Anda di halaman 1dari 76

MODULO CONTADOR DIGITAL

Para ud desarrollar :
CONTADOR OPTICO
SORTEADOR ELECTRONICO
RELOY DIGITAL
VOLTIMETRO
. y h . I
... I mue o mas.
IAMJII IUC'TN)NCA ""0
o
-
,
g
I
TAB""
Pulga ...
1/64
1132
3/64
1/ 16
5164
3/32
7/64
1/B
9/64
5132
11 /54
31 1.
13164
7/ 32
15164
1/4
CONVEAStON
SAlEA
PULGADAS. MlltMETAOS
e
mm
Pulgada, mm
0,396B75 17164 $,748875
0,793750 9/ 32 7, 143750
1, 190C26 19/64 7,540625
1,587500 5/16 7,937500
1.984375 21/64 8,334375
2,381250 11/32 8,731250
2,778 125 2318. 9.1 ZB125
3, 175CX)Q 318 9,525000
3,5:- 1895
2516'
9.921875
3,968750 13/ 32 10,318750
4,365625 27/ 64 10.715625
4,762500 7/ 115 11 . 112500
5. 159315 29/ 64 11, 509375
5,556250 IS/ 32 11,906250
5,953125 31164 12.303125
6.350000 1/2 12,700000

o
-
;;
I
ARCHIVO
DIODOS BA14S A 8A320

LOI diodO! con 1 .. Inlolales BA &On USoIool en .. ".1 'f tKtificael6n, liefldO .ot
1I0uienlH 10$ mb oomunH :
Tipo VRI VI VRWMIVI IFlmAl IFRMl mAl
h""oluao
BA145
-
300
300'
2A 00-'4
BAI 48
-
300
4()()
lA 00-14
BA2 16 VF O 71 V a IF . lmA 75 150 50Q.17
BA217 30
-
75 150 50 0-11
BA218 50
-
75 150 SOO- 17
BA2 19 100 100 300 SOO-1 7
,',
IF,,,
C1l ill:J>
OO " Mo ,r
r-----
,
I
I
I
I
I
I
I
INFORMATICA 2114
If
ACH'VO

M. mo". AA ... e'tallca oe OfgJI nlzaaa ton 102. p,alabr .. ct.. bita. l.M
de aJmaceonamiento ., .. eitcuilO oont7ollOtl nWIcoI,
M modO que r.).".. ningn doc6t ni .""""'".
Calacterlslieas:
Tiempo d. encendido" 200 ni
"
,
U
"
p",
A!Ol"MnU.eiOn. 5" . limpie
Tiempo ae clcl.cjo IgtUI al u.mpo de el"Mftdido "
,
"
p, ,
.. 'f Iid. d. d.tos comn
" [
>
" "
Erotr.dU '1 u no .. eomp&ltItN TTL
' >[
,
"
p "
Coment. d. NimenUlct6n. 101)'n1t jm.b.)
ENTRADAS DE DIRECCONES
" [
,


1/01 A 1/ 04 . SALIDA I ENTRADA DE DATOS
" [
,
"
P 1' 01
-
W . WRJT E ENA.8lE
'> [
,
"
g "0.
S" CHIP SElECT
(
,
"

G. OIO (
,


2
T ...... CONVf: ASION
PULGADAS I MILlMETROS
....-
mm
....
JJi64 13.096815
49,,' 64
17/32 13.483750 25132
35/64 13.ag()625 51/64
9118 1. ,281500 13116
37/64 14.684315 !lJ.l64
19132 15,081250 2],'32
39164 55.'64
5/8 15,87SQOO 7:8
4'/64
16,271875 57/64
21/32 16.668 150 29.:32
43/64 17 59/ 64
11116 17,462!JOO 15116
45/64
11,859375 61 /64
2Ji32 18.2 56250 3li 32
471$4 18.653125 63/ 64
Ji4 19,O!:COOO 1
DIODOS BA 145 " BAllO
--qo.--
INFORMATle"
2114

ELEC
mm
19. 446875
19.843750
10.240625
20.637500
21 .034315
21, 431250
21 ,828125
71.225000
22.6 21815
23.018150
:n.41 5625
,
13.81 2500
'4,209315
24,606250
25.003125
25.400000
ARe v
SABEA

ElECn.n..lCA
AbtIjO damOl loa CoCIOS; de grlbac6!'I d. lecturA W,u.t. en H' p.,a lectllf.
' ..
- -
-
.. -

.. ,-_.
:x

" !tlym;,; ,'a
OClO CE
'"
.-
.. -

.. S

1i-
'-
t:=:
- "
' .
.
" ,
.
f '$W

'\MSW4
'.
,
. caQ DE GRABACION
. .. .... -
..
I
lIJa
.
-
,
' - -
. ..
' ,. (t:
1I1IIIHIMH
SABER
editorial *
QUARK * *
ELECTRONICA
( 4) Del Editor al Lector
( 83) Seccin del Lector
(43) Libros
CONTROL REMOTO
(26) Radio AMjFM como Receptor de Radio
control
L-___ ____ LI ____ __
( 5) Mdulo Contador
(41 )
Radioastronomia: Introduccin
Memorias: qu son y cmo funcionan
I
(58)
MONTAJE .
L-____ ______ LI __ __
(18) Armando y Aprendiendo:
Inyector de Seales. Intervalador Sin-
cronizado. Generador de Seales Rec-
tangulares. Muscular
(48) Potente transmisor de F.M.
(51) Circuito de Tiempo para Lmparas In-
candescentes
AUDIO
(30) Uau-uau para guitarra
TALLER
(14) Medicin de Tensiones en Circuitos
Transistorizados
(34) Instrumental de Taller: Generador de
Funciones
SABER EUCTROHtCA N' 10
( 1) Fichas
( 54) Conociendo Algunos Integrados (11) :
CI7442
(25) Informaciones de Texas Instruments
CURSOS
(73)
Curso Completo de Electrnica -
Leccin lOa.
MONTAJES DIDACTICOS
(66) Generador de MAT
AYUDA AL PRINCIPIANTE
(44) Cmo Diagnosticar Problemas en
Circuitos
3
4
DEL EDITOR' AL LECTOR
CAui Q diario recil1inr OJ corfas O lIomados de QlIr \ '; I'CI I e ll
tOlIQJ de IrolltuQ o pt/c'bJos a/c'j odru dI: /tu ljTutldcs uroc:s. Lo f11(''Cl C.f
sitJnpn la miJma; lielltll dificullades puro $.4BER EI.EC
TRON1CA: ... .. en e.t1t' h l gor alt-jado de lodo. dollt!e rlO St' CUlWI!U('
nada ... etcttTQ.
Hasta el COI'Tf!() S(' retrasa Ctl esos Jugares. Si queremos ser WI ptJ'
t.n sen'o, u to dl'lM cumbillT. Cambior.' ElI mUSlro pols.' SI, Q/l tW-
mOl que SABER ELE(TRONICA "'leda su Icldo por lodo$.. esttl l
dOndetSltn. Por esoulamos pora Ih.-gof /IIds l ejOS
ymqor. hasta que UI: t:lecrr"ico qlle se sitllle o/Iidada II OS
pcm tull!mentt tIt Sil kio.rlto. como 1111 amigo ",d".
y hablando de amigos. hC/II(Jj recibido fa primer cal1a de 1/11 club
dtt'/rr6nica. Nosabemos oltllllOS miembros ,iellt!. >"1/ 0 importa: 1;('-
tl en galUlJ de rtUl' ;"S( y lJoCtr algo, quiz4s fin Pf'O)'t!:C10 t!1I ClNlJlll, quizJ
codo uno ti suyo. pero haur. Para todos ellos eSIQJ pJginas tJlar6/1
Qbit!1tll. (Ck {JQJO, la S.c.if, dd LtCltN titllt! ahora tres p.
ginas.yo que estamos rn;bil'ndomllclulScD11as )'1I0S estbamos alfa
sando dtmasiado m
y mds amigos. Nos cllor:!flecemos tll publicar el primer artcu/"
de una serie f'tu/izuda por la "A.sociacit , Amigru de la
dI! Bumos radioostrOllollla, que I .. s gustar: ('j
WI material a la \le: serio y amt'/IO.
Buell o. fllcartmoS t'ntOllccs este IfIU'I'O aode traIJoJocOII optimis-
mo y ganas de D\'anzar, rA Dios rogando. y COII el soidadOl tra
bajando.,,*)
El Editor
...u/l e) .. 88
eIIltior\aI
cacwac


COI r. iPOIotnc :
Rtwd 243 1
Entnd. 4 PiSO 1 010. :1
Cepbl (1 034) T. 47. 72 ..
.... "
ELECTRONICA
r.-nll,1 I II
J. S, "'''IqI l'
_T_
EIiO Scmw:J
..... .. Rld.nlS.
M, ttidI.
eoorliCC"'" T'"
1ng .A*) T ..... au
.....
Ce, ,,
-
A.C . .....
"- . ....

..........
8OProoUCOOl"lM
TUCU'I'\6tI ! sr

313. 1)50
..... 1On
T .... ,. Ot"cot Conbt
Av. PIW;IQI 1{M, c-..
-
,,-,


-
Oltl, ibuldOt. Bt'r1l1n
MlIgdll:len. 5<11 Cllpital
Ulugu.,y"
AItI. ... ill. S.A.
Paranl 7SoO
TE.:
.,..... ILICTPONiCA" toN"""
ciOr:",...,.. en e_lI_ de 'O,r1III
OUAM. ....
ct'Ol .... , ...., .
...., .. ,
1-
-'-
........ 711
'"
...,.,.C . .....
lmpNIoen ...........
-
Cc:p) ..... ............. l.Ii:tL .,..
O .......... """"": tiI .,. , ..
w ........

,. ...........
.......... T ....... ...".,..._ ...
-_ ........ ... _ .
--, ........ -
..... _ .uo
-_ ........ -
............ __ ..........
CK LP EC 81N/m CID MODO DE OPERACION
X 1 X X X l.ct16.a ele IAI ,nlr.llCl;lS PO, PJ)
X O 1 X X CuenI.J PiI,r.ullda
J O O O O
Cu.rna 01<:1'_1'11 In ljtQdl
J O O O 1 Cu.nt. aecwl'll. 1"
J O O 1 O
c-rte Otcrtollnl. In birI,. o;)
J O O 1 1
euefU c:rec:IlfWI.n tllN/ lO
FIQULIJ ... 2
Te- salida de trmino de QJen-
tao Representa la salida "va ,. del
contador, El nivel lgico de esta
I8lida varia de 'O, " a 0 toda vez
que e' contador alcanza el
numero mbimo de la cuenta,
cuando .st coneclado como
contador creciente, o cuando al -
canza el menor nmero de la
CUlnta, al luneton., como con
IIdo< decnIcionto.
En la ligur. 2 tenemos una
tabla con posibles modos de
operacin y sus correspondientes
e"lradas de control . Note que en
1.la labia los estadol r.pre -
Nntado' por X" son irrelevames,
o sea, pueden ser . ,. "O", in-
diferememente.
CD ..,11
DECODIFICADOR BCD PARA 7
SEGMENTOS
EI4S11 .S un decodificador
BCD Pira 7 segmentos con elapa
de memori, (Iateh) para ai-
macenar 101 dalos de entradas.
Adem4.s de esto, posee circuitos
de potencia (driver) que alimentan
los dIspIoys.
En la figura 3 damos los pins
de' CO.S 11 , Y luego una relacin
de liS funciones de cada entrada
y salida de este integrado.
00,01,02, 03. Entradas de
dalos. A Iraves de estas entradas
apticamos el nmero binario que
ser' decodil icado en 7 segmen-
tOI . Note que 03 representa el
digno rnh signlllcallvo (peso 8) y
OO. el menos significativo (peso
1'.
ET Entrada de ptUeba. Cuan
dO S8 leva esta entrada a un nivel
0-. hace que todos los segmen
tos del display se enciencJan . Con
esto podemos veri ficar si existe
un defecto en atgun segmento. o
incluso en el propio condilicador.
SI no es utilizada debe per o
manecer en el nrvellgjco
'"


,
,.

..
t n

"

"
"
EA - entrada de apagado. Su
funci n es euetamenle la con-
traria de la Enlrada de Prueba:
cuando se la lI e ... a a un nivel 0
hace Que lados lOS segmentos det
display permanezcan apagados.
En el caso que no se ta use. debe
permanecer en el nivel lgico .,".
EL _ Ena ble dol cl rcu i l o de
memor i a (I aleh) Cuando osla
enlrada est en '0 el nmero
visualizado en el display es deter-
minado por el numero bi nar io
presente en las en1radas DO. 01 .
02,03. En el caso que est en
eJ uil imo dala presente en las
entradas de dalOS ser
memor Izado por el ci rcuito ,
haciendo que las sali das del
decodificador permanezcan en
ese estado.
e, b, e, d, e, r, g, - salidas del
decoclHlcador para los segmentos
dol display.
Con la Intencl6n de lacUilar la
y proporcionar datos
suficientes para el desarrollo de
nuevos proyectos, damo. en la
f igura 4 Ja tibia verdad dll
decodificador C04S1 1.
Como podemos observar por la
tabla verdad , al Co.St 1 no
decodifica los nmeros binarios
de 1010(10) hasta 1111 (15) .
Eslo significa que el circuito
como un todo solo luncionari
como una dcada (contador de O
hasta 9).
En caso que usted quiera o
neeesl1e visuali zar los nmeros
exadecimales (A, B. C, O, E Y F)
cOrT'espondlemes a los decimales
de l Oa 15, basta utili zar el cir
cuito in legrado 9368. que es un
decodificador (TTl ) BCD para 7
segmentos con capacidad para
decodif icar lodos los nmeros
!)tnanos de 4 bits.
En l a f i gura 5 damos la dIs-
pOSicin de los pins el 9368 y en
la hgura 6 su tabla verdad .
En cuanto a los displays, es m-
ponante que sepa la designacin
de cada uno de los segmentos y
el modo en que se forman 101
guarismos y las Ittlras.
Tales Informaci ones Is16n
i lustradas, de modo r&sumldo, In
la figura 7.
MODULO CONTADDR SEMCy
EL CIRCUITO
El m6dulo contador qUI
presentamos aqul no ti.ne la
pretensl6n de ser. por si SOk), un
proyecto complelO. Muy por el
contrario, el mOdulo fue desarro-
llado con la finalidad de servir de
base o punto de partida pa,a
muchos olros proyectos . no
dejando. claro, de ser muy Iltll en
aulas p,"c1icas de escuelas
tcnicas. Por Iste molivo
procuramos dljar todOI JoI pun
tos y entradas de control dis-
ponibles en bomes o conectores
con lomillOs.
ENTRADAS
03
O, O, 00

b
O O O O
, ,
O O O
,
O
1
O O 1 O
, ,
o O
O o o O
o
,
O 1
I
1 O
O
, ,
O O O
O 1
, , , ,
,
O O O
, ,
,
O O
, , ,
,
O
,
O O O
,
O
, ,
O O
, ,
O O O O
, ,
O
,
O O
, , ,
O O O
, , , ,
O O
ENTRADAS
03
O, O,
00

b
O O O O
, ,
O O O
,
O
,
O O
,
O
, ,
O O
, , , ,
O
,
O O O
,
O
,
O
, ,
O
O
, ,
O
,
O
O
, , , , ,
,
O O O
, ,
,
O O
, , ,
,
O
,
O I
,
,
O
, ,
O O
, ,
O O
,
O
, ,
O
,
O
,
I
,
I O
,
O
, , , , ,
O
SAlIDAS
e d

1 1 1
,
O O
O
, ,
O
o o
1 1 O
1
, ,
,
O O
, , ,
,
O O
O O O
O O O
O O O
O O O
O O O
O O O
SAlIDAS
e d

, , ,
,
O O
O
, ,
, ,
O
,
O O
, ,
O
, , ,
,
O O
, , ,
,
O O
,
O
,
I I
,
O
,
I
,
I
,
O
, ,
O O
,
I
g
1 O
O O
O
,
O
,
--'
, ,
O O
, ,
, ,
O O
O O
O O
O O
O O
O O
I

,
O
O O
O
,
O
,
, ,
,
I
, ,
O O
, ,
, ,
, ,
, ,
,
O
O
,
, ,
, ,
DI::iPlAY
r .

,


,
-,
...J


=>
r
w
-




'- '
.p.g.do
apagado

.pagaco
ao.g.do
.pag.oo
DISPLAY
,-,
, 1
,
1
,-'
,
,
'_ 1
,
,
,
,
,
1
-.

,...,
,=,
"
-'
, ,
,- ,
,
.=,
,
,
,
':'
,
,
,
, -
FICURA - t.bIra V'In.1IId el 93158
El circuit o completo del mdub
cont ador puede verse en la figura
8.
SABE,. ELLCTAONICA,.. '0
Con ellin de aumentar su ver
sall l.dad oplamos por dOlarlo de
un regulador de lensln (uA7805).
.,

..
rt

ro
ro
..
"

.J..
ro .... '
Con esto el mdulo puede ser
alimentado con tensiones desde
7V hasta 35v.
El decodificador uUli zado es el
e0451 1. lo que no significa que
no se puada usar el el 9368 Para
ambos decodjfi cad.ores, la.placa
de circuito Impreso es la misma
(observe Jos plns de los dos CI).
La unica reserva es en el caso
de que ul ilicemos el CI 9368.
cuando las ent radas de numeros
l' Y 22 (de los coneClore s de
entrad.as) de jarse en
abierto.
En este caso no tendremos dis-
ponibles l as enlradas de enabte
(EL) de los decodIficadores, a
menos que se haga una al
teracln en la elaca de circuito im
preso.
Ol ro hecho Importante que
merece deslacarse es que los
puntos deci males de cada display
estan di sponibles en l o conec
l ores . debiondo ser excitados con
una lenSln oe 5V.
En cuanto el funci onami ento
del cirCUito, l a explicacin dada
para los i",egrados eMOS usados
os vl ida, mollvo por el que con
sideramos que seria aburrido para
lodos repeTlr1a de nuevo.
En la hgura 9 damos una tabla
con la disposicin de los plns de
entrada del rn6dulo contador. y en
la l igura tO un cuadro Con los
principales modos de operacIn y
las respeclivas conexiones de
entrada.
Para todos 10$ modos de
operacin del cuadro de la figura
t O estamos suponiendo que el pin
7
rL-, ' J

, , ,
,-/ 15
-
OI7I2T -,
6
-,
, t... :
,
o
8 9
e,
, ,-
d iE
F
"
0 1'-

"
.,
"
"
H U
,


..
-'-
,
-
B "O
<: r . ,

..... ''0'
O o
// '/
\'-'
rrr
.. ..
"
..
\, j"
"

"
"
f-..!.


o o

..
..
e1 .
"" ,
"
o
-
,
o
"
u
..
"
"
..
,
o
,


"
..

w
".,
o.
"
.. O>
"
t: .'
-
00 tt ....
,.
..
"

..
"
"
l i 5
..
" "
o
. r
o !'
..
6
o
-
,l. ,.
o".
_.
mente s610 encontramos cables
de 1a vlas, k> que no se debe con-
Siderar un problema, ya que
podemos quitar, con el afk::ate de
corte cuantas vias sea necesario.
FIGURA t
Con el fin de proporcionar al
montaje un aspecto verdadera
monte profesional. sugeriroos en
la f igura 12una maneta de cortar
, <1.. I
B .
o
.'. 1


I -:-. '0

o .. "' . l l<J"
'r '"r ."
I,} "
lr" ' ,.
.. o o
,

"' <

o
o

f!-

.. t; .
"
o
..
"

"
"
"

o
,


" "
,
"
o'
"
"

..
.... 0>.
,
-
001'

"
.'
o'
o ,
.,
"
=c 1'; t I!
..
00 !" ' l'
o

,

"
o b o o o
u "
o t ' o
'1 's l . " '. ' . ' . " 1'0 "
II U U
8
8 est conectado al 12, o sea, la
salida Mva uno"' del contador e l 1
conectada al clock de el2 ; con
esto el cirCUi to se comporlar
como un contador de dos dgitos.
En caso que exista la
necesidad podemos usar los 2
conladores del mdulo inde
pendlentemente, O sea. inyectan
do en Clda uno de ellos deter
minada senaJ de cIock.
Oel mismo modo. en l a figura
10 admUimos que el mdulo con-
tador ya esU debidamente
alimentado, o sea, con una
tensin entre 7 y 35V en el pin 25
ya lierT3 en el pin 24.
MONTAJE
En la IJgur a 1 t damos el dibuto
do las placas de cirCUIIO impreso
que componen el mdulo con
l ador. La placa que conliene les
display puede ser liada en una
caja pl stica o incluso utilizada
como el propiO panel d.;1 mOJlo.
En cuanlo al montaje propia -
mente di cho recomendamos
ulitlzar zcalos para los cncuitos
Int egradOS y un pequeno disipa-
dor de calor para el regulador de
tensin (el -s)
UI conexin de las dos placas
so hace a I ravs de un cable
lIe:lOb le de 17 vias . Comercial
el cabl e Itex ible oe \a l modo que
el largo de cada via sea propor
c ional a la dl sl ancia que te ndr.1
q ue recorr or hasta llegar a su
punlO de soldadura. on cada una
de o las pl acas. Como el dibUjO
esta en escala 1 : 1 (tamano
nalural j basla que usted con e el
cable exactamente como muestra
la "gura 12.
Concluido el montaje. la prueba
de funcionamiento el sencilla:
conecte la alimenlacin dEt I
mocl.Jk> entre los pins 25(V + Vcc)
y 24 (tierra) : a cont inuaCin haga
las conex,iones en los pins de
entrada para los diversos modos
de operacin del cuadr o de l a
PIN
FUNCION
,
CK
C:ocAoel CQRadOl el -'
2 P2 Entraoa pataleta {pelO "1 e. el-'
3
p,
(.::tl,:,d.l pv,,1eU pe:Sl) 2: e l I
4 LP Enl,ad" pota d e e .. ,
5
P3 Entrada p.arllttQ !pq50 SI de el-'

Po
EnJ ' :KlS :3.alel, (DltSO 11 el! e l I
7 EC
Ertaoloe dl!' l e l - '
8 T1:
Salleol ., .1 uno" jvl CO"tadOl e l . '

aJO
Cuel'l',,1 t-n (1 en dl!C3d.1 de e/- 1
'0
c..'rr!iI CIK'e>I1lt o drtOl'nc' de el I
"
EL
EI'I&:;le del deo;;ddicaoc. el 3
'2
CK eledo. dcl cotUOOl CI- 2
13 P2
(PIlO 4) de C' 2
l.
P, Entra::lll ::araJl!l.:I (pe$O 2) dI! el 2
--
15 LP Entra::.a pil a Ci!lllltll dt'I CI2
,.
P3 =r :liloa NtJltI'\ SI e l ;2
17 PO
.. i PHoO 11 (14 e l. ;!
18 EC
EnilC'O Oei COIUClO! CI 2
"
T1:
So,tlic: .. ... a un:;.' d el (::)NIIIO(II C I 2
20 a:D
Cvenla 81'1 btn" 'CI o en oc.aoa el 2
21 elO
I
Cu.lII. e"eo.me o decreCll'!nh! de e l ;1
22 EL
I
cel de<::xIifi COlOOf e l "
23
PD
24 GND Tierra d q!C;If(:!.t:)
25
+ Vcc
AJ mort":lOn del mocl.do 17 a 35-" )
25 PO DS '
.
MODO DE OPERACION
,
)
Cutnl .. CfK-oenle en OEGaca
O O
Cuoertl efteient n blfl:lrlD O O
c"."UI C\lKttc .. ..,. 9n O O
CIt'lLe dIo' ettemt 1!11 too-n.l rlO lo
O
CuenlllWSlIIaea
O
1
Ll!'o::Url .:e 11.5 e-NnC3S
1 O
DIlQ:l(jj!!:iIdOt o."I;,adO (InlormaCln nErT"lrl zaC-a, O
,
O
,
F!GUR tO
SABEA ELEC-mOHICA tP \0
-
,
,

I
O
,
O
1
X
I X
X
IIgura 10. si n olvidarse de nl er-
conccllt los pins 8 y 12 Y do in
yectar, en el pin 1,1.1 senal de
clock (senal cuadrada generada
por un mull ivlbrador astable. por
ejcrTlllo).
LISTA DE MATERIALES
MODULO CONTADOR
n l . el l t'().1029
n ), CI J CD.J5 1J
('15, rr\: u/(.t' r di' 1rr. ,\1/ .
PI 1, f) f ? , Men / 98 K
I ,f, 1) ,1 dc L/ jl p(/o f:(Jllvill
el 1 111''' ( il (l ' {!{' !' (,fU.I/ I'r ti
, ,y.imj, f ' de 2 ::O"P
'" I " 1< 1') . '"I,lfl " f.' d. ::0
l /SU:
( ',,,it, ,, ' / ' /11/(/ (k CI ; , (lil a 'l lprt' ,I ,I,
: ,1, fI! O' (>/1'" lo , ,. p, 111 / 0.' 1'1 ,
/I '>,"j/dfl,l . di .'I/'I/UIf /(' /' (I /{ 'r I J(l n l cJ
r r KII / II(lo l' (/(' 1('11 ,(i n, cnn(' r/" rt '
pur a ci r n l/lll I/' /I"t' ,\'() l1fl/() "ft ill"f ,
r(fbl(' j1(,fl h/(' d(' /lo. \ ' fg I)O,lIld(/l.
,':r
APLICACIONES
1. CONTADOR OPTICO
U n :::oll l adot optlCO es LJn e .
ClJll0 es un CI r CUI to capaz ele CO'l '
lar el 'umero de 'J.1fiac,ones de
1t11cnSI(t.10 de tUL ... un sensor
ptICO. [ s (' scrSOI puede ser un
.. sl o(, un 'otodlodo, O n.
( Iu'do un I OR
l os t.:;1I1:l jYI?5 OphC05 pucocn
se r u t tl za dos ;>.H.1 ( t) strar el
PI N $
lO 11 15
,.
20 21
,
2
1
,
O O O O 1 O
1
I
O O O 1 1 O
O O O O O O O
O O O O 1 O O
X O O
1 X X O
X O 1 O X
,
X
O
X 1 O O X
I
X
,
9
o
o
o
11111111
o
o
o
INFORMACIONE S AOICIONALES
C()4019 - FORMAS DE ONOAS y TIEMPOS DE ATRASO ISel up Hold T,mel ,>al . Vcc '" 5V
,.
'"
_'0 ' _
"
,,'
-_ 'o , -1-, <> ... __-oh._
H'... _ u,... ...
,,'
."
10
nmero de personas qU& enlra o
sal e de un lugar deter mi nado.
pueden funci onar como cuon
tagiros de un molar o incluso con-
lroiar el nmero de aniculos que
pasan por una linea de produc
cln.
Pu e s b i en , lue justament e
tomando como ba se el mdul o
conlador universal SEMe1 que
desarrollamos el circuito Cl e un
oonlador ptico. que se puede ver
en la figura 13.
El ci rcuito consiste b sic a
mente en un disiparador Schmill
(Schmitt Trigger) implementada
con transistores y teniendo en Su
entrada un dNisor de tensin con
un LOA.
En cuanto el LOR sea
iluminado la salkla del disparador
(coleclor de 02) estar en ni vel
lgi co Al i nterrumpirse la
iluminacin del LOR la salida del
disparador pasar al ni vellogi co
., " , lo qu e har que el con
mut ador cambi e de est aao. con
tando , pulla. (Recuerde que el
pin 1 del mOdulo coOlador es l a
entrada de clock).
. "
..
...
..

