BA_PMA_UO_0018_SW
Please carefully read these operating instructions before use! Do not discard! The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors! Technical changes reserved.
BA UO 012 02/13 EN
Table of contents
Table of contents
1 About this System ................................................................ 4 1.1 Correct and proper use ................................................ 4 1.2 Switching off in emergencies ....................................... 4 Safety Chapter...................................................................... 2.1 Explanation of the safety information............................ 2.2 Users' qualifications...................................................... 2.3 Dulcosmose safety instructions ................................. 5 5 7 8
3 4 5
Storage and Transport ....................................................... 10 System Overview and Description of Function .................. 11 Assembly and Installation .................................................. 5.1 Preconditions for assembly ........................................ 5.2 Assembly ................................................................... 5.3 Installation .................................................................. 5.3.1 Systems with cleaning system ................................ 5.3.2 Systems without cleaning system ........................... Control Elements ............................................................... 6.1 Arrangement of control elements ............................... 6.2 Function ..................................................................... 6.3 Optional chemical cleaning ........................................ 6.4 Display ....................................................................... 6.5 Operating status display and parameter settings ...... 6.5.1 Change access code .............................................. 6.5.2 Set the language ..................................................... 6.5.3 Set level control of permeate tank .......................... 6.5.4 Set cell-constant conductivity sensor ...................... 6.5.5 Set the temperature compensation of the conduc tivity measurement .................................................. 6.5.6 Set compensation constant (Cal.-factor) ................ 6.5.7 Set maximum conductivity ...................................... 6.5.8 Wait time and maximum number of attempts in case of water shortage ........................................... 6.5.9 Set rinse time of system start ................................. 6.5.10 Set start-up time of high pressure pump ............... 6.5.11 Set maximum flushing time ................................... 6.5.12 Set maximum filling time of cleaning tank ............. 6.5.13 Set frequency and duration of raw water rinse in operation . ............................................................. 6.5.14 Raw water rinsing at end of operation .................. 6.5.15 Permeate rinse, set rinse time .............................. 6.5.16 Cleaning pump for chemical cleaning ................... 6.5.17 Set maximum idle time ......................................... 6.5.18 Set interval operating time .................................... 6.5.19 Set analogue output .............................................. 6.5.20 Pause function ...................................................... 6.5.21 Set minimum mains voltage .................................. 6.5.22 Set mains voltage fault acknowledgement ........... 6.6 "Fault" switching input ................................................ 6.7 "Metering pump" control output ................................. 6.8 Alarm signal relay ...................................................... 13 13 14 14 14 15 16 16 17 17 18 19 21 21 22 22 22 22 22 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27
Table of contents
6.9 Chemical cleaning ..................................................... 27 7 8 Commissioning .................................................................. 28 Maintenance ...................................................................... 8.1 Regular maintenance ................................................. 8.2 Replace filter cartridge or bag .................................... 8.3 Chemical cleaning and disinfection ........................... 8.3.1 Cleaning .................................................................. 8.3.2 Disinfection ............................................................. Troubleshooting ................................................................. 9.1 Direct fault in the system ........................................... 9.2 Fault messages at the controller ................................ 9.2.1 Fault alert: Water pressure too low ......................... 9.2.2 Fault alert: Water pressure filter? ........................... 9.2.3 Fault alert: Other fault ............................................. 9.2.4 Fault alert: High pressure pump, cleaning pump .... 9.2.5 Fault alert: Rinse free time expired ......................... 9.2.6 Fault alert: Filling time exceeded ............................ 9.2.7 Fault alert: Temperature measurement .................. 9.2.8 Fault alert: Voltage supply too low .......................... 9.2.9 Fault alert: Level switch .......................................... 9.2.10 Fault alert: Memory error ...................................... 9.2.11 Fault alert: Default setting ..................................... 9.2.12 Warning message: Cleaning tank empty .............. 9.2.13 Warning message: Water pressure too low .......... Decommissioning ............................................................... 10.1 System anti-corrosion measures prior to shutdown with cleaning system ................................................ 10.2 System anti-corrosion measures prior to shutdown without cleaning system ........................................... 10.3 Disposal ................................................................... 30 31 31 32 34 36 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 42 43 43 44 45
10
11 12 13
Technical Data ................................................................... 46 Spare Parts List.................................................................. 48 Appendix............................................................................. 13.1 Checklist 1 ............................................................... 13.2 Checklist 2 ............................................................... 13.3 Default setting of Dulcosmose controller ............... 13.4 Terminal wiring diagram .......................................... 13.5 Terminal arrangement of Dulcosmose controller ... 13.6 Circuit diagram of Dulcosmose controller .............. 13.7 Switching inputs Dulcosmose controller ................ 13.8 Control outputs of Dulcosmose controller .............. 13.9 Alarm output of Dulcosmose controller .................. 13.10 EC Declaration of Conformity................................. 50 50 51 52 55 56 57 58 58 59 59
14
Index................................................................................... 60
ecoPRO 100-550 Max. salt content pH value Blocking index Free chlorine Sum Fe, Mn Total hardness Bacterial count Turbidity CSB 650mg/l* 3-10 <3 < 0.1 mg/l < 0.2 mg/l < 0.1 dH < 100 KBE/ml < 0.5 NTU < 5 mg/l as O2
ecoPRO 600-2700 Max. salt content pH value Blocking index Free chlorine Sum Fe, Mn Total hardness Bacterial count Turbidity CSB 1000mg/l* 3-10 <3 < 0.1 mg/l < 0.2 mg/l < 0.1 dH < 100 KBE/ml < 0.5 NTU < 5 mg/l as O2
* Different salt content influences the performance data accordingly The systems are fitted with a ProMaqua Dulcosmose controller. The controller can be used for manual or level-controlled operation.
Safety Chapter
Safety Chapter
Non-observance of the safety information n Non-observance of the safety information can result in danger to persons as well as harm to the environment and damage to the system. Failure to observe the safety information can lead to the loss of any rights to claim for damages. Moreover, failure to observe the information can lead to the following hazards: Failure of important system functions Failure of prescribed methods for maintenance and repairs Danger to persons due to electrical and mechanical effects Please observe the relevant national regulations and guidelines at every phase of the device's service life!
