Anda di halaman 1dari 30

PROYECTO DE ALCANTARILLADO PARA (nombre del proyecto) GENERALIDADES : Las presentes Especificaciones Tcnicas y Memoria de Calculo, se refiere a la Solucin

de la Red de Alcantarillado para la comunidad de (nombre de la comunidad La Solucin Planteada consiste bsicamente en un sistema Particular, considerando la utilizacin de un sistema de filtracin e infiltracin hacia el subsuelo, con el objeto de evacuar solo lquidos. De acuerdo a la ubicacin, consiste en una Unin Domiciliaria de PVC Dimetro:110 mm., hacia el sistema de filtracin y evacuacin de aguas servidas considerado en el proyecto, cuyos detalles de diseo se encuentran en los planos del proyecto. El material que s considera para este Proyecto fue PVC del tipo Sanitario cuya colocacin se detalla mas adelante. Los dimetros de las tuberas as como su ubicacin y disposicin se detallarn en los planos correspondientes, del proyecto definitivo. Este proyecto ser confeccionado de acuerdo a lo sealado en el Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado R.I.D.A.A.Estas Especificaciones Tcnicas son complementarias a las Especificaciones Tcnicas Generales de la Obra . Las variaciones que pudieran existir, as como los Modelos y Caractersticas de los artefactos sanitarios, sern definidas en terreno por la Inspeccin Tcnica de la obra y por el Arquitecto Proyectista.-

I.-

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

1.- DISPOSICIONES GENERALES 1.1.- Reglamentacin : La ejecucin de las instalaciones interiores de Alcantarillado del edificio se harn de acuerdo a lo establecido en: Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, aprobado por D.S. MINVU N 267 del 16 de septiembre de 1980. Manual de Normas Tcnicas para la realizacin de instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, aprobado por D.S. N 70 del 23 de Enero de 1981. Normas pertinentes del Instituto Nacional de Normalizacin ( I.N.N.) Disposiciones e instrucciones que establecen los fabricantes de materiales y equipos que se usarn en la obra, para su correcta instalacin y puesta en servicio. 1.2.- Contratista: Calidad Profesional: La construccin de estas instalaciones slo podrn ser ejecutadas por Profesionales de la Construccin, habilitados para ello por las Disposiciones Legales y Reglamentos Vigentes. Experiencia : El contratista deber acreditar haber tenido la experiencia suficiente en construccin de Instalaciones Sanitarias Interiores, incluyendo tambin lo que corresponde a Equipos de Elevacin de Agua Potable, conexiones y Empalme Domiciliario. Obligaciones del Contratista con el Mandante: Es obligacin del Contratista informar oportunamente al propietario o la I.T.O. sobre todas aquellas disposiciones reglamentarias que rigen sobre iniciacin, construccin y termino de estas instalaciones interiores. Ser exclusivamente responsable ante el propietario de cualquier problema que pueda originrsele a este, por incumplimiento de esta disposicin.

1.3.- De la Construccin : El contratista deber construir las obras segn los planos informativos, respetando dimetros y trazados. En caso de dudas sobre uniones de caeras entre si o que se relacionen con otras instalaciones del edificio, deber consultarlo previamente con la I.T.O. (Inspeccin Tcnica de la Obra) No podr efectuar modificaciones a los proyectos o ejecutar obras extraordinarias si la autorizacin previa de la I.T.O. Cuando sea necesario se deber presentar planos justificativos de las modificaciones, los cuales sern confeccionados por el Contratista. Ser obligacin del Contratista preocuparse oportunamente que las pasadas de ductos en losas y muros, sean ubicadas correctamente durante la ejecucin de la obra gruesa. Cuando estas pasadas cruzan por estructuras resistentes, deber verificarse con el calculista del Edificio y dejar constancia escrita con la conformidad de la I.T.O.

1.4.- Obras de cargo del Contratista: Sern de cargo del Contratista: Tramitar en Empresas de Servicios Sanitarios correspondiente, aquello relacionado con la iniciacin , construccin y termino de las instalaciones; en el proceso de construccin deber solicitar con la debida programacin las Pruebas Reglamentarias a la Empresa de Servicios Sanitarios. Al tramitar las obras deber entregar en dicha Empresa el original y 2 copias del proyecto de Instalacin Definitiva, es decir, incluyendo las modificaciones que pudieren haberse producido durante la construccin.

2.- ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS. 2.1.- Movimiento de Tierra. Consta del movimiento de tierras para la colocacin de las caeras. Excavacin de Zanja: El ancho en el fondo de la zanja se ha considerado igual al dimetro nominal del tubo mas 0,60 m. La pared se ha considerado vertical desde el fondo hasta 2 m. de profundidad. Rellenos: Los rellenos se ejecutaran por capas de 0,30 m. de espesor sueltas, con material proveniente de las excavaciones o de emprstito, compactadas hasta obtener densidades de un 90% del Proctor Modificado (P.M.) 2.2.- Caeras de Descargas: Para las caeras de la Red de Alcantarillado Interior se emplean tubos de Policloruro de Vinilo (P.V.C. Clase 10) con uniones y accesorios del mismo material. Para este tipo de tubera se usaran las Uniones Cementadas. Las caeras enterradas se colocaran sobre una base de arena de espesor de 0,10 m. y recubiertas bajo las misma caractersticas. Las tuberas colgadas se fijaran con abrazaderas de lata galvanizadas N 24 de 20 mm. de ancho y se afianzaran con clavos Hilti o similar a muros o losas. La distancia mxima entre abrazaderas en las caeras verticales ser no mayor de 2 m. Para las tuberas horizontales debern ponerse abrazaderas a distancias no mayores de 10 veces el dimetro nominal. 2.3.- Artefactos Sanitarios: Es de cargo del Contratista la colocacin de la totalidad de los Artefactos Sanitarios, Griferas, etc., con sus accesorios completos, segn los tipos y caractersticas detallados en los Planos de Arquitectura e Instalaciones. 2.4.- Cmaras de Inspeccin. Se confeccionaran en albailera de bloques de mortero de cemento, ladrillos o de hormign armado, dependiendo de las caractersticas particulares de cada una. Las albaileras se pegaran con mortero de 225 kg/cem/m3 u Hormign de 255 kg/cem/m3.Las paredes y el fondo debern ser perfectamente lisos y no deber existir ningn

tipo de filtraciones ni grietas. Adems las paredes y el fondo debern ser estucados con mortero de cemento de 300 kg/cem/m3, afinado con cemento puro antes que el estuco este fraguado. Aquellas cmaras con una altura mayor a 1.00 m., debern tener escalines de tubera de Fierro galvanizado de , colocados cada 0.30 m. a partir de la banqueta.

2.5.- SISTEMA DE EVACUACION Y FILTRACION. Consiste en una Fosa Sptica, cuyas medidas y diseo se encuentran en los planos del proyecto., la cual descarga a un pozo absorbente, con el objeto de filtrar las aguas e infiltrarlas al subsuelo.

II.-

MANUAL DE PRUEBAS Y RECEPCIONES

Las Instalaciones de Alcantarillado debern ejecutarse segn lo indicado en los planos y estas especificaciones.

1.- Verificaciones mediante Revisin Visual : Trazados y dimetros segn proyectos. Ubicacin de ejes de centros de artefactos tanto en planta como en elevacin cuando corresponda: Verticalidad en descargas. Fijaciones de caeras sobrepuestas en cuanto a: 1. Distanciamiento 2. Especificaciones. Pendientes segn proyecto en ramales colgados como enterrados. Cama de apoyo y rellenos en tuberas enterradas.

2.- Verificacin de Calidad de los Materiales: Comprobacin con relacin a lo especificado. En caso de dudas deber pedirse anlisis de calidad o certificacin. 3.- Recepcin de Pruebas y Hermeticidad Hidrulica: La instalacin total deber ser absolutamente impermeable y no podr ponerse en servicio mientras no sea sometida a una prueba de Presin Hidrulica.

Para dicha operacin, deber sellarse mediante tapones apropiados y

rellenarse la red con agua. En el punto de mayor cota, se instalara el tarro de prueba ubicado a una altura de 2 m. sin que sufra variacin alguna por un periodo no inferior a 10 minutos. En el caso de instalaciones superiores a un nivel, dicha prueba se ejecutara en sectores con una altura mxima de dos niveles. 4.- Artefactos sanitarios: 1. 2. 3. Verificacin en el Montaje: Nivelacin. Fijaciones. Funcionamiento.