FIGURA 12
1 a llave SI selecCIOna el modo
de operacin del cOlll ador. Cuan
do $1 abiCr1a la cuenta ser
decr eci ente y cuando est cero
rada ser a cr eCl enl e. Not e en
amoos casos que el contador tun-
ciona como una dcada, pues los
pins 9 '1 20 est conectados direc-
tamente a tierra.
la llave 52. interruptor de con
tacto aclua directa
menle en el ci rcuito de memoria
(latCh) de los decoditicadores del
mdulo contador. Al presionarse
esa llave estaremos visualizando
en los displays el ul1imo nmero
a los decodif icadores. lo
que nos dara la talsa i "l>resin de
que se parali z la cuenta_ Al soltar
la llave 52 los displays volvern a
acampanar la cuenta normal. que
en ntngun momento se Interrum
pi . Este recu rso per mit e Que
visu al i ce mos res ult ados i nl er
mediados de la cuenta . $10 inler
f erir en la mis ma. lo que es de
gran ut ilidad cuando el contador
est operando en fr ecuenci as
elevadas. .
..
It 11
.0",,""0
u_uo_
.. .. "
"
..
. , . " ' .....
..
...
En la figura' 4 damos el dibuj o
de la placa de circuito i mpreso
para el contador ptico.
El montaje es sencillo. no sien-
do necesarias por lo tanto intor
maclone. adici onales a ese
respe<*).
El lector debe observar co n
cuidadO salameme las conexiones
en1re las dos palcas ; la del
mdulo contador SEMC1 y la del
cont ador ptico (esas conexiones
estan ilustradas en la 14).
LISTA DE MATERIALES
CONTADOR OPTICO
Q/ . Q2 . Be 54H " Uff HOf .: .(
Nr.v .Iiliejo ('(",J "-\ (1
/? I . r n tnr 1* ( man" .
rojo)
R1. 11. 6 . R 7. R8 re si,fCor': I de J O
(O/fWri/(o. ff111tn1'l )
RJ - r nlHor dt 110 onm!i (' (1/0.
roj o. morrn
R4, R5 - de 21: 2 ( ' 0)0.
rojo. roj O)
WR LDR COnl Il
PI POf<flCWnv/rO Iiflt al tU 01 .1: 7
SI . Ullt TTuptO' simplt
S2 - ill lt"UplOr dt 'OMaelO mo
IfUflldJuo
Vari os: placa clrcuiro imprt!.fO.
pl aca bau dL Mdu(o COll lador
SEMe /. alambTts. sQldtJdura.
2. SORTEADOR ELECTRONICO
Con esle cirCUi to de SOrteadOr
Elect rn i co podemo s sort ear
nmer os en tre O '1 99 de modo
absotul amente aleatorio_
la v1sualizaciOn del numero
sorteado sera a Havs do dis
pl ays. una vez <J.Ie usemos como
base el Mdulo Contador SE
Me, .
Como podemos observar por la
figura 15, el circuito del Sorteador
no es ms que un mul tivlOrador
estable en la fu nc in d e
generadOr de clOCk.
l a frecuencia de ese
ge nerador eSl alrededor de
730Hz. lo que s.gnifica que el con-
lador estar carrblando de estado
730 veces por segundo. Con esa
Irecuencia no conseguiremos dlS'
tinguir los nmeros en los di s
"
o
o
o
"
_ ..
12
..
..
.OCklLct
(0.,.0e: _
ti C ,
_ ..
plays: llo tendremos 11.ln
saci" de .,.rto. oonw.
Al prlSton.r 'a 11 .,. 81 (tntl
rl1Jp10f simple) el decodlnc.dor
memorlzar 1 ltimo nmlro
codificado por ti. hlCiondo quo
101 diiplayl e ~ en",
nmero (o t l' nllm.ro lor
t do) . Notl que IncluID In t'
tiempo .n qUil. U 81 ,.
correda 101 cont_ liguen ..,
operacin. au""," .... ya .... _
.-U,ado ..,101 dIIpIoya.
Por lo tanto. par. efectul' un
_lO bolla que .,.".,..Ia_
S1 .
En cuanlo al montaJt. 11_
on fa1lguro 18 01 dibujo do la
pllCI dt circuito Impr o '1 el
modo on que MInI_ loo
dos placas (la dollOnoodor y la
dol rncl<lJ1o 00..-,.
COHCLUSlON
El mdulo contador SE .... Cl
~ <Seaarrollado con el Iln de In
~ t v . , 10. 'ector para que
,-,
elabor.n sus propios proyectos.
para urvi r como base para
muchos otros proyectos. y
tambin con ti I ntenci n de
auxiliar al (cnico de mano
IENVIE SU PROYECTO PARA NUESl'RO
lISTA DE MATERIALES
SOfITEADOA ElECTIIONICO
CI-I - ilASJJ
el 470 n.F capoctlor d4 poIlllter
metaliwd.o
el . lOO rtF cDpQdror tU poiillkr
" cudmJco
el 210 f'IF - captldlor 1M poIillItT
InefaUlodD
R J rulSlO' dI 2k2 (rojo, rojo,
rojo)
R2 'lsislor Ik lA: ("","611. Mgro,
rojo)
RJ ,tS;:'''' d, 4k7 (amarillo ,
..rofera, rojo)
SI Utttm.plor simplt
Varios: placa di cfrcllilo imprtso.
placa balt dd MtJd.tl o eOll/ollo'
SE-Me } . olamb,u. soldDdlua. "C.
I.nimlenlo o proyectll.a, que
podr ver en ISII mdulo tan
verst i l la solucin par. un
problema de terminldo.
Siendo Is i, publlcaremol
peridicament e proyectos utltzan-
do no slo 'sll lino otrOI
mdulos relaci onados con l.
el ectrnica digital. que 1.,Jio
desalfoUados por noSOUOI. En la.
prxi mas teslclon .. pr.sen-
taremos un RelOj Olgllll , un
Cronmetro. y un remporizadOr
Digital. todoa prObadol en
nu.ltros labora.oriol . No .. 101
perdanl
NUMERO ESPECIAL DE
PROYECTOS DE LECTORES!
\INTERESANTES PREMIOSI
..-&.ICrIIIOiliCA" ..
13
MEDICiN DE TENSIONES EN
CIRCUITOS
TRANSISTORIZADOS
El lSlrUIM-IUO b;ico dt IOdo IIC11jco qut haga UpUNJCUHltl el t:I mW!/MCtTO. en WI C"CtIO
rOJ1swriUJdo. ellictUco tfllonlTlJr los problemos ff'k1r di v('rsuJ t1U IO,f c0'"POne/lres En
artlCll10 QJtQ2QIftOS dislilttQJ tipos fk probltmaJ putiUn los trUflSl:JtortJ y , qtrja!t t ri las
'cM/OfleS mN/idas, EsO!I COfloc:lmntot JOII vua/ imxJf/anr.ia para tndn IUI(lf' q/U! prl'Il',wa UUIIW
rt:pt1radn,.
Cuando un transistor se en-
cuentra en pertect as condiciones
en una etapa amplilicadora, os-
ciladora o e;ercNtndo oUa 'uncin,
deban ex i stir en 6US terminales
tensiones bien definidas.
El .jemplo m'. comn es la
etapa de emlsOI-cm':lO que se ve
en la figura 1, que aparece en
mayor cantidad en los equipos
tran.istorlzado5.
Teniendo en cuenta l os sen -
tidos de eirculacln de la
y la barrera de polnclal entre 'la
base y el emisor, pOdemos es
tablecer Con lacifidad los valores
de las 'tenstoles que deben hil o
li arse, por eJemplO, en un transis
lOr NPN.
la corri ente debe Huir de l a
base hacia el emisor, de modo
QUo la tensk)n debe ser mayor en
.. ,
."
. c
.., r. ,) H O i
la base que en el emi sor . La
diferencia de vak>r est dada por
el tiPo de material semi conduClor
del transi stor. la tensin est ar
entre 0.2 y O.3V para los tranSls,
tores de germanio y enl re 0.6 y
Q,7V para los de si lICIO
Igualmente. la COHlente pr in
clpallluye del col eClor tlacla el
emisor de manera que se tiene un
potencia l mayor cn el colect or
que el de base y tambin mayor
que en el emi sor
l os valores lipicos estao entre
O.7V y la tensi n de ali mentacin,
segn el circuito do 1. 1 liaura 2.
Para un transistor PNP. el son-
ttdo de cirCulaCIn de la corr Iente
es el opuesto, de modo que las
tensiones seran como se en la
figura 3.
.,
..... ----111lJ \ ' {t
'"
/ ..



.. 1
, , "'h 1"
<.,"" , n"
y ,.
- -
+
"
"T
Para establecer las tensiones
en los elementos de un transistor
de manera de obtener las oorrien
les en los sentidos deseados.
usamos ci rcuitos externos de
pOlarizacin, Esos circui los
pueden armarse con reSIsto res, O
aprovechando hasta el ementos
de acoplamiento como ser los
bobinados de los transfor-
mador ....
Una lalla en los elememos de
polarizacin Induce alteraciones
d.las lanslones del1ranelSlor, y
k) mismo ocurre si el transistor en
si sufre a)gUn problema interno
Entonces pueden presentarse los
casos siguientes:
a) apertura de los circuitos de
polarizacin
b) apertura de los elementos
dellranslSl0r
c) entrada en COrlO de l os
elementos dellransiSlor
d} entrada en cono do elemen
tos de acoplamiento de la etapa
Las posibles alteraciones que
provocan estos problemas en las
tensiones, sern analizanos efl-
seguida:
Caso ,
Clrcuho de polarizacin de
ba", .clOno
Tomemos el circuil o l iplco de
una etapa amplificadora de audio
o FI que aprovecha el bobinado
de un transformador para
polari zar la base de un Iransistor
como rrtJesllra la ligura 4.
Figura'
..
no circula corriente enuc el colec
tor y el emisor . El potonclal dol
col ector ser entonces el de l a
fuente de ahmemaCln (+V) .
En el emisor del transIstor , l a
tensin sera nula ya que no cir
cula corrienle.
En la ba se . la tensin sera
Igual a la del emisor, o sea O vol1s.
ya que cuando la base est.1 des
conectada. tlone on real idad una
coneXIn con el emIsor
En la figura 5 tenemos las i n
dicaciones de estas tensiones
Vea que en l a prCl lca s el lS-
ten pequenas lU9as en el transis-
tor. pueden encontrarse tenSIones
ligeramente dilerentes. rero esas
diferencias no deben superar los
0,16 0,2V a b previs1o.
El mismo tipo do problema se
presenta si en lugar de la inumup-
C8so2
En la figura 6 una
etapa amplilicadora con un tra.n
slstor aulopolarlzada por medIo
del ros i stor conectado entre 01
colector y la base.
Para un transi stor NPN de
silicio. on condiciones normales
de funcionamiento el resistor do
polarizacin de base la lleva a un
potencial del orden da 0,6 a O,7V
que mantienan la corriente para el
erpisOf
Si l os resistores se abrieran,
nuevament e. el ci rcuilo de base
quedaria despolarizado y ninguna
corriente perceptibl e circular a
entre el colector 'f el emisor
- cin del tr ansformador, fuer a el
El resu ltado es una subida de
la tensin del colect or a valores
cercanos a la tensin de alimen-
tacIn ( ... vce) 'f la caida de l a
lensin de la base llegara a un
valor prlCimo a OVo
"
Es fcil percibir que en I) in
Iflrrupcin del bobinado no
lenemos pol arizacin y la base
ll transistor queda "Iibre- .
Tomando como rel er encia el
potencial de OVo observamos que
SAU." EUCTRONICA NI 10
resistor A 1 que estuvIera ablcno,
desconectando el pOSitiVO de la
fuente del circuito de p:ll arzacin,
..
r-i:':'J-+--I1 ULO.
CI
En l a l igura 7 tenemos las ten
slones que apareceran tanto en
los Iransistores NPN como en los
PNP en un caso como ste .
Debemos tener presente que la
sensIbilidad del multlmetro debe
tenerse en cuenta en todas l a
medidas pues una sensibilidad
baja intluy,J sobre lodo en l as
medidas de las tensiones de base
en quo las corrientes son mu y
dbiles
C8103
Apertura del CircuitO. emIsor :
Este caso puede presentarse si el
resislor de potalizacin del emisor
so abro {Iigura SI
.5
.---....
No tendremos corriente en el
emisor ni en la base.
En 8s1as condiciones, las ten
siones medidas sern las siguien-
tes:
Latensjo" del colec10r 8511r41
cerca d. la lensl6n de alimen-
tacin + Va; yl que todavia puede
circular una pequena corri,nte a
trav's de R1, pa,a la base y tie-
rra. SI la tensin de al imentacin
fuera de 6V, ser "normal en-
contrar en este punto 5,76 5,8
vel1s.
,..---r---e
Por otra pan. tenemos una
tenllon del eml.or bastante bajl ,
ll ordon do loo O.6Vy el mismo
vllor d. b .... pues medimos I
trIY" de '1 unin emisOrbase. El
oml.., ollj oblono. recurdelo.
le
ColO 4
El circuito del colector del trano
a'stor .. encuentra ableno.
Est. circuito puede estar lor-
mado pr el bobinado de un transo
formador. o por un resistor
como muestra la ligura 9.
,..---""'1,.,---<:1. vu
I.?-r
F, !}Uro ,
Con la ap.rhHI de esl. cir-
cuito, no hay oorrtltnlG en .1 colee
lar ; 1610 l. hay .ntr. la ban y el
.milol.
la tln,in d.1 colector cae en
tonel' I Vilote' ctreanos a cero.
del orden d. 0.2 a 01V segn se
VI In l. ligur. 10. en tanlo la
tenl16n de bal ... un poqullo
mayor. pero lod.vla una friccin
do voII.
La tenlin dI Imilor IlIt
prcticamenllla misn. CJ.Ie '- del
colector.
Vea que I1 divi sor dI tenlin
que polariz. la del transiS1or.
permanece .n operacin en ISlas
condiciono y 1I roponaable de
105 valorel medIdoa.
Vea tambin que Ixllllla elr
eulacln de una conten'e por el
reslstor del emisor y sta es
prcticamente la corri.ntl de
base en la polanzacin normal del
' ,ansistor.
CosoS
Exlsle un cortocircuito ent,. ..
base y.1 .mllOr lran .... or.
En eslas condiciones, como
rroestra la figura 11 . la tensin de
base pasa a ser igual a la tensin
del emisor. ntre OV y
una I,accin de volt.
Con la polarizacin correcta. la
tensin de base igual. la dll
.ml sor IndicI COl1oclrcuito Inlrl
esos "emenlos.
ColO'
Fug .. _" "",",ellculto
ontro 01 col..,." r el __ .
En t. CHO. la 'Inll4" del
colOC1or .. r. 19uol o l. dolo_
o olovad. on rolacln 010
esper.do (luO.') ' LI tonaln de
base contlnuart alrededor di 0,2
I 0, 7V por endma de la tensin
del.mllOr.
ColO 7
Aperturo CItI clrcuRo de _ .
Eso sucede si no circula co -
rri.nt. por la base del transi slor.
En estas condiClones, la medida
de .. tlnslOn en eSle elemento va
a ser mayor CJt8 la nonT\Il .
."
v, ."'.
"

...
i--
AII, al para los IraMlstores de
germank) esperamos encontrar
unos O,2V, medlremoa 0,4 O Q,SV
mientras que para 1o,Iranlistores
de .rrlclo, en ruOI' de 0,8 6 0.7V
medrr.mosr..11V.
TABLA DE nNSIONES
(Para transistores NPN con Imlsor. masa)
1. Normol
tlnlln dll colector i nler-
media Intre O y
tensi6n del emi sor cerca de
OV
lenslOn de base - 0 ,2 a 0 ,6V
por enc i ma de la tens lOn del
emisor
2. Clr<:uIto de _Iblerto
'ensl6n del coiedor - cercana a
la 'ensin de ali mentacin Va;
tensin del emisor cercana a
OY
.ensln de base - cerca de OV
3.Clrcurto dll ,,"loor Iblerto
tensin del colector cerca de
Ycc
tensin de base 0,2 a O,6V
tenslOn del emi sor - Igual a la
08 base
... Clrcutlo de abteno
tensin del coelctor - a a 1V
lonol6n de balO . 0,2 1V
tensi6n dl'emt&or - tovalala
tensin di
5. conocln:ulto 1 l. ernt.of
.ens66n del colector Clrca de
Ycc
tensin de balH ' av o Clrca
t ensin del emisor tgual a la
de base
8. Cortoc:lrwtto _0<_'-
tensin del coleC10r interme
dla entre O y Vcc o cerca de ov
de base - enlre 0.2 y
o,av
'ensiOn del emilor igual a la
del ooIecto<
7. Clrcufto de _Iblerto
Ilnstn del colector cerca de
vcc
tensin d. bu. 0.8 a 1,SV
por arrba de la dellfTitOr
tensin del emisor O 1V
CIRCUITO E IDUS
Delector di nulO
El ci rcuito presenl adO pueoe como detedor eJe nulo
en puentes de baja freQJencia, como por ejefTl)lo puente. de in-
ductancias '1 capacitanci as. El resis10r de 1M detemina la ganan-
cia del circuito en funcin del transi stor usado, pudiendo cam-
biarse eventualmente.
,.

'7
11
ARMANDO V APRENDIENDO
Inyector de .. n.les - Intervalador sincronizado
Generador de .. na le. rectangulares - Excitador muscular
No existe mi/oda mejor paTa QPf'trtdu dectrdfl/ca (lI'm(lr apara/DI . Es evlJ*1Ilc qflt el _IOdo J6ID U
wNjdo si los pro,eClos se acompvkJJI COft t::tp'''ocioneJ qlU al armDdtN ftO .w/IJnw1lk auttdcr cdtItD
flUlciolfll cQda aporalO siIw UJlftbU" C6fffO errar JIU prOpias voriacioM J. calclllaNJo ,...,""" l1dkJru ptftI
IIW'MS comK},t4m1efl'OJ, SablttttkJ qKe IIl1Ulros l t ClOru cartU fI dL t ste tipo dL KefK'VI"Dl art
QI1(ctJo bastante did4ctico tll ti qw Jt aplican, aMlilan 1 se o/rectn CIUllTO diltrU1U dt
muhivlbradoru astabltS qu plltde,. tIltruJuSt a DUOS dJftrtlllt s con tOJ dorvNOJ dados.
Los multlvibradores astables se utilizan en una
gran cantidad de apl icaciones prjctk:as. Segura
mente que los lectores han visto esta configuracin
tpica en muchos proyectos, pelo como la mayorla
no sabe muy bien cmo funciona aste circuito, no
pueden pt'oyeCfar uno. En nuestro anlisis daremos
alamentos para que . 1 18clor no slo arme su cir-
cuila de mulllvlbradores, sino tambi n proyecte
mu.wibrador.s para otros corrp:mamientos.
Cuatro son los proyect os blislcos. que pueden
apltcar a otros cosas:
1. lnyec1orde seftales
2. Intervalador sin;rooizado
3. Generador de senales rect81'lgUtares
4. Excitador muSClJlar
El multlvlbrodo, astolllo
Podemos definir el multlvibrador astable, o ines-
table como tambin se lo denomi na, como un os-
cilador o clrcuilo cp.Je prOduce senal es de Itecuen-
cla y forma de onda delinKSa.
Los mulUvibradores aSI ables producen senales
cuya lorma de onda es reC1angular y puede operar
en frecuencias lan bajas como 0,01 Hertz (1 pulso
cada'OO segundoS) y tan alias como 100kHz ( 100
mil pulsoa por segundo).
Puede usarse un munlvlbrador como fuente de
sonido. para Instrumentos de prueba, nS !\Imentos
mus.lcales, sirenas, eledos sonoros. como elemen-
to de r.ferencla para coneclar y desconectar cir
culto Intervalos regulares o como e.citador de
circuitos Inversores para alta! tensiones.
Comenzamos nuestras e. pl lcaciones por el prin
ciplo de funcionamiento del mulllvlbrador, repre-
sentado en su contigurackm baslca en La ligura , .
Nuestro ejempl o utiliza Iranslstores NPN pero
nada que tengamos la misma configuracin
con transistores PNP Si la alimentacin y los com-
ponentes polarizadOS se Invi erten.
r-------,.----,--------r---o

c.&I.ClAO CIf' _ cutllClol
Fi8W'a I
En este circuito. cada translslorfunciona oomo si
luese una llave que conecta y desconecta a Inter
valos regul ares que son determi nados por 101
capacl tores e y por los resl store; R de pol ari -
zacIn de base.
LOS tr ansi stores conducen ahernadarnenlela
corriem8 como si fuera un '"pndulo
A Inl8rvalos regulares. la tensk)n en cada salida
pasa de O (cero) a Vcc (tensin 8 alimentacin).
El Proyecto
Cmo pr oy ectar un mullivl brador? El
procedm.ento que i ndicamos.s If1l>Irico. es dIC!I'.
basJanle pero turciona '1 "'" '*' IDa
casos menos criticos en una banda de 'I*:Utnciu
entre O,OlHz y 100kHz.
Vamol I Indicar I tDlllICIore. cmo determinar
Jos vlk)re. de k>t resistores '1 capacitores del cir
cubo.
En la tlgura 2 tenemos un circuito de mulll
vtbrador de baja potencia en al QUe pretendemos
USlr uanslstoresBC548. y que tiene las carac
tortstlcas .lgule .... :
..
" ...
,... .. 2
"'c.c
Tensin de alimentacin (VCEc:>tnb) : ZOV
ConIo ... ",*"Ima dol colector (le .. ,,,): '00"",
Ganando (!"FE) : '25 900
Silbemos enloncet que II COr'tenle del colector
no debe auperar 1011 OOmA. ni la IInslOn de
allment.clOn 101 ZOV. Par. mayor seguridad,
IImftlfT1la la 'Insin de alimentacin a '2V y la co
_ dIl colOClor. 50""' .
Empecemos por calCular el resistor del colector
(Re) en los c;j"",itos:
.) Delerml_l6n d. Re
El eukfado prIncipal que debemos tener en el
eileulo d. Re IS qUI tenga un valor Que est
.ituado .".rw dos Iimiles:
No pu.de SIr menor que el que p.rmlle el
pasaje de una comente ma)'Of de la sopor
la 01 tn",.islOr (50mA) .
No puede ser mayor que el que p.1
trlnsistor e.lge para lurcionar normalmente.
Suponiendo qu. la alimentacin sea de 6V.
vemos que para SOmA, l a ,esi stencia ser dadCl
por:

R - Veo/le
Re 6/0.05 (O.05A SOmA)
Re' 120 ohms
En una apl;cacin In 'a que el trlnaiator no debe
exllar la carga en torma dlr.ctl con tOda.1I 00-
rri"nte, pIro pUldluabaJar cmodo, un vator
t i>ico par. la corriente de' colector puldl ..., 5 mA,
lo que nos leva a un valor di Re alredIci::Ir di: 1k.
El Imite superior 1St' alrededor di 41k cuando
la corriente del col1C10r 11 haCe muy peque,.. para
que ellransistor funcione normalmenle. 1;' que ..
evi1en inestabilidades debidas a fugas. IIC.
En la prctica ell.ctor debe 'en.r en cuenta lo
siguiente:
SI puede usar una etapa ampiticadora posterior
al mullivitwador, use un rtsiS10r de earoa (Re) por lo
menos 10 veces mayorqu8 el mnimo permitido por
el transistor .
b) OMormlnocl6n do Rb (rallStor dO_)
El reslstor de base tiene su valor determinado
por dos lactores: la ganancia det1fanllSl0r y el
valo, mnimo que permile la ,eallmentacin capaz
d. manlene' las oscilaciones.
El ideal es un valor que correaporda a la ganan
o el mUimo pa,a elBCSt8 (que ti un traMiI-
101 d. aIt. gononc.) dO '13 do la gononcIa.
O. manera basta entonces mulllplk:a' .1
resislor Re calculado para" apIiCaCi6n prKtiCa por
la ganancia mlnima:
En nuestro caso. usando el BC543 QJya ganan
cia es por k) menos d.,25. munipliCandO 125 por
'k O por ' .000. tonemos:
Rb t 25".000. , 25.000 O , 251<
Este ser el valor mximo que permite el'un-
cionamiento sin Cffl mutllvibrador. En la
pracnca. podemos dar NI -HOuridad" IrabIamo
con un rninim'l que serca d. 113 de est. valor.
125.00013 .t, .6k
El valor comercial ms cercano es .7k que
puede UYIS. muy bien en la .
e) Loa C1PKhor
La Irecuencia del mullivibrador eat. dado tanto
por los valores de los capacitores como d. lo.
resistor de base (Rb) .
la lrmJ1Cl que permite calcular la frecuencia es:
f ,", 1' 1.38 Rb X e
18
20
Donde: t es la trecuencia en Hertz
Rb es la resistencia de base en ohms
e es el vaJo, de los capacitores usados
Vea el lector que en este caso tenemos lo que
llamamos. un mullivlbrador simtrico. porque los
valores de un lado' son iguales a los del otro. es
decir. los transIstores flenen resisl ores de pola
rizacin de base y capachores de iguales vaklres.
En l a prcllca puede cambiarse este compor
tamiento cuando un transistor conduzca ms que
otro, tanto en ttnnlnos de corriente como de tiem
po. (fIgUra 3)
-
'-

I

,
"
'.
,.,.C--.,,"""""
La.lOOS ...... " ,
1, 1,
I I I
... ,.(DII"IUtn'l:." .... Ut&OOI
, ~ " ~ 1, o 11 oC 1,
n n n TL
"
"
1"
" ,
- -
'-
~ ~
"

1'\."
Il'i\
"
"-
!mi


, .'":0
r'<
1'.
En l a figura 4 damos un gr.lico que permite
determinar la Irecuenci a del rooftWilfIldor par. ds
linIos valroes de Rb y distintos valores de C.
Por ejemplo, en el graflco. para prOduCir una
sel'lal de 1.000 Hz con 47k (podemos aproximar a
50) tenemos una capacitancia de 0.015.tF 6 lSnF.
Vi sto eso, podemos pasar a algunas aplica-
ciones interesantes.
1. Inyector de se"'le.
En la I lgura S tenemos un circuito simple de in
yector de sel'lales que es el del mull ivibradOr as
t a ~ e que ya estudiamos.
R1 Y A4 se determinan teniendO en cuenta tanto
una ali menlacin de 3 como de 6V para un con-
sumo enl re 3 V 6 mA Los re si stores R2 y R3 se
calcu l an segun l a gananCia minlma de 01 y 02
se-gun vimos, operando con 113 de eSle valor.
e l y C2 permiten obtener una frecuencia de
1kHz y C31iene el valor elegido slmplernenl e para
que deje pasar la sonal sin pormhir la ciraJlacin de
comentes continuas , con un mlnimo de resistencia.
Podrlan usarso valores entre 22nF y 220nF.
En montaje con puente de lerml nales se
nlJeSlfa en la hgura 6 .
~
~
" "
"
1'.
"-
"-
f!I!l
"
"-
"
"
1'\..
"
-
*
..
- ~ ' = = = =
-<
..
-
2. Interv.ladOr sincronizadO

K 'U'
En la ligura 7 tenemos una versin algo per1ec-
clonada de nuestro mul1i vibrador astable y de
operacin aslmtl"lea .
.,
[ : ~
".[
J"
"
...
. ..
",., ..
ni "
---lI.