WARNING! Nature and source of the danger Possible consequence: Fatal or very serious injuries. Measure to be taken to avoid this danger Warning! Denotes a possibly hazardous situation. If this is disregarded, it could result in fatal or very serious injuries.
Safety Chapter
CAUTION! Nature and source of the danger Possible consequence: Slight or minor injuries, mate rial damage. Measure to be taken to avoid this danger Caution! Denotes a possibly hazardous situation. If this is disregarded, it could result in slight or minor inju ries. May also be used as a warning about material damage.
NOTICE! Nature and source of the danger Damage to the product or its surroundings Measure to be taken to avoid this danger Note! Denotes a possibly damaging situation. If this is disregarded, the product or an object in its vicinity could be damaged.
Type of information Hints on use and additional information Source of the information, additional measures Information!
Denotes hints on use and other useful information. It does not indicate a hazardous or damaging sit uation.
Safety Chapter
Definition An instructed person is deemed to be a person who has been instructed and, if required, trained in the tasks assigned to him/her and possible dangers that could result from improper behaviour, as well as having been instructed in the required protective equipment and protective measures. A trained user is a person who fulfils the requirements made of an instructed person and who has also received additional training specific to the system from ProMinent or another authorised distribution partner. A qualified employee is deemed to be a person who is able to assess the tasks assigned to him and recognize possible hazards based on his/her training, knowledge and experience, as well as knowledge of pertinent regula tions. The assessment of a person's technical training can also be based on several years of work in the relevant field. Electricians are deemed to be people, who are able to complete work on elec trical systems and recognize and avoid possible hazards independently based on his/her technical training and experience, as well as knowledge of pertinent standards and regulations. Electricians should be specifically trained for the working environment in which the are employed and know the relevant standards and regulations. Electricians must comply with the provisions of the applicable statutory direc tives on accident prevention.
Trained user
Electrician
Customer Service department refers to service technicians, who have received proven training and have been authorised by ProMinent to work on the system.
Note for the system operator The pertinent accident prevention regulations, as well as all other generally acknowledged safety regulations, must be adhered to!
Safety Chapter
WARNING! Unauthorised access! Possible consequence: Fatal or very serious injuries Measure: Ensure that there can be no unauthor ised access to the unit
WARNING! Operating errors! Possible consequence: Fatal or very serious injuries The unit should only be operated by adequately qualified and technically expert personnel Please also observe the operating instructions for controllers and fittings and any other component groups, such as sensors, sample water pumps ... The operator is responsible for ensuring that per sonnel are qualified
WARNING! Live parts! Possible consequence: Fatal or very serious injuries Measure: The device must be disconnected from the power supply before it is opened Disconnect damaged, defective or manipulated devices from the power supply
Safety Chapter
CAUTION! Operating manual/spare parts Possible consequence: Slight or minor injuries, mate rial damage The operating safety of the system delivered can only be only guaranteed if the assembly and oper ating instructions are used compliant with the intended use described The limit values stipulated in the technical data must never be exceeded in any circumstances The system must not be operated outside of the conditions described in the technical data Use original spare parts and accessories author ised by the manufacturer to increase safety Use of other parts nullifies all liability for any conse quences arising therefrom
NOTICE! Storage > 3 months Damage to the product or its surroundings If the system is stored for more than 3 months after delivery then this may have a negative effect on the reverse osmosis membranes. The permeate output, rate of yield and salt retention rate may all be wors ened in consequence. Anti-corrosion measures prior to shutdown should therefore be performed in accord ance to the instructions for storage periods > 3 months. n The system may only be packaged and transported upright n Store and transport the system it its original packaging n The system must not be stored in the open or at temperatures below 5 C or above 45 C .
10
System overview
I.
BA_PMA_UO_0010_SW
III.
I.
BA_PMA_UO_0011_SW
Functional description
The raw water entering the system flows through a particle filter (1) with a pore size of 5m to remove physical impurities (particles) The pressure drop at the filter can be determined by the upstream and downstream manometers (2), which then allows conclusions to be drawn on the degree of fouling to the filter.
11
5.
6. 7. 8. 9.
12
The position numbers refer to the flow diagram in Chapter System overview on page 11
13
5.2 Assembly
CAUTION! Possible consequence: Slight or minor injuries, mate rial damage. The reverse osmosis system must be placed onto a solid, even surface . The bearing capacity of the surface must be at least the weight of the system + the weight of the water The system must be fixed to the ground at its installation location A shut-off valve must be mounted between the system and the water supply
NOTICE! Place the system near to a water connection and sewer junction To reduce the switching rate of the system to a minimum during irregular permeate consumption, and to fully exploit the total power (daily output) of the system, we recommend installation of a per meate storage tank
5.3 Installation
WARNING! The electrical connection as well as all other electrical work must be carried out by a qualified electrician. n Connect the system to the water line n Connect the system to the power supply Terminal arrange ment 230 volt version (No. 1004192): on page 55 according to the terminal plan
14
3. 4.
15
Control Elements
Control Elements
The position numbers refer to the flow diagram in Chapter System overview on page 11
16 13 15 11 2 18 2 16 13 15 1 1 3 18 11 3 4 4
29
27
9,10
27
8 9,10
29
ecoPRO 100/200
ecoPRO 300/550
BA_PMA_UO_0012_SW
16
27
29
9,10
BA_PMA_UO_0013_SW
16
Control Elements
16
17
14 13
26 12
C 15 A 6 16 2 1 3 4 3 4 2 27 6 8 9, 10 21 22 23 29 1 23 11 18 15 5 2 8 18 11 14 19 20 13 9 10 27 17 12
6.2 Function
In manual operating mode, the Dulcosmose reverse osmosis system starts running immediately after being key. switched on and can be switched off with the
STOP
START
The level-controlled operating mode with 2 level switches is used for automatic filling of a permeate tank. The system only starts up after the permeate level in the permeate tank has dropped below the minimum level. If the upper level is reached when filling then the Dulcosmose switches off. The system can be externally locked by a pause contact. The raw water pressure is checked before system start. If the raw water pressure is insufficient then the system goes into fault mode. After expiration of a waiting time, the raw water pressure is rechecked. If there is still insufficient raw water pressure after the maximum permissible number of checks then no additional attempts are made. If there is sufficient raw water pressure then the solenoid valve opens and the high pressure pump starts. Permeate is generated. The permeate conductivity is monitored during operation. If the permeate conductivity does not drop below the maximum permis sible conductivity within a maximum flushing time then the system goes into fault mode.
