Anda di halaman 1dari 79

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR

Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

NDICE
1 DESCRIPCIN DEL PROYECTO ............................................................................................................... 1-1 1.1 1.1.1 1.1.2 ANTECEDENTES GENERALES ................................................................................................... 1-4 Nombre del Proyecto ................................................................................................................... 1-4 Antecedentes del Titular ............................................................................................................. 1-4
Datos de la empresa .......................................................................................................................... 1-4 Datos del representante legal ........................................................................................................... 1-4

1.1.2.1 1.1.2.2

1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 1.1.10 1.1.11 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3

Tipologa del Proyecto ................................................................................................................ 1-5 Descripcin breve del Proyecto ................................................................................................. 1-5 Objetivos del Proyecto ................................................................................................................ 1-6 Fecha estimada de inicio de ejecucin ..................................................................................... 1-6 Monto estimado de la inversin ................................................................................................. 1-7 Vida til .......................................................................................................................................... 1-7 Mano de obra ............................................................................................................................... 1-7 Descripcin cronolgica de sus fases .................................................................................. 1-7 Superficie del Proyecto ........................................................................................................... 1-8

LOCALIZACIN DEL PROYECTO ............................................................................................... 1-9 Localizacin Poltico Administrativa .......................................................................................... 1-9 Justificacin de la Localizacin ................................................................................................ 1-10 Localizacin georeferenciada .................................................................................................. 1-12 DESCRIPCIN DEL REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO ............................................ 1-16 Caracterizacin climtica y meteorolgica del rea de estudio ......................................... 1-16 Fisiologa y unidades de relieve .............................................................................................. 1-18 Geologa ...................................................................................................................................... 1-20

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-1

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7 1.3.8 1.3.9 1.3.10 1.3.11 1.3.12 1.4 1.4.1 1.4.2

Recursos Hdricos...................................................................................................................... 1-23 Caracterizacin general del suelo ........................................................................................... 1-26 Paisaje ......................................................................................................................................... 1-27 Fauna Terrestre.......................................................................................................................... 1-28 Flora y Vegetacin ..................................................................................................................... 1-29 reas Silvestres Protegidas ..................................................................................................... 1-31 Antecedentes Arqueolgicos ............................................................................................... 1-32 Vulcanismo ............................................................................................................................. 1-34 Actividades aledaas ............................................................................................................ 1-37

DESCRIPCIN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS DEL PROYECTO ...... 1-38 Caractersticas Tcnicas de la Central Hidroelctrica de Pasada Cndor ....................... 1-38 Descripcin de principales obras fsicas y equipamiento .................................................... 1-41
Obras de Captacin ......................................................................................................................... 1-41 Obras de conduccin ....................................................................................................................... 1-48 Obras de Generacin ....................................................................................................................... 1-55 Obras de restitucin ......................................................................................................................... 1-57 Caminos ............................................................................................................................................. 1-58 Botaderos .......................................................................................................................................... 1-58

1.4.2.1 1.4.2.2 1.4.2.3 1.4.2.4 1.4.2.5 1.4.2.6

1.4.3

Etapas del Proyecto .................................................................................................................. 1-59


Etapa de Construccin .................................................................................................................... 1-59 Etapa de operacin .......................................................................................................................... 1-65 Etapa de cierre o abandono ............................................................................................................ 1-67

1.4.3.1 1.4.3.2 1.4.3.3

1.4.4

Cronograma de actividades del proyecto ............................................................................... 1-68

1.5 PRINCIPALES EMISIONES, RESIDUOS LQUIDOS Y SLIDOS GENERADOS POR EL PROYECTO ................................................................................................................................................. 1-69 1.5.1 Emisiones a la atmosfera ......................................................................................................... 1-69
Etapa de construccin ..................................................................................................................... 1-69 Etapa de operacin .......................................................................................................................... 1-71 Etapa de abandono .......................................................................................................................... 1-71

1.5.1.1 1.5.1.2 1.5.1.3

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-2

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.5.2

Residuos lquidos ....................................................................................................................... 1-71


Etapa de construccin ..................................................................................................................... 1-71 Etapa de operacin .......................................................................................................................... 1-72 Etapa de abandono .......................................................................................................................... 1-72

1.5.2.1 1.5.2.2 1.5.2.3

1.5.3

Residuos slidos ........................................................................................................................ 1-72


Etapa de construccin ..................................................................................................................... 1-72 Etapa de operacin .......................................................................................................................... 1-73 Etapa de abandono .......................................................................................................................... 1-75

1.5.3.1 1.5.3.2 1.5.3.3

1.5.4

Emisiones de ruido y vibraciones ............................................................................................ 1-75


Etapa de construccin ..................................................................................................................... 1-75 Etapa de operacin .......................................................................................................................... 1-76 Etapa de abandono .......................................................................................................................... 1-76

1.5.4.1 1.5.4.2 1.5.4.3

1.5.5

Emisiones por formas de energa y radiacin ....................................................................... 1-77


Etapa de construccin ..................................................................................................................... 1-77 Etapa de Operacin ......................................................................................................................... 1-77 Etapa de Abandono.......................................................................................................................... 1-77

1.5.5.1 1.5.5.2 1.5.5.3

1.5.6

Daos a la vegetacin y erosin del suelo ............................................................................ 1-77


Etapa de Construccin .................................................................................................................... 1-77 Etapa de Operacin ......................................................................................................................... 1-78 Etapa de Abandono.......................................................................................................................... 1-78

1.5.6.1 1.5.6.2 1.5.6.3

1.5.7

Efectos derivados por la combinacin o interaccin de contaminantes ............................ 1-78


Etapa de Construccin .................................................................................................................... 1-78 Etapa de Operacin ......................................................................................................................... 1-78 Etapa de Abandono.......................................................................................................................... 1-79

1.5.7.1 1.5.7.2 1.5.7.3

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-3

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.1

ANTECEDENTES GENERALES

1.1.1 Nombre del Proyecto


CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR

1.1.2 Antecedentes del Titular


1.1.2.1 Datos de la empresa Razn social RUT Giro Domicilio Comuna Provincia Regin Fono Fax Correo electrnico SCHWAGER ENERGY S.A. 96.766.600-4 Ingeniera Av. del Parque 4680-A of 301, Edificio Europa, Ciudad Empresarial, Huechuraba Santiago. Huechuraba Santiago Metropolitana (2) 9642840 (2) 9642840 rmontenegro@schwager.cl

1.1.2.2 Datos del representante legal Nombre RUN Domicilio Fono Correo electrnico Renzo Antognoli ORyan 11.736.174-8 Av. del Parque 4680-A of 301,Edificio Empresarial, Huechuraba Santiago (2) 9642840 rao@schwager.cl Europa, Ciudad

El Anexo 17 de la declaracin de impacto ambiental se adjunta los antecedentes relativos a la constitucin de la persona jurdica y la acreditacin del representante legal..

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-4

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.1.3 Tipologa del Proyecto


El proyecto ingresado al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, a travs de una Declaracin de Impacto Ambiental, denominada Central Hidroelctrica de Pasada Cndor, se enmarca dentro del artculo 10 de la Ley 19.300 del Ministerio de la Secretara General de la Presidencia de la Repblica, que corresponde a la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la Ley N20.417 de fecha 26 de enero de 2010, donde seala: los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualquiera de sus fases, debern someterse al sistema de evaluacin de impacto ambiental. Dentro de la lista se menciona en la letra c) Centrales generadoras de energa mayores a 3 MW. Asimismo, el proyecto tambin se enmarca dentro del artculo 3 del D.S. 95/2001, del Ministerio de Secretara General de la Repblica, que corresponde al Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, seala: los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualquiera de sus fases, debern someterse al sistema de evaluacin de impacto ambiental, especficamente en la letra c, que seala: Centrales generadoras de energa mayores a 3 MW.

1.1.4 Descripcin breve del Proyecto


El proyecto consiste en la construccin y operacin de una central minihidroelctrica de pasada que captar una parte de las aguas del ro Trueno, el que se encuentra emplazado entre la comuna de Lautaro y la comuna de Vilcn, en la Provincia de Cautn, en la Regin de la Araucana. El principio de funcionamiento de esta central de pasada no dista de los mtodos ms ampliamente conocidos, es decir, transformar la energa cintica del ro Trueno en energa elctrica, generando mnimas emisiones e impactos sobre el medio ambiente. El proyecto contempla captar parte de las aguas del ro Trueno mediante una obra de captacin, conducindolas por una aduccin de aproximadamente 4,2 km de longitud y una seccin de tubera de acero a presin o penstock de 1,5 metros de dimetro y 383 metros de longitud aproximadamente, hasta los equipos de generacin. Estos consistiran en tres turbinas Francis de eje horizontal que aprovecharan una altura bruta de 107 metros y caudal de 6,0 m3/s para la generacin de energa. Los equipos sern alojados en una casa de mquinas ubicada en una planicie adyacente al cauce del ro Trueno, la cual fija el lmite de batera del proyecto en evaluacin. Junto a sta se ubicara una subestacin elevadora o patio de media tensin, donde se instalar el transformador de poder desde donde partir la lnea de transmisin con una tensin nominal de 23 kV de al menos 23 km de longitud hasta el punto de conexin con distribuidora
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-5

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

SAESA ubicada en el predio San Lorenzo, paralelo a la Ruta S-31. La central entregara al Sistema Interconectado Central (SIC) una potencia firme de aproximadamente 5,4 MW y 20 GWh de energa anualmente. El proyecto Lnea de Transmisin Elctrica Cndor y subestacin no forma parte del presente proyecto en evaluacin. Se adjunta respuesta a solicitud de pertinencia del Servicio de Evaluacin Ambiental de Temuco respecto de la Lnea de Transmisin (Ver Anexo 13). El derecho de agua fue adjudicada por Ingeniera y Construccin Madrid S.A., para el aprovechamiento de uso no consuntivo, de aguas superficiales y corrientes sobre el ro Trueno mediante remate realizado por la Direccin General de Aguas (DGA), el 18 de Agosto del 2009, en la ciudad de Temuco. La empresa aludida vendi los derechos de aprovechamiento a la empresa Schwager Energy S.A, con aprobacin de la Direccin General de Aguas de la Regin de la Araucana, de acuerdo con escritura pblica de comienzos de 2012 (Ver Anexo 2). El agua ser captada en un punto del ro Trueno determinado por las coordenadas planas en la proyeccin Universal Transversal de Mercator (UTM), referidas al Datum Provisorio Sudamericano de 1956, huso 19, Norte: 5.723.100 metros y Este: 245.000. Mientras que el punto de restitucin se realizar en un punto distante a 5.922,7 metros aguas abajo de la captacin, medidos en lnea recta, con un desnivel de 131 metros, en la interseccin de las coordenadas planas Norte: 5.721.640 metros y Este: 239.260 metros, en la misma proyeccin, Datum y huso. Por otro lado, la DGA determin en la resolucin mencionada anteriormente, un caudal ecolgico, que el Titular deber dejar pasar aguas abajo del punto de captacin, medidos en litros por segundo

1.1.5 Objetivos del Proyecto


El objetivo del proyecto es producir energa elctrica utilizando como fuente energa primaria la energa hidrulica, con una potencia de aproximadamente 5,4 MW a travs de una minicentral de pasada con punto de captacin y restitucin en el cauce natural del ro Trueno, en la localidad de Cherquenco, Comuna de Lautaro y Vilcn, en la Provincia de Cautn, Regin de La Araucana.

1.1.6 Fecha estimada de inicio de ejecucin


El Titular del Proyecto estima que la ejecucin del proyecto ser el mes de enero de 2014.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-6

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.1.7 Monto estimado de la inversin Se contempla una inversin total de USD 17 millones. Esta inversin se materializar en un plazo de dos aos.

1.1.8 Vida til El proyecto considera una vida til de 50 aos, dentro de los cuales se contemplan actividades de mantencin de equipos, procesos y reemplazo de equipos de acuerdo a cambios tecnolgicos.

1.1.9 Mano de obra La Tabla 1-1., describe la mano de obra mxima estimada para el presente proyecto.
Tabla 1-1. Mano de Obras por Fase del Proyecto Etapa del Proyecto Etapa de construccin Etapa de operacin Etapa de abandono Mano de obra mxima 50 5 0

1.1.10 Descripcin cronolgica de sus fases Las distintas fases del proyecto estn contempladas en el cronograma actividades descrito en la Tabla 1.2.
Tabla 1-2. Cronograma estimado para el Proyecto Etapa del Proyecto Etapa construccin de Fecha de inicio Enero 2014 Fecha de trmino Enero 2016 Duracin 24 meses

de

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-7

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Etapa de operacin Etapa de abandono

Febrero 2016 ---

Febrero 2066 ---

600 meses ---

1.1.11 Superficie del Proyecto La Tabla 1-3, muestra la superficie necesaria que considera el proyecto para generar la energa elctrica estimada en funcin de las caractersticas de diseo, el que alcanzar un rea total de 22,3 ha, distribuidos entre las reas del canal de aduccin, Penstock, casa de mquinas, y el canal de descarga, entre otros. En tanto, la Tabla 1-4., muestra los predios en que estar circunscrito el emplazamiento y las obras de la central hidroelctrica.

Tabla 1-3. Superficie de las obras civiles involucradas en el proyecto Parmetro Bocatoma captacin Canal de aduccin Penstock Casa de mquinas Canal de descarga Botadero Caminos interiores rea de reforestacin Total y Largo (m) 100 4.200 383 200 400 --6.000 --Ancho (m) 30 14 13 50 13 --6 --rea afectada 2 (m ) 3.000 58.800 4.979 10.000 5.200 35.400 36.000 72.500 rea afectada (Ha) 0,30 5,88 0,50 1,00 0,52 3,54 3,60 7,25 22,59

Tabla 1-4. Nmina de predios involucrados en el proyecto N 1 Nombre del predio Fundo Las Galias Nombre del Titular Alfredo Brenet Rol de avalo 308-004 Comuna Lautaro Provincia Cautn Regin Araucana

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-8

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

2 3 4

Santa Sabina A Santa Sabina B Santa Sabina de Cherquenco

Jos Lpez Morales Alfredo Brenet Carmen Lpez

308-007 308-062 312-14

Lautaro Lautaro Lautaro

Cautn Cautn Cautn

Araucana Araucana Araunaca

1.2

LOCALIZACIN DEL PROYECTO

1.2.1 Localizacin Poltico Administrativa Poltica y administrativamente el rea del proyecto se localizar en las comunas de Lautaro y Vilcn, en la Provincia de Cautn, en la Regin de la Araucana, distante unos 60 kilmetros al oriente de la ciudad de Temuco capital provincial y regional (Tabla 1-5). El proyecto se emplazar geogrficamente en la Precordillera de los Andes, aproximadamente unos 18 kilmetros al norte de la localidad de Cherquenco, a una altitud de 595 metros sobre el nivel del mar (msnm), en un sector determinado de la ribera norte del ro Trueno, curso fluvial que limita las Comunas de Lautaro por el Norte y la Comuna de Vilcn por el Sur (Fig. 1-1).