..
..
1:: ..
_ '''0
- ..
En este circuito, el valor de R2 depende de la
ganancia del transiSlor y lambln de la corrlenli
drenada por Kl que es el rel.
SI el rel de 6V nene una resistencia de 65 ohms
(92 mAl suponiendo una gananci a mnima de 125
1::
:

. ..
.. et_c l
, ..
.1 ..
(

-(t'
-"
PI,'
les le,.,
21
22
para 02, tenemos para R2 un valor mlnl mo de
8,125 0hms.
En l a pract ica opt amos por 8k2. pero si se
eligiera un transiSlor de mayor ganancia ('00, por
podremos usar un resl stor de mayor vabr.
El reslst or de mayor valor permite obtener mayores
intervalos con capacitores menores.
El otro lado del mull ivi brador (A t . 01 . C2 y A3)
puede tener un fu ncionami ento I gual a los
anteriores proyec1OS.
C 1 y C2 se han elegido segn la frecuencia del
ciclo deseadO. tomandO el valor de R2 corro base.
Para que el rel conecte y desconecte a inter-
valos de 10 segur.clOS aprolClmadamente. el y C2
pueden lener vaJores al rededor de 1.000J.tF.
El montaje con puenl e de lerminales se muestra
en la figura 8.
3. Generador de senales rectangulares
Podemos 'o/ariar la Irecuencia de un muhivibrador
de dos maneras . aHerando el resistor de
polarizactn de base, y var iando los 'o/ alores de los
capacitoros.
En la Ilgura 9 tenemos un ci rcuito de generador
de se"'ales rectangulares en el que se i nvestigan
las dos posibili dades.
La variacin por la resistencia de base tiene una
desventaj a: alt era la si metria de la forma de onda
producida que pasa a tener un semlclclO mayor que
el ol ro. En una banda de .7k (cu ando el poten-
" ..
"
,.,
.,
...
CIOmel ro est en el mlnimo) a '47k (cuando ....
en el mtilClmo) pooemos variar la treoJencfl en unI
proporcln de 1: 2.5 aproxlmadamenr . EIII Mr1II
la s.nl onla IIna del generador. R2 puede rec:lJcII'H
hasta 15"- para mayor variacin.
"
.. ,
"
..
..
.==.-:,..
"
...
HI-I-
, , ..
! ----111--1
"1
I---tf--o
"
...
,
,
, .. L _____ __ _
---,
- , .,
H. ,

......
-"
_ ..
La variacin por la capacitancia consiste en el
slf11)1e cambio di lSOS componentes por aocin de
una hav . Tr .. vltores diferentes permiten bandas
de freculncla. con centros delermi nados por la
t_ : 2n2 - 7 kHz
IOn - 1.5 kHz
47n - 300Hz
..
'H
..
"
"
_ .
"
H OI\
La salida se hace con ayuda del P2 que reou1a
la inl ensidad de la senal que lendr. un mbimo al--
rededor de 6V de amplitud. segun la lenlln d.
alimentadn recomendada.
Los valores de los demas componentes fueron
elegidos segun proyectos anter1ores.
"
EJ=- "
1
- "
-"
Fiprv JO
"
SMEA EUCT'ftONK:AHl10
23
24
4. Excit ador muscular (o electrlflcador do
cercos)
En la ligura 10 tenemos un circui to on el que el
multlvbrador astable no opera solo, Slno que eKdra
una etapa de potencia que aliment a un Iranslor
mador invertido (1 t0l220V x 6 9V).
En la sal ida dellranslormador (bObinado de
220V) obtenemos una tensin variable (ajustada en
P1) que si rve para exci tar musculos releClro
shod<"1
La utihzacin de una bobina de ignicin en este
circuilo con el cambio de 03 por un 2N3055 per -
mite convert irlo en un electtdlcador de cercos , de
funcionamient o bien segu ro ( Esle IPO de
aplicacin es tema de otro ar1culo )
Lo es ver cmo se hizo el ptoyecto,
Para que un Iranslormador comun lenga buena
eficienci a en la elevacin de l a t ens i n, se
recomienda la Irecuencia al rededor de-600 a
800Hz.
Proyect amos entonces, de la manera ya con
ocida por los leetores, un multivibrador que opere
en esa Ireeuencla con poca corriente necesaria
para cxcllario.
la corriente se lleva al transtOrmadOf por medio
de 03 '1 se 30'l>1ia.
Q3 llene una ganancia del orden de 40 veces
( minl mo) de modo que en el transformador se
puede llegar a una corriente de 240 mA, 40 veces
6mA que es la corriente del colector de Q2) aproxi-
madamente
la intenSidad del shock depende de 9sla cor-
riente. que puede ajustarse con P1
En l a tlgura 111enemos el monlaje en puenle de
terminal os de este interesante aparalo,
Invl1acln a los l ectoras
"Saben ya proyectar un simple muhivibrador?
(,POf qu los leclor9S no nos comu nican sus ex-
penenel as creando algunos ci rcuitos con mulli
vibradores?
iTendremos muchi smo gusto en publicar, en la
Seccin del Lector los resultados de sus proyectosl
KIT
RADIO RECEPTOR DE AMPLITUD MODULADA (AMJ
Excelente ganancia y fci l armado;
incluye todos los componentes
electrnicos. gabinete de fi no
diseo totalmente en plst ico,
manual para el armado y ajuste y
todos los accesorios de montaje y
tomillerfa. Diseo en base a un
solo integrado.
Adquiralo en:
Il' '.
DIS i RlBUIDOft DCWSIVO EN EL fN"I'WRJOR, NeI'.O Comercial Malp I 79 - R.MEJ"' 6S8-<J654
U1 produCto de: .... 8ecer,a Tacuati 784/CP 1704J 654- 1690 6658-81
.......
I'OIRIVI_ .... ,.' .. ,"
l.OGICA POSITI VA
y. . ffi
U ... to I..I ... OI COCK -S
. TEXAS
INSIRUMENTS
."
CIRCUITOS INTEGRADOS
74 - CItcUtoe TTl CompdbIea
OtSPOSlOON DE TEFlMNAL..ES (VISTOS De A.RRI8At
" .. .. l . ,
.

.. .... . .. . . . .wo
I00I'_ 1, ""
. '_U.'"
.... '41 ,otO 1) .. )
\ .. .. ,
DIoocIiflcedOf Id'''''' BCD deeimal cotI .... idM
par. Irwtllda.
teO TO Ol e ..... L OKOOt'VOOI ..... "
l _ ' "H ..
.o_ o. CU"'Af. ," T \.1,,"
. , ... """"UOCOOft
42

IICO l0 M C> .... <
Exc:.o 3 decimal
43 (JIICIII." TO.()4!e'''''''' l
ExOMO GI .,. " dM:imaJ
44 IXCUS":'<G" ""Yo-clCIMAl
ID L

"


. .
...........
, ..... 100, U .. .
PI '" ti IJ. '"
'''''LSAol ,' .. '
S .. ' U 1A ti N'
" Ul'U ... '
SHU ..... ... " 00 '
' ''Ul&& U . .. ,
4&
41
[)eQo(IificaclOf IdrMr BCD. 7 NQlT*lto. activo
actiYO bajo (e A. 30\1')
l o..' O' f " .cOl U CTO" )1\ " OOJ " ,IT'S
o.cod,rcadoi' / do" .... , BCD. 7 ugm.ntOI
act ivo blO (e A 15'1)
.. (I " " W ,, ' ( 10 " . " ,"' O\l ' 0'\I'I$
PoI , .... .. ' J. 111'
""" l .. <J . ...
."" "'J."
5/11'.'41 <J . N'
...... 1.. 501' 'J. ""
1Il10. '-"11. FIOfG (1102), T". 110-6148. 780-7134. 16'-4120; ELECTAOCOMPONENTES, Sol h 221. Capital
(10'11t. T., . 15-8833. 0415-'1&1; TECNOS. 1861. CapiU I 111251 Tel. 37-3193. 37-0238.
25
LA RADIO DE AM O FM COMO RECEPTOR DE RADIO CONTROL
El JJ! ullfuj r dr WI " u ptor stmsiblr y estoble poro SUI0114S de radIO comroJ ofrea innumerables pt'OblDf1lU G los
Ircroru, tulliD por rluJptcto critico dt IQJ ( o mpolltnflS y dI {os ajwus. como lambiln xx 14 difJCUIuJd
obttnlf un mOllloj t eompllCIO. POI q u ~ /10 usar, tll lSIOO casos, Ima radio COfllln de AM o FN COI'PIO ttteptlX tM
radio COl l lrol' En .f/trl/OS de lUID o dt pocus cana/ts lJt O e.J f6ciJ, (omo lotrtmos en lstt articulo.
Existen muchos tipos econmicos de radios
porUllles de AM o FM que oparan con 2 O 4 paas. y
que presentan buena senSl blUdad. pudiendo. por
esto, sef aprovechlldos como si stemas receptores
de radkJconlrol . La utilizacin de una radiecrt o de
este lipo ofrece Innumerables ventajas al montador:
en prime1 luoar no precisa montar todo el aparato.
principalmente la pane de RF que es ms critica, y
ni proyectar la placa de circuito Impreso: en segun
do lugar podr contar con la ventaja de la sen
slbHldad y estabilidad de un circuito comercia! que,
ciertamente, ser mucno melor que un circuito de
"'ro lipa.
Esti claro que en los sistemas en que usemos
un receptor de FM tendremos mucho mayor al
canee que en los que usemos radios de AM, pero
101 dOI funcionan dentro de IUS caracterlstlcas
propias. sIrviendo pues para fi nalidades especificas.
El circuito que proponemos en e.e IrtK:UO .. el
receplor, o sea la parte que ser6 conectada I le
radio (tanto de AM como FM) y que permite en l.rIII
versin Inicial el accionamiento de un rel. (1 ca"',
lo cual puede controlar 101 "". dlversoe d"
positivos: juguetes, puenaa de geraje, proyector.
de diaposltlvos. (rampas. etc.
Cmo funciona :
Una seflal emit ida por un lransml.or, capCadl
por una radio, si fue,. modlJada en Implkud por..,
lono de audio. teOOr. como ratJr8do .. producd6n
de esle sonido en el propio att.oper1antl di" racHo
Plgu 1) .
SI. en cambio, utllza,.rT'ICX un circuito rec-
liflcador y ampliflcadOl lran.lttorizado en la _!di
que seria conectad, ,1 .ltopena"'l. Ilndrernoe ..
posibilidad de cclonar un ,el.
@
-
\

'. __ a ....

Flgtlf'tl J
Todo esto puede hacerse de manera simple con
., d rcullo I;:)ilk:o Qua apalee. en la figura 2.
En .... crcullO. el lransformedor loma la taflal
do boJa Impedancia de audio. olllonlda en ..
enchufe d, aucU'ono de la radio de AM o FM, y
el ..... tu impedancia. aplk:ndola en un trim-pot.
fatI Irlmpot 81 el aJuste de sensibilidad de4 clr
culto. Dependiendo de4 aj uste de este componente.
..... "''"0.

/
,-..,.----<l+
"
.,
- _VlfIC._
tonwmol ... con Inlens\dad suficiente para ex-
ckar .. JOOtl ..... base-emlsor del transistor.
Esta transistor tiene una doble. pues
aclem6s de Que su Juntura sirve de rectificador para
la ...... '" ampUfice al punto de poder excitar direc
tltnerU un mk::rorel.
El Illne dOl pa, .. de contactos que
eoportan corrleotee de hasta 2A. En .stos contac-
loa conectamos los clrcullos d, carga. como
ougIero la figura 3.
s la carga. usada ex5ge COfrlenle de mil de lA.
loe 00fUcta. pueden ser conectados en peralelo.
RecordatnOl que 2A corresponden a 22(JW en la
* de 11QV y. 44fJtN In la red de 220V.
Recordamos que et ral usado tambin posee
contactos NF, lo que permite elaborar slstemaa que
desconect!!ln la carga cuando el receptor recbe la
seMI modulada del transmisor,


'--.., f---
:---<,>------
l.

- ..
_ .'v
.. , ....... ,
Montol
En la figura .. damos el circuito completo del sil
tema recepCOf que ser conectado 8 la radio portl
en el enchufe del aooitono, 8 travs de un enchufe
compatible,
"
.]
.,
, ......

..
L... ............ _ ..... _----'
27
El montaje en puente de terminales. hecho para
los principiantes. aparece en la figura 5.
Como se t rata de un proy&cto Simple. tGn&mos
aqul un sist&ma de conlrol romoto que puede sar
fcilmente elaborado por los menos expertos. pues
el transmisor tambin pueCIe hacerse sin dHiculTad.
Para una verSin mas compacta. damos la
versin en placa de circuit o impreso en la IIgura 6.
~ ~
~ f ) : e:


"
En el montaje. hacemos algunas ObservacK>nes
sobre los cuktados con los componentes y su ob-
IcnCln:
. El transformador TI es de salida para transis.-
tores de cualquier tipo. con Impedancias de
prlmarkJ enlre 200 ohms y 2k. Solamente el lector
debe lener cuidado do no Invertir su conexin. El
lado de tres terminales (el central no '8 usa) VI
conectado al l ri mpot


.. ."
,
:\
"
F l(;UrrJ ti
28
, El trlmpot es comn con valores entre 4k7 y
10k .
. El diodo es de uso general lN914 6 lN4148.
El transistor l iene una posicin corrC1R de mono
taje, y puede ser de cualquier tipo de uso general
como los BC548. BC547. BC238 6 BC2J7.
, ObseN8 que la base del rele MC2RCl Hene
plns con dimensiones de acuerdo con las cubienas
OIL de integrados, lo que que sus z6calos
pueden ser usados en la versk>n en placa
La a/l menlacln proylenc de 4 pilas pequef\as.
Si la radio fuera de 4 pilas, puede usarse la alimen-
tacin comn. ya Que el rel clCige apenas gomA
para el disparo.
--
-......
, .
I-rzura 7

..
s ()-,
Terminado el montaje, para la prucUa de
operacin funcionamiento no ser preCISO lene! ce
entrada el transmisor.
Prueba de funcionamiento
Coloque pilas nuellas en el ci rcuito y conect e el
enchufe a una radlocila, en la salida del audflono,
Abriendo el trimpot: al mximo y el volumen de"
radio, sinlonizandO una el rel debe vibrar
con la seal de audio. Una lmpara o loo conec'
tado!; como muestra la figura 7 en los contactos del
rcl deben luncionar como una espeCie de -luz
rtmica", acompaflando las lIarlaciones del sonKjo
de la estacin.
LlST4
DE
M4TERI4LES
(JI . BC5.JX Q CflUi l'all"lllt! ITQnJ;J/nr NPN de
/( J(> " :I/('Tal
V I - / N.J/.JJi J.'IN /4 , diodo di! rIJO i,Y1It:rul
"1, ,\JC2RC/ , uU: \!r:wltl'X V - micron:ll
TI . /ri llIJfo n/w(!nr (le .w/ida poro ,rtmsiSIQIT.S
1('.t"lO)
TP J ' IOk -Iri"'pm
( l Ui.'1F, r IIIlh I fU!, cOflll(tnr (Cf bmko
SI fUI! m lp(o,. . II1l'lc
B J - 11 pilas pe(/uF/ lQj , 6 V
P J l"II e/lUj e (k (lCf(ado (lHl t' ,,,'lIuf(
/1, 'I JI "" dol u/lrf1ol/u de fu raduJ.
Vl1lifl\: pla( o ,k ("/ /,' 11110 i mpr('$n O I'uelttt!
,., . (' "'/IIwt'S. JOPQr/t' fXuO 4 pi/os (Kqtlf!-
/UI ) , > /'l( i / WIIO{, (t{(I1' ,'m:.,. ellj u liJra 11101/-
fflJI. ("fC.
SI le Interesa saber ms sobre
Radio Control Remoto
no .. pierda SABER ELECTRONICA N" 11
SAllEA ELfCTAONICA N' 10 29
-uau

para guitarra
DucrlbVatOS el armtJdo de IUI Pedal tk E/teros, o UOI4UOIl . para bajOl y gIliUUTtu, plluk.llI/UCaJarU
("Uf! comuntS y amplificadores ck lodos lor tipos. El ruttmiJ I/llldono eOIl cOpIadoreS
magrsirico$ o k cristal mi(IIITOS l o ucilell ell/a / OrmLJ adecw.oda. La aJlmoItaci611 dt:l circullo se qtCl11tJ COIl
pi14J co"uuus lo qll.t/adUtIJ el "-SO, 1 /lO es IUUsaria 1Ii1l glUtll MOdJflcacjd,.. tl sisuma oriSiftD1 de soJtido
para xxkr usarlo.
La simple conexin de un bajo o una guitarra a
un buen amplificador ya mejora la calidad del
sonido en una fo rma que muchos leclores ni
sospechan. Pero mocho ms que la elevacin del
nivel del sonido, los re.cursos electrnk;:os tienen
tambin olras posl Ollidades que son los efectos
llpeclaJe . Podemos citar entre estos efectos el
Ir'molo. el uau-uau, el eco, el fUll . el Coro. el
y muchos otros . cuya compleji dad
depende del grado de perfeccin deseado y por
supuesto de cu.6ndo se puede gaslar.
El proyecto que proponemos es de un efecto
.Imple pero interesante que va a enriquecer el
lonldo de su Instrumento y que puede montarse
oon pocos recursoa.
Se trata de un pedal que modul a la intensidad
del soni do d. su instrumento, produci endo asl
vari aciones Interesantes que el propio nombre
sugiere. uau-uau.
El aparato puede i nterc alarse entre el
preamplif icador y cu alquier ampli ficador y Su
desefT1)et'lo es funcin del pre que ya descrblmos.
Cmo funciona
Se trata de un ci rcuito extremadamente simple
con slo dos transi stores cuya gananci a como
ampli ficador depende de la realimentacin dada
por la red constituida por R2, C2 y C3.
r---------r---/', ..
. "

/frun I
30
.,
'000
-
-
En esta red se cone cta un potencimetro
acoplado 8 un sistema mecnico que permite ser
operado por el pie del msico. o sea que se trata
de un pedal.
Cuando se presiona el pedal. el eje del poten-
ci metro rota y cambi a la real i mentacin del
ampl if i cador y por consigui ente la ganancia. La
senal Que provi ene del captador y pasa por el
pre ampl if icador para llegar a este clrcullo. se
modul a en ampli tud , sufriendo variaciones que
si mu lan una especi e de eco, 51 bi en no puede
definirse como variacin.
Por supuesto Que ese efecto tambin puede
lograrse en micrlonos y otras fuente sonoras, pero
el circuito se proyect especi almente para operar
con Instrumentos de cuerda como baJos y guitarras.
que tengan captadores eleCtrnicos.
La alimenlacln del ci rcuito es de 6V provenien-
tes de 4 pi las ch i cas que tendrn una buena
duracin por el bajo consumo de la unidad.
MontaJ.
El diagrama complelo del aparato se muestra en
la Ilgura1 . Podemos ver con sencillez . la placa de
ci rcuito impreso se muestra en ta figura 2.
Vea que es muy import ante que los cables de
ent rada '1 salida de la senal sean blindados para
que no se capten zumbi dos, por tratarse de un cir
cuila muy sensible. La malla de blindaje de los
cabl es debe conectarse tambin a l a caja (de
metal).
los cu idados pri nci pales que hay que tener
durante el rn::mla;e. son los sigui en1es:
a} l os trans i stores pueden ser BC5 48 o
equivalentes. Respete la posic;6n en el momaje.
bl El potencimetro se arma en un pedal. hecho
con los recursos de que disponga el lector.
C) l os resistores son todos de 118 () 1/4W
d) los capacito res C2 '1 C3 pueden ser de
polister y 105 demAs, elec1rolticos con una tensin
mlni ma de Ita baJo de 6V. debiendo respetarse la
polaridad cuando se conect an.
e) Para l a enlrada usamos un enchufe segn 18.
licha del captador. Para la salida podemos usar un
enchufe de la l ongitud apropiada de alambre,
segun la ent rada del amplificador. Para el pedal
puede hacerse la conexin directa o usarse un
juego de enchules de acuerdo con la preferenci a
del lector.
f) Para l a conexin del soporte de las pilaS debe
observarse la polaridad de los alarrbres.
Termi nado el montaj e , puede efectuarse la
pl\Jeba de inmedialo.
Prueba y uso
Conecte en l a entrada del pedal el pream-
plificador y en el mismo captador de su Instf\lmen
10. Conecte la salida a la entrada det amplificador
como se ve en la ligura 3.
Conecte todos los aparatos y ajuste lo s
volmenes.
Toque alguna nota y accione el pedal para
verificar el ef9C1o. Procure ubicar el potencimetro
segun el efeC10 deseado. si notara que ste no al -
canza a producir1o.*
, 10.14
31
LISTA DE MATERIALES
QI , Ql - BCJ4' "..,.t,,,," -',. ,ui"o" , ti, ,jI.
,,,,,,..t
PI . Ji . Jl'f*ItCMj_tro ( _ItIDO)
e l, C4, eJ . 10 t.,.d tora ,WtfNlMt . ,
O, CJ - 410 ttF - t d,.t llo,.,. poJU.r
RI l ll W - m bH(au4,rlI..
Rl - Ul x l f8W. rdw.,,(frlI. rojo, nJjII)
RJ 110 MIIU x 1I8W. . lIIln ..
PISTOLA LASER PARA COMMODORE 64"
114 JJQ ob u . JI' W. ,.,si/or (_rr6I1, m.Gmll)
81.611, 4";1.1
SI ","rv,*" sby""
JI . J2.jMb
PI '''lh/, _le. ( o le_M'
Yo"os: td}d JN" " ,"Ollt.', ,t.t d d, tlrt ll lld ",t,,,JO,
porl, "" td .. k . 4d ,,404 _HIr""" 4,1Ilu tAk4l, ,u.
Por el lng, Carlos Granl
Para los que tienen micros Commodore 64 (o Commodore 128 en modo 64) les ofrecemos
este programa para la Pistola Laser" que apareci en el NO 9
32
1111 DIMI (62)
12 POKE 153281 JI
14 F'OKE 532.11P,Q
2t) FOR I 1;1 TO 62: READ 1 Q) : NEXT I
.e PRlNT ' O '
42 NT-, : NPe
se v. 53248
te POKE
72 POKE V .. 23. 4
74 PO<E V .. 29. 4
82 PO<EV.4I ,1
8& PRm ' C '
88 POKE v .. 21,4
SIe FOR rh " TO e2
POKEa32 .. N. l(N1
11; NEXT N
225 S . 111.3 t 2' RNO ( I)
231 FOA)( TO 349' STEP $
28& IF X ;>,., 2Se THfN 329
29P z . )(
POKE V le.st
311 OOTOJ4.j,l:
ng' Z. )(258
3:iji PQKE 11 .. 16,"
J.4l1 POtCE 11 4, Z
35IJ POKE V 5,
382IF Nr .. l P HEN
CH NOT PEEK ANO 1$
415 BT _ PEEX 115
42).'1 IF CH 1 THEN
<12 1 'iF BT e> 1,1 n {EN PRINT CHR$ (1<17) -MAL TIRO" :
FORI_1 T0 80-NEXTI
425 NT .. NT . ,
<129 1F BT < > 1,1 THEN' PRNT e .: 00 TO 4S1!!
433 IF N l, THEN
'<11 GO Ta "'"
4s.'J1 NEXT)(
00 T0 23l1
id} EXT L
9fiG POKE V , 4,1/
Q8t.I 00 TO S6
PRINT NT. ' lIROS'
1':1P< PRINT NP. -IMPACTOS
POKE V -t 21 ,p
ENO
DAT'" <J. 12'1 ,g. l ,255, le2,3,25$.Z24,3.Z31,224
1510 DATA. 7,21 7 .2<ta,7 ,223,2<&g,7 ,217 .2<IP,3.231.224
152$1 CAT'" 3.255..224.3.22'.224.2.25&. 160', 1,121,154
1!>313 CAr ... U2,&4,!J' .156, 128,J,155,
154e DAT'" 9,152,1,1,0.52,0,0,.62.0'.0,28"&
"",Oy
INSTRUMENTAL DE TALLER - 11 PARTE
GENERADOR DE FUNCIONES
B generador de audio tambin conocido como
generador de funciones u osdador de audio es un
Instrumento tN pera el tallerlsta. especialmente para
ser usado en tareas de callbradode amplificadores de
audio. verificacin de la respuesta en frecuencia de un
equipo, puesta en marcha de sistemas digitales y
anl isi s de ci rcuitos electrnicos en general.
Es Imponante que el tcnicosepa manejar el instru
mento. pero tambin debe conocer cmo funciona
con al objeto de poder utilizarlo al maxtmo. En esta
leccin e/lector tendr oportuntdad de profundizar los
conocimientos adqUiridos sobre amplificadores ope-
rack:lnalesa lravsdelos primeros nmeros de Saber
Electr6mea,
INTRODUCCiN TERICA
El ampliflcadoroperacional (A.O.) es un circuito de
muy afta ganancia. impedancia de entrada elevada e
Impedancia de salida baja. El smbolo delampl iflcador
operacional se muestra en la figura 1.
z; :
>----V ,'hzout
A _ g<UllUtciu J( {"."i,s ..
Z" .. impNfando dr rnrmda
Zoul .. i/t1fKJ(UI(io dr JO/ida
El amptiflcador operacionaJ poi' medio de un cir-
cuito asociado determinado puede ullllzarseoomo: 8J
amplificador inversor; b) amplificador no inversor; e)
sumador: d) separador; e) integrador; f) dlteren-
clador: g) osciladOf: etc.
Nos Interesa usar el A.O. como oscilador de onda
cuadrada. para ello nos valemos del circuito de la
figura 2, que entrega. una senal de forma de onda
cuadrada en la salida y una sella! de forma de onda
diente de sierra en el punto A.
Po< el 100.1 HOI1lcio D. Vall8/o
1 i
_ A
Vee
VD
SAlI DA
Como la ganancia del A.O. es muy alta, una
peQUeM diferencia de tensin entre los puntos A y B
lleva a la saltda al nivel de Vec o .V
Ee
: es decir, la salida
tendr un estado de POI &templo. s;V A>
Ve, entonces V
o
- .V
ee
: sS V" < Ve. entonces V
O
" +
V
CC
(oJer ligura 3)
"
VA >VB
.i.
+
1..
\1 0 -: + vec
.LV,
-
-
-
-
0;t>
v, o _
VA < / S
v VE[
.1..:"
...
.
.
Figuro J, Esradm Ddoptlll' la snlida dtl P1f:U;'O dt
{(J fijq.UTJ 1.
Supongamos en un pomer momento que la salida
estA en estado alto 01
0
- V cd, en 8888 concHcJones,
como 11 '" O debido a la alla impedancia del A.Q. se
liene que:
ComoA2
A,
10
(asf lo proponemos).
A 1 Al
V VCCx 10 VCCx 10
B " "
"
A 1 x Al R, t l .. 0.1) R,.10 x l ,1
10
luego:

Con esta conslderad n. el oscl ador de la figura 2
entregarA sei\alas de forma de onda cuadrada y
triangLAar, pero como la sei\aJ triangular es de menor
amplitud, se la amplifica por medio de un A.O. como
no Inversor segn muestra la figura 8.
R

VA
1>-
vRt
Vs .--V

R4 I
1
e
-
== 1 Rl
--
A A
ESTADO ALTO
E7DO SAJO
1I
f"rglfm Q' f'_,ongllltv. P_J" .wiarJ< tI do Je DIC-
lIndad.
Cuando la sel'\al u1angular alcanza dk:ho vaJO(, el AO.
sat ura debk10 a su elevada ganancia. El circuito pro-
puesto se muestra en la figura 10.
Con PI . fi jo una tensJn V
o
en la entrada no &nvel -
sora del A.O., luego, la salida est en estado alto
mientras la orda t riangular no alcance ese vslor.
Cuando V
8
> V o ser\al trlangLAar alcanzar. el nivel
Vr) el A. "se da vuelta-. es decir. variando PI .
cambia la tensin V
o
y por lo tanto. cambia el
Ciclo de actividad de 18 onda cuadrada.
R3

r-

V02
f-
VA
1 ) R2
- -;. \Fvv
Figuro&.
36
-
-
la ganancia del A.O. 2 se calcul a:
VQ2 - RJ
v. " A,
Basta entonces encontrar la relacin apropia
da para que la amplitud de la onda triangular sea igual
ala amplitud de la seal de onda cuadrada. Pl
Para muchas apUcad ones. puede raslAlar UtU tener
una ser.aJ con olclo de actividad variable,
as declr. con tiempos de estado "alto y estado "baj o' R7
distintos (ver tioura 9).
Utl lzaremos otro operadooal Que compare la
seflaltrianatJar con una tensin filada por ellOCnico.
St> pcll,'d .. ampltfi('ar la !k'/ial tn'(T/lguJnr pnro QII(, su
amplitud Sta gudl o la d .. la ()nrlll C'llactroda.
lfcc
RS
Figuro JO:
Cimli,o qUt .. !Lila snI(l1 rtt'"
WItgt.111lI d .. ciclo J .. ac,il'Wud vwiablt.
Para obtenet' una ser.al de lorma de onda sonoidal
se utllza un CONFORMADOR que es una matriz for-
mada por d iodos Y reslstenclas como muestra la
IIgOOl 11.
+vcc
R8


R9


Rl 0
,

R 11
I
R16
-::!:-
R17
-
R 12
APRENDA CONSTRUYENDO
Es Importante que antes de armar el generador de
funck:lnes se Interlorice en el circuitos construir con al
,........,
O

R18 '---'

.... V
R13 '---'

J
1 R2 1
RA

R14
R15
1)
-L\T<>1
P2
J R22
-VEE
-
L
-=
FigulV 11: CiKulIO COI'OIltIfJdor tlmla Inalll,'f/irv fXlrtJ ob-
Ufln-ufla CNtdu "t" "idul
La matriz transforma la onda triangular on onda
l8nOidal debido a que reduce la pendiente de /.a seal
La
stftaI a" obtenida se aplica a un A.O. Implementando
como amplifk:edor no Inversor de comento continua.
En realidad. la forma de onda restJtante senoldal
pued. con.slderarse como una serie de tramos rectos
qua cambian d e pendien1e cada cuarto de ciclo. Rl g
P2R20 forman lU1 dMsor resIstivo para que la seMI
triangular a conformar tenga la amplitud necesaria
con 81 objeto de tener una onda senoidal con un
contenido armnico Inferior al 3%.
D sta manera t enemos un generador de onda
aJadrada. tectanglJar y senoidal de amplitud cons-
tante aproximadamente /Igual a V ce ... V EE Y frecuen-
cla variable dependiente de la carga y descarga de e
a travs de R.
IUER ELLCTf'OHICA N' 10
objeto de no cometer equivocaciones En 13 figura t2
se muestra el circuito completo del generador. la
placa de cltcuilo Impreso y una vista de los compo-
nentes Insenados en la plaqueta.
Es conveniente. en el montaje. colocar z6calos
partli tos clrcuflos Integrados con el obleto de poder
reemplazar10s fctlmente en caso de deterioros. e se
cambia pormedlode una llave selectoracon a objeto
de variar la frecuencia del ger.erador por bandas
segn mueslra la figura 13.
valOles do capacidad apropiados se
pueden consogult frecuencias desde algunos Hz
hasta 50 kHz aproximadamente.
SI se colocan circuitos IntegradOSdef t1poCA74 t el
generadO( entrega f()ml3s de onda aceptable hasta 5
kHz. Para froc::uencias superiores la Impedancia de
entrada del operacional disminuye y el ti empo de
37
R
P2 .+-, ,....;.,
07
.. .--.
LJ-
.--.

R21 "
)
011 ,......,
"\


j"6

eu
. [
[ 01
012 I



J 02


F
N
Ol l a
'"
Jos
P3
r
*,.!!;
)
]
)
] -
R9 [
)
RI'
'L

"v
vee
I

Ol
-
RI S

I [
]
2
to
3
'"
"*"
o.
vee
.. 12 V
eu
o
rY [
016 [) 06
08

VGG
I
Rl
Vce 010
05
aJ
p
..-t
-4:-
VE[ ....
A ..
o
,......,
VEE
R2
bJ
ti ) CimJl", EJicll'lco..
b) PIoc. tk Cjf('ui.o Imprno.
e} lJWci6tt tk Iot lo plom.
del mismo .. hace considerabie, raz<! por
la cuat apwecen notables distorsiones en todas las
formas de onda.
38
VE[ - 12 V
TI Trrmsfomtflll()f' 1lOV ti W + W x JOO II'I.A
DI Dl dodo 1/IIlOOl osim;"
el - C2 r:l'tfHJritordHmJIltko no J x 16V
eJ
Para alJTlEtntar el ranoo d. frKuencIu: .. deben
colocar A.C. con entrada FETdatlpolF35eenCl1 y
02. CI3 yCI. pueden seguir slondo CA741 .
CI
I
o
C2

c3

ro
,
C'
LLAVE SELECTORA OL
'-
O
PISO ,
I POLO,

POSICIONES
-
Para probar et Instrumento una vez armado.
c:onctelo a t.na fuente de allmantacl6n COfT'I() la
mostrada en la figura 14.
Con un oscIoscoplo verifique las formas de onda
cu.dl'llda. rectangular. senokial y trlanglAar en
pu'1tos 1, 2. 3 Y 4 respecti'lamellle. para ello calibre
pre-eet p 3de modode obIener Una aenaJsenoIdal casi
perfecta (con ooeloocoplo en punto 3). SI de.ea
x.oo cok>car une llave selectora con el oblato de
M1ecc1onor la formo do onda UlIlzar.
Variando p 2 Y8I1IIquo que camilla la frecuencia de
la __ moIInIda.
Con ti oscIOICOpio en 2 va," P 1 verificando QUa
cambio 01 cldo do octMdod do la seIIaI rectangular.
e. Indlaponsoblo 01 uso do un oacloacoplo para
c:omprober el correcto funclonarrnentodef Qenerador.
Ii Ud. no k> posee recurra a un servlce o algn
Iaboraloriooleclr6nlco. Con un Irocuencfmetro podr
caJlbrar el recorrido d. P 2 en valOfes de fr9CU9OCla
pera la, distintas bandas.
-%-----q
4::r- m
....1-0-+0-'- ---6
/\
4
___ -o
v
Una vez calibrado el Instrumento no ser necesario
ni el oscloscoplo ni el frecuendmelro puos tendr la
seguridad que su generador de runclones funciona
correctamente.
TI
DI
+Vec
CI
220 V VGG
C2
-VEE
F
02
14 ptJ1'fJ ti Ipwod<x dt /u" .
riQ,,"
Note Que la l!Implitud de salida del osclador es alta
y constante. Para poder vanar la ampUlud a vol untad
puede utilizar otro amplificador operadonaJ como
nvorsor (no figura en el circuito impreso) como
muest ra la figura 15.
De esla maneta, con un reducido costo Ud. puede
construir un anslrumento de mttl ples apl k:aclones.
que, si bien noesde excelemecalldad, puedecomptt.
tlr con la mayorfa de los generadores comerciales de
laller, con la venlaja que Ud. sabe cmo fuociona y
puede armarto con poco dinero.
De/oa su &lecclnel gabkletesobre el cual monta"
el Instrumento y el diseno del frente pero le aconseJo
que siga las Indicaciones que le he dado a lo largo d.
esla leccin.
Ms adelanl8 le explicar' circuhO$ allemativos
P'
R25
R26
1
SALIDA DEL
GENERADOR
F'" u: CVewiIO qw pvm'" oIJlltrluOIf1p1irud variobh '" 111
MIIDI SIJIida
40
que. adosadosa estegenorador, aumentan su uti idad
convlrtiOndolo en un verdadero instrumento de labo-
_.
Como purus de conexin exlerior puede lItlizar
un cable mallado eonectandoen sus em-emos pinzas
de las denominadas cocodrIlOs-.
le reiteroquQ relea el artWo ynoarmell prototipo
ha ... no ..... PIi __ .wa
01 tunco .... 1InIo do! _ SI no ha
tenido Inconv8nleftlltS ...
i Mano. lla Obfa!
U .. de MI"'I"
cIo lote_do 1 .. flguraol2yl'
Rl 18M) 1/B'N
R2 ... 1Bkn :x 1/8W
R3 = 10Je0 '/B'N
R. 1110 I/B'N
RS 820 I/B'N
R6 l5()JcO. I/B'N
Rr = lMo I/B'N
R8 = 1/luO I/B'N
. R9 = lOUO x '/B'N.
R 10 toO :x 1/8W
Rl1 = 680 I/B'N
R 12 1200 I/B'N
R13 2200 I/B'N
R ,. 2200 I/B'N
R15 1200 I/B'N
RI6 - 680 I/B'N
R17 lUIl 1/B'N
R 18 = 5600 IBW
R 19 181m :x 1/8W
R20 = .rKfl IBW
R21 lOUO IBW
R22 10Kn :x 1/IJW
R23 1000 l/B'N
R24 - 1aun r 1/8W
R25 roo l/B'N
R26 IKa x I/B'N
Capee/ICN pero __ do 1>0_ COII:
CA 4ropF 50V J
es '.005 x 50V Ver TO><1I>
CC ' .05,.F 50V
eD = .2,.F 50V
D1eCJe s 1N4148
en e/2 LF356 (Ver Toxro)
e/3. el. - CAr41 (Ver TOdO)
e/s LF356 (Ver Toxro)
P1 Potencimetro 100Kn llneel
P2 Potencimetro IAlO /ogarIImico
P3 .. PreSel 10u0
P4 ,. Potencimetro 1'*'1 linea'
L 1 ,. Llave salectora 1 polo .. posicJones
(Ver TOJao)
L2 LiII .. _tora 1 polo' po&/cIonoa
(V., Texto)
El Kit completo de este
GENERADOR DE FUNCIONES
(placa de circurto impreso y componentes)
Enve un giro postal O cheque por la suma de A 90
(ms A 15 por gestos de envo certificado)
a nombre de Editorial Ouark S.R.L.
_ 2431 4. Piso 1' Oto. 3 (1034) CAPITAL
INTROOUCCION:
Lu AJ(lQIffN1lto CIU:IlfO desde !wcc op,cu;mudu",tl/l(' mrduJ Jito/o. (01/ 1111(;'\'01 clclllcl/lor
poro SUJ" errudios del Ulli" en(). :rocas 01 o/JOrfe de l o r.lrr:trlJl ';Co. A pan;r de (1ft /rulo,
COIl la coluborodn de los miembros del Depurtamcmo de Ru,t' OOJll'()ltnm{a y Comwlico-
ciOtl cl de fa AJoc;oci" Argtntina Amigos de ID M rro"omia, I,OS Of}forimatelllQl DI con".
cimiento de tsla /ascinoll(, TUlliD di.' la { ("fICla o_,tfol/micu.
0u6 la Radloutronomr.1
Es la rama de la Astronomla que se ocupa de
estudiar aquel la parte del espectro eloctromagntico
que corresponde 8 las ondas de radio. Todos los
cuerpos dot Universo radian ondas el'ectromag..
nUcas. yla luz w:lbl e representa una mlnlma porciOn
de la emtrlda, que abarca las longitudes de
onda desde los 8000 Angstrom (luz roJa) hasta los
4000 Angstrom (l uz violeta) (1 Angsl rom - 10 ... 7
mm); por debajo de las frocuenclas de la luz \I1slble,
estn las ondas calricas COfrospondienl es al infrarro
Jo, y por arriba Las ultravioletas, seguidas por las
radiaciones X y Gamma: (1igura 1)
IIglH. 1

transocenicas, para lo cual se InSl a/6 un juego de
antenas ml tiples capaces de ser OI"lentadas; fOO as(
que Jansky observ que en determinada orientacin
y a la misma hora dla. se operaba un aumento del
ruido de fondo que no aparee" en otros momentos.
Sin sabeflo. Jansky estaba "mirando' al centro de la
V(a Lctea por una nueva "'Vontana .
EJ tema qued un tanto aletargado hasta que en
Ig.;O entr en oscena un radloafidonado. Grote Re-
bcr. que continu las experiencias suspendidas por
Janskyen 1935. y logr levantar con un radlotolcs
copio de fabricacin casera, el primer radiomapa de
nuestra Galaxia. Muchas delas radloondas percibidas
por Jansk)' y por Rebe! ya preocupaban a los radaris-
RAO I OfLECTR I CAS
RAYOS x
ULTRA ....j MICROONDAS
VI OLeTA - I NFRA ABSORCI QN REf LEXION
__ 0:_ __ __ _ _ _ _ __ I CA
Porola parta del espectro que se extiondedesdelas
ondas klomtricas a Las micromtricas. que ante-
ceden allntrarroto. constituyen campo de estudio
de la Radklastronomla. Como &e puedo ver en la
flgura. 1a "'ventana de radio' es muchfsimo ms grande
que la "ventana ptIca'. que slo abalca al redooor de
una octava.
Cmo comenz
En t931 U. BeU Company de los EEUU le habla
encomendado a un Ingeniero llamado Car1 Jansky. el
estudio dei moforamlento de las comunicaciones
SAIIER EUCTAOHICA N' 10
10
100 r:'l
las ingleses. que hasta lI eoaron a Interpretar1as como
perturbaciones producidas por los alemanes durante
105 bombardeos areos, para anular la captacin por
los primitivos radares de la 6poca. Jansky muri sin
saber que habla dado el primer paso en esta nueva
rama de la cioncJa; reclan despus de t("fJll lnada la
Segunda Suerta Mundial se Inlensificaron los estu-
dios que han llevado al enorme progreso actual.
Un radlote'escoplo elemental
Veamos ahora algo que puedo pcrmhirnos captar
qu sucede a 700 milones de kIl 6mer. ros, en planeta
41
Jpder , ste. constituidO principalmente por fl.'I Y
pro"'slodeveinte lunas. es una radiolucnlCQuopuodc
ser escuchada en nuestros receptores. Para ello basta
Instalar un pequel\o dipolo pleoado para frecuencias
ent re 18 y 2S MHz: orientndolo de NOI1e 8 Sur, po.
dremos captar las seflalos del planeta desde su sal ida
por el horizonte del Este hasta su puesta por e! Oeste
Estas soafes de radioondas de Jpiler guardan es-
trecha relacin para nuestra capt8d6n con la posic.oo
de su sat4ite lo y su eje magntico: sern percbktas
sobf'e el ruido de londo con un rumor como el de las
ol as rompiendo sobre la ptaya.
$1 el dipolo se orienta de Estaa Oeste y se lo ubica
a unos tres metros dela pared de un edifK:loal sur, sta
actuar conJuntaf""'letlte con etpanode tierra como un
reftect ordledrO,l o que permillr ganar unos 3dS: ahO-
ra. La maxlma 58f'\a11. recibiremos cuando Jpiter cLA-
mine, en su paso por el meridiano.
El dipolo podr const ruirse con un trozado linea br-
filar de TV, cuya lonQitud deber.i responder 8 la tf -
mlja.
(velocidad de la luz/ 2 frecuencia en ciclos) 0.95
oHactor 0.95 est desl inadoa tener encuenta el efecto
de puntas. lOs extremos de la linea blfitar deberan
coftocircuilarse. como indica la figura. uno de los
alambres debe abrirse al medio, punto donde &8
l omar la senal con ayuda de un balun de retac56n 4: "
ya que la bajada la haremos con una linea coaxial de
75 Ohms. y la Impedancia de la antena es de 300
Ohms Un -bal un, del Ingls -BALancedUNbalan-
ced'. es un elemento que permite adaptar una linea
simtrica a una asimtrica. cumptlendo adems en
este caso funciones de adaptacin de impedancia.
Una solucin ms econmica. pero ms sensible a Las
interferencias locales. es usar directamente una bala
da de linea de TV. cuidando retorcerla para reducl,
dichas interferencias, petO debern adapcal'$8 Impe-
dancias a la entrada del receptor
Un recoptor de comunicaC'ones funcionando en
AM ser sufICiente para comenzar. Ahora. ia escu-
char!
Departamento de Radloastronomla
Asociacin Argentina Amigos de la Astronomta
Av Pauiclas AlgenUnas 550
t405 Buenos Alres
ITUD SEG UN LA rOFll" ULA
DIPOLO DE LINEA DE TV
BALUN REtAC I Otl L; : I
COt.E (TOR CCAX I.'i l
CABLE 7S OH,..
ttgur.2
EN EL PROXIMO NUMERO:
El RADIOTElESCOPIO
La anl ena
l os sistemas de antenas
La antena parabhca
NO SE PIERDA EL SEGUNDO ARTICULO DE ESTA APASIONANTE SERIE
42
LIBBOS
Juego. Eleetr6nk:oe
por A. M inoll
En esta obra. que Integra la coIecc.oo 'Realiza-
clones Prcticas de la edltOlfal Ediciones Emed
S.A. el hobbysla y el expertmencador encontraran un
Ilbroptictloo que le. pennl'lir conocerlos princIpales
componeries yls formada interconectarlos. Para los
docentes. Las realizaciones propuestas COf" .Rituyen
!XI elemento motivador, esta tlnallOad 9ducaliva se in
tensifica" tratarse de circuitos que en s u gran mayo-
na noobllgan a una econmica InclU)'8 des-
cripcin. cltcultos, listas de material es y detanes de ar
madode ul"IOI28 Juegos. entre ell os un minirgano.
Prodelectr6nlco. ""quina lragamonedas. etc.
Gula Pr'ctlCII P.r. el Tcnico de TV Color
(30. edicin)
por R.
Este libro conHen8 mil de 300 Integrantes prac-
ticos. que se le pueden pl anlNl al tcnico en su acti
vldad colldlana.. Los ej emplos esttn tomados de eQui.
pos COI'1l&fclales que pueden encontrarse en el mer -
eado. y han sldo elegkSos por ser representativos de
las tecnologlas de disel"lo. tamlLas de Integrados, etc .
que son mb frecuentes. Ceda uno delos 115 diagra-
mas, figuras y esquemas est6n real iUldos con la ma
YOI daridad didcHca posible. Tlm .. : Demodulador
de Color KOI1lng, etapa flnal de color Sanyo, fuente de
al imentacin Sanyo, demodliadat de color Nanonal.
ampItftcador RVA Integrado oscflador Na
tional. etapa horizontal Nallonal , etapa vertical Na
tk>rW, CAE T oshlbe. osclada hortzontal Toshlba, eta
pa horilorul T _ . 0Iapa _leal T oshibe. dos
mdUOI de conversAn de norma. (192 pginas) .
EL LIBRO DEL MES
GRABACION
de I. A. Sinela!r
Un l ema siempre Interesanto para e4 tcnico o el
l all erista es la 1ecnolog(a de los magnetfonos' cono-
cidos actual mente como grabadores de cinta abierta
o grabadores de cassettes.
Estos equipos se han difundido
de tal forma que en la mayorla de los hogar es es fcH
encontrarse con uno de ell os
Estomeha hecho retlexlonar sobfe la necesidad de
recomendarles un libro bsi co pero completo, tll pa.
racualquier lector, que Incluya la rnayorla do los temas
a nivel bsico. tal que lue-go de su estudio se pueda
comprender el l enbmeno de grabacin con ellln de
facilitar la reparacin y/ o manlanimienlO de los mago
net fonos,
Reproduzco a continuacin parte del prl ogo de
esta obra cuyo mensaj e encierra cont enido de la
misma: libro, como los restantes volmenes de
la seri e Prcl lcos, inl enta presentar los prin.
cipios '1 las tcnicas de los magnetfonos de una lor-
ma simple y no matemtica, dirigida hacia el princl-
pianle' ,
Los dlslintos temas son de fcil comprensin y es
tn hitvanados de modo Que el lect ot no t endra Incon.
venlentes en eSh,Jdl.ar a texto en pocos dlas.
Entre OIros, se detallan pumas como. frecuencia,
longitud de onda, materiales magnticos. electroima
nes. micrfonos, reproducci6n, poIari2acl6n. borra
do, cabezas grabadoras, borradoras, reptQductoras,
vel ock1ades y cintas, sistemas mecnicos, ruidos, siso
temas electrnicos, ventajas, I1mltack>nes,
pos, etc.
Es una obra recomendabl e no slo por su conte-
nido sino tambin porque la traduccin al espaOOl
conseNl lOl t.-minos original es que el aUlor he que
rldo redaClar.
Este libro lo pubilca la editorial Alhamtxa. y puede
consegui rse en cualquier librera tcnica
Ing Horaclo Oankt' Vallete
MIEMBRO DEL CUERPO DOCENTE DE CEPA
RapondimdIJ a numuosos de nuestros Itctores. aJwra estOS libros puede adquirirlos dirtctQ
nwttt por co"eo, enviando un giro postal o cheque el nombrr dt Editorinl Qunrk. S,RL (R;wutavia 2431,
EntmtkJ 4, Piso l. Of. 3 Capital (1034)
J""fOS E1ectr6nicos, por A. Minol;: A 23,70.
Gula Pr6dit:tJP...,d TtmicotU 7VCaIorWedidllft)p<>r R. Fmw/: A I B, 20.
ms A JO por tnv{o ctrrificado
(Of- wlJida IuuID d /S/88)
AYUDA AL PRINCIPIANTE
Newton e Brqv
Como diagnosticar problemas
en circuitos
Usud arma IUI tJptUaJO,lo rr:vUa. COM ela su alimt.fl(ocld,.. . y t IO.' rt:ro ... fIO ocurre ftllda! No hay StflaJu tk
qlUJlUlcioM. o bitlt!IUICiollQ &t modo dd t.spuado Qui Itocu ? C6mtJ descubrir
lo que (kM lUl apara/o? Qu hacer anle. un IM"'ajt. por m4r simple qlu Jea. lID !ultClofID'?
Por ms cuidadoso que sea usted. y nosotros
tambin, los errores ocurren. Los errores en los
montajes pueden proveni r de diversos orlgenes.
pero las consecuencias son siempre las mismas:
no funciona o funciona do modo deficiente.
Ante un aparato que no func i ona como se
espera, el estudiante, el principiante, e Incluso a
veces ellcnico, puede sentirse trabado, principal -
mente 51 no estaba seguro del principio de fun-
cionamiento del clreullo o no dispone de su
diagrama.
Sin embargo. descubrir fallas en un ci rcuito no
es tan dil cil.
Con un procedi miento lgico. por ms rebeldes
que sean los detectos. pueden ser resuel l os. '1 con
este artculo pretendemos ayudar a los lec10res a
dominar la tcniCa do esta etapa. que sobre todo
los principiantes suelen despreciar. '1 que sin em
bargo es tan Imponante en IOdo montaje.
Las fallas
Como muestra la figura 1. las lallas pueden ser
deb4das b.sicamente a los siguientes errores:
-Errores de montaje
incorrectos
-Col"l""'pOrl8ntes con problemas
-Errores de diagramas
Ante un aparato que no funciona, debemos
suponer que existe una causa para ello. y hasta in-
cluso ms de una. Para Que podamos llegar nasta
ella. el anlis is debe ser hecho con cri terio. Asr,
teniendo en cuent a una secuecia lgica, podemos
establecer un procedimiento general .
PrOCedlmk!nto:
a) La pr imera posibil idad de error esta Justa-
mente en el montaje. Debemos entonces revisar el
montaje no solo con un eventual di set'lo en puente
o en placa. sino tambiAn con el di agrama.
Es """''1 impor1ante saber Interpretar diagramas,
justamente para facilllar esta verificacin.
Disponiendo de un multlmetro, podemos ir ms
all y medi r tensiones en los puntos mAs imponan
tes como:
- En todas las lineas de alimentacin.
-En los colect ores de todos 105 transistores.
La ausencia de tens'n en un punto del circuito
puede inclicar Que S8 olvid hacer una conexin.
Si el montaje se hizo en puente de terminales,
se puede facil mente olvidar un alambre o incluso
hacer una conexin en un lugar equivocado.
SI el aparato trabaj a con senales de audio, el
uso de un amplificador de prueba ylO un Inyector
permite acampanar la sen al tl3sta la etapa en que
ocurre el (figura 2).
Si el montaje estuviera en orden. con todas las
conexiones peneetas, pasamos al segundo punto
sospechoso.
b) Componentes Incorrectos.
En un mont aj e q ue use muchos resislores,
capacitores '1 transistores. no es dificil que el mon-
lador haga algn error.
Por ejemplo, en un momento de distraccin, se
puede colocar en l a placa o puente un BC557 en
lugar de un BC547. ya que ambos ttenen la misma
aparioncia. Igualmente, en lugar de un reslstorde
1 K (marrn. negro. rojo), se puede colocar uno de
tOK ( marr n. negro, naranja) . ICo n poca
iluminacin, y con la ayuda ncluso de una marca
un poco borrada, no es dlllcll confundi r un rojo con
un naranja!
iEn la colocacin on su zcalo, un integrado 741
puede ser cambiado por un 555! (figura 3).
De este modo, el lector debe revisar lodos los
resistores. capacito res, transistores, d iodos y cl r
cuit as integrados para verif icar, en un prxima
etapa, si no hizo algn cambio en alguno de ellOs,
Un error comn es colocar un resistor de 47
ohms (amarillo. violeta. negro. dorado) en lugar de
( NOFUNOONA
E_S
REVlSAA
CE MONTAJE CONEXIONES
(;()MPONENTES
VERIfICAR
INCORReCTOS
VAlORES
COMPONENTES
, oc ....
CON PROBlEMAS """",,"Em"
""""",,S CE
DIAGRAMAS REV1SAA
o PlACAS
"7)
REPARACION
,)
I
( AN )
INYECTOR __
CE sEALEs
,