17
Control Elements
Chemical cleaning of the reverse osmosis module is required at regular intervals and is supported by the controller. Chemical cleaning is started manually after filling the cleaning tank with cleaning agent. The flushing pump starts. Chemical cleaning is stopped by manual switch-off. All valves are closed manually. The cleaning pump is switched off.
6.4 Display
NOTICE! After switching on the mains supply, the controller starts in "system OFF" mode or in the last active oper ating mode. If the contact for the external pause or the permeate tank full level switch is activated at switchon then the system starts in "idle" mode. Pressing the key during raw water or permeate rinsing stops the rinse procedures. The system switches off immediately.
STOP
START
STOP
START
1 2 XXXXXX
3 8 7 6 4
STOP
START
Position number 1 2 5
key
Function Respective measured variable ......here UO Display UP key To increase a displayed numerical value and to change the variables (flashing display).
18
Control Elements
Position number 7 key Function BACK key Returns to permanent display or to the start of the respective setting menu. 6 DOWN key To decrease a displayed numerical value and to change the variables (flashing display). 8 CHANGE key To move within a menu level and to change from a variable value to another value within a menu item. 3
STOP
START
START/STOP key Start/Stop the control and metering function. INPUT key To accept, confirm or save a displayed value or condition. To acknowl edge an alarm.
19
Control Elements
Unit Off
B A
B A
A
Change validation code?
B A
National language
English
B A
B A
*
B A
High pressure p. during raw water rinsing on
*
B A
Permeate rinse rinse time 1 min
B A
B A
Maximum stand-by-time 12 h
B A
B A
B A
BA_PMA_UO_0014_SW
20
Control Elements
Fig. 8: Programming setting of access code (validation code) Operating status display texts The text headings in the following chapters correspond to the texts in the displays of the operating status dis play.
21
Control Elements
22
Control Elements
permeate vale closes in systems that have no permeate rinsing and the water us then fed to the consumer. In systems with per meate rinsing, the permeate valve only closes after the cleaning tank is full. If the maximum permissible conductivity is not under shot during the flushing time then the system goes into fault mode. The permeate conductivity continues to be monitored during opera tion. As soon as the conductivity exceeds the maximum permis sible value, the permeate valve opens. If the conductivity once more drops below the maximum permissible conductivity then the permeate valve closes. Otherwise, the system goes into fault mode after the maximum flushing time has expired. The permeate con ductivity is not monitored during all rinsing procedures The per meate valve is opened. The function of the conductivity sensor is not monitored by the controller. If conductivity value "0 S/cm" is displayed then the conductivity sensor must be checked.
6.5.8 Wait time and maximum number of attempts in case of water shortage
Wait time in case of water shortage 3 attempts maximum in case of water shortage After switching on the Dulcosmose system manually or after the lower level in the permeate tank is undershot, the inlet valve opens. The water pressure is checked. If there is sufficient water pressure then a system start rinsing procedure is run. If there is not enough water pressure then the inlet valve closes again The system goes into fault mode. The water pressure is rechecked after expiration of a wait time If there is still not enough water pressure after the maximum number of attempts then no more attempts are made. If the water pressure breaks down after expiration of the pant rinsing time while the high pressure pump is starting up then the pump is switched off. A second pump start-up commences a short time after this If the water pressure again breaks down then the system goes into fault mode. No additional attempts are made. The water pressure continues to be monitored while the system is running. If the water pressure drops while the system is running then the system is immediately switched off. As previously described, the water pressure is then checked several times and the system restarts if there is enough water pressure . If there is still insufficient water pressure after the maximum permissible number of attempts then no more attempts are made and the system goes into fault mode The operation relay of the controller only drops off if the system goes into fault mode.
23
Control Elements
Open the inlet and rinse valve (optional) for system start rinsing; the high pressure pump remains switched off. In case of systems where agents are added to stabilise hardness, the system start rinse serves to ensure there is an even distribution of the metered chemicals on the raw water side of the Dulcosmose system before starting up the high pressure pump. In case of Dulcosmose systems fitted with slow-opening motor-driven valves, the system start rinse also serves to completely open the valve before the pump starts up
6.5.10
6.5.11
6.5.12
6.5.13
Rinsing in operation, rinsing time 2 min Rinsing in operation every 0 h The raw water is rinsed at regular intervals during operation of the Dulcosmose system. To do this, the rinse valve (optional) opens while the system is running and the permeate valve opens during the rinsing time. Any coating that might have formed on the mem brane is removed and rinsed off . This function is switched off by entering "0 hours" for the wait time . Raw water rinsing during ope ration is always carried out by the high pressure pump.
24
Control Elements
6.5.14
Raw water rinsing, rinsing time 2 minutes High pressure pump during raw water rinsing OFF For raw water rinsing, the rinse valve (optional) opens for the dura tion of the rinsing time after switching off the system. The concen trate is thereby rinsed off at the raw water side of the Dulcosmose system. The inlet valve remains open. Normally, the raw water rinsing is carried out with the high pressure pump switched off. However, depending on the configuration of the system, rinsing may also be necessary when the high pressure pump is switched on. If no rinse valve is installed then "concentrate suppression" can be carried out. This is always done with the high pressure pump switched on.
6.5.15
6.5.16
6.5.17
6.5.18
25
Control Elements
When the level controller is switched on, the Dulcosmose system automatically goes back into operation for the interval operation time as soon as the maximum idle time is overshot and there is no external pause lock.
6.5.19
Analogue output
6.5.20
Pause function
The Dulcosmose system can be switched on and off by opening and closing an external contact connected to the Pause input of the controller. It is possible to select whether the Dulcosmose system starts up with an open or closed pause contact. If the Dulcosmose system is switched off by a pause contact, then raw water rinsing or permeate rinsing may occur. If there is a water shortage during this then the permeate rinse is immediately skipped.
