea (reglarea distanei optime) la aparatul de fotograat se realizeaz prin deplasarea

79

unui sistem de lentile n raport cu planul lmului. Pentru ochi trebuie folosit un sistem de lentile care const dintr-o singur lentil (cristalinul), dar care s satisfac toate cerinele optice. Spre a satisface aceast condiie agravant, n industria fotograc cel mai rspndit principiu este de a se renuna la lentila dur, n favoarea corpului de sticl. Toate distanele focale de la 40 pn la 70 mm i reglarea focalizrii trebuie realizate prin modicarea formei cristalinului. Drept consecin, cristalinul trebuie s e elastic i uor maleabil. Un sistem de mecanisme de traciune i relaxare de la marginea cristalinului trebuie s preia realizarea focalizrii. Gradul necesar de deformare al cristalinului trebuie s e calculat de o central de comand (creierul). ntr-o corelare a tuturor prilor componente trebuie realizat forma geometric dorit a cristalinului, care este necesar cerinelor lui optice. 2. Sinteza materialului de producie: Att ca surs de materii prime, ct i la ndeprtarea deeurilor procesului de fabricare slujete un sistem n circuit nchis al unei soluii (snge) pompate, n care sunt dizolvate diferite substane. Procesul de producie al cristalinului trebuie cuplat la sistemul comun de aprovizionare. Materiile prime necesare produciei (proteinele) trebuie sintetizate pe loc, pe ci chimice, i trebuie s se in cont c temperatura reaciilor nu are voie s depeasc sub nici o form 37 C. Trebuie s se ae care dintre milioanele de proteine (= albumine) se potrivesc la construcia unui cristalin. Substanele trebuie numite i codicate prealabil ntr-un sistem existent. Trebuie stabilit reacia chimic de sintez i procedeul tehnic al efecturii ei.

80

3. Fabricare: ntruct producia trebuie s decurg fr intervenie manual, trebuie proiectat o fabricare complet automatizat, controlat de calculator. Acesta trebuie s dispun att de toate programele necesare, ct i s supravegheze, s coordoneze permanent producia i s execute exact produsele necesare. Trebuie nlocuite ntr-un proces permanent materialele consumate, fr nici o ntrerupere a procesului tehnologic. ntreruperi sau timpuri de ateptare trebuie absolut evitate. Datorit concepiei generale, cristalinele necesare nu pot produse n serie i toate la fel, ci trebuie produse la faa locului, conform ecror condiii, individual, dup un proiect coordonat de calculator. 4. Caliti optice: Dei proteinele sunt n general opace, trebuie inventat o metod corespunztoare care s permit cristalinului s e foarte transparent. Iar indexul de refracie trebuie s rmn constant. Msurile constructive necesare mplinirii cerinelor solicitate nu au voie s inueneze raza de lumin ce o strbate. 5. Miniaturizare: Datorit necesitii de a construi componentele cristalinului n spaii decentrale, care trebuie mai ales actualizate dup un anumit timp, este necesar o tehnic de construcie celular. Fiecare celul trebuie s e o unitate de fabricare independent, complet utilat i n acelai timp, ca o component a cristalinului, s realizeze funciile optice ale acestuia. ntruct pentru procesul de fabricare, pentru aprovizionarea cu energie, ct i pentru procesul de coordonare electronic nu st la dispoziie dect spaiul restrns de 60 mm, pentru tot procesul de fabricare trebuie folosit o tehnic extrem de miniaturizare. Recunosc c tehnica calculatoarelor voastre este foarte bine

81

vzut, datorit densitii circuitelor integrate. Totui ea nu este sucient pentru concepia necesar aici i trebuie nlocuit printr-o tehnologie micronizat. 6. Garanie: n nal, trebuie garantat funcionarea ireproabil a lentilei pentru 7080 de ani n caz extrem chiar pn la 100 de ani. Soluia Creatorului Ai dreptate cnd zici c nimeni nu poate ndeplini aceste cerine. Aa este, nici o industrie chimic, optic, de mecanic n sau de calcul nu ar n stare s ndeplineasc nici una din aceste condiii. Toate tehnologiile ei inventate, pe care ea le declar high tech, nu sunt nici n cea mai mic msur n stare s ndeplineasc cerinele pe care eu le mplinesc zi de zi, cu cea mai mare uurin. Vreau s ncerc s te fac s nelegi ceva din soluia Creatorului. 1. Transparen: Ca material de construcie slujete un amestec de diferite feluri de proteine. Raportat la greutatea lui brut (aici neuscat), cristalinul, cu coninutul lui de 35 % proteine, este organul cel mai bogat n proteine al corpului tu. Pentru obinerea transparenei se folosesc dou feluri foarte deosebite de proteine cristaline i albuminoizi. Primele sunt caracterizate de solubilitatea lor n ap. Ele sunt deosebit de difereniate, adic ele nu se mai ntlnesc n nici o alt component din corpul tu. Transparena este realizat de relaia reciproc dintre cele dou feluri de proteine i de ap. Spre a se realiza calitile optice necesare ale cristalinului, trebuie neaprat pstrat un anumit echilibru biochimic. Lucrul acesta necesit un proces complex de automatizare, care este realizat printr-o idee

82

ingenioas de coordonare tehnic. Dac se modic undeva echilibrul biochimic, spre exemplu, prin acumularea de ap ntr-un anumit loc sau prin modicarea densitii moleculare a proteinelor celulare, atunci se modic simitor i transparena. Ca orice proces tehnic, procesul automatizat de pstrare a echilibrului biologic are i el nevoie de energie. De aceea Creatorul a construit n cristalin nenumrate termocentrale miniaturizate, care i obin energia prin procese metabolice. Termocentralele voastre lucreaz la temperaturi foarte nalte, dar ele au un randament mizerabil. La mine ns nu este cazul; aportul energetic are un randament chimic de 100 %. i mai gndete-te c reaciile chimice se realizeaz la o temperatur, presiune i concentraie a substanelor deosebit de sczut. Pentru aceasta Creatorul a proiectat o metod, cu ajutorul creia substane cu caliti speciale controleaz reaciile chimice n condiiile impuse. Aceste substane deosebite sunt numite de chimitii votri catalizatori. La mine, din cele 100 de albumine, dou (enzime) sunt chimic astfel construite, nct ele pot prelua aceast funcie. 2. Morfologie: Pentru a atinge calitile optice ale celulelor cristalinului este necesar un alt factor primordial, realizat prin forma, aranjarea i morfologia acestora (Imaginea 2). Numai dup ce sunt mrit foarte mult poi recunoate aranjarea foarte special, dens a straturilor mele de protein. Aceste straturi se aseamn cu stivele de cherestea (Imaginea 3). Celulele cristalinului au o legtur foarte solid, dar i elastic. Fiecare strat n parte este prevzut cu un sistem de crlige de xare, care se aseamn cu minile mpreunate. Acest mod exact de mpachetare este necesar spre a se garanta o

83

sutura suprafeei anterioare a cristalinului

brele cristalinului n zona de ncruciare

Imag. 2: Seciunea cristalinului uman. Nucleul din centru (aa-zisul cristalin embrionar) posed la ambii poli anterior i posterior o sutur n Y. Celulele care sunt xate la mbinarea suturii Y a unuia din poli, la polul opus sunt unite cu furca de la Y. Cristalinul este nconjurat de o membran transparent, elastic i relativ groas.

