ACCIONES POSESORIAS.

-
Concepto: Art. 916 Las acciones posesorias tienen por objeto conservar o
recuperar la posesin de bienes races o de D reales constituidos en ellos.
Enumeracin.-
1.- Querella de Amparo: es aquella que tiene por objeto conservar la posesin de
bienes o de D reales constituidos en ellos. (El individuo esta en posesin pero
necesita ser amparado, pq se le ha turbado o molestado o tratado de molestar en su
posesin). Art. 921
2.- Querella de Restitucin: tiende a recuperar una posesin que se ha perdido. Art.
921.
Para la doctrina estas son las acciones realmente posesorias, el resto son mas bien
medidas de polica.
3.- Querella de restablecimiento de la posesin o de la mera tenencia violentamente
arrebatada. Art. 928.
4.- Denuncia de obra nueva: tiene por objeto impedir que se realice una obra nueva
que va a perturbar la posesin que se tiene respecto de un inmueble. Art. 930.
5.- Denuncia de obra ruinosa: pretende impedir que una obra que presenta
deterioros cause daos a 3. Tiene x objeto precave un dao. Art. 932.
Las acciones posesorias son reales en cuanto se dirigen en contra de quien
es el causante del problema que afecta al bien y adems es una accin inmueble.
El Art. 916 nos dice que esta accin corre solo respecto del bien raz, los muebles
quedan excluidos, x lo tanto es una accin inmueble.
Estas acciones tienen ciertas caractersticas procesales.-
1.- El procedimiento es breve, sumario concentrado. En sntesis hay una querella
que es el equivalente a la demanda, despus la contestacin que se hace en el
comparendo y luego la rendicin de pruebas.
2.- No obstante que se ejerza una accin posesoria, es posible el ejercicio de otras
acciones ordinarias. Por ejemplo: se puede presentar una querella posesoria y una
accin reivindicatoria al mismo tiempo, por esto el Art. 923 nos dice que en los
juicios posesorios no se tomara en cuenta el dominio que por una o por otra parte se
alegue....... esto pq lo que se discute es la posesin y no el dominio, sin perjuicio de
que esa ley permite que se exhiban ttulos de dominio para probar la posesin, pero
acepta aquellos cuya existencia pueda realizarse sumariamente. Lo que interesa es
acreditar la posesin no el dominio, ahora si se quiere probar con el dominio la
posesin se puede, pero no entrar en una accin reivindicatoria.
Paralelo entre accin reivindicatoria y accin posesoria:
Accin Reivindicatoria Accin Posesoria
Protege el D real de dominio Protegen mas bien un hecho,
(en cuanto a su objeto). Como lo es la posesin.
Procede tanto respecto de muebles Slo procede respecto de in_
como de inmuebles. muebles.
Se le aplica un juicio ordinario de A las acciones posesorias se les
lato conocimiento. aplica el procedimiento sumario
Prescribe con la prescripcin adqui_ La regla gral. es que tiene pres_
sitiva del mismo D, es decir, la accin cripcin extintiva y es tb. regla
reivindicatoria la tiene el sujeto activo, gral. que el plazo sea 1 ao.
en tanto siga siendo dueo de la cosa
no tiene plazo extintivo de prescripcin,
1
solo prescribir cuando otro adquiera el
dominio. Lo accesorio sigue la suerte de
lo ppal.
Accin Reivindicatoria: si un 3 no adquiere el dominio la accin se mantiene
imprescriptible.
Objeto de las acciones posesorias.-
Estas tiene por objeto, ya sea bien raz o D reales constituidos en ellos, se
excluyen de estas las cosas que no pueden ganarse por prescripcin como las
servidumbres inaparentes y discontinuas (que solo se pueden ganar por titulo).
En cuanto al sujeto activo (P que puede ejercer una accin posesoria); todo
poseedor que ha estado en posesin tranquila y no interrumpida durante 1 ao
completo, es titular de una accin posesoria Art. 918 No podr instaurar una accin
posesoria sino el que ha estado en posesin tranquila y no interrumpida una ao
completo.
El cod. da una regla relativa al heredero, que es una ratificacin de ppios muy
grales. del D sucesorio; el heredero representa la P del causante, es el causante
en todos sus D y obligaciones transmisibles, en el mbito patrimonial.
Art. 919 El heredero tiene y esta sujeto a las mismas acciones posesorias
que tendra y a que estara sujeto su autor, si viviese.
La accin posesoria es propia del poseedor y su heredero siempre que se
cumplan los requisitos. Ahora la posesin que se requiere puede ser regular e
irregular, con tal que dure a lo menos un ao.
Requisitos de las acciones posesorias.-
1.- Posesin tranquila y no interrumpida de 1 ao completo. (Art. 928). Al referirse a
la posesin tranquila el cod. no dijo nada por lo que tenemos que conceptualizar la
no tranquila, no es tranquila la clandestina y la violenta, estas son viciosas e intiles.
El plazo se cuenta hacia a tras desde la fecha del embarazo o despojo.
2.- Debe existir una molestia o embarazo inferido a la posesin (que me corran el
deslinde de mi predio por ejemplo).
3.-Plazo para interponer una accin posesoria, la regla gral. es el Art. 920, nos dice
que las acciones que tienen por objeto conservar la posesin, prescriben al cabo de
un ao completo, contado desde el acto de molestia o embarazo inferido en ella.
Las que tienen por objeto recuperarla, expiran al cabo de un ao completo
contado desde que el poseedor anterior la ha perdido. O sea tanto pa recuperar
como pa conservar el plazo es un ao.
Excepciones.-
1.- Hay un caso en que la accin prescribe en 6 meses, es la querella de
reestablecimiento o de despojo violento que protege tb. la mera tenencia. Art. 928.
2.- La accin es imprescriptible, esta es la accin de obra ruinosa, supongamos un
edificio que tiene ruina hace 2 aos (una pared inclinada hacia la calle que no se ha
cado), esta accin es imprescriptible, se puede pedir en cualquier momento pq
involucra dao, esta accin de obra ruinosa tiene por objeto precaver un dao, Art.
950.
Respecto de la prueba de las acciones posesorias.-
Qu es lo que tiene que probar el demandante o querellante?
1.- Que tiene una posesin tranquila y no interrumpida durante un ao completo.
2.- Ha existido una perturbacin en su posesin o se le ha despojado de ella, se
debe indicar circunstanciadamente y los hechos que la indiquen deben ser claros y
precisos (la perturbacin o despojo: estos son hechos comunes y corrientes y se
pueden probar con todos los medios de prueba).
2
Muy distinta es la prueba de la posesin, por ello es que la ley se refiri mas
especficamente a ella.
El articulo Art. 924 nos dice que la posesin de un D inscrito se prueba por la
inscripcin y mientras esta subsista y con tal que haya durado un ao completo, no
es posible impugnarla pero el Art. 925 causa problemas, se debe probar la
posesin del suelo por hechos positivos, de aquellos a que solo da D el dominio,
como el corte de las maderas, la construccin de edificios, la de cerramientos, las
plantaciones o sementeras y otras de igual significacin, ejecutados sin el
consentimiento del que disputa la posesin. Entonces el problema es que la
posesin se prueba con la inscripcin o por hechos positivos de aquellos a que solo
da lugar el dominio.
Rige el 924 o 925?
Primera teora:
El cdigo distingue en ambos artculos la posesin de una cosa corporal o de un D.
Art. 924: se refiere a las cosas incorporales, (D reales que no sean el dominio), la
posesin del suelo es la posesin de los D. Prueba la posesin de los D reales
constituidos en ellos sin incluir el dominio.
La prueba de la posesin de los bienes races queda regida por el Art. 925, se
prueba con hechos positivos sea o no regular la posesin.
Esta explicacin tiene el gran inconveniente de que atenta contra todo el
sistema registral, porque permite que se pruebe la posesin a travs de hechos
positivos contra la inscripcin, y si la inscripcin es requisito nadie la puede adquirir
sino por este medio, en el fondo el sistema registral se va a la basura.
Segunda teora:
Hay que distinguir entre los bienes races inscritos y los no inscritos.
El Art. 924 se aplica a la posesin de los bienes races ya inscritos con tal que
la inscripcin haya durado mas de una ao. El Art. 925 corre respecto de los bienes
races no inscritos, aqu no hay otra manera de probar la posesin, salvo los hechos
positivos del dominio. Esta teora es coherente. Este sector plantea que detrs del
Art. 924 existe una verdadera presuncin de D de la posesin porque inscrita la
propiedad a nombre de una P y transcurrido un ao no se permite ninguna prueba
para impugnarlo. Se agrega que la causa del error del 925 es que bello previno la
posibilidad de posesiones paralelas.
Qu pasa si hay dos inscripciones? A ambas se les debe presumir la inscripcin?
R: No, es ilgico, son hechos que se anulan, por lo tanto se estiman que no existen y
la posesin se prueba con hechos positivos.
Resea de las acciones posesorias en particular.-
1.- Querella de Amparo: tiene por objeto conservar la posesin por lo tanto procede
cuando se ha tratado de turbar o molestar o turbado o molestado al poseedor en su
posesin. Este no ha perdido la posesin pero se le ha intentado perturbar, esta
perturbacin puede ser jdca. de hecho o de .
2.- Querella de Restitucin: esta dirigida a recuperar la posesin de la cual el
poseedor ha sido injustamente privado, ya se perdi la posesin, no podemos alegar
amparo solo restitucin. Esta tiene la posibilidad de que se demanden los perjuicios
Art. 926.
3.- Querella de Reestablecimiento o de despojo violento: esta accin es aquella por
la cual el despojado violentamente de la posesin o mera tenencia persigue que se
le restituya sta o aquella. Esto para algunos es mas bien una medida de polica.
Art. 928. Prescribe en 6 meses, procede respecto de la mera tenencia y da D a
3
indemnizacin. Esta accin puede dirigirse incluso contra el dueo, como si lo
hiciese por ejemplo el arrendatario injusta o violentamente despojado por el dueo.
Acciones Especiales.-
1.- Denuncia de obra nueva: el poseedor tiene D a prohibir que se construya toda
obra nueva sobre el suelo en el que ste tiene la posesin. Ej.: remodelacin del
mercado, unos queran remodelar y otros no, el juez decret la paralizacin de la
obra mientras se discuta.
2.- Denuncia de obra ruinosa: Art. 932. Se dispone que el dueo del edificio lo
derribe o repare inmediatamente.
Limitaciones al dominio.-
En cuanto a su ubicacin en el cod. civil, el ttulo VIII del libro II se refiere a
stas. Es comn confundir las limitaciones al dominio con los gravmenes a que
puede estar sujeta una cosa (prenda, hipoteca, gravmenes o garantas reales)
estos son contratos que gozan de D de persecucin.
Las limitaciones al dominio las encontramos en el Art. 732 del CC el cual nos
seala:
El dominio puede ser limitado de varios modos:
1 Por haber de pasar a otra P en virtud de una condicin;(Fideicomiso)
2 Por el gravamen de un usufructo, uso o habitacin, a que una P tenga D en las
cosas que pertenecen a otra; y
3 Por las servidumbres.
Propiedad Fiduciaria.- (Fideicomiso)
El Art. 732 nos dice que el dominio puede ser limitado por varios modos, entre
ellos el fideicomiso o propiedad fiduciaria. A continuacin el Art. 733 nos dice que
se llama propiedad fiduciaria la que esta sujeta al gravamen de pasar a otra P , por
el hecho de verificarse una condicin En sta figura hay un titular del D de dominio
que esta expuesto a que este D se traspase a otra P por el evento de cumplirse
una det condicin. El mismo Art. Seala que debe entenderse por restitucin: es la
translacin de la propiedad a la P en cuyo favor se ha constituido el fideicomiso.
En cuanto a la expresin fideicomiso, ella se aplica a:
1.- La constitucin de la propiedad fiduciaria, acto por el cual surge esta propiedad
limitada que se va a ver extinguida a futuro.
2.- A la cosa sobre la cual recae.
P que intervienen en el fideicomiso.-
1.- Constituyente: aquella P que dispone de una cosa suya a favor de otra, a quien
grava con la obligacin de restituirla a una 3 P si se verifica det. condicin.
2.- Fiduciario o propietario fiduciario: aquella P que recibe la cosa, con la carga de
efectuar la restitucin (tiene su dominio limitado).
3.- Fideicomisario: aquella P a quien debe hacerse la restitucin (translacin de la
propiedad de la cosa) cuando se cumpla la condicin.
Objeto del Fideicomiso.- (cosas sobre las cuales puede recaer)
El Art. 734 seala de manera negativa que cosas pueden ser objeto de fideicomiso
sino sobre la totalidad de una herencia o sobre una cuota det. de ella, tb. sobre uno
o mas cuerpos ciertos. La herencia es un D real que puede estar sujeto a un
fideicomiso en su totalidad o una parte det. Cuando la det. de la cosa es mxima se
habla de un cuerpo cierto, lo contrario a esto es la determinacin en un grado
mnimo (cosa genrica).
Este Art. Al sealar expresamente cuerpo cierto est excluyendo del
fideicomiso a las cosas genricas tb. quedan fuera de esto las cosas consumibles
(no pueden ser objeto de fideicomiso), pero esta regla tiene una excepcin
4
contemplada en la ley gral. de bancos y segn la cual es posible constituir
fideicomiso sobre dinero que quede en poder de una institucin bancaria.
Forma de Por acto entre vivos (Instrumento pblico)
constitucin
Por acto testamentario
El Art. 735, nos dice que debe constituirse por acto entre vivos otorgado en
instrumento publico o por acto testamentario. En el 1 caso sea que se trate de cosa
mueble o inmueble tiene que hacerse mediante instrumento pblico, pq es solemne.
A su vez si el fideicomiso recae sobre un inmueble deber inscribirse en el
competente registro.
La doctrina se ha preocupado de det. cual es el papel de la inscripcin. Por
una parte constituye una solemnidad de la constitucin de la propiedad fiduciaria y
por lo tanto no basta el hecho de realizar la escritura pblica, sino que adems se
requiere de la inscripcin. Pero por otra parte es tb. tradicin del D real de dominio.
El fideicomiso tb. puede constituirse por acto testamentario y en este caso,
cuando recae sobre inmuebles tb. tendr que inscribirse. El D real de herencia es
un modo de adquirir el dominio y por lo tanto en ste caso la inscripcin no es
tradicin del D real de herencia sino solamente es solemnidad, pues est operando
como modo de adquirir el dominio la sucesin por causa de muerte.
Posibilidad de pluralidad de fiduciarios o fideicomisarios.-
La ley permite que sean varias P las que gocen de ambas calidades. Lo que
la ley no permite son los fideicomisos sucesivos pues se trata de una limitacin al
dominio que va en contra del ppio. de libre circulacin de los BB, y que si se
permitieran podran constituirse fideicomisos en forma indiscriminada. Nadie ser
dueo y no se preocuparan de arreglarlas pq corren el riesgo de perderlas.
El Art. 742 as lo reconoce el que constituye un fideicomiso, puede nombrar
no solo uno, sino 2 o ms fiduciarios, y dos o ms fideicomisarios.
Si un fideicomisario cumple la condicin que se ha establecido va a operar
respecto de el lo que se denomina la restitucin.
Puede ocurrir que el fiduciario fallezca antes de cumplirse la condicin y en
este caso la propiedad se transmite, por lo tanto va a pasar a los herederos, quienes
al momento de cumplirse la condicin debern realizar la restitucin.
Es esencial pa el fideicomiso que el fiduciario exista al momento de
constituirse la propiedad fiduciaria, en tanto que el fideicomisario debe existir al
momento de la restitucin. Puede ocurrir que el fideicomisario no exista al momento
de la restitucin pero si debe existir un sustituto nombrado en el acto constitutivo.
Si no se ha nombrado un sustituto al momento de la restitucin Se transmite
el fideicomiso a los herederos del fideicomisario? R: No, puesto que el fideicomisario
no tiene un D adquirido, sino solamente una mera expectativa, por lo tanto este D
aun no ha ingresado a su patrimonio.
Adems el Art. 738 incorpora lo que se denomina una condicin de la esencia
del fideicomiso, sta es que debe existir el fideicomisario o su sustituto a la poca de
la restitucin.
Si es as se va a consolidar el dominio en su P y si no existe el fideicomisario
o su sustituto el que se queda con la propiedad gravada con la restitucin es el
fiduciario.
La condicin en el fideicomiso.-
La condicin es una modalidad clsica del acto jdco. y corresponde a aquel
hecho futuro e incierto del cual depende la adquisicin o la extincin de un D. La
condicin puede ser suspensiva o resolutoria. Es suspensiva si mientras no se
5
cumple suspende la adquisicin de un D y resolutoria cuando por su cumplimiento
extingue un D.
Ambas se utilizan en el fideicomiso y ser resolutoria pa el fiduciario y
respecto del fideicomisario ser suspensiva, pues al cumplirse pone fin a su dominio
limitado.
El ppio. de libre circulacin de los BB. es un ppio. gral. del D chileno y siendo
el fideicomiso una limitacin al dominio el sistema no lo ve con simpata. Como la
condicin es la que fija la poca de la restitucin al propietario fiduciario el cod. no
poda dejar que esta fuera eterna. As el Art. 739 puso limite al cumplimiento de la
condicin en el fideicomiso: Toda condicin de que penda la restitucin del
fideicomiso y que tarde mas de 5 aos en cumplirse se tendr por fallida, a menos
que la muerte del fiduciario sea el evento de que penda la restitucin.
Este Art. deja abierta la posibilidad de que el fideicomiso tenga un plazo
indeterminado como la muerte (hecho futuro y cierto que se sabe que ha de ocurrir
pero no se sabe cuando).
El plazo (5 aos) se cuenta desde que el fiduciario es llamado al goce de la
propiedad fiduciaria.
Limitaciones al dominio.-
(Resumen de la clase pasada).
1 Propiedad Fiduciaria.
2 Usufructo.
3 Uso y habitacin.
4 Servidumbres.
Fideicomiso.-
Tiene la particularidad de no ser un D real. En la propiedad fiduciaria
participan 3 agentes: el constituyente, el propietario fiduciario y el fideicomisario.
Constituyente: es quien constituye la propiedad fiduciaria a favor del propietario
fiduciario quien debe restituirla al fideicomisario.
El propietario fiduciario tiene limitado el dominio, pq al cumplirse la condicin
debe traspasar la propiedad al fideicomisario. La condicin esencial es que exista
fideicomisario o sustituto al momento de la restitucin. Sustituto significa
reemplazante, no se pueden nombrar sustitutos ni fideicomisarios sucesivos.
Ej.: yo Pedro dejo el fideicomiso a Juan, y si no esta Juan este pasa a Pedro (este
es el sustituto), lo que no se puede es poner fideicomisarios sucesivos, pq de ser
as el BB. nunca tendra titular pleno. Si tengo una propiedad sujeta a un fin y
sabemos que pasara a otra P no voy a extremar en cuidados en dicha propiedad y
esta se empezar a degradar.
La condicin que el constituyente estipule debe cumplirse hasta 5 aos desde
que se estipulo, esta condicin es resolutoria o suspensiva, es resolutoria pa el
propietario fiduciario y suspensiva pa el fideicomisario.
El fideicomiso es siempre solemne, no existen fideicomisos consensuales y
deben constar en instrumento publico o en acto testamentario, sea mueble o
inmueble y si es inmueble se inscribe en el registro. La inscripcin tiene 2 funciones:
es solemnidad del acto y tradicin del D de dominio. Cuando el fideicomiso es por
acto testamentario la propiedad fiduciaria se adquiere por sucesin por causa de
muerte y no por tradicin, esto pq se puede adquirir por un solo modo aunque
poseer a varios ttulos.
Al constituirse la propiedad fiduciaria el constituyente ya no es dueo y el
nuevo dueo es el propietario fiduciario, pero este tiene limitado su dominio al
cumplimiento de la condicin.