6.5.21
6.5.22
26
Control Elements
27
Commissioning
Commissioning
n Users' qualification: technical expert, see Chapter 2.2
Rinse system
CAUTION! Preservative agent sodium hydrogen sulphate (NaHSO 3 ) Possible consequence: Slight or minor injuries, mate rial damage. The systems are filled with preservative agent on delivery. To make sure that these chemicals are not fed to the consumers, the system must be rinsed for at least 30 mins before connection to the consumers. To do this, please observe the on page 13 installa tion instructions!
The position numbers refer to the flow diagram in Chapter System overview on page 11
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Set the solenoid valve (3) to the "manual" position using a screwdriver Completely open ball valves (15) and (18) Open the raw water shut-off valve. The raw water flushes the system Rinse the system approx. 30 minutes in this state Set the solenoid valve (3) back to the "automatic" position Switch on the power supply key (keep closed approx. 2 Switch on the system with the s) and check the rotational direction of the high pressure pump (for AC motors)
STOP
START
If necessary, reverse polarity of the cable otherwise the pump may only build up insufficient pressure and will be damaged. 8. Using ball valves(15) and (18), flow meter (16) and flow meter (13), set according to the specification for the system For system specifications, see Table on page 4
28
Commissioning
9.
CAUTION! Maximum permeate output Possible consequence: Slight or minor injuries, material damage. The yield corresponds to the permeate output relative to the consumption of raw water. Permeate outputs compliant to the specifica tions must never be increased in any circum stances This damages the membrane and results in degradation in the quality of the per meate If the permeate output is exceeded then the operating pressure must be reduced This is done by increasing the recircula tion of concentrate at the ball valve (18)
If conductivity is higher than required then lower the yield, i.e. discard more concentrate. To do this, slowly open the ball valve (15) until the required conductivity is reached. For systems with cleaning system 10. Set 3-way ball valve (14) for permeate to the permeate tank position NOTICE! Fill out checklists 1 and 2 every week. These must be supplied on request in case of a fault. 11. Close the drain ball valve (21) of the cleaning tank The system is now in operation. Fill out checklists 1 and 2 ausfllen (see Appendix Chapter 13.1 Checklist 1 on page 50). Systems without cleaning system 12. 13. 14. Switch off the system with the
STOP
START
key
Connect the permeate connection to the permeate tank or the consumer Switch the system back on The system is now in operation. Fill out checklists 1 and 2 (see Appendix Chapter 13.1 Checklist 1 on page 50).
29
Maintenance
Maintenance
n Users' qualification: Instructed person, see Chapter 2.2
WARNING! Instructions on handling chemicals Possible consequence: Fatal or very serious injuries When handling chemicals, we expressly draw your attention to the danger and safety notices (R S notices). Detailed information on this is contained in the safety datasheets of the chemicals used
WARNING! Instructions for cleaning chemicals Possible consequence: Fatal or very serious injuries. When using acid-based cleaning chemicals (max. 30% hydrochloric acid) or alkali-based cleaning chemicals (max. 30% sodium hydroxide), you must wear protective goggles and gloves If the chemical touches your skin then immediately rinse off with lots of water and contact a doctor
CAUTION! Instructions on disinfection Possible consequence: Slight or minor injuries, mate rial damage. When using an approx. 0.2% peracatic acid solu tion for disinfection (max. 15% peracetic acid) you must wear protective goggles and gloves If the chemical touches your skin then immediately rinse it off with lots of water
CAUTION! Instructions for anti-corrosion measures prior to shut down using sodium hydrogen sulphate Possible consequence: Slight or minor injuries, mate rial damage. When using an approx. 1% sodium hydrogen sul phate solution for anti-corrosion meaures prior to shutdown (max. 39% sodium hydrogen sulphate powder) you must wear protective goggles and gloves If the chemical touches your skin then immediately rinse off with lots of water
30
Maintenance
31
Maintenance
When operating reverse osmosis systems, deposits form on the membrane surface after a while. These deposits can either be inor ganic (e.g. lime, plaster, iron, manganese), or organic (bacteria, germs). Depending on the type of deposits, this results in a decrease in permeate quality and/or a reduction in the flow of per meate. Chemical cleaning allows the majority of deposits to be removed easily. The modules must be cleaned according to instructions. The approximate amount of cleaning fluid required for this, or its com position, is contained in the following table. WARNING! Disinfection Possible consequence: Fatal or very serious injuries. Observe the safety data sheet Wear protective goggles and gloves. If the chem ical touches your skin then immediately rinse off with lots of water and contact a doctor. Peracetic acid is injurious when breathed in and can result in serious burns. Danger of fire if acid comes into contact with flammable substances.
CAUTION! Specifications for metering quantity of chemicals Possible consequence: material damage. The specifications for the metering quantity of chemi cals depends significantly on the water used to manu facture the cleaning fluid and can therefore only serve as an estimated value. The acidic cleaning fluid should have a pH value of 3 It must never drop below a pH value of 2 The alkaline cleaning fluid should have a pH value of 11
32
Maintenance
Estimated values for compiling the cleaning fluid Acidic cleaning System type cleaning fluid 30% hydro chloric acid For cleaning ecoPRO100 ecoPRO200 ecoPRO300 ecoPRO550 ecoPRO600 ecoPRO900 ecoPRO1200 ecoPRO1500 ecoPRO1800 ecoPRO2400 ecoPRO2700 35 l 45 l 60 l 90 l 40 ml 48 ml 64 ml 72 ml 35 ml 42 ml 56 ml 63 ml 27 ml 31.5 ml 40.5 ml 45 ml 10 ml 12 ml 16 ml 18 ml 30 l 32 ml 28 ml 23 ml 8 ml 20 l 16 ml 14 ml 9 ml 4 ml 5l 10 l 4 ml 8 ml 30% sodium hydroxide For neutralising 3.5 ml 7 ml Alkaline cleaning 30% sodium hydroxide For cleaning 2.3 ml 4.5 ml 30% hydro chloric acid For neutralising 1 ml 2 ml
Estimated values for compiling the disinfection liquid System type ecoPRO100 ecoPRO200 ecoPRO300 ecoPRO550 ecoPRO600 ecoPRO900 ecoPRO1200 ecoPRO1500 ecoPRO1800 ecoPRO2400 ecoPRO2700 35 l 45 l 60 l 90 l 115 ml 140 ml 200 ml 300 ml NOTICE! Position numbers All position numbers in the text refer to the flow dia gram Chapter 4 System Overview and Description 30 l 100 ml 20 l 50 ml Required amount of permeate 5l 10 l 15% peracetic acid approx. ml for disinfection 12.5 ml 25 ml
of Function on page 11
33
Maintenance
8.3.1 Cleaning
WARNING! Wear protective goggles and gloves Possible consequence: Fatal or very serious injuries. If the chemical touches your skin then immediately rinse off with lots of water and contact a doctor.
