Proyecto Transversal

TNS Maquinaria Pesada.

La Maquinaria Pesada y su sector productivo. Minicargador Hidrosttico Bobcat S130.

Integrantes: Colihuinca Vega, Harmin Lepe Concha, Jaasiel Llancao Flores, Jerson Rios Manriquez, Scarlet Roa Pezo, Diego

Profesor gua: Sr. Francisco Rivas Neira. Docentes: Srta. Cristina Amaya Aviles Sr. Rodrigo Cayupe Maldonado Sr. Vctor Curinao Vidal Srta. Mariely Hernandez Larenas Sr. Patricio Salas Salas Sr. Lutgardo Vega Licancura Carrera: TNS en Maquinaria pesada. Curso: 1 ao, Primer Semestre. Grupo: Nmero 2 Fecha de presentacin: 18 de Junio de 2013

ndice.
Introduccin 3 Objetivos. 4 Metodologa de Trabajo 5 Marco Teorico.... 7 Especificaciones de la Mquina.. 8 Componentes Internos. 10 Motor... 10 Sistema de Lubricacin 11 Sistema de Enfriamiento. 11 Accesorios e Implementos... 12 Controles. 13 Desplazamiento 14 Mandos Hidrulicos.. 15 Precauciones antes de Iniciar la Operacin.. 17 Limpieza del Sistema de Enfriamiento.. 17 Algunas Advertencias.. 17 Importante.. 17 Precauciones para Operar la Maquina.. 18 Si se encuentra cualquier problema.. 19 Precauciones para evitar un incendio... 19 Conclusin.. 20 Glosario Tcnico 21 Bibliografa/Webgrafa.. 22 Anexos. 23

Introduccin.
El concepto de los cargadores compactos o minicargadores naci de la mano de la empresa Bobcat en 1958. Desarrollados para poder desenvolverse en un amplio campo de aplicaciones, desde la construccin, las flotas de alquiler y el paisajismo, pasando por la agricultura, la horticultura, las aplicaciones militares, la minera y la demolicin. El minicargador S130 es el modelo de mayor tamao de la gama de pequeos cargadores compactos de ruedas. Gracias a su cinemtica de elevacin radial, esta mquina de poca distancia entre ejes, presenta una maniobrabilidad excepcional para trabajar en espacios estrechos. Con hasta 7 estilos de cucharn y ms de 30 otros implementos, la S130 resulta ideal para un amplio abanico de aplicaciones.

Objetivos.
1.- Identificar los aspectos generales de minicargador hidrosttico, para esto se har un reconocimiento de la mquina para saber cul es su diseo y cules son los componentes que permiten su funcionamiento. 1.1.- Identificar estructura externa del minicargador hidrosttico Bobcat S130. 1.2.- Identificar los componentes internos que permiten el funcionamiento de la mquina. 1.3.- Identificar la distribucin de los sistemas de propulsin del equipo.

2.- Reconocer el tipo de trabajo en el que puede desempearse el equipo y cul es la funcionalidad que cumple, tomando en cuenta lo sealado en el punto anterior y teniendo en cuenta que debido al tamao de esta mquina, se sabe que no est diseada para trabajos de gran envergadura. 2.1.- Reconocer los campos de aplicacin del minicargador. 2.2.- Identificar implementos y accesorios opcionales e intercambiables.

3.- Identificar las tcnicas de operacin correctas del minicargador, ya que mediante estas es posible prolongar la vida til de la mquina y adems permiten obtener el mximo provecho en lo que se refiere a productividad. 3.1.- Identificar los controles bsicos de operacin con los que cuenta el minicargador Bobcat S130. 3.2.- Reconocer las normas de precaucin que se deben tener antes de operar el minicargador.