84

celule divizibile

capsula cristalinului

sutura suprafeei posterioare a cristalinului

bre transversale ale cristalinului

cristalinul embrionar

Imag. 3: Structura microscopic a cristalinului. Cele patru imagini mrite diferit cu ajutorul microscopului electronic arat structura strict ordonat a straturilor. Este redat comparativ i lungimea unei sutimi de mm. Prin articulaii sferice unic realizate (indicate prin sgei n cele dou imagini de jos) straturile proteice sunt suturate ntr-o unitate elastic, astfel nct este posibil realizarea distanelor focale diferite prin modicarea formei cristalinului.

85

nalt transparen. Straturile perfect ordonate i sistemul de xare, cu articulaii sferice unice, ce constau din sfere i caviti articulare, nu fac dect s uimeasc pe inginerii votri constructori. Distana dintre suturi nu a fost aleas de Creator deloc arbitrar, ci ea corespunde frecvenei lungimii de und a luminii vizibile, spre a se evita la maximum eventuale deformri. Straturile extrem de subiri de proteine, ct i sistemul elastic de prindere, mai au nc un alt motiv important: forma lentilei poate uor modicat. n stare de repaus lentila este foarte turtit, adaptat pentru distan. Forma aceasta este realizat prin contractarea unor bre tendinoase, care pornesc de la un muchi ciliar concentric, iar la cealalt extremitate in suspendat cristalinul. Pentru a se adapta la apropiere se contract muchii ciliari. n acelai timp se relaxeaz brele care in suspendat cristalinul i, datorit elasticitii extreme pe care o deine cristalinul prin construcia lui, el ia o form sferic. Prin aezarea genial a straturilor ntr-un corp eliptic, n funcie de starea de relaxare i ntr-o stare de echilibru a tuturor forelor participante, se ia tocmai forma geometric care corespunde focalizrii cerute. 3. Procesul de fabricare: Procesul meu de fabricare este un proces foarte complex, la care se poate observa numai partea lui exterioar. Oamenii votri de tiin nu tiu cum este organizat acest proces automatizat de prelucrare, care transform materiile prime n ecare produs necesar, conform structurii morfologice prestabilite. Informaiile nmagazinate n moleculele ADN (Acid dezoxiribonucleic) joac totui un rol deosebit n controlarea procesului de cretere.

86

Originea mea Un mic element component al ochiului te-a convins de complexitatea, construcia genial i bogia ideilor ce se ascund n spatele lui. Dar prin aceasta nu a fost descris n ntregime ochiul, tot aa cum o igl nu descrie castelul din Sanssouci sau un urub un automobil. i Darwin a recunoscut c n cadrul procesului de selecie natural este imposibil explicarea formrii ochiului. n cartea sa Apariia raselor, el scrie urmtoarele: Recunosc public c este extraordinar de aberant presupunerea c ochiul, cu inimitabilele lui dispozitive de focalizare, reglare a unghiului de cdere a luminii i compensarea aberaiei sferice i cromatice ar putut lua in prin selecie. Fiecare component n parte a ochiului produce capacitatea vizual a acestuia numai n existena lor simultan i prin corelarea dintre ele. Dac tot ochiul ar exista, cu excepia cristalinului, atunci tot organul ar nefolositor. Evoluia nu poate nici concepe i nici gndi anticipat. Nu pot modicate nici mcar construciile existente. Atunci ar trebui pus un a, aa cum se folosete pe antier: ntreprinderea este temporar nchis, datorit reconstruciei. ntruct toate ncercrile omeneti de a-mi explica originea eueaz, eu m ncred n Dumnezeul creator al Bibliei, care ne-a informat foarte bine: cine face pe om cu vedere? Oare nu Eu, Domnul? (Exod 4:11). i psalmistul ne arat pe Dumnezeul care a fcut ochiul: Cel care a sdit urechea, s-ar putea s nu aud? Cel care a ntocmit ochiul, s-ar putea s nu vad? (Psal. 94:9).

87

8. 150 000 i eu
Nu-i plac? Hei, ia ascult! i eu sunt tot aa ca tine, un original al Creatorului. Nu trebuie s m priveti de sus, aa dispreuitor. i eu sunt creat tot aa de perfect ca i tine, numai c eu am o alt misiune. De aceea Creatorul a trebuit s mi dea o alt form. Iar n plus, eu sunt pentru tine mult mai important dect crezi tu! Dac vrei s ai puin rbdare spre a asculta, vei uimit, iar n viitor m vei respecta mai mult. Copilria mea Primul lucru de care mi amintesc este o centur abdominal, nchis la ambele capete, n care am putut s m dezvolt bine protejat. Totui am prsit-o atunci cnd m-am crezut destul de puternic. Locuina mea este suprafaa pmntului pe care sunt sdite roii i castravei, se joac fotbal i se construiesc case. n el am spat harnic. Domiciliul meu este situat destul de adnc cam la o adncime de 1,5 m de la suprafaa pmntului. Adncimea aceasta este medie. Dup cte tiu eu, recordul mondial deinut de rme este de 8 m. Eu nu am nevoie de locuina mea dect de dou ori pe an n timpul iernii friguroase i a verii toride. Acolo m ncolcesc comod i atept timpuri mai bune.

88

Numele meu Cel mai bine m simt cnd plou. Atunci pmntul este aa de moale, iar eu mi sap un canal pn la suprafaa pmntului. Numele meu tiinic este Lumbricus terestris, care nu nseamn altceva dect rm terestr. Unii m numesc rm obinuit, ordinar. Nu c a fost surprins fcnd ceva ordinar eu nu a face niciodat aa ceva! Nu, ordinar nseamn numai obinuit. ntr-adevr eu sunt foarte obinuit, dar totui o creatur minunat a lui Dumnezeu. Unii dintre voi au probleme, deoarece ei se consider oameni obinuii. Se vd nebgai n seam, i din aceast cauz l fac vinovat pe Dumnezeu. Dar ce crezi tu? De multe ori n ceva obinuit sunt ascunse attea lucruri minunate, nct, dup ce ai nceput s le observi, eti complet surprins. Ba mai mult: Lucrarea lui Dumnezeu nu poate consta numai din lucruri neobinuite; ea are nevoie i de o mulime de lucruri obinuite, ca mine i ca tine. Tehnica mea de spare Apropo, te-ai gndit vreodat la tehnica mea de spare? Poate c eti surprins cum procedez eu. Cci eu nu posed o lopat de excavare cum are, spre exemplu, crtia sau excavatorul. n acest scop folosesc numai capul meu ascuit i rezistent. El este astfel format, nct poate ptrunde n cea mai mic crptur. mi xez capul n crptur, mi ncordez muchii, cu care Creatorul m-a nzestrat din belug, i ndeprtez pmntul ca i cu o pan de spart lemne. Te ntrebi cum reuesc eu aa ceva, mai ales c eu nu am nici un schelet. Constructorul meu a inventat