NOTICE! If the results after cleaning are not satisfactory then repeat the cleaning.
8.3.1.1
For systems with cleaning system 1. Fill cleaning tank with permeate using 3-way ball valve (14) compliant to table Estimated values for compiling the cleaning fluid Table on page 33 . Close the raw water inlet The system switches off. 3. Add the appropriate chemicals compliant to table Esti
2.
mated values for compiling the cleaning fluid Table on page 33 stirring constantly
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Set 3-way ball valve (17) for concentrate to the tank posi tion Switch off the system at the controller with the Open the ball valve (15) Close the ball valve (18) for recirculation of concentrate With the key, move to the "chemical cleaning" menu Start cleaning with the key and allow the solution to recir culate for 30-60 minutes. CAUTION! Check that the temperature does not exceed 30 C. If necessary, empty some of the solution, refill with tap water, add the appropriate amount of chemicals and check the pH value Excessive temperature may result in destruction of the membrane If the ph rises and the solution is heavily discoloured (visible at the flow meter (16) and in the cleaning tank) then discard some of the cleaning solution (drain ball valve (21)) and add solution
STOP
START
key
11. 12.
Switch off the system after rinsing Add appropriate chemicals to the tank compliant to table Estimated values for compiling the cleaning fluid Table on page 33 for neutralisation Empty the neutralised content of tank via ball valve (21)
13.
34
Maintenance
14. 15. 16. Fill the cleaning tank with permeate or completely desali nated water Allow the system to recirculate again for approx. 5 minutes Empty the neutralised content of tank (as required) via ball valve (21). Repeat the rinsing procedure a second time as described in steps 14 and 15. Open the raw water inlet after emptying the cleaning tank Switch system on for normal operation Open the ball valve (18) for recirculation of concentrate Rinse the system for at least 15 minutes Set the system compliant to the specifications Set 3-way ball valve (14) for permeate to the "pure water tank" position and the valve for concentrate (17) to the "drain" position" then close the drain ball valve (21) The system is now in normal operating mode. Fill out checklists 1 and 2.
8.3.1.2
Systems without cleaning system NOTICE! Clean without cleaning system Chemical cleaning of the system is also possible without an installed cleaning system. However, in this case we do not accept any lia bility for damages to systems and/or persons! We therefore expressly recommend you use a cleaning system offered by us. Independent configuration and assembly of the cleaning system n To independently configure and assemble the cleaning system you need: Cleaning pump V ~ 1.5 2 m3/h, p max = 4 bar, acid and alkali resistant, for system sizes ecoPRO 2400 - 2700 Cleaning pump V ~ 1.5 2 m3/h, p max = 2.4 bar, acid and alkali resistant, for system sizes ecoPRO 600 - 1800 Container for cleaning fluid, acid and alkali resistant Various connection material (hoses, etc.)
1.
Fill a suitable cleaning container with the amount of permeate listed in table Estimated values for compiling the cleaning fluid Table on page 33 and add the appropriate chemicals as per the table, stirring constantly Close the raw water inlet The system stops. At the controller, switch the system to system off Connect the permeate and concentrate line to the cleaning container Connect the pressure end of a suitable cleaning pump to the suction end of the ball valve (29) and then connect the cleaning tank
2. 3. 4. 5.
35
Maintenance
6. 7. 8. 9. Open the ball valve (15). Close the ball valve (18) for recircu lation of concentrate Start the cleaning pump Recirculate the solution for 30-60 minutes CAUTION! Check that the temperature does not exceed 30 C. If necessary, empty some of the solution, refill with tap water, add the appropriate amount of chemicals and check the pH value Excessive temperature may result in destruction of the membrane If the ph rises and the solution is heavily discoloured (visible at the flow meter (16) and in the cleaning tank) then discard some of the cleaning solution (drain ball valve (21)) and add solution 10. 11. Switch off the cleaning pump at the end of the rinsing time Add appropriate chemicals to the tank compliant to table Estimated values for compiling the cleaning fluid Table on page 33 for neutralisation Empty the neutralised content of tank via ball valve (21) Fill the cleaning tank with permeate or completely desali nated water As described in steps 7 and 8, allow the system to once more recirculate for approx. 5 minutes Empty the neutralised content of tank (as required) via ball valve (21). Repeat the rinsing procedure a second time as described in steps 13 and 14. Empty the cleaning container Re-connect the concentrate line to the sewer (drain) Connect the permeate line to the sewer for rinsing Open the raw water inlet Switch on the system and allow to run for approx. 15 minutes Re-connect the permeate line to the permeate tank or the consumer The system is now in normal operating mode. Fill out checklists 1 and 2.
8.3.2 Disinfection
NOTICE! If the results after disinfection are not satisfactory then repeat the disinfection.
36
Maintenance
8.3.2.1 For systems with cleaning system 1. Fill cleaning tank with permeate using 3-way ball valve (14) compliant to table Estimated values for compiling the dis infection liquid Table on page 33 . Close the raw water inlet The system switches off. 3. Add the appropriate chemicals compliant to table Esti mated values for compiling the disinfection liquid Table on page 33 stirring constantly Set 3-way ball valve (17) for concentrate to the tank posi tion Switch off the system at the controller with the
STOP
START
2.
key
Open ball valve (15) and close ball valve (18) for recirculation of concentrate With the key, move to the "chemical cleaning" menu and allow the solution to recirculate Start cleaning with the for 60 minutes
Switch off the system after rinsing Open drain ball valve (21) Switch off the cleaning pump after emptying the tank Open the raw water inlet Switch system on for normal operation Open the ball valve (18) for recirculation of concentrate Rinse the system for at least 30 minutes Check permeate for P.E.S. using lead acetate paper and repeat rinsing if necessary Set system to normal (original) operating data Set 3-way ball valve (14) for permeate to the pure water tank position and the valve for concentrate (17) to the "sewer" position" then close the drain ball valve (21) The system is now in normal operating mode. Fill out checklists 1 and 2.