6
D y Ob del propietario fiduciario.-
Derechos.-
I) Por regla gral. el propietario fiduciario puede transmitir y enajenar la propiedad
fiduciaria, adems la propiedad fiduciaria se transmite por causa de muerte. El Art.
751 dice La propiedad fiduciaria puede enajenarse entre vivos y transmitirse por
causa de muerte, pero en uno y otro caso con el cargo de mantenerla indivisa, y
sujeta al gravamen de restitucin bajo las mismas condiciones de antes.
No ser, sin embargo, enajenable entre vivos cuado el constituyente haya prohibido
la enajenacin; ni transmisible por testamento o abintestato cuando el da prefijado
pa la restitucin es el da de la muerte del fiduciario, y en este 2 caso si el fiduciario
la enajena en vida ser siempre su muerte la que de determine el da de la
restitucin.
La ley contempla restricciones respecto de quien adquiere el dominio como
propietario fiduciario, pq la ley vela por el fideicomisario. Si se produce la
enajenacin o transmisin debe cumplirse lo siguiente: Art. 751:
1.- La cosa debe mantenerse indivisa.
2.- Que la cosa quede sujeta al gravamen de restitucin bajo las mismas
condiciones de antes.
Excepcionalmente no se producir la enajenacin o transmisin de la
propiedad fiduciaria:
1.- No va a ser enajenables entre vivos cuando el constituyente haya prohibido la
enajenacin; la ley encuentra correcta esta clusula pq es una validacin de las
clusulas de no enajenar.
2.- No se va a transmitir la propiedad fiduciaria por testamento cuando el da
prefijado pa la restitucin es el da de la muerte del fiduciario, por lo tanto cuando la
muerte del fiduciario constituye el da de la restitucin, la propiedad fiduciaria al morir
el fiduciario, se extingue la institucin para el fiduciario y se consolida en el
fideicomisario.
Puede enajenar por acto entre vivos su propiedad fiduciaria, aquel fiduciario cuya
muerte es la poca fijada pa la restitucin?
R: Vemos que no puede transmitir, pero si puede enajenar entre vivos la propiedad
fiduciaria no obstante que su muerte es la fecha prefijada pa la restitucin. Lo que
ocurre aqu es que se va a mantener la misma poca prefijada pa la restitucin pero
el que adquiere el D de dominio de la propiedad fiduciaria debe restituir al
fideicomisario en = condiciones que lo habra hecho si no se hubiese enajenado la
propiedad.
II) Puede gravar su propiedad; con hipoteca, censo, servidumbre, etc. dependiendo
del BB. que se trate. Los gravmenes que haga el propietario fiduciario en la cosa
van a afectar al fideicomisario; entonces la ley toma resguardos:
a) Para poder gravar la propiedad se requiere de autorizacin judicial con
conocimiento de causa. Esto es, que existan motivos suficientemente graves que
justifiquen el gravamen.
b) La ley obliga a que sean escuchadas ciertas P (relacionar Arts. 757 y 761).
P que deben ser escuchadas:
1.- Fideicomisario.
2.- Ascendientes del fideicomisario los padres del fideicomisario) que todava no
existe (el fideicomisario) pero se espera que exista (feto) el fideicomisario.
3.- Personeros de las corporaciones y fundaciones interesadas y el defensor de
obras pas si el fideicomiso fuese a favor de una institucin de beneficencia.
7
III) La cosa constituida en propiedad fiduciaria es inembargable; si un acreedor del
propietario fiduciario quiere hacer valer su D gral. de prenda no podr pagarse con
la propiedad fiduciaria, pq esta es inembargable, pq si no fuese as el fideicomisario
no adquirira nada, por esto el Art. 1618 seala expresamente que no son
embargables: num. 8: la propiedad fiduciaria.
IV) El propietario fiduciario tiene la libre administracin de los BB. en fideicomiso,
incluso puede mudar su forma pero conservando su integridad y valor. Adems el
fiduciario tiene D al goce de los frutos, esto lo dice el Art. 760 (no hay limitacin de
la facultad de goce). Si es un BB. raz el propietario fiduciario puede arrendarlo y la
renta ser pa el y no pa el fideicomisario.
Obligaciones.-
I) Obligacin de conservar la cosa; no puede dividir la cosa por que la ley dice que
debe mantener su integridad y valor. (Debe mantenerse indivisa).
II) Restituir la cosa al momento de cumplirse la condicin.
D y Ob del fideicomisario.-
Derechos.-
I) El Art. 761 nos dice que mientras pende la condicin el fideicomisario no tiene D
alguno sobre el fideicomiso, sino la simple expectativa de llegar a adquirirlo. Este es
un caso tpico de un D condicional suspensivo, esto es lo que se va a llamar D en
germen, D eventual o D en verde como un D inmaduro pero con algo mas que
una simple expectativa.
La demostracin de que esto es mas que una mera expectativa consiste en
que el fideicomisario puede impetrar medidas conservativas.
II) El fideicomisario puede enajenar la expectativa, lo que demuestra tb. que es un D
en germen, solo que el comprador corre el riesgo de que falle la condicin, por esto
es un ctto. aleatorio (lo que se compra es la suerte, la eventualidad de que se
cumpla la condicin siempre ser incierta).
III) Si el fideicomisario fallece antes de cumplirse la condicin nada transmite a sus
herederos.
IV) El fideicomisario pude impetrar medidas conservatorias; esto ocurrir cuando la
propiedad pareciera peligrar en manos del propietario fiduciario.
V) El fideicomisario tiene D a ser odo cuando se pretenda gravar la propiedad
fiduciaria, esto lo dice el Art. 757.
VI) El fideicomisario tiene D a solicitar que se rinda caucin; puede temer que haya
un dao y pedir una caucin de restitucin.
VII) El fideicomisario tiene D a que se le indemnicen los daos que haya causado
en la cosa el propietario fiduciario. El Art. 758 inc. 2 dice que el fiduciario es
responsable por menoscabos y deterioros en la cosa.
Ob del fideicomisario.-
I) Rembolsar al fiduciario las expensas extraordinarias (por ejemplo debe reparar el
techo).
24 Marzo
Extincin del Fideicomiso.-
La ley considera diversas causales por las cuales el fideicomiso se extingue.
Estn contempladas en el Art. 763.
1.- Por la restitucin, que es la translacin de la propiedad a la P en cuyo beneficio
se estableci el fideicomiso. La propiedad paso del propietario fiduciario al
fideicomisario. Es un final normal.
2.- Por la resolucin del D de su autor, como cuando se ha constituido el
fideicomiso sobre una cosa que se ha comprado con pacto de retrovendendo y se
8
verifica la retroventa. La causal es la resolucin del D de su autor. Los D pueden
verse afectados por una causal de resolucin que les pone fin. Esto ocurre en
diversas situaciones. Por ejemplo: una P compra un bien raz del cual ha pagado
solo una parte del precio (10%), se otorga la escritura publica la que se inscribe en el
registro, con lo que la P se hace dueo aun cuando adeuda el 90%. El D de
propiedad de esta P esta expuesto a una posibilidad de extincin y es que la P no
pague el precio en el plazo convenido con el vendedor. Si eso ocurre la venta queda
sin efecto y el D de propiedad para esta P se extingue. Si la P en el intertanto
constituyo una propiedad fiduciaria sobre el mismo D de propiedad, esta se termina
pq nadie puede transferir mas D de los que tiene, y si lo hizo la propiedad fiduciaria
tb. queda expuesta a la extincin.
El n2 del Art. 763 habla del pacto de retroventa que es un pacto accesorio,
que se reglamenta en el Art. 1881. Aqu el vendedor puede recobrar la cosa, este
pacto produce la resolucin del D del comprador y si este constituyo un fideicomiso
se entiende constituido con el mismo vicio, o sea, que el comprador puede
recuperar la cosa, de ser as el fideicomisario nunca va a obtener la cosa.
3.- Por la destruccin de la cosa en que esta constituido conforme a lo prevenido.
Esta regla se remite al Art. 807, Este se trata de una causal de termino del usufructo,
si se destruye el objeto se acaba el fideicomiso o usufructo, el Art. 807 nos dice que
si la destruccin de la cosa es total el fideicomiso se extingue enteramente y si es
parcial subsiste respecto de lo que quedo.
4.- Renuncia del fideicomiso antes del da de la restitucin sin perjuicio de los D de
los substitutos. Relacionado con el Art. 12, los D se pueden renunciar; si el
fideicomisario renuncia antes de que se produzca la restitucin esta permitido si no
hay sustitutos, si hay sustitutos el D pasa al sustituto correspondiente.
5.- Faltar la condicin o no haberse cumplido en tiempo hbil, puede ser que la
condicin falle y se tenga la certeza que la condicin no se va a cumplir, entonces se
extingue el fideicomiso.
Respecto al tiempo hbil, la ley en el Art. 739 da un plazo que es de 5 aos.
Si no se tendr por fallida a menos que la muerte del fiduciario sea la fecha de la
restitucin.
6.- Por la confusin, en donde la calidad del nico fideicomisario queda radicada en
la P del nico fiduciario.
La confusin es un modo de extinguir las obligaciones. Por ejemplo: un padre
con un nico hijo, el hijo le debe dinero al padre, siendo deudor y acreedor
respectivamente. El padre muere y el hijo es el nico heredero, nadie puede ser
acreedor y deudor al mismo tiempo. Las obligaciones por lo tanto se extinguen.
En el caso del fideicomiso la propiedad se consolido normalmente en el
propietario fiduciario.
Obligaciones.-
El patrimonio se ha conceptualizado como un conjunto de D y obligaciones
de la cual una P es titular en un momento det. y que son avaluables en dinero. En
nuestro sistema este es un atributo de la personalidad por lo que nos es inherente a
todos.
En cuanto a los D que ingresan al patrimonio tenemos: D reales, D
personales y tb. los D intelectuales, estos ltimos son los que se tienen sobre una
obra artstica o cientfica. Estas tienen una consecuencia patrimonial.
Los D reales son los que se ejercen sobre las cosas sin respecto a det. P, lo
cual supone un sujeto pasivo universal por lo que se ejercen Erga Omnes, definido
en el Art. 577 y tb. enumerados.
9
D personales se encuentran def. en el Art. 578, estos solo pueden
reclamarse de ciertas P que por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han
contrado obligaciones correlativas. El D P puede ser mirado como un activo y se le
llama crdito o puede ser visto desde un punto de vista pasivo donde tenemos las
OBLIGACIONES.
Principales diferencias entre D real y personal.-
1.- En cuanto al numero de D reales y P.
D reales: son limitados, es un num. taxativo, solo son los que la ley indica Art. 577,
pero tb. hay otros. En el D minero esta el D a las pertenencias mineras, a la
explotacin, pero si se analiza en profundidad es D de propiedad, solo que su
objeto es una mina y minerales. Otro D que tb. se seala es el D de
aprovechamiento de aguas que consiste en la posibilidad de constituir D consultivos
y no consultivos sobre el uso del agua.
Uso consuntivo: el agua se utiliza y no vuelve al lugar del que se extrajo.
Uso no consuntivo: el agua se devuelve como cuando se capta agua para generar
electricidad.
Algunos ven en esta figura un D real, pero es discutible pq se asimila mucho al D
de propiedad.
El D de censo Art. 579, es personal cuando se dirige contra el censuario y es real
cuando se persiga la finca acensuada.
El num. de los D personales es ilimitado, nuestro sistema consagra la autonoma de
la voluntad, respetando las N de orden publico que nuestro cod. contempla.
2.- Sujeto Pasivo.
Es el que esta obligado a respetar el D. El D real es absoluto, en el sentido
que es oponible a todas las P. Por ello el D real se caracteriza por tener un D de
persecucin que hace que la obligacin persiga a la cosa y que se pueda accionar
en contra de ella en manos de quien este. Son D que se denominan Proctor Rem,
son los que se ejercen en la cosa. El absolutismo del D real no debe confundirse
con la teora del abuso del D.
El D personal es un D relativo, en cuanto tiene un sujeto pasivo mas
delimitado y que involucra a quienes han contrado la obligacin correlativa. No hay
un sujeto pasivo unipersonal obligado a respetar lo pactado por otras P.
El D personal se llama tb. crdito, mirado desde el pto. de vista del sujeto
activo, y desde el pto. de vista del sujeto pasivo obligacin. Ej.: le debo 1 milln al
banco, lo que el banco tiene es un crdito, es un activo, para mi el asunto es una
obligacin que me grava patrimonialmente.
Definicin de obligacin:
Los romanos fueron los 1 en conceptualizar el termino obligacin, este
concepto se refiere a un vinculo entre 2 sujetos en virtud del cual 1 de ellos puede
ser compelido a efectuar una prestacin que puede consistir en dar , hacer o no
hacer algo. Esta definicin pone nfasis en el vinculo, este concepto se ha
mantenido a travs de los aos.
Han surgido teoras mas modernas, estiman que las obligaciones son mas
bien una situacin jdca. por la cual una P debe realizar una prestacin a favor de
otra. Profe Verdugo no es partidario de la T del vnculo.
En cuanto a la estructura de las obligaciones tb. es bastante clsico. Por una
parte tenemos al sujeto activo en la obligacin (acreedor) que es la P facultada para
exigir una det. conducta de otro, quien es titular de un D o crdito; por otra parte
tenemos al sujeto pasivo (deudor) al cual lo afecta una deuda u obligacin. Esta
relacin tiene tb. un objeto. El objeto es la llamada prestacin, que es la conducta a
10
la cual se ha comprometido el deudor, que puede ser dar, hacer o no hacer. En las
obligaciones de dar el objeto es transferir el dominio, en las obligaciones de hacer se
obliga a efectuar una conducta que no tiene por objeto transferir el dominio. Una
obligacin de no hacer es una abstencin a no realizar una conducta det.
De donde nacen las obligaciones? En razn de que una P pasa a ser deudor de
otra?
Las obligaciones surgen de las fuentes de las obligaciones. Determinados
hechos jdcos. a los cuales la ley les atribuye la propiedad de que un individuo resulte
obligado. Esto tb. es de D romano, pero ellos decan que la causa era la fuente de
las obligaciones.
Las fuentes de las obligaciones son: Art. 1437 Cttos., Cuasicontratos, Delitos
Cuasidelito y la ley.
a) Contrato.-
Art. 1438 define ctto. dice que es un acto por el cual una parte se obliga con otra a
dar, hacer o no hacer una cosa, cada parte puede ser 1 o muchas Ps. El cod.
confunde ctto. con convencin. La doctrina nos indica que un ctto. crea D y
obligaciones, la convencin es un concepto mas amplio pq crea, modifica y extingue
D y obligaciones, seria un sinnimo del acto jdco. bilateral.
En nuestro sistema el ctto. solo puede crear D personales, Bello se aparto
del D francs y sigui el romano. En el cod. francs un ctto. puede crear un D real,
en nuestro sistema requiere tb. del modo de adquirir.
En nuestro sistema el ctto. es la fuente mas fecunda de las obligaciones, pq
nuestro sistema se rige por el ppio. de la autonoma de la voluntad o autonoma
privada.
Sabemos que en cuanto a la formacin del consentimiento se aplican los Arts.
del cod. de comercio.
b) Cuasicontrato.-
No estn definidos por el cod., pero de los Art. 1437 y 2284 se deduce que
cuasicontrato es un hecho no convencional, es voluntario, adems es licito y genera
obligaciones. Los principales en nuestro sistema son: Agencia oficiosa, el pago de lo
no debido y la comunidad.
La agencia oficiosa consiste en que un individuo sin tener D a representar a otro
acta por el y eso le causa un beneficio. Este 3 beneficiado contrae la obligacin de
indemnizar a la P en los gastos en que haya incurrido.
La diferencia del cuasicontrato con el ctto. esta en que en el ctto. hay acuerdos de
voluntad, lo que en el cuasicontrato no ocurre pq hay un acto voluntario de una sola
P. La otra diferencia es que las obligaciones que surgen del cuasicontrato las
establece directamente la ley, en cambio las obligaciones contractuales tienen su
origen ppal. en las partes.
c) Hechos ilcitos (delitos y cuasidelitos).-
Son hechos ilcitos los que causan dao y generan la obligacin de pagar
dicho dao. La diferencia esta en el aspecto subjetivo, que es la intencin. El delito
es intencionado (a daar), el cuasidelito es descuido, negligencia. Pero en el
aspecto civil, el efecto es el mismo, patrimonialmente hay que reparar el dao. En el
campo penal los efectos son diferentes. Hay hechos ilcitos que no siempre son
delito penal o cuasidelito o delito civil. Por ejemplo: un abogado que no interpone
una apelacin a tiempo, es un acto negligente es un cuasidelito civil, hay descuido y
dao, pero no es delito penal.
d) La ley.-
11
Puede ser causa directa de obligaciones, cuando en un texto expreso de ley
se establece una obligacin, llamada obligacin legal, como la que se da entre
cnyuges, tb. en el caso de las servidumbres, tb. en el caso del hijo con su padre,
este ultimo tiene obligaciones respecto de su hijo impuestas por la ley.
Algunos dicen que todas las obligaciones tienen su origen en la ley, pq la ley
reconoce el valor vinculante de los cttos., cuasicontratos, etc. La ley requiere de un
texto legal expreso, pq nuestro sistema es tradicional.
Doctrinariamente se ha ido introduciendo la fuente denominada declaracin
unilateral de voluntad, esto es que la sola voluntad de una P la obligue a realizar
una det. prestacin en favor de otra que no ha manifestado nada.
Casos de declaracin de voluntad.-
1. Art. 99 del Cod. del comercio. La P que formula la oferta puede obligarse a
esperar contestacin y la oferta se mantendr vigente hasta que se produzca la
contestacin, el mismo ha manifestado la voluntad de esperar la contestacin.
2. Art. 632 inc. 2 a propsito del hallazgo de una cosa perdida, esto se
relaciona con la ocupacin, si alguien se encuentra una cosa perdida debe
denunciar el hecho y entregarla a la autoridad que es la municipalidad. La
municipalidad tiene que rematar la cosa, el dinero se reparte entre la municipalidad y
la P que la encontr. Si el dueo de una cosa perdida ofrece recompensa esta
obligado a pagarla pq en este caso la mera declaracin de voluntad obliga. No hay
otro caso en que la manifestacin de voluntad sea fuente de la obligacin pero al ser
enteramente doctrinario probablemente aparecern mas adelante. Estas son las
denominadas fuentes de las obligaciones.
Clasificacin de las obligaciones.-
De acuerdo a los diferentes criterios las podemos clasificar de muchas
formas:
1.- Si la obligacin contiene o no accin para exigir el cumplimiento.
a) Civiles. (Ob perfectas)
b) Naturales.(Nuestro cod. las llama meramente naturales en el Art. 1470) (Ob
imperfectas)
Qu es una obligacin civil?
R: Art. 1470 inc 2, nos dice que las obligaciones civiles son las que dan D para
exigir su cumplimiento, a esto hay que agregar que adems otorgan excepcin para
retener lo que se haya dado o pagado en razn de ella. Esto de la excepcin, el cod.
no lo dijo, pq era muy obvio.
La obligacin civil es un obligacin perfecta, constituye tb. la mayora de las
obligaciones que existen.
La obligacin natural es aquella que no confiere D para exigir el
cumplimiento, pero cumplidas autorizan para retener lo que se haya dado o pagado
en razn de ella. No hay accin de cobro, pero si excepcin que permite retener.
Esta es una obligacin imperfecta, algo fallo. Se trata de obligaciones por lo que
permite justificar un pago, aqu no estamos frente a un pago de lo no debido, es
justificacin suficiente de pago no de cobro.
Es una obligacin natural pq no tiene accin pero si excepcin, puede ser
que ciertas obligaciones sean nulas o generen una obligacin natural o bien que la
obligacin haya prescrito o que sean obligaciones que no hayan logrado ser
probadas, todas estas van a devenir en obligaciones naturales.