89

ceva deosebit. Spre a mi putea contracta cum trebuie muchi mei, am nevoie de o ntritur, ranforsare; cci este tiut c aciunea produce ntotdeauna reaciune. Aa ai nvat tu nu de mult la zic. Astfel c Creatorul meu nelept m-a nzestrat cu dou perne pneumatice, pe care le-a aezat n ecare din multele segmente din care sunt eu format (ai putea s le numeri!) i care sunt dispuse n jurul colonului mijlociu. Oamenii de tiin au msurat c atunci cnd eu mi ncordez muchii, n aceti saci cu ap se formeaz o presiune de 1 560 pascali (= 1,54 % din presiunea atmosferic normal). Dar nu mai vreau s te plictisesc cu detalii complicate. Deplasarea mea Trebuie s tii numai un lucru, ai vzut vreodat cum m deplasez eu pe pmnt? Ai observat c eu pot s mi scurtez sau s mi lungesc segmentele. Dar ceea ce cu siguran c nu ai vzut sunt cele dou ancore pe care le arunc de ecare dat de o parte i de alta. Atunci cnd mi contractez unele dintre segmente, mping n ambele pri de ecare dat cte dou perechi de peri epoi n pmntul din jurul meu. Astfel ancorat, pot ntinde segmentele din partea din fa i astfel m mping mult nainte. Dar nu cumva s crezi c perii sunt rudimente ale unei haine proase ce am avut-o mai nainte. Toi strmoii mei au fost netezi ca mine, ei au fost construii pentru felul nostru special de via. Ce s fac eu n pmnt cu o hain de pr? Cei opt epi din ecare segment nu m deranjeaz, cci, atunci cnd nu am nevoie de ei, sunt ascuni foarte practic n nite buzunare din piele.

90

Crezi tu c toate acestea s-au dezvoltat de la sine? Doar nu crezi c ceasul tu de mn s-a construit i s-a montat singur? Iar eu sunt mult mai complicat dect un ceas. Ce, nu este aa? n plus, ceasul tu nici nu se poate nmuli dar eu da! Principiul nmulirii este aa de ncurcat, nct nu mai vreau s te plictisesc cu el. Umila mea persoan Acum este ns timpul s spun i ceva referitor la persoana mea. Am aproape un an i sunt lung de 20 cm. Unele din familia mea pot ajunge chiar i pn la zece ani. Rudele noastre cele mai mari triesc n Australia. Ele pot avea un diametru de trei cm i o lungime de trei metri. Grozav, nu este aa? Creierul meu este situat deasupra gtlejului. Dei el este mai mic dect al tu, funcioneaz ns tot dup acelai principiu. Sau crezi tu c mie nu mi trebuie creier? Atunci explic-mi cum mi pot eu scurta i ngroa corpul n trei locuri n acelai timp, atunci cnd m grbesc! Ochiul meu nu este dect un loc sensibil la lumin, situat la extremitatea mea anterioar. Creatorul meu a tiut c eu nu am nevoie de mai mult. Ce a putut face eu cu un ochi complex? Eu nu trebuie dect s observ cnd am ajuns la suprafaa pmntului i cnd trebuie s m ngrop iari n pmnt. Lumina soarelui este pentru mine periculoas, ea m poate chiar omor. Totui eu suport o deshidratare de pn la 70 % din greutatea corpului meu i supravieuiesc chiar pn la 100 de zile n ap. Imit-m numai o dat, dac poi!

91

Dumanii mei Mai bine ar trebui s tac cu privire la dumanii mei. Dar dac vrei s m nelegi, trebuie s mai asculi i de data aceasta, cci este n legtur cu una dintre capacitile mele extraordinare. Dac rupi o bucat din mine, nu m poi omor. n anumite condiii eu pot s mi refac anumite pri ale corpului ce mi lipsesc. Creatorul meu mi-a programat genele astfel nct, spre exemplu, dac partea mea din spate este rupt printr-un accident, ea crete iari. Dar tii tu? Chiar i capul meu, cu tot ce este n el, se poate forma din nou. S nu crezi c i spun poveti! Aa este! Din pcate tiu lucrul acesta i crtiele, dumanii mei. Ele m prind cnd ajung din greeal n una din galeriile lor. Apoi mi muc capul, mpreun cu trei-patru segmente fapt care m face s nu m mai pot mica i m lipesc de peretele cmrii lor. Un biolog polonez a numrat odat 1 200 de rme ntr-o astfel de camer de tortur. Dac iarna reuesc s scap de lcomia crtielor, atunci mai am o ans de scpare. Dac ntre timp mi-a crescut iari partea mea cefal, atunci pot s prsesc repede locul acela periculos. Din pcate crtia nu este singurul meu duman. i-a mai putea povesti nc multe despre urmriri i chinuiri groaznice, la care i tu ns politeea mea de rm m oblig s tac. tii tu c i noi avem de suferit datorit cderii n pcat? Consecinele pcatului strmoilor ti ne apas i pe noi. De aceea ateptm cu nerbdare ca ntreaga creaie s e eliberat de sub robia stricciunii. Citete n Biblia ta, la Romani 8:1923!

92

Hrana mea Deocamdat am o misiune de mplinit n lumea aceasta. Creatorul meu mi-a poruncit s afnez i s ngra pmntul. De aceea gurile mele strbat straturile de pmnt de la suprafa n lung i n lat. Dac n vreun loc solul este tare, nct eu nu gsesc nici o crptur pe care s-o lrgesc, atunci scuip pur i simplu pmntul din faa mea. Cnd acesta s-a nmuiat, l nghit imediat. Aceasta este metoda mea principal prin care ajung n straturile de jos ale pmntului. Pe aceast cale eu pot mnca frunzi i alte substane organice. Habar nu ai ce trece prin colonul meu. Resturile le vezi ca grmjoare mici de excremente pe suprafaa pmntului. Nu trebuie s i se fac scrb de ele! Ele sunt cel mai bun humus. Realizrile mele Oamenii de tiin au calculat c ntr-un hectar de pmnt bun, n timp de 24 de ore producem mai mult de 100 kg de humus. ntr-un an sunt 40 de tone pe care le rspndim uniform pe suprafaa pmntului. Desigur, nu reuesc s fac eu totul singur. n pmntul de sub suprafaa unui stadion triesc n jur de 150 000 de rme de tot felul. n pmntul de sub o pajite bogat pot mai multe milioane de rme. Dac ai vrea s ne cntreti pe toate, ai avea mari greuti. Noi cntrim cel puin 500 kg. Este tot att ct carne ar avea vitele pe care le-ai putea pate pe aceast suprafa. n orice caz, specialitii ne laud datorit enormelor noastre realizri n ce privete prelucrarea i transferarea straturilor de pmnt. Dac ni s-ar lsa ceva mai mult timp, s zicem 300 pn la 400 de ani, poi sigur

93

c prin colonul nostru ar trecut un strat de 40 cm a ntregii suprafee a pmntului. Aa ne mplinim noi misiunea pe care ne-a dat-o Creatorul. Orict de indiferent i se pare existena noastr, ea slujete laudei Lui.

