Himno a Santiago Apstol

acompaar pudiste al Salvador! Subir con l indecible consuelo, a contemplar la gloria del Tabor. Por libertar de triste tirana al pecador te entregaste a la mar! Y con ardor, en frgil navecilla Apstol fiel te vieron arribar Sembraste t la semilla de Cristo hasta morir enseaste a tu grey! Alcnzanos, Apstol tan querido Fidelidad a la divina ley Libertador de la cristiana Espaa Salvaste del yugo musulmn, Santo Patrn, oye nuestra plegaria, defindenos del infernal Satn Alcnzanos de la Bondad divina Que como t sepamos caminar Que en la virtud busquemos nuestra dicha Para poder del mismo Dios gozar Ruega por nosotros que cantamos tu gloria Protgenos en la vida mortal Defindenos en nuestra postre hora Condcenos al reino celestial.

PARROQUIA SANTIAGO APOSTOL Apastepeque, El Salvador, C.A.

Gua litrgica de las Fiestas Patronales 2008

20

Gran Apstol Santiago, familiar cercano de nuestro Seor y an ms cercano a l por lazos espirituales! Al ser llamado por l entre los primeros discpulos y ser favorecido con Su especial intimidad, tu respondiste con gran generosidad, dejndolo todo para seguirle a la primera llamada. Tambin tuviste el privilegio de ser el primero de los Apstoles en morir por l, sellando tu predicacin con tu sangre. Atronador en el entusiasmo en la tierra desde el cielo, te has mostrado defensor de Su Iglesia una y otra vez, apareciendo en el campo de batalla de los Cristianos para derrotar y dispersar a los enemigos de la Cruz, y llevar a los descorazonados Creyentes a la Victoria. Fuerza de los Cristianos, refugio seguro de aquellos que te suplican con confianza, oh, protgenos ahora en los peligros que nos rodean. Que por tu intercesin, nuestro Seor nos conceda Su Santo Amor, filial temor, justicia, paz y la victoria sobre nuestros adversarios, tanto visibles como invisibles, y sobre todo, que un da nos conceda la felicidad de verlo y tenerlo con nosotros en el cielo, en tu compaa y la de los ngeles y santos para siempre. Amn!

INDICE
Santiago Apstol y la Santidad Santiago Apstol y la Eucarista . El martirio del Apstol Santiago . Santiago y la Santsima Virgen Maria . Santiago Apstol, como sembrador del Evangelio ... La vocacin de Santiago El Apstol y la Misin . El Apstol y la Iglesia .. El Apstol y la Defensa de la fe .. Solemnidad de Santiago Apstol Letanas de san Santiago Apstol .. Testimonios .. Himno a Santiago Apstol ... 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 15 18 20

ta que en el caminos cayeron en una emboscada y la mayora muri. Cuando se nos dio la noticia yo dije que fue un milagro del Patrn Santiago que siempre me guardo de caer en peligro ya que era lo que da a da le peda, gracias a el regrese con bien. Daniel Prez En toda mi vida a sido mi protector, todas mis ocasiones mas difciles lo he sentido como mi gua, por que me ha protegido en todos mis peligros. En la guerra con Honduras lo sent que era mi estandarte, los momentos crticos lo senta que el estaba con migo y su estampa, la andaba en mi pecho y as senta el valor para animar a mi tropa. Por eso me compromet a servirle diez aos y que sus fiestas fueran ms fervorosas Recuerdo uno de tantos favores concedidos, el 21 de Julio de 1982 a las 8:00 p.m. llevbamos el patrn en el carrito para el parque y ubicarlo a un costado del campanario como era costumbre, cuando empoz a llover y adems el escndalo de la gente que la guerrilla venia a tomarse el pueblo y con mucha fe le ped al patrn Santiago que detuviese a esa gente sin que haga dao y se vino una gran tormenta hasta con granizos muy fuerte, y fueron los granizos los que detuvieron que se diera aquel acontecimiento. Y todo por peticin a nuestro Santo Patrono Milagroso Santiago Apstol, "Amigo del Seor": te recibimos con alegra y confianza en nuestro hogar, agradecidos porque nos has dado el ejemplo, y nos has invitado a conocer, amar y anunciar a nuestro Seor Jesucristo. Vienes a nuestro encuentro para decirnos que l es el Camino, la Verdad y la Vida. Ponemos a tus pies nuestra realidad personal, nuestra familia

Saludo de nuestro Prroco

Desde el ao 2006 el prroco P. Edgardo Rodrguez, junto al Equipo de Liturgia tom a bien redactar un pequeo leccionario, propio para las fiestas en Honor a Santiago Apstol. En el se dedic para cada da un aspecto de la vida del apstol, con la intencin que los fieles tuvieran diariamente la oportunidad de reflexionar sobre un tema concreto y as, enriquecer espiritualmente las fiestas. Este ao hemos ampliado las reflexiones de cada tema. Tanto en la Misa, como en la procesin de la noche, trataremos de centrarnos en un tema especfico. Esperamos que este material sirva para hacer crecer en los fieles el espritu misionero. La evangelizacin es tarea de todos los bautizados. Quiera Dios que este folleto caiga en buenas manos y llegue lejos, para que se aumenten las formas de acercarnos ms a Dios e imitar la santidad de nuestro patrono. Gracias a todos por hacer aprecio de este material. Gracias a Dios Misericordioso, a nuestro Excelso Patrono, quien intercede por nosotros, porque nos permite celebrar un ao ms estas fiestas. Aprovecho para saludarles afectuosamente, en el Seor Jess. Padre Alberto Barrera PARROCO 2