Tabla 1-5. Localizacin Poltico Administrativa

Regin Provincia Comuna

Araucana Cautn Lautaro-Vilcn

El acceso al rea del proyecto desde la ciudad de Temuco est dado por la Ruta pavimentada S 31, que une dicha urbe con la ciudad de Vilcn y luego con la localidad de San Patricio y Cherquenco, ambas en direccin Este respecto de sta ltima.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-9

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Para acceder al rea del proyecto desde Cherquenco hay dos vas de material estabilizado (ripio). La primera, corresponde a la Ruta S 203, que se encuentra a 2 kilmetros antes de la localidad de Cherquenco y conduce hacia el punto de la casa de mquinas distante unos 17 kilmetros. El segundo, la va S 263, sale desde la misma localidad de Cherquenco hacia el Este, hasta el punto de captacin de agua desde el ro Trueno por la ribera sur, distante unos 18 kilmetros aproximadamente (Fig. 1-2).

Figura 1-1. Ubicacin general del proyecto Central Hidroelctrica de Pasada Cndor

1.2.2 Justificacin de la Localizacin El crecimiento del pas en los ltimos aos ha llevado a un aumento sostenido en la demanda de energa. Las principales fuentes de energa en Chile son el petrleo, la hidroelectricidad, la lea, el carbn y el gas. En el sector elctrico se prev un
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-10

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

aumento en la demanda energtica anual, dado que entre los aos 1992 y 2004 el consumo elctrico nacional total creci a una tasa anual promedio de un 8,3% (Universidad de Chile, 2006), por tanto, se requiere contar con nuevas fuentes energticas que contribuyan a consolidar una matriz diversificada, segura y de bajo costo para el pas. Por otro lado, la Regin de la Araucana cuenta con un alto potencial de generacin de energa hidroelctrica la que se circunscribe principalmente a dos cuencas hidrogrficas que drenan la mayor parte de la superficie de la regin como son: la cuenca del ro Imperial y la cuenca del ro Toltn. La microcuenca del ro Trueno es un subsistema que forma parte de la cuenca hidrogrfica del ro Imperial en la provincia de Malleco y Cautn.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-11

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-2. Croquis con vas de acceso al rea de emplazamiento del proyecto

En este contexto, el proyecto Central hidroelctrica Cndor, es un aporte local y regional, dado el escenario elctrico nacional actual, a travs de la generacin de Energa Renovable No Convencional (ERNC), empleando una fuente renovable como es el agua, emplazada en un rea de baja densidad poblacional. Desde un punto de vista administrativo el Titular del Proyecto cuenta los derechos de aprovechamiento de uso no consultivo de aguas superficiales y corrientes sobre el ro Trueno, adjudicadas a travs de remate realizado por la DGA de la regin de la Araucana, el 18 de Agosto de 2009, en la ciudad de Temuco como lo expresa la Resolucin DGA N172 de fecha 07 de noviembre de 2009 (Anexo 2 Derechos de aprovechamiento de agua). Desde el mbito tcnico, la localizacin de este proyecto se justifica en funcin de la altura neta apropiada para la generacin de energa elctrica entre la captacin del agua y el punto de restitucin que se realizar en un punto distante a 4.200 metros aguas abajo de la captacin, con un desnivel de 107 metros brutos, lo que justifica la inversin por parte del Titular del Proyecto.

1.2.3 Localizacin georeferenciada


Los puntos notables del proyecto estn determinados por los vrtices definidos por las coordenadas planas en el sistema de proyeccin Universal Transversal de Mercator (UTM), Datum/elipsoide Provisorio Sudamericano de 1956 (PSAD 56). Huso 19, de acuerdo a lo mencionado a la Resolucin DGA N172 de fecha 07 de noviembre de 2009 (Anexo 2 Derechos de aprovechamiento de agua). La resolucin mencionada establece la bocatoma en un punto del ro Trueno determinado por las coordenadas planas: Norte: 5.723.100 metros y Este: 245.000 metros. Mientras que el punto de restitucin se realizar en un punto distante a 5.922,7 metros aguas abajo de la captacin, medidos en lnea recta, con un desnivel de 131 metros, en la interseccin de las coordenadas planas Norte: 5.721.640 metros y Este: 239.260 metros. La Tabla 1-6, muestra las coordenadas y la altitud (Anexo 2 Derechos de aprovechamiento de agua).

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-12

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Sin embargo, el titular del proyecto, luego de una evaluacin tcnico-econmica de alternativas para distintos tipos de aduccin, distintos tipos de bocatoma, distintos caudales de diseo, distintas longitud de canal y nmero de centrales, conservando los diseos para el desarenador, cmara de carga, sala de mquinas y canal de restitucin, ha determinado adoptar como opcin general del proyecto una central corta, que implica un caudal de diseo de 6 m/s y un canal de aduccin de geometra trapecial de menor longitud. Por tanto, los puntos de captacin y restitucin en el cauce natural del ro trueno sern modificados, permaneciendo stos dentro del rango establecido entre las coordenadas mencionadas en el prrafo precedente y detallados en la Tabla 1-6.

Tabla 1-6. Coordenadas y altitud de los puntos notables del proyecto en coordenadas planas en metros en el sistema de proyeccin Universal Transvesal Mercator (UTM), Datum PSAD 56, Huso 19. Coordenadas de acuerdo con la Resolucin DGA N N172 de fecha 07 de noviembre de 2009 Vrtice Coordenadas UTM Norte Punto de Captacin Punto de Restitucin 5.723.100 5.721.640 Este 245.000 239.260 595 465 Altitud

La Tabla 1-7, muestra las coordenadas planas en proyeccin UTM en el sistema de referencia Datum WGS 84, Huso 19 sur, del punto de capacin de una porcin del cauce del ro Trueno y del punto de restitucin del mismo. Este punto de captacin se encuentra a 2 kilmetros aguas abajo del punto de referencia consignado en la Resolucin DGS N172. Mientras que el punto de restitucin estar 300 metros ro arriba, respecto del punto de restitucin original consignado, igualmente, en la mencionada resolucin.

Tabla 1-7. Coordenadas y altitud de los puntos notables del proyecto en coordenadas planas en metros en el sistema de proyeccin Universal Transvesal Mercator (UTM), Datum WGS 84, Huso 19

Vrtice

Coordenadas UTM Norte Este

Altitud

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-13

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Punto de Captacin Punto de Restitucin

5.722.711 5.721.411

243.266 239.411

597 484

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-14

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-15

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-3. Plano de ubicacin del proyecto Central hidroelctrica Cndor, en las comunas de Lautaro y Vilcn. Provincia de Cautn, en la Regin de la Araucana

1.3

DESCRIPCIN DEL REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO

La caracterizacin ambiental del rea de influencia (AI), corresponde a una descripcin general de los componentes naturales y artificiales, cuando corresponda, ubicados en el emplazamiento del proyecto o actividad, de acuerdo con la definicin de medio ambiente de la legislacin chilena, y que pudieran resultar afectados producto de las interacciones entre ellos. La ley 19.300 define Medio ambiente como el sistema global constituido por elementos naturales y artificiales de naturaleza fsica, qumica o biolgica, socioculturales y sus interacciones, en permanente modificacin por la accin humana o natural y que rige y condiciona la existencia y desarrollo de la vida en sus mltiples manifestaciones (MINSEGPRES, 1994). El rea de influencia (AI) de un proyecto corresponde a la porcin de territorio que se ver afectado por la construccin, operacin y/o cierre de la actividad, ya sea directamente, rea de influencia directa (AID), por el emplazamiento de las obras y el desarrollo de las actividades, o indirectamente, rea de influencia indirecta (AII), es decir, en un rea fuera del mbito de emplazamiento directo del proyecto, que puede comprender la comuna, la provincia o la regin, en consonancia con la naturaleza del proyecto o actividad que se pretenda desarrollar. Desde la perspectiva anterior, el AID del proyecto de construccin de la central hidroelctrica Cndor comprender el rea de emplazamiento de la misma, que incluir a la superficie total de la central, la superficie de reforestacin y la superficie para botadero de material en la construccin de las obras civiles, lo cual se encuentra en el mbito territorial de la comuna de Lautaro (fig. 2.3). Adicionalmente, se sumara parte del territorio de la comuna de Vilcn como va de acceso al mismo en relacin, principalmente por la fase de construccin y en menor medida por la fase de operacin.

1.3.1 Caracterizacin climtica y meteorolgica del rea de estudio


El clima predominante en la regin de La Araucana puede considerarse como templado lluvioso con influencia mediterrnea. Este tipo de clima presenta variaciones desde la costa a la cordillera andina, adquiriendo diversas caractersticas relacionadas con el relieve. De esta forma, dentro del rea de estudio, se puede reconocer la siguiente variedad:
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-16

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Clima mediterrneo marginal, con influencia ocenica que se desarrolla en el valle central y constituye el mejor clima de la regin de la Araucana. Clima templado hmedo, ocenico y cordillerano, el cual se desarrolla en las zonas de las serranas centrales y precordillera. El viento presenta direcciones dominantes del Oeste y del Sur en los meses estivales y del Norte durante la poca invernal. La comuna de Lautaro y Vilcn se encuentra localizada en la regin climtica al Oeste de la cadena de volcanes, donde el clima es ms moderado y las elevaciones son tambin menores. Segn antecedentes compilados por Sandoval (1976), las caractersticas climticas de la regin son: Temperatura

Temperaturas medias mensuales variables entre 2 y 15C, con una media de 8,4C, siendo las de los mese de marzo a octubre inferiores a 10C. La amplitud trmica diaria es elevada y variable entre 8 y 14C. Los meses de verano son agradables, con temperaturas superiores a los 20C durante el da, pudiendo alcanzar a 30C o ms. Con respecto a las heladas, cuyo conocimiento es de vital importancia para el sector agrcola del rea de estudio, se observa que en la depresin intermedia tiene periodos que oscilan entre cuatro (sector al oeste) y ocho meses (hacia el este). Precipitaciones

Las precipitaciones medias anuales son variables, entre 1.500 y 2.500 mm, con valores lmites de 942 mm y 3.394 mm. Dicha cantidad se concentra en un orden superior al 70% entre los meses de abril a septiembre. Durante la estacin de verano las lluvias son ocasionales, y los inviernos son crudos, con temperaturas inferiores a los 0C. Las precipitaciones, como en gran parte de la regin centro sur del pas, provienen de sistemas frontales de tipo ciclnico concentrndose principalmente en la temporada otoo invierno, pero ya no en forma tan marcada como en las cuencas de ms al norte. Durante la temporada otoo - invierno, se produce en la cuenca del ro Imperial (que incluye a la subcuenca del ro Cautn), alrededor del 73% de la precipitacin anual. La precipitacin media anual sobre la cuenca del ro Imperial es del orden de los 1.630 mm, con valores que oscilan entre los 800 mm y 4000 mm anuales en la parte alta de la cuenca (curso superior del ro Cautn).

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-17

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.3.2 Fisiologa y unidades de relieve


Fisiografa regional

Al igual que el resto del territorio nacional, el relieve de la XI regin est determinado por los tres grandes rasgos fisiogrficos tpicos: la Cordillera de los Andes, la Depresin Intermedia y la Cordillera de la Costa y la planicie costera, los que se desarrollan paralelos al Ocano Pacfico (Fig.1-4); sin embargo esta regin es una zona de transicin en la cual estas estructuras adquieren ciertas particularidades, con implicancias en la conformacin de sus reas productivas, existencia de recursos naturales, y conformacin del sistema de asentamiento humano. En este sector, la Cordillera de los Andes se deprime y no sobrepasa los 2.000 m.s.n.m. La Cordillera de la Costa tambin baja a menos de 2.000 mts. Inclusive desapareciendo entre los ros Imperial y Toltn. La Depresin Intermedia adquiere mayor importancia, y las cuencas de los ros se amplan considerablemente, lo que genera ros ms tranquilos y caudalosos. Asimismo, debido a la estructura que adquiere el macizo cordillerano, se presentan en esta regin gran cantidad de pasos cordilleranos de menores alturas relativas (menos de 2.000 metros) que permiten una ms fcil comunicacin con la Repblica Argentina.

Figura 1-4. Unidades geomorfolgicas presentes en el rea de influencia del proyecto. Perfil Transversal Oeste Este a los 38 de latitud Sur.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-18

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Las condiciones fisiogrficas de la regin determinan la existencia de grandes extensiones territoriales cuya aptitud silvoagropecuaria es de tipo forestal y de vida silvestre, tanto hacia el oriente como hacia la costa; seguida por reas en que se combina la aptitud forestal con praderas. La parte norponiente de la regin se caracteriza por su aptitud para el trigo y empastadas. Y las reas del llano central para los cereales, chacarera, pastos y con limitacin para los frutales.

Unidades de relieve

Los aspectos geomorfolgicos, topogrficos, climticos y vegetacionales permiten calificar al territorio comunal (de acuerdo a estudio del IGM) dentro de la macro unidad natural denominada Unidad Cono Aluvial del Cautn, que tiene las siguientes caractersticas: En esta unidad se localiza la totalidad de la superficie de la comuna de Lautaro. Se ubica en la parte central de la faja del pie de monte precordillerano andino, y corresponde a la cuenca hidrogrfica del ro Imperial, subcuenca del ro Cautn En este territorio el ro ms importante es el Cautn (afluente del ro Imperial), por su superficie, posicin central y monto de sus caudales (152 m3/seg). Sus cursos de primer orden se desprenden de las faldas orientales del volcn Lonquimay; sin embargo, algunos de sus afluentes andinos nacen ms al interior, en Sierra Nevada o ms al sur, en el volcn Llaima, por lo que recibe aguas de fusin del derretimiento de las nieves, de las lluvias de los cordones occidentales y de la propia depresin intermedia. El ro Cautn tiene en su curso medio una direccin zigzagueante hacia el Oeste hasta la ciudad de Lautaro; desde esta ciudad hasta Temuco escurre hacia el Sur pasando por entre los cerros ielol y Conunhuenu, para luego entrar, hacia el Oeste, al valle intermontano costero. Las altas cumbres volcnicas explican la importancia de los aportes sedimentarios glaciovolcnicos, mientras que la gran cantidad de afluentes y subafluentes del ro Cautn explican la notoriedad de los aportes fluviales. El clima templado hmedo con precipitaciones siempre superiores a los 1250 mm anuales, concentrados por lo menos 10 meses del ao, encuentra su mejor expresin en esta unidad. La amplitud de la unidad natural y las condiciones de semicontinentalidad que genera el muro montaoso costero permiten diferencias de presin, que generan vientos que suelen alcanzar gran violencia. A los vientos generados por el sistema de presiones, se agregan

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-19

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

aquellos generados por las diferencias trmicas entre el mar y tierra, y entre el valle y la cordillera, entre los cuales sobresale el Puelche. Con respecto a los recursos naturales, un porcentaje de, alrededor de un 5% de la superficie corresponde a la zona agroclimtica piedmontana Curacautn - Vilcn - Cunco, la que incluye terrenos regados de las clases II y III, en menor proporcin, y terreno de secano en su mayor parte de las clases II a VII, ms una pequea cantidad de suelos de la clase VIII que carece de valor silvoagropecuario. Los terrenos de secano de las clases sealadas se destinan en su mayor parte a praderas y forestacin. En ste se incluye tambin terrenos improductivos, en gran medida Trumaos de lomajes suaves, y terrenos aluviales con drenaje bueno o moderado donde se localizan parte de los valles de los ros. Estas dos ltimas clases de suelos son las que se destinan especialmente a la produccin de cereales, y en particular al trigo. Tambin se plantan leguminosas y cultivos industriales como la remolacha y el raps.