5.- Recepcin de Cmaras de Inspeccin: Todas las cmaras de inspeccin se sometern a la prueba de Hermeticidad Hidrulica con una presin igual a la profundidad de ella, debiendo permanecer el nivel de agua constante por un tiempo mnimo de 5 minutos. 6.- Prueba de Estanqueidad de Gases: La Red de Alcantarillado se someter a una prueba de Presin de Humo que se introducir por la parte ms alta de la canalizacin. Esta prueba tiene como objeto garantizar la Estanqueidad de las junturas y el funcionamiento satisfactorio de los Cierres Hidrulicos y Ventilacin. Dicha prueba se considera satisfactoria si durante 5 minutos no se observa desprendimiento de humo manteniendo una presin suficiente para hacer subir el agua de
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA EL PROYECTO DE LAS REDES DE ALCANTARILLADO SANITARIO, MUNCIPIO DE GENERALIDADES NORMAS APLICABLES El contratista de este tipo de obras debe demostrar experiencia en las actividades a realizar por lo tanto de acuerdo a esta experiencia debe estar familiarizado con las Normas nacionales e internacionales que se acostumbran en la ejecucin de los proyectos de Ingeniera para la construccin de acueductos y alcantarillados. Cuando en estos pliegos se indica el cdigo de alguna Norma para su

aplicacin en determinada parte de los trabajos, el Contratista est obligado a consultar el texto completo y vigente de dicha norma y proceder de acuerdo con ella. Todas las obras mencionadas en las Especificaciones, aplicables a este Contrato, pero no indicadas en los planos en su forma presente o viceversa, tendrn tal efecto como si se indicaran o se mencionaran en ambos. Los trabajos no especificados ni en los Planos ni en las Especificaciones, ni en el Anexo de cantidades de obra, necesarios para la ejecucin, pruebas y terminacin apropiada de la obra, hasta su entrega funcionando, se requieren y debern ser ejecutados por El Contratista como si estuvieran especficamente delineados o descritos. El proponente, al preparar su propuesta, deber incluir en ella el valor de estos trabajos pues, durante el desarrollo de las obras se considerarn incluidos en los tems del Anexo de cantidades de obra y no se pagarn por aparte. El Contratista no tendr como excusa para la ejecucin de las obras el desconocimiento de las especificaciones por la no aparicin en este documento o en los formatos de la Licitacin, de cualquier detalle o la omisin en ellas de una descripcin detallada de cualquier trabajo necesario para la ejecucin y terminacin de la obra, no ser excusa para no ejecutarlo en la debida forma. De acuerdo con sus conocimientos y experiencia, el proponente deber costear e incluir dichos trabajos en su propuesta, en el precio unitario que considere ms conveniente; El contratante no pagar por aparte ningn trabajo, diferente a los contenidos en los Items del Anexo No 1 Formulario de cantidades, que se ejecute en la obra. La interpretacin de estas especificaciones se har sobre esta base. 1. LOCALIZACION Y REPLANTEO DESCRIPCIN. La localizacin y replanteo consisten en situar en el terreno por medio de un estacado y con la ayuda del trnsito y nivel, los alineamientos y cotas del proyecto, tomando como base las magnitudes, niveles y referencias, indicadas en las carteras respectivas, las que se hallen en el terreno o las colocadas a medida que se vayan realizando los trabajos. De la misma manera, las anotaciones que se llevaren a las carteras y planos, con las correcciones propias de la construccin. CARTERAS DE CAMPO. Todas las operaciones que se realicen en la localizacin y replanteo, se anotarn en las respectivas carteras de trnsito y nivel, procurndose el mayor acopio de datos, y referencias de los alineamientos y B.M. Se dibujarn esquemas en planta y perfil bien acotadas de las obras construidas, y las carteras citadas se mantendrn a disposicin de los interventores y supervisores. La interventora llevar por aparte sus carteras de chequeos y recibos de obra, en tal forma que puedan ser revisadas y consultadas oportunamente. PLANOS RECORD DE CONSTRUCCIN.

Las modificaciones o variaciones que se suceden durante la construccin se llevarn a las copias de los planos y se indicarn claramente los cambios con sus nuevas medidas y cotas de nivel para que se integren posteriormente los planos definitivos de construccin de toda la obra, que sern requisito indispensable para la liquidacin del contrato. Dichos planos debern contener la mayor cantidad de datos y referencias posibles. MEDIDA Y PAGO. Las localizaciones y replanteos para conducciones y redes de alcantarillado se pagarn por metro cuadrado, con aproximacin a un decimal. 2. EXCAVACIONES DESCRIPCIN. Comprende la remocin del suelo necesaria para la construccin de las redes de alcantarillado, tal como se muestra en los planos. Tambin incluye la excavacin requerida para las conexiones domiciliarias, cmaras de inspeccin, cajas, nichos y cualquier excavacin que sea necesaria para la correcta ejecucin de las obras. Consiste adems en la realizacin de las operaciones necesarias para ejecutar las excavaciones que se requieran, de acuerdo con los alineamientos, perfiles y secciones sealadas en los planos indicadas por el interventor. Por consiguiente el contratista deber suministrar toda la mano de obra, equipo, herramienta y materiales necesarios para ejecutar los trabajos. El contratista deber efectuar las excavaciones utilizando procedimientos adecuados, que garanticen la estabilidad de los taludes, el fondo, etc., de la excavacin, durante el perodo de construccin. No se podr iniciar la excavacin de las zanjas en las vas pblicas mientras no se hayan colocado las seales de peligro y desvo necesarias y de acuerdo con el plan de seguridad y en los sitios aprobados por la Interventora. Estos avisos slo sern removidos cuando la obra est terminada y se haya retirado la tierra sobrante; especial cuidado se tendr con las seales para que siempre estn colocadas, de tal forma que permita a los transentes prever el peligro con suficiente antelacin. En las excavaciones que presenten peligro de derrumbes debe colocarse un entibado que garantice la seguridad del personal que trabaja en la zanja, lo mismo que la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes. El Municipio no se hace responsable de los daos que se causen a terceros, por causas imputables al contratista. Todos los cortes que queden fuera de las tolerancias especificadas, se considerarn como sobrexcavaciones. Cuando esto ocurra, el contratista deber sufragar a su costa el exceso de rellenos; las obras que la interventora ordene para solucionar los problemas causados por una sobrexcavacin. ALCANCE. Dentro del trabajo de excavaciones se consideran implcitamente incluidas las siguientes actividades: o Control de agua durante todo el proceso de construccin de la obra, (bombeo de agua). o Vallas y seales de seguridad en la zanja en donde se efecten los trabajos, del tipo barricada, mviles o fijas, preferiblemente en colores naranja y negro. o Reparacin de conexiones domiciliarias, construcciones y redes de servicios que se daen en los trabajos de excavacin de zanjas para el alcantarillado y/o acueducto.

o Extraccin de derrumbes o Manejo de los materiales producto de excavacin antes de ser transportados a su disposicin final. CLASIFICACIN. Para efectos del pago, las excavaciones se clasificarn atendiendo a las siguientes definiciones y denominaciones: SEGN EL GRADO DE HUMEDAD. Excavacin hmeda. Es aquella que se ejecuta por debajo del nivel fretico y que exige el uso continuo de equipo de bombeo para abatirlo. No se considera como excavacin hmeda aquella donde el origen del agua sea: lluvias, infiltraciones, fugas de acueducto, aguas procedentes de alcantarillados existentes y aguas perdidas o de corrientes superficiales que puedan ser corregidas o desviadas sin necesidad de bombeo. El Contratista deber incluir en el precio unitario para las excavaciones hmedas ejecutadas a las diferentes profundidades, los costos en que incurra para abatir el nivel fretico mediante bombeo permanente. Los perjuicios causados a personas, estructuras adyacentes o a la obra misma debidas a negligencia o descuido del Contratista sern de su exclusiva responsabilidad y sufragar los gastos que de ellos se deriven. Los atrasos que se puedan presentar en el proceso constructivo por la utilizacin de un sistema inadecuado para el abatimiento del nivel fretico, no darn derecho al Contratista de solicitar ampliacin de plazo ni reconocimiento de naturaleza alguna. Excavacin seca. Se considera como seca toda excavacin que no se asimile a la definicin dada para la clasificacin "Excavacin hmeda". SEGN LA PROFUNDIDAD. 0 a 2.0 m de profundidad. 2.0 a 4.0 m de profundidad. Mayor a 4.0 m.. Se entiende por material comn, o conglomerado todos aquellos depsitos sueltos o moderadamente cohesivos, tales como gravas, arenas, limos o arcillas, o cualquiera de sus mezclas, con o sin constitutivos orgnicos, formados por agregacin natural, que puedan ser excavados con herramientas de mano. El contratista podr utilizar, previa aceptacin de la interventora, el mtodo de excavacin que considere ms conveniente para aumentar sus rendimientos, puesto que este hecho por si solo no influir en la clasificacin del material. MTODO DE EXCAVACIN. Las excavaciones se ejecutarn a mano, y en situaciones especiales que se pueden presentar se realizar a mquina, particularmente cuando las excavaciones sobrepasan una profundidad de 2.50 m. Esto depende de la profundidad a que se va a realizar la excavacin.