Oracin para recibir al Patrn Santiago en la Demanda

aqu reunida, a los que nos visitan y a los que estn lejos de nuestro hogar, nuestra realidad social y comunitaria. Aydanos a entrar en la ruta que nos traza el evangelio, a ser discpulos misioneros y fieles como lo fuiste t, y como lo fue la Santsima Virgen Mara. Amn. Desde lo alto del cielo, Oye nuestra oracin Santiago, de tu pueblo Mustrate el buen patrn Dichoso t, Santiago en este suelo, 19

San Santiago, invocado con fe y confianza por todos los Cristianos. Ruega por nosotros. San Santiago, a quien se le da enormemente las gracias en todas as naciones. Ruega por nosotros. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo. Perdnanos, Seor. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo. Escchanos, Seor. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo. Ten misericordia de nosotros. Ruega por nosotros, oh San Santiago. Para que seamos dignos de las promesas de Cristo. ORACIN Todopoderoso y misericordioso, que escogiste doce apstoles para evangelizar al mundo entero. Entre ellos, tres fueron favorecidos de manera especial por Tu Hijo Jesucristo, quien se dign a contar con el Apstol Santiago en este selecto nmero. Que por su intercesin seamos dignos de obtener la gloria del Cielo, donde T vives y reinas por los siglos de los siglos. Amn. Oh Mara, sin pecado concebida, rogad por nosotros que recurrimos a t! (3 veces) Margarito Rodrguez Cuenta don Margarito que estando de alta en Ilobasco, recibi la noticia que iba a se enviado a Irak, el comenta que si hubiera

Santiago Apstol y la Santidad

(Mircoles 16 de Julio) Santiago es uno de los doce Apstoles de Jess; hijo de Zebedeo. El y su hermano Juan fueron llamados por Jess mientras estaban arreglando sus redes de pescar en el lago Genesaret. Recibieron de Cristo el nombre "Boanerges", significando hijos del trueno, por su impetuosidad. En los evangelios se relata que Santiago tuvo que ver con el milagro de la hija de Jairo. Fue uno de los tres Apstoles testigos de la Transfiguracin y luego Jess le invit, tambin con Pedro y Santiago, a compartir ms de cerca su oracin en el Monte de los Olivos. El apstol nos invita a poner en prctica su vida de santidad, algo poco prctico para nosotros. En nuestros das, muchos piensan que la santidad es asunto slo de los que van al templo. El llamado a la santidad arranca de nuestro Bautismo. Acaso se puede programar la santidad? Qu puede significar esta palabra en la lgica de la vida diaria? En realidad, poner la santidad en la programacin de cada da, es ya buscar la santidad. Nuestra consagracin bautismal es el primer signo de la santidad La santidad es una vocacin y una opcin. Es una opcin llena de consecuencias sanas. Significa expresar la conviccin de que, por el Bautismo hemos sido injertados en Cristo, para dar los mismos frutos; nuestro bautismo es una verdadera entrada en la santidad de Dios, por medio de la insercin en Cristo y la invitacin de su Espritu, a vivir como El Sera un contrasentido contentarse con una vida mediocre, vivida segn una tica minimalista y una religiosidad superficial. Preguntar a un catecmeno, quieres recibir el Bautismo? , significa al mismo tiempo preguntarle, quieres ser santo? Significa ponerle en el camino del Sermn de la Montaa donde estuvo presente Santiago: Sed perfectos como es perfecto vuestro Padre celestial (Mt 5,48). El Concilio Vaticano II explic, que este ideal de perfeccin no ha de ser malentendido, como si implicase una especie de vida extraordinaria, practicable slo por algunos genios de la santidad. Los caminos de la santidad son mltiples y adecuados a la vocacin de cada uno. Es Santiago Apstol que nos proponer este alto grado de la vida cristiana ordinaria . La vida entera de la 3

Testimonios de Fe al Apstol Santiago

ofrecido como voluntario, quizs no hubiese ido, pero como fue una orden tuve que ir. Cuando se me informo del viaje se lo puse en las manos a nuestro patrono Santiago Apstol y le ofrec que si venia con bien, mandara hacer una misa de accin de gracias. Tambin llev con migo una estampita de la imagen de el para que me protegiera. Ya estando en esa tierra (Irak) siempre me acompaaba el patrn Santiago en la estampita y siempre me encomendaba a su interseccin con Dios. Resulta que estando all tocaba trabajar en unin con los gringos y la gran mayora de ellos eran hermanos separados, ellos hacan sus cultos y nosotros los catlicos hacamos nuestras celebraciones religiosas con nuestro capelln que nos acompaaba. Al interseccin del patrn se dio un da que bamos a realizar nuestro trabajo a una de las comunidades, en donde bamos a ir gringos y Salvadoreos, ya contbamos con la autorizacin, pero luego cuando ya nos disponamos a salir todo cambio y nos comunican que solo iran los gringos, a si fue ellos partieron y resul18

