Anda di halaman 1dari 2

Correct Nails for use with Simpson Strong-Tie Connectors

16d Common N16


Straps, heavy 3X Wood hangers, plated nailers truss and SCL NOT for connectors. double shear.

16d Sinker 10d Common N10 or 10dx1"


Straps, hangers, header fastening. Straps, hangers, header fastening. 2X Joist nailing. Caution: Load reduction if used as header nails.

N8 or 8dx1" 8d Light duty Common


Rafter ties. framing anchors and some rafter ties.

0
Same uses Screws may NOT be used to replace NAILS in connectors! NO Framing nail-gun nails unless: 1. Correct diameter and length. 2. Driven with a hole locating tool (finds the hole) or by hand. .121 may NOT be used to replace 10d or 16d nails. DO NOT OVERDRIVE! NO SHOOTING-THRU CONNECTORS!

N10
2
Nail info on N10 nail head.

N8
Nail info on N8 nail head.
N10

NAIL SPECIFICATIONS
ON SIMPS -Tie
Strong

Nail Type (8d) Common Nail Do not use short (1) nails for double shear nailing. (10d) Common Nail (16d) Common Nail 16d Sinker Nail

Wire Gauge Diameter 10 ga 9 ga 8 ga 9 ga 0.131 0.148 0.162 0.148

N8

2
Minimum Nail Penetration Per NDS for full shear value Nail .131 needs 1" Nail .148 needs 1" Nail .162 needs 2"

3 3 3

www.strongtie.com

This is a quick guide for reference only. Consult the current Wood Construction Connector Catalog for complete fastener and fastening requirements. T-NAILGUIDE02-R 8/02

Correct Nails for use with Simpson Strong-Tie Connectors


16d Common N16
Straps, heavy 3X Wood hangers, plated nailers truss and SCL NOT for connectors. double shear.

16d Sinker 10d Common N10 or 10dx1"


Straps, hangers, header fastening. Straps, hangers, header fastening. 2X Joist nailing. Caution: Load reduction if used as header nails.

N8 or 8dx1" 8d Light duty Common


Rafter ties. framing anchors and some rafter ties.

0
Same uses Screws may NOT be used to replace NAILS in connectors! NO Framing nail-gun nails unless: 1. Correct diameter and length. 2. Driven with a hole locating tool (finds the hole) or by hand. .121 may NOT be used to replace 10d or 16d nails. DO NOT OVERDRIVE! NO SHOOTING-THRU CONNECTORS!

N10
2
Nail info on N10 nail head.

N8
Nail info on N8 nail head.
N10

NAIL SPECIFICATIONS
ON SIMPS -Tie
Strong

Nail Type (8d) Common Nail Do not use short (1) nails for double shear nailing. (10d) Common Nail (16d) Common Nail 16d Sinker Nail

Wire Gauge Diameter 10 ga 9 ga 8 ga 9 ga 0.131 0.148 0.162 0.148

N8

2
Minimum Nail Penetration Per NDS for full shear value Nail .131 needs 1" Nail .148 needs 1" Nail .162 needs 2"

3 3 3

www.strongtie.com

This is a quick guide for reference only. Consult the current Wood Construction Connector Catalog for complete fastener and fastening requirements. T-NAILGUIDE02-R 8/02

Clavos correctos para uso con Conectores Simpson Strong-Tie


16d Comn
Cintas, soporte de viga pesadas, para cerchas y madera composito. in. mm 0

N16
Para uso especial.

16d Sinker
Cintas, soporte de viga.

10d Comn
Cintas, soporte de viga.

2X Soporte de viga. Cuidado: Reduce capacidad si usado al cabezn.

N10 o 10dx1"

8d Comn
Clips de huracn.

N8 o 8dx1"
Conectores ligeros y clips de huracn.

12.5

Usos igual NO se puede usar tornillos en vez de CLAVOS en conectores!

25

NO se usa clavos de maquina amenos: 1. Tengan dimetro y tamao correcto. 2. Usan maquina que encuentre el agujero, o se clavan a mano. .121 NO sirve de requesto para clavos 10d o 16d. NO se mete demasiado! NO se puede hacer agujeros con maquina!

38.1

N10
2 51 Clavo info de N10 sobre la cabeza.

N8
Clavo info de N8 sobre la cabeza.
N10

ESPECIFICACIONES DE CLAVOS
ON SIMPS -Tie
Strong

Tipo de Clavo (8d) Clavo Comn No usen los clavos cortos de 1 para uso de doble penetracin. (10d) Clavo Comn (16d) Clavo Comn 16d Clavo Sinker

Calibre Diametro 10 ga 9 ga 8 ga 9 ga 0.131 0.148 0.162 0.148

N8

63.5

3 3 3

76 83 89

www.strongtie.com

Mnimo distancia del clavo dentro madera Por NDS para mximo carga Clavo .131 necesita 1" Clavo .148 necesita 1" Clavo .162 necesita 2"

Esto es una gua de referencia solamente. Consulte el catalogo Wood Construction Connector para informacin completo sobre clavos y conectores en general. T-NAILGUIDE02-R 8/02

Clavos correctos para uso con Conectores Simpson Strong-Tie


16d Comn
Cintas, soporte de viga pesadas, para cerchas y madera composito. in. mm 0

N16
Para uso especial.

16d Sinker
Cintas, soporte de viga.

10d Comn
Cintas, soporte de viga.

2X Soporte de viga. Cuidado: Reduce capacidad si usado al cabezn.

N10 o 10dx1"

8d Comn
Clips de huracn.

N8 o 8dx1"
Conectores ligeros y clips de huracn.

12.5

Usos igual NO se puede usar tornillos en vez de CLAVOS en conectores!

25

NO se usa clavos de maquina amenos: 1. Tengan dimetro y tamao correcto. 2. Usan maquina que encuentre el agujero, o se clavan a mano. .121 NO sirve de requesto para clavos 10d o 16d. NO se mete demasiado! NO se puede hacer agujeros con maquina!

38.1

N10
2 51 Clavo info de N10 sobre la cabeza.

N8
Clavo info de N8 sobre la cabeza.
N10

ESPECIFICACIONES DE CLAVOS
ON SIMPS -Tie
Strong

Tipo de Clavo (8d) Clavo Comn No usen los clavos cortos de 1 para uso de doble penetracin. (10d) Clavo Comn (16d) Clavo Comn 16d Clavo Sinker

Calibre Diametro 10 ga 9 ga 8 ga 9 ga 0.131 0.148 0.162 0.148

N8

63.5

3 3 3

76 83 89

www.strongtie.com

Mnimo distancia del clavo dentro madera Por NDS para mximo carga Clavo .131 necesita 1" Clavo .148 necesita 1" Clavo .162 necesita 2"

Esto es una gua de referencia solamente. Consulte el catalogo Wood Construction Connector para informacin completo sobre clavos y conectores en general. T-NAILGUIDE02-R 8/02

Anda mungkin juga menyukai