94

9. Un electromotor viu
Bun ziua, eu m numesc Escherich. Nu, nu trebuie s te deranjezi s m caui nu m vei putea gsi. Eu sunt invizibil pentru ochii ti. Dar dac chiar vrei s tii, eu m au pe vrful degetului tu nu prea curat. Dac s-ar ncolona trei sute dintre noi, de-abia atunci irul lor ar msura un milimetru, ca un ricel subire; i nici atunci nu ne-ai putea observa. Dac ne-am mai nira nc o dat, de data aceasta o mie, am ocupa suprafaa de un milimetru ptrat, de pe buricul degetului tu. De fapt pe mine nici nu m cheam Escherich. Acesta a fost numai numele omului de tiin care m-a vzut prima dat sub un microscop i care m-a descris. De aceea mi-au dat numele Escherichia coli (bacilul coli). Al doilea nume indic faptul c de obicei eu sunt un chiria al colonului tu. Nu trebuie s i e ruine cu mine. mpreun cu milioane de compatrioi de-ai mei realizez o contribuie important la hrnirea ta i tocmai n scopul acesta am fost construit de Creatorul meu. Eu descompun componentele hranei tale, care altfel nu ar mai putea folosite, astfel nct s poat asimilate de peretele intestinal. Cred c nu te superi dac mi iau i eu partea mea. Folosul pe care l ai de la noi depete cu mult

95

ceea ce consumm noi. Spre exemplu, cnd noi suntem destul de muli, oferim o protecie bun mpotriva microorganismelor dumane i patogene. Noi putem s i facem ru numai cnd ajungem n esuturile din afara intestinului. De aceea i puin mai atent cu mine, i nu neglija igiena! ntruct tu nu m poi vedea, vreau s i descriu pe scurt aspectul meu, bineneles c trebuie mai nti s l mresc. Imagineaz-i o pine lung, de un kilogram i jumtate, care are la unul din capete ase ageli, ecare lung de doi metri. Dac priveti mai atent aceti ageli, vei observa c acolo unde ei sunt legai de pine au un cot, ce ndoiete agelii la 90 de grade. Acum trebuie s i imaginezi c aceti ageli se rotesc foarte repede, cu pn la o sut de rotaii pe secund. Turaia aceasta este aproape de dou ori mai mare dect a generatoarelor care produc curent. Flagelii sunt construii ca nite furnale rotunde, ale cror crmizi sunt aezate n mai multe straturi, care se rsucesc pn n vrful lor. Dac i imaginezi furnalul cu un diametru de un metru, atunci la proporia aceasta el ar trebui s aib o nlime de o mie de metri. La scara folosit n descrierea mea crmizile corespund la agelii mei moleculelor mele, care bineneles c sunt legate ntre ele mult mai elastic dect crmizile rigide. Mai trebuie s i imaginezi i c furnalul se rotete cu o vitez foarte mare, ca un tirbuon. Dar s nu uii c n realitate ageli mei sunt lungi de cel mult 20 m. Creatorul meu a construit n mine lucruri minunate i extrem de complicate, astfel ca eu s pot tri, s m pot mica, hrni i nmuli; i pe deasupra s i mai u i ie folositor. Chiar i construcia peretelui celular, care din

96

exterior pare aa de obinuit, este extrem de complex. Alturi de diferite membrane exist un strat de proteine, apoi un schelet de susinere, polizaharide, un strat de lipide etc. irul meu ADN (cromozomul bacterian), n care Creatorul a nmagazinat informaiile necesare, este de o mie de ori mai lung dect mine. Poi s i imaginezi ct de ranat sunt aezate mpreun aceste iruri moleculare, pentru ca ele s ncap n mine; s nu mai vorbesc de densitatea neimaginabil a informaiilor. Apropo, tiai c irul meu ADN are cu 30 % mai multe litere, dect Biblia ta? Nu m pot referi acum la toate detaliile surprinztoare. Trebuie ns neaprat s i povestesc despre cele ase electromotoare ale mele. Eu am nevoie de ele spre a m putea deplasa. Ca toate electromotoarele, i ale mele au un stator, un rotor i lagrele necesare. Axa lor este n poziie vertical fa de suprafaa membranei; ele ind montate ntre dou membrane nvecinate, n peretele celular (vezi Imaginea 4). Membrana intern formeaz stratul izolator (dielectric) al unui condensator, care este ncrcat la exterior pozitiv i la interior negativ. Tensiunea care ia natere astfel are o valoare de 0,2 V. Prile ncrcate pozitiv, ionii de hidrogen, trec prin motoare din exterior spre interior i le rotesc cu ajutorul forelor electrice. Apropo, motoarele mele se pot roti nainte i napoi, eu deplasndu-m cu o vitez de 200 m/s aadar, ntr-o secund pot s not o distan egal cu 65 de lungimi ale corpului meu (fr a ine cont de lungimea agelilor). Dac vrei s compari aceast vitez cu lungimea corpului tu, atunci tu ar trebui s noi cu viteza unei alupe (400 km/h).

97

membran extern

Imag. 4: Escherichia coli cea mai cunoscut bacterie. Desenul seciunii explic modul de acionare a motorului, care este propulsat de agel.

98

E. coli

rotor amnunte de la A

parte curbat

10 nn = 0,000 01 mm

strat peptidogliconic membrana intern

agel palier, lagr

Unii dintre voi arm c construcia acestui motor genial ar fost realizat prin mutaie i selecie. Nu uita ns c atta timp ct un element nu este gata, celelalte dezvoltri nu ajut la nimic. Un motor care nu se poate roti nu aduce nici un avantaj selectiv. Nu i-am povestit ns de ceva, de funcia mea de chemo-taxi. Creatorul mi-a dat capacitatea de a nota spre locurile cu cea mai mare concentraie nutritiv. Ba mai observ i cnd sunt expus multor noxe, i pot s le evit. Pentru aceasta am un sistem de navigaie extrem de complex, care transmite celor ase motoare semnalele necesare de dirijare. nelegi? Un motor fr sistem de dirijare m duce pe mine i acolo unde sunt distrus. Tot aa, numai un sistem de navigaie, fr motor, este pentru mine nefolositor. Ce mi ajut el dac eu tiu unde este hran, dar nu pot s ajung acolo? i n viaa ta exist o paralel a sistemului meu de navigaie. elul suprem pe care i l-a aezat Creatorul este viaa venic. Ce i-ar folosi s tii c exist via venic la Dumnezeu, dac nu ai avea nici o posibilitate s ajungi acolo? Nu te teme, tot aa cum Creatorul m-a nzestrat pe mine cu un motor, spre a ajunge la sursa de hran, tot aa El i-a druit ie pe Isus Cristos drept calea spre izvorul vieii. Dac crezi n El ca Domn i Dumnezeu, vei primi adevrata via venic.