Las obligaciones naturales son excepcionales, las obligaciones civiles son la
regla gral. (tiene accin para el cobro y excepcin para retener). Esta requiere de un
texto expreso de ley para que la obligacin sea natural para poder mantener la
12
excepcin de poder retener aun cuando no se tenga accin para exigir el pago. Si
esto no ocurre se esta frente al pago de lo no debido Art. 2297. El texto expreso de
ley se requiere por el carcter natural de la obligacin para retener. Es necesario
que la ley diga cuando una obligacin es natural. Los particulares no pueden crear
obligaciones naturales, pq estaran transformando un asunto obligatorio en
voluntario y eso no puede ser. En el otro caso o hay obligacin civil o perfecta, o no
estamos obligados en lo absoluto.
Es taxativa la enumeracin del Art. 1470?
El Art. Dice tales son, algunos dicen que no hay otras mas que estas, seria
una N cerrada (opinin de claro solar) esta es una interpretacin literal de la ley.
Para otro sector hay obligaciones naturales en el cod., no obstante el texto del
1470, las cosas son lo que son de acuerdo a los efectos que producen y si en otros
casos hay casos que carecen de accin pero si pueden tener excepcin para retener
Si bien la ley no la llama obligacin natural, corresponde a la def. de obligacin
natural es aquella que no tiene accin.
Estos otros casos son:
a) La multa en los esponsales o desposorio, Art. 98 corresponde a la promesa
de matrimonio de mutuo consentimiento. La ley dice que es un hecho privado
entregado al honor de las P y no produce obligaciones ante la ley civil. Pero cabe la
posibilidad que las partes establezcan al contratar una multa por incumplimiento de
una de las partes, si se falta a la promesa de esponsales no podr pedirse la multa
pq no tiene accin de cobro, pero si se ha pagado la multa no podr pedirse
devolucin.
Es un caso de obligacin natural, es un texto que esta expreso en la ley (Art.
99), y cumple con la def. de obligacin natural, como este hay otros casos.
Caso del b) pago de los intereses no estipulados en el mutuo (prstamo de
consumo). Se refiere a cosas fungibles lo mas usual es el prstamo de dinero, aqu
entran los intereses; puede el mutuo ser con o sin inters, si no se estipulan
intereses y el deudor = los paga esos intereses no podrn repetirse (pedir la
devolucin) el acreedor no tiene D de cobro ni accin a cobrar intereses no
pactados, pero si el deudor paga, no puede pedir la devolucin, esta ley favorece al
acreedor. Nuevamente un caso en que no hay accin pero si excepcin (Art. 2208).
c) Art. 1468 No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o
causa ilcita a sabiendas.
El efecto normal de la nulidad es que se produzcan las restituciones in
integrum (retroactivo) pero hay excepciones a estas restituciones:
Ej.: Art. 1468 es una excepcin por que la accin puede concederse si el que
alega la nulidad tiene inters pecuniario, pero luego no podr pedir la restitucin de
lo dado o pagado por objeto o causa ilcitas a sabiendas.
Ej.: Art. 2260 caso del juego y la apuesta. Los juegos de asar por regla gral
adolecen de objeto ilcito, pero hay algunos lcitos. Los juegos lcitos son aquellos en
que existe esfuerzo intelectual o fsico, en aquellos en que predomina el esfuerzo
fsico la obligacin de pagar la apuesta es obligacin civil Art. 2263 (tb. llamada
destreza corporal). En aquellos en que predomina el esfuerzo intelectual como el
ajedrez se produce una obligacin natural.
El Art. 2260 nos dice que el juego y la apuesta no producen accin sino
solamente excepcin, el que gana no puede exigir el pago, pero si el que pierde le
paga cag, a menos que haya ganado con dolo.
Anlisis de las Ob naturales del Art. 1470.-
13
Este Art. Tiene 4 num. Pero se acostumbra a dividir las Ob naturales en 2
grupos:
1.- Num. 1 y 3 del Art. 1470: Ob nulas o anulables.
2.- Num. 2 y 4 del Art. 1470: Ob desvirtuadas o no probadas.
Art. 1470 num.1 Las contradas por P que teniendo suficiente juicio y
discernimiento son sin embargo incapaces de obligarse segn las leyes, como los
menores adultos.
La nota respecto a la ley 18.802 es pq antes de 1989 figuraba la mujer
casada la que en esa poca era incapaz relativa, por lo tanto las Ob que contrae la
mujer casada son necesariamente civiles pq ahora ella es una P plenamente
capaz. El problema que tiene la mujer es respecto al patrimonio.
Se descartan las Ob contradas por los absolutamente incapaces, pues sus
actos no producen obligacin alguna, por lo cual el asunto queda reservado solo al
menor adulto. El Art. dice como el menor adulto por lo que se entiende que hay
otros casos pero la verdad es que no hay mas.
Cabe analizar las acciones del disipador declarado en interdiccin, es prdigo
quien es una P imprudente en el manejo de su dinero, un botarate. Las Ob que
contrae ste interdicto caben en el 1470 num. 1? R: la opinin mas generalizada es
que no, pq se requiere de suficiente juicio y discernimiento y el disipador carece de
ello pa administrar sus BB, entonces sus actos no generan ni aun Ob naturales,
menos Ob civiles.
Problemas:
1.- Estas Ob naturales se transforman en Ob civiles?
Se puede sanear esta nulidad de modo que la Ob contrada se transforme en
Ob civil, o sea, que la Ob nace natural y se transformo en civil solamente si
estamos en un caso de nulidad relativa, la que se sanea por ratificacin de parte o
por el transcurso del tiempo y ahora esta Ob tendr accin de cobro y excepcin de
pago.
2.- Para que esta Ob sea natural es necesario que exista una sentencia que
declare la nulidad?
Alessandri dice que se necesita la sentencia que diga que la Ob es nula relativa,
como la contrada por el menor adulto, slo la sentencia transforma a la Ob en
natural, antes de la declaracin de la sentencia estaramos ante una Ob civil.
El resto de la doctrina seala que no es necesaria la existencia de la sentencia,
pq la ley no exige que exista sentencia, la ley solo dice que las Ob deben ser
contradas y no habla de sentencia.
La causal de nulidad est presente, si alguien demanda la accin le van a dar
la excepcin de la nulidad pq la Ob nace con un defecto y no se requiere sentencia
que diga que es natural, viene mala de nacimiento.
El profe Verdugo comparte la 2 posicin, pq la Ob puede ser ratificada y seria Ob
civil, si se necesitara sentencia que declare una Ob natural nula no podra sanearse
y es justamente saneable.
Art. 1470 num. 3 Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que
la ley exige para que produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado,
impuesto por un testamento que no se ha otorgado en la forma debida.
Este num. Esta referido a la omisin de solemnidades ad-solemnitatem, por
una parte se refiere a los actos entonces podra pensarse que se refiere solo a los
actos unilaterales, como por ejemplo el testamento, pero pareciera que no es eso lo
correcto; acto sin mas debe incluir unilaterales y bilaterales (donde no distingue la
14
ley no debe distinguir el interprete), el testamento es solo un ejemplo no excluye a
los actos jdcos. bilaterales.
Se plantea el problema de que si se requiere o no sentencia judicial que
declare la nulidad absoluta, aqu la respuesta mas aceptada es que no se requiere,
la Ob nace natural, pq se ha omitido una solemnidad ad- solemnitatem, y la ley no
seala como requisito de Ob natural que se declare previamente la sentencia.
Ob civiles desvirtuadas o no probadas (Art. 1470 num. 2 y 4).-
Art. 1470 num. 2 Las Ob civiles extinguidas por la prescripcin. Estas nacieron
perfectas (con accin y excepcin) pero por la conducta negligente del acreedor la
Ob queda afectada por una prescripcin extintiva, la que tiene por objeto terminar
con la exigibilidad de las Ob (modo de extinguir las Ob).
El transcurso del tpo. hace que la accin de cobro se extinga; pero de todas
maneras hay Ob aunque este prescrita ,de ser civil pasa a ser natural, y es
suficiente causa para el pago. No hay pago de lo no debido pq hay Ob natural.
Se plantea el problema de que si se requiere de sentencia judicial que declare
prescrita la deuda y por ende transforme la Ob en natural o si es solo el transcurso
del tpo. el que muta la Ob de civil a natural. Respuesta mas aceptada: no se
requiere la sentencia, el solo paso del tpo. muta la Ob de civil a natural (Art. 2514).
Art. 1470 num.4 Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.
Esta es causal de D estricto, no se incluyen casos por analoga, si la demanda es
desechada por otros motivos no da lugar a la Ob natural.
Si el deudor paga aun cuando la demanda haya sido rechazada por falta de
prueba ese pago puede ser retenido.
Efectos de las Ob naturales.-
1.- Se autoriza para retener lo dado o pagado (efecto ppal.). No hay pago de lo no
debido ni pago sin causa, tampoco estamos frente a una donacin o liberalidad, pq
de ser as el asunto se complicara bastante. La donacin es un ctto. con una
regulacin bastante compleja, no somos libres de donar nuestros BB. como
queramos, necesitamos de un proceso judicial, la insinuacin (as se llama el
proceso judicial).
Art. 2296 No se podr repetir lo que se ha pagado pa cumplir una Ob
puramente natural de las enumeradas en el Art. 1470. Este es un argumento de los
que piensan que el Art. 1470 es taxativo y no enunciativo, pero ya dijimos que esto
es mentira pq vimos otros casos que encajan en la figura de la Ob natural.
Para que se produzca este 1 efecto es necesario que el pago cumpla con
ciertos requisitos, estos estn indicados en el Art. 1470 inc. final. Los requisitos son:
a) Pago voluntario, esto es, libre y espontneo, se descartan los pagos que
estn con vicios del consentimiento.
b) Que el pago lo efecte quien tiene la libre administracin de los BB.
En el caso del menor adulto, si este efecta el pago tendr que haber llegado a la
mayora de edad, si el menor adulto efecta el pago no es Ob natural pq el menor
adulto no tiene la libre administracin de los BB. por esta razn no se autoriza la
retensin.
2.- Dice relacin con la posibilidad de que se puedan novar las Ob naturales. Art.
1628 La novacin es la sustitucin de una nueva Ob a otra anterior, la cual
queda por tanto extinguida. La novacin es un modo de extinguir las Ob, es
cambiar una Ob por otra, si hay una Ob natural es posible que se sustituya por otra
Ob Art. 1630 Para que sea valida la novacin es necesario que tanto la Ob
primitiva como el ctto. de novacin sean validos, a lo menos naturalmente. Es decir,
15
se pueden novar sea civil por natural, natural por civil o natural por natural, siempre
que sean validas al menos naturalmente.
Es posible que opere otro modo de extinguir las Ob como lo es la
compensacin? Se pueden compensar las Ob naturales?
Compensacin: modo de extinguir las Ob entre P que son acreedores y
deudores recprocamente quedando extinguida la deuda hasta la deuda de menor
valor (se paga la diferencia), por ejemplo: si debo $5.000 pero me deben $10.000
me pagaran solamente $5.000 y se extinguen las Ob reciprocas. Esto tiene
importancia en el rgimen de participacin de gananciales al hacer la divisin.
No se pueden compensar las Ob naturales, esto pq el Art. 1656 exige
condiciones y el num. 3 dice que ambas Ob deben ser actualmente exigibles o sea,
debe haber una accin de cobro vigente y la Ob natural carece de ello, razn por la
cual no opera la compensacin respecto de las Ob naturales.
Lo que no se puede es compensar legalmente pero si es posible compensar
voluntariamente, pq prima el ppio. de la autonoma de la voluntad (plazo de gracia,
Art. 1656).
3.- Posibilidad de que se caucionen las Ob naturales. Es posible garantizar las
Ob naturales con hipotecas, prendas, clusulas penales, fianzas, etc.? Qu
pasara si el obligado naturalmente constituyera dichas cauciones?
R: El acreedor no tiene accin de cobro y lo accesorio sigue la suerte de lo ppal. No
se pueden caucionar las Ob naturales por quien las ha contrado, pq n tiene efecto
practico. Todo cambia cuando se trata de un 3, por ejemplo a travs de un fiador o
una prenda, hipoteca de un BB. de u 3 que accede a ello, en este caso el Art. 1472
dice que las cauciones valen.
Las Ob naturales solo pueden ser caucionadas por 3, lo que haga el
obligado es nulo, pq si no puede accionar pa el cobro de lo ppal. menos lo podr
hacer para el cobro de lo accesorio.
Cuando 3 caucionan Ob naturales se producen alteraciones en los efectos
de la caucin, esto ocurre a propsito de la fianza, el fiador goza del beneficio de
excusin, se debe cobrar 1 al deudor ppal. y luego al fiador solo si el 1 no tiene BB.
Si el caso es de Ob natural el acreedor no puede accionar en contra del
deudor ppal., pq no hay accin de cobro. En este caso el fiador no va a tener
beneficios de excusin y se pueden dirigir directamente a l (Art. 2358).
La otra alteracin dice relacin con el beneficio de reembolso, si el fiador paga
lo normal es que su deudor le pague a el; pero hay casos en los cuales el deudor no
le paga al fiador, esto esta estipulado en el Art. 2375 num.1 Las acciones
concedidas por el Art. 2370 no tendrn lugar en los casos siguientes: Num1: Cuando
la Ob del ppal. deudor es puramente natural y no se ha validado por la ratificacin o
por el lapso del tpo.. Entonces si la Ob del deudor es natural el fiador no tiene ni
beneficios de excusin ni beneficios de reembolso.
En la Ob civil hay beneficios de excusin y reembolso, en las naturales se
puede pero es altamente inconveniente pa el fiador.
4.- Art. 1471 La sentencia judicial que rechaza la accin intentada contra el
naturalmente obligado, no extingue la Ob natural. Si el deudor paga con
posterioridad a la dictacin de la sentencia que declara natural la Ob, el acreedor
tiene el D de retencin.
Otra clasificacin de obligaciones.-
Si los efectos del acto jdco. se producen en forma normal (inmediata) o si
sufren algn tipo de modificacin. En atencin a eso las clasificamos en:
Puros y simples: sus efectos se producen en forma normal, sin alteraciones.
16
Sujeto a modalidades: son aquellos cuyos efectos se alteran, ya sea por acuerdo de
las partes o pq la ley lo dispone.
Definicin de modalidad: son clusulas que se introducen por las partes o pq la ley
lo dispone y que modifican los efectos normales de la obligacin, ya sea en cuanto a
su existencia, ejercicio o extincin.
Las modalidades tradicionales son la condicin, el plazo, y el modo. Otras
mas modernas son la representacin, la solidaridad, la indivisibilidad, las
obligaciones alternativas, etc.
Hay dos reglas grales. de las modalidades:
1) Que las obligaciones sean puras y simples: y por lo tanto las modalidades no se
presumen, se necesita una expresa declaracin de voluntad de las partes o que la
ley las introduzca en forma expresa, ejemplo de esta ultima: condicin resolutoria
tacita Art. 1489, de acuerdo a esto en los cttos bilaterales va envuelta la condicin
resolutoria de no cumplirse por una de las partes lo pactado, por lo que en los cttos.
no es necesario pensar que va a pasar en el evento de incumplimiento pq la ley ya
lo estipul.
2) Todo acto por regla gral. admite modalidades: (por el ppio. de la autonoma de la
voluntad), sin embargo hay excepciones donde por disposicin de la ley no se
permiten modalidades. Ej.: Legtima Rigorosa Art. 1192, dice que esta no admite
gravamen alguno, ni condicin, ni plazo. Otro ejemplo, el matrimonio Art. 102, este
no puede ser condicionado en cuanto a cumplimiento de Ob, tampoco admite plazo,
etc.
Principales modalidades clsicas.-
Condicin: es aquel evento futuro e incierto del cual depende el nacimiento o
extincin de una obligacin.
Plazo: evento futuro y cierto del que depende el ejercicio o extincin de una
obligacin.
Modo: es una imposicin, generalmente de carcter testamentario y consiste en
aplicar parte de una asignacin para un fin especial, como sujetarse a ciertas
cargas, etc. Ej.: dejo a mi sobrino Juan 500 millones, de los cuales 50 millones
deber destinar para la construccin de 2 dormitorios para el hogar regazo.
Def. Legal de modo (Art. 1089).
Obligaciones condicionales.-
Def. legal Art. 1473 Es obligacin condicional la que depende de una condicin,
esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no.
Esto se relaciona con las asignaciones condicionales Art. 1070, en ambos
casos se reitera la idea de que la condicin es un hecho futuro e incierto.
Art. 1070 Las asignaciones testamentarias pueden ser condicionales.
Asignacin condicional es, en el testamento, aquella que depende de una condicin,
esto es, de un suceso futuro e incierto, de manera que segn la intencin del
testador no valga la asignacin si el suceso positivo no acaece o si acaece el
negativo.
Las asignaciones testamentarias condicionales se sujetan a las reglas dadas en el
titulo De las obligaciones condicionales, con las excepciones y modificaciones que
van a expresarse.
1 Requisito de obligacin condicional:
Hecho futuro: hecho posterior a la fecha en que se contrae la obligacin. Se
plantea un problema, que la condicin se haga consistir en un hecho futuro o
pasado. Ej.: Dejo a Juan $100.000.000 cuando se reciba de abogado, pero cuando
17
muere el to, Juan ya era abogado. (no hay ninguna N que se refiera a esto, pero
hay disposiciones supletorias).
Disposiciones supletorias (Arts. 1071 y 1072).-
Art. 1071 La condicin que consiste en un hecho presente o pasado, no
suspende el cumplimiento de la disposicin. Si existe o ha existido, se mira
como no escrita; si no existe o no ha existido, no vale la disposicin.
Lo pasado, presente y futuro se entender con relacin al momento de testar,
a menos que se exprese otra cosa.
Reglas:
Si el hecho existe o ha existido, la condicin se mira como no escrita, es decir, pasa
a ser una asignacin pura y simple.
Si no existe o no ha existido no vale la condicin.
Ej.: Dejo mi auto a Juan para cuando se titule de abogado, Juan ya es abogado, la
condicin se mira como no escrita y se le entrega el auto.
Otro ejemplo: Como mi sobrino Juan se recibi de abogado le dejo el Mercedes
Benz, aqu el hecho no ocurri, el no es abogado y como la condicin no existe ni ha
existido no vale pq no ha cumplido con la condicin.
Art. 1072Si la condicin que se impone como para tiempo futuro, consiste en un
hecho que se ha realizado en vida del testador, y el testador al tiempo de testar lo
supo, y el hecho es de los que pueden repetirse, se presumir que el testador exige
su repeticin; si el testador al tiempo de testar lo supo, y el hecho es de aquellos
cuya repeticin es imposible, se mirara la condicin como cumplida, cualquiera que
sea la naturaleza del hecho.
Este Art. hace aplicacin de estas reglas, y hace una distincin. Hay que
distinguir si el testador no supo la ocurrencia de la condicin, en tal caso la condicin
se tiene por cumplida, pero si el testador si supo que la condicin ya se haba
cumplido, ac hay que hacer una distincin: si el hecho es de aquellos que pueden
repetirse, significa que el testador esta exigiendo la repeticin de la condicin. Dejo a
Juan 100 millones si visita a la abuela Lucha en Espaa y Juan fue hace 2 aos y el
testador lo sabe, Juan debe ir a Espaa de nuevo.
Si no es posible la repeticin del hecho, significa que la condicin es pura y simple, o
sea, se mira como cumplida. Si Juan ya se recibi de abogado no se puede recibir 2
veces.
2 Requisito de la obligacin condicional:
Hecho incierto: (puede acontecer o no). Ej.: dejo a Juana 100 millones cuando se
case, no se sabe si Juana se va a casar.
Diferencia entre Plazo y Condicin: el plazo es cierto, la condicin es incierta, por
eso la condicin afecta al nacimiento y el plazo solo al ejercicio.