Metodologa de Trabajo.
Lo primero que realizamos como grupo de trabajo fue buscar informacin de los minicargadores, para esto recurrimos al profesor Vctor Curinao, quien en otra oportunidad ya nos haba ofrecido amablemente su ayuda, l nos facilit mucha informacin que manejaba en cuanto a lo que es minicargadores y tambin nos dio consejos de cmo podamos realizar un buen trabajo en cuanto a lo que es el proyecto transversal en s. Tambin buscamos informacin en la web acerca de los minicargadores, que eran y cules eran sus funciones, fue as como encontramos una pgina que nos proporcion bastante informacin acerca del tema, esta pgina fue www.maquinariaspesadas.org, aqu encontramos bastantes manuales de operacin y mantenimiento de minicargadores y terminamos inclinndonos por el modelo S 130 de Bobcat, del cual nos instruimos mucho ms. Lo siguiente fue reunirnos en grupo para comenzar a redactar el informe escrito, como recin nos estbamos conociendo como grupo todo bien, pero cuando ya empez a haber ms confianza, nos reunamos y no respondamos como se esperaba debido a que nos dedicbamos a hablar demasiado de cualquier tema anexo al proyecto y nos distraamos demasiado, por lo que se opt por dividir las tareas del grupo asignando a cada uno un tema, reunindonos solo para comentar el orden de cada una de las partes que estaba redactando cada uno. A partir del informe comenzamos a confeccionar la presentacin en PowerPoint, sta en un comienzo estaba a cargo de un integrante determinado del grupo, pero se consider que haba demasiada escritura en la presentacin y los colores de esta estaban muy opacos y oscuros, por lo que otro integrante tomo esa responsabilidad y los dems aportaban algunas ideas para hacer las diapositivas. La maqueta fue otro punto importante en el desarrollo del proyecto y en este aspecto fuimos muy democrticos y decidimos lo que nos convena a todos, aqu determinamos que no todos ramos diestros en las artes plsticas, sin embargo dos integrantes del grupo se aplicaban ms en la materia, por lo que ellos decidieron ejecutar las ideas que todos fuimos dando para hacer que la maqueta de la maquina se viera lo mejor posible. Adems se determin que cada uno deba aportar en forma equitativa el dinero requerido para los materiales, sin excepcin.

Como grupo organizamos una visita a una obra de construccin de la empresa inmobiliaria Doa Florencia S.A que estaba construyendo una poblacin en el sector de Los lamos en donde estaba trabajando el operador de maquinaria pesada Sr. Esteban Fuentes quien opera un minicargador Bobcat, este se encontraba realizando tareas de movimiento de tierra en esta obra cuando fuimos a visitarle, el operador tuvo muy buena voluntad en ensearnos todo lo que el sabia y nos permiti fotografiar la maquina por dentro y por fuera (fotografas en la pgina de anexos). Finalmente se agreg la informacin faltante en el avance que entregamos a nuestro jefe de carrera, puesto que l lo solicito, y se hicieron las correcciones pertinentes al informe escrito, cabe resaltar que otros profesores tambin nos solicitaron avances de nuestro proyecto y nos pidieron avances de la presentacin, gracias a ello logramos corregir varios errores que presentaba nuestro trabajo y tambin nos permiti tomar ms confianza para exponer y defender un tema frente a una audiencia. La presentacin PowerPoint fue corregida y se elimin la escritura excesiva dejando solo algunos prrafos bien concretos, el resto fue reemplazado por imgenes, priorizando la explicacin del tema y no as la lectura excesiva por parte del exponente. Lo ltimo que se realiz fue agregar efectos a la presentacin y msica de fondo para dar cierto ambiente a la exposicin y de esta manera no fuera algo muy aburrido para el oyente.

Marco Terico.
El minicargador tiene un amplio campo ocupacional gracias la gran cantidad de accesorios reemplazables con los que este cuenta, permitindole realizar varias tareas distintas, sin embargo esta mquina no est diseada para realizar trabajos que requieran un alto grado de fuerza, debido a su reducido tamao, y adems porque es minicargador ha sido diseado pensando en los lugares de un reducido espacio de trabajo, en donde otras mquinas de mayor tamao no pueden ingresar, esa es la finalidad del diseo del minicargador. Existen algunas variantes, al igual que en toda la maquinaria pesada, las variantes ms comunes son las de traslacin y de control. Algunos modelos implementan la traslacin por medio de neumticos, mientras que otros se desplazan utilizando cadenas u orugas, esta variante est ligada en forma directa a las condiciones del lugar de trabajo, ya que algunos minicargadores se desempean en lugares de trabajo urbano, en donde es ms conveniente un sistema de traslacin mediante ruedas o neumticos, otros se desempean en sectores rurales, en donde es preferible utilizar un minicargador que cuente con el sistema de traslacin por cadenas u orugas debido a las condiciones del suelo. Otra variante que se presenta en forma comn en los minicargadores es la de los sistemas de control de la mquina, ubicados en la cabina del operador, ya que algunos manejan su desplazamiento por medio de dos palancas ubicadas al alcance de las manos del operador, y el movimiento de los brazos de levante se realiza con dos pedales ubicados en la parte inferior de la cabina, especficamente al alcance de los pies del operador, mientras que otros lo hacen en forma opuesta, esto quiere decir que controlan el desplazamiento de la maquina con los pedales y el control de los brazos lo realizan con las palancas.