1.3.3 Geologa
En la comuna de Lautaro y de Vilcn, afloran rocas cuyas edades confirmadas varan entre el perodo Lisico y el Reciente. Estas incluyen rocas sedimentarias, volcnicas, hipabisales y plutnicas, as como la influencia, dada la cercana, de volcanes activos formados por procesos relacionados a una zona de convergencia de placas. En esta comuna afloran (segn documento Carta Geolgica de Chile N 71, Hoja Curacautn, escala 1:250.000, del ao 1997), las siguientes unidades de rocas y depsitos sedimentarios volcnicos:

Formacin Malleco (Pplim )

Secuencia volcnica continental de edad pliocena-pleistocena inferior. Se incluye en esta unidad un conjunto volcnico compuesto por diferentes asociaciones de facies volcnicas con algunas intercalaciones sedimentarias. Ha sido subdividida en 4 unidades informales, tres de ellas en sucesin estratigrfica y denominadas unidad inferior, media y superior, y una cuarta unidad correspondiente a lavas de valle, apoyadas sobre las unidades media y superior. Las intercalaciones sedimentarias consisten en ortoconglomerados, localmente con imbricacin, lentes de arenisca, areniscas con estratificacin cruzada y paraconglomerados polimciticos. La unidad inferior est compuesta por brechas volcnicas, aglomerados, tobas de lapilli, tobas vtreas, diamictitas, paraconglomerados, conglomerados, y areniscas. Se ha
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-20

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

reconocido la presencia de ocasionales intercalaciones de lavas baslticas y andesticas y de intercalaciones de rocas epiclsticas. Los clastos de las brechas, aglomerados y tobas son de basaltos olivnicos y de andesitas baslticas, algunas porfricas. La unidad media corresponde a una alternancia de lavas andestico-baslticas y rocas volcanoclsticas, en porcentaje variable segn la zona. Las rocas volcanoclsticas son brechas volcnicas (incluyendo depsitos de flujos piroclsticos) con clastos de hasta 1 m de dimetro, tobas de lapilli, aglomerados y diamicitas. Los clastos son predominantemente de basaltos olivnicos y andesitas baslticas. La unidad superior comprende lavas andestico-baslticas, olivnicas, con ocasionales intercalaciones volcanoclsticas conformadas, principalmente, por brechas volcnicas andestico-baslticas. Las lavas se presentan en coladas de 3-11 m de espesor, generalmente con disyuncin columnar. Las rocas de esta formacin se caracterizan qumicamente por ser calcoalcalinas. La Formacin Malleco se habra acumulado en un ambiente subareo, a partir de centros volcnicos ubicados a lo largo de la parte oriental de la regin de la Araucana, en el lmite con la repblica Argentina. Esto se basa en el mayor desarrollo de las lavas de esta formacin en la parte este (fuera de la comuna de Lautaro) y en el reconocimiento de probables centros de emisin, tambin en la parte oriental de la regin de La Araucana. Las rocas volcanoclsticas de esta formacin se habran depositado en abanicos volcanoclsticos coalescentes, probablemente derivados desde el Este, donde se ubicaba la cadena volcnica activa en esa poca. Entre las estructuras volcnicas hubo sistemas fluviales representados por las intercalaciones de ortoconglomerados y areniscas.

Depsitos Cuaternarios

Depsitos no consolidados indiferenciados, que incluyen depsitos glaciales, fluviales, lacustres, glacilacustres, de remocin en masa y coluviales, conos de deyeccin, tefra, depsitos de fuentes termales y lahares, y depsitos de avalancha volcnica. En el rea de estudio, comuna de Lautaro, los sedimentos inconsolidados se agrupan en una unidad indiferenciada con intercalaciones piroclsticas y reas de bloques dislocados por deslizamiento gravitacional. Donde se encuentran: Depsitos fluviales antiguos que comprenden gravas y ripios arenosos no consolidados a medianamente consolidados, con intercalaciones de arenas y gravillas, normalmente bien estratificadas, con clastos redondeados de dimetros variables entre 5 y 80 cm, y estructura imbricada. Estos depsitos constituyen diferentes niveles de terrazas, que van desde algunos metros hasta decenas de metros, en ambos lados de la caja de los valles ms
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-21

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

importantes de la zona. Estos depsitos fluviales antiguos se formaron durante antiguos procesos de erosin-depositacin de los respectivos ros. La edad estimada para ellos es Holoceno a subactual. Depsitos fluviales recientes y actuales que estn constituidos por los sedimentos acumulados por los principales cursos fluviales actuales de la zona y que incluye tanto los depsitos subacuticos, como aquellos situados en los bordes de los ros y en terrazas bajas ocupadas por stos durante perodos de crecidas (barras de punta, barras de centro). Estos depsitos corresponden principalmente a gravas, gravas arenosas, arenas y excepcionalmente depsitos ms finos de tipo limo-arcilloso, situados en zonas de remanso o de inundacin. Depsitos de abanicos aluvionales recientes que corresponden a depsitos de gran espesor, compuestos por gravas y ripios con clastos redondeados a subredondeados, de dimetros variables entre 10 y 15 cm. Estos depsitos presentan escasa matriz arenosa, la que en muchos casos no existe. La estratificacin interna es poco definida; el espesor alcanza algunas decenas de metros. Se interpretan como acumulados por una depositacin catica y masiva de tipo torrencial. Estos depsitos se disponen en forma de conos o abanicos, al pie de las quebradas menores que desembocan en cursos o valles importantes, presentando en su superficie pendientes relativamente fuertes, del orden de los 10-20. Deslizamientos gravitacionales que son muy comunes en la zona y, particularmente en fotografas areas o desde la distancia se observan escarpes curvos a cuyos pies se desarrolla un relieve de morrillos. Estos ltimos representan los bloques deslizados y rotados. Probablemente, se formaron al retirarse los hielos de la regin, a fines de la ltima era glacial. Depsitos piroclsticos que corresponden a intercalaciones de tefra de hasta 2 metros de espesor, donde se observan en sedimentos no consolidados, ubicados en el sector ms oriental de la comuna. En su mayor parte, corresponden a depsitos de pmez, de tamao de hasta 3 cm, de buena seleccin, que representan cada de piroclastos de erupciones plinianas, probablemente del volcn Sollipulli. El suelo actual de la zona oriental incorpora fragmentos de pmez y escorias del tamao de lapilli y cenizas, producto de erupciones recientes, probablemente del volcn Llaima, 1957 y del volcn Navidad, 1989). Todos estos depsitos se encuentran, de forma indiferenciada, en los cauces o lecho mayor de los ros Muco, Quintrilpe (en el lmite con la comuna de Vilcn), Trueno (en el lmite con la comuna de Vilcn), Cautn (en el lmite norte con la comuna de Perquenco), y tambin en el cauce de los Esteros Peu-Peu y Chumil. En el Anexo 7, se adjunta el estudio geolgico realizado en el marco del presente proyecto
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-22

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.3.4 Recursos Hdricos


El agente modelador ms importante de la zona es el Ro Cautn (afluente del ro Imperial), por su superficie, posicin central y monto de sus caudales (152 m/seg). Sus cursos de primer orden se desprenden de las faldas orientales del volcn Lonquimay a 1.700 - 1.800 m de altitud, algunos de sus afluentes andinos, sin embargo nacen mas al interior (Sierra Nevada) o ms al Norte (Volcn Tolhuaca) o ms al Sur (Volcn Llaima), por lo que recibe las aguas de fusin de las nieves de los relieves mencionados y las lluvias de los cordones occidentales y de la propia depresin central. En su curso medio tiene una zigzagueante direccin al Oeste hasta llegar a Lautaro, desde esta ciudad corre hasta Temuco. El ro Cautn tiene en su curso medio una direccin zigzagueante hacia el Oeste hasta la ciudad de Lautaro; desde esta ciudad hasta Temuco escurre hacia el Sur pasando por entre los cerros ielol y Conunhuenu, para luego entrar, hacia el Oeste, al valle intermontano costero. Las altas cumbres volcnicas explican la importancia de los aportes sedimentarios glaciovolcnicos, mientras que la gran cantidad de afluentes y subafluentes del ro Cautn explican la notoriedad de los aportes fluviales. (Ver Tabla 1-8)
Tabla 1-8. Recursos Hdricos rea de Influencia del Proyecto Nombre Ros: Qullem Cautn Muco Collin Quintrilpe Trueno Pichicolln Esteros: Las Minas (afluente del R. Colln) Colihuinca (afluente del R. Trueno) Los Prados (afluente del R. Muco) Coihueco (afluente del R. Muco) Meco (afluente del R. Cautn) Quiaco (afluente del R. Cautn) Tripain (afluente del R. Qullem) Temuco (afluente del R. Qullem) Lmite Norte de la comuna Cruza la ciudad y la comuna de Lautaro Afluente del ro Cautn Afluente del ro Trueno Afluente del ro Cautn y Lmite Sur de la Comuna Afluente del Muco y Lmite Sur de la comuna Afluente del R. Colln Ubicacin

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-23

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

La Leonera (afluente del R. Muco) Alhueco chico (afluente del E. Alhueco) Quetucura Alhueco) (afluente del E.

Malpichahue (afluente del E. Temuco) Muco (afluente del E. Malpichahue) Butaco (afluente del E. Temuco) Coihueco (afluente del E. Temuco) Renaco (afluente del E. Temuco) Pillumalln (afluente del E. Pumalal) Vallepenco (afluente del R. Qullem) Pumalal (afluente del R. Cautn) Coilaco (afluente del E. Pumalal) Cunco (afluente del E. Pumalal) Curaco (afluente del E. Pumalal)

Alhueco (afluente del R. Muco) Maitenco (afluente del R. Muco) Dollinco (afluente del R. Muco) Peu peu (afluente del R. Cautn) Chumil (afluente del E. Peu peu) Coyanco (afluente del E. Peu peu) El Jote (afluente del E. Peu peu) Arquenco (afluente del E. Peu peu) Lagunas:

Laguna s/nombre sector norte de La Colonia Laguna s/nombre sector centro de La Colonia Laguna s/nombre sector sur de La Colonia El Goloso

El ro Trueno es afluente del ro Collin, el que a su vez es tributario izquierdo del ro Muco, afluente del ro Cautn. Este cauce a su vez, despus de recibir los aportes de varios cauces en su recorrido, entre ellos el ro Quepe, confluye con el ro Chol-Chol originando el ro Imperial, en la cuenca hidrogrfica del mismo nombre (Fig 1-5).

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-24

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-5. Red hdrica en la Cuenca Hidrogrfica del Ro Cautn

El ro Trueno drena un rea ubicada en la vertiente nororiental del volcn Llaima. Despus de escurrir unos 34 kilmetros en direccin predominantemente oriente poniente confluye con el ro Colln, a la altura del sector denominado Los Prados. El rgimen hidrolgico de este cauce natural es de tipo pluvionival. Con una clara predominancia pluvial, considerando que la pequea componente nival (que representa del orden del 10 % del volumen total que genera la cuenca), se manifiesta solo hasta el mes de Noviembre. Por tal razn el ro Trueno, al igual que la mayora de los cauces naturales de la regin, presenta sus mayores caudales en el perodo Mayo a Octubre, lapso de tiempo en el que se concentra del orden del 70 % de las lluvias, para presentar posteriormente, entre los meses de Noviembre a Abril un fuerte estiaje, con caudales netamente recesivos, con excepcin de los pequeos cauces tributarios en la parte ms altas de su cuenca, los cuales durante el estiaje reflejan ms claramente una componente nival en sus caudales. El ro Trueno no posee controles sistemticos de caudal, es necesario recurrir a algn mtodo indirecto que permita realizar una estimacin de los caudales disponibles, basado
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-25

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

fundamentalmente en el uso de informacin registrada en otras estaciones ubicadas en la misma cuenca hidrogrfica. El Estudio Hidrolgico realizado en el marco del presente proyecto se adjunta en el Anexo 4.

1.3.5 Caracterizacin general del suelo


El vulcanismo local andino con sus lluvias de cenizas depsito un manto cinertico que caracteriza los suelos de la unidad como Trumaos frgiles y livianos. Lautaro, pertenece a la Unidad de predominio agrcola, comprende los mejores suelos de la regin, que se extiende desde el valle de Angol hasta la parte central del valle del ro Toltn, por el Sur. Los suelos son fundamentalmente de las clases III y IV, con predominio de esta ltima llegndose a encontrar en sectores pequeos suelos pertenecientes a las clases II y III (IGM, 1986). En la Zona Norte, margen oriental de Norte a Sur de la comuna, y hacia el oriente limita con la ruta 5, se extiende bajo la zona agroecolgica de secano interior principalmente y el sector que borde la carretera est en la zona climtica de Valle central se presentan suelos del tipo rojo arcilloso de las familias Metrenco y suelos de cerro desarrollados a partir de cenizas volcnicas antiguas. La Zona Centro, que se ubica entre la ruta 5 sur y la localidad del Escudo inclusive, se extiende bajo las zonas agroecolgicas del valle Central y parte de la zona precordillera se encuentran suelos rojo arcillosos de la familia Metrenco, suelos Trumao y la serie Agua Fra que ocupa una topografa plana dentro de la depresin intermedia (de la zona precordillera). Finalmente la Zona Este, desde la Localidad El Escudo y el lmite de Curacautin hacia la cordillera, se encuentran los suelos trumaos pertenecientes a la serie Los Prados principalmente. En forma particular, el terreno explorado, en el rea del proyecto, presenta una estratigrafa relativamente homognea en los sectores estudiados, con estratos de suelos finos en superficie pasando a suelos granulares en profundidad, los cuales se distinguen claramente in situ por su color y partculas constituyentes (Felval S.A., 2012) A lo largo del terreno explorado donde se emplazar el proyecto, ste posee una capa con cubierta vegetal que en ningn caso supera los 0,3 m. de profundidad. Desde los 0,3 m. de profundidad, el terreno es principalmente limo con bolones aislados y limos arenosos, color caf claro a gris oscuro, consistencia media a firme, humedad alrededor del 35%, plasticidad nula y cementacin dbil y un porcentaje de finos de 55%. Slo un pequeo sector del
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-26

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

terreno analizado presenta otro tipo de suelo a partir de la capa vegetal, correspondiente a roca sedimentara en matriz de limo, color caf claro con compacidad alta a muy alta, humedad media, plasticidad nula y cementacin media (Felval S.A., 2012). En el Anexo 6, se adjunta en Informe de Mecnica de Suelos como antecedentes para la descripcin de ste componente ambiental.