F'tgura 2
MEDrR
HACER ANlISIS
-0
TENSIONES
OIN.\1ICA
(MEcrOO)
PA()BAR
VERIFICAR
-O EOUIVALENTES MARCACIONES
FUERA DE VAl.OR
N OOUAAOOS
,

LOOICO OEL

FUNCI()N.MI.1ENTC
uno de 4,7 ohms (amarillO. vlolela, dorado. dorado).
ambos de 5%1
Entre los component os incorrectos se incluyen
aquellos que son comprados o utilizados, y no sir
ven para el proyecto. El peligro mayor est 8n el
uso de "equi va lentes" . Recuerde Que existen
"equivalentes" y equival entes. Muchas veces un
vendedor puede convencerlo para que compre un
componente con caraClerlsllcas cercanas a las del
original . dici ndole Que si rve perfectamente, QJan
do no es asl.
un componente Que es equivalente de Olro en
un proyecto. puedo no serIO en olro!
46
EJ-EJ
(IGUAlES SOlO LA CUBIERT Aj
IIGUAlES SOlO LA CuelERT o\)
FiJ:lt1'f1 J
I
t:

"
T
" (' '' el

lOOOr '
PEAONQ 1N4148!
Quieren un ej emplo? Se puede usar, en
paralelo oon la bobina de un rel como el MC2RC 1,
un di odo 1 N4002 en lugar de un 1 N41 48. pero no
se puede usar un 1 N4 t 48 en lugar de un 1 N4002
en una luente de ahmenlacin! (lIgura 4).
EllN4148 es para baja cornente y se quema si
la luenl e provee ms do !OOmA al circuito alimen-
tado.
Al buscar POSIbleS componentes equivocados. el
lector debe l ambin tener cuidado con los Cdigos
de capacHores.
Los capacllores cer1mi cos y de pOli ster
metali zado son k>s que ms problemas ocasionan
a los montadores.
Para Jos capachores ceroi1micos, recordamos que
los valores son dados en pF y que el uhimo nmero
indica el numero de ceros. Para los capacUores
"pequel\os", la ultima lel ra, cuando es maySCUla.
signtliCa tolerancia y no mliplo.
4,7K no es 4.700pF sino 4.7pF. ya que la es
mayscul a, i ndi c ando una l ol erancia de o
menos 10"01
En suma, si duda de l a marcacin de los como
ponentes o usa equivalentes, desecnlle antes que
nada de ellos 51 algo anda mal!
SI, despus de rovlsar lodo esto no descubre
nada anormal, tenerros otras posibilidades:
C) Componentes con problemas
No os dif icil colOcar. en un montaje nuevo, com'
ponentes nuevos, pero con prOblemas.
Esto llene todava ms probabilidades de ocurrir
si usa componentes aprovechados de malerlal
usado Los problemas que pueden ocurrir con com-
ponenles aprovechados o incluso nuevos, son'
-que estn quemados,
-que estn tuera do especihcaclOnes.
Un transistor adqui rido en un comercio espe
clallzado puede, perfectamenle. tener una ganan
cia por debajo de lo normal. el mfmlTlO eMigido para
un provecto
Un capacitor electroll ico puede tener el valor al-
terado
Si el lector duda de algn cotT1)Onente, principal
mente SI lo esl aproveChando de otro mont aje, lo
mepr es probarlo (l este arlo).
Para los transi stores, si sospecha de alguno.
conveniente hace r la susHtuci6n por otro Igual. En
un 101e de t .000 transi stores puede estar seguro
que diliCllmente habr. dos con las mismas carac-
laristeas (figura 5) .
" l LOIfl: U r" ,co, I
p ...
,"11 M,
",
' 0<;
It "U'
CURVA OE
GANANCIA
OELBCS5a
Capacltores electrolitiCOs oon l ugas pueden pero
judi car Ci rcuitos de ti empo, amplilicadores. os
ciladores. etc.
Capacito res ablanos o en cono pueden Impedir
la progres;6n de una senal de etapa a etapa en un
aparato.
Los mi smos res ls lores estn suletos a
problemas. Nor mal mente lo que ocurre con un
resl stor d e carbono es su aumento de valor. Un
resistor que haya Sufrido una sobrecarga incluso si
ha sido cona, puede l ener sus valores alterados y
aumentados. Esto debe ser tenIdo en cuenta en
caso de aprovechamiento de piezas de segunda
mano en un corrponente de este llpo.
FInalmente, tenemos la ultima posiblidad:
d) Errores de diagramas y placas
Se toman todos los cuidados, principalmente de
nuestra parte, para evitar que ocurran, estos erro-
res.
Sin embargo, si tomamos en cuenta que cada
conexin de un aparato, cada componente, cada
indicacin en el diagrama, cada especificacin en
la lista de materiales, significa una probabilidad de
error, estas probabilidades se multiplican en cada
artrculo.
Si en cada revista tenemos 100 componentes
distintos, con 200 conexiones y 100 especificacio-
nes en la lisIa de male.riales , y adems 100
repeticiones de los componentes en 105 dibujas del
diagrama, las probabilidades de que nos equivo-
quemos en lal caso no puede despreciarse.
Por este motivo, al dar algn articulo prctico,
tenemos algunos cuidados que estn dirigidos a
minimizar esta posibilidad. Estos cuidados son:
- Siempre repetimos los valores de la lista de
materi ales en el diagrama, pues con esto, en la
eventuallalla de inforrT)acin de un cOrJl)onente en
uno de ellos, podemos obtenerla del olro.
- Siempre damos el diagrama y el diseno en
placa (o puente) pues uno sirve para verificar el
otro. Normalmente, usamos el diagrama para
revisar el montaje en placa o puente, nunca al con-
trario. En caso de problemas, use el diagrama
siempre para revisar su montaje.
- En los procedimi entos (recomend acione s)
para el montaje, siempre damos informaciones
adicionales sobre los componentes, pues esto
ayuda a verif icar si los mis mos estn cor recta-
mente usados en el proyecto, y hasta incluso
equivalencias. Estas informaciones, con la misma
repeticin del nombre del componente, sirven como
el terce r punto para veri fi car el diagrama y la lisia
de materi al, minimizando as la posibilidad de erro
res. .'
- Finalmente, expticando cmo lunci ona el
aparato, el propio lector puede sacar sus con
clusiones sobre lo que hace cada componente y
cmo debe ser conectado en el ci rcuilo. La ausen
cia de una conexin, una conexin equivocada,
pueden ser fcilmente detectadas con la lect ura
atenta de todo el articulo.
En este punlo queremos al ertar a los lecl ores
sobre los proyectos suell os, que son dados solo
con los diagramas. Un error en los diagramas, o
una omisin de informacin sobre un componente,
a veces invalida todo el proyecto. Reatice montajes
sol ament e cuando tenga la certeza que posee toda
la informacin necesaria.
Pormenores de una bobi na. valor de un com-
ponente, valor de una tensin de enlrada, pins de
un integrado, pueden perfectamente impedi r el
xi to de funcionamiento.
En el caso que ellecl or est tratando de diag'
nosticar su aparato "enfermo", trate allinal de lodo
de anal izar con lgica el diagrama. Tr al e de en
tender cmo funciona, pues as podr establecer
los puntos principales de anlisi s, como:
- Cul es son los puntos en que debe es t ar
presente la tensin de alimentacin.
- Cul es el recorrido de la serla!.
- Cul es la funcin de cada etapa del aparato.
- Cul es la funcin de cada contrOl.
Entendiendo esto , sera mucho ms fcil diag-
nosticar problemas en sus aparatos. En este caso.
no habrn dudas insolubles para el lector.
Nuestra nueva direccin y telfono son
EDITORIAL aUARK S.R.L.
SABER ELECTRONICA NII10
RIVADAVIA 2431
ENT. 4 - PISO 1 - OF. 3
(1034) CAPITAL
TE. 47-7298
*
* *
47
48
lNJl M [R1

Este tronsmi$or transistorizado para la banda de FM posee una etapa de salida en
8P/ush-puW que provee cerca de 1 walt de salida, Jo que es suficiente para encender una
pet[lle/la Idmpara demostrando que el o/cunce obtenido puede ser bien grande si se
usaran amellos convellientes.
Por supl/esto que existen restricciones: legales respecto a su uso, lo que debe ser tenido en
cuenta por los montadores.
B circuito que presentamos fun-
ciona con tensiones de 9 a 13,2V y
provee una potencia cercana a 1
watt con alimentacin de 12V. La
corriente de la etapa de salida en la
potencia mxima con 9V de ali-
mentacin esde200mA,lo que per-
mite Que se encienda una pequea
lmpara piloto de 6V con un simple
eslabn de Hertz, como ilustra la fi-
gura 1, cuando se la acerca a la bo-
bina tanque de salida.
a.


. ".
_ INA DE SIIUOA
.,.AtIQ!,I(. FIGURA 1
Los transistores usados son del
tipo2N2218 que, usados en circui-
tos de RF, proporcionan excelente
rendimiento con potencias del or-
den que indicamos.
Con una pequea antena teles-
cpica el alcance de este transmi -
sor debe llegar en campo abierto a
cerca de 1kil6metro. Como existen
restricciones legales al funciona-
miento de este tipo de transmisor
en la banda de FM, sugerimos que
las eventual es experi encias se ha-
gan en lugares deshabitados (por
ejemplo en el campo) dadas las po-
sibilidades 'de que ocurran intee-
renclas en receptores comunes. En
ningn caso debe usar una antena
externa u operar este aparato en
zonas habitadas densamente.
Lo que describimos es apenas la
etapa osciladora de alta frecuencia
y la etapa amplificadora de poten-
cia en push-puU.
La mcx:lulaci6n qUedar por su
cuenta; puede venl rde un pequeno
amplificador de audio o incluso de
un mixer, y las eventuales modifica-
ciones para un funcionamiento dis-
tinto del sugerido Sern apenas
analizadas en los aspectos tcni-
cos, quedando su ejecucin por
cuenta de cada uno.
Caracleristicas
Potencia: 500 mWa 1,2 watts
Tensiones de alimentacin: 9 a
13,2V
Corriente de consumo (9V): 200
mA
Mcx:lulacin: 2 (externas)
AJustes: 2
Cmo funciona
El oscilador bsico de buena
potencia, alrededor de 100mW, tie-'
ne .una configuracIn bastante co-
nocida, alrededorde 01, untransls-
tor 2N2218.
La frecuencia est determinada
por el conjunto L 1 jCV1 y la reali-
mentacin que mantiene lasosciJa-
ciones viene de eJ. El reslstor R3
determina la corriente mxima de
colector y la potencia, en cuanto
que R' Y R2 proporcionan la polari-
zacIn de base.
Tenemos dos entradas posibles
para la modulacin que dependen
de la fuente, como por ejemplo la
salida de un preamplificador o mf-
xer que ser conectado en El (alta
impedancia) o bien un pequeno
amplificador o grabador ser co-
nect{l.do en E2 (baja Impedancia).
La" etapa amplificadora de po-
tencia lleva dos transistores en la
configuracin Push-Pull. En esta
configuracin cada transistor am-
plifica mitad de los hemIciclos. ob-
tenindose un excelente rendi-
miento para el sistema, que nos
permite e;obrepasar.eI watt de sali-
da.
La bobina tanque La deber ser
sintonizada para la misma frecuen-
cia en que opera el oscilador, de
mcx:lode transferirtoda la seal con
el mximo rendimiento a L4 que ha-
el 8copla'!liento de antena:.
Las bobInas son los elementos
criticos de este circuito. El primer
cuidado que tenemos que tener en
su realizacin es el montaje obliga-
torio en ngulo recto del conjunto
Ll j l2 en relacin con L3j L4. Esto
evita que el campo de una acte
sobre la otra.
El segundo cuidado se refiere al
nmero de espiras. Se pueden ha-
cer eventuales alteraciones para
desplazar las frecuencias de ope-
racin hacia las bandas deseadas.
Nuestro circuito est proyectado
para operar'en FM (88 a 108 MHz) ,
pero con atleraciones apenas en
las bvblnas podemos trabajard e 54
MHza 150 MHz, sin problemas. La
nica alteracin que puede ser neo
cesaria en conjunto es de C3 que
debe seraumentado a 22pF 647 pF llUNOACO
..
AUMDRecOMlIOI
OVARI\.U
para frecuencias por debajo de 60
MHzydlsmlnuidoa4,7pF62,2pF , FlGURA2
parafrecuenciasporencimadel10
MHz. - ..
El acopiamiento para la antena A 1l.ZY
se hace por medio de una bobina.
Podemos conectar entonces una
antena tipo dipolo o plano tierra,
como muestra la figura 2 y asr. .ob-
tener mayor alcance.
Esta bobina no hace solamente'
el acople de la antena: con menos
espiras que l3, hace de unin entre
la impedancia de salida de la etapa
M
pus
h_puIl
M
con la impedancia ms
-baja de la antena con lo que se ob
tiene mayor transferencia de ener-
grao Eventualmente, podr alterar el
nmero de espiras de esta bobina
juntamente con La para otras ban-
das de transmlsl6n. .
Para la allmentaci6n, se pueden
usar pilas grandes, batera, ofuente
con excelente filtrado. El consumo
de corriente est alrededor de 200
mA a 350 mA, lo que exige que las
pilas sean grandes y que la fuente
sea buena, con filtrado que evite la
ert:lisin de ronquidos.
Montaje
En la figura 3 tenemos el dia-
grama completo del transmisor.
La placa de circuito impreso
aparece en la figura 4.
Observe los pormenores de las
bobinas que son todas hechas con
alambres comunes rgidos o alam-
bres barnizados gruesos, en di-
metro de 1 cm. sin ncleo.
L 1 = 4 espiras
l2 = 5 espiras con toma central
e intercalada a L 1
L3 = 7 u 8 espiras con toma
central.
L4 = 3 o 4 espiras
Ser conveniente dotar Q2 y Q3
de disipadores de calor del tipo
mostrado en la figura 5 pues tien-
den a
SABER EL.ECTRONICA N!l1D
"'
."
"
100.P
e
'00.
FIGURA 3

IIZ EZ
".
"
"'
10011
"
'"
C
" ,
. ,
FIGURA"
49
Los trlmer son comunes de base
de porcelana o equivalentes y los
capachares cermicos, excepto
el y C6 que pueden ser pofister.
Los resistores son todos de 1/ 8
W 61 /4 W con cualqu[ertoleranc[a.
DISIPADOR OECAlOR
FIGURAS
Prueba y Uso
La prueba in[cial debe hacerse
con la conexIn simple del transmi-
sor sin antena y de un receptor de
FM sintonizado en frecuencia libre
colocado a una distancia de 2 a 3
metros.
Se ajusta Inicialmente CV1 para
captar la seal y despus CV2 para
una seal de mayor intensidad.
Una verificacin interesante de
funcionamiento consiste en la co-
nexin de una lmpara de 6V x 50
mA en la salida de la antena o bien
en la realizacin de un eslabn de
captacin, como muestra la fig. 6.
------------- tar su intensidad lvolumen) para
k, Cf'::'
,
(:()NUN t.l (01)
I.J / I.4
]
U SVUEllAStll#ll..lMCl1ll
...aURA'
AJustandoCV2 para mxima po-
tencia la lmpara se encender con
mayor brillo.
Conectando una fuentede seal
deaudioenE1 E2debemosaJus-
T




que no ocurra saturacin y la emi-
sin sea limpia (sin distorsiones).
Para usarto, recuerde las IImha-
clones legales. En el campo, puede
obtener un buen alcance con la an-
tena que se muestra en la figura 7.
No use tal antena en ciudades
pues estar transmitiendo clandes-
tinamente, lo que est prohibido
por ley.
Las autoridades tienen vehrcu-
los dotados de receptores 9On1o-
mtricos que pueden locaIlzar emi-
siones dandestlnas con extrema
facilidad.
Para la operacin en el mbito
domiciliar no ser necesario usar
antena.
Sitienedificultades para lograrel
ajuste de CV2, reduzca el nmero
de espiras de 13 o bien apriete la
bobina juntando ms las espiras.
FIGURA 7
~ 2 ' " )-----1
L-.. ,.-
ALAMBRE PARAlElO CE TV _
O C-Io9U COAXIAl.
LISTA DE MATERIALES
~ AL lAANSMI SOII
Q1, Q2, Q3 - 2N2218 - transistor de RF (conmutacin).
L1,L2, L3, L4 - bobinas - ver texto
e6 - 220nF - capacitor cermico o de polister.
Rl - 8K2 - resistor (rojo, gris, rojo)
50
cV1, CV2 - crimers - ver texto
el -capacitor de lOOnF - cermico polster
e2 - 10llF - capacitor cermico
e3 - lOpF - capacitar cermico
e4 . 22nF capacitorceromico o de polister
es -l()()nF - cQptlcitar ceromico
. '
R2 - 6k8 - resistor (azul, gris, rojo)
R3 - 100 011111S - resistor (marrn, negro, marr!l)
R4 - 4k7 - resistor (amarillo, violeta, rojo)
R5 - 22 011111S - resistor (rojo, rojo, negro)
Varios: placa de cilcuito impreso, fuente de alimentacin
o baterla, antella, alambres, soldadura, etc .
Circuito de tiempo para .
lmparas incandescentes
(minutera)
El circuito que propontmtJs puede usarse: para mantener encendidas luces exterwres o en corredores por
intervalos determinados. El circuilo estd siempre listo parafuncionar y n.o energ(a tntis que los
irutalts en q/U! la IdmparlJ estd encendida. Los intervalos pueden ser desde unos segundos hasta m6s de 5
minutos, lo que sigrifica un buen margen de eleccwn para las aplicaciones comunes.
lo que se describe es una minutera muy simple
que puede al1mentar cargas resistivas (lmparas)
de hasta 400 watts en la red de 11 OV y de hasta
800 W en la red de 220V.
Colocado en un corredor y accionado por un in-
terruptor de presin, se encendern las lmparas y
asl quedarn por el tiempb necesarlo para que las
personas lo recorran o salgan.
El proyecto es simple y econmico, de modo
que hay algunas limitaciones que deben tenerse en
cuenta. Una es el hecho de que el control se hace
en media onda, lo que significa que las lmparas
controladas se encendern con la mitad de la
potencia Esto, puede compensarse usan-
do una lmpara de mayor potencia. En algunos
casos puede ser deseable que se encienda gastan-
do menos potencia porque eso significa economa.
COMO FUNCIONA
El principio de funcionamiento de este aparato
ya fue analizado en otros artfculos. Se trata de una
aplicacin prctica para el circuito RC, en el que la
constante de tiempo se calcula de manera que ten-
gamos el Intervalo necesario con la lmpara encen-
dida.
En la figura 1 se muestra un circuito RC en el
que el capacitor se carga mediante el resistor. La
velocidad con que se carga el capacitor se ve en el
grtico de la misma figura, y depende tanto del
valor del capacitor como del resistor. Cuanto menor
es el resistor, ms rpida es la carga.
(vI

t--.()v<
v" ------
61'0 --
00
..
Figura I
SABER ELECTRONICA HII 10
Nos interesa tambin el circuito RC paralelo
(descarga) que se ve en la figura 2, en el que un
capacitor cargado, a partir de una cierta tensin ini-
cial, se descarga a travs de un resistor.
V<
V<
"

,

3&.11
- -
"
I
o

Hgura 2
Cuanto mayor el resistor, ms lenta ser la des-
carga. El grfico..de la misma figura muestra lo que
ocurre.
En este circuito definimos la constante de tiempo
como el intervalo en que el capaci tor tlega al 36,8%
de la tensin inicial. Ese tiempo puede hallarse
multiplicando la capacit ancia en farads por la resis-
tencia en ohms. Un capacitor de 1 O).LF junto con un
resistor de 1 M forman un circuito RC cuya cons-
tante de tiempo es de 10 segundos.
En este proyecto es importante el circuito de
descarga porque sta ocurre a travs de un SCR
que controla la lmpara.
En la figura 3 se ve el SeR y su circuito tpico.
CONTROL
Figura J
'"
nOIZ ZOJ
C. A.
51
Sin excitacin de compuerta el SCR permanece
desconectado. Para encender la lmpara debemos
hacer circular una corriente por la compuerta
(figura 4).
LACORRIENTE DE DESCARGA
DELCAPACITOR DISPARA EL SCR
,
01000
Figura 4
ENCENDIDA
llO/220V
C.A.
Para SCRs sensibles, como el que se usa en
este proyecto, esa corriente es pequenisima de
modo que un capacitor en serie con una resistencia
grande proporciona la descarga por un buen tiem-
po.
Observe el lector que en la prctica precisamos
un diodo entre el capacitor y el SCR para que el cir-
cuito funcione a la perfeccin, y como este dis-
positivo representa una "barrera de potencial" que
hay que vencer con la corriente, sta se suma a la
que existe en la compuerta. Eso significa que el
SCR normalmente necesita para disparar, en este
caso, de una tensin mnima en el capacitor entre
1,2 Y 1,5 volts.
Conectado a un capacitor cargado por deter-
minada tensin, por ejemplo 12 volts, mantendr
accionado al SCR hasta que la tensin caiga a los
1,2 1,5V. En funcin de eso se calcula el tiempo
de encendido de la lmpara.
Llegamos al circuito final: el SCR conectado de
manera de alimentar la lmpara incandescente que
constituye su carga. En la compuerta (g) tenemos
un capacitor y un resistor variable, adems de un
resistor fijo y un diodo.
Para la carga del capacitar tenemos un rec-
tificador y un divisor de tensin (figura 5).
52


1
" - '" ,::"
I
POSICIONES POSIBLES PAfIA EL
Rl INTERRUPTOR DE PRESION
-.Ji.
YCA,"110/220V ,-... A\. SCR
R2 S C CAPACITOR OUE
Figura 5
SE CARGA
CUANOOSE
CONECTAS
El capacitor puede tener valores entre 1 Y
usando baja tensin de alimentacin justa-
mente para que este componente sea ms' barato.
Con por ejemplo, y con un resistor de 470k
se pueden tener intervalos de ms de 5 minutos.
El "trimpot" en serie con el SCR permite el ajuste
fino del tiempo de encendido.
Es claro que los clculos hechos para estos
componentes deben tener en cuenta las toleran-
cias, del orden de 20 % o ms.
Finalmente, debemos tener en cuenta los
hechos siguientes:
a) El capacitar no debe tener ms de 470llF y su
tensin de operacin debe ser 25V o ms.
b) El resistor de descarga ms el "trimpot" no
puede presentar resistencias sumadas mayores de
470k.
c) En el divisor de tensin no debe obtenerse
una tensin mayor que 20V en vista de la tensin
de trabajo del capacitar. La relacin entre Al y R2
debe limitrase a un mximo de 5:1 en la red de
110Vyde10:1 enlade220V.
MONTAJE
En la figura 6 se ve el diagrama completo del cir-
cuito de tiempo.
En la figura 7 tenemos el montaje en puente de
terminales.
Damos enseguida algunas recomendaciones
para el montaje y la obtencin de los com-
ponentes.
a) El SCR aconsejado es el MCR106 para 110V
o 220V segn el caso, y si usara el equivalente en
el caso del T1C1 06 el, lector deber conectar un
resistor de 1 k entre la compuerta y el ctodo. El
SCR debe montarse en un disipador de calor como
se muestra en la figura 7.
b) Los dos diodos pueden ser de 50V x 1 A.
Diodos de tensiones mayores tambin sirven. El
tipo bsico es ell N4002, pero sirven tambin los
lN4007 y BY127 Y IN4004. Para conectar, el lector
debe seguir la polaridad dada por la franja.
c) El resistor Rl debe ser de alambre con 5
10W de disipacin. El de este com-
ponente depende "del tiempo en que se mantiene
Sl apretado; suele ser de 3 4 segundos como
mximo. Como precaucin, el cuerpo del resistor
debe quedar apartado de los otros componentes.
d) Para R2usamos un resistar comn de car-
bono de 1W, y R3 puede ser de 1I8W 1/4W. El
valor de R2 puede alterarse en funcin de la
tensin de la red.
Los valores de Al y R2 aconsejados son los
siguientes:
red de 110V: A1 = x 5W
R2;; 470 ohms x 1W
red de 220V: Rl = 4k7 x 5W
R2 = 470 ohms x 1W
Figura 6
110/220\1 .... 0"'-'
c.
-IIADIAOOII
"
'"
"
lN4002
,
,
"
U"'I,PARA
Figura 7
e) El capacitar tiene un valor que
depende de la franja de tiempo deseada.
Una tabla ayudar al lector a elegir:
11lf
4,71lf




