INSTRUCTIONS DE MONTAGE

57i-6504 Peugeot 106 S16 / Saxo 1.6 16v Janvier 1997

OUTILS NCESSAIRES : Tournevis lame plate Rallonge pipe Cl six pans mle 4 mm Cliquet Pipe Drains Pince LISTE DES PICES A collier de serrage #44 B canalisation silicone C tube dadmission D reniflard E collier de serrage #8 F collier de serrage #10 G collier de serrage #64 H manchon filtre I lment Filtercharger J cran thermique K boulon 6 mm 1,00 x 16 mm six pans mle L rondelle diamtre intrieur 1/4 x diamtre extrieur 5/8 M support N crou 6 mm Nylock hexagonal O entretoise diamtre extrieur 1 paisseur 0,25 P attache cble Q embout terminal canalisation R flexible air froid

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 5 1 3 1 2 2 1

POUR COMMENCER 1. Couper le contact et dconnecter le cble de batterie ngatif du vhicule. 2. Dcliper et retirer la canalisation dadmission du carter du papillon. 3. Dcliper et enlever le tuyau de mise lair moteur du ct du couvercle de came. 4. Dcliper le tuyau damene de la base de la bote air, soulever avec prcaution tout lensemble de la bote air hors de ses supports infrieurs & retirer lensemble du vhicule. 5. Enlever lcrou fixant lcope dadmission au capot, dcliper & enlever lcope de lensemble du botier rsonateur. Enlever les deux crous restant qui fixe lensemble du botier rsonateur & sortir soigneusement lensemble du vhicule. 6. Enlever les deux boulons fixant les supports lavant de la culasse. Attacher le nouveau support sous les supports existant & fixer en utilisant seulement le gros boulon (cela autorise une flexibilit supplmentaire lors de lajustement de lcran). 7. Attacher lcran thermique au support du montage en utilisant les boulons tte cruciforme, les crous Nylock et les rondelles fournies (monter deux des rondelles plates entre le support et lcran). Aligner lcran thermique de faon ce quil sarrte aussi bas que possible, en assurant un espace libre suffisant davec le capot. 8. Percer deux trous en haut du flexible dair froid de faon ce que les orifices correspondent n bas de lcran thermique. Attacher le flexible lorifice situ dans le bas de lcran thermique laide des 2 attaches plastique fournies. 9. Introduire le flexible dair froid vers le bas jusqu la calandre, fixer la canalisation la grille en utilisant une des attaches plastique fournies. 10. Monter la canalisation silicone et le manchon du filtre en caoutchouc sur le nouveau tuyau dadmission. Monter le nouveau Filtercharger au tuyau dadmission/manchon du filtre, serrer fond les clips de canalisation fournis. 11. Attacher lensemble tuyau dadmission au botier du papillon en utilisant le clip #44 fourni. 12. Monter le couvercle filet du Filtercharger sur lorifice rainur lavant de lcran thermique en utilisant lentretoise plastique. 13. Mettre le haut du Filtercharger sur lorifice rainur, puis fixer laide dun crou Nylock & dune rondelle en fourniture. 14. Monter le nouveau reniflard sur le tuyau dadmission et le tuyau de mise lair du moteur sur le couvercle de came, fixer laide des petits clips de canalisation fournis. 15. Effectuer un dernier contrle de la hauteur/alignement du systme dadmission K&N avant de dmarrer le moteur. Linstallation est maintenant acheve. 16. Reconnecter le cble de batterie ngatif du vhicule. Vrifier nouveau pour sassurer que tout est correctement install et bien plac avant de dmarrer le vhicule. 17. Tous les propritaires de FIPK doivent vrifier priodiquement lalignement, le dgagement et le serrage de toutes les connexions. En cas de non-observation des instructions ci-dessus ou dabsence dentretien ordinaire, la garantie serait annule.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

57i-6504 Peugeot 106 S16 / Saxo 1.6 16v Janvier 1997 ->
TEST SUR ROUTE : 1. Dmarrer le moteur au point mort, le frein main tant engag. Essayer de reprer loreille des fuites dair ou des bruits suspects. En cas de fuites dair, fixer les connexions et les canalisations. En cas de bruits suspects, trouver la cause et y remdier avant de poursuivre. Ce kit fonctionnera de la mme faon que le systme usine except le fait quil est plus bruyant et beaucoup plus nerveux que celui-ci. Effectuer le test sur toute. couter pour reprer tout cliquetis ou bruit suspect et y remdier. Si le test sur route est satisfaisant, vous pouvez alors apprcier le gain de puissance et de performance, d votre kit. K&N conseille de vrifier priodiquement la prsence de salissures sur llment Filtercharger. Quand llment est couvert de salissures (ou une fois par an), effectuer une opration dentretien selon les instructions du kit service Recharge inclus dans ce kit.

2. 3. 4.

LISTE DE VRIFICATION DES PICES Composant RF-1049 07422 27025 21538 08756 A2078-206 08408 17165 11804 K570341 070892 07818 07553 08275 21592 06544 08410 08411 08577 quantit 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 4 1 1 1 2 Description du composant Filtre cran thermique Canalisation dadmission Manchon dadaptation Canalisation silicone ; diamtre intrieur 2-3/4 x L 2 Canalisation du reniflard Flexible dair froid Manuel dinstructions 57-0341 Informations F.I.P.K. ENSEMBLE ACCESSOIRES Kit pices pour 57-0341 Support en L coud Boulon, 6 mm-1,00 x 16 mm 6 pans mle ZN crou 6 mm Nylock tte hexagonale Rondelles diamtre intrieur 1/4 x diamtre extrieur 5/8 - SAE Attache cble Entretoise Nylon Collier de serrage #8 mini Collier de serrage #10 mini Collier de serrage #44