99

10. O problem de carburaie de nerezolvat


mi permii? Eu sunt uierarul auriu. Nu m cunoti? Eu sunt ceva mai mic dect un porumbel i pot i eu s zbor. Dar cam aceasta este tot ce am comun cu colegul meu zburtor. Privete numai la penajul meu: Ceafa mea este neagr ca un co de sob chiar i creasta, paltonul i spatele meu sunt negre-lucios. Dar ia uit-te acum ct de minunat mi-a nrmat Creatorul meu ecare pan n parte. Vezi cum parc sclipesc n verde-auriu? Zoologii m numesc Caharadrius pluvialis. Nu observi c Dumnezeu a nzestrat pe ecare dintre creaiile Lui cu ceva deosebit? O vlcea cu pmntul ngheat mereu Eu sunt nscut n Alasca, alte rude de-ale mele n tundra din Siberia de Est; aadar regiuni unde i vara pmntul nu se dezghea dect la suprafa. Acolo nu cresc dect tuuri joase, muchi, ierburi de step i licheni. Acolo, n tundra ntins, sparg coaja oului n care m-am dezvoltat timp de 26 de zile. M-am trezit ntr-o mic vlcea cptuit cu muchi i cu frunze uscate. Aa cum i poi imagina, prinii notri ne-au hrnit cu vitamine i albumine, fructe i carne sub form de bobie acrioare, larve grase, poama momiei i gndaci. Am crescut repede, curnd am nvat s zburm. Este ceva minunat! Cu totul altfel este la mers. Dac

100

m priveti cum merg, vei ncepe desigur s rzi. Da, da, ai dreptate, am un mers legnat. Aa a gsit cu cale s m construiasc Creatorul meu. Chiar crezi c eu a aprut aa numai datorit unei ntmplri? Alii numesc emfatic aceast ntmplare organizarea proprie a materiei. tii tu c eu zbor pn n Hawai? Da, ai dreptate, aceasta este o cale extrem de lung. Te ntrebi cum reuesc eu aa ceva? Foarte simplu. Am zburat. Creatorul meu nu m-a fcut alergtor sau campion de not. ns eu pot s zbor foarte bine! Vreau s i dovedesc. O depire a greutii cu 50 % Eu, fraii i surorile mele nu aveam dect cteva luni. De-abia nvasem s zburm, i prinii notri ne i prsiser. Ei au zburat naintea noastr n Hawai. Pe atunci noi nu tiam nc. Dac sunt cinstit, nici nu ne interesa. Dimpotriv, noi aveam cel mai mult poft de mncare i am mncat pn ne-am ngrat de-a binelea. n scurt timp m-am ngrat cu 70 de grame, adic mai mult dect jumtatea greutii mele anterioare. i poi imagina? tii cum ai arta tu, dac i s-ar ntmpla i ie acelai lucru n decurs de numai trei luni, cnd n loc de 75 kg ai cntri dintr-o dat 115 kg? Desigur c vrei s tii de ce sunt aa de mnccios. Foarte simplu, aa m-a programat Creatorul meu. Eu am nevoie de aceast greutate corporal suplimentar drept carburant necesar pentru zborul meu din Alasca pn n Hawai. Sunt aproape 4 500 km. Da, da, nu ai auzit greit. Dar ia seama acum, pe tot drumul nu m pot odihni nici mcar o dat. Din pcate nu exist pe parcurs nici o insul locuit sau prsit, nici o bucic de uscat; iar dup cum tu tii deja, eu nu pot nota.

101

Un sfert de milion de genuexiuni Compatrioii mei i eu zburm nentrerupt 88 de ore adic trei zile i trei nopi deasupra mrii. Oamenii de tiin au calculat c noi dm din aripi de 250 000 de ori. Imagineaz-i, tu ar trebui s faci un sfert de milion de genuexiuni; aceasta este o comparaie potrivit pentru tine. Te ntreb acum de unde am tiut eu c trebuie s m ngra exact cu 70 de grame, spre a putea ajunge pn n Hawai? i cine mi-a spus c trebuie s merg n Hawai i n ce direcie trebuie s zbor? Nu am mai zburat niciodat pe ruta aceasta! Pe parcurs nu exist nici un fel de puncte de orientare. Cum am putut gsi noi insula minuscul din Oceanul Pacic? Cci dac nu am gsit-o, cu carburantul nostru care era pe terminare, ne-am prbuit n mare. Mai multe sute de kilometri de jur mprejur nu este dect ap! Un autopilot Oamenii votri de tiin i mai bat nc capul s ae cum ne putem stabili direcia i corecta traseul nostru de zbor, cci nu rareori suntem deviai n zborul nostru de furtuni. Zburm prin cea i ploaie, i indiferent dac este lumin, noapte clar sau cer complet acoperit; i ajungem ntotdeauna la int. ns chiar dac oamenii de tiin vor descoperi ntr-una din zile ceva din aceste lucruri, tot nu vor ti cum au luat in aceste capaciti surprinztoare. Vreau s i spun secretul. Dumnezeu, Domnul, ne-a montat un pilot. Avioanele voastre cu reacie au sisteme de navigaie similare. Ele sunt cuplate cu calculatoare care msoar permanent poziia de zbor i o compar cu traseul programat, spre a corecta

102

corespunztor direcia de zbor. Dumnezeu a programat sistemul nostru de navigaie pe coordonatele insulelor Hawai, astfel c putem pstra uor traseul. Acest autopilot este montat n cel mai mic spaiu i lucreaz absolut fr greeal. Tot mai crezi c totul a luat in la ntmplare? Eu nu! Gndete-te numai, un strmo de-al meu indiferent cum ar artat el s-ar ngrat la ntmplare 70 de grame? Crezi c tot la ntmplare i-ar venit ideea de a pleca? Iari, a zburat el la ntmplare n direcia bun? Nu a fost el deviat deloc pe parcursul a 4 000 km? i iari, cum a gsit el aceast insul prsit din ocean? i mai sunt i puii uierarului. S li se poat ntmpla i lor aceleai lucruri nc o dat? Gndete-te numai, o deviaie minimal de la traseul programat ar de ajuns pentru ca toi s piar, fr nici o posibilitate de scpare. O vitez minuios stabilit Dar nu i-am povestit nc totul. Cnd zbor cei 4 500 km n 88 de ore, viteza mea este de cca. 51 km/h. ntre timp oamenii de tiin au stabilit c aceasta este pentru noi viteza ideal. Dac zburm mai ncet, consumm o mare parte din carburant numai pentru propulsie. Dac am zbura mai repede, am risipi prea mult energie pentru nvingerea frecrii cu aerul. Tot aa este i la maina ta. Dac mergi mai repede de 110 km/h, consumi mai mult carburant datorit creterii rezistenei aerului. Tu ns poi s opreti la urmtoarea staie de benzin, eu nu. Cu cele 70 g de grsime eu trebuie s ajung la int, iar aceasta chiar i dac din cnd n cnd zbor mpotriva vntului.

103

Un exemplu de calcul Poi s calculezi bine? Nu? Atunci ia-i un calculator. Oamenii de tiin au descoperit c noi, uierarii, n ecare or de zbor transformm n energie cinetic i cldur 0,6 % din greutatea corpului nostru. Apropo, aparatele voastre de zbor sunt construite mult mai prost. Spre exemplu, raportat la greutatea lor, un elicopter consum de apte ori, iar un avion cu reacie chiar de douzeci de ori mai mult carburant dect mine. La nceputul zborului eu cntresc 200 de grame; 0,6 % din ele este cam 1,2 g. Deci dup o or cntresc numai 198,8 g. 0,6 % din ele sunt iari 1,19 g. Sczute din cele 198,8 g rezult 197,61 g. Atta cntresc eu dup a doua or de zbor. 0,6 % din ele poi continua. Vei vedea c i matematica slujete laudei lui Dumnezeu. La sfritul zborului meu nu am voie s cntresc mai puin de 130 g, cci la aceast greutate sunt epuizate toate rezervele mele iar eu a cdea n mare i m-a neca. Te rog, calculeaz mai departe. Dup a treia or cntresc numai 196,42 g, dup a patra numai 195,24 g Calculeaz mai departe eu atept Ce s-a ntmplat? Aha, crezi c nu se poate i eti sigur c eu, cu cele 70 de grame de grsime ale mele, nu voi ajunge la int? Ai constatat c am nevoie de 82,2 g de grsime. Aa este, ai calculat corect. Dup 72 de ore de zbor toat grsimea carburant ar consumat, iar eu a cdea n mare 800 km nainte de int. O soluie unic Vezi, i la lucrul acesta S-a gndit Creatorul meu. El ne-a dat ecruia dintre noi dou informaii vitale:

104

1. S nu zbori singur deasupra mrii, ci numai n prtie cu ceilali i 2. n acest zbor aranjai-v ntotdeauna n form de V (ca irul cocorilor)! n medie, n forma aceasta se economisete 23 % din energie, fa de zborul separat al ecruia n parte. Desigur c aceast cot de economisire nu se aplic celui care zboar n fa, n vrful unghiului; dar nici el nu zboar permanent n fa. Cei tari se schimb ntre ei pe locul din fa, cci acolo este rezistena cea mai mare a aerului; iar la coada irului este necesar cea mai puin energie. Astfel c noi, n comunitatea noastr, ne comportm aa cum n Biblia voastr se numete legea lui Cristos: Purtai-v sarcina unii altora (Galateni 6:2). Aa putem ajunge noi n siguran la domiciliul nostru de iarn. Ba nc ecare dintre noi chiar mai are o rezerv de cteva grame de grsime. Creatorul nostru le-a prevzut pentru cazul c avem de ntmpinat vnturi potrivnice. i n cazul acesta El ne-a purtat de grij n chip minunat. Mai crezi c ntmplarea m-ar creat i m-ar adus aici? Eu nu! Puin mi pas de ntmplare! Eu vreau s l laud pe Creatorul meu: Cip, cirip; cip, cirip!

105

11. Animale care totui au vorbit


Titlul crii este Dac animalele ar putea vorbi Dup cte tim animalele nu vorbesc n limbi omeneti. Exist ns i excepii. Biblia numete dou animale care au vorbit ntr-adevr oamenilor ntr-o limb omeneasc ce a putut auzit i neleas i cu un coninut concret. Unul dintre animale arpele a fost folosit de diavolul spre a amgi pe oameni i ai face s nu asculte de Dumnezeu. Dialogul dintre arpe i Eva l gsim n cartea Genezei: arpele era mai iret dect toate arele cmpului pe care le fcuse Domnul Dumnezeu. El a zis femeii: Oare a zis Dumnezeu cu adevrat: S nu mncai din toi pomii din grdin? Femeia a rspuns arpelui: Putem s mncm din rodul tuturor pomilor din grdin. Dar despre rodul pomului din mijlocul grdinii, Dumnezeu a zis: S nu mncai din el i nici s nu v atingei de el, ca s nu murii Atunci arpele a zis femeii: Hotrt, c nu vei muri, dar Dumnezeu tie c n ziua cnd vei mnca din el, vi se vor deschide ochii i vei ca Dumnezeu, cunoscnd binele i rul. Femeia a vzut c pomul era bun de mncat i plcut de privit i c pomul era de dorit ca s deschid cuiva mintea. A luat deci din rodul lui i a mncat; a dat i brbatului ei care era lng ea; i brbatul a mncat i el (Geneza 3:16). Dumnezeu nu dduse voie oamenilor s mnnce din pomul cunotinei binelui i rului iar prin aceea c

106

s-au lsat amgii ca totui s ia din el, ei au czut n neascultare. Dumnezeu a tiut ce nseamn aceast nclcare a poruncii Lui: Cel ru va distruge relaia dintre El i oamenii creai de El. Ei greiser prin aceea c ascultaser de vocea fals. S-a ajuns la cderea n pcat, evenimentul acela tragic din istoria omenirii sub care avem de suferit pn astzi. Nu se mai poate scpa, nu se mai poate schimba nimic? Ba da, Dumnezeu nsui a creat omului o posibilitate de scpare (vezi capitolul urmtor, Originea i scopul vieii). Al doilea animal despre care relateaz Biblia c a vorbit este mgria lui Balaam. Cine a fost Balaam? Vestea despre darul lui de proroc cunoscut din Mesopotamia ajunsese pn la Balac, regele Moabului. Balac se simea ameninat de israeliii care, n drumul lor din Egipt spre ara promis, urmau s treac peste pajitile moabite. El s-a gndit s foloseasc pe Balaam spre ai slbi pe israelii, blestemndu-i. Balaam pornete la drum spre Moab, spre a discuta cu Balac planul cum vor proceda. Cnd el se aa n drum spre Moab, un nger al lui Dumnezeu i st n cale, iar el nu l vede. Mgria lui recunoate pericolul care l ateapt pe Balaam prin ntlnirea cu ngerul. Ea refuz s mearg mai departe i se culc la pmnt prin aceasta salvndu-i viaa lui Balaam. Ca o minune a lui Dumnezeu, ea vorbete cu Balaam. Pentru noi este ceva nemaiauzit, un dialog ntr-o limb omeneasc: Dumnezeu S-a aprins de mnie, pentru c plecase. i ngerul Domnului S-a aezat n drum ca s i se mpotriveasc. Balaam era clare pe mgria lui, i cei doi slujitori ai lui erau cu el. Domnul a deschis

107

gura mgriei, i ea a zis lui Balaam: Ce i-am fcut, de m-ai btut de trei ori? Balaam a rspuns mgriei: Pentru c i-ai btut joc de mine; dac a avea o sabie n mn, te-a ucide pe loc. Mgria a zis lui Balaam: Nu sunt eu oare mgria ta pe care ai clrit n tot timpul, pn n ziua de azi? Am eu oare obicei s i fac aa? i el a rspuns: Nu. (Numeri 4:22,2830). Ajuns n Moab la porunca lui Dumnezeu, spre groaza lui Balac, Balaam binecuvnteaz pe Israel, nu l blestem. Dou animale, dou voci Contrar capacitilor lor naturale, animalele au vorbit; lucrul acesta ind posibil prin porunca unei puteri mai nalte. arpele a fost instrumentul mpotrivitorului lui Dumnezeu, a Diavolului; mgria lui Balaam a fost un instrument n mna lui Dumnezeu. Nu a fost vocea proprie a animalului pe care a auzit-o Eva (i Adam), respectiv Balaam, ci vocea celui care se folosea de ele. Oamenii aud astzi multe voci, care ptrund n gndurile, sentimentele i comportarea lor. Sunt dou puteri care i fac cunoscut interesul lor fa de oameni. O putere lucreaz spre a distruge, spre ru; iar cealalt este vocea lui Dumnezeu care vrea s druiasc oamenilor via venic i ocrotire. Ce putere decide n viaa ta?