0,5 a 1 segundo
2,5 a 5 segundos
5 a 10 segUhdo's
25 a 50 segundos
50 segundos a 1,5 minutos
2 a 10 minutos:
Las variaciones dependen de la tolerancia del
componente a las fugas eventuales.
AJUSTE YUSO
Despus de apriete el inlerrupt9r de
presin porun 'nsl an-te . La rmpara debe en-
cenderse, de inmediato y quedar as por un tiempo
que depende del-ajusle del "trimpot" y del valor del
capacitor usado., '
Si al eSt ablecer la alimentacin, la lmpara ya
enciende sin accionar el interruptor, verifique el
SCR. Si'fuera del tipo TIC106, conecte el resistor
de lk enlre la compuerta (g) y el ctodo (e). Si aun
as la lmpara permanece encendida, el SCR
puede estar en COrto.
Para usar el aparato falta solamen"te instalarlo
en la pO!lici6n definitiva" :!:
LISTA DE, MATERIALES
SCR -MCRI06, CI06 o TICI06 - SCR segn "4 local
IN4002 6 equ,iWlltnte (vea elleX/o)
RI': 2k2 x SW pl1.ra llV, __ 4k1 xSW pl1.ra 14 ud de 220V
R2 _ 470 oflms.x lW- Tesh,"lor (I1.marUo, voleta, ntflTron)
RJ _ 47k x J/8W - resislOr (I1.ml1.rillo, violeta, ntJronja)
,
SABER ELECTRONICA N,l1 10
R4 --470" - "trimpCJI"
- eapl1.citor electroUtieo 1 a 470 .tF x Z5V (vea el
texto)
S1 - interrupto" de presi6n
VI1.Tios: puente di! terminales, ele.
,
53
CONOCIENDO ALGUNOS
INTEGRADOS
11 - C.I. 7442
El circuito Integrado 7442 es el
primero de los 4 integrados que se
analizarn en esta serIe de publica-
ciones que terminaremos con la
descripci6n de dos circuitos prc-
ticos para el experimentador.
Existen Innumerables formas de
Implementar un circuito lgico de
FIGURA 1
Aquilino R. Leal
, ., 11 10 ,
- -- -- -
-)
= - - - -
t . l . Vl$TOOUQll!.utRINI
componentes discretos, pero, en
versin Integrada,la tecnolog{a ms es decIr, en el sentido antlhorarlo a
popular es.la TIL (Translstor-Tran- partlrdela marca, ochanfle, Impreso
slstor-Loglc: lgica translstOf-tran- en la cpsula del Integrado cuando
sistor) Esta tecnologra utiliza slo se ve desde arriba. Esta forma de
transistores bipolares en la parte lb- identificarlos terminales de un Col . es
glca propiamente dicha del circuito vlida para cualquier Integrado de
digital y de ahf su nombre de lgica mecnica d.U, independientemente
transistor-transistor. de la funcin que real1ce y del fabri-
Esta familia de circuitos integra- cante.
dos requiere .un cuidado especial Elintegrado7442esnadamsque
con la tensi6n de la fuente de ali- un decodificador binario a decimal, o
mentacl6n: sta debe proporcionar ms exactamente, BCD a decImal.
5VCC, perm1tindosetoleranciass- No se asusten! El BCD es un cdigo
lode hasta 0,25V, lo que exige ci rcul- tambin conocido como decimal co-
tos reguladores de tensi6n espe- dificado en binario que presenta,
cialmente concebidos para que la para cada uno de los diez algoritmos
tensl6n de alimentaci6n se site decimales, un conjunto ("bloque, de
entre los limites de 4,75V y 5,25V cuatro d(gitos binarios (abrevlada-
exigidos por la tecnologla TIL Ade- mente .bit").
ms de eso, el consumo es muchr- Esasfqueel nmerodeclmal987se
slmo mayor que el de los circuitos de representa, en el cdigo BCD, portres
tecnologra CMOS, mucho ms len- de esos "bloques" de cuatro dfgitos
tos en la conmutacin que sus prl- binarios cada uno ( f ~ u r a 2). cada
mos TIL "bloque" representa el valor absoluto
El C.1. 7442, por ejemplo, es de de cada algoritmo decimal que par-
tecnologra TTL Y se presenta en tlcipa en la operacin, pues como
cpstja de pstico o cermica con sabemos:
dieclseis terminales, o "pins", dis-
tribuidos en dos lineas paralelas Ima-
ginarlas, en la clsica formacin me-
cnlcade "dos en fondo, expresada
en forma abreviada d.U (del Ingls:
"dual -I n-line").
La Identificacin de los terminales
9
~
7
~
FIGURA 2
obedece a lo expuesto en la figura 1. ____________ _
54
0111 (binario) = 7 (decimal)
o sea,
(0111)2 ~ 1,2" + 1,2' + 1,2
2
+ 0,2'
-1,1 + '.2+ 1,4+0.8 =7
1000 (binario) 8 (decimal)
osea:
(1000)2 - 0,2" + 0,2' + 0,2' + 1,2'
=0,1 +0,2+0,4+ 1,8=8
1001 (binario) = 9 (decimal)
osea:
(1001)2 - 1,t> + 0,2' + O,t> + 1,2'
::::: 1,1 + 0.2 + 0,4 + 1.8'" 9
En forma anloga. el nmero deci -
mal 1.984 ser codificado en BCD
como:
0001 . 1001 .10000100
Para facilitar las cosas. la tabla I
propocdona la conversln de los diez
dfgltos decimales a sus correspon-
dientes binarios en BCD.
TABLA I
DECIMAL
BCD
o
0000
1
0001
2
0010
3
0011
4
0100
5
0101
6
0110
7
0111
B
1000
9
1001
En lugar de 0" y de ", . podemos
utilizar la slmbologla 'L' (bajo) y 'H'
(alto) segn vimos anteriormente y
8.$1: con nlveres 16glcos en
vez deJlumerales que' confunden
a mucha. gente
La BCD ",ovlene de la
expresln "bInary cocled decimal"
(decimal coclnk:ado en binario) .
Este oocUgo es muy usado en
sistemas digitales debido a su sim-
plicidad. Pero el cdigo no unlza
todas las combinaciones posibles
con los cuatro drgitos binarios de
cada bloque; el cuarto el.
ms slgnWlcallvo. se utiliza .lo
cuando la codificacin del
mo declmal' es a 6 9.
Otra caracterfstlca del c6dlgo
BCO es el hecho ' de ser de tipo
pesado, es decir cada Mblt
M
pre-
senta un valor (peso) 'segn la po-
sicin que ocupa en el numeral.
Esto tambin sucede en el sistema
decimal al que estamos acostum-
brados. Esos valores relativos (pe-
sos) son:
8 (2'). 4 (2').2 (2') Y 1 (2'):
veamos el ltimo elemplo:
0001 => 0.8 + 0.4 + 0.2 + 1.1 :t:
1 (decimal)
1001:::;. 1.1+0.4+0.2+1.1:!!:
9 (decimal)
1000* 1.1+0.4+0.2+0.1=
8 (decimal)
0100 '*" 0.8 + 1.4 + 0.2 + 0.1 :!!:
4 (decimal)
que proporciona el resultado 1984
como hablamos previsto.
Ahora una impor-
tante: cualquier numeraJ no perte-
neciente al sJstema decimal, no
debe leerse sino Mdeletrearse- drgi-
to por dlgito. En el eJemploanterfor
debemosdeclr lo siguiente: "cero-
cero-certHlno
M
, Muno-cero-cero-u-
OOM, MlJ1O-c9rO-cero-cero
M
y Mcero- .
lJ"IO-C8I'D-C80
M
que corresponden
a los nmeros binarios 0001. 1001 ,
l000yOl00reapecllvementeINun-
ca hay que decir MunoM, MmU uno
M
,
MmlM nI-clenMI
Pues bien. como dijimos el C.1.
7442 unafuncl6n slmllarala
translonnacl6n hecha ms arriba.
s6l0 que el Integrado en cuestl6n
slo tlAne capacidad para cocIlfI-
SAIER ELECTAONICA N. 10
car, en el sistema decimal, s6l0uno
de los "bloques" por vez. De ahr es
fcil darse cuenta que 7442 debe
presentar dIez salidas para corres-
ponder a los drgitos decimales (O.
2 ... 8, 9) Y cuatro entradas desi g-
nadas por O, C, B y A que simboli-
zan . en ese orden. los pesos 8, 4, 2
Y 1 ya citados del cdigo BCD.
ENTAADAS Sl4.JOAS
- ' r - ,1 ,
+IIcc" l e , e '
1. ' $ 4 I l 2 11 "
<

, ,
2 l 5

3 '" , "
O I 2 l '" ,
FIGURA ;)
Esos catorce terminales de ac
cesoaI integrado y los dos destina-
dos a la allmentaci6n del mIsmo,
tocaUzan los dklciseis pins requeri-
dos por el C.I. 7442. figura 1. Los
terminales destinados a la sllmen-
tacln del circuito propiamente di-
chodel integrado soh 16 (!Icc - 5V) y
1
:
,

!
,
i

!
,


<
,



i

,
..
.,
8 (masa -OV) como muestra la figura AGURA 4
3, donde tenemos la funci6n de los --------'-''''':::.:'---------
"plns del integrado en estudio.
Los circuitos de la figura 3 indican
que las salidas se mantendrn en un
nivel lgico bajo (L 6 O) cuando son
excitados o, lo que es Igual, las sall-
dasen reposo presentan un nivel alto
(H 61).
Aunque el componente es muy
chico, su circuito tiene s610 ocho clr-
cuhos Inversores (operador NO) y
diez puertas 16gicas NANO de en-
trada cudruple cada una; le corres-
ponde el diagrama lgico de la figura
4.
Para analizar el comportamiento
del cIrcuito, tenemos que conocer la
funcIn booleana de cada salida, o
sea:
,(O).o.e . e . A
S(l).D_e . B.A

s(3) .O.e.B. A
s(4) .O.c . B.A
S(5)-O.C.B. A
s(610.C . a . "
s(7) .O. C . B. A
s(810.e. B. A
s(91' O.e . B. A
TeniendO presente la tabla I yeon-
slderando la correspondencia 1 .. H
Y o' L podemos escribir lo siguiente:
1. La salida s(O) s610 asumir el es-
tado bajo cuando slmutlnea
mente se verifique n(o) - n(C) ""
n(8) - nTA) - H. 6. lo que es lo
mismo: si n(ilj - n(C} n(Bj
n(A) = L Notar que las dems
salidas pennanecen en H porque
por lo menos existe una variable
en nivel bajo, esto es, que no se
encuentra complementada. Aho-
ra setlenan todas las (O,
C. B. A) en el nivel L que equivale
al numeral binario 0000, eorres-
pondientealcerodeclmal . Vean la
prtmera I(nea de la tabla 1.
2. En la misma forma, la salida S(l)
s610 asume el nivel L (salida ac-
55
tiva) cuandn(!5) n(e n(Bj
n(A) H cuando n(!5) =.n(e .=
n(8) 0:= Lyn(A) .. H Esosvalores
lgIcos caracterizan ' el . blnario
0001. es decir el ' uno decimal
Observe que esta 'combinacin
slo correspolide a la salida (1)
obligando a las demas salidas a
permanecer en reposo ,(niv.el H).
H, caracterizando al binari,o010,
o sea, el "dos" decimal.
3. n(s (2)) L - n(O) = n(e) - n(6)
n(A) H - n(O) = n(C) = n(A)
'" Le n(6) '" H caracterizando al
binario 0010; esto es el
decimal. .'
4. . 0(5 (3)) = - l ::::;:. n(D) = n(C"1 ;
o(B) = n(A) = H neO) = n{C)
=- L-e nlB) = n(A) = H:t> 0011
(binoo) ::;:. 3 (decimal).
NVMERO
DECIMAL
o
J
2
3
4
5
6
7
8
9
lO I
11
N
v
12
A
13
L
"
I
o
15
o
TABLA 11
ENTRADA BINARIA"
. 0
e B A O. J.
l l l . l
l 'H
l l l H
H'
l
l l H l H '
H
L l H H H H
l H l l H H
l H l H H H
l H H l H H
l H H H H H
H l l l H H
H L l H H. H
H l H l H H
H L H H H H
H H l l H H
H H
.L H H H
H H H l H. H
H H H H H
H
SALIDA DECIMAL
2 3 4 5 6 .-7
' 8
, .9
H H H H H H H H
H
' H
H H H H
.11
H
l
H H H H H
H
H L H H H H H H
H H L H H H H H
H H H l
H
H H
H
I
H H H H l H H H
H H H H H l H H
H H H H H H L H
H H H H H H H L
H H H H H H H .H
H H H
H H H H H
H H H H H H H H.
H H H H H H H
j-l
H H H H H H H .H
H H H H H H
H ..
H
5. -- n(s (4)) = l . ::;:' n(D) = n(e)
-n,S) = n(Al = H '* " 0(0) = n(Bl . cualquier nmero superiOr a 1001 (9 . pues son diez los
= nA) =L e n(q = H '::;:' 0100 . en decimal). En estos casos'el elr. Si usted quiere verificar el .
(binrio) .:;. 4"{decimall. cuita (figura 4) enCara la situaci6nde" namientodel C.I. 7442 en la prctica, .
Q. 0(5 (5)) = L => 1'\(5) = o(e) "" entrada como no vlida y todas la.figura 5 presenta un circuito
o(B) = n(A) = H::;:. n(D) =. o(B) salidas asumirn el nivel H, es vamente s'lmple para esa finalidad.
= L e o(e) = n(A) = H ::;:. 010, permanecern en reposo. Debe armarse sobre una de. esas'
.(binrio) ::;:. 5 (deCimlij . Las consideraciones sobre el fun- ba'sesde montaje del tipoencajable.
7. n(s (6)) =_L n(o) ;;. n(e) = cionamientohechas hasta ahora so- Encuantoalafuentedealimeiita6i6n
n(B) = n(A) = H ri(D). = n(Al breelC.1. 7442 se resumen en.latabla (5V -<= O,25V) puede star formada .'
.
(biorio) ::;. 6 (decimal). 11, que es slo una tabla funcional del por cuatro pilas grandes; con un
n(s (7)) ,: L :;:. n{O) = 'n(e) = circuito integrado en estudio. De ahr de diodos en serie con el fin de' pro-
. n(B) _ = -n(A) = H=> ' n(D) = L e vemos que entre las dieclsels- com- porclonar la debida cafda de-pOten-
-A(G) =, n(B) = n{Al = H =:> 011 1 binaciones posibles con las cuatro c::ilalatenslpndealimentaci6n"Ofre-
(binrlO) :;. 7 (decimal). entr:adas. apenas d!ez utilizan (y cida por ese circuito _(ver el :croqis
. ii(s (8' = l --::;:. n(D) = n(e) = .sonvalids);eslohacequeelc6digo . de la figura 6). _
_ n{B) =; !""I{A) ' = H ::;:. n(D) = H BCD diez Resoecto_ de ia figura " debe
e n(e): = n(8) = o(A) "= L :::>
-1000 (bi n'ariO) 8 (decimal).
10. n{s (9)) "= L 0(0) = n(i:) =
ri(B) = n(A) = H n(O) = n{A)
= He n(e) ::: n(B) = L 1001
:(b'i'nrio) => 9 (decimal).
C0ll10 queda demostrado, las
salidas en reposo presentan el nivel'
H y de a:hf proviene el circulito ,aso-
ciado a esas sal1das en la figura 3.
Usted .debe estar 'P!3nsando que
como cuatro $On-la5 Ifneas de entra-
da de salida. eI 'cir-
cuita no.es-ms.que uo.decodifica-
dor def Ipo de -cuarro IfneaspOr.diez.
Esto es verdad . pero, con a1.91,1paS
restricciones, Observe,
que para elcuatteto HHLL corres-
pondiente al bnario 1100 62. :eh
decimal)ninguna,de las diez salidas
se excita; lo mismo es vlido para
56
"'

..
-

'"
"
"'
"'
0"
"

""
OH
!
13
"o
"'
FIGURA 5
"

.
,

, '
"'
, '
"'
"



'
.,
, '
"'
"
"'
,H 0'"

1
I,IV . J l,IV
1
l.'"
USTA DE NA'TEIUAU:S
(FlGURASr
Semiconductoru:
el. J - inlqnuJo 7442
DI a D4 - dlocro fotoemisOT (UD)
rojo - cualquier tipo.
FIGURA 8
Resistoru (todos de 1/Bw. 10%):
considerar lo siguiente: al emitir luz
IIIdlodofOloemlsorcoalqulem, que-
dar caracterizado el nivel bajo; de
esta manera al mantener Ips Interrup-
tores en la situacin establecida en el
esquemtico, ninguno de
los catorce diodos electrolumlnis-
cernes emitir luz; los de entrada no
lo hacen porque ningn interruptor
se encuentra accionado. y los de
SI USTED NECESITA
$tIlda no emiten luz debido a la
condicin no vlk1a de enrrada
(numeral binario 1111 . o 15 en deci-
mal).
. Procure entrenarse lo suficiente
para adquIrir una cierta prctica en la
conversin BCD a decimal.
Pr6xlmamenteiniclaremos el an-
lisis def C.I. 7490, un circuito Inte-
RJ-220R
R2aR5 - 270R6330R
Varios:
C41 a CH4 - interruptor simple
B1 - balera o fuente de aJimen-
tacidn, de SV ... 0,25 (ver texto).
grado, tambin de tecnorogra TIL,
de gran utilidad debido a su extraor-
flexibilidad.
UN SISTEMA DE SEGURIDAD QUE NO SEA UNA ALARMA MAS __ _
TENEMOS UN MODELO PARA CADA NECESIDAD
CASAS RESIDENCIAS
LINEA COMPLETA PARA EL AUTOMOTOR
Pedidos de Instalacin y Ventas al:
240 . 5641 251-3756
SOLICITE PRESUPUESTO SIN CARGO
SABER ELEcmoNlCA NI' 10
5 7
MEMORIAS: ...
QUE SON Y COMO FUNCIONAN
El almacenaje dt informfJd611 es una nuesidad 110 sdlo de las microcomputadoras y 01roS disposiri'l1os ligados
a la inf0nn4tica. Hay apara/OS tk uso dom/slleo. recrealivo e industrial. que a veces necesitan almacennf
informaciollu. Eso es posible COIl las memorias. En este artIculo describiremos el funcionamiento tk diversos
tipos de memorias que pueden usarse en proyectos de electrnica.
Trminos corno RAM. ROM, PROM,
EAPROM, EARo.M, son muy familiares para loS
lectores que estn en el de la informtica.
Como dijimos en la presentacin de este
artfculo. la necesidad de almacenar datos en gran-
des cantkSades ( o pequenas) no est limitada a las
computadoras. El desarrollo de dispositivos
capaces 98 almacenar Informaciones en proyectos
de electrnica Industri al, domstica y hasta
recreativa es hoy un, realidad que lleva al tcnico
a pensar seriamente en s estudio y conocimiento
ms y'rofundos si quiere aprovechar lo que existe
en potencia.
En este articulo pretendemos tratar, en forma
dlrecta y principales tipos de memorias,
analizando su funci onamiento y dando como
ejemplo las que podemos encontrar con mayor
frecuencia en el mercado.
Qu es una memoria
Es un almacenador de informaciones. Esa es la
deflnlc:tn pura y simple de memorla.
Pero los lectores deben saber que las infor
maciones a las que nos referimos estn presentes
en los circuitos electrnicos en una forma muy
especial. Aparecen en forma de datos binarios,
donde los "1" y los "O" estn dados por niveles de
tensin.
Por consiguiente lo que hace: una memoria es al-
macenar esos niveles de tensin en clulas espe-
ciales cuya cantidad puede variar entre algunas
unidades hasta decenas de millares.
Si tomamos como base para nuestro 'estudio
una microcomptadora, vemos que este dispositivo
posee en su estructura por lo menos dos tipos de
memoria. (figura 1)
En realidad, cuando conectamos una com-
putadora, ella debe saber qu hacer de Inmediato,
es decir debe tener a nuestra disposicin algn tipo
de memoria en que est grabado todo 10 que la
computadora sabe hacer, como por ejemplo los
cdigos de operacin, las rdenes para que se
ponga a nuestra disposicin de inmediato, etc. Este
tipo de memoria es , por consiguient e, per-
manenele, es decir: no influye en ella que conec-
temos o desconectemos el aparato.
Junto con este tipo de memoria existen aquellas
que luncionan slo cuando estamos usando la
o sea que almacenan los datos
referentes a las operaciones en el momento del
fifU'fl 1
' INTERFACES
a.t.AIl4 oe: DlRECCIO S
,
' A
,

H .1.
,
"""'"
I

I
1,..-
r'

DECOOIP'. DE
"-
.... MlMOfI ...
""
.......
r- I


. .",...

1---
"""" -,1
...
,oIJIAl.f:1.A
t
... t: .., 0I'll,,5
.....
IAfIAA oe: D"TOS
58
l ECTURA

/CElUVS
TIRA SIN FIN
ANAlOGIA PERMITE
VISU4LlZAR EL FUNCIONAMIENTO
DE UNA MEMORIA.
.
figura Z
uso. Esas memorias se "apagan" en cuanto se des-
conecta la microcomputadora.
Podemos entonces clasificar globalmente a las
memorias en dos grupos: permanentes y tran-
sitorias.
Pero aun las memorias permanentes no son tan
permanentes.
Si no pudiramos apagarla cuando desconec-
tamos el aparato, existen diversos procesos por los
que podemos cambiar su programacin, apagando
y colocando una nueva secuencia de inl or -
maciones. (Iigura 2)
La facilidad con que puede volver a
aproveCharse una memoria es muy importante para
los proyectos, pues existen apli caciones en que se
hace necesario modificar l a secuencia de
operaciones a realizar.
Veamos cules son los tipos de memorias que
sirven para nuestros proyectos:
Las ROM (Read Only Memory) y RAM (Memoria
de Acceso al azar)
La finalidad de la RAM (Memoria de Acceso al
Azar) es almacenar informaciones solamente cuan-
do ei dispositivo en el que trabaj a estuviera conec-
tado a una microcomputadora, por ejemplo.
En una microcomputadora, cuando digitamos un
programa, este tiene que almacenarse en algn
Jugar antes de ponerse en ejecucin. Ese lugar es
justamente !Jna RAM. A medida que el programa va
"'rodando", la microcomputadora va retirando de la
RAM las informaciones que precisa para eso.
SABER EUCTRQNICA NO 10
Cuando desconectamos la microcomputadora o
apretamos l a instruccin NEW, se borra el con-
tenido de la RAM. (figura 3).

"
el!
"
"

..
lo------'
figura J
UN FLIP'LOP ES UNACELULA DE MEMORIA. RAM
AL DESCONECTAR, I.A INFORMA.CION SE
Decimos que la RAM es una memoria "volatil"
que slo puede usarse en el intervalo en que se
ejecuta el programa.
En la figura 4 damos un ejemplo de ci rcuito de
"banco de memori a" usando dos 2114. Ese banco
almacena 1 Kbytes o sea 1.024 unidades de inlor-
macin.
59
60
CHI P S'l"Lm
1,
..
,,'
"
n
..
"
" ..
"
" " ..
,
"
..
'1/03
"
,
2 11
..
,
"
..