8.3.2.2
For systems without cleaning system 1. Fill a suitable cleaning container with the amount of permeate listed in the Estimated values for compiling the disinfec tion liquid Table on page 33 table . Add the appropriate chemicals compliant to table Esti mated values for compiling the disinfection liquid Table on page 33 stirring constantly Switch off the system Connect the permeate and concentrate line to the cleaning container Connect the pressure end of the cleaning pump to the suc tion end of the ball valve (29) and then connect the cleaning tank Open ball valve (15) and close ball valve (18) for recirculation of concentrate
2.
3. 4. 5.
6.
37
Maintenance
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Start the cleaning pump Recirculate the solution for 60 minutes Switch off the cleaning pump at the end of the rinsing time Empty the cleaning container Re-connect the concentrate line to the sewer Connect the permeate line to the sewer for rinsing Open the raw water inlet Switch on the system Set the system compliant to the specifications (see Commis sioning) and allow to run for approx. 30 minutes Check permeate for P.E.S. using lead acetate paper and repeat rinsing if necessary Re-connect the permeate line to the permeate tank or the consumer The system is now in normal operating mode. Fill out checklists 1 and 2.
38
Troubleshooting
Troubleshooting
n Users' qualification: trained user, see Chapter 2.2 Users'
qualifications on page 7
* Rinse with alkali after every acid rinse compliant to the operating instructions if the results are not satis factory. If the results are still unsatisfactory then contact your contractual partner or ProMaqua GmbH Kontakt.
39
Troubleshooting
key.
NOTICE! The cause of this fault is often a dirty primary filter. Clean or replace the filter.
key. No raw
40
Troubleshooting
key.
key.
key.
41
Troubleshooting
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
42
Decommissioning
10
Decommissioning
n Users' qualification: Instructed person, see Chapter 2.2
CAUTION! Wear protective goggles and gloves Wear protective goggles and gloves. If the chemical touches your skin then immediately rinse off with lots of water and contact a doctor. When unused for a longer period of time (longer ~1 week), the system must be filled with a anti-corrosion agent to protect it against biological infestation and to protect the membranes from drying up.
Estimated values for compiling the shutdown anti-corrosion solution Anti-corrosion measures prior to shutdown System type ecoPRO100 ecoPRO200 ecoPRO300 ecoPRO550 ecoPRO600 ecoPRO900 ecoPRO1200 ecoPRO1500 ecoPRO1800 ecoPRO2400 ecoPRO2700 35 l 45 l 60 l 90 l 1.0 l 1.25 l 1.5 l 2.25 l 30 l 0.75 l 20 l 0.5 l Required amount of permeate 5l 10 l Sodium hydrosulphide approx. 0.125 l 0.25 l
10.1
1.
Fill cleaning tank with permeate using 3-way ball valve (14) compliant to table Estimated values for compiling the shutdown anti-corrosion solution Table on page 43 . Close the shut-off valve for drinking water The system switches off. Add the appropriate chemicals compliant to table Esti
2. 3.
mated values for compiling the shutdown anti-corrosion solu tion Table on page 43 stirring constantly
43
Decommissioning
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Set 3-way ball valve (17) to the "cleaning tank" position At the controller, switch the system to "system off" With the key, move to the "chemical cleaning" menu key and allow the solution to recir Start cleaning with the culate for 15 minutes Switch off the system Switch off the main switch or pull the mains plug Attach a sign to the system - "Attention: anti-corrosoion solu tion" (with date of the last anti-corrosion measure as well of when anti-corrosion agent is to be repeated) Close the ball valve (22) and empty the cleaning tank When putting back into operation, proceed as for commis sioning Chapter 7 Commissioning on page 28 .
11. 12.
10.2
1.
Full a suitable cleaning container with permeate compliant to Estimated values for compiling the shutdown anti-corro sion solution Table on page 43 . Close the shut-off valve for drinking water The system switches off. Add the appropriate chemicals compliant to table Esti mated values for compiling the shutdown anti-corrosion solu tion Table on page 43 stirring constantly At the controller, switch the system to "system off" Connect the permeate and concentrate line to the cleaning container Connect the pressure end of the cleaning pump to the suc tion end of the ball valve (29) and then connect the cleaning tank Open ball valve (15) and close ball valve (18) for recirculation of concentrate Start the cleaning pump Allow the solution to recirculate for 15 minutes Switch off the cleaning pump at the end of the rinsing time Empty the cleaning container Switch off the system Switch off the main switch or pull the mains plug Attach a sign to the system - "Attention: anti-corrosion solu tion" (with date of the last anti-corrosoin measure as well of when anti-corrosion is to be repeated) Close the ball valve (22) and empty the cleaning tank When putting back into operation, proceed as for commis sioning Chapter 7 Commissioning on page 28 .
2. 3.
4. 5. 6.
15. 16.
44
Decommissioning
10.3
Disposal
NOTICE! Regulations governing disposal of used parts Note the current national regulations and legal standards which apply in your country ProMaqua GmbH, Heidelberg//Germany is prepared to take back clean used parts.