1.3.6 Paisaje
La trama hdrica del ro Cautn y sus numerosos afluentes preandinos genera varios sitios de inters paisajstico en la comuna de Lautaro. En este sentido se destacan los paisajes de la Depresin Intermedia donde es posible apreciar los depsitos morrnicos de los grandes glaciales pleistocnicos, especialmente en los bordes de los cajones fluviales. Otros lugares de inters son aquellos que presentan terrenos de suaves lomajes donde es posible apreciar vegetacin nativa y esteros. En este tema se destacan dos reas de importancia comunal por sus dimensiones y consecuente expresin territorial. La primera corresponde a la zona localizada en el sector sureste de la comuna, prxima al lmite comunal donde incluso existe un lugar llamado Vista Hermosa en alusin a la calidad de las vistas. Este sector, de gran potencial por su extensin, presenta el inconveniente de su lejana a los centros poblados lo que restringe algunos de los potenciales usos recreativos o deportivos asociados a este tipo de recurso natural. Otro sector de inters por el paisaje corresponde al rea que forma parte del estero Pumalal. En este caso se trata de una zona con mayores posibilidades de uso por cuanto est cercana a la Ruta 5 y a los centros urbanos comunales: Lautaro y Pillanlelbun. El paisaje en la zona del proyecto se caracteriza por la geomorfologa del lugar dominada por la cuenca del ro Trueno y las quebradas laterales al curso natural del cuerpo fluvial y la vegetacin asociada a sta con formaciones arbustivas y forestales, propio de la zona precordillera del centro sur. No obstante, el paisaje conjuga adems, con apreciables zonas de intervenciones antrpicas que modelan las unidades del paisaje agregando reas con grandes extensiones predios agrcolas y ganaderos, en ambas riberas del ro que corresponde a los lmites de las comunas de Lautaro y Vilcn, y tambin, superficies de terrenos con monocultivos como componentes del mosaico visual del rea de emplazamiento del proyecto.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-27

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

En el Anexo 11, se adjunta un Informe Paisajstico realizado en el marco del presente proyecto

1.3.7 Fauna Terrestre


La fauna de la comuna de Lautaro y Vilcn, es similar a la del resto de la IX Regin y comprende varias especies de mamferos. En la Tabla 1-9, se presentan especies de fauna terrestre caractersticas del rea de influencia del proyecto.

Tabla 1-9: Fauna Terrestre en rea de Influencia del Proyecto Identificacin Rata o monito del monte Dromiciops australis australis. Murcilago oreja de ratn Myotis chiloensis chiloensis (Waterhouse). Liebre europea Lepus europaeus (Pallas). Conejo Oryctolagus caniculus (Linneus). Lauchita de los espinos Oryzomys longicaudatus phillippi (Landbeck). Culpeo Duscicyon culpaeus culpaeus (Molina) Chingue o zorrino Conepatus humboltii (Gay). Puma Puma o Felis concolor (Molina). Caractersticas del Hbitat reas forestales andinas y preandinas sobre los 360 m de altitud y por debajo de la lnea de los rboles. reas en que hay bosques. Habita en la provincia de Malleco desde el valle central hasta por lo menos los 1.830 m de altitud en los mbitos andinos. Habita en la provincia de Malleco, excepto en las partes altas de la cordillera de los Andes. Habita en pastizales y matorrales de toda la provincia de Malleco. Vive en los campos cultivados, en los claros y en los bosques del valle central. Provincia de Malleco Habita a lo largo de todo el pas en zonas boscosas y cordilleranas, es el mayor carnvoro terrestre de Chile.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-28

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

La avifauna corresponde a la caracterstica de la regin y otras zonas del centro-sur del pas; las especies ms comunes son las que se citan en la Tabla 1-10.

Tabla 1-10: Avifauna presente en el rea de Influencia del proyecto Identificacin Comn Tiuque Pitige o pito Chercn comn Loica chilena de pecho rojo Diuca comn Pidn comn Becacina Torcaza Nombre Cientfico y Caractersticas Milvago chimango Colaptes pitius pitius Troglodytes aedon chilensis Sturnela loica Diuca diuca (una de las avecillas ms comunes en los campos) Ortygonax hmedos) rytirhynchus (en ambientes

Gallinago paraguaiae Columba araucana

En el Anexo 3, se adjunta el Informe del Medio Bitico realizado en el marco del presente proyecto

1.3.8 Flora y Vegetacin


La vegetacin nativa comunal, bsicamente, est representada por pequeos bosques de raul y roble que se combinan con otras variedades como lingue (Persea lingue), avellano (Guvuina avellana) y canelo (Drimys winteri). La vegetacin ha sido fuertemente intervenida por los procesos de desarrollo de la comuna, no obstante es posible encontrar algunos fragmentos de inters en las proximidades de los cursos de agua. La comuna de Lautaro se encuentra en la regin vegetacional del Bosque Caducifolio del Llano, subregin del Bosque Caducifolio de la Frontera, la que se caracteriza por ser una formacin boscosa abierta, que se distribuye sobre suelos planos y lomajes en el sur-este de la VIII Regin. Est casi totalmente desaparecida por el uso del suelo en cultivos, praderas y plantaciones forestales.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-29

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Dentro de esta formacin vegetacional destacan nueve asociaciones vegetacionales de las cuales las ms importantes para objeto de este estudio son: Nothofagus obliqua~Nothofagus dombeyi, (Roble Coihue): Comunidad de valles y laderas hmedas frecuente en esta formacin. Est representada por Aextoxicon punctatum (olivillo), Nothofagus dombeyi (coihue) y Nothofagus obliqua (roble); con presencia de Eucryphia cordifolia (ulmo), Pseudopanax laetevirens (sauco del diablo) y Drimys winteri (canelo). Destaca la presencia de trepadoras como Hydrangea serratifolia (yoqui naranjo), Mitraria coccinea (botellita), Sarmienta repens (medallita) y Boquila trifoliolata (yoqui blanco). Drimys winteri-Blepharocalyx divaricatum, (Canelo - Temu): Se ubica en lugares donde existen cursos de aguas lentas y terrenos pantanosos. Est representada por Blepharocalyx divaricatum (temu), Drimys winteri (canelo) y Myrceugenia exsucca (petra); con presencia de Luma apiculata (arrayn). Nothofagus obliqua-Cryptocarya alba, (roble - peumo): Comunidad propia ms bien de sectores marginales, se presenta casi siempre bajo la forma de agrupaciones de arbustos altos. Se encuentra muy alterada en su estructura y fuertemente penetrada por elementos esclerfilos. Est representada por Nothofagus obliqua (roble), con presencia de Aristotelia chilensis (maqui), Cryptocarya alba (peumo), Lithrea caustica (litre), Peumus boldus (boldo). Destaca la presencia de Escallonia revoluta (corontillo) y Lapageria rosea (copihue). Nothofagus obliqua-Persea lingue, (roble lingue): Se encuentra frecuentemente en laderas hmedas del rea oriental de la formacin. Est representada por Aextoxicon punctatum (olivillo), Gevuina avellana (avellano), Nothofagus obliqua (roble) y Persea lingue (lingue); con presencia de Aristotelia chilensis (maqui), Laurelia sempervirens (laurel), Lomatia hirsuta (radal) y Peumus boldus (boldo). Destaca la presencia de Lapageria rosea (copihue) y Lomatia dentata (piol). Aextoxicon punctatum-Laurelia sempervirens, (olivillo laurel): Comunidad que se encuentra en sectores sombros hmedos, casi tpicamente laurifolia que en el pasado debi encontrarse mucho ms repartida. Est representada por Aextoxicon punctatum (olivillo), con presencia de Amomyrtus luma (luma), Aristotelia chilensis (maqui), Gevuina avellana (avellano), Laurelia sempervirens (laurel), Nothofagus obliqua (roble) y Eucryphia cordifolia (ulmo). Destaca la presencia de arbustos como Azara lanceolata (aromo), Pseudopanax valdiviense (curaco) y Rhaphithamnus spinosus (huayn), y de trepadoras como Lapageria rosea (copihue).

En el Anexo 3, se adjunta el Informe del Medio Bitico realizado en el marco del presente proyecto, donde se presentan mayores antecedentes respecto de este componente ambiental.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-30

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.3.9 reas Silvestres Protegidas


Dentro del rea de influencia indirecta del proyecto las reas protegidas ms cercanas pertenecientes al Sistema Nacional de rea Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE) comprenden el Parque Nacional Conguillo, y la Reserva Nacional Malalcahuello, distantes en lnea recta a 8 y 28 kilmetros, respectivamente, tal como se aprecia en la Figura 1-6. El Parque Nacional Conguillo, posee un sistema lacustre formado por el lago Conguillo y las lagunas Captrn, Verde y Arcoiris. Entre la fauna que habita aqu se distinguen los mamferos predadores, como los pumas y zorros (chilla y culpeo), el quique y la gia. Entre las aves destacan variedades de patos, cndores, traros, guilas, y torcazas. Lo ms notable en cuanto a la vegetacin, son los bosques de araucaria. Tambin el coige, roble y raul, estn presentes en toda la reserva, as como la lenga, irre, avellano, maitn, ciprs de la cordillera y lleuque. En tanto, la Reserva Nacional Malalcahuello, es una pequea reserva destaca por su gran diversidad de flora cuyas particularidades se pueden observar a medida que se desciende de las laderas volcnicas, donde el bosque nativo se presenta de diferentes formas y colores. Entre todas las especies, destaca la araucaria, la cual se encuentra acompaada por robles, raules y coiges, aunque estos ltimos se ven a menor altitud que la araucaria

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-31

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-6. Ubicacin del emplazamiento proyecto hidroelctrico Cndor y relacin con las reas protegidas ms cercanas en la Regin de La Araucana

1.3.10 Antecedentes Arqueolgicos


La regin de la Araucana presenta una amplia y variada secuencia de culturas arqueolgicas o complejos culturales, que se extiende desde los ms tempranos grupos de cazadores-recolectores conocidos en la zona, hasta las sociedades complejas, que alcanzan su mxima expresin en la cultura mapuche. Tambin, se distingue la presencia
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-32

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

de culturas alctonas, desde la influencia del imperio Inka, el arribo espaol, hasta la ocupacin chilena que se consolida en el siglo XIX. Estos procesos han producido significativos cambios culturales, importantes en la base de las poblaciones regionales, imponiendo o integrando modos de vida, nuevas tecnologas y cosmovisiones, diversidad posible de observar en el registro arqueolgico post-hispano, al menos hasta el siglo XIX. La Tabla 1-11, muestra una sntesis de la secuencia arqueolgica aludida para la regin Centro-sur, donde se distinguen los perodos Paleoindio, Arcaico, Alfarero, Temprano, Alfarero Tardo, Histrico Temprano (Contacto, Colonia) e Histrico Tardo (Republicano), y que paradojalmente posee ms vacos que continuidad, respecto de su conocimiento (Mera y Munita, 2013).
Tabla 1-11: Sntesis de la periodificacin arqueolgica en el rea Centro-sur (Mera y Munita, 2013). Periodo Cultural Tradicin o complejo cultural Grupos de Cazadores-recolectores terrestres finipleistocnicos (fauna extinta) Grupos de Cazadoresrecolectores terrestres y marinos holocnicos (fauna moderna) Complejo Alfarero Pitrn Complejo Alfarero Vergel Cultura Mapuche Estilos Valdivia y Tringlo Cultura Mapuche Cronologa

Paleoindio

12.500 aos AP 11.000 2.000 aos AP 2.000 900 aos AP 900 450 aos AP 450 200 aos AP 200 aos AP

Arcaico

Alfarero Temprano Alfarero Tardo Histrico Temprano (Contacto, Colonia) Histrico Tardo (Republicano)

En relacin con el rea de influencia directa, de acuerdo con los antecedentes publicados los registros arqueolgicos ms prximos corresponden a los sitios Aleros: Quino 1 y Quillen. Alero Quino 1 se trata de un sitio de asentamiento habitacional/campamento, en abrigo rocoso, con claras evidencias de ocupaciones prehispnicas (Snchez e Inostroza, 1985, citado por Mera y Munita, 2013). Este sitio se emplaza al sureste del pueblo de Quino, accediendo por un camino secundario que se desprende de la ruta Perquenco-Quino, al costado noreste de un pequeo estero sin nombre, tributario del estero Perquenco.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-33

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Por otro lado, el alero Quillen 1, ubicado unos 20 kilmetros al noroeste de la ciudad de Lautaro, al norte de Temuco (IX Regin), prximo a la confluencia del estero Quillen con el ro Perquenco. Se emplaza en la parte superior de un barranco asociado al estero; formacin que corresponde a un afloramiento de brechas conglomerdicas y esqueleto volcnicos asociados a la Formacin Pilmahue, de edad Terciaria (Valds et al, 1982, citado por Mera y Munita, 2013). En el Anexo 10, se adjunta el Estudio de Linea Base Arqueolgica realizado en el marco del presente proyecto.