No se deber avanzar ms de 100 metros de excavacin con respecto al extremo donde vaya la instalacin de la tubera, a menos que el interventor autorice lo contrario. Las paredes de las zanjas sern verticales, salvo cuando por la calidad del terreno o la dimensin de algunas obras especiales, el interventor autorice taludes diferentes. De acuerdo con la profundidad de la excavacin, se establecer una lnea de pago y se reconocern unos volmenes adicionales que haga el contratista, las excavaciones por fuera de estas lneas de pago, para conveniencias de su trabajo por cualquier otra causa, no sern objeto de pago, y debern ser rellenadas por cuenta del contratista a plena satisfaccin de la interventora. Las lneas de pago para excavaciones de cajas, pozos, etc. sern las dimensiones exteriores de dichas estructuras, ms cincuenta (50)cm, perimetrales, con excepcin de las de los anclajes, cuyas lneas de pago son las dimensiones exteriores de la estructura. Cuando por causa de la conformacin del terreno de las zanjas, no se logre una superficie uniforme del fondo, deber preverse una capa de material seleccionado recebo de 10 a 15cm de espesor debidamente compactado, que permita un asentamiento del tubo en toda su longitud. En las uniones debern hacerse excavaciones pequeas, por ejemplo de 30cm de largo por 10cm de profundidad, que permitan que las campanas de las uniones no impidan el apoyo adecuado de la tubera sobre la superficie del fondo. Las operaciones de excavacin se harn respetando en un todo las dimensiones indicadas en los planos las ordenadas por la interventora y siguiendo el programa de construccin aprobado. El contratista debe tomar las precauciones necesarias para controlar la estabilidad de los taludes de excavacin as como de las edificaciones y terrenos vecinos; deber mantener en operacin todos los servicios pblicos existentes; y deber mantener secas las excavaciones para evitar deterioro de las superficies de cimentacin de estructuras tuberas. DRENAJE DE LAS EXCAVACIONES. Para facilitar la instalacin de las tuberas y la construccin de los rellenos, debern mantenerse adecuadamente los desages y cunetas superficiales, y se construirn los cortes provisionales que sean necesarios para desviar las aguas freticas, aportando el contratista el bombeo que se requiera, e incluyendo el respectivo costo en los precios unitarios de la excavacin. Cuando se construyan obras de concreto ser necesario que el nivel de las aguas subterrneas permanezca bajo la cota de fondo de la excavacin respectiva, hasta un da despus de colocado el concreto. El contratista ser responsable de disponer del agua bombeada o drenada de la obra, de forma segura y apropiada. No se autorizar la descarga de esta agua a las vas. El contratista tendr bajo su responsabilidad y a su costo la reparacin inmediata de todos los daos causados por el retiro de las aguas de la obra. El costo del sistema de drenaje y en

general del manejo de las aguas durante la ejecucin del contrato, ser por cuenta del contratista y se considera incluido en el precio de las excavaciones. Debe evitarse que las aguas que corren por las zanjas penetren a las tuberas en colocacin. Siempre que no se est trabajando se debern mantener taponadas totalmente las tuberas, para evitar la entrada a las mismas de basuras, barro o materiales extraos o contaminantes. DERRUMBES. Los derrumbes se evitarn teniendo el cuidado de construir los codales de manera oportuna y eficiente. El material proveniente de derrumbes ser trasladado por cuenta del contratista al sitio que indique el interventor. Si se ocasionan daos por derrumbes o deslizamientos a inmuebles servicios, que ocurran antes del recibo de las obras y que fueran causados por negligencia, falta de previsin fallas en el control de aguas cualquier otra causa de responsabilidad del contratista a juicio del interventor, sern a cargo de aquel y corren por su cuenta todos los trabajos para restaurar las obras, inmuebles o instalaciones afectadas. COLOCACIN DEL MATERIAL EXCAVADO. El material excavado deber colocarse, si no se utiliza en rellenos, de manera que no ofrezca peligro de caer a las zanjas; que no estorbe el trfico ni afecte las viviendas prximas, ni las cunetas. El interventor indicar las zonas convenientes para depositarlo y ordenar retirar el que haya sido mal colocado. En los botaderos este deber nivelarse, proporcionndole un drenaje adecuado. Estas actividades no se pagarn por separado al contratista. EXCAVACIONES PARA CONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS. Las excavaciones para estructuras debern hacerse de acuerdo con las lneas de excavacin dadas en los planos y de acuerdo con el programa de construccin aprobado, empleando equipos de excavacin apropiados, cuidando siempre de no alterar las condiciones de estabilidad del terreno de las estructuras e instalaciones existentes. Las excavaciones se perfilarn de tal manera que ninguna saliente del terreno interfiera con la construccin de la estructura. Cuando los taludes la base de las excavaciones vayan a recibir vaciado directo de concreto, debern pulirse hasta las lneas niveles indicados en los planos los autorizados por la interventora y la excavacin deber hacerse con la menor anticipacin posible a la construccin de la estructura. Con el fin de evitar el remoldeo del suelo de fundacin no se permitir el uso de equipos pesados, tales como tractores o palas mecnicas, sino hasta una cota de 0.30m por encima de las lneas de fondo de las excavaciones. Estos ltimos 0.30m se excavarn por mtodos manuales. Inmediatamente despus que se termine la excavacin manual, se vaciar un solado (capa de mortero o concreto pobre) con espesor mnimo de 0.05m. El contratista deber proteger el suelo de fundacin con un sistema previamente aprobado por la interventora, hasta que pueda vaciarse el solado. Si es el caso, podrn dejarse los ltimos 0.10m de la excavacin manual para el momento en el cual se tenga la certeza de poder vaciar el solado.

Si durante las excavaciones el contratista encuentra materiales o condiciones diferentes a las determinadas en el estudio de suelos, deber notificar inmediatamente a la interventora esta situacin. Cuando las superficies de las excavaciones no vayan a quedar en contacto directo con las superficies de concreto y las lneas de excavacin dadas en los planos no dejen suficiente espacio para colocar formaletas, se har la excavacin con las dimensiones que a juicio de la interventora permitan la colocacin de las formaletas. Para este tipo de excavaciones, la norma no fija una tolerancia para las lneas de excavacin, pero la interventora no autorizar pago sino por la excavacin medida segn las lneas de excavacin definidas en los planos las autorizadas por ella. Ancho de las Zanjas. Las paredes de las zanjas se excavarn y mantendrn verticales y equidistantes del eje de instalacin de la tubera. Cuando por efecto de la profundidad de excavacin o por el tipo de material encontrado se requiera conformar taludes, la verticalidad de las paredes no se podr variar hasta no superar los 0,30m. por encima de la clave de la tubera que se va instalar o la altura necesaria para mantener la condicin de zanja. A partir de este punto se excavar en talud previa autorizacin de la Interventora. Los anchos de zanjas sern los que se indican a continuacin: En redes de alcantarillado: Dimetro de la tubera Ancho de zanja (m) 75 a 160 mm (3" a 6") 0,60 200 y 250 mm (8" y 10") 0,70 300 y 350 mm (12" y 14") 0,80 400 y 450 mm (16 y 18") 0,90 500 y 525 mm (20" y 21") 1,00 600 mm (24") 1,10 675 mm (27") 1,20 750 mm (30") 1,30 825 mm (33") 1,40 900 mm (36") 1,50 1000 mm (40") 1,80 Para dimetros mayores a los contemplados en esta tabla, el ancho de la zanja ser igual al dimetro exterior de la tubera ms 0,40 m a cada lado. El ancho de las excavaciones se incrementar cuando se requiera entibado de acuerdo con el espesor determinado para ste. Cuando se presenten derrumbes, la Interventora definir el tipo de cimentacin a utilizar de acuerdo con las nuevas condiciones de la zanja. MEDIDAS Y PAGOS. La unidad de medida para las excavaciones, es el metro cbico con aproximacin a un decimal, sobre la obra realmente ejecutada y aprobada por la Interventora. En el precio unitario por metro cbico se incluirn todos los costos de mano de obra, materiales, combustibles, lubricantes y alquiler de todo el equipo y maquinaria utilizados en