45
Technical Data
11
Technical Data
Type 100 100 l/h 100 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 50 % 1~, 230 V, 50 Hz 0.37 kW DN 15 DN 10 DN 10 1400x500x320 200 200 l/h 100 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 65 % 1~, 230 V, 50 Hz 0.55 kW DN 15 DN 10 DN 10 1400x500x320 100 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 1~, 230 V, 50 Hz 1.10 kW DN 15 DN 15 DN 15 1500x600x400 150 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 1~, 230 V, 50 Hz 1.10 kW DN 15 DN 15 DN 15 1500x600x400 300 550
Permeate output Concentrate output Raw water pressure Salt retention rate Yield Voltage supply Connection value Raw water connection Permeate connection Concentrate connection Dimensions HxWxD [mm] without cleaning system Dimensions HxWxD [mm] with cleaning system
Type Permeate output Concentrate output Raw water pressure Salt retention rate Yield Voltage supply Connection value Raw water connection Permeate connection Concentrate connection Dimensions HxWxD [mm] without cleaning system Dimensions HxWxD [mm] with cleaning system
600 600 l/h 200 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 400 V, 50 Hz 1.50 kW DN 20 DN 15 DN 15 1650x720x700
900 900 l/h 300 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 400 V, 50 Hz 2.20 kW DN 20 DN 15 DN 15 1650x720x700
1200 1200 l/h 400 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 400 V, 50 Hz 2.20 kW DN 20 DN 15 DN 15 1650x720x700
1500 1500 l/h 500 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 400 V, 50 Hz 2.20 kW DN 20 DN 15 DN 15 1650x720x700
1650x1120x700
1650x1120x700
1650x1120x700
1650x1120x700
46
Technical Data
Type Permeate output Concentrate output Raw water pressure Salt retention rate Yield Voltage supply Connection value Raw water connection Permeate connection Concentrate connection Dimensions HxWxD [mm] without cleaning system Dimensions HxWxD [mm] with cleaning system
1800 1800 l/h 600 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 400 V, 50 Hz 2.20 kW DN 25 DN 20 DN 20 1750x2600x750
2400 2400 l/h 800 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 400 V, 50 Hz 3.00 kW DN 25 DN 20 DN 20 1750x2600x750
2700 2700 l/h 900 l/h 3 - 6 bar 90 -- 95 % approx. 75 % 400 V, 50 Hz 3.00 kW DN 25 DN 20 DN 20 1750x3500x750
1800x2600x750
1800x2600x750
1800x3500x750
47
12
Primary filter Pos. No. 1 1 1 1 1 1 Part no. 1003110 1003111 1003112 1003107 1003108 1003109 Description Cartridge filter Cartridge filter Cartridge filter Filter cartridge Filter cartridge Filter cartridge Type 5" 10" 20" 5" 10" 20" Used in: ecoPRO 100 - 550 ecoPRO 600 - 1500 ecoPRO 1800 - 2700 ecoPRO 100 - 550 ecoPRO 600 - 1500 ecoPRO 1800 - 2700
High-pressure pump Pos. No. 6 6 6 6 6 6 6 6 Part no. 1009371 1025440 1025442 1025443 1025464 1025465 1025466 1037531 Description High-pressure pump High-pressure pump High-pressure pump High-pressure pump High-pressure pump High-pressure pump High-pressure pump High-pressure pump Type Used in: ecoPRO 100 ecoPRO 200 ecoPRO 300/550 ecoPRO 600 ecoPRO 900 ecoPRO 1200 ecoPRO 1500/1800 ecoPRO 2400 / 2700
Pressure pipe Pos. No. 9 9 9 9 Part no. 1030785 1006354 1006355 1006356 Description Pressure pipe Pressure pipe Pressure pipe Pressure pipe Type 1 module 2.5" 1 module 4" 2 modules 4" 3 modules 4" Used in: ecoPRO 100/200 ecoPRO 300 - 1500 ecoPRO 1800 - 2400 ecoPRO 2700
48
Accessories for pressure pipes Pos. No. ---------Part no. 1036079 1029624 on request Description O-ring set Adapter set O-ring set 2 pieces, membranes, Knappe OR 18x3 2 pieces, end cap, Knappe OR 18x3 Contents 2 pieces, membranes 2 pieces, end cap Pressure pipe 4.0" Pressure pipe 4.0" Used in: Pressure pipe 2.5"
Module Pos. No. 10 10 Part no. 1003187 1025439 Description Module Module Type 2.5" 4" Used in: ecoPRO 100/200 ecoPRO 300 - 2700
Control Pos. No. 12 Part no. 1004192 Description Control Type UO-AS 230 V AC Used in: ecoPRO 100 - 2700
Conductivity sensor Pos. No. 11 Part no. 1001374 Description Conductivity sensor Type LFT 1 FE Used in: ecoPRO 100 - 2700
Cleaning pump Pos. No. 22 22 Part no. 1025468 1034020 Description Centrifugal pump Centrifugal pump Type Used in: ecoPRO 100 - 1800 ecoPRO 2400 / 2700
Cleaning tank Pos. No. 20 20 20 Part no. 791993 791994 1001490 Description PE tank 35 l PE tank 60 l PE tank 100 l Type Chemical tank PE natural Chemical tank PE natural Chemical tank PE natural Used in: ecoPRO 600 - 1500 ecoPRO 1800 - 2400 ecoPRO 2700
49
Appendix
13
13.1
Date
Appendix
Checklist 1
Permeate output [m3/h] Operating pressure [bar] water temp [C] Concentrate to sewer [m3/h] Permeate conductivity [s/cm] Comment
Checklist 1
50
Appendix
13.2
Date
Checklist 2
Raw water Pressure [bar] Conductivity [s/cm] Acid/alkali rinse, anti-corrosion, disinfection, closedown
Checklist 2
51
Appendix
13.3
Language
c off * c on c 1* c .......................... c yes * c no c Permeate temperature ........... C Range 1 - 70 C Range 0.09 - 11.00
Pt 100 present?
c 1 % / Kelvin * c ....... % / Kelvin c 5 min * c ............. min Range 1 - 15 min Range 0.01 - 3.00 % / Kelvin
c 3 pieces * c ............ each c 1 min * c .............. min Range 0 - 10 min Range 0 - 10 piece
Note: Values marked with an asterisk * are the values set when producing the controller.