1.3.11 Vulcanismo
El rea del proyecto est emplazada hacia el Noroeste del Volcn Llaima, el ms cercano al rea de influencia. Otro macizos activos mucho ms distanciados del emplazamiento del proyecto son Sollipulli, Lonquimay y Tolguaca (FELVAL S.A, 2012). El volcn Llaima es un estratovolcn activo construido sobre un volcn de escudo. Comprende una estructura basal aplanada, con un relieve convexo y pendientes suaves (< 10), edificadas durante sucesivas erupciones de lavas fluidas tanto del conducto central como de sus flancos. La cumbre principal exhibe un crter abierto de 300 m de dimetro y una fumarola permanente. El complejo volcnico comprende cerca de 40 conos adventicios de escoria, situados principalmente en su flanco occidental y nororiental, segn un alineamiento principal en arco de 25 km de longitud y direccin noreste. La actividad del volcn Llaima se ha desarrollado principalmente durante el Pleistoceno Superior y Holoceno. En el volcn Llaima se han definido tres unidades evolutivas. La primera representada por el volcn de escudo (Llaima Ancestral), que comprende una secuencia de lavas andesticobaslticas, escasos basaltos y andesitas. El volcn Llaima Ancestral habra colapsado durante una gran erupcin explosiva (~13.000 aos AP), que gener una caldera y un depsito ignimbrtico andestico-basltico con un volumen estimado en 24 km. Una segunda unidad de tipo fisural se construy en el flanco occidental y norte del volcn, que comprendi numerosos centros eruptivos adventicios (Llaima Fisural). Los materiales emitidos comprenden andesitas-baslticas a andesitas y los centros adventicios son ligeramente ms silceos que el volcn principal edificado a continuacin.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-34

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

La construccin del edificio o cono volcnico principal, tercera unidad, de tipo combinado estratovolcn-mixto, se habra iniciado con posterioridad a los 3.000 aos, con un perodo efusivo y explosivo con emisin de lavas y piroclastos de composicin andestico-basltica predominante y con basaltos. De acuerdo a la geologa de la Hoja Curacauatn, en el rea de estudio afloran ignimbritas del volcn Llaima retrabajadas localmente. Desde 1902 se han registrado 29 erupciones en el volcn Llaima. Las ms catastrficas fueron las iniciadas el 5 de octubre de 1927, el 31 de diciembre de 1932, el 31 de marzo de 1945 y las de los aos 1955 y 1957. Las ltimas erupciones fueron de tipo estromboliano y hawaiano y ocurrieron en mayo de 1994 y agosto 1994. La erupcin ms reciente ocurri el 1 de enero de 2008 y culmin con una erupcin estromboliana en abril del ao 2009. Los principales peligros asociados a un futuro evento eruptivo son cada de piroclastos (probablemente en sectores orientales y surorientales del volcn), flujos de lava (en cualquier direccin alcanzando hasta 30 km de longitud) y lahares por fusin de la cubierta glaciaria y nival, alcanzando distancias mucho mayores que las lavas. Los principales cauces que han sido utilizados por lahares son los ros Captrn, Lanln, Calbuco y Trufultruful. La ocurrencia de flujos piroclsticos es de baja probabilidad aunque el registro geolgico confirma su ocurrencia (SERNAGEOMIN, 2013). La zona del proyecto est fuera del rea definida en el mapa de Peligros Volcnicos del Volcn Llaima de Moreno y Naranjo 2003 como zona vulnerable por eventos volcnicos. No obstante, en una eventual erupcin explosiva del volcn Llaima, las cenizas podran alcanzar el sector del proyecto (Ver Fig. 1-7). El Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN), mantiene una Red Nacional de Vigilancia Volcnica (RNVV), a travs de la unidad cientfico-tcnica del Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur (OVDAS), de manera de vigilar y monitorear en forma permanente los volcanes ms activos del pas, con el fin de entregar informacin oportuna a las autoridades, instituciones y usuarios en general, por medio de reportes de actividad volcnica (RAV), que son publicados a travs de su pgina web: www//sernageomin.cl/volcanes.php. El reporte de actividad volcnica N36 de la regin de la Araucana de diciembre de 2012, muestra que el volcn Llaima se mantiene en un nivel VERDE, es decir, con comportamiento estable (Anexo 12 Reportes de Actividad Volcnica)

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-35

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-36

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-7. Mapa de riesgos volcnicos en volcn Llaima (Moreno y Naranjo, 2003)

1.3.12 Actividades aledaas


En el rea de influencia del proyecto se detect la presencia de la instalacin de una central hidroelctrica de pasada ubicada ro abajo, respecto de la proyeccin del emplazamiento de la Central Cndor, en el mismo curso del ro Trueno. La central se encuentra en la fase de operacin y pertenece a la empresa Sociedad Agrcola y ganadera Limitada, de acuerdo, con los registros del Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA). La actividad de generacin de energa elctrica cuenta con Resolucin de Calificacin Ambiental, Resolucin Exenta N174 de fecha 28 de septiembre de 2005, aprobado por la ex Comisin Regional del Medio Ambiente de la Regin de La Araucana. Esta central hidroelctrica realiza una captacin de 4 m de agua, ubicado en la ribera sur, aguas arriba del Puente del ro Trueno en la ruta S-203, determinado por los vrtices de las coordenadas planas en proyeccin UTM: E = 761.380 metros y N = 5.721.280 metros, referidas al datum Sudamericano 1969, huso 18, a una cota de 460 msnm. Mientras que el punto de restitucin se encuentran determinada por el cruce de las coordenadas planas UMT: E = 757.193 metros y N = 5.723.350 metros, referidas al datum Sudamericano 1969, huso 18, a una cota de 352 msnm (Ver Fig. 1-8). La longitud del trazado de la central es de 6 kilmetros por la ribera sur del ro Trueno, con una superficie estimada de 8,65 ha (obras civiles), con una diferencia de altura entre el punto de captacin y restitucin de 108,6 metros y una potencia de 4,15 MW (Servicio de Evaluacin Ambiental.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-37

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-8. Imagen satelital que muestra el emplazamiento de la Central Hidroelctrica Trueno y la proyeccin del emplazamiento de la Central Hidroelctrica Cndor en cuadrcula de color rojo, en la cuenca del ro Trueno, provincia de Cautn. Regin de la Araucana. Google Earth, 2013

1.4

DESCRIPCIN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS DEL PROYECTO

1.4.1 Caractersticas Tcnicas de la Central Hidroelctrica de Pasada Cndor


En el presente apartado se describen los trabajos de construccin para llevar a cabo el proyecto de la Central Solar. Las obras a realizar se dividen principalmente en: Obra civil, montaje mecnico y montaje elctrico. La Central hidroelctrica de pasada proyectada captar parte de las aguas del ro Trueno, ubicado en la localidad de Cherquenco, involucrando las comunas de Vilcn y Lautaro en la Regin de la Araucana, mediante una obra de captacin, conducindolas por una aduccin de canal abierto de aproximadamente 4,2 km de longitud y una tubera a presin o Penstock de aproximadamente 383 metros de longitud hasta los equipos de generacin. Estos ltimos consistiran en tres turbinas Francis de eje horizontal, dos de ellas de 2,2 MW y una de 0,88 MW. stas estarn conectadas a un generador sincrnico trifsico y aprovecharan una altura bruta de 107,26 metros y caudal de 6,0 m3/s para la generacin de
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-38

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

energa. Los equipos sern alojados en una casa de mquinas ubicada en una terraza adyacente al cauce del ro Trueno. Contigua a la sala de mquinas de ubica un patio de media tensin o subestacin que brinda el lmite de batera del proyecto. La central tiene una potencia a firme de 5,4 MW lo que se traduce en una produccin de energa anual de alrededor de 20 GWh. El derecho de aprovechamiento de agua pertenece a SOCIEDAD SCHWAGER ENERGY S.A. para el aprovechamiento de uso no consuntivo, de aguas superficiales y corrientes sobre el ro Trueno mediante compra a INGENIERA Y CONSTRUCCIN MADRID S.A., que figura en escritura pblica con la aprobacin de la Direccin General de Aguas (Anexo 13 Antecedentes Legales). Las Tablas 1-13 y 1-14., muestran los caudales, expresados en litros por segundo y por ejercicio mediante resolucin DGA N172 y N173 respectivamente.

Tabla 1-12: Caractersticas Tcnicas de la Central Hidroelctrica de Pasada Cndor. Caractersticas nominales Microcuenca Longitud Total Caudal de derecho Caudal Ecolgico Captacin Captacin Canal de aduccin Canal de aduccin Tubera de presin Tubera de presin Observacin Ro Trueno Ro Trueno Ro Trueno Ro Trueno Ubicacin Tipo de Obra Canal abierto Dimensiones (longitud) Trazado Dimensiones 75,8 km 34 km 6,0 m/s 0,6 m/s Cota 597,34 m.s.n.m Bocatoma con muro frontal De bocatoma a cmara de carga 4.200 metros De cmara de carga a turbinas 383 metros Descripcin

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-39

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

(longitud) Restitucin Altura de cada Nmero de turbinas Tipo de Turbina Potencia Instalada Produccin media anual Francis En salida transformador de Ubicacin Altura bruta Cota 484,42 m.s.n.m. 107,26 metros 3 Sincrnico trifsico 5,4 MW 20 GWh

Tabla 1-13:. Caudales en litros por segundo derechos de aguas involucrados. Resolucin DGA N172 de fecha 11 de diciembre de 2009 Ejercicio Permanente y continuo Eventual y discontinuo ENE 332 168 FEB 238 262 MAR 221 279 ABR 250 250 MAY 500 0 JUN 500 0 JUL 500 0 AGO 500 0 SEP 500 0 OCT 500 0 NOV 500 0 DIC 499 1

Tabla 1-14: Caudales en litros por segundo derechos de aguas involucrados. Resolucin DGA N173 de fecha 11 de diciembre de 2009. Ejercicio Permanente y continuo Eventual y discontinuo ENE 0 735 FEB 0 482 MAR 0 300 ABR 0 1.449 MAY 231 5.269 JUN 2.380 3.120 JUL 3.195 2.305 AGO 2.954 2.546 SEP 2.145 3.155 OCT 892 2.700 NOV 331 1.738 DIC 0 1.844

La Resolucin de la DGA establece que el agua ser captada en un punto del ro Trueno determinado por las coordenadas planas en proyeccin Universal Transversal de Mercator (UTM), referidas al Datum Provisorio Sudamericano de 1956, huso 19, Norte: 5.723.100 metros y Este: 245.000. Mientras que el punto de restitucin se realizar aguas abajo de la captacin en la interseccin de las coordenadas planas Norte: 5.721.640 metros y Este: 239.260 metros, en la misma proyeccin, Datum y Huso.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-40

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Por otro lado, la DGA determin en la resolucin mencionada anteriormente, un caudal ecolgico, que el titular deber dejar pasar aguas abajo del punto de captacin, medidos en litros por segundo (Tabla 1-15).

Tabla 1-15: Caudal ecolgico en litros por segundo definido por la DGA IX Regin. Resolucin DGA N172 de fecha 7 de noviembre de 2009.

Caudal (L/s) Total

ENE 230

FEB 190

MAR 143

ABR 132

MAY 362

JUN 562

JUL 562

AGO 562

SEP 562

OCT 562

NOV 487

DIC 320

1.4.2 Descripcin de principales obras fsicas y equipamiento


La materializacin del proyecto hidroelctrico comprende la construccin de obras de captacin, conduccin y restitucin, adems de obras civiles requeridas para actividades de generacin y caminos de acceso. A continuacin, se describen cada una de ellas:

1.4.2.1 Obras de Captacin

Criterios de diseo

Las obras de captacin consideradas corresponden a la bocatoma y desarenador. Los criterios de diseo contemplan los siguientes parmetros principales: Caudal a captar: 6 m3/s Caudal de diseo: 92 m3/s Periodo de retorno: 500 aos Bocatoma

La coordenadas de referencia para ubicacin de la bocatoma est en N: 5.722.711,44 m y E: 243.266,19 m en la cota 597,34 msnm (Datum WGS84 Huso 19). Las principales obras y equipamiento que componen la bocatoma se describe a continuacin. Las Figuras 1-9, 1-10 y 1-11, presentan distintos cortes que representan secciones de las obras civiles de bocatoma.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-41

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Barrera de Captacin

Para captar las aguas del ro Trueno, se contempla la construccin de un muro frontal de hormign armado de 8,0 metros de altura y una longitud de 29 metros. El ancho del muro es de 0,5 metros. Este muro frontal, debido a sus condiciones geomtricas, de largo, alto y ancho trabaja como un vertedero frontal de pared delgada. La cota de coronamento del vertedero es la 597,34 msnm. La cota de radier de la base del vertedero es la 589,34 msnm.

Compuerta Desripiadora

Inmediatamente al lado norte del muro frontal, se ubicar una compuerta desripiadora de 2,00 metros de ancho por 3,00 metros de altura. La compuerta desripiadora ser de accionamiento manual.

Cmara de Rejas

Al lado de la compuerta desripiadora, se encontrar la cmara, la que alberga una reja frontal de acero galvanizado, con barrotes de 40mm x 8mm de espesor, espaciados cada 28 mm al eje de cada barrote. Las dimensionas de la reja son de 3,00 metros de ancho por 3,9 metros de largo. Las dimensiones de la cmara de rejas son 6,00 metros de largo por 4 metros de ancho y 3,8 metros de altura libre.

Cmara de Carga Aduccin

La cmara de rejas termina en la cmara de aduccin la que sirve de cmara de carga para la tubera de aduccin. Las dimensiones de esta cmara son 3,00 metros de ancho por 5,2 metros de largo y 6,9 metros de altura.

Tubera de Aduccin

La tubera de aduccin es de acero con recubrimiento de HDPE en lecho fluidizado, con un dimetro de 1,4 metros y 10 mm de espesor. La longitud total es de 41 metros. La caera nace en la cmara de carga de la aduccin y termina en la entrada al desarenador.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-42

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Desarenador

El desarenador es una estructura rectangular de hormign armado de 29,2 metros de largo por 15,2 metros de ancho y 4,9 metros de profundidad en la zona de desarenacin. Se emplaza a unos 40 metros aguas abajo del muro frontal de captacin. Las coordenadas geogrficas de referencia para el emplazamiento de esta obra son: N: 5.722.681 m y E: 243.232,66 m (Datum WGS84 Huso 19) a 592 msnm (cmara de ingreso a desarenador en cota radier). A la entrada de la tubera de aduccin se proyecta una cmara que permite el ingreso de las aguas a la zona de desarenacin o bien desviar las aguas por el by-pass. En esta cmara adems se considera la construccin de un vertedero triangular lateral que permita evacuar al rio. La zona de desarenacin se ubica al centro de la estructura y tiene 22 metros de largo por 8 metros de ancho y 4,6 metros de profundidad total. La profundidad til de desarenacin es de 2,00 metros y la profundidad de acumulacin de sedimentos es de 1,0 metros. La zona de desarenacin tiene 2 vertederos. El primero corresponde a un vertedero frontal de pared delgada de 7 metros de largo por 2 metros de altura, que se usa para el control del caudal afluente al canal de conduccin. El segundo corresponde a un vertedero lateral de pared delgada de 15 metros de largo y 3,6 metros de altura, que se usa para la evacuacin del caudal excedente al desarenador. Para efectuar labores de limpieza del desarenador, se ha proyectado un canal lateral con un by-pass, de 3 metros de ancho, para desviar el caudal afluente hacia el canal de conduccin y as no detener la operacin de la central de paso. En el otro costado del desarenador se ha proyectado un canal para la evacuacin del caudal excedente, de 3 metros de ancho, el cual conduce las aguas de los vertederos laterales hacia la tubera de desage. La tubera de desage conduce las aguas del caudal excedente y las aguas de limpieza del desarenador, hacia el rio. Esta tubera es de acero con recubrimiento de HDPE de 1,4 metros de dimetro y tiene una longitud de 6,0 metros. Finalmente, las aguas entregadas por el vertedero frontal del desarenador ingresan al canal de conduccin a travs de una obra de transicin. Cabe sealar que en esta zona tambin se ha proyectado un vertedero rectangular para evacuar parte del caudal excedente. En la Figura 3.6, se presenta un esquema de la obra del desarenador.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-43

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-9. Vista Planta General Bocatoma

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-44

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-10. Vista Planta detalle Bocatoma

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-45

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-46

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-11. Vista longitudinal y transversal bocatoma)

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-47

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.4.2.2 Obras de conduccin

Canal de aduccin Se contempla la construccin de un canal de aduccin abierto de geometra trapezoidal revestido en hormign de 10 cm de espesor que va reforzada con una malla ACMA C-139. Este canal conduce las aguas desde las obras de captacin hasta la cmara de carga recorriendo aproximadamente 4,2 Km.