las operaciones de remocin y extraccin del material, retiro de derrumbes, bombeo de aguas, y dems costos causados en la correcta ejecucin de los trabajos. Las excavaciones se pagarn al Contratista, a los precios unitarios consignados en el formulario de cantidades. 3. ENTIBADOS Y DERRUMBES EN EXCAVACION DE ZANJAS ENTIBADO. El entibado para las zanjas ser de metlico o de otros materiales aceptables. Las excavaciones sern entibadas y arriostradas cuando sea necesario para prevenir el deslizamiento de material, para impedir dao a la obra o propiedades adyacentes, para proporcionar condiciones seguras de trabajo y para facilitar el avance del mismo. Los arriostramientos sern hechos de tal manera que no se ejerza ningn esfuerzo en las partes de la obra terminada, hasta que la construccin general haya adelantado lo suficiente como para proporcionar amplia resistencia. En los casos en que se requiera colocar entibado se tendr especial cuidado con la ubicacin del material resultante de la excavacin para evitar sobrecargas sobre ste. Dicho material se colocar en forma distribuida a una distancia mnima del borde de la excavacin equivalente al 50% de su profundidad. Si el Interventor considera que en cualquier zona el entibado es insuficiente para el fin a que se destina, podr ordenar que se aumente. En todo el tiempo, el Contratista deber disponer de madera suficiente y adecuada y de los otros elementos necesarios para esta labor. El Contratista cumplir en su totalidad las normas de seguridad sobre rotura de zanjas que tienen establecidas El Municipio, la secretara de desarrollo municipal, la Secretara de Transporte y Trnsito Municipal y el Ministerio del transporte y ser responsable por daos y perjuicios y por la seguridad de las estructuras adyacentes, de las personas y de las vecindades. Especial precaucin se deber tener con las redes subterrneas de energa, gas y telfonos, para evitar daos y accidentes. Las dudas sern consultadas a la Interventora. En general, el entibado y arriostramiento sern extrados a medida que se rellene y consolide la excavacin y de tal manera que se evite el derrumbe de los taludes o se afecte a estructuras o reas adyacentes. Los vacos dejados por la extraccin del entibado, sern rellenados cuidadosamente por apisonado o en la forma que indique el Interventor. Para la extraccin de cualquier entibado o arriostramiento, se requerir la autorizacin previa del Interventor. Tal autorizacin, no revelar al Contratista de su responsabilidad por daos que puedan ocurrir por no haber dejado el entibado y arriostramiento en su lugar. Cuando lo estime necesario, el Interventor, podr ordenar por escrito que todo o parte del entibado colocado sea dejado a las estructuras, a propiedades ajenas o a terceras personas; en este caso, ser cortado a la altura que se ordene, pero por lo general tales cortes sern hechos 0.40 m por debajo de la superficie original del terreno. El arriostramiento que quede en el lugar se dejar bien ajustado. El Contratista deber entibar las zanjas en todos los tramos y en la longitud que sea necesaria por la naturaleza del terreno, de acuerdo con las rdenes que reciba de la Interventora; o en el caso de que el Contratista no haya recibido la orden de entibar

cuando ello sea necesario, deber proceder a realizar esta operacin justificndola posteriormente ante la misma Interventora. El entibado se colocar en forma continua (toda la pared cubierta) o discontinua (las paredes cubiertas parcialmente) segn lo requieran las condiciones del terreno o de las vecindades. Los materiales empleados para el entibado sern de buena calidad y tener las dimensiones mnimas siguientes: 2" de espesor para los tablones, seccin de 4"x4" para los cuadros y distanciados mximo de 1m. Seccin de 4" de dimetro para los tacos. De todas maneras el Contratista velar y ser el responsable en cuanto a que las dimensiones y calidad de la madera sean adecuadas para que garanticen la resistencia requerida. El espaciamiento entre soportes deber ser tal que no estorbe la colocacin de la tubera. MEDIDA Y PAGO. El entibado se pagar por metro cuadrado de pared cubierta por los tablones o por otro tipo de material que haya sido aceptado por el Interventor, a los precios estipulados en el contrato. Dichos precios incluyen el costo de materiales, transporte, mano de obra y dems costos directos que causen las operaciones de colocacin y retiro del entibado. No se pagar como entibado aquella parte de madera que sobresalga de la superficie del terreno ni las superficies de la pared descubiertas entre tablones. DERRUMBES. Teniendo en cuenta que el Contratista tiene la responsabilidad de colocar entibado en la cantidad que se requiere con el fin de evitar derrumbes, los costos que se estimen por este concepto, tales como: remocin, daos, llenos, botada de escombros, etc., se consideran incluidos en el precio de las excavaciones. Igualmente, ejecutar por su cuenta las reparaciones de pavimento, andenes, cordones etc. y dems estructuras afectadas por los derrumbes. 4. RELLENOS COMPACTADOS DESCRIPCIN. Se entiende por rellenos para redes, el conjunto de actividades encaminadas a tapar las zanjas de excavaciones tales como la seleccin del material de relleno, la extendida y colocacin del mismo y la compactacin en capas hasta los niveles indicados en los planos los sealados por el interventor. ALCANCE. El trabajo a que se refiere esta especificacin consiste en la ejecucin de todas las operaciones necesarias para construir rellenos de acuerdo con lo indicado en los planos, lo especificado en esta norma lo ordenado por la interventora para cada caso. Por lo tanto el contratista suministrar toda la planta y los materiales que se requieran para efectuar las operaciones necesarias para construir los rellenos. Los siguientes trabajos se consideran incluidos en el alcance de los rellenos: Control del agua durante la construccin. La colocacin, riego y compactacin, semicompactacin o conformacin del material. La disposicin adecuada y el transporte del material sobrante. SELECCION.

El material de relleno deber seleccionarse con el fin de que no contenga races, cenizas, csped, barro, lodos, piedras sueltas con aristas dimetros mayores de 0.20m. y en trminos generales desechos de materias orgnicas y vegetales. Como material de relleno podr utilizarse el proveniente de las excavaciones, siempre que est libre de las impurezas y piedras anotadas con anterioridad. Cuando el material proveniente de las excavaciones sea insuficiente inadecuado, se utilizar material de prstamo previamente aprobado por la interventora, preferiblemente arcilla, arena y recebo arenoso. El material de las excavaciones se acordonar al borde de las zanjas, a distancia prudencial, para evitar que su peso provoque los desprendimientos derrumbes. En las excavaciones para zanjas de tuberas, en lo posible se evitar el amontonamiento a ambos lados de la zanja, para efectos de facilitar el trnsito, distribucin y colocacin de las tuberas. COLOCACION DEL MATERIAL DE RELLENO Antes de proceder a la colocacin del material de relleno, la interventora comprobar que la superficie est totalmente limpia, libre de basuras, desperdicios, materias vegetales y sin agua. El material de relleno de zanjas para tuberas, que deber estar totalmente libre de piedras y elementos extraos, se colocar a ambos lados de los tubos en capas no mayores de 0.15m. y su compactacin se har cuidadosamente para evitar las roturas desplazamientos. HUMEDECIMIENTO DEL MATERIAL Las capas de relleno extendidas uniformemente, se regarn con agua suficiente hasta lograr el contenido de humedad ptimo, segn la clase de material y de acuerdo a las instrucciones de la interventora. El contenido de humedad del material de relleno, deber controlarse permanentemente, regndolo dejndolo secar segn las circunstancias, con el fin de obtener la densidad de compactacin especificada en los pliegos en su defecto la que determine la interventora. Para los rellenos de zanjas la interventora determinar s se debe humedecer no, el material para su compactacin. COMPACTACION DEL MATERIAL Comprende la ejecucin de rellenos con materiales compactados por mtodos manuales o mecnicos, en zanjas y apiques para construccin o mantenimiento de redes de servicios y sus domiciliarias, drenajes o excavaciones cuyas condiciones se asimilen a las anteriores. Para la primera parte del relleno y hasta los 0.30 m por encima de la parte superior de las tuberas (o la altura indicada en los planos) deber utilizarse material que no contenga piedras para evitar que durante el proceso de compactacin se ejerzan esfuerzos puntuales sobre las tuberas.

En trminos generales, la compactacin se har por capas de 0.20m. y el equipo utilizado en la operacin deber emplearse en forma continua y las veces que sean necesarias para lograr una buena compactacin. La ltima capa ser de 0.10m. Para los rellenos de las zanjas en las conducciones y zonas sin pavimento, que no requieran compactacin especial, se podrn aceptar pisones manuales de madera de hierro, previamente aceptados por la interventora y con un peso por lo menos de 10 kilos. Para obras que requieran un alto grado de compactacin, se utilizarn pisones neumticos a fin de garantizar una densidad de compactacin mnima del 95% de la densidad mxima del material. Durante la construccin del relleno, la interventora ordenar la toma de muestras del material compactado, para determinar la densidad de compactacin y el contenido de humedad. En caso de que las pruebas no resulten aceptables, se ordenarn nuevas operaciones de compactacin y riego, hasta obtener la densidad deseada. Los costos de los anlisis y pruebas de laboratorio sern por cuenta del Contratista. RELLENOS COMPACTADOS ALREDEDOR DE LA ESTRUCTURA Comprende la ejecucin de rellenos compactados por mtodos manuales o mecnicos alrededor de obras civiles de alcantarillado. No se permitir la ejecucin de rellenos estructurales, o la aplicacin de cualquier otro tipo de carga sobre las superficies de concreto, hasta que transcurra el tiempo necesario para que las estructuras alcancen la resistencia necesaria para garantizar la estabilidad de la obra. El contratista ser responsable por los daos que se ocasionen por la ejecucin de los rellenos sin la previa autorizacin de la interventora. sta podr exigir un estudio de los esfuerzos y las cargas sobre la estructura antes de iniciar los rellenos correspondientes. RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO Se entiende con relleno con material de prstamo aquellos que se hacen con materiales diferentes a los obtenidos de las excavaciones de la obra. El material de prstamo puede ser limo, arenilla u otro que permita al compactarlo obtener una densidad igual o mayor que el 90% de la densidad seca mxima obtenida en el ensayo Proctor Modificado. Si se van a utilizar materiales obtenidos por fuera de rea de la obra, (o de prstamo) el contratista presentar los resultados de los ensayos necesarios (compactacin, CBR, y otros que se consideren tiles) con base en los cuales la interventora podr autorizar su utilizacin. Cuando el relleno se vaya a ejecutar con arenilla, sta cumplir las sig. especificaciones: Lmite lquido menor del 30%. ndice de plasticidad menor del 4%. Porcentaje de material que pasa por el tamiz 200 menor de 35%. Para el relleno de las domiciliarias se utilizar arenilla que cumpla las especificaciones anteriores.