comunidad eclesial y de las familias cristianas debe ir en esta direccin. Pero tambin es evidente que los caminos de la santidad son personales y exigen una pedagoga de la santidad verdadera y propia, que sea capaz de adaptarse a los ritmos de cada persona. Esta pedagoga debe enriquecer la propuesta dirigida a todos con las formas tradicionales de ayuda personal y de grupo, y con las formas ms recientes ofrecidas en las asociaciones y en los movimientos reconocidos por la Iglesia. Los que no pertenecemos todava a stos grupos, tambin aspiramos ir al Cielo; tambin queremos ser santos. Oracin: Milagroso Santiago Apstol, aydame a ser santo como lo lograste t. Amn. Liturgia de la Palabra Filipenses 3, 8-14 Salmo 130, 1. 2. 3. Mateo 25, 14-30

Santiago Apstol y la Eucarista

(Jueves 17 de julio) "El Dios de nuestros padres resucit a Jess, a quien vosotros matasteis colgndolo de un madero. La diestra del Seor lo exalt hacindolo jefe y Salvador, para otorgar a Israel la conversin con el perdn de los pecados"(Hechos 4,33) Este texto de los Hechos de los Apstoles, contiene el kerigma completo proclamado por ellos, despus de la resurreccin; consiguientemente, tambin por Santiago, que ser el primero en derramar su sangre y participar plenamente en el cliz redentor de Cristo, como respondi a Jess que poda. As como comparti con El la Eucarista esa misma noche en que fue entregado para la salvacin del mundo. Es por ello que el apstol Santiago nos invita a imitar el profundo conocimiento de que la Eucarista, que es el centro de nuestra fe, que nos edifica porque Cristo nos rene como su asamblea, nos conserva vivos con estmulos necesarios, la nostalgia y el hambre espiritual, hacia el misterio central de la pasin de Jesucristo. La fuerza que sale de la Eucarista nos colma de nimo Es el alimento permanente en el camino a travs del tiempo. El Seor ha exhortado a los Apstoles, entre ellos Santiago nuestro patrono: Hagan esto en memoria ma (1 Cor 11,25). Recibamos la tarea y la ocasin, para profundizar cada vez ms en el misterio de la Eucarista y para recibirla como el centro permanente de nuestra fe, porque Cristo mismo en las especies de pan y vino est verda4

San Santiago, que fuiste bendecido con un bautismo similar al de Jess. Ruega por nosotros. San Santiago, que te ganaste el honor de ser primer mrtir de entre los Apstoles. Ruega por nosotros. San Santiago, cuyos restos mortales llegaron a Espaa en un pequeo barco sin timn ni velas. Ruega por nosotros. San Santiago, que cuando tu sagrado cuerpo fue depositado un duro bloque de granito, ste se abland para que un adecuado entierro. Ruega por nosotros. San Santiago, que hiciste que los toros salvajes se comportaran como mansos corderos cuando los guiabas tirar del carro contena tus sagrados restos. Ruega por nosotros. San Santiago, que milagrosamente mantuviste vivo durante das a un hombre inocente, injustamente condenado ahorcado. Ruega por nosotros. San Santiago, que salvaste Espaa en muchas ocasiones de enemigos. Ruega por nosotros. San Santiago, que montado en un caballo blanco como la nieve derribaste sesenta mil enemigos durante el reinado del rey Samir. Ruega por nosotros. Santiago, que fuiste recompensado con un trono Celestial por tu obediencia al Seor. Ruega por nosotros. San Santiago, cuyo amor a la pobreza te hizo ganar el Reino de los Cielos. Ruega por nosotros. San Santiago, que saliste victorioso de la batalla contra de demonios y contra todos los poderes de oscuridad. Ruega por nosotros. San Santiago, que despreciando todos los honores mundanos y en combate con el mundo saliste finalmente triunfante. Ruega por nosotros. San Santiago, que por oraciones y mortificacin dominaste la carne, y ganaste la eterna corona del Cielo. Ruega por nosotros. San Santiago, siempre voluntarioso para ayudar a aquellos que luchan por la defensa del nombre de Dios. Ruega por nosotros. San Santiago, que tanto ayudas a los que estn en el exilio. Ruega por nosotros. San Santiago, rpido restablecedor de la buena salud. Ruega por nosotros. San Santiago, libertador de aquellos que se encuentran la esclavitud. Ruega por nosotros. San Santiago, consuelo de los afligidos. Ruega por nosotros. San Santiago, a quin se alaba y se da las gracias con gran devocin por el mundo entero. Ruega por nosotros.