1/02
"
..
,
,.
"

110 1
,.
"
!o LSI!I
..
....,.,., mm
!"
lo
"
"
n
"
" ..
"
IIAHCO itA. 11< l( BITS
"
,
"
110)
"
,
2114
,
"

1102
"
,
,.
+!>V_UI"}

1101
"
....L 2n.
5 LSB
WE
- .
t"
figura 4
En las memori as RAM. las informaciones son al
macenadas en clulas cuya operacin depende de
la tensin de alimentacin externa. Cuando se des-
conecta la al(mentacin, se pierde, o Mvolatiliza", la
informacin . .
Por otr a parte, en l as memorias ROM (Aead
Only Memory) o memoria exclusiva de lectura, la
informacin ya viene grabada, lisia para ser usada
y no puede cambiarse. Esas memori as tienen la in-
formaci n alimentada en el mismo proceso de
fabricacin.
En una memoria de este tipo almacenamos las
informac_iones referentes a las instrucciones de fun-
de una microcompuladora, como por
ejemplo el reconocimiento del lenguaje que va a
usarse, el procedimiento de iniciacin; cuando la
conectamos debe colocarse en la situacin apta
para recibir nuestras instrucciones.
La programacin de una ROM l a hace el
fabricante mediante una mscara que coloca sobre
el chip para registrar en las clulas disponibles las
informaciones deseadas,
La fabricacin de una nica memoria de este
ti po seri a antieconmica, pero la produccin
mas i va de unidades con programas de gr an
uti lidad, reduce e' precio unitario. Un ejemplo de
memoria de este tipo es la que contiene programas
monitores para con capacidad
de 1 a 8 kilobytes
(") La unidad de informacin es el bit, 6 O 1, El byte es
un conjunlo de bi1S. del mismo modo que la unidad es
la letra (bil) que forma parte da palabras (byle). Es as!
que 0111 es un byte de 4 bits '1 0001 0111 as un byte
de 8 bits.,'
En la figura 5 se dan ejemplos de memorias de
los dos tipos.
Una mat ri z de diodo forma una ROM. Segn la
posicin de los diodos en la placa tenemos una in-
formacin permanente. Entonces una RAM estara
formada por "fIi p-flops" Que almacenaran la infor-
macin deseada slo cuando hubiese alimentacin
en el circuito. .
PROM, EPROM, EAROM, ETC.
En la aplicacin industrial o recreativa, la proba-
bilidad del armador de encontrar la memoria
adecuada que. ya tenga exactamente el programa o
informaciones que l necesita, es muy remota.
Para est os. casos es que se necesit an l as
memorias "no voltiles" que mantengan indefinida-
mente la programacin, aun cuando el disposilivo
est desconectado de la alimentacin.
Como hacer una ROM especialmente para este
fin no es posibl e. sobre todo si es grande la can-
tidad de informacin almacenada, la solucin est
en otros tipos de memorias,
El primero que analizaremos ser la PROM
(Pr ogr ammabl e Read Onl y Memor y): ROM
Programable.
En est e t ipo de memoria cada clula que debe
al macenar un bit de informacin es como un fusible
que puede ser quemado con una tensin del orden
de los 25 volts,
Un fusible sano significa un MI M Y un fusible que-
mado es un "O", Uniendo bU por bi t de la informa-
..
+ov
."
,----l"
74154
- "
"0---"
"
23222120
" "
..
"
..
" "
o.

fNTR"OADE OlFlECCION
SAL!DA DE 0""05 (111111)
fwunz J
cin grabada, puede transferirse a la memoria pero
eso debe efectuarse con sumo cuidado (figura 6).
Podemos convertir un "1" en un "O" quemando
un fusible, pero no podemos arreglarlo para con-
vertir un "O" en un Eso significa que si nos
equivocamos en el programa grabando un MO" en
lugar de un "1 ", el error no podr corregirse ..
1010 -"'--+ .... '--jf-"'--+-...!'---t
0011 -L-+ ....
1101 -"'--+...!'--jf-"'--+J.--t
/
X = o
/
rlgUra 6
SABER ELECTRONICA 10
Un ejemplo de PROM es la 3624 (Inlel) que
puede almacenar 512 bytes o sea que es una
memo.ria de O.5k.
Mucho ms popularers que la PROM son las
EPROM (Erasable Programmable Aead Only
Memory). Como lo sugiere el nombre, esas
memorias pueden apagrase por un proceso espe-
cial, y por consiguiente pueden tanto corregirse
como recuperarse para la grabacin de otros
programas cuando el que tiene no se necesita ms.
El tipode EPROM ms comn es el que borra
cuando queda expues-ta un cierto tiempo a la
radiacin ultravioleta, que se consigue con facilidad
mediante lmparas especiales.
Esas memorias, como muestra la figura 7,
poseen una ventana de cuarzo, (transparente a las
radiaciones ultravioletas) por donde se aplica la
radiacin para borrar.
Mostramos en la figura 71a memoria 2716 con la
disposicin de sus pins. Esa memorta puede al-
macenar 2.048 bytek o sea que es una memoria de
2k.
En la figura 8 se muestra la estructura interna de
una clula de memoria de este tipo. Como puede
verse se trata de una puerta MOS-FET de tipo N,
cuyas caractersticas pueden modificarse mediante
un proceso externo.
61
62 :
" ,
.. .
" ,
24 I/cc +51/
23 Al} ADORESS 8US
22 ,1,9
.. . 21 I/n + (USI.O.tI 50LAMEHT1! EN LA PROGRAMACION)

,n 1 le PO / PG
DE LA AOORESS BUS
' 0

"
'''''"'F
"

"
,o
"
:: } DATA 8US
"

"
,.
'" "
"
VENTANA OE CUARZO
/igulTl !
AISLADA !L!CTRODO DI! comOlOE LA PUEIITA CONEXION DEL ELECTRODO DE CONTROL
/ CAPA AlSI..ANTE DE 0)000 DE SI.ICIO
CAAGAOANEGATIVAMEHT! ,
DAEN.t.I E
SU8 STRATO
ELECTRONES
CANAll1PO N INDUCIDO POR IONES
POSITIVOS EN ELOXlDO DE SILICIO
Cuando se fabrica una memoria, no .hay carga
elctri ca en la compuerta ("gate"), lo que significa
que todas l as clul as estn en cero (O). En la
programacin se aplica una tensin de unos 25V
en l a compuerta de cont rol, de t al modo que los
portadores de carga puedan adquirir la energa
necesaria para cruzar la capa aislante y llegar a la
capa que corresponde a la compuerta del transis-
tor. Una vez que tiene l a carga, la clula pasa a
manif estar el estado 1 y puede permanecer as
durante arios. .
Para extraer la carga acumulada en la compuer-
ta del transistor y, por consiguiente, borrar la
memoria, debemos exponerla a la radi acin
ultravioleta.
Vea que este tipo de memoria no es el ideal para
muchas aplicaciones. Imagine, por ejemplo la
dificultad que tendramos para borrar una sol a
clula o un solo grupo de clulas de esta memoria.
El chip tiene dimensiones de slo unos milmetros y
contiene millares de clulas que son prcticamente
invisibles a ojo desnudo . C mo aplicar la
radiacin solamente en la zona deseada?
Las EPROM slo pueden borrarse totalmente!
Adems de las EPROM, tenemos las EAROM
cuyo nombre traducido sera: Memorias
Programables de Borrado Elctrico, lo que significa
que pueden borrarse (y corregirsel) por medios

Como las EAAOM o ROM alterables elctrica-
mente pueden ser programadas y tambin borra-
das elctricamente y mucl:lO ms, podemos tener
acceso a las clulas que nos interesan para una
eventual correcin sin alterar el resto.
Un ejemplo de EAROM es la ER34000 de la GI
(General Instruments) que todava es de costo
relati vamente elevado pero que tiende a volverse
accesible en el futuro, pudiendo incluso negar a ser
la sustituta natural de las actuales EPROM.
En este tipo de memoria se utiliza una tensin
de +5V para la lectura y tensiones entre -12V y
-30V para la programacin.
Conclusin
La eleccin de una memoria para una aplicacin
determinada debe estar condicionada a los hechos
siguientes:
Debe guardar o no la informacin despus de
desconectada?
Cul debe ser la capacidad de esta memoria?
Es necesario , eventualmente, al terar l a
memoria o modificar su programacin?
En luncin de las respuestas es que el proyec-
tista debe consultar los manuales en busca de los
modelos que mejor satisfagan las necesidades de
su proyecto.*
SECCIOH DEL LECTOR
, "
,.:,. j'dll Iwcdlitl 111f1l,:erehcias envindM por
/1111 '1f! !I If prCf.!,wlll" qlle ,W!J lJarecen de
.!I' mrt/I: (ml/lI;h, fldllrmnll., 1m, que ]}uellan
.mhn' I .. d ,Ie 101/ JJroyecto!t que er"
/'lIr/llll 11"1' II' crn reNlIontlitlalf en eda .teccin
/1,, /,/111 ti (,,.;1('/";11 dI' ,II' IHlrlllltlenlo t crnicfI. '.Al rwUt" no tiene
dI' ,,,,b/il'llr Cf,,.tm, y " .. uyedolf que le lIe/{uen.
I mr fI/ :.fJl WIi (1" f'liWldo.
Los lectores nos solicitan t emas
Agradecemos a nuestro lector Sebastin 6runat
(Capi tal) sus felicitaciones, as como el artculo foto-
copiado. Respecto a este ltimo. desearnos aclarar,
sin embargo, que seria ilegal y lalto de tica copiar a
otra publicacin. Por ofra part e. est "en la cola"
esperando ser publicado, nuest ro robot, que se llama
Hero ,. Tenga paciencia, ... y cont ine armando nues-
tros proyectos. Con relaci 6n al circuito para trans-
misin y recepcin de 6 canales que solicita, este
artrculo aparecer este ao. e incluso se vender en
forma de kit.
A nuestro amigo de la ENET 2 de Rosari o, mu-
chas gracias. El tema de las .nter'ltls parablicas es-
tar brevemente en nuestras pgi nas.
Al est imado Fabln Puig (Capital) le informamos
que no est en nuestros planes transformarnos en una
escuela de electrnica. Las "trabas Que se deben
superar para ingresar a una buena universidad como
la USA o la UTN slo sirven para seleccionar mas tos
alumnos, y esto tiene su lado positivo. Vale la pena
luchar por un ideal honesto y puro. En cuanto al dis-
torsionador de voz que pide, ya est listo un artculo
con una construccin sencilla. Yo mi smo lo us es-
condido en el micrlono y al apretar un bal n mi voz
parecra la de un robot. En breve publicaremos este
circuito. Para termi nar, y con referencia a los tres as-
teri scos de OUARK, como probabl emente sepas,
"Quark" es una partcula hipottica creada por los fsi-
cos en su bsqueda de partculas elementales sub-
atmicas, y que en ciertas teoras aparece formando
tros.
Bsqueda de componentes
En respuesta a la pregunta del Sr. Daniel Manuella
(Uavallol), sobre reemplazo de componentes o si s-
lOS se consiguenen el mercado, le informamos que no
encontramos en nuestros catlogos los diodos
ESM765-6QO y RTF60. En todo caso, !ljese qu fun-
SASEA ELEC1AONICA NQ 10
cin cumplen dichos diodos (si son diodos rpidos o
no, 'Ia tensin mxima de trabajo, corriente que los
atraviesa) y Ud. mismo podr ubIcar los reemplazos
apropiados. Ahora, las buenas noticias: s es posible
conseguir di odos zenerde 1 BOVytransi stores SUX37
en comerciosde venta de componentes electrnicos.
Proyectos que no funcionan
Con ciert a frecuencia, un lector nos escribe (o nos
ll ama por telfono) y nos dice escuetamente "Arm tal
proyecto y no funciona. Ou hago?". As planteada,
la pregunta nos entristece, porque deseamos ayudar
y a la vez nos sentimos impotentes. SI quieren imagi-
narse nuestra posicin, piensen en lo que dira su me-
cnico, si ustedes le enviaran un telegrama desde un
punto distante del pas, Quedijera: "I EI autonomefun-
clona! Cmo puedo arreglarl o?". Por eso repetimos
lo que ya dijimos enel NQ 1 de SABER ELECTRONICA:
Si nos escri be, indique por favor:
1) cul es el artculo, pgina y revi sta,
2) si us algn componente que no fuera el origi nal.
3) si hizo alguna modificacin al proyecto original, y
4) (imuy importante!) concretamente qu le ocurre al
aparato: recali enta, distorsiona, falla, etc. Con es-
tos datos, Intentaremos ayudarl os a tener xito .. . y
subrayamos porque como ya diji-
mos, estamos en la posicin del mecnico que in-
tenta arreglar un auto por carta.
Parece un buen momento para insistir: si no tiene
mucha experiencia, si es la primera (o la segunda, o la
tercera) vez que agarra un soldador, no se embarque
en un proyecto complicado (y generalmente cos-
toso): para eso publicamos siempre algn proyecto
sencillo, paTa que se divierta y aprenda. Cada uno
sabe hasta dnde alcanzan sus conocimientos y
bilidades: imentirles alosdems es malo ... peTornen-
ttrse a uno mismo, es desastroso!
Algunos consejos sobre el receptor de VHF j FM
A nuestro lector Luis A. Rodriguez (Ouilmes) pode-
mos darle con mucho gusto algunas ideas para lograr
un buen funcionamiento del recept orde VHF j M. Este
receptor. publicado en el NO 3de SABER ELECTRONI-
CA, es de construccin y principi o de funcionamiento
sencillo, pero hay que tener cuidado con las bobinas
a utilizar y el armado:
1) Cables largos o componentes defectuosos no
permitirn que funcione correctamente.
2) Inlentelocalizar emisoras en alta frecuencia, locual
le resultar ms sencillo.
3) SI sigue teniendo problemas, intente consegui r
buenos resultados utilizando un 2A216 como de-
tector regenerativo.
4) Puede ajustar tambin el resistor R3, colocando un
de 2k2 con e) objeto de variar la gananci a
de la primera etapa.
5) Le recomendamos de nuevo cuidado en el ca-
bleado (tramos muy cort os). armado y soldaduras
prolijos. Slo asf tendr exila.
Medi dor de Intensidad de campo
El Sr. Hugo Manteiga (Capital) nos solici ta infor
macin ref erente a circuitos grficos para el armado
de un medidor de intensidad de campo. La fil osofa
que utilizamos en el armado de la revista nos obliga a
detallar temas que resulten til es para la mayora de
nuestros lectores: est en nuestros planes editar un
artculo sobre medidor de ROE, que, seguramente,
podr satisfacer sus necesidades (por supuesto, in-
cl uye medicin de potencia de onda incidente y refle-
Jada). De todos modas, si su inters es utilizar el ins-
trumento como medidor de circuitos resonantes o pa-
ra alguna medicin en particular, le recomendamos la
construccin de un GRID OIP METER cuyo circuito
podr encontrar en cualquier libro especializado.
Nuestro departamento tcnico, por otra parte, co-
menzar a desarrollar un circuito para poder incluirlo
prximamente como artrculo de SABER ELECTRONI
CA.
Para agujerear circuitos impresos
Antes que nada le agradecemos al Sr. Gabriel A.
Cataldi (Bella Vista), su carta y le pedimos disculpas
por la demora. debida en parte a algunos proyectos
nuestros que no se concretaron. 4.mentablemente.
no podemoslnformar1e sobre casas del ramo que ven
dan perforadoras de circuitos Impresos. A cambio,
aqufva una idea para construir una: En una farmacia
64
compre agujas descartables de distinto dimetro y
.achteles la punta en forma de ffecha (punteaguda).
Posteriormente fij e una aguja del dimetro apropiado
en un pequeo motor de Jos utilizados por grabado-
res. Notar con sorpresa qu fcil es agujerear pla-
quetas de circuito impreso con este sistema al hacer
funcionar el motor, (pese a que antes do hacer presin
sobre la placa pareciera Que la aguja est descen-
trada) .
Un lector observador y precavido
Felicitamos al Sr. Marin (Francisco Alvarez) por su
poder de razonamiento. Pregunta si Ax y 01 son
necesarios para la mayora de 105 proyectos con
UAA 170 pubticadosen el NQ 4 de SABER ELECTAONI.
CA. Como la placa impresa es para proyectos genera-
les, nosotros hemos decidido colocarlos, asr como
tambi n A3, A4 Y C 1: por esta razn decidimos incluir
dos entradas, El y E2, utilizando la ms conveniente
para cada caso. Rx cumpl e la funcin de limitar la co-
rriente de entrada al VU de Leds mientras que 01 s610
deja pasar los picos positivos de la seal de audi o.
Como comprender ahora. no fue un error nuestro ni
mala interpretacin suya; slo decidimos no mencio
nar el hecho para el mejor entendimiento del artcul o
por parte de la mayora de nueslros lectores.
En cuantoa dar el cost oaproximadode los proyec
tos, pensamos que sera un dato inutil de intentar con-
seguir, ya que para cuando la revista ll egara a manos
de los distintos lectores, estara totalmente distorsio-
nado, por lo menos mientras no consigamos ponerle
el pie al cuello a la inflacin, yel dlar siga jugando al
sube y baja. En cambio, le aconsejamos que se pro
vea de los telfonos de varias casas de componentes
ycuando sedecida por un proyecto, inquiera el precio
de los dos o tres componentes claves de ese pro-
yecto. Aunque la llamada no sea gratis, por lo menos
ahorrar mucho tiempo. e incluso algunos comercios .
hacen envos al interior.
Primer Club de Electrnica
Felici tamos al primer Club de Electrnica que nos
escribe. Se trata del:
"Club de
Lima 5875. J. Casanova (1765)
Buenos Aires, Argentina
Nos dicen: enemas una sede social (con taller y
todo) y un poco de material para compart ir con quien
quiera contactarse con j Mucha suerte, ysi-
gan en contacto con nosotros!
Ms sobre la "Pistola Lser"
Contestamos las interesantes preguntas del lector
Marcelo Yieytes (Buenos Aires), y pensamos que las
respuestas pueden aclarar las dudas de otros lec-
tores:
a) Con respecto al sistema ptico, para quela sen-
sibilidad sea mxima, el LOR debe estarcercadel foco
de la lente convergente. Si no conoce cul es la dis-
tancia focal de la misma se puede seguir el sencillo
mtodo que detallamos a continuacin. En un dla de
sol, proyectarla luz solaren el pi so a travs dela lente,
moviendo la misma hacia arriba '1 hacia abajo hasta
que el punto luminoso Que se forma en el piso sea del
menor ta.mao posible. Medl'rla distanciadesde el pi-
so hasta la lente: sta es la distancia focal.
b) En realidad es mejor no cambiar los valores da-
dos, pues pueden alterarse las condiciones de fun-
cionamiento. Con C2 de aproximadamente 10 ,uF, el
tiempo de 555 ser muy reducido.
e) Los enchufes de los "joysticks" son normaliza-
dos. En la figura 11 t iene cul es el agujero que co-
rresponde al verde (tiro) . Con una pila y una lampari-
ta puede fcilmente detectar cul es el alambre que
correspondeaaquella ent rada (u otra que qui era iden-
tificar) .
d) Los costos de las dos versiones son equivalen-
tes y ambas son baratas.
e) El parlante para reali zar el circuito de la figura 12
(para lasmicros que no tienen sonido) es comn ychi-
ca, de 8 O ( de 4 O). Los diodos son los ms gene-
ralizados, por ejemplo 1 N4148.
f) En cuanto a publi car un proyecto de "joystick",
se tratade resolver un problema puramente mecnico
(que tiene sus "bemoles"). No contiene ningn com-
ponente electrnico, pero los que se venden requie-
ren el usode elementos que no suelen estar al alcance
de los aficionados. Por otro lado, si algn lector inge-
nioso tiene algn "joystick" hecho en casa, nos gus-
tara que nos enve su solucin.
Club de Amigos de la Electrnica
,
Siguen incorporndose nuevos miembros a nues-
tro club postal internacionaL Damos la bienvenida a
un nuevo socio, quien se comunic con nosotros por
telfono. Se trata de:
Rolando Ono Liermann
Maestra Puccio 445
la Lucila, Pcia. de Buenos Aires, Argentina
Sugerencias de lectores
Agradecemos mucho al lector Edeluino Luis Bo-
doira (la Plata) por su interesante carta con sugeren-
cias; la hemos fotocopiado y hecho circular por los
sectores correspondientes. Por supuesto Jos resulta-
dos no se vern inmediatamente, y tal vez las ideas no
sean todas aplicables, pero le aseguramos que no
"echaremos en saco roto" sus ideas.
Fe de Erratas (1)
En la revista NO 7, pgina 46, Figura 12, en D3, 04
Y 05 estn invertidoslos smbolos, as como TR1, TR2
yTR3; K1 es K2 yK2 esKl. (Parece que tuvimos unda
malo ... )
Fe de Erratas (2)
Enel NO 9, "Conozca los Monoestables" apareci
errneamente en la seccin "Ayuda al Principiante-, ya
que no se trata, ciertamente, de un artculo seneilJito,
y requiere conocimientos tcnicos previos del tema.
En cambio "Conociendo los osciladores" s apare-
ce correctamente en esa seccin, ya que aunque no
es totalmente elemental, silve para ir ayudando a los
principiantes a conocer mejor los osciladores.
(Ojo, el final de este artfculo, por un error de com-
paginacin, puede aparecer en la pgina 63).
RECEPTOR MULTICANAL
En la pgina N
0
35 de SABER ELECTRONICANo
8, faltan en la placa de circuito impreso (figura 8) los
componentes Rl y R4 que. se colocan como indica el
diagrama de la figura 7.
NUMERO S ATRASADOS
Si desea completar su coleccin dc SABER ELECfRONICA,solicite en su Kiosco habitual los nmeros anteriores.
Nuestros distribuidores estn atentos a su pedido.
Usted reci bir la revista en el tiempo de ir el pedido y volver el ejemplar.
No se impaciente, en lugares alejados, quiz tarde una semana.
SABER ELECTRONICA NQ 10
65
MONTAJES DIDACTlCOS -------- ----------- --
Generador de M.A.T.
Este montaje permire la realizacin de experimenlOs interesanfes relacionados con la leccin 5 y siguientes,
del curso. El genenulor M.A.1: (muy alla tensin) permite la realizacin de experimentos con cargas c.wticas
de valor grande. comprobndose efectos como los eSlUdiados en la ley de Coulomb, en la accin de campos
elcuicos y JO/encia/es elctricos. Se (rafa de un montaje muy interesante por los efectos visuales que se
obtienen en algunas experiencias, que son ideales para denwstraciones en aulas y ferias de ciencias.
Chispas de tensiones de 10.000 volt s; encen-
dido de lmparas de nen y fluo rescentes en su
mano, sin alambres; atraccin de obj etos pequeflos
de papel, son algunos de los efectos sensacionales
que pueden lograrse con este generador de M.A.T.
66
Si bi en las tensiones obtenidas pueden superar
fcilmente los 10.000V el aparato no ofrece peligro.
Si el lector est en busca de un equipo para ex-
periencias de fsica que sustituya con ventaja a los
generadores de Van Der Graff (como muest ra la
figura 1) aqu va la sugerencia ideal.
ESfERA
OE "'ETAL
-------
COlUMNA AISLANTE
PEINE
PEINE MHAl.ICO
""
MOTOR
Figura 1
Usaremos e l aparato en las experienci as
siguientes que usan electricidad esttica:
- Verificacin de la ley de Coulomb
- Pqpulo electrosttico
- Descargas a tierra
- Produccin de rayos
- Ionizacin de gases
- Efecto corona (efecto de' las puntas)
- Deteccin de cargas con el electroscopio de
hojas.
Otr as exper iencias pOdrn sugeri rse en l ec-
ciones futuras del curso.
Caracterst icas
Tensin de alimentacin: 11 0V 220V (CA)
Tensin de salida: 8 a 15.000V (OC)
Potencia consumida: 12W
Cmo Funciona
Para converti r los 110V 220V de la red en una
alt a t ensin co ntinua de 8.000 a 15.000V si n
pel igro y con eliciencia, necesi tamos un circuito
especial.
Este circuito comienza con la rectificacin de la
tensin de la red para la carga de un capacitar. La
rectificacin se hace con 01 y la carga de e l se
efecta a travs de R2.
Este resistor A2 tiene su valor determinado por
la tensin de la red.
Si la tensin fuera de 110V, usaremos un resistor
de lk x 10W, y si fuera de 220W, el valor ser de
2k2. Este componente influye tambin en la inten-
sidad de la carga, pudiendo.producirse, en algunos
casos, alteraciones de hasta el 50 % o ms, si el
lector lo deseara.
La carga del capacitar sirve para accionar un os-
cilador de relajacin con seR.
Pl se ajusta de tal modo que, al llegar en el
capacitar a la tensin de di sparo de la lmpara de
nen, el SeR produciendo una fuerte
corriente entre su nodo (A) y ctodo (C), que des-
carga el capacitor.
Est a fuerte co rriente para por el bobinado
primario de un "fly-back" (Tl) que es un transfor-
mador de alta tensin que se usa en Ia.s
televisores. (figura 2)
De esta manera se induce una tensin altfsima
en el secundario de este componente. Segn el
ajuste de Pl y las caracteristicas del transformador,
esa tensin puede variar entre 8.000 y 10.000V.
' L'- .Ael(
"'-.,
,
+0--- ....... '
I
lOO
I
I
,
r -,
I I
I :
I I
L _J
"
,
CoU!(lAr.DE
IoltA TENSION
DIODO R(C1mCADOR
DI! ALTA TENSIOII
Figura 2
Es muy dificil medir una tensin sin la ayuda de
instrumentos. Pero existe un medio prctico y efi-
ciente que nos permite evaluarla visualmente.
Sl tomamos dos alambres por los que est
presente tensin, en determinado momento satta.
una chispa entre ellos. (Iigura 3)
CHISPA
C>1-4(j"--
---" I I
--j t, . --
10000 VOL TS
Figura 3
Si la chispa ocurre a 1 cm, tendremos una ten-
sin de 10.000V. Para cada centmetro de distan-
cia, en aire seco, con alambres punti agudos, tene-
rnos el equivalente de 10.000V. S erl ector logra la
chi spa a 1,5 cm, la tensin en el aparato es de
1S.000V. Si en lugar de alambres tuviramos una
esfera, la distancia ser menor para la misma
tensin.
La intensidad de chi spa depende de la inten-
sidad de la corriente en el primario del transfor-
mador, la que est dada bsicamente por el.
Podemos usar capacitares de 1J.lF hasta 16 )..lF, ya
que con 16 J.lF obtenemos chispas ms
Con valores mayores estamos sujetos a su-
perar la capacidad del SCR y por consiguiente,
quemarto.
sABER ELECTRONICA NI! 10
En el secundario de T1 obtenemos tensIn alter-
na que no sirve para los experimentos con
electricidad esttica.
Debemos rectificar esa tensin con un dkK:lo de
MAT. (muy alta tensin) que es 02.
El alto potencial, esttico. obtenido se aplica a
una esfera (X) que se carga. Puede aumentarse el
efecto de la carga con la conexin de un capacitar
de hojas de vidrio, que se construye segn muestra
la figura del mont,aje del aparato.
Montaje
El diagrama completo del aparato se ve en la
figura 4.
La realizacin del proyecto. con puente de ter-
minales, se muestra en la figura 5.
Todos los componentes externos como el trans-
formador T1. el puente de terminales, la esfera X y
02, Y eventualmente Cx, deben fijarse sobre una
base de madera.
Una sugerencia de montaje se ve en la figura 6,
en la que se utiliza una caja de madera de 40 x 20
x 6 cm. El puente de terminales est debaj o de la
caja. mientras que T1 y otros componentes estn
encima de la caja.
Para este montaje deben tomarse las precau-
ciones siguientes:
al Comience trabajando con los componentes
del puente. Suelde el SCR en la posicin indicada.
Este SCR debe ser el MCR106 para 400V 600V.
No use equivalentes porque el aparato podrla no
funcionar.
b) El diodo 01 tiene una polaridad determinada.
Puede usarse ellN4007 o en su defecto el BY127.
El diodo 0 2 es del tipo MAT usado en televisores.
Cualquier tipo con tensin por encima de 10.000V
(10kV) sirve. Observe la polaridad segn el smbolo
impreso en el componente. Si qui ere un montaje
ms puede adquirir los elementos de
fijacin.
e) Las lmparas de nen NE-1 y NE-2 son co-
munes . Cualquier tipo sirve mi entras tenga ter-'
minales paralelos.
dl P1 es un potencimetro originalmente de
4M7, pero pueden usarse los de valores 2M2 y
hasta 1M5 si no se encuentra e14M7. La conexin
se efecta con trozos de alambre.
e) El capacitar C1 puede ser de 8 a 16 con
tensin de trabajo de 250 V por \o menos, si la red
es de 11 OV, y de 3S0V por 10 menos si la red es de
220V. Este co.mponente puede obtenerse de
tel evi sores viejos y hasta de an.tiguas radios de
vlvul as. Observe la polaridad cuando conecte: el
alambre de la "tapita de goma" es el polo positivo.
Obs.: puede ser que el lector encuentre un
capacitor con base en rosca para esta aplicacin
(figura 7). La conexin se efecta en su carcasa
para el polo negativo.
f) Los resistores son todos de 1/8 o 1/4W con
excepcin de R2. Este es un resistor de alambre de
67
"
"
. l N4007
"
"
..
" 121\21
110Y
"
'220V 1
"
'M'
"
'"'
NE -1
,
,
Figura 5
68
"
m
. "
lO'
VIDRIO
lO 20c,",
''''''' DECiROSOR
\
,
r
"
I