Tabla 1-16. Caractersticas geomtricas e hidrulicas del canal de aduccin Parmetro Caudal de diseo Forma de Canal Longitud Canal Altura Ancho basal del canal Talud (H/V) Altura mxima del Agua en el Canal (Q = 6m3/s) Pendiente Media del Canal Coeficiente de Manning Considerado (metros) (%) (metros) (metros) (metros) Unidad m /s
3

Valor 6,0 Trapezoidal, abierto 4.200 2,1 2 1,64 0,05 0,015

Con respecto a la mesa donde se ubica el canal, se contempla la construccin de un camino de servicio de 5 metros de ancho. Este camino se ubicar entre el talud del corte y el canal, de modo que sirva para retener los eventuales derrumbes y que no caigan al canal. Adems, se ha considerado un sendero de 1 metro de ancho que se ubicar entre el canal y el borde del terreno natural. En consecuencia, con los elementos antes sealados, se obtiene un ancho de mesa de 10 metros (Ver Figura 1-12).

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-48

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-12. Mesa de canal de aduccin

Obras de cruces de quebradas

El canal de aduccin recorre 4,2 Km en cuyo trazado existen 11 quebradas o cursos de escurrimiento natural, por lo tanto, se hace necesario ejecutar obras de cruce de quebradas, los cuales por lo general contemplan la utilizacin de canoas que son estructuralmente ms estables que el canal trapecial. Bajo las canoas se instalarn alcantarillas que controlen el caudal de las quebradas. En la Tabla 1-17, se identifican las quebradas y las principales caractersticas de las obras asociadas. Cabe sealar que la quebrada N3 se forma agua abajo del canal por la unin de otras 3 quebradas que cruzan el canal. Adems, la diferencia entre las quebradas de la 5 a la 11 y las 4 primeras, es que en las 4 primeras se puede ver la erosin provocada por el flujo de agua mientras que en estas ltimas quebradas esto no ocurre porque el flujo de agua transporta un caudal menor En el Anexo 16.3 se presenta la memoria de clculo de atravieso de quebradas.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-49

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Tabla 1-17. Ubicacin Parmetros fsicos de la cuenca en quebradas (Datum WGS84, Huso 19) Quebrada Coordenad a Norte Coordenada Este Distancia de Bocatoma (km) 0,498 0,872 1,234 1,262 1,288 1,799 2,772 3,085 3,466 3,512 3,820 3,903 3,985 Altura (m) Largo (m) rea 2 (km )

1 2 3.1 3.2 3.3 4 5 6 7 8 9 10 11

5722503 5722454 5722444 5722444 5722444 5722384 5722078 5721968 5721987 5721977 5721891 5721885 5721848

242774 242460 242165 242165 242165 241732 240928 240684 240331 240286 240027 239953 239884

203 162 183,7 199,2 185,4 231 206 105 173 180 128 142 156

0,73 0,53 0,59 0,62 0,69 0,66 0,47 0,48 0,41 0,39 0,34 0,35 0,35

0,18 0,15 0,13 0,11 0,10 0,12 0,04 0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,03

Cmara de Carga

Con el propsito de mantener un flujo constante en la tubera de presin, de manera de hacer una transicin suave desde el canal de aduccin, se construir la cmara de carga en la parte superior de la tubera de presin (Fig 1-13 y 1-14). Esta se ubica en la cota 590 msnm en las coordenadas N: 5.721.776,26, E: 239.640,07 (Datum WGS84, Huso 19). En la Tabla 3.7, se presentan las principales caractersticas de dicha obra.
Tabla 1-18. Descripcin de la Cmara de Carga Parmetro Ancho Largo Total Unidad M M Valor 9 25

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-50

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Altura de carga Pendiente de fondo Superficie

M V:H m
2

3 (aprox) 1/10 72

Rpido de Descarga

Rpido de descarga es una estructura hidrulica que conduce el agua de crecida desde el canal colector hasta el punto de restitucin del ro o un afluente de l. Para su diseo se contempla un resalto hidrulico aguas debajo de la cmara de carga, de manera que el rgimen de descarga sea igual que el rgimen del ro (sub crtico). El rpido de descarga corresponde a una tubera cerrada de aproximadamente 150 metros de longitud.

Tubera a Presin o Penstok

Desde la cmara de carga se contempla la instalacin de una tubera a presin construida en acero ASTM A-36 la cual lleva el caudal hasta la casa de mquinas. Esta tubera tiene 383 metros de largo, 1,5 metros de dimetro y considera una altura bruta de 107,26 metros. La tubera se instalar tanto sobre terreno como bajo terreno dependiendo de la pendiente en cada tramo. Inmediatamente antes de la casa de mquinas, la tubera estar enterrada cerca de 4 metros, donde se separa en tres ramales, dos de los cuales tienen 1 m de dimetro y un tercero de 0,8 m de dimetro (Figura 1-15).

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-51

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-52

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-13. Vista de planta cmara de carga

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-53

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-14. Vista con corte longitudinal cmara de carga


II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-54

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.4.2.3 Obras de Generacin

Casa de Mquinas

La casa de mquinas es el edificio donde se ubicarn las dos turbinas de eje vertical y todo el equipamiento para su funcionamiento. Se ha considerado para el diseo de la casa de mquinas el dado de fundacin y el galpn metlico. Las coordenadas de referencia de la casa de mquinas son N: 5.721.425,65; E: 239.437,15 a 482,21 msnm (Datum WGS84 Huso 19). Las caractersticas de este edificio se presentan en la Tabla 1-19.
Tabla 1-19. Caractersticas de la Casa de Mquinas Parmetro Ancho del edificio Largo del edifico rea total (patio, accesos, sala de transformadores, etc) Unidad m m m
2

Valor 10 30 5.600

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-55

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Figura 1-15. Vista de planta conexiones Casa de Mquinas


II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-56

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Turbina y Equipos Electromecnicos

La Tabla 1-20, muestra un detalle de las turbinas y equipos electromecnicos que se consideran para la central.
Tabla 1-20. Caractersticas turbinas y equipos electromecnicos Equipo TURBINAS Y VLVULA Tipo de turbina N de turbinas Potencia (MW) Turbina 1 Turbina 2 Turbina 3 GENERADOR Tipo de generador Frecuencia (Hz) Sincrnico, trifsico 50 Hz 2,2 2,2 0,88 Francis 3 Especificaciones

Adicionalmente a los equipos de turbina y generador, se contempla la instalacin de otros equipos, tales como: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Sistema de excitacin Gobernador Regulador electrnico de voltaje Regulador de velocidad Switchgear de media tensin Transformador (2) de 6,3 kv x 23 kv Paneles de control (equipos de proteccin y control) Puente gra (con una capacidad de 16 Tn)

1.4.2.4 Obras de restitucin Canal de Restitucin

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-57

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Una vez que pasa el caudal por las turbinas en la casa de mquina, se requiere devolver el caudal al ro, a travs de la obra denomina canal de restitucin. El canal de restitucin tiene como inicio un punto bajo las turbinas de generacin y entrega sus aguas al ro Trueno. Sus coordenadas UTM de referencia son: 5.721.411,13 metros (Norte); 239.411,24 metros (Este) en la cota 484,42 msnm. El canal proyectado es de tipo rectangular de hormign armado, las principales caractersticas se presentan en la Tabla 1-21.
Tabla 1-21. Caractersticas tcnicas del canal de restitucin Parmetro Ancho basal Largo total Espesor Caudal de diseo Unidad m m cm m /s
3

Valor 3 25 25 6

1.4.2.5 Caminos Como se menciona anteriormente, el proyecto contempla la construccin de un camino de servicio que va paralelo al canal de aduccin, el cual tiene un ancho de 5 metros y una extensin de 4.200 metros. Para los accesos del proyecto se utilizarn caminos ya existentes como son las rutas S-203 y S-263. La superficie total afecta a caminos interiores del proyecto ser de 3,6 h

1.4.2.6 Botaderos El proyecto considera la habilitacin de tres zonas de botadero de 7.900 m2, 22.000 m2 y 5.500 m2, destinados al depsito de materiales de rechazo inertes. La ubicacin de las reas de botadero as como la ubicacin de todas las obras consideradas en el proyecto se presentan en el Anexo 1, correspondiente al Plano de emplazamiento general del proyecto.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-58

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.4.3 Etapas del Proyecto


1.4.3.1 Etapa de Construccin La fase de construccin se proyecta llevar a cabo en el periodo de 2 aos incluyendo las siguientes actividades principales:

Instalacin de faenas

Las actividades de construccin del proyecto considera la instalacin de faenas en dos frentes de obras que corresponden a los sectores de construccin de la bocatoma y de la casa de mquinas. A esto se suma un frente de obras mvil correspondiente a la construccin y mejoramiento de caminos y a la instalacin de la tubera. En la instalacin de faenas se ubicarn las oficinas de la empresa constructora, las bodegas, talleres, acopios de materiales y residuos, comedores e infraestructura para el personal, estacionamientos para vehculos y maquinaria, baos qumicos y en general, toda la infraestructura necesaria y exigida por la normativa, para el adecuado funcionamiento de la obra y cumplimiento de las condiciones requeridas por el personal en faenas. El frente de obras del sector bocatoma se ubicar cercano al puente El Trueno, mientras que el frente de obras casa de mquinas se habilitar cercano a ese sector. Las instalaciones corresponden bsicamente a oficinas menores de control de construccin, un paol para herramientas, generador y acopio de materiales. Frente de obras canal de aduccin, tubera y caminos. El frente de obras del canal de aduccin, se desplazar junto con el avance de la construccin o mejoramiento del canal de aduccin, caminos y la instalacin de la tubera. Considera la maquinaria correspondiente y acopios temporales de materiales, tuberas y de movimiento de tierras. Las oficinas del Titular y de la o las empresas Contratistas a cargo de la construccin del proyecto sern ubicadas en la instalacin de faenas que se localizar en el sector de la casa de mquinas. En todas las instalaciones de faenas se contar con bodegas y acopios en sectores delimitados para el almacenamiento temporal de materiales en uso durante el desarrollo de la etapa de construccin. Estos materiales corresponden principalmente a herramientas de trabajo, enfierraduras y elementos generales para la ejecucin del trabajo.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-59

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

La mantencin de vehculos y reparaciones mayores de maquinaria se realizar en los talleres o estaciones de servicio existentes en Vilcn o en su defecto, en Temuco. Movimientos de Tierra

Los principales movimientos de tierra se asocian a las siguientes actividades: Construccin de la bocatoma en el cauce del ro Trueno que implica excavaciones y la construccin de una atagua temporal en el cauce para el desvo de las aguas del ro. Por un perodo estimado de 6 meses. Construccin de caminos de acceso que requieren excavaciones y rellenos durante un perodo aproximado de 2 meses. Instalacin de la tubera enterrada que requiere excavaciones y rellenos que se irn desarrollando con el avance de la instalacin de los tubos por un perodo estimado de 12 meses. Construccin de la casa de mquinas y obras anexas que implican excavaciones y rellenos con una duracin estimada de 7 meses.

Los movimientos de tierras considerados en la construccin del proyecto son los siguientes: Escarpe

La excavacin de escarpe consiste en la extraccin y retiro de la capa superficial del suelo natural, constituido por terreno vegetal, la cual se implementar en aquellas reas donde se realicen las obras del proyecto. Este material de escarpe, se acopiar independientemente y luego se utilizar para cubrir las reas intervenidas despus del cierre de faenas, lo que servir como un banco de semillas para ayudar a la recuperacin de la cobertura vegetal. En el caso de la tubera, el escarpe se acopiar en forma separada del resto del material de excavacin a un costado de la zanja o del sitio de instalacin de la tubera y servir luego para cubrir el sector intervenido. Excavaciones y Rellenos:

Las excavaciones correspondern a excavaciones en material comn, las que se realizarn con retroexcavadora, bulldozer o el equipo que el contratista adjudicado, estime tcnicamente conveniente. Correspondern a las excavaciones necesarias para la construccin de todas las obras del proyecto. Los rellenos se ejecutarn en las diferentes obras que componen el proyecto, las que consideran el uso de material extrado de las excavaciones vecinas o material de ridos
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-60

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

provenientes de plantas de ridos existentes cercana al rea del proyecto que cuenten con las autorizaciones correspondientes. Disposicin en botaderos:

Los excedentes y los materiales de rechazo de las excavaciones sern conducidos a las zonas de botaderos definidas para el proyecto. Se estima un volumen aproximado de 265.000 m3. La disposicin de residuos no peligrosos provenientes del despeje del rea de construccin del proyecto se efectuar en el Vertedero Municipal que utiliza la comuna de Vilcn o aquel que la autoridad sanitaria indique que puede recibir dichos residuos. Para los excedentes de los movimientos de tierras y material de rechazo de las excavaciones, estimados en 265.000 m, se consideran tres zonas de botaderos las cuales aprovechan las condiciones topogrficas favorables para depositar el material, hacia donde sern transportados mediante camiones y dispuestos los residuos mencionados. Los sitios destinados a botaderos corresponden a predios sin uso agrcola, con una superficie aproximada en total de 3,6 h. Para habilitar el terreno se considera realizar un despeje previo de la vegetacin existente y realizar un escarpe de unos 50 cm. Este material ser acopiado para ser usado en el recubrimiento del botadero luego del cierre. Se estima un acopio no mayor a 2 metros de altura, ya que parte del material excedente de las excavaciones ser usado en rellenos en la zona de las obras y caminos. Los excedentes de suelo sern dispuestos de forma de respetar la topografa actual del rea de botadero, de modo de no agudizar las pendientes y de evitar posibles procesos de deslizamiento de materiales. Los materiales de menor granulometra y poco cohesionado sern depositados en las zonas de pendientes bajas a nulas, la inestabilidad de estos materiales son los ms susceptibles a procesos erosivos de gravedad y pluvial. Los materiales de granulometra medias a altas podrn disponerse en pendientes medias. De ser necesario se implementarn sistemas de drenaje para evitar procesos erosivos y de arrastre de materiales

Despeje y limpieza de fajas

La limpieza y despeje de la faja comprender los trabajos de desmonte, tala y eliminacin de la vegetacin, las que se realizarn solamente en las reas directas de intervencin del proyecto correspondientes a bocatoma, canal de aduccin, faja de instalacin de la tubera,
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-61

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

caminos de acceso, casa de mquinas y obras anexas y zonas de instalaciones de faenas y botadero. La zona de intervencin ser delimitada y no se afectar la vegetacin de las reas donde no se emplacen obras. La limpieza incluir la eliminacin de ramaje areo y retiro de desechos, escombros u otros materiales en desuso que se encuentre en el rea de intervencin, cualquiera sea su procedencia. En general la corta total de rboles slo se ejecutar en la faja de intervencin directa de las obras y en los sectores en que ellos interfieran con las obras. El material del despeje de la vegetacin ser dispuesto en las zonas de botadero; las ramas y troncos utilizables sern puestos a disposicin del dueo del predio para su uso. Para los sectores de bosque intervenidos por el proyecto se considera la implementacin de un Plan de Manejo Forestal. (Ver PAS 102).