As como existen variantes en cuanto a desplazamiento y control, tambin existen variantes en cuanto a marcas y modelos, las compaas ms conocidas que se dedican a la fabricacin de minicargadores son; Bobcat, John Deere, Caterpillar, Komatsu, y Case, entre otras. Estas compaas son reconocidas a nivel mundial y cuentan con una amplia gama de modelos y tamaos, cada uno con algo especial que los representa, ya sea la potencia, el sistema de traslacin, lo sistemas desarrollados por cada una de las compaas, o algo tan simple como lo es el color de la mquina. (Imgenes con marcas y modelos en la pgina de anexos)

Especificaciones de la Mquina.
Antes de operar una mquina de cualquier tipo es necesario conocer las partes que la componen, A continuacin se mencionan las especificaciones tcnicas que deben ser tomadas en cuenta minicargador. Altura al Perno de Vuelco 2,781 m Motor Kubota V2203-M-DI Combustible Disel Sistema de Refrigeracin Lquido Cilindros 4 HP SAE 46 HP Cilindrada 2,2 L Capacidad de Tanque 50,3 Lts. para optimizar el funcionamiento, rendimiento y vida til del

Capacidad de Carga Operativa 590kg. Carga de Vuelco 1245 kg

Capacidad de Bomba Hidrulica 64,0 L/min Velocidad de Desplazamiento 11,7 km/h Peso Operativo 2297 kg Largo (c/ Balde) 3,152 m Ancho (c/ Balde) 1,575 m Altura 1,963 m

El minicargador Bobcat S130 tiene 152 cm de ancho sin balde (con opcin a 137 cm) y un estrecho radio de giro de 1,83mts que le permite manejar grandes trabajos en reas pequeas. Es perfecta para una variedad de trabajos tales como la construccin, el paisajismo, excavacin, plantas de fertilizador, fundidoras y mucho ms, puede verse una maquina pequea que muchas veces puede ser menospreciada por algunas personas que tienden a juzgarla por su tamao, sin embargo est equipada con una gran variedad de piezas y partes, las cuales permiten el funcionamiento ptimo de la mquina.

Cuenta con un sistema de brazos articulados diseado para ejecutar los movimientos del cucharon o cualquier otro tipo de accesorios alternativos con los que se puede equipar un minicargador, este sistema de brazos articulados est compuesto por brazos de elevacin, cilindros de inclinacin y elevacin, acopladores rpidos de

hidrulica auxiliar delantera y trasera (opcionales) y adems cuenta con un seguro del brazo de elevacin con el fin de evitar el accionamiento accidental de este. Su sistema de desplazamiento segn traslacin es de ruedas o neumticos y cuenta adems con una cabina cmoda para el operador la cual cuenta con el sistema ROPS y FOPS para proteger al operador de cualquier lesin en caso de algn vuelco o desprendimiento de algn tipo de material que caiga sobre la cabina, esta cuenta adems con un cinturn de seguridad, una barra de seguridad y un asiento adaptable a la comodidad del operador. Brazo de elevacin.

Cucharon.

Seguro del Brazo de elevacin.

Cilindro de elevacin.

El cucharon es el implemento que viene instalado por defecto en el minicargador, sin embargo existe una amplia gama de accesorios que pueden ser instalados al minicargador gracias a su exclusivo sistema de montaje Bob-Tach el cual le permite al operador cambiar rpidamente de implemento desde el lugar de trabajo.