ACABADO DE LA SUPERFICIE. Una vez terminados los rellenos, la superficie se nivelar y se dejar libre de desperdicios y escombros. El material sobrante se extender se retirar a los sitios especificados por la interventora, a los que determine la interventora. En trminos generales, los rellenos se debern ejecutar hasta una altura de 0.20m. Ms menos por encima del nivel natural del terreno y someterlo al trnsito por unos das, a juicio del interventor, para lograr un mayor asentamiento. MEDIDA Y PAGO. La unidad de medida de los rellenos ser el metro cbico (m3) compactado con aproximacin a la unidad, por defecto o por exceso, con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las lneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por la interventora. Su pago se efectuar dependiendo del tipo de relleno y de la procedencia del material, de acuerdo con lo establecido en el formulario de cantidades de obra y a los precios contemplados en el contrato, este incluye los costos directos e indirectos que se presenten. En el anlisis de precio unitario el contratista deber estimar todos los costos de mano de obra, materiales y alquiler de equipo causados en la seleccin y colocacin del material, riego, compactacin y acabado de la superficie. Los rellenos que no hayan sido recibidos por la interventora por no cumplir con los requisitos de compactacin especificados, sern removidos y construidos nuevamente por el contratista y sus volmenes no se tendrn en cuenta para efectos de pago. Los materiales del relleno puestos en obra por el contratista, por autorizacin expresa del interventor, le sern reconocidos al precio de costo, y por metro cbico. El volumen de exceso que resulta de la expansin del material no tendr pago por separado, pues se considerar incluido su costo en el precio de la retirada por metro cbico (m3) medido en el sitio. 5. RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES DESCRIPCIN. El retiro de materiales sobrantes, consiste en el cargue, transporte y descargue de los sobrantes de las excavaciones, una vez que se han determinado los rellenos y se haya dejado arreglada la superficie natural del terreno. En caso en que la interventora considere adecuado utilizar este material en otra zona de trabajo, sta se considerar como botadero para la disposicin final del material. MEDIDA Y PAGO. La medida ser por metro cbico (m3) medido en el sitio. El contratista deber contemplar todos los costos de mano de obra y alquiler de equipo, permisos y derechos del botadero, as como los combustibles y lubricantes empleados en las operaciones de cargue y descargue del material en los sitios que determine la interventora. 6. INSTALACION DE TUBERIA LOCALIZACIN Y REPLANTEO.

Antes de la iniciacin de los trabajos, el Contratista en asocio con el Interventor harn una revisin del proyecto, verificando en las carteras y planos, que las cotas, pendientes, abscisado y deflexiones estn correctas. Una vez efectuada dicha revisin el Contratista proceder a hacer un replanteo general, comenzando por el desage final para comprobar que las caractersticas topogrficas actuales del terreno, no afecten la funcionalidad del proyecto. EXCAVACIONES DE ZANJA. La interventora no dar autorizacin para la excavacin de zanjas, hasta cuando las tuberas se encuentren en su totalidad en la obra, en cantidad suficiente, de tal manera que se vayan instalando paralelamente a medida que van avanzando dichas zanjas. En ningn caso se aceptar la iniciacin de la construccin de las zanjas sin la previa autorizacin de la interventora. De acuerdo con el personal al frente de las obras y el material en existencia, el contratista y el interventor elaborarn un plan de trabajo, en tal forma que las excavaciones no se adelanten demasiado a la instalacin de las tuberas, para evitar en lo posible los derrumbes causados por las lluvias por fallas propias del terreno por excavaciones abandonadas por falta de tuberas. BAJADA DE LA TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA. La bajada de la tubera al fondo de la zanja se har manualmente por medios mecnicos de acuerdo al peso de los tubos. En ningn caso se aceptar que la tubera se arroje al fondo de la zanja. Se examinarn cuidadosamente los tubos para asegurarse que no tienen defectos y no se instalar ninguno a sabiendas de que est defectuoso; si se descubre algn tubo unin defectuosa despus de haber sido instalado, ser de cargo del contratista removerlo reemplazarlo por un tubo unin en buen estado. El fondo de la zanja se dejar plano, nivelado y libre de piedras, se harn cavidades en los sitios de las uniones, de las dimensiones apropiadas directamente en el fondo de la excavacin. El interventor exigir idoneidad del personal y vigilar la colocacin de la misma. Luego de acoplado el tubo en la unin, se debe verificar el alineamiento general de la tubera, lo mismo que la pendiente y las cotas. COLOCACIN DE LOS TUBOS. Antes de proceder a la colocacin de los tubos, la Interventora deber comprobar una vez ms los niveles y cotas de la base de asentamiento de la tubera, para evitar posibles errores cometidos con anterioridad; los tubos sern limpiados cuidadosamente de lodos y otras materias extraas tanto en la campana como en el espigo. Los trabajos de instalacin se comenzarn de abajo hacia arriba en el sentido contrario a la direccin del flujo del agua. Los tubos de campana y espigo se colocarn en forma tal que la campana quede en el sentido opuesto al flujo, dejando debajo de las uniones camas o nichos en donde encajen

adecuadamente dichas campanas. El cuerpo del tubo deber descansar plenamente sobre la base de apoyo. Los tubos debern quedar perfectamente alineados, utilizando aparatos de precisin. No obstante, a criterio del Interventor para tuberas de dimetros menores de 10", se podr aceptar que el alineamiento se ponga con hilos, siempre y cuando las operaciones se ejecuten en forma apropiada. La nivelacin se har siempre con aparatos de precisin. JUNTA DE LOS TUBOS. Para las juntas y empalmes de los tubos, se limpiarn estos dejndose libres de impurezas. Las uniones sern las especificadas por el fabricante para el tipo de tubera que se va a utilizar y se atendern durante el proceso de instalacin las instrucciones dadas por el mismo. Las juntas sern hermticas e impermeables y estarn libres de fisuras, imperfecciones, aceites o materiales extraos que afecten su comportamiento. Los lubricantes utilizados para la colocacin de empaques, en caso de requerirse, deben ser los especificados por el fabricante de la tubera, en ningn momento se utilizarn materiales derivados del petrleo. El Contratista ejecutar cuidadosamente estas operaciones, ya que la Interventora podr ordenar el levantamiento de aquellos tubos o tramos, que a su juicio, no hayan quedado debidamente instalados. Terminada la unin con la aceptacin de la Interventora, se proceder a acuar el tubo por ambos lados, de tal manera que al atracarlo no sufra desviaciones en el alineamiento. A medida que se vaya atracando el tubo debe controlarse tanto el alineamiento como los niveles con aparatos de precisin. NIVELACIN. Antes de proceder con el relleno de las zanjas, la nivelacin de todos los tramos de tubera instalados ser revisada con comisiones de topografa, dejando registro de los levantamientos realizados. El error mximo tolerable en las cotas batea por cada tramo de 10 m de tubera colocada ser: Para pendientes entre 0.1% y el 1.0% se admitir un error proporcional entre 1.0mm y 10 mm. Para pendientes entre el 1.0% y el 5.0% el error ser hasta 15.0 mm. Para el chequeo de dos tramos con longitud menor a 10.0 m mximo tolerable ser proporcional a los valores anteriores. Para el chequeo de dos tramos consecutivos el error acumulado ser menor al mximo permitido para el tramo de mayor longitud. El error mximo acumulado para la tubera colocada entre dos cmaras consecutivas no exceder 20.0 mm. Las anteriores tolerancias no sern aplicables cuando as se especifique en el plano de diseo, como por ejemplo en el caso de tuberas de entrada y salida de estructuras de alivio. LIMPIEZA DE TUBERAS. A medida que avanzan los trabajos de instalacin de tuberas, se proceder simultneamente a su limpieza interior. Diariamente cuando se suspendan los trabajos o