52
Appendix
Default settings Maximum time rinse free c 5 min * c .............. min Maximum filling time of cleaning tank c 20 min * c .............. min Rinsing during operation, rinse time c 2 min * c .............. min Rinsing during operation, every c 0h* c .............. h Raw water rinse, rinse time c 2 min * c .............. min High pressure pump during raw water rinsing c off * c on c 1 min * c .............. min Cleaning pump installed c no * c yes Maximum idle time c 12 h * c .............. h Interval operating time c 20 min * c .............. min Analogue output c 0 S/cm = 0 mA * c 0 S/cm = 4 mA c 1000 S/cm = 20 mA * c .............. S/cm = 20 mA Range 5 - 1500 S/cm Note: Values marked with an asterisk * are the values set when producing the controller. Range 0 - 99 min Range 0 - 48 h Range 0 - 15 min Range 0 - 15 min Range 0 - 24 h Range 0 - 15 min Range 0 - 90 min Range 0 - 15 min
53
Appendix
Default settings Pause with pause contact c closed * c open Minimum mains voltage c 90 %* c ... % Confirmation Mains supply fault c no * c yes
Note: Values marked with an asterisk * are the values set when producing the controller.
54
Appendix
13.4
BA_PMA_UO_0015_SW
55
Appendix
13.5
Pause pause
BA_PMA_UO_0016_SW
56
Appendix
13.6
Circuit diagram Dulcosmose con troller 230 V AC, 50/60 Hz (Order No. 1004192)
2 3
X6
Schalteingang Niveau Max. Reinigungsbehlter Switching input level max. cleaning tank Schalteingang Niveau Min. Reinigungsbehlter Switching input level min. cleaning tank Schalteingang Niveau Min. Permeatbehlter Switching input level min. permeat tank Schalteingang Niveau Max. Permeatbehlter Switching input level max. permeat tank Schalteingang Pause Switching input pause Schalteingang Strung Switching input disturbance Schalteingang Fehler Motor Switching input error motor Schalteingang Druckwchter Switching input pressure controller Messeingang Leitfhigkeit Measuring input conductivity Messeingang Temperatur (Pt 100) Measuring input temperature (Pt 100) Normausgang Leitfhigkeit standard output conductivity 0/4 - 20 mA Zuschaltfunktion Dosierpumpe Connecting function dosing pump 24 V, 100 mA Melderelais Alarm signal relay alarm 230 VAC, 100 VA Dosierpumpe dosing pump 230 VAC, 100 VA Splventil flushing valve 230 VAC, 100 VA Permeatventil permeat valve 230 VAC, 100 VA Eingangsventil input valve 230 VAC, 100 VA Reinigungspumpe cleaning pump 230 VAC, 100 VA Hochdruckpumpe high-pressure pump 230 VAC, 1.1 kW
P E
X5
X5
X4
X4
Eingnge intputs
X3
X3
X2
X2
X8
X8
X7
XR7
XR6
Ausgnge outputs
XR5
XR4
1(-) 2(+)
X7
XR3
XR2
F2 / 1.6 AT
XR1
XP2
1 F1 / 0,16 A T P E P E P E
XP1
BA_PMA_UO_0017_SW
Fig. 12: Circuit diagram Dulcosmose controller 230 V AC, 50/60 Hz (Order No. 1004192)
57
Appendix
13.7
X4/1,2
Level max. per meate container Menu: Level control on Menu: Level control off
NCC
X4/3.4
Level min. per meate container Menu: Level control on Menu: Level control off
NCC
X5/1,2 X5/3.4
NOC
13.8
Control outputs of Dulcosmose controller Terminal XR 1/1,2 XR2/1,2 XR3/1,2 XR4/1,2 XR5/1,2 XR6/1,2 XR7/3,4
58
Appendix
13.9
Reverse osmosis system / nanofiltration system: ecoPRO..., PRO..., PNF... Please refer to nameplate on the device EC Machinery directive (2006/42/EC) EC EMC directive (2004/108/EC) Compliance with the protection targets of the Low Voltage Directive (2006/95/EC) according to Appendix I, No. 1.5.1 of the Machinery Direc tive 2006/42/EC is maintained.
EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN ISO 14121 EN 60034 EN 60204-1 EN 60335-1 EN 50106 E 61000-3-2, EN 61000-4-2/4/5, EN 61000-6-1/2/3/4
59
Index
14
Index
L Lead acetate paper ............................................. 37 Limit values ........................................................... 9 M Main switch ........................................................... 4 Metering quantity ................................................. 33 Module cleaning .................................................. 32 O Original packaging .............................................. 10 P P.E.S. .................................................................. 37 Peracetic acid solution ........................................ 30 Permeate storage tank ........................................ 14 Position numbers ................................................ 33 Preservative agent .............................................. 29 Pressure fluctuations ........................................... 13 Pressure reducer ................................................. 13 Product Description.............................................. 59 R Raw water pressure ............................................ 13 Relevant EC directives......................................... 59 S Safety information.................................................. 5 Serial number....................................................... 59 Sewer junction ..................................................... 13 Sodium hydrogen sulphate ................................. 30 Sodium hydroxide ............................................... 30 Storage ................................................................ 10 System weight ..................................................... 14 U Unauthorised access ............................................. 8 Users' qualifications............................................... 7 W Water weight ....................................................... 14
......................................................................... 32 1, 2, 3 ... 3-way valve ......................................................... 15 A Air vent plug ........................................................ 31 Anti-corrosion measures prior to shutdown ......... 10 Anti-corrosopn measures prior to shutdown ....... 43 Applied harmonised standards............................ 59 B Bearing capacity .................................................. 14 C cleaning fluid ....................................................... 33 Cleaning system .................................................. 11 Consumption ......................................................... 4 Counterpressure ................................................. 14 D Danger and safety statements .............................. 8 Deposits .............................................................. 32 Differential pressure of filter ................................ 31 Discolouration ..................................................... 35 Disinfection liquid ................................................ 33 Disposal .............................................................. 45 Drying up ............................................................. 43 E Emergency ............................................................ 4 Emergency stop switch ......................................... 4 Estimated values ................................................. 33 F Feed water ............................................................ 4 Filter cartridges ................................................... 31 Flow diagram ....................................................... 11 G Gloves ................................................................. 32 H Hydrochloric acid ................................................. 30 I Inorganic ............................................................. 32
60
61
62
63
ProMinent Dosiertechnik Heidelberg GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 69123 Heidelberg Telephone: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 email: info@prominent.de Internet: www.prominent.com 986821, 2, en_GB
2013