1

=
-

.
!
<
-

$
&
$
-
1
_ :1$?- 3- 1=-3-.!<-3:-12- ,2?-28$?-?
The Sadhana of the Noble White Tara
By: Jamgon Mipham Rinpoche
W
h
i
t
e

T
a
r
a
2
_ ?%?-o ?-(?-.%-5$?-3($-= L%- (2- 2<- .-*2?-?-3(
Sang gyay chh dang tshok chhok la/ Jyang chhup bar du kyap su chhi
To the Buddha, dharma and sangha, I go for refuge until conplete enlightenment
<%-$8/-./-$*?-<2-12- K< L%- (2- 3($-+-?3?- 2* .- . =/- $?3
Rang zhen dn nyi rab drup chhir/ Jyang chhup chhok tu sem ky do
In order to accomplish the two aims of benefiting self and others, I generate supreme bodhicitta. (3 times)
1
=
-

.
!
<
-

$
*
?
-
3
_ ?3?- &/-2.-.%-w/- I<-& $ #$-2}=- !/-.%-V=- I<-&$
Sem chen de dang den gyur chik/ duk ngal kn dang drel gyur chik
May all beings be unceasingly happy. May all suffering be removed.
2.-.%-g$-+-3-:V=-8%- (?-!/-3*3-*.- g$?-0<- >$ =/- $?3
De dang tak tu mi drel zhing/ Chh kn nyam nyi tok par shok
May they always have joy and never be separated from it. May they realize the great equanimity of all phenomena. (3 times)
W
h
i
t
e

T
a
r
a
4
_-3- @->-w+- x-/- 2#-J-S-2- Ah-!_-@ .%?- $8 !%-0:-%%- =?-?- 2 /-=?
Om Maha Shunyata Jana Vajra Sobhawa Atma Kohang/ (The Main Practice) Ton pa'i ngang lay sa bon lay
Om Maha etc. From the state of emptiness the seed syllable Tam arises,
0E-.!<- 0:-.2?-$/?-0 ^-2:-$9$?-G-$./- !%-.
Pema kar po'i nay pa/ Da wa'i zuk kyi den teng du
Resting in the center of a white lotus, Upon a moon in the form of a cushion;
<%-*.- e -24/-1=-3-/ h-e -*=-N%-<2-2&?->%-
Rang nyi je tsn drol ma ni/ Dorje kyil trung rab chay shing
From that oneself appears as Jetsun Drolma. Seated in perfect Varja posture;
1
=
-

.
!
<
-

$
?
3
-
5
3($-./-Aa=-:6/-0-3 !/-^:-:.- v<-.!<-2:-3.$
Chhok jyin utpal dzin pa mo/ Tn da'i tar kar wa'i dok
(Right hand) in the mudra of supreme generosity, (left) holding a blue lotus; Brilliant white complexion like a autumn moon.
_ ^-2- =- / -o2-2!/-0 o/- i3?-,3?- &.-;%?- ?-m$?
Da wa la ni gyab ten pa/ Gyen nam tham ch yong su dzok
She leans back against a moon cushion behind her. Her adornments are altogether perfect.
2&-S$-=-=/-{-3%:-2 m$?-?%?- o?- !/-. -;-Y?
Chu druk lo ln ku nga wa/ Dzok sang gyay kn de yi say
She is in the form of a sixteen year old. All the perfect buddhas are the children,
W
h
i
t
e

T
a
r
a
6
;3-I<-:. .- 0:-$9$?-:6 /-3 .-;-~%-!<-^-2- ;
Yum gyur dd pa'i zuk dzin ma/ De yi nying kar da wa yi
Of this kind mother who grants all wishes. At her heart center on a moon disc,
:#<-= -l 2?-2o.- .$-$ -.2? <%-:S-;->?-?3?- 3- /
Khor lo tsib gy dak gi / Rang dra yeshe sem ma ni
With an eight-spoked wheel in the center, Is the Wisdom-beings who appears just the same.
.!<-3.%?-:1$?- 3- 1=-3-2| 3 _-+<-+X-< -+-< -J-@-
Kar dang phak ma drol ma gom/ Om Tare Tuttare Ture Soha
In this way visualize brilliant white, noble Tara. Om Tare Tuttara Ture Soha
1
=
-

.
!
<
-

2
8
-
L
/

7
_-+-<-+X-<-+-<-3- 3- A- ;<-x-/- 03-0I-!-<-; -J-@ :)3- 3$ /- 3-13- </- 0-( ?- 36.- 0:
Om Tare Tuttare Ture Mama Ayur Jana Punye Puting Kuruye Soha
(Composed by Mipham Rinpoche)
.$-2-2} .$ -2- :.-;?- M<-.-2.$ :1$?- 3- 1=-3-:P2- I<-/?
(Dedication of Merit) Ge wa di yi nyur du dak/ Phak ma drol ma drup gyur nay
By this virtuous practice, May I quickly attain the realization of Arya Tara.
:P-2- $&$-G%-3-=?-0 .-;-?-=-:$ .- 0<->$
Dro wa chik kyang ma l pa/ De yi sa la gd par shok
Accomplishing this may I liberate all sentient beings without exception. Into the same realization.
W
h
i
t
e

T
a
r
a
8
.$-2- :.-;-*-2-!/ 2? .- /3?-;->?-5$?-m$?->%-
Ge wa di yi kye wo kn/ Sd nam yeshe tshok dzok shing
By this virtue may all beings, Perfect the accumulations of merit and wisdom.
_ 2?.- /3?-;->?-=?-L%-2: .3- 0-{-$* ?-,2- 0<->$
Sd nam yeshe lay jyung wa'i/ Dam pa ku nyi thop par shok
From this wisdom and accumulated merit, May the two kayas be attained.