Clasificaciones de condicin:
1) Expresas o Tacitas:
Expresas: son aquellas que constan en una clusula formal o en una asignacin
testamentaria de = forma formal y expresa (esta es la regla gral.)
Tcitas: tienen su origen en una disposicin de la ley. Ej.: Fideicomiso y condicin
resolutoria tacita (Art. 1489).
2) Positivas o Negativas:
Positiva: consiste en que una cosa acontezca.
Negativa: consiste en que una cosa no acontezca, es una obligacin de no hacer.
3) Determinada o Indeterminada:
Determinada: cuando si el hecho futuro sucede, se sabe cuando ha de ocurrir.
Indeterminada: no sabemos si ha de ocurrir, si ocurre se ignora cuando ocurrir.
18
4) Suspensiva o Resolutoria: (Art. 1479)
Suspensiva: si mientras no se cumple suspende la adquisicin de un D, es decir,
el D no se adquiere. Ej.: te regalo mi auto cuando te recibas de abogado. La P
tiene una mera expectativa, lo que es discutible pq la doctrina dice que es un D en
germen. Esta condicin es suspensiva en cuanto al nacimiento de un D no de su
ejercicio, nadie puede ejercer D que no tiene. (al revs del plazo).
Resolutoria: segn el Art. 1479 su cumplimiento extingue su D. Puede ocurrir que
un D nazca puro y simple, pero puede tener una condicin en que su cumplimiento
acarrea la extincin de dicho D. Es lo que ocurre por ejemplo con la propiedad de
los inmuebles. En Chile cuando se compra una casa, se compra con crditos y
generalmente con hipotecas. Compro una casa que vale 50 millones, doy 10 de pie y
el banco me da el resto, y luego ya le debo al banco. El BB. esta inscrito en el
registro del conservador, pero este hecho esta sujeto a una condicin resolutoria,
que es que paguemos el dividendo al banco, pq si no pago se cumple la condicin
resolutoria que extinguir mi D de propiedad.
Respecto a un acto jdco. de tracto sucesivo, acarrea la extincin del D pero
tiene otra sancin, la terminacin. (Ej: ctto de arrendamiento).
El ctto. de trabajo es de tracto sucesivo, y tiene condicin resolutoria, por
ejemplo, la probidad, pero la resolucin es la terminacin del ctto. de tracto sucesivo,
pq no se puede devolver al E anterior, el trabajador no puede devolver el salario de
todos los aos y el empleador tampoco puede devolver al trabajador la mano de
obra. Lo mismo ocurre en el arriendo, que es mas civilista, su fin se llama
terminacin, no resolucin, pq no opera la restitucin in integrum.
5) Posible o Imposible: (Art. 1475)
Posible: es aquella que puede realizarse, y puede llevarse a cabo tanto fsica
como moralmente. En otras palabras la condicin debe ser lcita.
Imposible: es as cuando no se puede realizar, ya sea pq es contraria a las leyes
de la naturaleza o bien contrarias a las leyes, a las buenas costumbres o al orden
publico, en este caso ser imposible moralmente. Art. 1475
Queda otra imposibilidad: 1475 inc. final. Ininteligibles aquellas que no se
pueden entender.
En cualquiera de estos casos de imposibilidad la condicin es ilcita, y vicia la
disposicin, pero el cod. es un poco mas complejo al regular el problema, haciendo
mezclas de posibilidades: cuando la condicin es imposible, positiva y suspensiva,
de acuerdo al Art. 1480, la condicin se reputa fallida, simplemente no hay Ob.
La otra posibilidad, es que la condicin sea imposible positiva y resolutoria. Como
esta condicin es imposible la ley dice que se tiene que tener como no escrita, y por
ello el D pasa a ser puro y simple, consolidado, esto lo dice el Art. 1480 inc. 4
Tb. la condicin puede ser imposible negativa y suspensiva, aqu la ley hace otra
clasificacin: hay que distinguir si es fsicamente o moralmente imposible o
ininteligible. Si es fsicamente imposible = se va a adquirir el D, es Ob pura y
simple. Si es moralmente imposible o ininteligible se le tendr por fallida.
Es diferente a que la Ob sea pura y simple, pq si es as el D se adquiere, en
cambio por ser moralmente imposible la condicin se tiene por fallida y la condicin
nunca se va a cumplir. El D nunca se dar, esto pq la ley no puede incentivar
ilcitos morales.
Finalmente la condicin puede ser Imposible negativa y resolutoria: aqu la condicin
se tiene como no escrita, y la Ob ser pura y simple, se acaba la posibilidad de
estar expuesto a la resolucin.
6) Potestativa, Casuales y Mixtas:
19
Potestativa: depende de la voluntad del acreedor o del deudor.
Casual: depende de la voluntad de un 3 o un acaso.
Mixta: depende en parte de la voluntad del acreedor y en parte de la voluntad de
un 3 o un acaso. (Acaso: cualquier hecho que no depende de la voluntad del
acreedor ni del deudor).
La potestativa admite una subclasificacion (Art. 1478):
Simplemente Potestativa: (Art. 1478 inc. 2) consiste en un hecho voluntario de
cualquiera de las partes (es plenamente valida). EJ: si vas a Valparaso te regalo
$ 100.000
Puramente Potestativa: (Art. 1478 inc. 1) depende solamente de la voluntad del
deudor o acreedor. Cando depende del acreedor esa condicin es valida. (esto se
saca a contrario censo del Art. 1478). En cambio cuando la condicin depende de la
voluntad del deudor, esa condicin es nula, eso es lo que seala el Art. 1478 inc. 1.
Esto pq una Ob no pude quedar entregada a la voluntad del deudor, en tal caso no
estamos frente a un obligacin. Ej.: Si te recibes de abogado te regalare un auto si
es que quiero. Esto carece de seriedad y de las ganas de vincularse jurdicamente,
por ende no vale.
La condicin meramente potestativa la doctrina ha entendido que es la
suspensiva, en cuanto a la resolutoria se ha establecido que es valida. Cuando es
suspensiva no nace la Ob en cambio si es resolutoria el D nace y la extincin del
D queda sujeta a la voluntad del deudor.
E en que pueden estar las condiciones.-
El E de la condicin puede ser pendiente, cumplida o fallida.
Pendiente: cuando no se ha verificado el suceso constitutivo de la condicin y se
ignora si se verificara o no. La incertidumbre es lo que hace que se mantenga
pendiente.
Cumplida: cuando la condicin es positiva y se verifica el hecho que la constituye, la
condicin esta cumplida. Ej.: te dar 3000 dlares si viajas a Europa y la P viaja a
Europa. Otro caso en que es cumplida, ocurre cuando la condicin es negativa y no
se ha verificado.
Fallida: cuando se tiene la certeza que no se va a verificar el hecho, si la condicin
es positiva o si es negativa, da lo mismo, falla la condicin de todas formas.
El Art. 1482 nos da una regla pa det. cuando la condicin debe entenderse fallida.
Se reputa haberse fallado la condicin positiva o haberse cumplido la negativa,
cuando ha llegado a ser cierto que no suceder el acontecimiento contemplado en
ella, o cuando ha expirado el tiempo dentro del cual el acontecimiento ha debido
verificarse, y no se ha verificado.
Modo en que debe cumplirse la condicin.-
Se trata de N de interpretacin de condiciones. El cod. las ubica en el Art.
1483 y 1484.
Art. 1483 La condicin debe ser cumplida del modo que las partes ha
probablemente entendido que lo fuese, y se presumir que el modo mas racional de
cumplirla es el que han entendido las partes.
Cuando, por ejemplo, la condicin consiste en pagar una suma de dinero a una P
que esta bajo tutela o curadura, no se tendr por cumplida la condicin, si se
entrega a la misma P y esta lo disipa.
Aqu la ley nos remite a la intencin de las partes, tenemos que estar a ella
mas que a lo literal de las palabras para entender la condicin, y luego dice que el
modo ms racional es el que han tenido las partes, o sea, que si el asunto es
descabellado no era esa la voluntad de las partes.
20
Existe otra regla en el Art. 1484, que aparentemente aparece contraria a la
regla del 1483.
Art. 1484 Las condiciones deben cumplirse literalmente, en la forma convenida.
Esta es una contradiccin aparente pq el Art. 1484 tiene un fundamento
histrico. En otros ordenamientos jurdicos las condiciones se pueden cumplir por
equivalencia, con algo parecido a lo que se pacto, Bello quiso eliminar esta
posibilidad y por ello consigno la regla del Art. 1484; entonces el sentido es
simplemente que lo pactado es lo que debe cumplirse y se debe entender que lo
pactado es lo mas racional.
Efecto de las condiciones.- (sigue en el 8 de abril)
Hay que distinguir entre suspensiva y resolutoria, y a su vez estas pueden
estar pendiente, cumplida y fallida.
Suspensiva (Pendiente): la doctrina nos dice que mientras la condicin suspensiva
esta pendiente existe un germen de D, o sea, hay algo parecido a un D, los
ecologistas dicen que estamos frente a un D en verde, otros dicen que estamos
frente a un D eventual, que esta condicionado al cumplimiento de un hecho que aun
no se ha verificado. Esto se compara a los D del que esta por nacer.
Efectos de la condicin suspensiva cuando esta pendiente:
1 Mientras que la condicin suspensiva esta pendiente, se suspende el
cumplimiento de la obligacin (Art. 1485 inc.1).
2 No hay una obligacin de cumplir pq esta suspendido, sin embargo si se hace el
pago (voluntariamente) hay D a repetir lo que se haya pagado, la condicin esta
pendiente y el deudor voluntariamente cumple con la Ob sin que se haya verificado
aun la condicin; la ley dice que hay D a repeticin, que es la devolucin de lo
pagado si no, estamos frente a un enriquecimiento sin causa, un pago sin causa que
la ley no avala.
Este D a repeticin tiene un limite, que rige solo hasta antes de cumplirse la
condicin, o sea, si la condicin esta pendiente y el deudor paga y no ha pedido la
devolucin a tpo., la condicin se cumple y el D al repeticin se pierde, o sea, que el
limite del D de repeticin es el cumplimiento de la condicin Art. 1485 inc. 2. En el
plazo suspensivo, cuando el deudor paga antes del vencimiento del plazo no hay D
a repeticin, esto pq el plazo necesariamente ha de ocurrir, lo que esta afectado es
la exigibilidad del D, pq este existe y ya esta en el patrimonio, en este caso no cabe
hablar de enriquecimiento sin causa. Por Ej.: Pago una Ob antes del plazo tope, no
tengo D a restituir.
3 Efecto negativo: no computa tpo. de prescripcin cdo est pendiente. Esto es as
pq la prescripcin se cuenta desde que la Ob se ha hecho exigible Art. 2514 inc. 2.
Esto concuerda con que no hay exigibilidad si la condicin permanece pendiente.
Hay otros 2 efectos que se tratan separadamente, pq son las razones que se
esgrimen pa sostener la T del D en germen y no que estamos rente a una mera
expectativa o simple expectativa.
4 El acreedor condicional puede Impetrar (solicitar) providencias conservativas
necesarias (Art. 1492 inc. final). El intervalo a que se refiere es el del ctto.
condicional y el cumplimiento de la Ob, es decir, el acreedor condicional puede
pedir medidas precautorias, el que tiene una mera expectativa no tiene D a solicitar
medidas precautorias. Por Ej.: en un testamento digo que a mi muerte todos mis BB
pertenecen a una P, que no ha heredado todava, esa P no puede tomar medidas
conservativas; el testamento es esencialmente revocable.
5 Se transmite el D a los herederos como =% la obligacin condicional (Art. 1492
inc. 1). Activa y pasivamente la Ob condicional se transmite, y si es as entonces
21
es algo mas que una mera expectativa, pq ellas no se transmiten. Esta regla tiene
una importante limitacin, no se aplica a las asignaciones testamentarias ni a las
donaciones, por lo cual se restringe bastante el campo. Esto es as pq las
asignaciones testamentarias y las donaciones son actos intuito personae, por eso no
se transmite el D a los herederos, aun cuando se trate de un D en germen.
6 Riesgos de la cosa, en el intervalo en que se contrae la obligacin condicional y el
cumplimiento de la condicin. Se trata de determinar a quien favorece o perjudica el
dao que sufre la cosa en ese intervalo. Quin corre con los riesgos? Para esto
hay que hacer una distincin:
Hay que distinguir si la perdida es fortuita o culpable, o si la perdida es total o
parcial.
Fortuita y total la obligacin se extingue (Art. 1486). El que soporta el riesgo es el
acreedor condicional. Ej.: un rayo que le cae al auto y lo pulveriza. Si hay culpa no
puede haber caso fortuito (incendio, rayo, tsunami, etc.)
Fortuita y parcial Ej.: dejo el auto estacionado en la calle y pasa un individuo y lo
raya. Aqu el acreedor es el que soporta el dao.
Culpable y total Imputable a un descuido del deudor condicional. Aqu se deber
el precio y la indemnizacin de los perjuicios (Art. 1486 inc. 1)......en tal caso se
deber el precio y la indemnizacin de los perjuicios. A esto la doctrina lo llama
cambio del objeto de la obligacin. La Ob es la misma, la que se transforma en Ob
de dinero, pq paga el precio y los perjuicios que pudiera haber causado.
Culpable y parcial el acreedor condicional tiene un D alternativo, o la resolucin
del ctto. o el cumplimento del mismo y en ambos casos con la indemnizacin de
perjuicios.
Efecto de las condiciones.- (continuacin)
Suspensiva (fallida) el D en germen simplemente se extingue, por lo tanto
caducan las medidas conservativas a que se tenia D a solicitar, esto lo dice el Art.
1492 inc. 3.
Suspensiva (cumplida) el D en germen se transforma en un D perfecto que
entra al patrimonio del acreedor, por lo tanto este podr demandar el cumplimiento
de la obligacin. Se produce adems la exigibilidad de la obligacin, entonces corre
la prescripcin extintiva para el acreedor.
Retroactividad de la condicin suspensiva cumplida.-
Nuestro cod. no seala ninguna regla expresa a este respecto. El cod. francs
dice expresamente que opera retroactivamente la condicin suspensiva cumplida.
Alessandri dice que es efectivamente as en nuestro ordenamiento jdco., el dice lo
sgte:
Argumento que nos habla de la transmisin a los herederos Art. 1492; el dice que
si se___________del D y la Ob puede transmitir tiene que operar retroactivamente
una vez que se produce la condicin.
Argumento de los D eventuales del que esta por nacer; la que esta regulada en
el Art. 77, por lo tanto es posible deferir D a la criatura que esta en el vientre
materno, solo que hay una condicin suspensiva operando, cuando la criatura nace
y el nacimiento constituye ppio. de existencia, el recin nacido entra en goce de los
D como si hubiese existido al tiempo en que se le defirieron, por lo tanto la
condicin suspensiva cumplida del Art. 77 tiene efecto retroactivo.
Lo que ocurre con la hipoteca conforme al Art. 2413 inc. 2; la hipoteca que es una
garanta constituida sobre un BB raz se puede otorgar pura y simplemente (regla
gral.) pero tambin se puede otorgar bajo cualquier condicin, Art. 2413.
22
Pero la hipoteca que se otorga por escritura publica y se inscribe, se entrega
ahora. Supongamos que se hace una condicin suspensiva, pero hay que
constituirla, debemos ir a la notaria e inscribir la escritura en el reglamento del
conservador y es una hipoteca bajo condicin suspensiva pero que en realidad an
no esta operando tiene que cumplirse la condicin y luego producir sus efectos una
vez que se cumpla la condicin y cuando esto ocurra la fecha ser la de la
inscripcin, o sea, los efectos se retrotraen hasta el momento en el cual se
constituy la hipoteca.
Estos casos hacen concluir a Alessandri que la regla general es la
retroactividad de la condicin suspensiva cumplida, Alessandri incluso lo estima un
verdadero ppio. gral. del D civil, sin embargo esta regla tiene algunas excepciones
donde no opera ntegramente retroactivamente lo cual lleva abajo el argumento de
Alessandri como ppio. gral. del D.
Excepciones.- (a la retroactividad)
En cuanto a los frutos percibidos en el tiempo intermedio; estos pertenecen al
deudor condicional. Regla del Art. 1488.
A propsito de los 3; los que no son parte del ctto. celebrado entre el acreedor y
deudor condicional. La condicin suspensiva no afecta a 3 de buena fe que
desconocan la existencia de la condicin, esto est regulado en los Arts. 1490 y
1491.
Condicin Resolutoria.-
Las hay de diversas clases:
*1.- Condicin resolutoria ordinaria: sta es siempre un elemento accidental de los
actos jdcos. Es aquella que no consiste en el incumplimiento de una Ob emanada
de la naturaleza o de la esencia de un ctto. y del cual depende la extincin de un D.
Los cttos. generan Ob pa las partes, las que pueden ser:
De la esencia: no se pueden alterar por las partes.
De la naturaleza: se alteran por las partes.
Por ejemplo: el mandato, tanto mandante como mandatario tiene Ob recprocas que
emanan del ctto. de mandato.
Se trata de un hecho ajeno a la estructura del ctto. cuyo incumplimiento acarrea la
extincin del D (condicin resolutoria ordinaria).
Puede ser que se incumplan condiciones que no pertenecen a la esencia del ctto. de
mandato, por ejemplo que las partes las pactan, esta sera una condicin resolutoria
ordinaria, pq no emana del cumplimiento de las Ob y opera de pleno D, o sea,
que la condicin resolutoria ordinaria ocurre y el ctto. es resuelto, opera ipso iure. La
parte interesada en la resolucin pide una sentencia pero que es de mera
declaracin y certeza. En el resto de los casos la resolucin se produce por la
sentencia, en este caso no es un mero instrumento demostrativo.
La doctrina nos dice que la condicin resolutoria ordinaria es la contemplada en el
Art. 1479.
*2.- Condicin resolutoria tcita: (Art. 1489) Consiste en el incumplimiento de una
Ob que emana del ctto. Estamos frente a una condicin negativa, potestativa.
Adems es condicin resolutoria tcita pq la ley la subentiende, la ley suple la
voluntad de las partes y entiende que va incorporada en los cttos. bilaterales (genera
Ob pa ambas partes).
Procede la condicin resolutoria tcita en los cttos. unilaterales?
El Art. 1489 dice que va envuelta en los cttos. bilaterales, por lo que hay que
entender que no corre respecto de los cttos. unilaterales. A contrario censu, si se
23
entienden incluidos los bilaterales, se entienden excluidos los unilaterales. Pese a
esto el tema ha sido discutido (Claro Solar).
Otro argumento es que el cod. la contempl expresamente pa 2 cttos.
unilaterales:
Comodato Art. 2177
Ctto. de Prenda Art. 2396
Efectos de la condicin resolutoria tcita.-
1) Art. 1489 inc. 2 Se puede pedir o la resolucin o el cumplimiento del ctto. con D
a indemnizacin. La condicin resolutoria ordinaria opera solamente con la
resolucin. Aqu surge un D alternativo que se otorga al contratante cumplidor que
puede pedir o el cumplimiento de las Ob o la resolucin. O sea, no se le da en el
gusto al contratante incumplidor, pq si solo existiera como solucin la resolucin,
estamos favoreciendo al incumplidor, pero aqu se respeta el D alternativo del otro
contratante, quien puede querer el cumplimiento del mismo o tb. puede querer la
resolucin.
Se agrega con indemnizacin de perjuicios, ya sea que opte por resolucin o
cumplimiento forzado con D a indemnizacin.
2) La condicin resolutoria tacita no opera de pleno D pq precisamente la parte
diligente puede pedir el cumplimiento y la resolucin opera desde el momento en
que quede ejecutoriada la resolucin judicial del ctto. O sea, cuando pase a
autoridad de cosa juzgada la sentencia se resuelve el ctto. Estamos frente a una
accin resolutoria de naturaleza judicial.
3) Pa que opere el Art. 1489 se requiere que el incumplimiento se deba al mora del
deudor, esto excluye al caso fortuito de la condicin resolutoria tcita, pq aparece
justificado por ser algo superior a la voluntad.