llueva, se proteger la boca del ltimo tubo con un tapn de madera convenientemente impermeabilizado, para evitar que las tuberas se ensucien con barro, lodo desperdicios que sean difciles de limpiar posteriormente. En ningn caso el interventor har recibos parciales de tuberas que no estn perfectamente limpios. PRUEBAS DE EXFILTRACIN. Las pruebas de exfiltracin se realizarn segn criterio de la interventora, para comprobar los posibles escapes por fallas de construccin. Se deber hacer la prueba a por lo menos un 10% de las tuberas instaladas. La prueba se realizar durante una hora, midiendo la cantidad de agua necesaria para mantener un nivel constante durante el tiempo empleado en la prueba. Durante la prueba se constatar que los extremos del sector en prueba estn bien taponados, pero a la vez permitan la salida del aire cuando se est llenando la tubera. Se considera una exfiltracin aceptable, cuando la cantidad de agua necesaria para mantener, un nivel constante no sea mayor de 0.375 litros por segundo por metro de dimetro y por kilmetro. PRUEBAS DE INFILTRACIN. Las pruebas de infiltracin se harn despus de colocado el relleno y especialmente despus de un aguacero, cuando el nivel del agua subterrnea estuviere por encima de la clave de los tubos. Las pruebas se harn entre pozos consecutivos y la infiltracin admisible ser de 0.375lts/seg. Por metro de dimetro y por kilmetro de colector. MEDIDA Y PAGO. La unidad de medida para la instalacin de tuberas es el metro lineal, con aproximacin a un decimal. En el precio unitario debern incluirse todos los costos por concepto de administracin y bodegaje, topografa, transporte local, bajada de la tubera al fondo de la zanja, bases y atraques, bombeo, instalacin de tubos, limpieza de la tubera, pruebas hidrulicas y dems costos necesarios para la correcta instalacin de las tuberas. Las tuberas se recibirn por tramos completamente terminados y con los pozos de inspeccin que los limiten debidamente construidos. En todo caso se pagar la longitud real instalada. Todos los trabajos necesarios para reparar uniones defectuosas, cambiar tubos rechazados y en general todos los trabajos y materiales no aceptados por la interventora, sern por cuenta y cargo del Contratista. El pago por instalacin de tuberas se har d acuerdo con losrespectivos precios unitarios, estipulados para cada tipo y dimetro de tubera en el formulario de cantidades y precios incluyendo limpiador, grasa, adhesivo o soldadura, acondicionador de superficie y dems que se requiera para la ejecucin de los trabajos. 7. CONEXIONES DOMICILIARIAS PARA REDES DE ALCANTARILLADO La conexin domiciliaria es el tramo de tubera comprendido entre la caja de inspeccin y el sitio en donde se hace la conexin al colector del alcantarillado. La tubera de conexin domiciliaria ser de 6" de dimetro y se enterrar a una profundidad mnima tal, que en la salida de la caja de inspeccin, la profundidad entre la clave del tubo y la superficie natural del terreno sea de 0.70m.

El pozo de inspeccin es en concreto vaciado en el sitio, incluye mesa de concreto simple de 0.20m. De espesor, cauela de transicin esmaltada, cono y cilindro de 1.20m. La domiciliaria deber llevar los accesorios necesarios para la correcta conexin al colector, como son silla yee de acuerdo a los dimetros de tubera utilizados y/o codos de 45, todos estos accesorios son en PVC. Ninguna conexin se podr hacer normal al colector y como mximo se aceptar un ngulo de 60 grados con la direccin del flujo. La tubera para la acometida ser de los mismos materiales especificados para las redes de alcantarillado del proyecto y debe cumplir todo lo especificado en las normas ICONTEC para el material, las dimensiones, la inspeccin y ensayo, la instalacin, etc. Las conexiones domiciliarias se construirn simultneamente con el alcantarillado principal y se llevaran hasta el hilo interior del andn, donde se construir la caja de registro con las dimensiones especificadas. Esta caja tendr un tapa removible a nivel de la superficie con el objeto de facilitar las labores de mantenimiento de la acometida. UNIN CMARA TUBERA Debe garantizarse un sello hermtico y flexible entre la tubera y la cmara de inspeccin. El ensamble de la tubera debe tener un acabado final adecuado en la pared de la cmara. Estas uniones se harn con materiales elsticos que soporten una presin hidrosttica mayor o igual a 70KPa. GANCHOS DE ACERO Las cmaras de inspeccin estarn provistas de ganchos para facilitar su inspeccin y los trabajos de mantenimiento, espaciados y figurados. Deben colocarse dos ganchos adicionales en extremos diametralmente opuestos del cono para permitir al personal de inspeccin sostenerse al ingresar a la cmara, y adems ganchos en la parte inferior del cilindro y alrededor de ste, que permitan al personal apoyarse en ellos para desarrollar las labores de inspeccin y limpieza. Los ganchos sern de barras corrugadas de acero al carbono con un recubrimiento de galvanizado en caliente segn la norma NTC 2076 y un espesor de recubrimiento mnimo de 85 micras (600gr/m2). Tendrn una resistencia de 6000MPa (60000kg/cm2, grado 60) y cumplirn la norma NTC 2289 en su versin vigente. Se les aplicar una capa de removedor de xido, luego dos capas de base anticorrosiva y finalmente dos capas de acabado de pintura epxica amarilla sin disolver. Los ensayos de carga vertical y horizontal para peldaos en cmaras de inspeccin, se deben realizar de acuerdo con los procedimientos de la norma ASTM C 497M seccin 10. El Contratista debe suministrar todas las facilidades y el personal necesario para la realizacin de los ensayos especificados. La carga vertical debe ser de 3600 N y la carga horizontal debe ser de 1800 N. El peldao ser aceptado si cumple con los siguientes requisitos: El peldao permanece slidamente empotrado despus de aplicar la carga horizontal durante el ensayo.

El peldao mantiene una flexin permanente igual o menor que 13 mm, despus de la aplicacin de la carga vertical durante el ensayo. No es evidente ninguna grieta o fractura del peldao, ni fisuras del concreto CAJA PARA EMPALME DE DOMICILIARIA Estas cajas se construirn con el fin de empalmar la domiciliaria interna de la edificacin con la domiciliaria de alcantarillado y permitir las labores de inspeccin y limpieza. Se utilizarn para la conexin de domiciliarias de aguas lluvias y aguas residuales domsticas. Se localizarn en el andn o zona verde. La caja domiciliar tiene es cuadrada de 0,60x0,6x1m de profundidad. En el fondo de la caja se conformarn la mesa y la cauela necesarias. Las paredes de la caja sern en concreto. El concreto ser de 21MPa (210kg/cm2). Las cajas se construirn hasta el nivel del andn o zona verde. Las cajas tendrn tapas de concreto reforzadote 21Mpa, acero de refuerzo de 3/8 c/15 cm en ambos sentidos, tapa y base de e=0.10m. Estas deben ir debidamente revisadas y esmaltadas. Si la caja va a estar sometida a trfico vehicular deber redisearse para atender esta condicin de carga. MEDIDA Y PAGO. La unidad de medida de la conexin domiciliaria es la unidad totalmente instalada y se incluyen todos los costos de construccin de la caja cilndrica, excavacin, rellenos y apisonada de tubera, retiro de sobrantes, atraques, instalacin hasta 6.0m de tubera de dimetro de 160mm a cada vivienda, ganchos, suministro e instalacin de yee y uniones, con su respectiva mano de obra materiales empleados para su instalacin, tales como grasa, adhesivo o soldadura, limpiador, acondicionador de superficie y dems costos necesarios para la ejecucin de esta actividad. 8. CONSTRUCCIN DE POZOS DE INSPECCIN EN CONCRETO GENERALIDADES: Esta especificacin se refiere a la fabricacin de cmaras de inspeccin de concreto vaciadas en sitio. La resistencia a la compresin del concreto utilizado para el vaciado de las cmaras de inspeccin ser de 21MPa (210kgf/cm2), el cilindro ser de concreto simple y el cono de concreto reforzado para profundidades hasta 1.25m de acuerdo con los diseos mostrados en los esquemas anexos. De 1.25m en adelante el cilindro se reforzar tal como se muestra en los planos. El cilindro se construir con los siguientes dimetros interiores: Dimetro de 1,20 m: se utilizan para empalmar tuberas de 200 mm (8") a 750 mm (30") de dimetro interior, se fabricarn de acuerdo con el diseo que se le suministre. Los conos sern excntricos o concntricos segn lo indique el interventor. En cmaras cuya profundidad sea menor de 1,25m, no se utilizar cono de reduccin sino que se construir una placa de superficie en la parte superior del cilindro en la cual se instalar la tapa para el acceso a la cmara.