Cierre de Faenas y Limpieza

Terminados los trabajos de construccin, se devolver lugar a las condiciones previas a la instalacin de faenas, mediante las siguientes actividades: Se realizar el retiro de las instalaciones de infraestructura oficinas bodegas y talleres. Se realizar el retiro de todo vestigio de ocupacin del lugar, tales como chatarra, escombros, cercos, instalaciones elctricas y sanitarias, estructuras, radieres de hormign, pavimentos, emplantillados u otros los que sern dispuestos adecuadamente segn su naturaleza. Se realizar la estabilizacin de botaderos, taludes y reas intervenidas y luego se descompactar el suelo, el cual posteriormente se cubrir con escarpe acumulado previo al inicio de las excavaciones para que acte como fuente de semillas para la recuperacin natural de la vegetacin. En los sectores que se considere realizar revegetacin, sta se implementar segn el plan definido en la presente DIA.

Requerimientos Sanitarios Servicio Higinicos

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-62

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Las instalaciones de faenas incluirn servicios higinicos que cumplirn con las disposiciones del D.S. N 594/99 del Ministerio de Salud. Se considera la instalacin de baos qumicos porttiles y lavamanos en los frentes de obras durante todo el perodo de construccin en cantidad suficiente, segn el nmero de trabajadores que laboren en dichos lugares. Este servicio ser prestado por una empresa especializada que opere en la zona y que cuente con las autorizaciones correspondientes, la que ser contratada por la Empresa Contratista a cargo de la obra, con la supervisin del Titular. Abastecimiento de agua potable Agua para consumo humano El agua para consumo humano, ser provista mediante suministro de bidones, por una empresa autorizada para dicho servicio que opere en la zona. Abastecimiento de agua para procesos constructivos. Para el abastecimiento de agua se uso industrial durante las faenas construccin se utilizarn camiones aljibes de empresas autorizadas.

Requerimientos de Energa Energa Elctrica El suministro de energa elctrica para los diferentes frentes de trabajo y para sus instalaciones de faenas provendr de equipos electrgenos diesel del tipo que se usa comnmente en las faenas de construccin. Se considera en total el uso de 3 equipos electrgenos distribuidos en los distintos frentes de trabajo. Abastecimiento de Combustible En general el combustible considerado usado para la operacin de camiones y maquinaria corresponder a petrleo diesel. El combustible para vehculos livianos se obtendr de las estaciones de servicio existentes en Vilcn. El petrleo diesel requerido para la operacin de la maquinaria en faenas se transportar a los frentes de obra en tambores para realizar el aprovisionamiento in situ, segn las disposiciones que indica del D.S. N160/2009 Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Produccin, Refinacin, Transporte, Almacenamiento, Distribucin y Abastecimiento de Combustibles Lquidos.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-63

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Suministro de materiales

No se considera la instalacin de una planta de ridos ni de una planta de hormigones. Los ridos requeridos sern obtenidos de plantas existentes en la zona que cuenten con los permisos correspondientes. Por su parte los hormigones requeridos para la construccin del proyecto, sern obtenidos plantas existentes en la zona que cuenten con las autorizaciones correspondientes y sern trasladados en camiones betoneros a los frentes de obras segn requerimiento.

Movimientos de vehculos y maquinaria

El proyecto no contempla la instalacin de campamentos, por lo tanto ser responsabilidad del Contratista el traslado diario del personal a la obra. El transporte de personal se efectuar desde Cherquenco o Vilcn u otras reas vecinas en vehculos que cumplen con la autorizacin de la autoridad competente, tales como buses, minibuses, furgones, entre otros. Los movimientos de vehculos y camiones durante la construccin del proyecto y su frecuencia estimada son principalmente los siguientes: Transporte en camiones de materiales por proveedores desde TemucoVilcn, hacia el sector de la instalacin de faenas por la ruta S 31 y luego por el camino S-203 que conduce al rea del trazado de la tubera y a la zona de la Instalacin de Faenas. Inicialmente la frecuencia ser de 1 a 2 camiones diarios y luego segn requerimiento. Transporte de personal hacia y desde la obra en buses o minibuses y camionetas desde Vilcn hacia el sector de la Instalacin de Faenas. Se consideran 2 viajes diarios por la ruta S 31 y luego por el camino S 203 y S 263 a la zona de Instalaciones de Faenas. Transporte de residuos no peligrosos y domiciliarios al Vertedero Municipal que utiliza la comuna de Vilcn o aquel que la autoridad sanitaria indique que puede recibir dichos residuos, mediante camiones recolectores desde los sitios de acopio de la instalacin de faenas principal con una frecuencia de 1 a 2 camiones a la semana o segn requerimiento.

En la Tabla 1-22, se lista la maquinaria y la cantidad estimada requerida para las distintas obras durante el perodo constructivo.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-64

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Tabla 1-22. Maquinaria requerida durante la construccin del proyectp Maquinaria Bulldozer Cargador frontal Retroexcavadora Excavadora hidrulica Camin Tolva Camin mixer Motoniveladora Camin combustible Camin aljibes Compresor neumtico Gra Cantidad 2 2 2 2 6 2 1 1 1 2 1

1.4.3.2 Etapa de operacin Las aguas utilizadas por la Central Hidroelctrica Cndor, se captarn a travs de una bocatoma de tipo muro frontal, de acuerdo con los derechos de agua, un mximo de 6,0 m/s. El caudal ecolgico y los excedentes continuarn por el curso del ro Trueno. La bocatoma ser monitoreada permanentemente para evitar su embancamiento o para el retiro de algn cuerpo extrao desde las rejas de proteccin. Las aguas captadas se conducirn por un canal de aduccin abierto hasta la cmara de carga donde se produce el enlace con la tubera en presin la cual llevar las aguas hasta la Casa de Mquinas donde se generar electricidad por un conjunto turbogenerador de capacidad de 5,4 MW, compuesta por tres turbinas de tipo Francis. El agua turbinada se descargar inmediatamente al ro Trueno a travs de la obra de devolucin. Las labores en la Casa de Mquinas se concentrarn bsicamente en el monitoreo y mantencin de los equipos. Puesta en marcha de la Central

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-65

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

La puesta en servicio de la central El Cndor se iniciar con ejecucin de las pruebas de funcionamiento. Estas pruebas estn destinadas a calibrar y verificar el funcionamiento de las instalaciones y equipos segn sus condiciones de proyecto, construccin y fabricacin y a simular condiciones extremas de funcionamiento, situaciones de emergencia y situaciones de carcter conflictivo. Estas pruebas constituyen la etapa final de montaje, pruebas, ensayos y verificaciones antes de la operacin comercial. En general, se realizan pruebas en seco y pruebas con agua. Pruebas en seco: Pruebas del equipo electromecnico y sistemas auxiliares asociadas que se realizarn previo al llenado de las conducciones hidrulicas, ejecutando las acciones necesarias para cumplir las normas de seguridad y prevenir accidentes a personas, eliminando cualquier condicin insegura que se genere durante las pruebas o controles. Pruebas con carga: Consiste en el llenado de las conducciones hidrulicas y puesta en funcionamiento de los grupos turbina - generador y dems instalaciones o equipos ligados al equipo elctrico principal. Estas pruebas se realizarn cumpliendo las siguientes etapas: llenado de las conducciones, funcionamiento con cargas crecientes, simulacin de operaciones de emergencia y simulacin de funcionamiento comercial.

Plan de Operacin Normal

En condiciones normales de operacin, la bocatoma captar las aguas en el ro Trueno las que sern conducidas a travs de la tubera de baja presin, despus por la tubera forzada y finalmente hasta la casa de mquinas, donde se generar la energa para retornar posteriormente las aguas al ro Trueno. La central ser operada localmente, y el recinto de control estar ubicado en la casa de mquinas. En condiciones normales de hidrologa, la bocatoma captar hasta un caudal mximo de 6,0 m/s, dejando pasar siempre el caudal ecolgico establecido por la DGA por medio de la obra de entrega incluida en la bocatoma. En caso de que haya un menor caudal se generar con el agua disponible; en caso de un mayor caudal en el ro, las estructuras estn diseadas para captar slo hasta 6,0 m3/s, por lo que el caudal restante no ser captado y continuar su curso por el cauce natural del ro. Si el caudal en el ro es igual o menor que el caudal ecolgico la central dejar de operar.

Requerimientos Sanitarios.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-66

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Durante la fase de operacin del proyecto, las aguas servidas provenientes de actividades domsticas sern tratadas mediante un sistema de recoleccin y tratamiento particular de tipo fosa sptica, para lo cual el Titular solicita junto a la DIA el PAS 91 correspondiente. Con respecto al consumo de agua durante la fase de operacin, esta ser provista mediante camiones aljibes debidamente autorizados y almacenada en un estanque frente a la casa de mquinas. En agua para consumo humano ser provista envasada

1.4.3.3 Etapa de cierre o abandono El Titular del proyecto estima una vida til de al menos 50 aos de duracin de la central hidroelctrica, no obstante, lo ms probable es que no exista una etapa de cierre y abandono debido a que mediante su mantencin y el reemplazo de unidades de generacin asociado a los avances tecnolgicos, lo que permitir que se prolongue la vida til del proyecto. Ante la eventualidad de un abandono por razones de fuerza mayor, las actividades a realizar seran las que se sealan a continuacin.

Desmantelamiento y retiro de las instalaciones y equipos. Se considerar cese de la operacin del proyecto y se proceder al desmantelamiento y disposicin apropiada de todas las instalaciones y equipos de la central Cndor. Bocatoma Se retirarn las instalaciones de las compuertas de la bocatoma y se dejar que las aguas escurran libremente por el cauce del ro Trueno. Desmantelamiento de tubera. Se proceder a demoler y retirar los escombros del canal de aduccin y de la tubera, incluyendo los soportes de hormign. Estos sern dispuestos segn defina el Titular del proyecto. Cierre de la casa de mquinas. Se proceder al cierre de la casa de mquinas y su obra de devolucin al ro; la disposicin de los equipos y del edificio depender de las decisiones que tome el Titular. Desmantelamiento de las estructuras de la lnea elctrica de media tensin. Se proceder al
1-67

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

retiro de los conductores de media tensin y luego se desmantelarn y retirarn los postes y estructuras de la lnea elctrica. Estas se dispondrn de acuerdo a lo que disponga el Titular del proyecto. Cierre de los caminos de acceso a las obras. Se proceder al cierre de los caminos de acceso a las obras, que sean de uso particular, mediante el uso de bulldozer y obstruccin mediante rocas para evitar que se conviertan en sitios de botaderos clandestinos. Limpieza del suelo ocupado por las distintas instalaciones. Una vez desmanteladas todas las instalaciones se proceder a limpiar el suelo de escombros y restos, los que sern transportados en camiones cubiertos y dispuestos en vertedero autorizado. Se realizar una descompactacin del suelo mediante el uso de una subsoladora o sistema similar para permitir que el suelo recupere naturalmente su cobertura vegetal.

1.4.4 Cronograma de actividades del proyecto


La Tabla 1-23, muestra fase de construccin con las distintas subetapas involucradas como son: instalaciones de faena, tuberas y caminos, casa de mquinas, bocatoma y cmara de carga y puesta en operacin. La etapa de construccin contempla una duracin de 24 meses hasta la operacin comercial del proyecto.

Tabla 1-23. Cronograma del proyecto

Actividades Instalaciones de faena OO.CC,Tubera y caminos Casa de mquinas Bocatoma y cmara de carga

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-68

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Puesta en operacin

1.5

PRINCIPALES EMISIONES, RESIDUOS GENERADOS POR EL PROYECTO

LQUIDOS

SLIDOS

1.5.1 Emisiones a la atmosfera


1.5.1.1 Etapa de construccin Las emisiones a la atmsfera generadas en forma temporal durante el perodo constructivo correspondern fundamentalmente a material particulado y gases de combustin emitidos por los movimientos de tierra y la operacin de vehculos y maquinarias. La Tabla 1-24, muestra las actividades que generarn emisiones, detallando las acciones involucradas y los contaminantes emitidos.
Tabla 1-24. Identificacin de actividades generadoras de emisiones atmosfricas Actividad generadora Detalle de la actividad Escarpes (remocin cobertura superficial) Movimientos de tierra de Contaminante

Excavaciones asociadas a las obras de canalizacin de cableado y fundacin de los aerogeneradores de Carga y descarga de tierra removida Resuspensin de polvo por trnsito de maquinaria en caminos comprometidos en la construccin (Transporte de insumos, ridos, maquinaria y escombros) Emisiones por combustin de motores (camiones transportadores de insumos y tierra)

PM10

Transferencia material

PM10

Trnsito de pesados

vehculos

PM10, NOX, CO, COV

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-69

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Operacin maquinaria pesada

de

Emisiones por combustin de motores (buldozers, retroexcavadora, gra principal, etc)

PM10, NOX, CO, COV

El Titular del proyecto supervisar las actividades generadores de emisiones atmosfricas por parte de empresas contratistas de modo de reducir el material particulado y gases de combustin durante la etapa de construccin aplicando las siguientes medidas de manejo: Humectacin - Los caminos que se utilicen para circulacin de camiones sern humectados con camin aljibe, en una frecuencia determinada en terreno, considerando las condiciones climticas existentes, de modo de evitar la resuspensin de material particulado. - Los acopios de material sern cubiertos de tal manera de evitar la resuspensin de material particulado, considerando las condiciones climticas. - Se humectar, a travs de camin aljibes, en forma previa las zonas a escarpar y excavar, considerando las condiciones climticas, de manera de controlar las emisiones de material particulado. - Se humectar en forma previa las zonas el material que se cargue y descargue desde faja con el fin de controlar las emisiones de material particulado.