Cuenta con una muy buena iluminacin gracias a las luces convenientemente ubicadas en la parte delantera y posterior de la mquina. El portn trasero abatible proporciona acceso a los puntos de comprobacin y llenado del motor, los filtros y la batera, las luces de direccin trasera permiten informar a los que se encuentren atrs del minicargador la posicin en la que este se dispone a girar o si pretende detenerse.

Cuenta con una cabina que proporciona al operador una buena distribucin del pequeo espacio en donde se ubican el asiento del operador, los controles manuales o Joystick, el tablero de indicacin y los pedales, adems de otros implementos necesarios para garantizar la seguridad al operar la mquina, como por ejemplo un extintor de incendios o un botiqun de primeros auxilios. Los pedales estn ubicados en frente del asiento del operador y es mediante ellos que se controla el balde de la mquina y mediante los joystick se controla el movimiento de la mquina.

Componentes Internos.
MOTOR
Marca/Modelo Marca/Modelo Potencia mxima Potencia mxima Dimetro Interior/Carrera Nmero de cilindros Cilindrada Capacidad del depsito de carburante Kubota / V2203-M-DI Disel / Agua 34,3 kW 150 Nm 3,425/3,638 4 2.195 cm3 50,3 Lts.

10

Cuenta con un motor marca KUBOTA modelo V2203-M-DI, este motor usa como combustible el disel con una capacidad de combustible de 50,3 Litros y mantiene su temperatura ideal de trabajo gracias a un sistema de enfriamiento por lquido, este motor est equipado con cuatro cilindros, los cuales tienen una cilindrada de 2,2 Litros, el sistema de lubricacin del motor es mediante un Sistema de presin de la bomba de engranajes con filtro, la ventilacin del crter es abierta, pero cuenta con un depurador de aire para filtrar cualquier tipo de impureza, ya sea polvo o cualquier otro tipo de suciedad que pueda entrar accidentalmente al depsito de aceite, este consiste en un cartucho reemplazable seco con elemento de seguridad por separado, su sistema de arranque es mediante la compresin del combustible disel en los cilindros de pistn en la carrera de potencia. Este motor puede llegar a desarrollar una capacidad de fuerza de 46 HP (Caballos de Fuerza y trabajar a 2650 revoluciones por minuto y, en un rgimen regulado mximo, entre 1125-1175 revoluciones por minuto en un rgimen de exigencia mnimo y entre 2710-2850 revoluciones por minuto en un rgimen de exigencia alto, este ltimo se produce cuando las condiciones de trabajo son demasiado altas y el motor se ve forzado a generar ms potencia para desarrollar la tarea en la cual est siendo utilizado, pero es necesario no forzar tanto esta mquina ya que no est diseada para trabajos de alta exigencia y el motor no soporta tanta exigencia, pudiendo generar en el peor de los casos la fundicin del motor e impidiendo que la maquina pueda seguir trabajando.

Sistema de Lubricacin:
El sistema de lubricacin es el bsico para todos los motores disel en el que el aceite depositado en el crter es aspirado por una bomba y pasado por un filtro a fin de eliminar cualquier impureza que pueda tener el lubricante debido al constante recorrido que este realiza en el motor, luego el aceite filtrado es distribuido por los diferentes conductos de lubricacin existentes en el motor lubricando tanto las piezas mviles del block y las de la culata, luego este aceite regresa nuevamente al crter conductos especiales y el proceso vuelve a repetirse una y otra vez. Bobcat recomienda utilizar Cat Synthetic GO como lubricante ya que ha sido desarrollado especialmente para el uso en minicargadores, tomando en cuenta las condiciones de trabajo y otros factores importantes a considerar como lo es la viscosidad, que segn la norma SAE debe estar entre 75-140W y esta debe mantenerse en un rango de temperatura que va desde los 30 a los 45 C y 22 a 113 F. por unos