Los ensayos de resistencia a la compresin del concreto se harn sobre cilindros compactados y curados de acuerdo con la norma NTC 550 y sometidos a ensayo de acuerdo con los procedimientos descritos en la norma NTC 673. MESA Y CAUELAS La cimentacin consistir en una mesa de concreto simple de 0,20m de espesor con un dimetro tal que sobresalga 0,10m perimetrales de la pared exterior del cilindro. Sobre esta mesa se construirn las cauelas de transicin esmaltadas, cuya forma ser semicircular con pendiente uniforme entre la tubera de entrada y salida. La profundidad mnima de la cauela ser igual a la mitad del dimetro interior del tubo, haciendo las respectivas transiciones cuando haya cambio de dimetro entre la tubera de llegada y de salida. Los panes del fondo de la cmara tendrn una pendiente transversal mnima de 15% desde la cauela hasta la pared interna del cilindro. UNIN CMARA TUBERA Debe garantizarse un sello hermtico y flexible entre la tubera y la cmara de inspeccin. El ensamble de la tubera debe tener un acabado final adecuado en la pared de la cmara. Estas uniones se harn con materiales elsticos que soporten una presin hidrosttica mayor o igual a 70KPa. TAPA DE CONCRETO PARA CAMARA DE INSPECCION Esta especificacin tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir las tapas de concreto empleados en las cmaras y cajas de inspeccin. La tapa propiamente dicha para las cmaras de inspeccin, debe cumplir la norma NTC 1393 y el tipo de tapa ser el indicado en el diseo y los pliegos de condiciones. El Contratista debe garantizar la resistencia de la tapa a los ensayos exigidos por la norma tcnica bajo la cual se fabrican estos elementos y a los valores indicados en esta especificacin. La tapa contar con cuatro orificios cnicos de 25 mm de dimetro en la cara superior y de 38 mm de dimetro en la cara inferior. El tipo de tapa a utilizar es: Tapas de concreto para cmaras de inspeccin: La tapa es elaborada en concreto reforzado y los aros se fabrican con lminas de acero al carbono. MATERIALES. Concreto. El concreto para el vaciado de los elementos tendr como mnimo una resistencia a la compresin de 28 MPa (280 kg/cm2). Se debe utilizar una relacin agua : cemento no mayor de 0,4 que garantice la resistencia y acabados especificados. El cemento utilizado cumplir las normas NTC 121 y NTC 321. Los agregados cumplirn la norma NTC 174y el agregado grueso tendr un tamao mximo de 12,5 mm (). El curado y vibrado del concreto debe hacerse conforme a las normas tcnicas. Lmina de acero. Los aros y el anillo de la tapa se fabricarn con lminas de acero al carbono y calidad estructural soldable de 3,18 mm (1/8") y cumplirn la norma NTC Adems se les aplicar una capa de removedor de xido y luego los capas de base anticorrosiva.

Refuerzo. El acero de refuerzo y los ganchos cumplirn la norma NTC 161 y NTC 2289. Los niples que servirn de gua al gancho de la tapa sern de acero galvanizado de 25 mm (1") de dimetro. El recubrimiento mnimo del refuerzo ser de 20 mm. El cruce de las varillas de la tapa estar libre de soldaduras. Para las tapas de concreto con aro en lmina de acero las soldaduras de unin del aro y de las varillas con el aro cumplirn lo especificado en la norma ANSI/AWS D1.4. Aditivos. La utilizacin de incorporadores de aire o aditivos, que permitan mejorar la durabilidad u otras propiedades del concreto, requiere una justificacin tcnica. Deben cumplir la norma NTC 1299. DIMENSIONES Y TOLERANCIAS La Interventora debe realizar el anlisis dimensional de todas y cada una de las dimensiones definidas en los planos y en las especificaciones, a partir de por lo menos tres medidas de cada una de ellas, con aproximacin al milmetro. Se aceptan las siguientes tolerancias: Altura: debe ser la especificada en el diseo, la tolerancia de esta medida ser de 2 mm. Circularidad: al efectuar cuatro mediciones del dimetro de la tapa en cualquier punto de la circunferencia, no deben diferir entre s en ms de 5 mm, y la variacin de la medida de dos dimetros tomados a 90 grados no debe ser mayor de 5 mm. Dimetro nominal: debe ser el especificado en el diseo, la tolerancia ser de 5 mm. La superficie de la tapa que descansa sobre el aro base no debe presentar ninguna distorsin que pueda producir un asiento no uniforme de la tapa. Esta condicin debe ser examinada en una superficie plana. MASA Y RESISTENCIA Las tapas deben tener una masa de mnimo 40 kg que garantice su posicin en los aros al paso de vehculos y debe resistir una carga igual o mayor a 8000 Kg verificada en el ensayo de resistencia a la flexin especificado en la norma NTC 1393. ACABADO Al ser sometidas a inspeccin visual, las tapas deben presentar unacabado uniforme, y su superficie debe ser lisa y no presentar fisuras. ROTULADO Para permitir identificar los lotes, las tapas llevarn impresa la fecha de fabricacin, el nombre del fabricante. Se entiende por lote el conjunto de tapas enviadas a la obra que tengan la misma fecha de fabricacin. ENSAYOS Resistencia a la compresin. Para controlar la resistencia a la compresin de los concretos utilizados para la realizacin del conjunto tapa anillo, se tomarn cilindros de cada lote de fabricacin. Los cilindros se ensayarn segn la NTC 673(ASTM C39) y se utilizarn los criterios de aceptacin enunciados en la NTC 1393. Se ensayarn mnimo cuatro (4) cilindros por cada cincuenta (50) tapas de un mismo lote de tapas; si el lote tiene menos de cincuenta tapas se utilizarn los criterios de muestreo para mezclas de concreto de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. La Interventora

podr solicitar un nmero adicional de ensayos y los protocolos de las pruebas realizadas por el fabricante de tapas cuando lo considere conveniente. Resistencia a la flexin de las tapas. Se realizar el ensayo de resistencia a la flexin al menos al 5% de las tapas de cada lote suministradas por el Contratista, sin que el nmero de ensayos sea inferior a dos. La carga resistida por la tapa debe ser mayor a 8000 kg. El Contratista entregar a la Interventora los protocolos de las pruebas realizadas a los lotes de tapas entregados. Verificacin de dimensiones, peso y acabados. Se realizar segn lo establece la norma tcnica para cada uno de los lotes entregados en obra. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida ser la Unidad (un), tomado por cada cmara. El pago se har por el precio unitario establecido en el formulario de la propuesta para cada profundidad e incluye rotura de pavimento, excavaciones en cualquier material, a cualquier profundidad y grado de humedad, formaletera, arriostramientos, control de aguas, construccin de mesa, cauelas, cono y cilindro, suministro, transporte, corte, figuracin y colocacin del refuerzo,peldaos pintados y ensayados de acuerdo a las especificaciones, retiro y botada de escombros, relleno y material de base ompactados, tapa en concreto reforzado de acuerdo a la especificacin, as como los costos de suministro, transporte y colocacin de concreto, el esmaltado de cauelas, el acabado de la pared de la cmara, los ensayos de laboratorio y pruebas de campo necesarias para demostrar la calidad de los materiales, la mano de obra, herramientas y equipos y, en general, todos los costos necesarios para la correcta realizacin de la actividad. Atrs Contenido Adelante 9. SUMINISTRO DE ACCESORIOS El contratista deber suministrar los accesorios necesarios para la obra, los cuales debern ser adquiridas en fbricas de reconocida experiencia y tradicin en su fabricacin, debiendo cumplir estos materiales con las especificaciones sobre dimensiones, resistencia, impermeabilidad, absorcin y dems requerimientos tcnicos exigidos para tal efecto por las normas que se detallan en el numeral siguiente. NORMAS Forman parte integral de estas especificaciones, las normas para materiales en lo que respecta a las estipulaciones tcnicas que dichas normas contienen en su ltima edicin. Cuando no se haga referencia a ninguna norma en particular, los materiales suministrados por el Contratista, debern cumplir con los requerimientos de las normas aplicables en cada caso, que a continuacin se anota. NORMA SIGLA INSTITUTO COL. DE NORMAS TECNICAS ICONTEC DEUSTSCHE INDUSTRIE NORMEN DIN AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS ASTM AMERICAN WATER WORLD ASSOCIATION AWWA Si se presentan discrepancias entre cualquiera de las normas anteriores y estas especificaciones, primarn las especificaciones.

Determinadas normas nacionales u otras a las que deban ajustarse los equipos, materiales o mano de obra en los documentos de contratacin no excluye equipos, materiales o mano de obra que se ajusten a otras normas tcnicas que garanticen una calidad igual o superior a las de las normas mencionadas. El proponente deber presentar por escrito, certificacin de la entidad competente sobre el cumplimiento de las normas de fabricacin antes mencionadas, del tipo de tubera propuesta. TIPO DE TUBERIA Debe ser una Tubera de pared estructural, fabricada en un proceso de extrusin, pared interior lisa y exterior corrugada. Sistema de unin hermtico. Fabricada bajo la Norma Tcnica Colombiana 3721 para Mtodos de ensayo y Norma Tcnica Colombiana 3722-1 para especificaciones, y/o la Norma Tcnica Colombiana 4764. MATERIALES Todos los elementos y materiales suministrados debern ser totalmente nuevos y sin usos, libres de defectos e imperfecciones, de fcil manejo y reemplazo, de buena calidad y donde se indique de la clase y grados designados. Los materiales que en estas especificaciones no se mencionen explcitamente, debern cumplir totalmente los requerimientos para el uso previsto, bajo todas las condiciones de operacin, incluyendo las ms adversas y satisfacer las ltimas especificaciones de la ASTM (Amercian Society For Testing and Materials). Todos los elementos que realicen la misma funcin y presenten la misma especificacin, debern ser idnticos en manufactura y diseo, para que puedan ser intercambiables sin recurrir a ninguna adaptacin o modificacin. El Interventor podr rechazar los materiales o elementos que no encuentre adecuados y el Contratista deber reemplazarlos por otros aprobados, sin ningn costo adicional para el contratista y dentro de los plazos fijados por el contrato. Las tuberas y accesorios de P.V.C debern cumplir con la norma ICONTEC 748. Las uniones debern cumplir con la norma ANSI-ASTM F477-76. PRUEBAS No se reconocer ningn pago adicional al Contratista por la ejecucin de pruebas y la expedicin de certificados de calidad de los accesorios. En la oferta econmica se debern incluir estos costos. TRANSPORTE El Contratista vigilar el transporte de los accesorios de tal manera que se realice adecuadamente y no se rompan en las operaciones de cargue y descargue. Una vez descargados, la Interventora har una revisin minuciosa de las condiciones de los mismos y rechazar aquellos que estn rotos o que presenten agrietamientos, torceduras, o que a simple vista presenten un acabado con burbujas, porosidades o rugosidades considerables. Se desecharn principalmente aquellos con roturas o grietas, que impidan una unin adecuada y en general todo lo que no cumpla con la norma correspondiente.