4) El D alternativo corresponde al contratante diligente, el es quien puede ejercer
este D alternativo.
Contratante diligente: el que ya ha cumplido la Ob o el que se encuentra llano a
cumplirla.
La mora purga la mora y no puede la P que no ha cumplido, exigir el cumplimiento
del otro que tampoco ha cumplido. Este ppio. tiene ahora otro nombre: Excepcin
de contrato no cumplido o Exceptio nun adim pleti contratus
5) El deudor (incumplidor) que ha sido demandado, puede enervar la accin
cumpliendo la Ob.
Enervar: detener, poner fin a la accin.
El deudor durante el transcurso del juicio cumple con al Ob.
Hasta que momento el deudor puede cumplir la Ob para enervar la accin?
R: Ac hay que hacer una distincin:
Si el juicio esta en 1 instancia, es posible cumplir con la Ob hasta antes de la
citacin para or sentencias, y no permite siquiera la presentacin de escritos si pasa
el plazo mencionado.
En la 2 instancia esta situacin puede acontecer hasta antes de la vista de la
causa. Que comprende la relacin, los alegatos y la sentencia.
*3.- Pacto comisorio.-
Concepto: (este concepto es doctrinario); consiste en la condicin de no cumplirse
por una de las partes lo pactado que se ha estipulado expresamente. Se trata de
una condicin que se pacta expresamente.
El pacto comisorio por regla gral. es un elemento accesorio del ctto., con la
excepcin del ctto. de compraventa, en donde la ley subentiende que si no se paga
el precio se va a resolver el ctto. de venta.
24
Este concepto es doctrinario, pq nuestro cod. civil no reglamenta de manera
gral. el pacto comisorio, sino que formula algunas reglas a propsito de la
compraventa Art. 1877 a 1880.
En otras palabras para el cod. civil el pacto comisorio solo esta regulado para
efecto de el incumplimiento de una Ob de pagar el precio, que le corresponde al
comprador.
El pacto comisorio se puede clasificar en: pacto comisorio simple y pacto
comisorio calificado.
Pacto comisorio simple: es la simple estipulacin que por el incumplimiento de las
Ob que emanan del ctto. este se va a resolver, es decir, va a quedar sin efecto.( El
incumplimiento contractual acarrea la resolucin del ctto.)
Pero esta el Art. 1489, es decir, que sta estipulacin en los cttos. Bilaterales
es intil, pq la ley los subentiende. El pacto comisorio simple es lo mismo, pero
estipulado, por lo que la estipulacin del pacto comisorio simple es til en los
cttos. Unilaterales, pq si no hay pacto solo da a lugar al cumplimiento forzado
(efecto de todos los cttos. unilaterales, pq se obliga una sola parte). Por
ejemplo: mutuo, comodato.
El pacto comisorio simple opera de pleno D o necesita de una declaracin
judicial?
R: No opera de pleno D, sino que requiere de declaracin judicial y esto se deduce
del Art.1878, a propsito de la compraventa pero que la doctrina extiende a los
dems contratos, si operara de pleno D el ctto. se resolvera de inmediato y no es
as. Art. 1878 Por el pacto comisorio no se priva al vendedor de la eleccin de
acciones que le concede el Art. 1873.
Pacto comisorio calificado: es aquel en el cual se estipula expresamente que el
incumplimiento de las Ob contradas va a acarrear ipso facto la resolucin del ctto.
El ipso facto no se usa siempre, el cod. alude a esta expresin pq aparece as en la
compraventa. Tb. las partes podran decir que el ctto. se va a resolver de pleno D o
en el acto o sin mas tramite o de inmediato o automticamente en vez de ipso facto;
cualquiera sea la expresin de la voluntad de las partes va a denotar el pacto
comisorio calificado.
Este pacto a dado a lugar a varios problemas pq tiene mucha aplicacin en la vida
jdca. prctica. As por ejemplo se ha fallado que en todo ctto. se puede estipular el
pacto comisorio calificado y no solo en la compraventa.
Mas complejo es det. si el pacto comisorio calificado opera de pleno D o requiere
declaracin judicial. La importancia se da por la posibilidad de que el deudor pueda
enervar la accin..
En un ppio., la jurisprudencia dijo que esta clusula del pacto comisorio calificado no
operaba de pleno D; le aplico el Art. 1879 (que esta a propsito de la compraventa)
a todos los cttos. Sin embargo posteriormente la jurisprudencia evoluciono hacia otra
solucin y dijo que el Art. 1879 regula el pacto comisorio en la compraventa y es una
N especial y por lo tanto no se puede extender a otros contratos. La N del Art. 1879
rige el ppio. de la especialidad, y la N especial no se debe interpretar
analgicamente, concluye que en el resto de los ctto. que no sean compraventas el
pacto comisorio calificado opera de pleno D; la jurisprudencia se inclina mas a
favorecer lo que han determinado la voluntad de las partes sin necesidad de
demanda alguna.
Qu ocurre con la compraventa?
R: Aqu; no opera de pleno D el pacto comisorio calificado no obstante la
estipulacin de las partes, pq aqu si rige el Art. 1879, y aqu nos dice que el
25
comprador puede hacer subsistir el ctto. no obstante el incumplimiento, pagando el
precio lo mas tarde en las 24 hrs. subsiguientes a la notificacin judicial de la
demanda, por lo tanto el mero incumplimiento en la compraventa no acarrea ipso
facto su resolucin pq el deudor tiene 24 hrs. para cumplir.
Este plazo (24 hrs.) es propio solo de la compraventa, es plazo de horas y no
de das, es equivocado decir que se cuenta con 1 da, pq en el plazo de horas este
expira a la misma hora del da siguiente hbil en que fue notificado, si es de das
termina a la media noche del da y durara mas tpo.
En nuestro caso es de horas solamente. El plazo adems es fatal.
Esta es la forma como la jurisprudencia soluciona este problema.
Efectos de la condicin resolutoria.-
Para analizar los efectos de la condicin resolutoria adems debemos
distinguir entre los que se producen entre las partes y respecto de 3.
Efecto entre las partes:
Debemos distinguir si la condicin resolutoria esta pendiente, fallida o cumplida.
a) Condicin resolutoria pendiente: no se afecta la adquisicin del D, es decir, la
Ob aparece como pura y simple, no impide que el D nazca y se ejerza sin ningn
inconveniente, pq el D a nacido como puro y simple.
b) Condicin resolutoria fallida: ya nunca mas va a poder acontecer la condicin
resolutoria. Los D que se haban adquirido se consolidan definitivamente. El D se
considera puro y simple desde su celebracin como cuando se paga la ultima cuota
del precio, aqu ya no puede haber incumplimiento de la Ob de pagar el precio pq
ya la cumpl. Al pagar la ultima cuota, la condicin resolutoria falla y su D se
consolida retroactivamente.
c) Condicin resolutoria cumplida: el individuo no pago las cuotas. Aqu ocurre que
se va a extinguir el D, es decir, la condicin resolutoria va a actuar como un modo
de extinguir las Ob y a toda Ob correlativamente le viene un D y este obviamente
tb. se va a extinguir. Art. 1567 num. 9 Toda Ob puede extinguirse por una
convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente
de los suyo, consienten en darla por nula.
Las Ob se extinguen adems en todo o parte: num. 9: por el evento de la
condicin resolutoria.
En el num. 8 dice declaracin de nulidad y rescisin. Tienen algn parecido pq la
nulidad judicialmente tiene un efecto retroactivo, las restituciones in integrum, la
resolucin emanada del cumplimiento de la condicin resolutoria.
Tb. opera retroactivamente y da D a las partes para quedar en la misma situacin
que tenan las partes antes de contratar.
Este ppio. (restituciones in integrum) que opera retroactivamente tiene una
excepcin: ctto. de tracto sucesivo, es aquel cuyas Ob se van extinguiendo y
surgiendo en l tpo., por ejemplo el trabajo, arrendamiento. En este caso pa
identificar la no operacin retroactiva pq las prestaciones no se pueden devolver la
resolucin toma el nombre de terminacin, pq no tiene efecto retroactivo, por lo
tanto no existe completamente este D a volver al mismo E en que estaban antes
de contratar.
Todo esto da origen a las restituciones. Las partes de acuerdo al Art. 1487
deben proceder a la restitucin de la cosa. Art. 1487 Cumplida la condicin
resolutoria, deber restituirse lo que se hubiere recibido bajo tal condicin, a menos
que esta haya sido puesta a favor del acreedor exclusivamente, en cuyo caso podr
este, si quiere, renunciarla; pero ser obligado a declarar su determinacin, si el
deudor lo exige.
26
La excepcin a la regla de la restitucin esta en los frutos. De acuerdo al Art.
1488, salvo los casos en que se vuelve a la regla gral. y se restituyan los frutos
percibidos en el tpo. intermedio: (en estos 3 casos hay que devolver lo frutos):
A) Haya un acuerdo de las partes al respecto.
B) Falta del pago del precio en la compraventa, as lo indica el Art. 1875.
C) Del testamento, el testador puede establecer una asignacin con condicin
resolutoria y disponer que se han de restituir los frutos si no se cumple con la
condicin resolutoria.
Las reglas que se aplican entre las partes no tienen mayor complejidad. El problema
se complica bastante respecto de los 3.
Efecto respecto de 3:
Puede ocurrir que la P que tenga algo bajo condicin resolutoria la transfiere
a 3.
Ej.: un seor compro un auto, pago 2 cuotas de el y decide venderlo, el 3 paga todo
el precio, pero el anterior dueo no paga las dems cuotas restantes.
Qu pasa con el 3, lo afecta o no el incumplimiento del dueo original? Qu pasa
en la resolucin? Nuestro cod. trata este problema en dos disposiciones:
Art. 1490 y 1491. Se dice que estos 2 Arts. son las N mas mal redactadas del cod. y
las criticas que se le hacen son innumerables, sin embargo debajo de la
tremendamente defectuosa redaccin, debemos destacar una idea que es bastante
clara. Esta idea es que la resolucin no afecta a los 3 de buena fe, por consiguiente
si afecta a los de mala fe.
De que depende que un 3 este de buena o mala fe?
R: depende del conocimiento que se tena o no de la existencia de la condicin
resolutoria. Si el 3 ignoraba de la existencia de la condicin resolutoria este 3 esta
de buena fe (el 3 pens que no haban Ob pendientes), y estar de mala fe cuando
tenia conocimiento de la condicin resolutoria y no obstante ello, celebro un acto
jdco. respecto de la cosa.
Nuestro cod. hace una gran diferenciacin segn la cosa de que se trate, si es
BB. mueble o inmueble. Si es mueble pasan a estar regulados por el Art. 1490 y si
es inmueble por el Art. 1491.
Art. 1490 Si el que debe una cosa mueble a plazo, o bajo condicin suspensiva o
resolutoria, la enajena, no habr D de reivindicarla contra 3 poseedores de buena
fe. Mezcla una serie de cosas, pero lo que interesa es que una P que posee una
cosa bajo condicin resolutoria la enajena, y de eso saber si la resolucin tendr
efecto sobre 3 o no.
Esto se soluciona, si el 3 esta de buena fe no se va a poder reivindicar la
cosa contra ese 3 poseedor de buena fe, como nuestro sistema presumen la buena
fe, suponemos que el 3 desconoce la existencia de la condicin resolutoria, al haber
una presuncin de buena fe se invierte el peso de la prueba y lo que se prueba es la
mala fe (probar que el 3 tenia conocimiento de la condicin resolutoria)esto se hace
recurriendo a todos los medios de prueba, no hay limitacin en la prueba testimonial
pq no se trata de probar un acto jdco., los hechos se prueban gral%. por todos los
medios de prueba.
Respecto de los BB. races, la regla es totalmente diferente. Art. 1491.
Art. 1491 Si el que debe un inmueble bajo condicin lo enajena, o lo grava con
hipoteca, censo o servidumbre, no podr resolverse la enajenacin o gravamen, sino
cuando la condicin constaba en el titulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura
pblica.
27
El Art. 1490 se refiere a los efectos de la condicin resolutoria respecto de 3 y el
Art. 1491 a los efectos de la condicin resolutoria respecto de 3 si es BB raz.
La situacin es muy distinta si estamos en presencia de condicin resolutoria
respecto de muebles o inmuebles, y esto pq en nuestro sistema se lleva un registro
de los actos relativos a los inmuebles y adems pq los cttos. translaticios de dominio
son solemnes.
El asunto de la buena o mala fe consiste en det. si la condicin resolutoria constaba
en el titulo respectivo. Este titulo tendr que estar inscrito u otorgado por escritura
publica, por lo tanto son 2 posibilidades las que se dan:
Que la condicin resolutoria este en el ttulo inscrito y aqu es oponible a 3, pq al
ver el titulo se da cuenta de que lo que esta adquiriendo esta sujeto a resolucin.
Por Ej.: compraventa de BB races en la que se adeuda el precio. De acuerdo al
registro del conservador en la inscripcin se debe decir como se pago el precio. Si
dice en el titulo inscrito que se pago al contado el 3 no puede estar de mala fe, pero
la verdad es que se pago la mitad al contado y la mitad en cuotas, pero en el titulo
dice que se pago al contado, en este caso lo que es oponible al 3 es el titulo inscrito
que en este caso le es inoponible y no le afecta la condicin resolutoria en dicho
titulo.
Que la condicin resolutoria conste en el ttulo matriz pero que este sea otorgado
por escritura publica. En el titulo encontramos una condicin resolutoria la que es
oponible al 3, pues el 3 el mnimo de precaucin que debe tener es revisar la
inscripcin y el titulo mismo. Es un requisito de oponibilidad que la condicin conste
en la escritura pblica o en el titulo. El problema esta en que 1 hay una
compraventa con condicin resolutoria y el comprador de dicha compraventa
despus quiere vender lo que recin compro a un 3, este 3 puede o no ser
afectado por el evento de la condicin resolutoria? R: Le afectara cuando la
condicin resolutoria conste en el titulo o en la escritura pblica.
Podra resultar afectado el 3 por una contraescritura?
R: Si se cumplen con lo requisitos que la ley exige, si podra salir afectado. Ej.: en
una 1 escritura de diciembre del 2001 se entiende pagado el precio (todo) al
contado, luego en julio del 2002 se hace otra escritura que dice que en realidad la
mitad e pago al contado y la otra parte se esta pagando. Luego se vende esa
propiedad. Es oponible al nuevo comprador la contraescritura? R: lo que es
oponible a este 3 es la subinscripcin o anotacin marginal que se encuentra en la
escritura matriz y si esta se hizo al 3 le es oponible y su D se extingue.
Estos Arts. (1490 y 1491) tienen una aplicacin bastante extensa, en un ppio.
su aplicacin era restringida, as que su mala redaccin no se tomaba en cuenta.
Este Art. 1491 se aplica a la compraventa, permuta o cambio (las mismas N de la
compraventa), al pacto de retroventa, al pacto de retracto (ambos pactos especiales
de la compraventa), tb. a la hipoteca de acuerdo al Art. 2416 inc. 2 y a la prenda,
segn el Art. 2406.
En conclusin el espritu de los Arts. 1490 y 1491 es respetar siempre la
buena fe de los 3.
Accin Resolutoria.-
Es el D a la resolucin en ejercicio, se trata de una accin personal , pq debe
entablarse por el acreedor cumplidor en contra del deudor moroso. La accin
resolutoria va a dar origen a otra accin respecto de los 3 que es la accin
reivindicatoria.
28
De acuerdo al lo que dispone el Art. 18 del CPC la accin se tiene que entablar en el
mismo juicio pq son acciones que emana del mismo juicio, (la accin de resolucin
se entabla conjuntamente con al de reivindicacin).
Caractersticas de la accin resolutoria.-
a) Es una accin personal.
b) Es una accin patrimonial, es estimable en dinero. La circunstancia de que sea
una accin patrimonial det. otras caractersticas de la accin; de esta caracterstica
se derivan:
b1) Es renunciable, es propio de las acciones patrimoniales su renunicabilidad en
cuanto no importe condonacin del dolo futuro, pero la regla gral. es el Art. 12 y mira
el inters individual del renunciante y no esta prohibida su renuncia. El Art. 1487, se
refiere a la posibilidad de que el acreedor renuncie a la accin resolutoria, de lo cual
concluimos que es una accin renunciable.
b2) Es transmisible, por lo tanto se transmite a los herederos, quienes podrn
entablarla en los mismos trminos que el causante.
b3) Es transferible, se puede ceder sin inconvenientes, pq a la otra parte no le
perjudica para nada.
b4) Esta accin prescribe, su plazo de prescripcin depende. Hay una regla gral. que
nos dice que toda accin prescribe en 5 aos, o sea, debemos aplicar el Art. 2515.
La excepcin a esta regla gral. de 5 aos es el pacto comisorio, pq el Art. 1880, nos
dice que el pacto comisorio prescribe en el plazo prefijado por las partes el cual no
puede exceder de 4 aos contados desde la fecha del ctto.. Esta regla se aplica
tanto al pacto comisorio simple como al calificado.
Se plantea el sgte. problema: En la compraventa el pacto comisorio prescribe
en el plazo que fijan las partes (no mas de 4 aos), pero que pasa con los otros
cttos. que tengan pacto comisorio simple o calificado?, aplicamos los 4 aos o la
regla gral. (5 aos)? La jurisprudencia dijo que este plazo no se aplica al resto de los
cttos., entonces en los otros cttos. (que no sea compraventa) la accin resolutoria
prescribe en 5 aos.
c) Es indivisible, que la Ob sea solidaria o indivisible depende del ob. La
indivisibilidad tb. puede tener su origen en un pacto. La accin resolutoria es
indivisible ppal%. en 2 aspectos. Por ej.: no se puede pedir el cumplimiento del ctto.
y a su vez pedir la resolucin del mismo, o pido cumplimiento o pido resolucin, no
puedo pedir en parte cumplimiento y en parte resolucin, tiene que ser una decisin
nica; es un D alternado o es 1 o es el otro, pero no los 2.
Tb. cuando hay varios acreedores estos deben ponerse de acuerdo en que es
lo que van a demandar, o los 3 demandan el cumplimiento o resolucin, no pueden
pedir 2 cumplimiento y 1 resolucin. Lo mismo ocurre cuando hay varios deudores,
el acreedor tiene que demandarlos a todos por la resolucin o a todos por el
cumplimiento.
Esto es lo que se quiere decir cuando se dice que la accin resolutoria es
indivisible, tanto activa como pasivamente.
Otra calcificacin de Ob.- (segn la cantidad de sujetos que intervienen).
De sujeto nico: existe un deudor y un acreedor, es la regla gral. y no plantean
ningn problema especial, como si ocurre con las de pluralidad de sujetos. El
acreedor sabe que tiene que demandar al deudor, ya sea por cumplimiento forzado
o por resolucin y el deudor sabe a quien le debe.
Con pluralidad de sujetos: son aquellas en donde existe un deudor o varios
acreedores, o bien varios deudores y un acreedor, o tb. varios acreedores y varios
deudores.
29
El Art. 1438 en su 2 parte contiene la def. de ctto. o convencin, y nos dice
que cada parte puede ser una o muchas Ps.
Las 1 Ob con pluralidad de sujetos que abordaremos son las Ob simplemente
conjuntas, tb. llamadas mancomunadas.
I. Ob simplemente conjuntas o mancomunadas.-
Concepto: son aquellas que tiene como objeto una prestacin divisible y como
sujetos varios acreedores o varios deudores o ambos a la vez, en donde el crdito
se divide en tantas partes como acreedores o deudores existan.
Caractersticas.-
Tiene que haber pluralidad de sujetos activos o pasivos o ambos. Por ejemplo: yo
le presto $10.000 a 2 P, esa es una Ob simplemente conjunta, pq ya hay
pluralidad de deudores, o BB, un acreedor necesita la plata y le dice a 2 P que le
presten $10.000 tenemos 2 acreedores y u deudor, o BB 2 P le piden $10.000 a 2
P.