Vehculos y maquinaria - Al interior de los frentes de trabajo se controlar la velocidad de circulacin de modo de no superar los 30 km/h. - Se utilizarn vehculos y maquinara con revisiones tcnicas vigentes. - Los camiones circularn con las tolvas cubiertas. Mejoramiento y mantencin de caminos - Los caminos usados para la circulacin de camiones sern mejorados y mantenidos durante todo la etapa de construccin de tal manera de facilitar su desplazamiento y reducir la generacin de material particulado.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-70

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.5.1.2 Etapa de operacin Durante la etapa de operacin no se generarn emisiones a la atmsfera. La eventual generacin de MP y gases de combustin interna estar dado por el movimiento de 1 a 2 vehculos diarios hacia la central hidroelctrica

1.5.1.3 Etapa de abandono El titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central se proceder a desmantelar las instalaciones y cerrar las principales obras civiles. En ese contexto, se considera las mismas emisiones atmosfricas generadas en la etapa de construccin en un lapso de tiempo menor.

1.5.2 Residuos lquidos


1.5.2.1 Etapa de construccin Las aguas servidas provenientes de la instalacin de faenas y baos qumicos sern retiradas por una empresa autorizada para su transporte y disposicin final. Durante el tiempo que dure la construccin de la central, se instalarn como mnimo la cantidad de baos qumicos sealados en el artculo 24 del D.S. N594/99. Adicionalmente, se considera la instalacin de un bao cada 150 metros, de modo que en todo momento los trabajadores dispondrn de un bao a menos de 75 metros. Si el nmero de baos a instalar mediante este sistema es menor al nmero que resulte al aplicar el procedimiento del artculo citado, se dotar del nmero de baos que sea necesario para cumplir los requerimientos mencionados. En esta etapa, no se descargar ningn tipo de residuos a aguas superficiales ni subterrneas. Las empresas que realicen el tratamiento o disposicin final de los residuos contarn con la autorizacin sanitaria respectiva, previo al inicio de las faenas constructivas. La empresa contratista presentar los antecedentes que acrediten que tanto el transporte, el tratamiento, como la disposicin final es realizada por empresas debidamente autorizadas por el Servicio de Salud correspondiente.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-71

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.5.2.2 Etapa de operacin Durante la etapa de operacin, los nicos residuos lquidos que se generarn provendrn de los baos de los trabajadores, lo que considera la construccin de fosas spticas. Junto con la DIA se entregan los antecedentes para solicitar el PAS N91.

1.5.2.3 Etapa de abandono El titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central se proceder a desmantelar las instalaciones y cerrar las principales obras civiles. En ese contexto, se considera las mismas emisiones liquidas generadas en la etapa de construccin en un lapso de tiempo menor y que considerando las mismas medidas mencionadas en el artculo 24 del D.S. N594/99.

1.5.3 Residuos slidos

1.5.3.1 Etapa de construccin Residuos slidos domsticos.

Los residuos slidos asimilables a tipo domiciliarios provenientes de las instalaciones de faenas sern dispuestos en recipientes tapados debidamente identificados y ubicados en los lugares de destinados a instalacin de faenas. Estos residuos sern llevados al Vertedero Municipal de Vilcn o aquel que la Autoridad sanitaria indique que puede recibir dichos residuos. La frecuencia de retiro ser al menos semanal o segn requerimiento.

Material de rechazo

Estos residuos correspondern a material excedente de la excavacin de la zanja para el canal de aduccin, de construccin de los caminos de acceso y de la construccin de las obras de infraestructura (bocatoma, casa de mquinas, entre otros). Para los excedentes de los movimientos de tierras y material de rechazo de las excavaciones, estimados en 265.000 m, se consideran tres zonas de botaderos para depositar el material. El lugar asignado respeta las distancias a borde de ro, teniendo como lmite ms cercano 500 metros
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-72

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Residuos de construccin no peligrosos

Dentro de una de las zonas de instalacin de faenas (frente bocatoma), se delimitar un rea destinada al almacenamiento transitorio de residuos de construccin no peligrosos, tales como restos de hormign, metales, maderas, etc. Esta rea estar cercada, sealizada y los residuos sern retirados por empresas autorizadas para tales efectos en un lugar de disposicin autorizado

Residuos slidos peligrosos

Durante la fase de construccin se estima que se generarn residuos slidos peligrosos en cantidades menores tales como restos de pinturas y envases vacos de aceites. Estos sern almacenados en forma transitoria inferior a 6 meses en un rea ubicada dentro de la zona de instalacin de faenas (frente bocatoma). Estos residuos sern dispuestos tambores debidamente rotulados y cerrados, los que sern mantenidos sobre pallets de madera, poliuretano o radieres, pero aislados del suelo. Estos residuos sern retirados por empresas autorizadas para tales efectos y en lugares de disposicin final igualmente autorizados.

1.5.3.2 Etapa de operacin Durante la etapa de operacin del proyecto, se contempla el almacenamiento temporal de los residuos slidos en un sector controlado, habilitado y adecuado para este fin. Este lugar contar con un radier o una superficie impermeable que asle los recipientes del suelo. Se colocar un letrero indicando que ste es un sector de acopio temporal de residuos slidos. Los tipos de residuos slidos que se prev se generarn durante la fase de operacin son los siguientes: Residuos slidos domsticos

Durante la etapa de operacin se generarn residuos slidos de tipo domsticos, los cuales sern acopiados en forma temporal en un rea determinada para ello, que considera contenedores o depsitos con tapa y retirados y dispuestos posteriormente en vertedero autorizado por el servicio de Salud ms cercano, a travs de empresa de servicio. Dichos contenedores se ubicarn en el sector casa de mquinas.
II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-73

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

Residuos slidos peligrosos

Los residuos peligrosos que se generarn durante la operacin del proyecto correspondern principalmente a grasas y aceites usados, aserrn y tierra contaminada, bateras, neumticos, tubos fluorescentes, envases, huaipes, filtros usados, toners, etc. Estos residuos sern almacenados en forma temporal en una bodega que cumple las disposiciones del D.S N148 del MINSAL. Los residuos sern dispuestos en tambores debidamente rotulados y cerrados y sern retirados con una frecuencia al menos mensual o segn requerimiento por empresas autorizadas para su retiro y disposicin en un lugar debidamente autorizado para tales efectos..La bodega se ubicar detrs de la casa de mquinas contar con arena u otro mtodo de contencin y los contenedores estarn correctamente rotulados (Rombos segn normativa y hoja de seguridad), dando cumplimiento a lo establecido en el D.S. N148/03, Reglamento Sanitario sobre manejo de residuos peligrosos, del Ministerio de Salud (MINSAL). La bodega para el almacenamiento de residuos peligrosos tendr las siguientes caractersticas: Contar con un cierre perimetral de a lo menos, 1,80 m de altura y un portn con llave, para impedir el ingreso de personal no autorizado y de animales; Ser construida de forma de evitar la contaminacin del suelo o de las aguas. Para evitar cualquier escurrimiento o derrame, contarn con un pretil o pozo receptor, con una capacidad de retencin no inferior al volumen del contenedor de mayor capacidad, ni al 20% del volumen total de los contenedores almacenados. Su base ser continua, lavable, resistente al calor y al agua, impermeable y resistente estructural y qumicamente a los residuos almacenados. Ser techada y protegida de condiciones ambientales tales como humedad, temperatura y radiacin solar. Tendr una seccin abierta entre los muros y el techo, para favorecer la ventilacin, considerando los tipos de sustancias y el volumen total de stas; Estar sealizada con letreros, en los que se indicar que corresponde a una bodega de de residuos peligrosos, de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 Of. 2003. Contar con vas de escape accesibles, en caso de emergencia, y extintores especializados para combatir los diferentes tipos de incendios que pudieran producirse

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-74

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.5.3.3 Etapa de abandono El Titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central se proceder a desmantelar las instalaciones y cerrar las principales obras civiles. En ese contexto, se estima se generaran residuos slidos domsticos,, residuos estriles de construccin y residuos peligrosos, pero en un lapso menor que la fase de construccin. Estos residuos seran manejados, transportados y dispuestos de acuerdo a normativa ambiental vigente.

1.5.4 Emisiones de ruido y vibraciones


1.5.4.1 Etapa de construccin Durante la etapa de construccin del proyecto, se generar ruido, debido principalmente a la maquinaria liviana y pesada que se utilizar y al trnsito de vehculos. Los ruidos provocados por la construccin del proyecto, no afectarn a la salud humana debido a que el emplazamiento de casas habitacionales se encuentran suficientemente alejados de las principales obras civiles, y por otro lado, los centros poblados ms cercanos como Cherquenco, San Patricio y Vilcn se encuentran una distancia considerable como receptores de las emisiones de ruido (Anexo 4 Informe Acstico). La Tabla 1-25., muestra la evaluacin de la emisin de presin sonora para las faenas de construccin proyectadas para la central hidroelctrica como caminos de acceso y principales obras civiles, de acuerdo a el D.S. N38 de 2011 del Ministerio del medio Ambiente.

Tabla 1-25. Proyeccin de niveles de ruido en etapa de construccin Fuente Receptor Distancia (m) Fuente-Receptor Excavadora Compactadora Carpintera madera Contribucin 1 1 1 1 2026 2026 2026 2026 Leq dBA permisible 49,4 49,4 49,4 49,4 Leq dBA proyectado 22,7 24,2 24,1 28,5 rea de influenciaindirecta 2 (m ) 94,0 110,9 110,2 182,4

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-75

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

simultnea

En la Tabla precedente se observa que el proyecto cumplir las disposiciones del D.S.N38 durante la fase de construccin. El estudio acstico realizado en el marco del proyecto se adjunta en el Anexo 8 de la DIA.

1.5.4.2 Etapa de operacin Durante la etapa de operacin del proyecto se generar ruido los cuales ser perceptibles dentro de la casa de mquinas y fuera de la casa de mquinas en un radio de menos de 1 km. Como referencia del nivel de ruido emitido por una central hidroelctrica de similares caractersticas se puede tomar la central Hornitos de 55 MW, (la Hidroelctrica cndor slo generar 5,4 MW), y que a 100 m de distancia de la sala de mquinas y subestacin genera un nivel de ruido de 58 dBA, por lo que si consideramos una atenuacin por distancia de 6 dBA por duplicacin de la distancia, en lnea recta y sin obstculos entre fuente y receptor, el nivel de ruido en el receptor norte, que sera el ms prximo, descendera a 38,3 dBA, un valor bastante cercano al ruido de fondo existente en sectores rurales (Anexo 8 informe Acstico). Para la etapa de operacin no existen fuentes de ruido asociadas a la bocatoma, ya que la apertura y cierre de las compuertas se realizar en forma manual y no existen ms procesos asociados. El descriptor Leq permisible no se ver superado en el receptor dado la ausencia de procesos que generen ruidos. De ese modo no se consideran medidas preventivas dado que el lmite permisible no se ver superado.

1.5.4.3 Etapa de abandono El Titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central se proceder a desmantelar las instalaciones y cerrar las principales obras civiles. En ese contexto, se estima una emisin de ruido simular a la fase de construccin en un lapso de tiempo menor.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-76

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.5.5 Emisiones por formas de energa y radiacin


1.5.5.1 Etapa de construccin La construccin de la central hidroelctrica no generar forma alguna de energa y radicacin.

1.5.5.2 Etapa de Operacin Durante la etapa de operacin, la central hidroelctrica generar energa elctrica con una potencia de 5,4 MW y se conectar al Sistema Interconectado Central (SIC), mediante una lnea de transmisin que se instalar especialmente. La lnea de transmisin generar radicaciones elctricas y magnticas las que no presentarn riesgos para la salud de la poblacin.

1.5.5.3 Etapa de Abandono El Titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central se proceder a desmantelar las instalaciones y cerrar las principales obras civiles. En ese contexto, la etapa de abandono no generar forma de energa y radiacin.

1.5.6 Daos a la vegetacin y erosin del suelo


1.5.6.1 Etapa de Construccin Los daos sobre la vegetacin y el suelo se producirn durante la etapa de construccin. stos se limitarn exclusivamente a reas que sean estrictamente necesarios intervenir para las obras civiles y actividades que involucran el proyecto. El Anexo 10 se presenta el Plan de Manejo Forestal (PMF) de corta y reforestacin de bosques y las medidas de protecciones ambientales y especiales. Las reas que se utilizarn temporalmente sern debidamente replantadas y se compactar el suelo al trmino de la construccin. A dems se reforestar el equivalente a la superficie de bosque a intervenir.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-77

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.5.6.2 Etapa de Operacin Durante la etapa de operacin, el proyecto no generar daos a la vegetacin o el suelo, por cuanto, estar avocado a la generacin de energa sin otras actividades que signifiquen daos a la vegetacin y erosin del suelo.

1.5.6.3 Etapa de Abandono El titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central se proceder a desmantelar las instalaciones y cerrar las principales obras civiles. En ese contexto, el movimiento de vehculos y camiones ser por caminos de acceso establecidos.

1.5.7

Efectos derivados por la combinacin o interaccin de contaminantes

1.5.7.1 Etapa de Construccin La construccin del proyecto no producir efectos derivados de la combinacin o de la interaccin de contaminantes, dado que las distintas emisiones generadas sern manejadas en forma independiente tal como se detalla en los numerales anteriores de este captulo para las emisiones atmosfricas, lquidas, slidas y de ruidos, durante la etapa de construccin.

1.5.7.2

Etapa de Operacin

La operacin del proyecto no producir efectos derivados de la combinacin o de la interaccin de contaminantes, dado que las distintas emisiones generadas sern manejadas en forma independiente tal como se detalla en los numerales anteriores de este captulo para las emisiones atmosfricas, lquidas, slidas y de ruidos, durante la etapa de operacin.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-78

www.schwager.cl |

DIA CENTRAL HIDROELCTRICA DE PASADA CNDOR


Documento: Cap 1. Descripcin del Proyecto Fecha Marzo 2013 REV 0

1.5.7.3 Etapa de Abandono El Titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central El titular del proyecto no contempla una etapa de cierre y abandono del proyecto. No obstante, ante la eventualidad de un cierre de la central se proceder a desmantelar las instalaciones y cerrar las principales obras civiles. En ese contexto, el movimiento de vehculos y camiones ser por caminos de acceso establecidos.

II Antofagasta (56-55) 36 3862 / V Valparaso (56-32) 218 2090 / RM Santiago de Chile (Casa Matriz) (56 - 2) 2964 2840 / VI Libertador General Bernardo OHiggins (56-72) 97 5750 / X Los Lagos (L&E (56 - 64) 35 01 12 - (56- 64) 35 01 14)

1-79

www.schwager.cl |

Anda mungkin juga menyukai