108

12. Originea i scopul vieii


Drag cititor, sperm c i-au plcut povestirile noastre i ne permii s mai facem cteva menionri. Noi suntem un informatician i un profesor de la un seminar cretin, care a studiat zica. Amndoi credem n Dumnezeul cel viu, Tatl Domnului nostru Isus Cristos. Prin aceste povestiri vrem s artm c a crede n Dumnezeu nu este nici plictisitor i nici retrograd. Cine crede, nu trebuie s renune nici la mintea lui i nici la munca lui de cercetare. Dimpotriv, multe lucruri se claric atunci cnd le priveti prin prisma Bibliei. Aceasta poate avea efecte pozitive chiar i n lucrrile tiinice. Fiecare i pune cndva ntrebarea referitoare la originea vieii: De unde?, atunci cnd este confruntat cu minunile ei. n principiu el nu i poate da dect dou rspunsuri: 1. ntmplarea, n reliefarea ei prin mutaii i selecie, este originea vieii. Totul s-a dezvoltat de la sine, de-a lungul a milioane de ani. Pentru scopul observat n domeniul vieii nu se presupune nici o cauz, cci aceasta ar presupune existena unuia care planic. Biochimistul Ernest Kahane rezum concepia lui despre lume n urmtoarea fraz concis: Este absurd i complet iraional s crezi c o celul vie a luat in de la sine; totui eu cred, cci altfel nu mi pot imagina. 2. La nceput Dumnezeu a fcut cerurile i pmntul i toate inele; i El le garanteaz viaa. Dac este aa, atunci exist consecine pentru mine. Cci eu nu

109

sunt produsul ntmplrii i necesitii (Jaacques Monod), ci eu sunt fcut de un Creator care m iubete n mod vizibil. Atunci exist o speran i o direcie clar pentru viaa mea i nu este nevoie ca ea s eueze ntr-o nebunie, aa cum s-a plns lipsit de speran Ernest Hemingway: Viaa mea este o cale neagr care nu duce nicieri. La toate ntrebrile referitoare la originea acestei lumi i a ntregii viei, care ne frmnt pe noi, Dumnezeu le-a rspuns clar n cuvntul Su. Despre crearea faunei, de care ne-am preocupat n mod deosebit n cadrul acestei cri, i a omului Biblia ne relateaz n raportul creaiei: A cincea zi a creaiei: Crearea animalelor din ap i din aer. Dumnezeu a zis: S miune apele de vieuitoare i s zboare psri deasupra pmntului, pe ntinderea cerului. Dumnezeu a fcut petii cei mari i toate vieuitoarele care se mic i de care miun apele, dup soiurile lor; a fcut i orice pasre naripat dup soiul ei. Dumnezeu a vzut c erau bune. Dumnezeu le-a binecuvntat i a zis: Cretei, nmulii-v i umplei apele mrilor; s se nmuleasc i psrile pe pmnt. Astfel a fost o sear i apoi a fost o diminea; aceasta a fost ziua a cincea (Geneza 1: 2023). A asea zi a creaiei: Crearea animalelor terestre i a omului. Dumnezeu a zis: S dea pmntul vieuitoare dup soiul lor, vite, reptile i animale terestre, dup soiul lor. i aa a fost. Dumnezeu a fcut animalele

110

terestre dup soiul lor, vitele dup soiul lor i toate reptilele pmntului dup soiul lor. Dumnezeu a vzut c erau bune. Apoi Dumnezeu a zis: S facem om dup chipul Nostru, dup asemnarea Noastr; el s stpneasc peste petii mrii, peste psrile cerului, peste vite, peste tot pmntul i peste toate reptilele care se mic pe pmnt. Dumnezeu a creat pe om dup chipul Su, l-a fcut dup chipul lui Dumnezeu; parte brbteasc i parte femeiasc i-a fcut. Dumnezeu i-a binecuvntat, i Dumnezeu le-a zis: Cretei, nmulii-v, umplei pmntul i supunei-l; i stpnii peste petii mrii, peste psrile cerului i peste orice vieuitoare care se mic pe pmnt (Geneza 1:2428). Acest text ne arat clar: Noi am fost creai direct de Dumnezeu, noi suntem chiar asemenea Lui, dup chipul Lui. Noi suntem lucrarea Lui; El a vrut ca noi s existm. Dup ce a fost terminat creaia, Dumnezeu a declarat cu privire la ea: foarte bine! Lumea noastr de astzi nu mai este ns foarte bun, cci exist durere i lacrimi, necaz i cruzime, boal i moarte. Cum au ajuns aceste fenomene negative n lume? Dei Dumnezeu i-a avertizat pe oameni cu privire la consecinele neascultrii (Geneza 2:17), omul a abuzat de libertatea care i fusese acordat i s-a ajuns la un eveniment decisiv n timp i spaiu: cderea n pcat. De atunci ncolo a fost aplicat legea pcatului Plata pcatului este moartea (Romani 6:23) iar omul a trebuit s moar. Dac rmnem n acest tren al morii, dup ncheierea vieii pmnteti suntem pierdui venic. ns Dumnezeu nu vrea aa ceva, ci El

111

ne-a deschis o cale care duce la o via cu Dumnezeu, la viaa venic. O comunicare mbucurtoare Dumnezeu i comunic omului: Eu am un plan cu tine! Te iubesc! Nu mai fugi de Mine! i ofer posibilitatea s M cunoti personal i Eu vreau s i ofer viaa venic. Lucrul acesta nu este o promisiune goal. Pentru ca Dumnezeu s poat face oferta aceasta a trebuit ca El s-i jertfeasc pe propriul Su Fiu. A trebuit s-L dea pe mna oamenilor de rnd, care apoi L-au chinuit i L-au rstignit pe o cruce de lemn. Isus Cristos a fost gata s aduc aceast jertf mare, tiind c El i numai El putea s ne scape prin ea de pierzarea noastr venic. Dumnezeu a hotrt s-L pedepseasc pe El pentru toate greelile oamenilor, adic pentru indiferena lor fa de El, pentru toate gndurile, planurile i faptele lor rele. Un Dumnezeu drept Dumnezeu nu este gata s tolereze n tcere toate josniciile. El nu trece totul cu vederea, fr a pedepsi! Vina este ntotdeauna pedepsit: oamenilor le este rnduit s moar o singur dat, iar dup aceea vine judecata (Evrei 9:27). Aici trebuie deosebite dou cazuri. Pentru cel care crede n Domnul Isus, Dumnezeu vede pedeapsa ca deja mplinit. Pentru cel care-L ignor, pedeapsa l ateapt. Biblia spune: Domnul nu ntrzie n mplinirea fgduinei Lui, cum cred unii; ci are o ndelung rbdare pentru voi, i dorete ca nici unul s nu piar, ci toi s vin la pocin (2 Petru 3:9).