Hay una pluralidad de vnculos, si yo preste $10.000 a 2 P hay pluralidad de
vnculos, el que cada una de las P a quien yo le preste tiene conmigo. Cada uno me
debe $5.000.
La prestacin debe ser divisible, si no, no es simplemente conjunta.
Los acreedores solo pueden exigir su parte de la prestacin, y lo deudores solo
pueden ser obligados a su parte en la deuda.
Tratamiento que da nuestro cod. a las Ob simplemente conjuntas: no las define,
pero si las trata en 2 Art. 1511 y 1526. Las Ob simplemente conjuntas son la regla
gral., es decir, estas Ob son lo que se denomina el D comn de las Ob , si hay
una duda de que tipo de Ob es, debemos concluir que es simplemente conjunta
(aplicacin del Art. 1511), la excepcin a esto consiste en que las Ob sean
solidarias o BB. indivisibles.
El primer problema es la proporcin en que se debe hacer la divisin de la deuda.
Aqu hay que distinguir entre:
Obligaciones que nacen como simple% conjuntas o ad initio; respecto de las
cuales la deuda deber dividirse de acuerdo a lo que estipulen las partes. Si estas
nada han estipulado, la divisin de la deuda deber efectuarse en partes iguales o
viriles, esta forma no la menciona el cod. en el Art. 1511, pero por otras
disposiciones se llega a esta conclusin.
Art. 2307, Si la deuda ha sido contrada por los comuneros colectivamente,
sin expresin de cuotas, todos ellos, no habiendo estipulado solidaridad, son
obligados al acreedor por partes iguales...
Art. 2367 Si hubiere 2 o ms fiadores de una misma deuda, que no se hayan
obligado solidaria% al pago, se entender dividida la deuda entre ellos por partes
iguales, y no podr el acreedor exigir a ninguno sino la cuota que le quepa.
Obligaciones conjuntas derivativas que surgen por sucesin hereditaria; aqu la
deuda es contraida por una sucesin hereditaria, no era simple% conjunta al
momento de contraerse, pero quien la contrae fallece, pas a ser simplemente
conjunta por herencia. Cmo se divide la obligacin entre los herederos?
Art. 2354 las deudas hereditarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus
cuotas.
Esta circunstancia de que se trate de diversos vnculos y adems que la obligacin
sea divisible, acarrea una serie de consecuencias:
1) Cada acreedor no puede reclamar sino su parte o cuota en el crdito (en el caso
de pluralidad de acreedores) y cada deudor es obligado sola% a pagar su parte o
cuota de la deuda. (Art. 1511 inc.1)
30
2) Como se trata de diversos vnculos la mora de 1 no acarrea la de los otros
deudores, es decir, el incumplimiento contractual en que incurre uno de estos
mancomunados, no acarrea el incumplimiento del otro.
3) La insolvencia de 1 de los deudores no gravar a los otros. ( Art. 1526, ltima
parte) ... y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus codeudores. No se va a
aumentar la deuda de 1 por la insolvencia del otro.
4) La interrupcin de la prescripcin no aprovecha a los otros acreedores ni
perjudica a los otros deudores ( Art. 2519) la interrupcin que obra a favor de uno
de varios acreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de
varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se
haya esta renunciado en los trminos del Art. 1516
Ej.: 2 P le prestan a una 10000, pasa el tiempo y uno de los acreedores
demanda, la prescripcin se interrumpe respecto de se acreedor, pero no a favor
del otro. Lo mismo ocurre cuando son varios deudores, porque si se le notifica la
demanda a 1, no se interrumpir respecto de los otros, por lo tanto la prescripcin
opera activa y pasiva% (Art.2519)
5) Art. 1690, a propsito de la nulidad Cuando dos o ms P han contratado con
un 3, la nulidad declarada a favor de una de ellas no aprovechar a las otras.
6) La culpa de un deudor no afecta a los otros y solo responde por los perjuicios
causados el deudor culpable. Art.1526 num. 3, Aquel de los codeudores por cuyo
hecho o culpa se ha hecho imposible el cumplimiento de la obligacin, es exclusiva y
solidaria% responsable de todo perjuicio al acreedor
Este Art. Incurre en un error, exclusiva y solidaria%, esta NO es una
responsabilidad solidaria, y si es exclusiva no puede ser solidaria.
II. Ob solidarias.-
Son aquellas que tienen pluralidad de acreedores o de deudores y cuyo objeto es
una prestacin divisible, de tal manera que puede ser exigida total% por cualquier
acreedor a cualquiera de los deudores, extinguindose la obligacin por el pago a
cualquier acreedor.
Existen 3 clases de solidaridad:
- Solidaridad activa: existe pluralidad de acreedores.
- Solidaridad pasiva: existe pluralidad de deudores
- Solidaridad mixta: existe pluralidad de ambos.
Caractersticas:
1) Divisibilidad del objeto. Art. 1511 La cosa debe ser divisible, sino no podra existir
solidaridad, ya q una sola parte cumplira, por ello la solidaridad se da gral% en las
obligaciones de dinero.
En las obligaciones indivisibles no interesa la solidaridad pq el efecto es el mismo,
pero se produce por la indivisibilidad del objeto.
2) Unidad de la prestacin: Art. 1512 La cosa que se debe solidariamente por
muchos o a muchos, ha de ser una misma...
3) Debe ser expresa. Entonces esta solidaridad es una excepcin al D comn de las
obligaciones (mancomunadas). Para que exista la solidaridad debe venir del
testamento, de las partes o la ley por eso se dice que es una modalidad moderna.
Hay varios casos de solidaridad legal Ej.: Art. 2317 Si un delito o cuasidelito ha sido
cometido por 2 o ms P, cada una de ellas ser solidaria% responsable...
Ej2: daos en accidentes de trnsito, deben pagar los daos solidaria%, el dueo y
el conductor, esto es para proteger a la vctima, esto aparece en la ley del trnsito
(18.290)
31
4) La solidaridad puede ser uniforme o no uniforme, es decir, puede ser pura y
simple para algunos y sujeto a condicin o plazo para otros. Esto no afecta la
solidaridad Art. 1512.
SOLIDARIDAD ACTIVA: Es aquella en que existen 2 o ms acreedores y cada 1
puede reclamar el crdito ntegro, liberando frente a todos el pago hecho por el
deudor a 1, cualquiera de ellos.
Ej.: si el deudor paga los 10000 a 1 acreedor, extingue la obligacin con los
otros acreedores, se trata de dar facilidad para pagar al deudor, se le dan varias
posibilidades.
Algunos dicen que en la solidaridad activa habr un mandato tcito y
recproco pq ambos estn facultados par recibir el total del crdito.
Efectos de la solidaridad activa:
Aqu hay que distinguir entre las relaciones externas (entre coacreedores y el
deudor), e internas (entre coacreedores).
Relaciones externas
1) El cobro de la deuda puede efectuarse por cualquier acreedor y total%, a su vez
el pago lo puede hacer el deudor a cualquier acreedor. Art. 1513 El deudor puede
hacer el pago a cualquiera de los acreedores solidarios que elija, a menos que haya
sido demandado por uno de ellos, pues entonces deber hacer el pago al
demandante (excepcin). La jurisprudencia ha indicado que es desde la notificacin
de la demanda y por lo tanto es desde ese momento que corre el impedimento.
2) Los otros modos de extinguir las obligaciones, como son la compensacin,
novacin y remisin, extinguen la obligacin respecto de todos los acreedores, a
menos que haya sido demandado el deudor, esto impedira que operara el modo de
extinguir. El ppal modo de extinguir obligaciones es el pago q consiste en el pago de
la obligacin que se debe. Adems existen otros modos de extinguir obligaciones, la
compensacin (extinguir deudas hasta el monto de maneo valor, cuando son ambos
acreedores y deudores), novacin (Art. 1513 inc.2), consiste en cambiar una
obligacin por otra, la primera obligacin queda extinguida; la remisin (perdn de la
deuda, es un acto gratuito por parte del acreedor quien condona la deuda)
A propsito de la solidaridad activa, la ley nos dice que pueden operar estos
modos de extinguir obligaciones, salvo que el deudor haya sido demandado por otro
acreedor y haya sido notificada la demanda (Art.1513 inc.2)
3) Interrupcin de la prescripcin. Este asunto se refiere a la prescripcin extintiva
(aquella q extingue las obligaciones por el transcurso del tiempo), tb. se pueden
interrumpir, a travs de la demanda judicial se detiene el tiempo q est corriendo y el
tiempo corrido se pierde.
Qu ocurre cuando se interrumpe la prescripcin por uno de loas acreedores?
Aprovecha a los otros?
Art. 2519 (regla gral.) ... a menos q haya solidaridad la interrupcin q obra a favor
de un acreedor, aprovecha a los otros, o sea basta q uno de los acreedores notifique
la demanda. (Excepcin)
4) Respecto a la suspensin. Esto ocurre cuando el acreedor tiene ciertas
caractersticas q le impiden por s mismo demandar y entonces dependera de otras
P. Ej.: respecto de la mujer casada en soc. conyugal, o de los dementes, la
prescripcin permanece suspendida a favor de estos acreedores. El tiempo que ha
corrido no se pierde, y mientras dure la incapacidad el tiempo corrido no se pierde.
Con relacin a la solidaridad activa consiste en determinar si la suspensin de
la prescripcin respecto de un acreedor va a afectar a los dems.
32
La suspensin de la prescripcin solo esta establecida respecto de
determinadas P Art. 2520 La prescripcin que extingue las obligaciones se
suspende a favor de las P enumeradas en el Art. 2509 nmeros 1 y 2
Art.1519 num. 1 los menores, los dementes, los sordomudos,; y todos los q estn
bajo tutela o curadura.
Num. 2 La mujer casada en soc. conyugal mientras dure sta.
Entonces la suspensin es un beneficio personal de quien no tiene la libre
administracin de los bienes, por lo tanto no se extiende a los dems acreedores.
5) Problema de la constitucin en mora, la mora consiste bsica% en el retardo en el
cumplimiento de 1 obligacin a lo cual sigue un requerimiento por parte de 1
acreedor.
El asunto est en determinar si la constitucin en mora por 1 acreedor aprovecha a
los otros acreedores.
La respuesta la da la doctrina, si uno de los acreedores constituye en mora, los
dems acreedores tb. quedan constituidos en mora.
Medidas conservativas: El acreedor puede pedirlas La que pide un acreedor
aprovecha a los otros?, la doctrina ha dicho que si.
Relaciones internas
Se trata de determinar q ocurre con posterioridad a q la deuda se extingue (s se
paga a 1 acreedor)
Entre los coacreedores no hay solidaridad, es decir, cuando se extingue la
obligacin se extingue tb. la solidaridad por lo tanto las obligaciones q surgen entre
los coacreedores sera simple% conjuntas o mancomunadas. El acreedor q recibi el
pago debe restituir una parte del pago al otro coacreedor. Cunto le dar?, En
virtud del ppio de la autonoma de la voluntad, lo que pacten las partes. Si nada se
ha pactado, hay q entender q ellos son acreedores por partes iguales (debe restituir
la mitad) .Esto se deduce del Art.1668 (norma a propsito de la confusin).
Entre los acreedores siempre deben ajustar cuentas. Dentro del plazo de
prescripcin las relaciones internas se mantienen.
La solidaridad activa no es de aplicacin masiva.
SOLIDARIDAD PASIVA: Aquella en la cual existen varios deudores y cada uno de
ellos est obligado al pago total al acreedor y el pago q efecte cualquiera de estos
deudores libera al resto de los codeudores.
Esta tiene gran aplicacin porque es la ms importante de las garantas personales,
adems de ser modalidad del acto jurdico es una caucin y la de mayor efectividad.
Esta es sumamente gravosa para el deudor ya que el codeudor solidario no tiene el
beneficio que tiene el fiador, el beneficio de excusin, (primero se cobra al deudor y
luego al fiador). La fianza es otra garanta personal. Tampoco se puede oponer el
beneficio de la divisin de la deuda, que s se puede oponer en las obligaciones
simplemente conjuntas. La obligacin es inslidum. Esta solidaridad pasiva es una
excepcin a la regla general (simplemente conjuntas) por lo tanto tiene fuentes.
Estas son: Art. 1511 inc.2
- La convencin (acuerdo de las partes)
- Testamento.
- Impuesta por la ley.
La solidaridad pasiva no se presume, salvo que la ley lo establezca, que lo
hayan estipulado las partes o que exista un testamento.
Hay casos en que la ley lo impone directamente, por ejemplo Art. 2317, personas
que son coautores de un delito; Art. 419, tutores y curadores por responsabilidad en
que incurren con respecto al pupilo; En la legislacin comercial tb hay casos de
33
solidaridad legal. (Avalista en letra de cambio y pagars); En la soc colectiva
mercantil o comercial, la responsabilidad de los socios es ilimitada y solidaria; En la
ley del trnsito (18.290) establece 1 responsabilidad solidaria entre el propietario del
vehculo y el conductor.
Efectos de la solidaridad pasiva
Se hace 1 distincin entre relaciones externas e internas.
Relaciones externas
Efectos de la solidaridad entre codeudores y el acreedor , tb. se le denomina
obligacin a las deudas.
1) Art. 1514, consiste en el D q tiene el acreedor para demandar a todos los
codeudores solidarios conjuntamente o bien para dirigirse contra cualquiera de ellos
a su arbitrio, sin q por ste pueda oponrsele el beneficio de divisin. El acreedor
tiene varias posibilidades, es el beneficiado.
En la soc. conyugal no hay solidaridad ya q el marido es el nico deudor
frente a 3ros (Art. 1750).
1) Qu ocurre si se produce la quiebra de los deudores solidarios?
En este caso el crdito q tiene el acreedor se puede hacer efectivo en cada una de
las deudas, hasta obtener el pago total del crdito.
3) El pago de la deuda por parte de 1 de los codeudores, con tal q cumpla con las
reglas del pago, debe ser ntegro, va a librar al resto de los codeudores frente al
acreedor.
4) Remisin de la deuda, aqu se hace una distincin. Si es total, va a liberar a todos
los codeudores. Si es parcial, el acreedor puede dirigirse contra cualquiera de los
deudores solidarios, pero va a tener q rebajar de la deuda la suma q haya
condonado. Ej.: 2 P me deben 10.000, condono a 1 deudor por 5.000, no puedo
exigir luego al otro deudor el pago de los 10.000. (Art.1518)
5) Novacin (cambio de una obligacin por otra). Qu ocurre si hay una novacin
entre el acreedor y 1 de los codeudores? (Art.1519). Si hay una novacin entre un
acreedor y 1 deudor, se liberan los otros, se extinguen las obligaciones respecto de
ellos, el nico q contrae la nueva obligacin es el que nov con el acreedor. Puede
ocurrir que el resto d los codeudores tb. se obliguen a cumplir la nueva obligacin,
quedarn solidaria% responsables respecto de la nueva obligacin, pero igual
quedan sujetos a relaciones internas.
OBLIGACIONES INDIVISIBLES OBLIGACIONES INDIVISIBLES
Es uno de los temas ms difciles de las obligaciones. En el Derecho Romano
ya se conocan, pas al derecho francs y as al nuestro.
Su desarrollo moderno data de la obra del jurisconsulto francs Dumoulin,
intitulada El imposible desentraamiento del laberinto de lo divisible e indivisible,
ttulo que revela el alto grado de complejidad.
La teora de este autor fue acogida por le cdigo francs, en el cual se ha
inspirado el nuestro, pero la institucin ha revelado en general, poco inters prctico,
porque su principal diferencia con la solidaridad en cuanto a los efectos es que se
transmite a los herederos del acreedor o deudor. Basta eliminarla dndole igual
carcter en la solidaridad para que pierda toda su importancia, como es tendencia
en algunas legislaciones actuales.
En 1er lugar hay que dejar en claro que cuando se est frente a 1 deudor y a
1 acreedor, no est el problema de la indivisibilidad, porque la obligacin debe
cumplirse simplemente ntegra. Art. 1591.
34
Art. 1591. El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se
le deba, salvo el caso de convencin contraria; y sin perjuicio de lo que dispongan
las leyes en casos especiales.
El pago total de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones
que se deban.
La cuestin tiene inters si hay pluralidad de sujetos, y especialmente, cuando
fallece el deudor o el acreedor, dejando varios herederos. Si es indivisible la
obligacin, no se dividir ni activa ni pasivamente; a cada heredero del deudor podr
forzrsele al pago ntegro y cada heredero del acreedor podr reclamar el pago total.
En esto radica la importancia de la indivisibilidad y la ventaja que presenta
para el acreedor, la obligacin indivisible respecto de la solidaria. La indivisibilidad
pasa a los herederos. Art. 1528.
Art. 1528. Cada uno de los herederos del que ha contrado una obligacin indivisible
es obligado a satisfacerla en el todo, y cada uno de los herederos del acreedor
puede exigir su ejecucin total.
Cundo 1 obligacin es divisible o no? Debe recurrirse a la naturaleza de la
prestacin que constituye su objeto.
Art. 1524. La obligacin es divisible o indivisible segn tenga o no por objeto una
cosa susceptible de divisin, sea fsica, sea intelectual o de cuota.
Ej.: As la obligacin de conceder una servidumbre de trnsito o la de hacer
construir una casa son indivisibles; la de pagar una suma de dinero, divisible.
Obligacin divisible = objeto es susceptible de divisin fsica o intelectual. No hay 1
imposibilidad jurdica para que el objeto se divida fsica o intelectualmente.
- La divisin fsica es una divisin real, 1 campo pude dividirse. Jurdicamente una
cosa es susceptible de divisin fsica cuando puede dividirse sin que pierda su
utilidad.
- La divisin intelectual es aquella que se hace con la sola inteligencia. Es una
divisin imaginaria, 1 abstraccin. 1 caballo puede pertenecer a varias personas y
ser duea de 1/3.
Esta forma de divisin es aplicable aun a las cosas que no son susceptibles
de una divisin fsica. Con ella el campo de lo indivisible se restringe enormemente;
las cosas que no son susceptibles de divisin fsica lo sern, casi siempre, de
divisin intelectual o de cuota. Las obligaciones indivisibles, en suma, son una
curiosidad.
Obligacin indivisible = aquella cuyo objeto no es susceptible de divisin fsica o
intelectual.
- Las obligaciones indivisibles intelectualmente son difciles de encontrar. Las
obligaciones indivisibles materialmente si se pueden encontrar, la servidumbre de
trnsito es una obligacin indivisible, no puede existir por partes.
Clases de indivisibilidad.
Pothier, siguiendo a Dumoulin, distingue 3 clases de indivisibilidad (que son teoras
para explicar indivisibilidad):
a) Indivisibilidad absoluta (natural o necesaria): es aquella que resulta de la
naturaleza misma de la obligacin. La mente no concebira la posibilidad de una
divisin en el cumplimiento de la prestacin que forma su objeto. La voluntad de las
partes no entra en juego.
El nico ejemplo es el de la servidumbre de trnsito, no se concibe una
ejecucin parcial. Cmo podra conferirse el derecho de transitar en ? No cabe 1
trmino : se transita o no.
35
Meza Barros: Otro ejemplo es la obligacin de hacer 1 viaje. Si tengo que ir a
Valparaso y me bajo en Coquimbo, no se puede decir que la cumpl en 1 ,
simplemente no la he cumplido.
b) Indivisibilidad de la obligacin (relativa): el objeto de la obligacin y, por lo tanto, la
obligacin misma, son divisibles; pero las partes han querido que sta sea
indivisible.
Por .ej: Lo que quiero es que se me entregue la casa completa (pero materialmente
es divisible).
c) Indivisibilidad de pago (convencional): concierne nicamente al cumplimiento de la
obligacin y no a la obligacin misma. El objeto es divisible y la obligacin puede
dividirse activa y pasivamente.