CARGUE Y DESCARGUE No se reconocer ninguna retribucin econmica por cargue o descargue de los bienes recibidos, debern incluirse en la oferta econmica. MEDIDA La medida de los accesorios ser la unidad para cada uno de los dimetros ofrecidos. El precio unitario debe comprender el accesorio en si, empaques y en general todos los elementos necesarios para su correcta instalacin y puesta en servicio segn sea cada accesorio. Los transportes, seguros, cargue y descargue estn incluidos, as como todos los costos por gastos relacionados con el suministro del accesorio en ptimas condiciones. PAGO El pago para cada uno de los suministros, constituir la nica compensacin que obtendr el Contratista por suministrar a satisfaccin de la interventora, los diferentes elementos y materiales. Este valor incluir los trabajos de diseo, fabricacin, pruebas en fbrica, transporte hasta el Municipio, incluyendo cargues y descargues, impuesto a las ventas, y servicios conexos. El pago ser el resultado de multiplicar el valor unitario del suministro por la cantidad de unidades del mismo. 10. CONCRETO. DESCRIPCIN. Esta especificacin se refiere al suministro de materiales, herramientas, equipos, instalaciones y mano de obra necesarios para la construccin de las obras de concreto, segn se indica en los planos y/o lo ordene el interventor. El concreto consistir en una mezcla de cemento Prtland, agua, agregado fino y agregado grueso combinados en las proporciones necesarias para obtener las clases estipulados en los planos de construccin y/o diferentes especificaciones o indicadas por la interventora. Si se llegase a encontrar niveles freticos en las zonas en donde se proyectan estructuras tales como atraques, pozos de inspeccin y otras, los concretos realizados debern ser debidamente impermeabilizados de tal forma que se garantice la no presencia de agua en la estructura construida. La construccin de estructuras de concreto deber hacerse de acuerdo con las lneas, elevaciones y dimensiones mostradas en los planos o que ordene el interventor. El concreto empleado deber tener una resistencia a la compresin y a la traccin igual o mayor que el valor indicado para cada una de las partes de la obra, de acuerdo con los planos y las especificaciones. El contratista deber presentar las facilidades necesarias en la obra, para obtencin de las muestras representativas que van a ser sometidas a ensayos de laboratorio o de campo. ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES Los materiales a considerar son los siguientes: CONCRETO. Estar conformado por cemento Prtland, agregados fino y grueso y aditivos en algunos casos, minerales y agua. El diseo de las mezclas de concreto se basar en la relacin agua-cemento necesaria para obtener una mezcla plstica y manejable segn las

condiciones especficas de colocacin, de tal manera que se logre un concreto de durabilidad, impermeabilidad y resistencia que est de acuerdo con los requisitos que se exigen para los diversas estructuras, segn los planos y especificaciones. CEMENTO. Para preparar las mezclas de concreto y los morteros se usar cemento Prtland fresco, que deber someterse a las especificaciones de las normas ICONTEC 30, 31,33,107, 109, 110, 111,117, 118,121, 221, 225,226,294,297,321,597 y 1514. AGREGADO FINO. El agregado fino ser de la mejor calidad, consistente en arena natural, manufacturada o una combinacin de ambas, constituidas por granos duros y que cumplan con los siguientes requisitos: Granulometra. La distribucin de las partculas se encontrar entre el rango establecido por el numeral 4.1 de la norma ICONTEC 174 y en la norma ASTM C 33. Sustancias Dainas. El contenido de arcilla ser menor de 3% y se determinar de acuerdo con la norma ICONTEC 177. El material deber estar libre de races, micas, limos, materiales orgnicos, sales o cualquier otro material que pueda afectar la resistencia del concreto o atacar el acero de refuerzo. Sanidad. El agregado fino se someter a cinco ciclos de ensayo de sanidad (sulfato de sodio) de conformidad con la norma ICONTEC 126 y no tendr una prdida mayor del 10% en peso. Impurezas Orgnicas. El agregado fino estar libre de cantidades perjudiciales de impurezas orgnicas, exceptuando lo que establece el numeral 4.1.2.2.2 de la norma ICONTEC 174. Los agregados sometidos a ensayos para determinar impurezas orgnicas segn la norma ICONTEC 127 no presentarn un color mayor de tres (3). Los agregados finos procedentes de varias fuentes de abastecimientos no debern mezclarse o almacenarse en la misma clase de construccin o en la misma mezcla. AGREGADO GRUESO. El agregado grueso estar constituido por piedra triturada, grava, escoria de alto horno enfriada al aire o una combinacin de stas, conforme a los requisitos establecidos en la norma ICONTEC 174. El contenido de arcilla no exceder al 0.25% del peso, y se determinar d acuerdo con la norma ICONTEC 177. El contenido de partculas blandas no exceder al 5% en peso, y se determinar d acuerdo con la norma ICONTEC 126. El agregado grueso se someter a ensayos de desgaste y tendr una prdida no mayor del 40% en peso. DEPSITO DE LOS MATERIALES.

Se considerarn los siguientes requisitos: Agregados. El contratista mantendr los agregados limpios y libres de todos los otros materiales durante su transporte y manejo. Se debern construir arrumes con los agregados para evitar la segregacin del material, a menos que se proporcione un nuevo cribado en el sitio de la obra, antes del mezclado del concreto. El almacenamiento de agregados se har en reas diferentes para cada tipo, bien drenadas y que permitan conservar los materiales libres de tierra o elementos extraos. Durante el almacenamiento se tomarn las precauciones del caso para impedir la segregacin de los agregados y la alteracin de la Granulometra hasta su medicin y colocacin en la mezcladora de concreto. Cemento. El Contratista almacenar el cemento en sitios protegidos de los agentes atmosfricos, en depsitos o sitios que eviten la humedad y los contaminantes. El Contratista deber, por su cuenta y a sus expensas, rechazar y sacar del servicio de la obra todos los sacos cuyos empaques presenten condiciones de deterioro que favorezcan la alteracin del cemento por efecto de la humedad. El cemento se almacenar en un lugar seco, sobre plataformas de madera, por lo menos a 10 cm por encima del nivel del piso, para evitar la absorcin de humedad. Las pilas de los empaques se harn en hileras de una altura tal, que se evite el rompimiento de los sacos, as como la compactacin excesiva de los que permanezcan en la parte inferior; al efecto no se recomienda hacer pilas superiores a 14 sacos para perodos de almacenamiento de hasta treinta (30) das. El Contratista programar el suministro y consumo de cemento para evitar su almacenamiento por ms de treinta das. El cemento ser consumido en el orden cronolgico de su recibo en la obra para evitar envejecimiento, apelmazamiento o fraguado superficial. No se permitir el consumo de cemento que haya iniciado un fraguado falso. El contratista retirar por su cuenta y a sus expensas cualquier embarque de cemento rechazado por presentar fraguado falso, an cuando su almacenamiento sea de menos de 30 das. Agua. El agua que se use en las mezclas estar limpia, libre de cidos, sustancias alcalinas y otros perjudiciales. Mezclas. Se harn sobre superficies limpias, como plataformas de madera, hierro, etc. y en ningn caso sobre la tierra u otras superficies que puedan afectar la calidad del hormign. Se evitar hacer mezclas sobre pavimentos o andenes, para su proteccin. Siempre que sea posible se har la mezcla a mquina; cuando se haga a mano, cada barcada no exceder del 1/2 metro cbico de volumen. No se permitir el empleo de mezclas que tengan ms de 30 minutos de preparadas. El concreto deber transportarse de la mezcladora al sitio de destino tan pronto como sea posible y por mtodos que eviten segregacin o prdida de los materiales. El contratista

garantizar las condiciones de acceso a todos los frentes de la obra, permitiendo la adecuada colocacin del concreto, y que este pueda ser depositado lo ms cerca posible del sitio de colocacin final. Especificaciones Especiales. Se considerarn las siguientes especificaciones especiales: Acero para Refuerzo. El acero de refuerzo cumplir las especificaciones normales adoptadas por la norma ICONTEC 161, 2289, ANSI/AWS D1.4; las varillas estarn libres de xido antes de ser colocadas en cada parte de la obra donde se requieran. Madera para Entibado. Las maderas para entibados sern de buena calidad y suficientemente resistentes para el trabajo a que van a someterse.