17

San Santiago, que respondiste inmediatamente a la primera venida de Jess. Ruega por nosotros. San Santiago, que despreciaste el mundo para seguir a Jess. Ruega por nosotros. San Santiago, que dejaste a tus padres por amor a Jess. Ruega por nosotros. San Santiago, que deseaste llamar fuego del Cielo contra los que se oponan a extender el mensaje salvador de Jess. Ruega por nosotros. San Santiago, uno de los tres testigos presnciales de la resurreccin de la hija de Jairo. Ruega por nosotros. San Santiago, uno de los tres testigos de la Transfiguracin de Cristo. Ruega por nosotros. San Santiago, uno de los tres que disteis testimonio de la agona de Nuestro Seor en el Huerto de Getseman. Ruega por nosotros. San Santiago, por cuya predicacin convertiste nueve discpulos en Espaa. Ruega por nosotros. San Santiago, que convertiste a una cantidad innumerable de personas en Judea y Samaria por tu predicacin. Ruega por nosotros. San Santiago, que desafiaste a los Judos y confundiste a los Escribas y Fariseos. Ruega por nosotros. San Santiago, que valerosamente discutiste con Pilatos y ganaste el da. Ruega por nosotros. San Santiago, que torturaste a los demonios enviados por Hermogenus, el gran hechicero. Ruega por nosotros. San Santiago, que conseguiste que Hermogenus fuera confinado por los mismsimos demonios que l envi. Ruega por nosotros. San Santiago, que posteriormente liberaste a Hermogenus y le hiciste seguidor de Cristo. Ruega por nosotros. San Santiago, que arrojaste libros de hechicera a los mares profundos. Ruega por nosotros. San Santiago, que curaste a un enfermo de reuma e hiciste que alabara el Santo nombre de Dios. Ruega por nosotros. San Santiago, que hiciste que tu verdugo compartiese tu agona y obtuviste para l la salvacin eterna. Ruega por nosotros. San Santiago, que te sometiste a ser decapitado sufriste el martirio con alegra. Ruega por nosotros. San Santiago, que tuviste el privilegio de tener muerte similar a la de Jess. Ruega por nosotros. 16

deramente presente. Los obispos de Amrica Latina, reunidos en Aparecida, Brasil afirman que la Eucarista es el lugar privilegiado del encuentro del discpulo con Jesucristo y que los fieles deben vivir su fe en la centralidad del misterio pascual de Cristo a travs de la Eucarista, de modo que su vida sea cada vez ms vida eucarstica (Documento de Aparecida, n. 251-353). Esto tiene implicaciones claras en la vida de la vida de cada parroquia. Se entiende as la gran importancia del precepto dominical, de "vivir segn el domingo" como una necesidad interior del creyente, de la familia cristiana, de la comunidad parroquial. Sin una participacin activa en la Eucarista dominical y en las fiestas de precepto, no habr un discpulo misionero maduro. (Cf. Sacrosanctum Concilium n. 7; Documento de Aparecida n.252). Oracin: Seor, aydame a estar en cada misa, con la misma entrega con que Santiago apstol, estuvo en la ltima Cena. Amn. Liturgia de la Palabra Hechos de los Apstoles 10, 34a. 37-43. Salmo 77, 3 y 4bc. 23-24. 25 y 54 San Marcos 14, 12-16 o San Juan 21, 1-14 (Viernes 18 de julio)

El Martirio del Apstol Santiago

Durante la ltima jornada a Jerusaln, su madre Salom acudi al Seor y dijo a El: Dispn que estos dos hijos mos tengan su asiento en tu reino, uno a tu derecha y otro a tu izquierda" (Mt, 20,21). Y los dos hermanos, ignorantes todava de la naturaleza espiritual del Reino Mesinico, se unieron a su madre en esta ansiosa ambicin (Marcos 10:37). Y a la afirmacin de que ellos estaran dispuestos a beber del cliz que El bebiera, y de ser bautizados con el bautismo de sus sufrimientos, Jess les asegur que ellos compartiran su pasin (Marcos 10:38-39). Santiago se gan la corona del martirio catorce aos despus de esta profeca, 44 D.C. Herodes Agripa I, hijo de Aristbolo y nieto de Herodes el Grande, reinaba en ese tiempo como "rey" sobre un dominio mayor que el de su abuelo. Su gran propsito era complacer a los judos en todas formas, y 5

