Quetzaltenango, traje con historia e identidad local

Aparte de su riqueza histrica, cultural y arquitectnica, Xela se caracteriza por la simbologa y colores de su traje tpico. El traje ceremonial significa religiosidad; est conformado por dos piezas importantes, el Ninpot y el Ixcap, los colores tienen su significado, como el blanco, que representa la pureza de la mujer, el morado el luto que se guarda por los antepasados, el rojo la salida del sol y el amarillo los granos del maz. Las diferentes figuras que se ven en los trajes tpicos no eran simples caprichos de tejedura, porque simbolizan la flora y la fauna del municipio, anteriormente, el traje se utilizaba con caites, que significaban la humildad; sin embargo, con el tiempo se ha perdido la costumbre. Costura De acuerdo a confeccionistas, generalmente, los trajes son elaborados con tres lienzos hechos en un telar de pie y son unidos por una randa, es decir, costura de unin, similar a la del corte o en forma de ramas de flores. Mientras que el cuello del huipil posee bordados con flores, pjaros y animales diversos. Fabiola Escobar, ex Umial Tinimit Re Xelajuj No'j, dijo que es importante que la poblacin no pierda la cultura y se identifique con uno de los trajes ms hermosos a nivel nacional. Pobladores refirieron que con el pasar de los tiempos, las mujeres se avergenzan de utilizar la ropa tpica y adoptan costumbres de otros pases, como el uso de pantalones. Otros vecinos indicaron que es importante que las autoridades se encarguen de recuperar las tradiciones de los municipios, porque es vital que se den a conocer a los nios. Reconocen que las principales debilidades es que son cada vez menos los confeccionistas de este tipo de trajes en la ciudad.

Chola cuencana

Vestimenta tpica de la Chola Cuencana. Chola cuencana es la mujer mestiza de la provincia del Azuay en el sur del Ecuador.

Etimologa[editar]
"Chola" es la denominacin usual en algunas partes de Latinoamrica para las mujeres mestizas y "cuencana" es el gentilicio de los nacidos en Cuenca ciudad capital de la provincia del Azuay.

Indumentaria[editar]
El atuendo que se considera cumple los cnones de lo tradicional1 se compone de:

Blusa: de algodn en color entero usualmente blanca y con adornos bordados, encajes y vuelos. Faldas: o polleras, una interna tambin llamada "centro", de lana en colores fuertes y con bordados en el borde inferior en forma de guirnaldas ; la otra, exterior, tambin llamada "bolsicon" de colores llamativos y con bordados en hilo, lentejuelas y canutillos. Manta: chal o manteleta de pao fino de Gualaceo, tambin llamada macana, adornada con diseos de ikat, es decir con diseos obtenidos del contraste entre las partes teidas y no teidas por anudamientos en la trama del tejido. Tocado: Sobre el cabello recogido en trenzas se usa un sombrero de paja toquilla tambin llamado sombrero jipijapa, tejido a mano, de copa alta, ala corta y cinto negro. Joyas: en las orejas usa grandes aretes de tipo candonga, elaborados en oro , perlas y piedras preciosas en proporcin al prestigio social de la portadora. calzado: alpargatas o en los ltimos tiempos, zapatos de charol.

Contexto social[editar]
La chola cuencana es el arquetipo de la mujer mestiza de la regin o smbolo vivo de la identidad mestiza, generalmente es la mujer campesina dedicada a labores agropecuarias. Su atuendo es un icono folclrico.

Durante las fiestas de conmemoracin de la independencia, cada ao, en Cuenca se realiza un certamen patrocinado por el municipio en que se elige la "Chola Cuencana" del ao que presidir la Fundacin Chola Cuencana, entidad que impulsa varias obras sociales en las comunidades rurales.2
traje de el salvador

EL TRAJE DE LAS VOLCANEAS: Se ha impuesto como traje nacional aunque originalmente solo fue utilizado por las mujeres de La Libertad y algunas zonas de la regin central. Es un traje amplio confeccionado con tela sedosa de muchos colores como el arco iris que se co