11

Sistema de Enfriamiento:
El sistema de enfriamiento con el que cuenta el minicargador hace uso de lquido para poder enfriar o mejor dicho mantener la temperatura optima de trabajo del motor, para esto cuenta con un radiador en el que se almacena el lquido, luego este es impulsado al motor por una bomba la que enva el lquido por los diferentes conductos para a recorrer el block y luego la culata, retornado luego al radiador, pero antes de llegar al radiador, el agua se encuentra con un instrumento que regula el paso del agua, el termostato, en caso de que la temperatura del agua sea muy baja, esta regresa a

recorrer el block por el conducto de retorno y si es medianamente caliente una parte pasara al radiador y la otra regresara al block y en caso de que el agua este muy caliente, el termostato pasa completamente al radiador para ser enfriada por aire a temperatura ambiente el cual es aspirado por un ventilador para que pase por las diferentes celdas del radiador y extraiga el calor presente en el agua. Tambin pueden contar con Sistema de refrigeracin SmartFAN ventilador accionado hidrulicamente. Este ventilador de velocidad variable infinitamente es ms eficaz en todos los aspectos refrigera ms en condiciones extremas, es ms silencioso en la mayora de las aplicaciones y normalmente requiere de menos potencia del motor.

Accesorios e Implementos.
El minicargador Bobcat S130 cuenta con el sistema Bob-Tach, que facilita el cambio de implementos y permite implementar a esta mquina de una amplia gama de accesorios, entre ellos siete estilos de cucharon lo que nos deja con ms de cuarenta implementos, lo que deja al minicargador con una facilidad increble para desempearse con total eficacia en tareas de construccin, paisajismo, excavacin, plantas de fertilizador, fundidoras y muchas otras. A continuacin se mencionan algunos implementos con los que cuenta el minicargador Bobcat S130.

Adaptadores de cuchara Ahoyadores Barredoras Barredoras de cerdas

Hojas dzer Hojas quitanieves Hojas quitanieves en V Hojas trasplantadoras

12

Barredoras orientables Bastidores universales Cizallas hidrulicas Compactadores vibrantes Conjuntos de aspersores Cortadoras de csped Cucharas 4 x 1 Cucharas de bajo perfil Cucharas de construccin/industriales

Ruedas del empaquetador Turbinas quitanieves Grapas agrcolas - multiusos Quitanieves Rastrillos hidrulicos Retroexcavadoras Ruedas compactadoras Zanjadoras Hormigoneras Horquilla porta-pallets estndar

Cucharas expulsoras Cucharas multiusos Cucharas para fertilizantes Cucharas para nieve y materiales ligeros

Horquilla porta-pallets hidrulica Horquillas para balas Martillos hidrulicos Niveladoras Orugas Fresadoras Grapas industriales Niveladores rotativos

Desbrozadoras de martillos Desenrolladores de csped Discos decapadores Escarificadores Estabilizadores Explanadoras

Controles.
Los controles principales con los que cuenta el minicargador son bsicamente cuatro, los cuales son muy simples, y no presentan un grado de complejidad avanzado para el operador, haciendo muy sencilla la tarea de controlar la el minicargador. Es importante sealar que para accionar la maquina es indispensable bajar la barra de seguridad, que de cierta manera ayuda a cumplir la funcin del cinturn de seguridad del minicargador, esto es muy importante ya que la maquina cuenta con un sistema de seguridad que impide que el minicargador pueda ser accionado para evitar cualquier tipo de accidente, producto del accionamiento por error de la mquina y que sin duda representara una situacin de peligro tanto como para el operador, como para las personas que puedan encontrarse en las cercanas de la mquina, una vez abajo la barra

13

de seguridad se activara el indicador PRESS TO OPERATE LOADER (Pulsar para activar la cargadora), luego de eso se podr utilizar el minicargador y manipular los controles de desplazamiento y accesorios.

(Palanca de seguridad del minicargador en posicin arriba)

Desplazamiento:
Dos palancas, ubicadas convenientemente delante del asiento del operador y al alcance de las manos, controlan el desplazamiento del minicargador.

Cuando se empujan ambas palancas hacia adelante, el minicargador avanza hacia adelante, mientras que si se retraen las palancas hacia atrs el minicargador retrocede.

14

Para girar hacia un lado determinado, ya sea derecha o izquierda, lo nico que se debe hacer es empujar una palanca ms que la otra, vale decir, empujar ms la palanca izquierda, permitir al operador girar la maquina hacia la derecha y empujar ms la palanca derecha, permitir al operador girar la maquina hacia la izquierda.