mostraba gran aprecio por la ley mosaica y costumbres judas. De acuerdo con esta poltica, durante la celebracin de la Pascua de 44 D.C. , perpetr crueldades hacia la Iglesia, cuyo rpido crecimiento enfureca a los judos. El carcter apasionado de Santiago y su liderazgo entre las comunidades Judeo-Cristianas probablemente condujo al Agripa a escogerlo como la primera vctima. "Degoll a Santiago, el hermano de Juan, con la espada."(Hechos 12:1-2). De acuerdo a la Sagrada Tradicin, la cual, como sabemos a partir del gran historiador Eusebio de Cesarea (Hist. Ecle., II, 9,2,3),y que fue recibida por Clemente de Alejandra (en su sptimo libro de su obra perdida "Hipotiposis"), el acusador que condujo al Apstol al juicio, conmovido por su confesin, se convirti entonces al Cristianismo, siendo ambos decapitados. Como Clemente testifica expresamente que el relato le fue dado " por aquellos que estaban frente a l," esta tradicin cuenta con mejores fundamentos que muchas otras tradiciones y leyendas relativas a las obras Apostlicas y muerte de Santiago, relatadas en la obra en Latn " Passio Jacobi Majoris", el Etipico ("Hechos de Santiago", y otros ms). Todos los tiempos han sido difciles para creer y vivir la fe. Nuestro tercer milenio cristiano, est enmarcado dentro de lo moderno y lo novedoso. Nada ms novedoso que ser un autntico cristiano en estos tiempos. Necesitamos la fe de Abraham Nos quejamos de la violencia, de la corrupcin, de la injusticia y nos olvidamos que todos llevamos dentro genes de estos males. No solo hay que creer en Dios; es necesario creerle a Dios. El nunca nos engaar. Defender con valenta los valores morales y las sanas costumbres, equivale a ser un mrtir en potencia. No s como algunos se pasan las fiestas, sin establecer contacto directo con el Seor Jess, a quien Santiago Apstol am tanto, hasta dar la vida por El! Oracin: Dame Seor la valenta de reconocer los dones que has depositado en m, y defenderlos con valenta, como lo hizo nuestro Excelso patrono, Santiago Apstol. Amn. Liturgia de la Palabra Timoteo 2, 8-13; 3, 10-12 Salmo 123, 2-3. 4-5. 7b-8 San Juan 15, 18-21 Sbado 19 de julio) Se cuenta que un da el Apstol Santiago se sinti cansado por la 6

En aquel tiempo se acerc a Jess la madre de los Zebedeos con sus hijos y se postr para hacerle una peticin. El le pregunt: Qu deseas? Ella contest: Ordena que estos dos hijos mos se siente en tu reino, uno a tu derecha y otro a tu izquierda. Pero Jess replic: No sabis lo que peds. Sois capaces de beber el cliz que yo he de beber? Contestaron: Lo somos. El les dijo: Mi cliz lo beberis; pero el puesto a mi derecha o a mi izquierda no me toca a m concederlo, es para aquellos para quienes lo tiene reservado mi Padre. Los otros diez, que lo haban odo, se indignaron contra los dos hermanos. Pero Jess reunindolos les dijo: Sabis que los jefes de los pueblos los tiranizan y que los grandes los oprimen. No ser as entre vosotros; el que quiera ser grande entre vosotros, que sea vuestro servidor, y el que quiera ser el primero entre vosotros, que sea vuestro esclavo. Igual que el Hijo del hombre no ha venido para que le sirvan, sino para servir y dar su vida en rescate por muchos. Palabra del Seor. R. Gloria a ti, Seor Jess Seor, ten piedad. Seor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Cristo, ten piedad.

Letanas de San Santiago Apstol

Seor, ten piedad. Cristo, yenos. Cristo, escchanos. Dios, Padre Celestial. Dios, Hijo Redentor del mundo. Dios, Espritu Santo. Trinidad Santa, un solo Dios. Santa Mara Santa Madre de Dios. Santa Virgen de las vrgenes. Ten Ten Ten Ten Seor, ten piedad. Cristo, yenos. Cristo, escchanos. misericordia de nosotros. misericordia de nosotros. misericordia de nosotros. misericordia de nosotros. Ruega por nosotros. Ruega por nosotros. Ruega por nosotros. por nosotros. por nosotros. por nosotros. por nosotros. 15

San Santiago, Apstol de Jesucristo. Ruega San Santiago, hijo de Zebedeo. Ruega San Santiago, nacido de Mara Salom. Ruega San Santiago, que seguiste a Jess incluso antes de ser testigo de Sus milagros. Ruega

Palabra de Dios. R. Te alabamos, Seor. SALMO 66 R.- Oh dios, que te alaben los pueblos, que todos los pueblos te alaben El Seor tenga piedad y nos bendiga, ilumine su rostro sobre nosotros; conozca la tierra tus caminos, todos los pueblos tu salvacin. R.Que canten de alegra las naciones, porque riges el mundo con justicia, riges los pueblos con rectitud, y gobiernas las naciones de la tierra. R.La tierra ha dado su fruto, nos bendice el Seor, nuestro Dios. Que Dios nos bendiga; que le teman hasta los confines del orbe. R.SEGUNDA LECTURA De la segunda carta del Apstol san Pablo a los corintios 4, 7-15 Hermanos: El tesoro del ministerio lo llevamos en vasijas de barro, para que se vea que una fuerza tan extraordinaria es de Dios y no procede de nosotros. Nos aprietan por todos los lados, pero no nos aplastan; estamos apurados, pero no desesperados; acosados, pero no abandonados; nos derriban, pero no nos rematan; en toda ocasin y por todas partes, llevamos en el cuerpo la muerte de Jess, para que tambin la vida de Jess se manifieste en nuestro cuerpo. Mientras vivimos, continuamente nos estn entregando a la muerte, por causa de Jess; para que tambin la vida de Jess se manifieste en nuestra carne mortal. As, la muerte est actuando en nosotros, y la vida en vosotros. Teniendo el mismo espritu de fe, segn lo que est escrito: "Cre, por eso hable", tambin nosotros creemos y por eso hablamos; sabiendo que quien resucit al Seor Jess tambin con Jess nos resucitar y nos har estar con vosotros. Todo es para vuestro bien. Cuando ms reciban la gracia, mayor ser el agradecimiento, para gloria de Dios. Palabra de Dios. R. Te alabamos, Seor. EVANGELIO Del santo Evangelio segn san Mateo 20, 20- 28 14