Por .ej: A debe a B $1000 y se estipula que si A muere la obligacin podr
reclamarse ntegramente a sus herederos. El objeto es tpicamente divisible; la
indivisibilidad radica en que el pago que los herederos deben efectuar tiene que ser
ntegro.
Si, por la inversa, fallece el acreedor y deja varios herederos, podr c/u
demandar el pago total? No, porque la obligacin activamente se divide y la
indivisibilidad de pago es puramente pasiva.
En esto radica la diferencia entre la indivisibilidad de obligacin y la de pago,
que se parecen, porque en ambas la voluntad de las partes es determinante. La
indivisibilidad de obligacin impide que la obligacin se divida activa y pasivamente;
no se divide ni entre los herederos del deudor ni entre los del acreedor. La
indivisibilidad de pago no impide la divisin entre los herederos del acreedor y
solamente opera respecto de los herederos del deudor. Es, como se dijo, puramente
pasiva.
Andrs Bello adopt un criterio eminentemente prctico e ignora la terminologa
tradicional. Procur simplificar el problema.
En el CC no recurre a teoras, para nuestro CC si hay divisin fsica o intelectual
en el objeto, la obligacin ser divisible. Si no se pude dividir el objeto, ni fsica ni
intelectualmente ser indivisible.
Pero como Bello comprendi que en determinados casos no es conveniente
la divisin, estableci excepciones: indivisibilidades de pago.
Efecto de obligaciones divisibles. Cada acreedor puede solamente exigir su cuota, y
cada deudor est obligado al pago de la suya y la cuota del insolvente no grava a
sus codeudores.
Regla general Art. 1526
Art. 1526 Si la obligacin no es solidaria ni indivisible, c/u de los acreedores puede
slo exigir su cuota, y c/u de los codeudores es solamente obligado al pago de la
suya; y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus codeudores.
- La obligacin + tpica divisible es la obligacin de dinero.
Excepciones a la divisibilidad (indivisibilidades de pago). Art. 1526
1era excepcin: Accin hipotecaria o prendaria.
Esta accin deriva de la hipoteca y de la prenda, es una accin real.
La obligacin principal puede ser divisible, como cuando consiste en el pago de una
cantidad de dinero; en consecuencia, siendo varios los deudores, no puede el
acreedor demandar a cada uno sino su parte o cuota en la deuda. La obligacin
accesoria, en cambio, es siempre indivisible.
Art. 2408. La hipoteca es indivisible.
En consecuencia, cada una de las cosas hipotecadas a una deuda y cada
parte de ellas son obligadas al pago de toda la deuda y cada parte de ella.
36
Por .ej: Si me pagas la de lo que me debes, no te voy a alzar la de la hipoteca,
aunque te quedan $1000 no lo har. Se levanta cuando se paga todo.
2da excepcin: Deudas de especie o cuerpo cierto.
Art. 1526 2. Si la deuda es de una especie o cuerpo cierto, aquel de los
codeudores que lo posee es obligado a entregarlo.
- El que tiene la cosa tiene que entregarla. Es indivisible porque los otros no pueden
entregar nada ya que la cosa la tiene Juan solamente.
3era excepcin: Accin de perjuicios contra el deudor culpable.
Art. 1526 3. Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho
imposible el cumplimiento de la obligacin, es exclusiva y solidariamente
responsable de todo perjuicio al acreedor. (Este art. comete una impropiedad al
decir solidariamente).
- La obligacin de indemnizar al acreedor por mi culpa solo me afecta a m, no a mis
codeudores. Es indiferente que la obligacin violada sea divisible o indivisible.
4ta excepcin: Testamento, convencin de los herederos o acto de particin que
impone a un heredero el pago total.
Art. 1526 4. Cuando por testamento o por convencin entre los herederos, o por
la particin de la herencia, se ha impuesto a uno de los herederos la obligacin de
pagar el total de una deuda, el acreedor podr dirigirse o contra este heredero por el
total de la deuda o contra c/u de los herederos por la parte que le corresponda a
prorrata.
- La regla gral. es que los herederos paguen a prorrata de su cuota, pero esta regla
se rompe con 1 testamento o por convencin o particin.
El acreedor puede aprovecharse de esto.
- Esta es una indivisibilidad de pago, pero es inoponible al acreedor porque nadie le
pregunto. As que el acreedor puede ocupar o no (prorrateando el crdito) este
pacto.
El otro caso que se da ac, es cuando el acreedor y el causante estipulan que 1
heredero pagar todo. Es el aspecto + til de la indivisibilidad.
El heredero que paga la deuda totalmente, tendr con posterioridad una
accin de saneamiento, es decir, un D a reembolso pa que se le restituya
proporcionalmente aquello que ha pagado. Este es un caso de indivisibilidad pasiva.
Activamente la deuda es divisible, pero =% se transmite a los herederos en
que tendrn que actuar conjuntamente.
5ta excepcin: Cosa cuya divisibilidad acarrea perjuicio.
Como podemos apreciar se trata de un caso en que la indivisibilidad es
establecida por ley. La ley hace una deduccin, presume la intencin de las partes
en orden a que la ob se cumpla en forma entera, indivisiblemente.
Este caso tb. es de indivisibilidad pasiva, pues el inc. 2 de este 5 del Art.
1526 seala que, los herederos del acreedor no podrn exigir el pago de la cosa
entera, sino intentando conjuntamente su accin.
6ta excepcin: Ob alternativas.
Hay ciertas ob que se llaman alternativas y que son aquellas en las que se
deben varias cosas, pero la ejecucin de una cualquiera de ellas extingue la ob. El
deudor debe las 2 cosas, pero cumpliendo la una o la otra extingue la ob.
En estas ob la eleccin puede pertenecer al acreedor o bb al deudor.
Cuando hay varios acreedores la ley establece la indivisibilidad de la eleccin,
teniendo que actuar todos de consuno. (ponerse de acuerdo). Cuando hay o existen
varios deudores la ley tb. seala que la eleccin deber hacerse de consuno.
Efecto de las ob indivisibles.-
37
El Art. 1527 establece el efecto gral. de las ob indivisibles, aqu tenemos que
la indivisibilidad obliga al pago total y al cobro total, en otras palabras puede ser
activa o pasiva.
Efectos de la indivisibilidad pasiva.-
1.- Se debe satisfacer el todo de la ob por cada deudor y de = manera por los
herederos de esta deuda. Se refiere a este efecto los Art. 1527 y 1528. La
indivisibilidad pasa a los herederos.
2.- El cumplimiento de la ob por uno de los deudores la extingue respecto de todos.
Art. 1531 el cumplimiento de la ob indivisible por cualquiera de los obligados, la
extingue respecto de todos.
3.- El deudor demandado puede pedir plazo para entenderse con los dems
deudores a fin de cumplir la ob entre todos. Esta regla tiene una excepcin
constituida por la circunstancia de que ese deudor sea el nico que puede cumplir
con la ob, que en tal caso podr ser condenado al total cumplimiento. Pero tendr
D a ejercer la accin indemnizatoria contra los dems deudores.
4.- La prescripcin interrumpida respecto de uno de los deudores de la ob
indivisible, provoca la interrupcin de los otros deudores, as lo seala el Art. 1529.
5.- En relacin a la indemnizacin de los perjuicios por no haberse cumplido o
haberse retardado el cumplimiento de la ob indivisible, esta ob es divisible. Por lo
tanto cada deudor deber la indemnizacin de perjuicios en la parte que le quepa
(el acreedor y la culpa que el haya tenido). Si es uno solamente el que ha hecho
imposible el cumplimiento, ser responsable de todos los perjuicios.
6.- El D de reembolso que le otorga el Art. 1530, pues en las ob indivisibles cada
deudor lo es solo de su cuota, pero por la indivisibilidad est obligado a pagar el
total.
Efectos de la indivisibilidad activa.-
1.- Cada acreedor de una ob indivisible, tiene D a exigir el total, cada heredero del
acreedor de = manera puede exigir el total (Art. 1528).
2.- El pago hecho a un acreedor extingue la ob respecto de todos (Art. 1531). Pero
a continuacin el Art. 1532 contiene una limitacin a esta regla: ninguno de los
acreedores puede por si solo remitir la deuda o recibir el precio de la cosa debida.
Aqu hay que tener en cuenta:
El acreedor (cualquiera de ellos) puede recibir la cosa.
No puede recibir el precio de la cosa debida, pues ello implica una alteracin de la
ob en perjuicio de los dems acreedores.
Si algn acreedor infringe la limitacin del Art. 1532 los acreedores pueden
demandar la cosa misma, abonando al deudor la parte o cuota del acreedor que
haya remitido la deuda o recibido el precio de la cosa debida. Los coacreedores
mantienen la accin para cobrar la cosa debida indivisiblemente.
3.- El acreedor que recibe el pago debe restituir a sus coacreedores su respectiva
parte en el crdito.
Paralelo entre la solidaridad e indivisibilidad.
Semejanzas.-
a) En ambas el acreedor o el deudor son varios o mltiples.
b) En ellas el acreedor tiene la facultad de demandar el pago ntegro y cada deudor
debe pagar el total.
c) El pago de cualquier deudor a cualquier acreedor extingue la ob.
d) En ambos la interrupcin de la prescripcin respecto de uno provoca la
interrupcin respecto de todos.
Diferencias.-
38
a) La solidaridad, de acuerdo al Art. 1523, no es transmisible, no pasa a los
herederos.
La indivisibilidad se transmite y por lo tanto pasa a los herederos, segn lo dispuesto
en el Art. 1528
b) En la indivisibilidad uno de los codeudores puede solicitar que se le otorgue un
plazo pa ponerse de acuerdo con el resto de los deudores y as cumplir.
En la solidaridad, no se puede pedir plazo pa ponerse de acuerdo.
c) En la ob indivisible, si perece la cosa, la ob se tomar divisible para cada
deudor por su cuota. En lo que dice relacin con los perjuicios le va a corresponder
solo en la parte que le quepa (Art. 1533).
En las ob solidarias, la ob de pagar el precio, en aquellos en que la cosa perece,
sigue siendo solidaria. Los perjuicios tendrn que ser pagados por aquel que causo
la perdida (Art. 1521).
Ob de dinero o Monetarias.-
Sin lugar a dudas se trata de las ob de uso mas frecuente y de mayor
importancia en el D civil, as como el D comercial.
Los ppales. contratos generan obligaciones que son de dinero o monetarias.
Ejemplo: el precio en la compraventa; la renta en el arrendamiento; el mutuo o
prstamo de dinero, el pago del capital y del inters son ob de dinero o monetarias.
Adems, es importante su estudio pues en el mbito extracontractual la
responsabilidad, que es la ppal. consecuencia que producen los hechos daosos, se
traduce finalmente en una ob de dinero, cual es la accin de indemnizacin de
perjuicios.
Es una ob de gnero, pero principalmente es una ob fungible, pq el dinero
lo es por esencia; tiene el mas amplio poder liberatorio, ya que por medio de l es
posible la adquisicin de los mas variados BB y servicios.
Vigencia del principio nominalista.-
Cmo deben cumplirse las obligaciones de dinero?
La regla general en los mas diversos sistemas legales, es precisamente el
principio del nominalismo que significa el cumplimiento de las obligaciones de dinero
entregando el deudor al acreedor la misma suma debida, cualquiera que sea la
variacin que en el tiempo intermedio haya experimentado el dinero producto del
efecto inflacionario.
La existencia innegable de la inflacin ha llevado a estos sistemas a
implementar un sistema de reajuste para salvaguardar los intereses del acreedor.
En Chile se acepta el principio del nominalismo, lo que deriva de las normas
del pago del cdigo civil y tb. del DL 1.123 de 1975, el cual estableci el actual
sistema monetario y le di curso legal.
Tb. se deduce lo anterior, de la regla normativa que se contempla sobre
reajustes. Si no se estipula reajustabilidad la ley no la presume, al respecto:
1.- En materia de obligaciones la regla gral sigue siendo el principio nominalista.
2.- La reajustabilidad en materia contractual, corresponde solo cuando la ley o la
convencin as lo establezcan
3.- En materia de indemnizacin extracontractual, la regla general es la
reajustabilidad, puesto que el dao debe ser ntegramente indemnizado.
Reajustabilidad de las obligaciones
Nuestro pas tiene una larga tradicin inflacionaria, es un proceso invariable a
partir de 1954 y en perodos en los cules la inflacin fue realmente grave (1970-
1978). Esta realidad provoc el surgimiento de diversas leyes que pretendieron
afrontar el problema, dando lugar a varias interpretaciones.
39
En un principio, fueron las partes las que buscaron protegerse contra el
principio previsible que les causa el principio nominalista, con el objeto de recibir a la
poca del pago la suma mas ajustada posible a lo que realmente se le debe.
Estas son las clusulas de reajustabilidad que pueden ser de muchas formas.
Nuestros tribunales de justicia, en general han reconocido la existencia y
validez de las estipulaciones de las partes para alterar el principio nominalista
basndose en el principio de la autonoma de la voluntad y adems en la norma
sobre la literalidad del pago que dispone el Art.1569
Principales clusulas de reajustabilidad (excepciones al ppio nominalista).
A) Clusula oro, moneda de oro y valor oro
Consiste en estipular que la obligacin se pagara en moneda de oro
determinada.
Esta clusula se objet por la ley 15.192 del ao 1963 con lo cual el Banco Central
pas a tomar control de ella.
El DL 1.540 del ao 1970 derog esta ley, lo que signific que actualmente
sea completamente lcita la estipulacin de la clusula oro.
B) Clusula moneda extranjera o valor moneda extranjera.
En la clusula moneda extranjera se estipula que el pago se har en moneda
extranjera (dlares, euros, pesetas, etc.)
La clusula valor moneda extranjera estipula que el pago se har en moneda
nacional, pero calculado al valor de paridad de la moneda nacional en equivalencia a
la moneda extranjera. El bco. central certifica pa estos efectos el valor del dlar o de
la moneda extranjera de que se trate.
Es la ley 18.010 sobre operaciones de crdito de dinero la que en el ttulo
segundo reglamente las obligaciones en monedas extranjeras o expresadas en
moneda extranjera. Esta ley distingue 2 clases de estas operaciones:
1.- Aquellas que se han pactado en moneda extranjera en virtud de una autorizacin
de la ley o del banco central. En ellas el pago deber efectuarse en la moneda
extranjera.
2.- El resto de las obligaciones en moneda extranjera sern solucionadas por su
equivalente en moneda nacional segn el tipo de cambio del da del pago que
certificar un banco de la plaza.
Esta ser la regla general. Se refiere a ello en el Art. 24 de la ley 18.010.
C) Pago en mercadera o valor mercadera.
Ella supone que las obs se pagarn en mercaderas especficas (clusula
mercadera) y, en el otro caso, la ob se pagar en moneda de curso legal, pero en
rela a una mercadera determinada y al valor que tenga esa mercadera al
momento del pago (valor mercadera).
Respecto a estas no hay ninguna norma que la regule, s/e hay acuerdo en
estimar la validez de stas clusulas.
D) Clusulas de valores sujetos a reajustes.
Este sistema es de gral. y actual aplica. Consiste en que se toma una moneda de
cuenta que se va modificando de acuerdo a algn sistema fijado por la ley y que
considera las variaes del poder adquisitivo del dinero.
Ej. Sueldo vital (Ley 7.295; 1942) unidad de moneda que permita a una P vivir (lo
indispensable), cada vez este sueldo fue perdiendo valor, fue por esto que luego se
cre el sueldo mnimo de los trabajadores (Ley 18.018; 1981), se reajusta una vez al
ao, es posible utilizarlo como medida de reajuste, diversos problemas presentaban
estos indices, de manera que se lleg a ocupar el IPC que elabora el INE.
40
S/e el IPC presenta ciertos inconvenientes, por ej. desconfianza de ciertos sectores
en su veracidad; tb. porque refleja la inflacin mensual, no la diaria; y adems se
aplica a las obs con cierto grado de tardanza, pues existe un desfase en su aplica.
Frente a esto surgieron las llamadas unidades reajustables. La primera
unidad reajustable conocida en nuestro pas fueron las cuotas CORVI, mediante las
cuales el ahorro de las personas para adquirir vivienda, se traduca en cuotas.
El fisco se di cuenta de que en materia de obs tributarias, la aplicacin del IPC le
produca perjuicios, por lo tanto se cre una unidad especial que se llama unidad
tributaria, la que pude ser mensual o anual.
Estas clusulas de reajustabilidad tenan gran aceptacin por la autonoma
de la voluntad.
Posterior%, ante el proceso inflacionario grave y procurando solucionar esto,
se dict el DL 445 del ao 74, de una tcnica legislativa muy deficiente y que
introdujo la distincin entre las operaciones de crdito de dinero y las dems obs
monetarias. Dentro de las primeras distingui entre las de corto, mediano y largo
plazo.
Ello motiv a que se dictaran muchas modificaciones, hasta que fue derogada
y reemplazada por la ley 18.010 (27 de junio del 81) que estableci normas para las
operaciones de crdito de dinero y dems obs de dinero, es la que actual% nos
rige.
Esta es una ley tcnica% superior al DL 455, s/e esta ley mantuvo la
distincin entre la operaciones de crdito de dinero y las dems obs de dinero.
Actual% existen las siguientes situaes en rela a las obs de dinero:
1.- Operaciones de crdito de dinero.
Conforme al Art.1 de la Ley 18.010. Son aquellas por las cuales una de las
partes entrega o se obliga a entregar una cantidad de dinero y la otra a pagarla en
un momento distinto de aquel en que se celebra la convencin.
Se considera tb. operacin de crdito de dinero, el descuento del crdito
representativo de dinero, sea que lleve o no envuelta la responsabilidad del cedente.
Para los efectos de esta ley, se asimilan al dinero los documentos
representativos de ob de dinero pagaderos a la vista, a un plazo contado desde la
vista o a un plazo determinado.
Quedan excluidas de estas operaciones los cttos. aleatorios, los arbitrajes de
moneda a futuro, el prstamo martimo o el avo minero.
Estas operaciones pueden ser reajustables o no?
La ley 18.010 en su texto primitivo, estableca un sistema de reajustabilidad basado
exclusiva% en la UF, salvo que el banco central hubiere autorizado un sistema
diverso.
La UF ya haba sido creada por la ley 16.853, de 1965, sta cre los bancos
de fomento. Esta no fue muy conocida hasta que la ley 18.010, permiti que se
utilizara.
Actual% la UF es fijada por el Banco Central diaria% y debe publicarse en el
diario oficial.
Posterior% se estableci como sistema reajustable el IVP (ndice de varia de
precios). La UF presentaba el problema de que cuando haba mucha inflacin en un
mes, el otro mes suba mucho, por lo tanto quisieron crear un sistema un poco ms
mesurada y que tomar el promedio de inflacin de los 6 meses anteriores.
Entonces el IVP comenz a subir. Es ms alto que la UF.
La ley 18.010 estableci que en las operaciones de crdito en moneda
nacional en la que intervenga un bco, instituciones financieras y otras instituciones,
41
el sistema de reajuste debe ser uno de los autorizados por el bco central (UF o IVP).
Si no interviene estas instituciones las partes podrn utilizar los sistemas de
reajustabilidad que ms estimen convenientes.
2.- Saldos de precios en compraventas.
El Art. 26 de la ley 18.010 establece que a los saldos de precios en compraventa de
bienes muebles e inmuebles se le aplican las reglas sobre intereses de las
operaciones de dinero, como igual% se les aplican ciertas reglas que le permiten
pagar anticipada% el precio y que son propias de las operaciones de crdito de
dinero.
3.- Obs monetarias no sujetas a reajuste.
Estas no se encuentran afectas a reajuste, pues no hay ninguna norma legal
que as lo disponga y ella no se presume.