Para realizar un giro rpido en el minicargador se debe empujar una palanca hacia adelante y retraer la otra hacia atrs, dependiendo del lado al que se desee girar. Para girar hacia la izquierda se debe empujar la palanca del lado derecho hacia adelante y se debe retraer la palanca izquierda hacia atrs, mientras que para girar hacia la derecha se debe empujar la palanca izquierda hacia adelante y retraer la palanca derecha hacia atrs.

15

Mandos hidrulicos:
Los mandos hidrulicos, utilizados para mover los accesorios presentan una complejidad muy similar a lo que son los mandos de desplazamiento, la diferencia est en que los mandos hidrulicos, en vez de palancas, son pedales ubicados en la posicin comn del acelerador y de los frenos. El funcionamiento del pedal izquierdo consiste en dos movimientos bsicos, estos son hacia adelante y hacia atrs, presionando el pedal hacia atrs con el taln del pie se consigue elevar los brazos del minicargador, mientras que si el pedal se presiona hacia adelante se conseguir bajar los brazos del minicargador.

Por otra parte el funcionamiento del pedal derecho es bastante parecida, al funcionamiento del pedal izquierdo, sin embargo la funcin que cumple es totalmente distinta, ya que este pedal controla la inclinacin del implemento de trabajo, que en la mayora de los casos es el balde. Al presionar el pedal hacia adelante lo que hacemos es inclinar el implemento de trabajo hacia adelante, mientras que si presionamos el pedal con el taln, o sea hacia atrs, lo que estamos haciendo es inclinar el balde hacia atrs.

16

(El balde se inclina hacia adelante.)

(El balde se inclina hacia atrs.)

Precauciones antes de Iniciar la Operacin.

Limpieza del Sistema de Enfriamiento: Revisar el sistema de enfriamiento todos los das para evitar el recalentamiento, la prdida o averas del motor. Levantar la rejilla trasera y utilizar agua o aire a baja presin para limpiar la parte superior del radiador. Baje el refrigerador de aceite, compruebe si hay fugas en el sistema de refrigeracin una vez hecho esto baje la rejilla. Abra el portn trasero, compruebe el nivel de refrigerante por el lateral del depsito de la recuperacin. Debe estar entre las marcas MIN / MX. Retire la tapa del depsito de recuperacin del refrigerante. Aada refrigerante premezclado en el depsito de recuperacin y coloque la tapa.

Algunas Advertencias: Antes de realizar todas estas etapas siempre tener en cuenta las siguientes advertencias: Utilice gafas de seguridad para evitar lesiones oculares cuando se de algunas de estas condiciones siguientes:

17

En presencia de fluidos a presin. En presencia de residuos o material suelto proyectado en el aire. Cuando el motor este en marcha. Cuando se estn utilizando herramientas.

Importante (Para evitar averas al motor). Use siempre la proporcin correcta de agua y anticongelante: Demasiado anticongelante reduce la eficacia del sistema de enfriamiento y puede provocar averas prematuras graves en el motor. Muy poco anticongelante reduce los aditivos que protegen los componentes internos del motor, y reduce el punto de ebullicin y la proteccin del anticongelante del sistema. Aada siempre una solucin premezclada. Aadir refrigerante concentrado puro puede provocar averas prematuras graves en el motor.

Precauciones para Operar la Mquina.

Solo operar la maquina el personal capacitado y autorizado. Seguir todas las reglas, precauciones e instrucciones de seguridad cuando opere y efecte mantenimiento en la mquina. Si usted se siente mal o estresado o est bajo la influencia del alcohol o algn medicamento su capacidad para manejar o reparar la maquina se ver gravemente perjudicada, poniendo en peligro su vida y la de los dems. Cuando trabaje con otro operador, o persona encargada del trnsito en el lugar de trabajo discuta el contenido de la operacin anticipadamente y haga uso de las seales que se hayan determinado, para ejecutar las operaciones. Verifique que todos los protectores, cubiertas y espejos estn en su posicin correcta. Reprelos inmediatamente en caso que estn daados. Realizar un chequeo previo antes de comenzar el trabajo con la maquinaria. Use ropas de talla adecuada y equipos de proteccin personal

18

Casco.

Protectores Auriculares. Mascara o Careta. Guantes.

Chaleco Reflectante.