Santiago y la Santsima Virgen Maria

falta de conversiones a la vida de Jess, y, estando en Zaragoza, la Virgen Mara, que todava viva, le anim desde un "pilar" a que siguiera adelante con la obra que su Hijo le haba encomendado. Santiago Apstol ha preparado el camino para que el mundo reconozca a la Virgen Santsima como "Pilar" de nuestra Iglesia. Santiago Apstol prepar el camino para la Virgen Mara en Espaa y tambin prepar su llegada al "Nuevo Mundo". El es el Apstol de la Virgen Mara, tambin es conocido como el Apstol de la Paz. En 1519, Cortes lleg a Veracruz, y en Lantigua construy la primera Iglesia dedicada a Santiago Apstol en el continente Americano. Tambin en 1521, cuando Mxico fue conquistado, Corts construy una Iglesia en las ruinas de Los Aztecas que al igual fue dedicada a Santiago Apstol. A esta Iglesia era que Juan Diego se diriga el 9 de diciembre de 1531, para recibir clases de catecismo y or la Santa Misa, ya que era la fiesta de la Inmaculada Concepcin. Nada ms lindo que la Madre! Nadie ms bendita entre las mujeres, que la Virgen Mara! No poda faltar la figura materna, tanto en la vida de Jess, como en la que la vida de Apstol Santiago. Tambin en la vida de la Iglesia. Como dicen los Hechos de los Apstoles, (1,14,), la Virgen Mara, perseveraba con ellos en la plegaria. Por lo tanto, la unin de los discpulos con la Madre de Jess, debi ser muy profunda. El Documento de Aparecida, de los Obispos en Brasil (mayo de 2007), afirma que: Mara es la gran misionera, continuadora de la misin de su Hijo y formadora de misioneros. Ella, as como dio a luz al Salvador del mundo, trajo el Evangelio a nuestros pueblos. Desde entonces, son incontables las Comunidades que han encontrado en Ella, la inspiracin ms cercana para aprender, cmo ser discpulos y misioneros de Jess. En el acontecimiento guadalupano, presidi junto al humilde Juan Diego, el Pentecosts, que nos abri a los dones del Espritu (DA 269). Oracin: Madre y Reina de los Apstoles, intercede por nosotros ante tu Hijo, para que seamos verdaderos misioneros, como lo fue Santiago El Mayor. Amn. 7

Liturgia de la Palabra Hechos de los Apstoles 1, 12-14; 2, 1-4. Salmo 86, 1-2. 3 y 5. 6-7 (R.:3) San Juan 19, 25-27 (Domingo 20 de julio) XVI del Tiempo Ordinario El Evangelio de hoy es la parbola de la cizaa (Mt 13,24-30) Im-

Evangelio lleg a Amrica. Los misioneros llevaron por todo el continente la devocin del Glorioso Apstol, hasta dedicar ciudades y templos en su honor. Oracin: Santiago, apstol predilecto del Seor, intercede por nuestro pueblo. Lbranos de cualquier mal que pudiera afectar nuestra fe y de amar a Dios sobre todas las cosas. Amn. Liturgia de la Palabra 2Macabeos 6,18.21.24-31 Salmo 33 Mateo 10,26-33 (Viernes 25 de julio) LITURGIA DE LA PALABRA PRIMERA LECTURA

Santiago Apstol, como sembrador del Evangelio

presiona cmo Jess encarn el mensaje del Reino tomado en cuenta la vida agrcola del campesino de su tiempo. La lgica humana, no es como la lgica divina. El hombre quisiera arrancar los males que afectan a la sociedad, pero Dios no elimina a los malos sino que les da tiempo para que se conviertan. Sembrar el Evangelio es obviamente, tarea diaria. Entre la familia, entre los amigos, compaeros de trabajo, vecinos y la comunidad en la que uno est inserto. El buen sembrador selecciona primero la semilla. Nos preguntamos: cules son las semillas del evangelio? Cmo puede un pap o mam, sembrar la semilla del evangelio en sus hijos? Deber seleccionar primero la semilla, como pueden ser: el trato amable y respetuoso, la obediencia, la sinceridad, la transparencia, el amor al necesitado, respetar al que no piensa como nosotros, etc. El Apstol Santiago se convirti tambin en un sembrador del Evangelio. Para eso lo llam el Seor: los har pescadores de hombres y dejndolo todo, lo siguieron (Lucas 5,10-11) Que tuviramos la radicalidad de los apstoles! Los cristianos poco hemos hecho en el ltimo milenio, casi todo lo que tenemos es fruto de la sangre derramada de las primeras comunidades cristianas. Hoy se percibe un gran adormecimiento en muchos bautizados. Un gran conformismo de otros. De cuatro misas en la parroquia un domingo, muchos no vienen a ninguna. Cmo fue que los primeros cristianos defendieron la Eucarista y la celebraron a punta de espada, en las catacumbas. Nos se trata de estar en contra de lo moderno, o de la "globalizacin", sino saber usar las herramientas de lo moderno y la globalizacin para predicar el Evangelio. Reflexionemos este da, que el Seor Jess ha puesto en nuestras manos muchas semillas, para que las sembremos con el sudor de la fe. El Apstol fue un sembrador de la misericordia de Cristo. Esos momentos que pas en el Tabor, el Huerto de los Olivos, la ltima Cena, no fueron en vano. De pescador pas a ser discpulo; de discpulo a misionero, despus a mrtir y luego a santo. Por eso es que nuestro pueblo lo venera tanto. Viva Santiago Apstol! 8