MAl I
I
I
I

,
- ,
I
I
I
I
__ L_
C==.l
-, .. -
Figura 4
SOLDADU" ...
HOJA DE -'LUMIN!O
16 .,16''''
-H

\
'-----
I
o,
VIDRIO
.--
/'
!
~ NE -l
.-
ES fF fiA.
--O>
F(r!llra iS
1 OW y su valor depende de la tensin de la red.
Surdelo como muestra la figura, con el cuerpo
lej os de los dems componentes pues se calient a
cuando lunciana.
g)EI fusible Fl es de 1 A Y debe tener su soporte.
h)SI es el interruptor general que conecta y des-
conecta el aparato.
i) El transformador T1 puede sacarse de un
tel evisor viej o, o comprarlo. Practicamente si rve
cualquier tipo y hay algunos que ofrecen mayor
tensin que otros. El lector slo deber hacer el
bobinado primario. Este consta de 15 a 25 vueltas
de alambre comn alrededor de la parte inferior del
Ilyback, como muestra la figura 5.
j) La conexin al diodo 02 y a i a eslera se hace
mediante un alambre que -sale de la parl e superior
de la bobina de MAT. El otro alambre debe bus-
Figura, 7
SABER ELECTRONICA Ni 10
PElE' 009LE
UALAMBAE
carse entre los de la parte lateral Puede eleg rselo
en forma experimental con el aparato coneclado.
Vaya acercando el alambre de alt a tensin de los
distintos terminales hasta encontrar el que produz-
ca ms chi spa y que es el que corresponde al final
del bobinado (figura 8).
Despus quedan por agregar Jos componentes
restantes a la caj a, fijndolos bien.
PRUEBA Y USO
Terminado el monlaje, queda conectar el aparato
en el IQ,ma y accionar S,.
Cuidado! No toque X porque recibir la descar-
ga de 10.000V!
En las lmparas de nen podra orse un ruido
semejanl e a una osci lacin cuando se encienden
NE-l y NE2. Si NE-2 no enci ende, ajuste el poten-
ci metro Pl hasta que se encienda. Eso indica el
comienzo de las oscilaci ones.
Acercando una tercera lmpara de nen a la es-
fera, o el propio Tl , debe encenderse a una cierta
distancia, lo que indica una ensin altisima. (figura
9)
En el futu ro daremos olros ex perimentos que
pueden ef ectuarse con est e generador de MAT.
i Esprelos
l
:::
69








70
Figura 8 ,
Lista de Materiales
SI interruptor simple
lAMPAIlA NEO/!
\ 1/ ..
" ./
Figura 9
."
SCR MCRI06 para 400V 6 600V. diodo controlado de
silicio
RI 220k;r 1/8W resistor (rojo, rojo, amarillo)
DI -lN4007 o BY127- diodo de silicio
D2 ~ diodo de MAT
NE 1 Y NE 2 - lmparas comunes de nen
PI-4M7 o 2M2 - potenci6metro comn
Cl 8JF a 1 6 ~ . l . F . capacitar electrolflico (vea le;rlo)
PI fusible de lA ,
TI "fl)'hack" de lelel'isor blanco y negro (vea /e;rto)
R2 -lk x IOW (llOV) 6 2k2 x I OW (220V) - resis/orde
alambre
R3 - lM5;r 1I8W - resistor(marr6n, V(!rde, verde)
Varios: esfera de melill (X), capacitor C;r (vea texto), cable
,de alimentaci6n, puente de terminales, soporte para el
fusible, caja para mQnlilje. etc.
MANUAL DE
SEMICONDUCTORES DE SILICIO
~ I TEXAS INSTRUMENTS
TIPOS PREFERIOOS EN LATINOAMRICA.
TOMO 1: INCLUYE NUEVOS REGULADORES DE TENSiN, DISPOSITIVOS
ESPECIALES, Y NOTAS DE APLICACiN TALES COMO:
AMPLIFICADORES, EOUIPOS DE AUDIO, Y
PRE AMPLIFICADORES, CON DISEOS DE CIRCUITOS IMPRESOS.
\
TOMO 2: INCLUYE CIRCUITOS INTEGRADOS TTL Y NUEVOS PRODUCTOS
DE IMPORTACiN.
OFERTA VLIDA HASTA EL 1/4/ 88.
- Tomo 1 IEd. 86'S7) " 29,00 - Tomo 11 (Ed. 86187) " 27,80








lliJ(J@@ @@

."
RESUMEN DE LA LECCION ANTERIOR:
Etlla lt!ccidn anterior estudiamos. lUlO de Jos principales componentts usado tn todos los aparatos electr6nicos. Vimos
ese componente se usa tonlaflnalidod de ofrecu una rtsisttllcia eUctr;ca y se cknomina nsiSlOr. Los remlOJ'f!s
en calor la energla el4ctrica que reciben y transfiutn ese calor al medio ambierue t diversas mtlIID'as.
Vimos tambitll ,que la Lty de JOlllt permite calcular la polencia t!iet,ica disipada c;omo calor por IUI resistor. Todos
esos asuntos son umamente importantes para lo que tralareMOs tilla kcci6n de hoy: Los Reswons en la Pr4t:tica.
Leccin 10
LOS RESISTO RES EN LA PRACTICA
Los resistores tienen la finalidad' de ofrecer resis-
tencia elctrica. Vimos los slmbolos con los que se
representan y algunas caractersticas de los ms
comunes. Pero para cada tipo de aplicacin y para
cada finalidad existe un resistor determinado. Eso
nos proporciona, una variedad de resistores mJY
amplia que estudiaremos: los fijos, es decir los que
presentan siempre la misma resistencia, y los varia-
bles, cuya resistencia puede ajustarse por accin ex-
terna, o variar en funcin de alguna caracterstica
fsica que acte sobre ellos.
10.1. Reslstorasdecarbono
los resistores de carbono, carbn o grafito, como
tambin se los conoce, tienen el aspecto que se ve
en la figura 1.
=
/ '
a:m
cm !l
m
En un tubo de porcelana se deposita una fina
capa de grafito cuyo espesor y tamano (tiene forma
de espiraij determina la resistencia total que tendr
el (Iigura 2)
El grafito presenta una resistividad considerable
segun vimos, de maneras que podemos obtener con
cierta facilidad, resistencias en una amplia gama de
valores. Podemos encontrar reslstores de asta clase
con valores entre 0,47 ohms hasta 22M.
Sobre la capa de grafito existe una tinta protec-
tora que impide que elementos extemos produzcan
variaciones de la resistencia. La suciedad, t1Jrnedad
Y hasta ef roce de los dedos podrfa aherar la resis-
tencia del colTlXlnente si no tuviera protecci6n.
la marcacin de los resisto res, en vista de su
tamarto reducido, se efecta pintando rayas y franjas
de colores segn una codificacin. la posicin de
cada banda y su cokn indican las caractersticas del
colJl)Onenle.
\.
O
TI
'I/INv
COMUNU
.-.os
figura 1
f igur.2
UPIRAL OE
&RAFITO
/
En la figura 3 mostramos un resistor. El orden de
lectura de las va de la punta hacia el melO.
SfNTIOO Ol V. LECTURA

r..:...:J
EXISTE)
zo IoHIL.lO .-Nn.lO
P'GUARlSMOI fIoIUUII'OCIoOOII!
'91
13
Normalmente se pinlan 3 o 4 franjas que sig-
rUJiean lo siguiente:
Cdigo de colores para los reslstores
Cada color tiene un valor segn la banda en que
est, como se ver en la tabla que sigue.
(Procure memorizar los valores de los colores).
color 1 ... _ 2da. banda 3ra. banda 4la. banda
negro o o
mann 1 1 O 1%
'*
2 2 00 2%
nararja 3 3 000
anwiIo
4 4 0000
-
5 5 00000
azj
6 6 00000o
_la 7 7
01S
6 8
blancO 9 9
plata
-0,01 10%
01'0
0,1 5%
Cmo .. usa 01 cdigo?
Vamos a suponer que tenemos un reslstor cuyos
colores, en orden: sean: amariUo, vk>leta, rojo,
tlnrNio ,-
as s pnmeras bandas dan los dos primeros
guarismos que forman la resistencia del com-
ponente. En este caso se tiene:
amarillo 4
vk>leta _ 7
1ormando 0147.
El tercer anillo nos da el factor de m.Jltiplicadn.
El rojo indk:;a que debemos aumentar en dos ceros
(00) o IllJliplicar por cien.
rojo
- 00
Tenemos entonces 4700 - 4700 ohms o 4k7 y
ese es el valor del reslstor.
la QJarta franja lndica la tolerancia.
Es mJy iJll)Ortante en mJchas apUeack>nes. En
realidad, por precisas que sean las mquinas que'
fabrican los resistores. no se puede garantizar que el
resistor vendido como si tuviera el valor de 4700
ohms, lo tenga exactamente. Pero se toleran
variaciones y el reslstor que presente poca des-
viacin puede usarse perfectamente en un proyecto.
la tolerancia indica justamente el valor de la des-
viacin, o sea, su valor mximo.
Es asl que la franja dorada (la cuarta) de ruestro
resistor indica Que la tolerancia es de 5%. Eso sig-
nifica que el resistor comprado como 4k7 puede
tener 235 ohms de ms o de menos.
Si el cuarto anillo fuera plateado. la tolerancia
seria mayor, 10%.
SI no hubiera una cuarta banda tenemos la mayor
tolerancia corn:.inmente admitida en proyectos:
20%.
Vea el lector que si todos los resistores que com-
pramos tienen una cierta tolerancia para cubrir la
banda de valores entre 0,47 y 22 millones de ohms,
no necesitariamos fabricartos de otvn en otvn, lo que
nos dara 22 millones de valores.
SI un resistor como el de 4k7 con tolerancia de
5% puede, en realidad, tener valores entre 4700 -
235 _ 4465 ohms y 4700 + 235 _ 4935 OhmS, no so
justificarla la fabricadn de ningn otro valor inter-
medio.
Del mismo modo podemos elegir los valores si-
guientes y anteriores, empleando el mismo crierio.
Por ejemplo. si el valor anterior fuera 4300 ohms, aJ-
brir con los 5% de tolerancia la banda entre 4085 y
4515 ohms. Con el valor mayor, de 5100 ohms obte-
nemos una cobertura entre 4845 hasta 5355 OMls.
(figura 4)
Por este matNo. segn la 1Oktrancla. se fabrican
los resistores en series de pooos valores estan-
darizados.
Tenemos la serie E6 oon 6 valores para 20% de
tolerancia; la serie E12 con 12 valores con 10% de
tolerancia y la serie E24'con 24 valores para 5% de
tolerancia.
Al final de esta ktcci6n. a tlulo de lnfol11l8Cin,
damos estas 3 series_pdoc..ioa,""!e",s ..
figura 4
.. lOO .... S "'00 "."S \ 5100 "',
.. 515 .... 5
10.2: DI.lpaclones de lO' reslltore. de carbono
Como ya vimos, los resistores convierten en calor
toda la energa que reciben. la tendencia natural es
a calentarse y, si no pueden translerir el calor al
medio ambiente, su te"1)eratura puede elevarse lo
bastante como para destruirlos.
La capacidad de transferir el calor al medio am-
biente est unida en forma directa al tamat\o del
componente, o sea a su superficie de contacto con
el aire (para transferir el . calor por conveccin) y
tambin al tamano de Jos terminales (para la trans-
ferencia por conduccin).
Los resistores tienen distintas disipaciones ex-
presadas en watts (W) y que se reconocen de in-
mediato por el lamano del componente. En la figura
5 mostramos las disipasiones comunes de Ips resis-
tores de carbn que son 1f8W (menores) , 1/4W,
1/2W. lWy 2W (mayores).
10.3: Reslstores de peUcul. metille.
Otro tipo de resistor es el de pelcula melUca o
filme metlico que tiane el mismo aspada de los de
carbono. La diferencia est en la construccin inter-
na. En lugar de ser de gr:afito la pelcula resistiva, es
de metal.
-----1c:::m}-- --
, ..
Ilm
1/2W
() m lJ
,.
om ))
,.
figura 5
El metal presenta varias ventajas como ser un
nivel menor de ruido y mayor estabilidad. En las
aplicaciones ms delicadas. conviene usar resis-
tores de este tipo.
10 . : _11t0l'H de ollmln
Cuando se necesite un resistor que transfiera al
medio una gran cantidad de calor, o sea que disipe
potencias elevadas, los hay de constitucin especial.
Son de mayor tamat'lo y construidos como enrolla-
mientos de un alambre de nicromo (o aleacin
semejante) alrededor de una base de porcelana,
como rruestra La figura 6.
El alambre resulta protegido por una cmara ais-
lante en la que se graba el valor en ohms y la disipa-
sin en watts.
Hay resistores de alambre con disipasiones
deSde 1 W hasta disipasiones de 50W y ms. los
valores se sitan en la banda de 0,1 a 1Ok.
Esos resistore& por su caracterlsticas se cons-
truyen para funcionar a altas temperaturas. Normal-
mente se montan de modo que puedan transferir al
ambiente todo el calor generado.
10.5: Los trtm-poIa
El primer tipo de resistor variable que puede al-
terar su resistencia por acciones externas es el trim-
poI.
En la figura 7 tenemos el diseno de un trim-pot en
cOndiciones normales de uso y abierto.
Observamos que existe un aro de grafito CJ,Ie
presenta una cierta resistencia fija de una J)4nta a
otra, que da el valor del co"1>Onente: 1000 ohms o
lk. por ejemplo.
Sobre el aro corre un rursor. Segn la posicin
del cursor tendremos una resistencia diferente entre
este y uno de los extremos.
Cuando el cursor se desplaza hacia la derecha
(sentido de las agujas del reloj, por ejemplo) la resis-
tencia entre A y el cursor disminuye de 1 k a O. (figura
8)
Encontramos trim-pots de valores tan altos como
4M7 y hasta 10M. y tan bajos como 10ohms.
:
",,"

: )
".
, ..
I
n,n ,D

'00.
, ..
b1
figura 6

Usamos 50s trim-pots para fijar la resistencia
deseada en una aplicacin en que al principio no
sabemos aJl es el mejor valor.
10.6: Potencimetros
los potencimetros son tambin resstores varia-
bles con tres terminales cuya resistencia depende
de la accin externa.
,
51"'10\..0
,
HUM-HIT
figura 7
En la figura 9 tenemos el aspecto de un poten-
cimetro comn, su smbolo y su funcionamiento in-
temo.
Hay tambin un elemento de grafito que presenta
II lnl
II ..... X
1"----- -'>:"-;.- M:>n.nmo
' IlO /'U' ''-O
figura 8
Existen potencimetros miniatura, como muestra
la figura 10, que se usan en aparatos chicos (radios
de transistores, grabadores. etc.) y tambin polen-
cimetros de hilo que, en lugar del aro de grafilo,
poseen un alambre de nicromo enroll ado en espiral ,
pudiendo trabajar con corri entes mayores.
.--w-.
,
FO' l'Un 11( .. :11:1;
f igur a 9
cierta resistencia de extremo a extremo y que da el 10.7: Potencimetros log y IIn
valor del componente, sobre el que corre un cursor
acetonado por el eje. . Supongamos que un potencimetro tenga un aro
que permita un movimiento de 270 grados.
Girando ese cursor, igual que en et trim-pot . Acada grado corresponder una parte de la resiso
podemos variar la resistencia entre O y un valor tencja total del componente.
mximo. Si gralicamos la variacin obtenemos dos tipos
Los potencimetros se usan cuando necesitamos diterenles de curvas que se ven en la figura 11 .
variar continuamente la resistencia ofrecida al. En el primer caso, la variacin de la resistencia se
pasaje de corriente en un circuito. En el control de hace en proporCin directa al giro. o sea que es una
volumen de una radio por ejefllllo, tenemos que variacin linear de la resistencia. Este es un poten-
poder controlar totalmente la resistencia del como cimelro linear o o abreviadamente, lin.
ponente pues eso determina el volumen del sonido. En el segundo caso tenemos un potencimetro en
Se logra eso mediante el ajuste en un polen- que el comi enzo del movimiento, o sea en un ex-
cimetco, tremo del aro. la variacin de la resistencia es ms

';gura 10
suave que en el medio. ESle potenclmetn> liene
una curva IogarfImica (lag) y $8 &Obre lodo
en los CO<1Iroles de voUnen.
Eso ocurre porque la sensibilidad del 01:10 es
mayor para los sonidos ms dbiles Y eso exige una
variacin ms .......
10.8: AooclKkIn de ...... ""'.
Llegamos a un punto ir11)Ortante de bs resistores
en el que debemos "jugar un poco oon la
matemlica.
Cu IIpo de efecto presentan dos o rn4s resiso
tares conectados? Esta pregur-..a tiene una respues-
la que dopando de la manera en que estn c:onee-
lados. Tenemos dos maneras de _r.
It ( 111
"A. -------- -_
AHOULO 1- J
MAl(
.. ,
'igur.11
.)CO_lOnan_
Decimos que los , .. ISIonts ..... conectados en
serie cuando el nico camino para la corriente es e1
que pos por lodos los .. slSlor .. oomo muestra la
ligura 12.

IIJ. 11.
-CJ--CJ-(::J-------CJ--
.--
111 111 11' h

UI"lCTO
En esle tipo de asociacin -la. 'eslstenclas $8
suman". La ' eslslencla equivalente (R) es igual la
suma de las ,eslstenclas asociadas (Rt, R2,
R3 .. . Rn).
Podemos escribir la frm.J1a siguiente para la
asociacin en serie de r:esistores:
R-Rt+ R2+ R3+ .............. + Rn('O.l)
Ejemplo: Cul es la' resistencia equivalente a la
conexin de dos resistores de La figura 13 en serie?
Se tiene: R _ Rt + R2 + R3
R-12+22+56
R- 9001Yns
En la conexin en serie son vdas la!
propiedades siguiente.:
-
-El ,eslSlo' mayor disipa la mayor cantidad de
calor.
--la resistencia equivalente es sien)re mayor que
la del mayo' 'eslstor asociado y
-Todos bs resistores son recorridos por la misma
oon1ente elctrica.
~ ~ - r I - ~ ~ : - c J -
"
nA
f igura 13
R=7
b) Conexin en paralelo
En la conexin en paralelo. la corriente tiene
diversos recorridos posibles como se muestra en la
figura 14.
En este tipo de asociacin se suman las inversas
de las resistencias (1/A) o sea las conductancias"
(1/R1, 1/R2, 1/R3 ... 1/Rn) .
Podemos entonces escribir la frmula para la
asociacin de resistores en paralelo:
1/R _ 1/R1+ 1/R2 + 11R3 + ... + 1/ Rn (10.2)
Ejemplo: Cul es la resistencia equivalente en la
conexin en paralelo de un reslstor de 300 ohms en
paralelo con uno de 200 ohms? (figura 15)
Se tiene: 1/ R _ 1JR1 + 1/ R2
1/ R _ 1/300 + 1/200
1/R _ 21600 + 3/600 (reduciendo a
comn denominador)
1/A _ 51600 (es la inversa de R)
R - 600/5
R _ 1200hms
En la conexin en paralelo son vlidas la siguien
tes propiedades:
Recuerde
-El menor resistor (de menor valor) es recorrido
por la corriente mayor y disipa mayor potencia;
-Todos los resistores quedan sometidos a la
misma tensin y
-la resistencia equivalente es sie"""re menor que
la menor resistencia asociada.
.0
..
"'
I I
I I
LO-'

..
" , /
, /
,=,'

figura 14
-
Aclarando dudas
"Cmo obtener un resistor del valor ms prximo
posible al deseado, si en funcin de I ~ tolerancia
siempre puede existir una diferencia entre el valor
marcado y el valor real?"
' -Una manera es comprar un lote de resistores de
un valor cercano, cuya tolerancia alcance el valor
deseado y medirlos uno por uno hasta encontrar
el satisfactorio. Otra posibilidad es la de utilizar
resistores cuyas tolerancias sean las menores
posibles, 1% por ejemplo, que no son fciles de
encontrar y tienen un costo atto.
- "No entendr el asunto de disipar mayor potencia,
menor que la menor y a la misma tensin en las
asoci aciones de resistores. Explique mejor."
-Cuando decimos que el mayor resistor disipa la
mayor cantidad de calor en la asociacin en seri e,
eso.quiere decir que el resistor de mayor valor se
calienta ms porque absorbe mayor potencia.
Como todos los resistores son recorridos por la
misma corriente es fcil deducir lo dicho mediante
la ley de Ohm.
figura 15
"
'"''
La corri ente es la misma' para todos, as que m.Jl-
t iplicndola por el valor de cada resistor obtenemos
mayor potencia cuando multiplicamos por el nmero
mayor correspondiente a la mayor resistencia.
Del mismo modo, en la conexin en paralelo, los
resistores se comportan. como "cal'los" de espeso-
res di stintos por donde la corriente se divide (la
presin o tensin es. la misma en todos ellos) pero el
cano ms grueso deriva ms corriente. El cano ms
grueso corresponde a una mayor disipasin de
potencia. Multiplique V (la tensin) por las corrientes
y se obtendr el mayor valor de potencia cuando se
multipl ique V por la corriente mayor .
Por otra parte, cuando decimos que la resistencia
equivalente es menor que el resistor menor asociado
(en paralelo) nos referi mos a que si tuviraroos co-
nect ados resistores de 10, 100 Y 1.000 ohms en
paralelo, podemos, sin calcular, decir con cert eza
que el resultado ser menor que 10 (el valor menor).
n la conexin en serie de los mi smos resistores
mayor 1.000 (el mayor valor)
EXPERIENCIAS QUE USTED PUEDE !lACER
11
Asociacin de resisto,"
Por medio de un ohmmetro (medidor de resisten-
cias) improvisado. podemos comprobar las frmulas
que nos da el COR1)Ortamiento" ,de las asociaciones
de resistores.
El ohmmetro se arma con cuatro pilas. un resister
de 330 ohms y un led. como muestra la figura 16.
Consiga resistores de distintos valores (teniendo
en cuenta el cdigo de colores). Eso ya ser un
buen entrenamiento para el uso!
Haga conexiones en serie y er) paralelo y calcule
el efecto que debe obtener. (figura 17)
Para evaluar los resuRados. elled tendr el com-
portamiento sigulente:
-Con resistencias totales hasta de 500 ohms
tendr mayor brillo;
-Con resistencias enlre 500 y 2000 ohms tendr
brillo reducido;
-Con resistencias mayores de 2000 ohms casi no
se encender y
-Con resistencias de hasta 50 ohms tendr el brillo
f igura 16
figura 17
5. Cules son los resistor . s que se usan en las
apWcaciones de potencias .levadaS?
6. Cul es la curva de variacMSn de un poten-
cimetro lineal?
7. Cul es la resistencia equivalente en la
asociacin en paralelo de un resiSlOr de 40 ohms
con uno de 60 ohms?
8. En la asociacin de la pregunta 7 OJal de los
resisteres disipa mayor potencia?
mximo. Respuosta. 1I cuostlonlrlO de IIlocckln __
CUestionario
1. Cul es el elemen10 que s usa en la construc-
cin de resistores de carbono?
2. Cul es el valor del resisto! cuyas 1ranjas son:
rojo. violeta, amarillo?
3. Un resistor de 1000 ohms tiene un valor real de
1. Resistores
2. Porque presel'llan una curva caracterstica linear
(recia).
3. Calor.
4. Que loda potencia elctrica se convierte en calor
en un resistor.
5. El wan (W) .
1100 ohms. Podemos. con certeza, decir que la 6. Disminuye.
tok}rancia de este resistor es de por lo menos
(corfl>Jele) 7.40 waHs.
4. Existe un resistor de 37k x 20%? 8. ConduccMSn. conveccin radiacin.
INFORMACION
ResIstenCia 1. Conductancla
la inversa de la resistencia es la conduclancia. En esta tabla damos los valores- cte"conc!uctancia para
resistencias entre 1 y 100 ohms. La resi stencia se mide en ohms y la conduclancia en Siemens (S) . En al-
gunas publicaciones se encuentra una unidad antigua. el mho (ohm a la inversa).
,-
Rnlsllnei. Conductancfa
l - - - ' ! ! ! l ~ ~
. CondUttancla
1 1
51 0.0196
,
0,5
"
0,0192
3 0.3333
"
0.0189
4
0.2500 54 0.0185
5 0,2000 55 0.0182
6 1.6667 .. 0,0119
7 0, 1429 57 0:0175

-
0.1250
"
0.0112

0 , 1111
5. 0,0169
10 0, 1000 60 0,0167
11 0,0909 61 0.0164
"
0.0833
"
0.0164
13 0,0769
63 0.0159
"
0.0114 64 0,0156
"
0.0661 65 0,0154
1. 0,0625
"
0.0152
17
O . O ~ . 7 0.0149
"
0.0556 .. 0.01.'
lO 0.0526

0.0145
20 0.0500 70 0.0143
21 0,0476 71 0.0141
22 O.OltS5 72 0,0139
23 0.0435 73 0,0137
24 0.0411 74
0.Q135
"
0,0400 75 0.0133
28 0.0385 7.
0.0132
"
0.0370 77 0,0130
"
0.0351 78 0.0128
,.
0,0345
"
.1,0 121
30 0.0333 80 0.0125
31 0.032:) 81 0.0123
"
0.0313 82 om 22
33 0.0303
"
0.0120
34 0,_ 84 0.0119
35 0.0286 85 0,0116
36 0.0278

0.01 16
37 0.0270 87 0.0115
38 0,07.63 .. 0.011 4
39 0.0256 .. 0.0112
.. 0,0250

0.0111
"
0,0244
"
0.D110
.. 0,0238
.,
0,0109
"
0.0233 .3 O.D1OS
.. 0,0227 94 0,0106
.. 0.0222 95 0,0105
48 0,0211 ..
0.0104
.,
0.0213
"
0.0103
.. 0.0206 .. 0,0102
.. 0.0204

0.0101
50 0,0200 1110 0.0 100
En el prximo nmero:
LECCION 11: CAPACITORES y CAPACITANCIAS
Capacitancia: explicacin y medicin
Capacltores: capacito res planos y su estructura bsica
Cmo calcular la energia almacenada en un capacltor.
Constante dielctrica de materiales usados en capacitores.