Mascarilla.

Antiparras.

Zapatos de seguridad. Mantenga limpia la mquina. Si usted realiza la inspeccin con la maquina sucia con grasas y aceites puede resbalarse y sufrir una cada.

Evite que entre agua en los sistemas elctricos, para evitar fallas o averas, que podran ocasionar mal funcionamientos y movimientos bruscos ocasionando accidentes.

Cuando entre a la cabina limpie o retire el lodo, grasas o aceites del calzado El operar la maquina con el calzado con barro o grasas podran resbalarse los pies de los pedales, provocando un grave accidente.

Verificar el estado del extinguidor de incendios y maletn de primeros auxilios

Si se encuentra cualquier problema

Si usted detecta cualquier anomala en la maquina durante la operacin y el mantenimiento (ruido, vibracin, olor, monitor de advertencia): Detenga la maquina e informe inmediatamente la falla.

Precauciones para evitar un incendio

No fume o utilice cualquier llama viva cerca del combustible u otra sustancia inflamable. Tenga cuidado de no derramar combustible sobre superficies excesivamente calientes o sobre el sistema elctrico.

19

En caso de un incendio es importante tomar las siguientes medidas: Ponga el interruptor de arranque en OFF para detener el motor. Utilice los escalones y pasamanos para bajar de la mquina. No salte fuera de la mquina. Existe el riesgo de caer y sufrir heridas graves.

20

Conclusin.
El minicargador es una mquina de un reducido tamao, fcil de manejar, puesto que sus controles son muy sencillos, gracias a estas y otras caractersticas, el

minicargador es capaz de realizar varios trabajos que representan una gran dificultad para una mquina de mayor tamao, debido a su gran peso y masa. Adems es una maquina poli-funcional, puesto que presenta una caracterstica que permite cambiar el implemento de trabajo, puesto que este tipo de mquinas cuenta con una amplia gama de accesorios diseados para diferentes tipos de trabajo, ampliando as el campo ocupacional de la mquina.

21

Glosario Tcnico.
1) Bob-Tach: Sisteme que facilita el cambio de implementos. 2) Kompaktlader: Minicargadores. 3) Poli-funcional: Realiza varias funciones. 4) LHD: Cargar-Transportar-Descargar. 5) HP: Horse Power (Caballos de Fuerza). 6) FOPS: Falling Object Protective Structures (Estructura de proteccin contra cada de objetos). 7) ROPS: Roll Over Protection Structure (Estructura protectora de volcamiento). 8) PRESS TO OPERATE LOADER: Pulsar para activar la cargadora. 9) SmartFAN: sistema de refrigeracin accionado hidrulicamente. 10) Hidrostatico: Es una rama de la mecnica de fluidos. 11) Accionamiento: Puesta en funcionamiento de un mecanismo: 12) Desplazamiento: Trasladarse de un lugar hacia otro: 13) SAE: Society of Automotive Engineers (Sociedad de Ingenieros Automotores). 14) OFF: Apagado. 15) MN / MX: Mnimo/Mximo. 16) Premezclado: Previamente mezclado. 17) F: Fahrenheit 18) C: Celsius 19) Depurador: Eliminador de residuos: 20) Cucharon: Pala frontal del minicargador. 21) Gama: Serie de cosas que gradualmente varia. 22) Implementos: Herramientas. 23) Reemplazables: Intercambiables. 24) Cat Synthetic GO: Lubricantes. 25) Caudal: Abundancia. 26) BUCKET POSITIONING: Auto-nivelacin del Cucharn. 27) BICS: Sistema Bobcat de Bloqueo Interfuncional. 28) Mdulo: Seccin. 29) ACD: Mdulo de identificacin de implementos. 30) ACS: Sistema de control avanzado.

22

Bibliografa / Webgrafa
Manual de Operacin y Mantenimiento, Minicargador S130 Bobcat. Bobcat Kompaktlader S130 (Especificaciones/Tcnicas). www.bobcat.eu/ www.maquinariaspesadas.org/

23

Anexos
Marcas y Modelos:

Bobcat S 130.

John Deere 318 D.

Komatsu SK 820.

Caterpillar 299 C

24

Case SR 200. Fotografas de la maquina visitada:

25

26