Solemnidad de Santiago Apstol

Del libro de los hechos de los Apstoles 4, 35; 5, 12.27-33; 12,2 En aquellos das, los apstoles daban testimonio de la resurreccin del Seor Jess con mucho valor y hacan muchos signos y prodigios en medio del pueblo. Los condujeron a presencia del Sanedrn y el sumo sacerdote los interrog: No os habamos prohibido formalmente ensear en nombre de ese? En cambio habis llenado Jerusaln con vuestra enseanza y queris hacernos responsables de la sangre de este hombre. Pedro y los apstoles replicaron: Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres. El Dios de nuestros padres resucit a Jess, a quien vosotros matasteis, colgndolo de un madero. La diestra de Dios lo exalt hacindole jefe y salvador, para otorgarle a Israel la conversin con el perdn de los pecados. Testigos somos de esto somos nosotros y el Espritu Santo, que Dios da a los que le obedecen. Esta respuesta les exasper, y decidieron acabar con ellos. Ms tarde, el rey Herodes hizo pasar a cuchillo a Santiago, hermano de Juan. 13

centivo muy especial para la peregrinacin es la concesin del Privilegio Jubilar o de los Aos Santos, otorgado por el Papa Calixto II en el ao de 1119. Jess dijo a Pedro sobre esta piedra edificar mi Iglesia y los poderes del mal no la derrotarn (Mt 16,18). Aunque este texto destaca la primaca de Pedro, los apstoles actuaron siempre de forma colegial. Santiago tuvo un papel protagnico en la Iglesia de Jerusaln. Am tanto a la Iglesia, que dio la vida por ella. Oracin: Aydanos Seor a edificar tu Iglesia, tanto el templo espiritual, como el templo material. Santiago Apstol bendice a cuantos han colaborado con la reconstruccin del templo parroquial. Amn. Liturgia de la Palabra Hechos de los Apstoles 2, 42-47 Salmo 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6. San Juan 17, 20-26 (Jueves 24 de julio) La Batalla de Clavijo, una de las ms clebres batallas de la re-

Oracin. Perdname, Seor, por mis cobardas; porque cuando he podido sembrar tu Palabra y no lo he hecho por comodidad. Tambin perdname porque otras veces he sembrado cizaa en mi corazn y en los dems. Otras veces, quiz me he callado cuando he escuchado blasfemias contra ti. Santiago Apstol, intercede por m. Amn. Liturgia de la Palabra Sabidura 12,13.16-19 Salmo 85 Romanos 8,26-27 Evangelio Mt 13,24-43 (Lunes 21 de julio) El nombre Santiago es la traduccin de Ikobos, transliteracin

La Vocacin del Apstol

griega del nombre del clebre patriarca Jacob. El apstol as llamado es hermano de Juan, y en las listas a las que nos hemos referido ocupa el segundo lugar inmediatamente despus de Pedro, como en el evangelio segn san Marcos (cf. Mc 3, 17), o el tercer lugar despus de Pedro y Andrs en los evangelios segn san Mateo (cf. Mt 10, 2) y san Lucas (cf. Lc 6, 14), mientras que en los Hechos de los Apstoles es mencionado despus de Pedro y Juan (cf. Hch 1, 13). Este Santiago, juntamente con Pedro y Juan, pertenece al grupo de los tres discpulos privilegiados que fueron admitidos por Jess a los momentos importantes de su vida. Santiago pudo participar, juntamente con Pedro y Juan, en el momento de la agona de Jess en el huerto de Getseman y en el acontecimiento de la Transfiguracin de Jess. Se trata, por tanto, de situaciones muy diversas entre s: en un caso, Santiago, con los otros dos Apstoles, experimenta la gloria del Seor, lo ve conversando con Moiss y Elas, y ve cmo se trasluce el esplendor divino en Jess; en el otro, se encuentra ante el sufrimiento y la humillacin, ve con sus propios ojos cmo el Hijo de Dios se humilla hacindose obediente hasta la muerte. Ciertamente, la segunda experiencia constituy para l una ocasin de maduracin en la fe, para corregir la interpretacin unilateral, triunfalista, de la primera: tuvo que vislumbrar que el Me9