112

Ce trebuie s facem ca s nu m pedepsii ne explic Biblia n alt loc: Oricine crede n El [Isus] nu va dat de ruine. Fiindc oricine va chema Numele Domnului va mntuit. (Romani 10:11+13). Conform cuvntului, toi aceia care vin la Cristos, sunt scpai de judecat: Adevrat, adevrat v spun, c cine ascult cuvintele Mele i crede n Cel care M-a trimis are viaa venic i nu vine la judecat, ci a trecut din moarte la via (Ioan 5:24). O ofert favorabil Te sftuim s faci tocmai aceasta i s primeti oferta lui Dumnezeu. Cheam Numele Domnului, adic roag-te Domnului Isus Cristos. Poate vei spune: Cum s m rog, dac eu nu am vorbit niciodat cu El? Ca ajutor, vrem s i dm un model de rugciune liber: Doamne Isuse Cristoase, am neles acum c nu pot sta cu vina vieii mele naintea Ta i a Dumnezeului celui viu. Dar Tu ai venit n lumea aceasta spre a mntui pe cei pctoi. Moartea Ta pe cruce a fost preul prin care eu am primit iertarea. Viaa mea este naintea Ta ca o carte deschis. Tu mi cunoti toate greelile, orice ndemn greit al inimii i indiferena mea total fa de Tine de pn acum. Te rog, iart-mi toat vina i ndeprteaz de la mine ceea ce nu-i este plcut ie. i mulumesc pentru c Tu faci lucrul acesta chiar acum. Tu eti Adevrul n persoan, de aceea eu m bazez pe promisiunile cuvntului Tu. Te rog, Doamne, s intri n viaa mea. Condu-m pe calea pe care vrei s mi-o ari prin citirea cuvntului Tu i prin cluzirea n via. tiu c m-am ncredinat ie, Pstorul cel Bun, care are numai

113

gnduri bune fa de mine. De aceea vreau s-i ncredinez ie toate domeniile vieii mele. D-mi putere s o rup cu comportarea mea pctoas de pn acum. Iar dac mai greesc cteodat, f-m s vd c am greit i s-i pot mrturisi ie imediat. Druiete-mi deprinderi pe care Tu s le poi binecuvnta. Schimb gndul meu fa de Tine i fa de oamenii cu care am de-a face zi de zi. D-mi o inim asculttoare de Tine i deschide-mi Biblia spre a nelege pe deplin cuvntul Tu. Vreau s Te recunosc pe Tine ca Domn i s Te urmez. Amin. Dac aceast rugciune sau aa cum o formulezi tu singur vine sincer din inima ta, atunci ai devenit un copil al lui Dumnezeu: Dar tuturor celor care L-au primit [pe Isus Cristos], adic celor care cred n Numele Lui, le-a dat dreptul s se fac copii ai lui Dumnezeu (Ioan 1:12). Aa ncepe viaa din plin pe care i-a promis-o Dumnezeu. i ai parte i de viaa venic. Tot cerul se bucur mpreun cu tine, pentru c te-ai ntors la Isus Cristos, cci n Luca 15:10 se spune: Tot aa v spun c este bucurie naintea ngerilor lui Dumnezeu pentru un singur pctos care se pociete. Tot aa am procedat i noi, i am vrea s i dm cteva sfaturi, ca s nu i dezamgit la nceputul vieii de credincios: 1. ncepe s citeti zilnic n Biblie, spre a aa voia lui Dumnezeu. Biblia este singura carte autorizat de Dumnezeu. Citirea acestui cuvnt este hrana necesar pentru viaa ta nou. Cel mai bine ncepi cu una din evanghelii, iar dintre ele cu cea dup Ioan.

114

2. Vorbete zilnic cu Dumnezeu i cu Isus Cristos n rugciune. Prin aceasta vei ctiga mult putere i rugciunea te va schimba. Poi s i spui Lui toate lucrurile vieii zilnice griji i bucurii, planuri i intenii. Mulumete lui Dumnezeu pentru toate lucrurile pentru care ai un ndemn. Prin citirea Bibliei i prin rugciune se formeaz un circuit spiritual care este foarte important pentru viaa de credin. 3. Caut i ntreine contient contactul cu ali credincioi. Un crbune aprins, scos din foc se stinge foarte repede. i dragostea noastr pentru Isus se va rci, dac focul ei nu este ntreinut prin prtia cu ceilali credincioi. Frecventeaz de aceea o adunare care are ca baz Biblia; i particip la lucrarea acesteia. O adunare bun, vie, unde se crede toat Biblia este o condiie necesar pentru calea noastr de credin i pentru o cretere sntoas n credin. 4. Prin citirea Bibliei vei gsi multe instruciuni ajuttoare pentru toate domeniile vieii, ct i felul cum s te compori fa de Dumnezeu. Practic tot ce ai neles din cuvntul lui Dumnezeu i vei avea parte de o mare binecuvntare. Noi nu putem mrturisi mai bine dragostea noastr fa de Domnul dect prin aceea c-I suntem asculttori: Cci dragostea de Dumnezeu st n pzirea poruncilor Lui (1 Ioan 5:3). 5. Spune i altora ce importan a cptat pentru tine Isus Cristos. Muli oameni nu au primit nc evanghelia salvatoare; ei au nevoie de modelul nostru de via ca mrturie. Acum poi i tu un lucrtor al lui Dumnezeu.

115

Ne bucurm mpreun cu tine, dac te-ai ntors contient/ la Isus Cristos i astfel ai fost primit/ de Dumnezeu. Werner Gitt i Karl-Heinz Vanheiden

116

Anex
Cuvintele fr corespondent clar n limba romn numele au fost preluate/traduse din limba german Accipiter nisus Aeschna cyanea Aeshnidae Anax imperator Anisoptera Anthonomus pomorum Aphidina Balaena mysticetus Balaenoptera eden Balaenoptera musculus Balaenoptera musculus brevicauda Balaenoptera physalus Balaenopteridae Berardius Calopterigidae Caperea marginata Chalocolestes viridis Coenagrion Coenagrion puella Coenagrionidae Cordulegasteridae Corduliidae Crocothemis erythraea Delichon urbica uliul, psresc libelula mozaic libelule anisoptere libelula regal mare libelule mari molia mrului pduchi de plante balena groenlandez balena Bryde balena albastr balena albastr pitic balena nlandez balene brzdate balena neagr libelule pompoase balena pitic libelula de pajite libelula azurie sau Linden libelula azurie cu potcoav libelule siluete libelule de izvor libelule de smarald libelula roie sau Scarlet rndunica

117

Elateridae Escherichia coli Eschtrichtiidae Eschtrichtius robustus Eubalaena australis Eubalaena glacialis Eubalaena japonica Gomphidae Hyperoodon ampullatus Ischnura pumilio Leptonychotes weddelli Lestes sponsa

gndacul rapid bacilul coli balenele cenuii, familie balena cenuie balena australian balena polar balena japonez libelule de ru balena nordic libelula neagr libelule de pipirig libelula de pipirig obinuit libelule de pipirig, familie Lestidae libelula cu coad mare Leucorrhinia caudalis Leucorrhinia pectoralis libelula cu torace gros Anisoptere, familie Libellulidae Mecistogaster lucretia Mecistogaster lucretia Megaptera novaeangliae balena cu cocoa crbu Melolonotha vulgaris Delnapteride, familie Monodontidae balene cu fanoane, Mystacoceti subordin libelule Odonata Olatycmnemis pennipes libelula cu picioare albe balena uciga Orcinus orca sgeata albastr Orthetrum cancellatum porci de mare, familie Phocoenidae scoic ce-i sap gaura n Pholadacea piatr

118

Photoblepharon palpebratus stein, anomalopidae Phrixothrix Phyrophorus Physetridae Somatochlora metallica Suncus etruscus Sympetrum vulgatum Tortrix viridana Tursiops truncatus Ziphiidae

petele lantern crbuul brazilian cucuju Fiseteride, familie libelule de smarald oarece mic libelula de step molia verde a stejarului delnul mare sritor balene cu cioc, familie

119