El melodioso canto del kalavinka Lamento que suplica el pronto arribo del renacimiento de khensur Guesh Lhundrup R igsel

De un solo sabor, en el dharmakaya de Gran gozo, con la trascendente Sabidura de todos los Budas, todopenetrante creador de todo, cuya bondad no puede retribuirse; Santo lama glorioso que disipas la oscuridad de la ignorancia, que desciendes con compasin desde la Tierra pura El Disfrute del Cielo , cuya bondad es grande, e inigualada por los Conquistadores de las diez direccion es; la nica joya colmadora de anhelos que cumple todas las esperanzas: Bondadoso lama, recordando tu bondad ms y ms, revela por favor el santo rostro de la emanacin que beneficie al Dharma y los migr adores! Desde un samsara sin comienzo, por la fuerza del karma y las aflicciones, hemos estado sumergidos en los ocanos de sufrimiento del contaminado samsara, hemos experimentado -y aun experimentamos- sufrimientos inexpresables e inimagin ables. Santo lama glorioso, que liberas del ocano del samsara, revela por favor el santo rostro de la emanacin que beneficie al Dharma y los migr adores! Somos los discpulos nios harapientos que ponemos nuestras esperanzas en ti, somos los hurfanos heridos por las agudas espinas de la miseria; Bondadoso lama dedicado a destruir ese estado miserable, revela por favor el santo rostro de la emanacin que beneficie al Dharma y los migr adores! Ay! los migradores estn atrapados en el torbellino de las malas condiciones de est a era degenerada, y la esencia de las enseanzas de Lobsang se torna una mera refraccin; atiende por favor nuestra situacin, que al pensar en esto nuestra mente se apesad umbra; revela por favor el santo rostro de la emanacin que beneficie al Dharma y los migr adores! Inspirado por la melodiosa plegaria de aquellos de mente pesarosa, mgica emanacin del Glorioso lama para aquellos por domar, ven pronto, para que el manantial de nuestro beneficio y felicidad llegue, y revele por favor la vida sin mcula que beneficia al Dharma y los migradores! La congregacin de discpulos infantes reunida por todas nuestras vidas depende estrechamente inaje del Dharmakaya. Que nosotros los nios atrapemos las enseanas a del linaje susurrado al odo de Lobsang, que comprensin. aqu con su samaya puro, en ti, el Salvador poseedor del l del padre, la hagiografa que es Esenci es sostenido con la explicacin y la

sang gy kn gi yeshe kn gyab kn gi je po ma rig mun pa sal dze kha ch dag pai shing

de chen ga drin pl dn ne thug

ch gur ro jik khor da me pa lama dam pa jei chn shing

chok chui gyal wa kn le ga drin shin du che wa

jig chok re wa kn gong yi shin gi norbu sam shin sam shin dren pai drin chen gi lama tn dro phn pai trl pai shal sang de tn jik dag chag khor wa thog m n l nyn gi wang gi sag ch khor wai dug ngel gi gya tso ru jing n dug ngel sam jo le de pa nyong dang nyong shin khor wai tso l drl dze pl dn gi lama tn dro phn pai trl pai shal sang de tn jik ky la re d ja wai nyam thag gi bu lob nya ngen tser ma nn p sir shin pai da trug tsl di dor wa che pai drin chen gi lam tn dro phn pai trl pai shal sang de tn jik kyema! nig d gyen ngen lung mar du ts shing losang ten pai nying po sug nyen tsam gyur w sam shin kyo wa kye wai n kab di gong la tn dro phn pai trl pai shal sang de tn jik de tar dung wai yang dl jar cho trl pl dag-chag pn dei chi tn dro phn pai nam gi mn lam di kl wai dn gi lam nam trul su nyur wa ru jn n tar dri me de kyong dz

dir tsog dam tsig tsang mai bu lob gi tsom bu tse rab gn po ky nyi rig dag tu nyn p losang nyen gy nying po she drub gi sin pai nam tar pha ch bu yi sin pa ru gyur jik