El Apstol y la defensa de la fe
conquista. Se producira en el denominado Campo de la Matanza, en las cercanas de Clavijo, La Rioja (Espaa), fechada el 23 de mayo del ao 844. Aunque por muchos es considerada slo una leyenda forjada por el arzobispo Rodrigo Jimnez de Rada. La batalla tendra su origen en la negativa de Ramiro I de Asturias a seguir pagando tributos a los emires rabes, con especial incidencia en el tributo de las cien Doncellas. Por ello las tropas cristianas, capitaneadas por Ramiro I, iran en busca de los musulmanes, con Abderramn II al mando, pero al llegar a Njera y Albelda se veran rodeados por un numeroso ejrcito rabe formado por tropas de la pennsula y por levas provenientes de Marruecos, teniendo los cristianos que refugiarse en el castillo de Clavijo en Monte Laturce. All se cuenta que Ramiro I tuvo un sueo en el que apareca el Apstol Santiago, asegurando su presencia en la batalla y la victoria. Segn la leyenda, al da siguiente los ejrcitos de Ramiro I, junto con la presencia del Apstol montado en un corcel blanco, vencieron a sus oponentes. Con este suceso, el apstol se convirti en smbolo del combate contra el islam, siendo reconocido desde entonces como Santiago Matamoros. Podemos ver que Santiago aparece muy ligado al crecimiento y defensa del cristianismo en Espaa. Posteriormente la noticia del 12

sas, esperado por el pueblo judo como un triunfador, en realidad no slo estaba rodeado de honor y de gloria, sino tambin de sufrimientos y debilidad. La gloria de Cristo se realiza precisamente en la cruz, participando en nuestros sufrimientos. Esta maduracin de la fe fue llevada a cabo en plenitud por el Espritu Santo en Pentecosts, de forma que Santiago, cuando lleg el momento del testimonio supremo, no se ech atrs. Al inicio de los aos 40 del siglo I, el rey Herodes Agripa, nieto de Herodes el Grande, como nos informa san Lucas, "por aquel tiempo ech mano a algunos de la Iglesia para maltratarlos e hizo morir por la espada a Santiago, el hermano de Juan" (Hch 12, 1-2). La concisin de la noticia, nos da como resultado que Santiago ocupaba una posicin destacada en la Iglesia de Jerusaln, entre otras causas, por el papel que haba desempeado durante la existencia terrena de Jess. Es claro el proceso vocacional del Apstol: de pescador a discpulo; de discpulo a misionero; de misionero a mrtir; de mrtir a santo. Oracin. Seor, t que nos llamas a seguirte, haz que los afanes de este mundo no nos impidan responderte con generosidad. Santiago Apstol, ruega por nosotros. Amn. Liturgia de la Palabra Filipenses 3, 8-14 Salmo 86, 1-2. 3 y 5. 6-7 (R.:3) San Juan 19, 25-27 (Martes 22 de julio) Una tradicin sucesiva, que se remonta al menos a San Isidoro de

pide que dejemos la "barca" de nuestras seguridades humanas, el entusiasmo al seguirlo por los caminos que l nos seala ms all de nuestra presuncin ilusoria, la disponibilidad para dar testimonio de l con valenta, si fuera necesario hasta el sacrificio supremo de la vida. As, Santiago el Mayor se nos presenta como ejemplo elocuente de adhesin generosa a Cristo. l, que al inicio haba pedido, a travs de su madre, sentarse con su hermano junto al Maestro en su reino, fue precisamente el primero en beber el cliz de la pasin, en compartir con los Apstoles el martirio. La Iglesia tiene la gran tarea de custodiar y alimentar la fe del pueblo de Dios y recordar a los fieles de este continente que, en virtud del bautismo, estn llamados a ser discpulos y misioneros de Jesucristo (Papa Benedicto XVI, discurso inaugural, No.3). Oracin. Oh Jess pastor eterno de las almas, danos sacerdotes segn tu corazn. Santiago Apstol, ruega por nosotros. Amn. Liturgia de la Palabra Jeremas 1, 4-9 Salmo 95, 1-2a, 2b-3, 7-8a. 10. San Lucas 10, 1-9 (Mircoles 23 de julio) La fiesta de Santiago Apstol se celebra cada 25 de Julio que se

El Apstol y la Iglesia
conmemora el martirio de Santiago por orden de Herodes en el ao 42. Es este da cuando innumerables personas llegan a la tumba del Apstol despus de peregrinar por el "Camino de Santiago" el cual se inicia en las puertas de sus casas componiendo luego su itinerario hasta Santiago de Compostela, hermosa ciudad en Galicia Espaa, en donde se encuentran los restos Apostlicos. As pues el Camino de Santiago se refiere ms que a un camino nico, a una combinacin de mltiples puntos de partida y un punto comn de llegada, la Catedral de Santiago de Compostela. Un in11

El Apstol y la Misin
Sevilla, habla de una estancia suya en Espaa para evangelizar esa importante regin del imperio romano. En cambio, segn otra tradicin, su cuerpo habra sido trasladado a Espaa, a la ciudad de Santiago de Compostela. Como todos sabemos, ese lugar se convirti en objeto de gran veneracin y sigue siendo meta de numerosas peregrinaciones, no slo procedentes de Europa sino tambin de todo el mundo. As se explica la representacin iconogrfica de Santiago con el bastn del peregrino y el rollo del Evangelio, caractersticas del apstol itinerante y dedicado al anuncio de la "buena nueva", y caractersticas de la peregrinacin de la vida cristiana. Por consiguiente, de Santiago podemos aprender muchas cosas: la prontitud para acoger la llamada del Seor, incluso cuando nos 10