Ej. Accidente de trnsito, un culpable debe 2 millones en el juicio, se compromete a
pagar en 10 cuotas de $200.000, esta es una ob de dinero, pero no hay reajuste por
que las partes debieran haberlas pactado, ya que no se presume. Las partes pueden
pactar el sistema de reajustabilidad que quieran con la limitacin de que si
sefalta .
Intereses.-
Concepto: son la renta que produce el capital. La regla gral. consiste en que no
todas las obs de dinero generan intereses. Los intereses deben ser convenidos por
las partes, o bien establecerlos la ley, ya que por regla gral. no se presume, por ej.
en las operaciones de crdito de dinero, conforme a la Ley 18.010 la gratuidad no se
presume en las operaciones de crdito de dinero y por lo tanto salvo disposicin
expresa de la ley o pacto en contrario estas operaciones devengan en inters
corriente sobre el capital o capital reajustado, en su caso.
Caractersticas de los intereses.-
1.- Fruto civil.
2.- Se devengan da a da (Art. 790 cc). Los frutos civiles pertenecen al
usufructuario da a da.
3.- Los frutos civiles pueden estar pendientes (mientras se deben) o pueden estar
percibidos (cuando ya se han cobrado).
4.- Los intereses constituyen una ob accesoria de lo ppal, de modo tal que la
suerte de lo ppal. determina la suerte de lo accesorio por lo tanto los intereses se
traspasan con el crdito a que acceden ya sea por subrogacin o cesin de crditos
o por transmi por causa de muerte.
Clasificacin de los intereses
I. Atiende al origen del inters: convencionales o legales.
Convencionales: Son aquellos que pueden ser estipulados por las partes.
Legales: Son aquellos que establece directa% la ley. Por ej. Art.1559, establece
como indemnizacin por la mora en las obs de dinero, precisa% los intereses. Art.
80 de la ley 18.082 que se refiere a los intereses que se deben a vencimiento de
una letra de cambio o pagar.
II. Atiende a la forma en que se determina la tasa de inters: inters legal o inters
convencional.
Inters legal: Es aquel cuya tasa est fijada por la ley. Art. 2210 inc. 2, lo
estableca en un 6% anual, s/e este Art. fue derogado por el Art. 28 de la ley 18.010.
En el Art. 19 dispuso que se debe aplicar el Inters corriente en todos los casos en
que las leyes u otras disposiciones se refieran al inters legal, entonces cuando se
dice que se recurre al inters legal hay que recurrir al corriente. El legal desapareci
de nuestra legislacin.
42
El corriente es aquel que se cobra habitual% en un negocio de una plaza
determinada. Este inters no se encuentra definido en el CC pero si nos da un
concepto el Art. 6 de la ley 18.010 y nos dice que el inters corriente es el inters
promedio cobrado por los bancos y las sociedades financieras establecidas en Chile,
en las operaciones que se realizan en el pas.
Adems agrega que corresponde a la superintendencia de bancos e instituciones
financieras determinar la tasa de inters corriente, tanto para operaciones
reajustables como para no reajustables, igual% para aquellas establecidas en
moneda extranjera. Esta tasa de inters deber publicarse en el diario oficial los
primeros 15 das de cada mes.
Este inters corriente tiene la importancia, que actual% es aplicable, si hay dudas de
cual aplicar, hay que aplicar el corriente.
Inters convencional: es aquel que fijan las partes de comn acuerdo.
- Se encuentra sujeto a determinadas limitaciones que obedecen a que el deudor
necesitado del $ puede ser objeto de abuso del acreedor, es decir, usura.
Art. 2206, nos dice que debe ser la ley la que limite el inters convencional y en
caso de silencio, lo que exceda en 50% al inters corriente ser reducido por el juez
a dicho inters.
Art. 2206. El inters convencional no tiene + lmites que los que fueren designados
por ley especial; salvo que, no limitndolo la ley, exceda en 1 al que se probare
haber sido inters corriente al tiempo de la convencin, en cuyo caso ser reducido
por el juez a dicho inters corriente.
Art. 6 inc. 4 Ley 18010. No puede estipularse 1 inters que exceda en + de 1 50% al
corriente que rija al momento de la convencin, ya sea que se pacte tasa fija o
variable. Este lmite de inters se denomina inters mximo convencional.
Por .ej: si el inters corriente es de 2%, no se puede convenir + de 3%. Si excede es
usura.
Art. 8 Ley 18010. Se tendr por no escrito todo pacto de inters que exceda el
mximo convencional, y en tal caso los inters se reducirn al inters corriente que
rija al momento de la convencin.
En todo caso, cuando corresponda devolver intereses en virtud de lo
dispuesto en esta ley, las cantidades percibidas en exceso debern reajustarse en la
forma sealada en el Art. 3.
Usura suministrar $ a una taza de inters mayor de la que permite la ley.
C Anatocismo. Clusula conforme a la cual los intereses devengados por el capital
producen a su vez intereses.
El anatocismo ha sido tratado desconfianza por parte del legislador:
Art. 1559. A propsito de la indemnizacin de perjuicios.
Art. 1559. Si la obligacin es de pagar 1 cantidad de $, la indemnizacin de
perjuicios por la mora est sujeta a las reglas siguientes:
1. Se siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado in
inters superior al legal (no existe inters legal), o empiezan a deberse los intereses
legales, en el caso contrario; quedando, s/e, en su fuerza las disposiciones
especiales que autoricen el cobro de los intereses corrientes en ciertos casos.
2. El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando slo cobra
intereses; basta el hecho del retardo.
3. Los intereses atrasados no producen inters.
Art. 2210. A propsito del mutuo, se prohibi estipular intereses por los intereses
no pagados derogado por Art. 28 Ley 18.010.
43
Se present el problema de que si se aplicaba este Art. 2.210 a todos los
contratos. En 1 ppio se dijo que s, pero llegaron ideas + liberales y el Art. 28 de la
ley 18010 lo derog.
Art. 9 Ley 18010 permite estipular anatocismo, pero no se presume, hay que
expresarlo. La otra limitacin es que no se puede estipular por menos de 30 das.
La doctrina lleg a la conclusin de que el anatocismo se podra pactar en todas
las obligaciones de $, porque dicha materia quedara entregada a la autonoma de la
voluntad y porque en derecho privado se puede hacer todo lo que no est prohibido.
EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES
Se refiere a los 1/2s que la ley entrega al acreedor para obligar al
cumplimiento de las obligaciones por parte del deudor, o bien indemnizar los daos
por el incumplimiento o cumplimiento tardo, o bien para mantener el patrimonio del
deudor en forma de poder hacer frente a los compromisos contrados.
En suma, la obligacin da al acreedor:
A. un derecho principal para obtener, recta va, el cumplimiento de lo debido: el
derecho de pedir la ejecucin forzada de la obligacin.
B. un derecho secundario y supletorio para obtener por equivalencia la
prestacin que se le debe y el resarcimiento de los daos: el derecho a la
indemnizacin de perjuicios. Doctrina le llama derecho de equivalencia.
C. un conjunto de derechos encaminados a mantener el patrimonio del deudor
en condiciones de afrontar las obligaciones que contrajo: los derechos auxiliares del
acreedor.
1er EFECTO: EJECUCIN FORZADA
- Ac tenemos: Derecho de prenda general y Prelacin de crditos.
I.1 Derecho de prenda general. Art. 2465.
Quien se obliga, obliga sus bienes
Art. 2465. Toda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir su
ejecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o
futuros, exceptundose solamente los no embargables, designados en el Art. 1618.
Este Art. 2465, incurre en un error, porque no hay 1 prenda propiamente tal,
no hay entrega, etc. Por eso, la doctrina le dice mejor Garanta Patrimonial.
- Art. 2465 est complementado por el Art. 2469.
Art. 2469. Los acreedores, con las excepciones indicadas en el Art. 1618, podrn
exigir que se vendan todos los bienes del deudor hasta la concurrencia de sus
crditos, incluso los intereses y los costos de la cobranza.
Ha ido evolucionando este asunto hasta llegar a este derecho de prenda
general. En Derecho romano estaba la manus injectio (ejecucin recaa en la
persona del deudor, 1 lo poda matar).
En Derecho espaol se estableca la prisin por deuda.
Nuestras leyes, inspiradas en el derecho espaol, dejaron vigente ese
sistema, hasta la dictacin de la ley de 23 junio 1868, que redujo la prisin por
deudas a determinados casos (por .ej: quiebra fraudulenta).
Actualmente, existen algunos casos en los cuales se puede arrestar a una
persona, Art. 1553 y Art. 543 CPC (al que no paga la pensin alimenticia).
Art. 543 CPC. Cuando se pida apremio contra el deudor, podr el tribunal imponerle
arresto hasta por 15 das o multa proporcional, y repetir estas medidas para obtener
el cumplimiento.
Cesar el apremio si el deudor paga las multas impuestas y rinde adems
caucin suficiente, ajuicio del tribunal, para asegurar la indemnizacin completa de
todo perjuicio al acreedor.
44
- Algunos dicen que la Ley de Cheques contempla 1 prisin por deudas, pero es
dudoso porque habra un delito, lo cual es causa de arresto.
Derecho de prenda general (En particular).
Art. 2465. Toda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir su
ejecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o
futuros, exceptundose solamente los no embargables, designados en el artculo
1618.
Desglose del art. 2465:
1 Artculo dice toda OB, por lo tanto, no esta reservado solamente a las
obligaciones convencionales.
2 Artculo dice sobre todos los bienes del deudor, por lo tanto, se extiende
tanto a muebles como races, con la sola excep de los inembargables (Art. 1618,
completado por el Art. 455 del CPC).
3 Artculo dice sean estos presentes o futuros , es decir, que los bienes
posteriores al momento de contraer la OB tambin se incluyen en el derecho de
prenda general. Entonces hay una verdadera subrroga en la administracin de los
bienes del deudor. Esto nos vincula al concepto de patrimonio y la responsabilidad
patrimonial entre bienes que actual% ocupan el patrimonio del deudor y aquellos que
ingresarn en el futuro. Los bienes que han salido del patrimonio del deudor quedan
fuera. (excep pauliana).
- Art. 2465, completado por el Art. 2469, en donde se precisa el derecho de prenda
gral.
Art. 2469. Los acreedores, con las excepes indicadas en el Art. 1618, podrn exigir
que se vendan todos los bienes del deudor hasta la concurrencia de sus crditos,
inclusos los intereses y los costos de la cobranza, para que con el producto se les
satisfaga ntegramente si fueren suficientes los bienes, y en caso de no serlo, a
prorrata, cuando no hay causas especiales para preferir cientos crditos, segn la
clasificacin que sigue.
4 Artculo dice () OB personal () . Qu pasa con las OB reales o de
garanta? Estas no privan al acreedor del derecho de prenda general. Las 2
principales OB reales son la hipoteca y la prenda, por lo tanto, cuando el deudor
constituye una prenda o hipoteca, respecto del bien prendado o hipotecado, el
acreedor tiene 1 preferencia, pero esto no priva que pueda dirigirse en contra de
otros bienes, solo que no tendra preferencia (regla general).
Por .ej: yo hipoteco, y mi acreedor tambin tiene el DPG, adems de la hipoteca, Art.
2425. Igual el acreedor hipotecario tiene el DPG.
Art. 2425. El ejercicio de la accin hipotecaria no perjudica a la accin personal del
acreedor para hacerse pagar sobre los bienes del deudor que no le han sido
hipotecados; pero aqulla no comunica a sta el derecho de preferencia que
corresponde a la 1era.
Excepcin: Hay casos en que solo existe la posibilidad de ejercer la accin real, y no
el DPG, se denominan proctem rem (obligacin de la cosa y a la cosa), es decir,
responde solamente la cosa, no mis dems bienes.
Casos Proctem Rem
1. El que ha comprado una cosa con prenda o hipoteca.
- Acreedor puede solo quitar la cosa caucionada; bsicamente porque es una deuda
ajena.
2. Persona que hipotec o prend 1 cosa por una deuda ajena y que no se ha
obligado personalmente (que consta en el ttulo de la deuda).
45
Art. 2430 inc. 1. El que hipoteca 1 inmueble suyo por 1 deuda ajena, no se
entender obligado personalmente, si no se hubiere estipulado.
Art. 2430 esta 3era persona no podr ser perseguido por el acreedor, solo me
puede embargar el bien hipotecado. A no ser que me constituya como fiador o
codeudor, ah cagu.
II.1Prelacin de crditos.-
Se define como el conjunto de Ns que regulan el orden en que deben pagarse
varios acreedores de un deudor.
La prelacin crditos tiene un ppio. bsico: La igualdad de acreedores. El Art. 2465
y el Art. 2469 consagran este ppio. de =dad.
Conforme a esto los acreedores se van a pagar ntegramente si alcanzan los BB y
si estos son insuficientes se van a pagar a prorrata de sus crditos. En un ppio.
todos los acreedores son = y el problema se genera cuando sus BB son insuficientes
y en ese caso se pagan a prorrata, esto es, en proporcin a sus crditos.
Por ej.: los BB de una P vale $500.000, pero tiene 2 acreedores a quienes les
debe $500.000 a cada uno, por lo tanto los acreedores se pagaran a prorrata de sus
crditos. (C/u representa el 50% de la deuda y c/u recibe $250.000 y si un acreedor
tenia $600.000 y otro $400.000 a uno le paga $300.000 (60%) y al otro $200.000
(40%)). Esto es la regla gral.
Excepciones a la regla gral.: (a la igualdad de los acreedores).
Al hablar de esto aparece la nocin de la preferencia. Esta es la particularidad que
posee un crdito que le permite ser pagado con anterioridad a otros crditos y en
forma total si los BB alcanzan.
El Art. 2469 ya reconoce la posibilidad de que existan causas pa preferir ciertos
crditos. La preferencia es una N de excepcin por lo que se interpreta
restrictivamente o sea es de D estricto y no se puede aplicar por la voluntad de las
partes.
Respecto a la extensin de la preferencia la regla proviene del aforismo lo accesorio
sigue la suerte de lo ppal. y la preferencia se extiende tanto al capital como a los
intereses de la deuda y de = manera a las costas de cobranza as lo indica el Art.
2491.
Estas causas de preferencias son inherentes a los crditos para cuya seguridad se
han establecido y pasan a todas las P que lo adquieren por cesin, subrogacin o
de otra manera.
La preferencia va pegada al crdito, no pq este crdito se pueda ceder va a perder
la preferencia, esta se mantiene siempre junto al crdito.
Causas de preferencias (Qu provoca que un crdito se anticipe?)
El Art. 2470 nos dice que estas causas son solamente el privilegio y la hipoteca.
En cuanto a los crditos debemos decir que se clasifican en 5 clases:
1 clase.
2 clase. (Prendarios)
3 clase. (Hipotecarios).
4 clase.
5 clase. (Comunes, valistas o Qirografarios).
Los crditos de 1, 2, y 4 clase son crditos privilegiados (Art. 2471).
Los de 3 clase son crditos hipotecarios, los de 5 clase son los crditos
comunes, valistas o Qirografarios (no tienen ninguna clase de preferencia, son
adems la regla gral.; las deudas son de 5 categora).
46
Clases de preferencias.-
Esta clasificacin atiende a si la preferencia se puede hacer efectiva respecto
de todos los BB del deudor o si solo son preferentes respecto de det. BB del deudor
y cuando estos BB se agotan pasan a ser crditos comunes o valistas.
La preferencia puede ser gral. o especial:
Gral: afecta todos los BB del deudor.
Especial: afecta det. BB del deudor.
Clasificacin de crditos.-
Crditos de 1 clase El Art. 2472 seala cuales son estos crditos: son los que
nacen de las causas que enseguida se numeran:
1) Las costas judiciales que se causen en inters gral. de los acreedores: la ley no
distingue, por lo tanto se refieren a las costas procesales y a las personales, lo que
interesa es que estas costas sean causadas por inters gral. no por el inters
exclusivo del acreedor, por eso este tipo de costa se da gral% en los juicios de
quiebras, ya que ah hay gastos que tienen que hacerse y que favorecen a todos los
acreedores. En el caso de la empresa que quiebra, quien pago por ejemplo la
insercin en el diario oficial que informa la quiebra se paga preferentemente pq
beneficia a todos los acreedores.
2) Expensas funerales necesarias del deudor difunto (razn por la cual hay tantas
funerarias), se pueden hacer valer respecto del causante y de los herederos. El Art.
dice necesarias, por lo que los gastos van de acuerdo a la condicin social del
causante. Los gastos suntuarios no se cubren por esta preferencia.
3) Gastos de enfermedad del deudor. Se ha interpretado que debe tratarse de la
ltima enfermedad del mismo, esto se desprende de: si la enfermedad hubiera
durado mas de 6 meses, fijar el juez, segn las circunstancias, la cantidad hasta la
cual se extienda la preferencia. Por el resto es crdito valista y va a prorrata.
4) Gastos en que se incurra para poner a disposicin de la masa los BB del fallido,
los gastos de administracin de la quiebra, de realizacin del activo y los prstamos
contrados por el sindico de quiebra para los efectos mencionados. Se refiere a los
gastos derivados de la quiebra del fallido. Toda quiebra tiene gastos adems de las
costas judiciales, como por ejemplo hacer la publicacin, vender los BB, incluso el
sindico de quiebra puede pedir crditos pa poder desempantanar la quiebra que
esta frenada por gastos necesarios de la quiebra, pero el bco. que le da el crdito al
sindico pasa a estar en el numero 1 del Art. 2472, o sea, no sern simples valistas
entran en la mxima categora de las prelaciones de crdito. Por ello el bco. lo hace,
si no pq prestara a una empresa quebrada.
5) Las remuneraciones de un trabajador y las asignaciones familiares. Estas no
tienen tope por lo tanto tendrn que ser pagadas en 1 clase. Esto tb. Se aplica en la
quiebra, el sindico tendr que ver si se deben 20 millones a los trabajadores,
entonces se les pagan ntegramente.
6) Las cotizaciones de seguridad social que estn pendientes.
7) Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su familia
durante los ltimos 3 meses. La regla es, ltimos 3 meses en que el crdito se hace
valer.
8) Las indemnizaciones legales y convencionales de los trabajadores. A eso la ley
le coloca un tope, pq puede resultar muy gravoso pa el deudor e inconveniente pa
los otros acreedores. El tope es de 3 ingresos mnimos mensuales por cada ao de
servicio y fraccin superior a 6 meses por cada trabajador con un lmite de 10 aos.
Por el exceso si lo hubiere, se consideraran valistas.
47
Esta preferencia no puede exceder actualmente de 3.600.000 y el saldo es
valista o Qirogrfico. Este caso de los 3.600.000 es de una P que trabajo de 10
aos pa arriba, si alguien trabajo menos se calcula y ser siempre menos.
9) Los crditos del fisco por los impuestos de retencin y de recargo. Estos no
tienen lmites, los impuestos ms comunes de retencin y recargo son el IVA y el
impuesto a la renta.
Caractersticas de los crditos de 1 clase.-
1.- La preferencia de los crditos de 1 clase es de carcter gral., pq afecta todos los
BB del deudor, por eso el Art. 2473 nos dice que los crditos enumerados en el Art.
precedente afectan todos los BB del deudor, incluso estos crditos de 1 clase
afectan a los herederos o sea se transmiten pasivamente a los herederos y se
transmiten tb. con la preferencia de 1 clase. Eso lo seala el Art. 2487 () salvo
que ste haya aceptado con beneficio de inventario, o que los acreedores gocen del
beneficio de separacin, pues en ambos casos afectaran solamente los BB
inventariados o separados. El beneficio de separacin de patrimonio pueden pedirlo
todos los acreedores de los BB del causante o bb los de los BB de sus herederos, ya
sea pq el heredero tiene muchos deudores o pq el causante tenga muchos
deudores respectivamente.
2.- El privilegio es Pal; esto quiere decir que el privilegio no se puede hacer valer
contra 3 poseedores eso dice el Art. 2473.
Por ej.: tengo un auto y tengo una deuda de 1 clase, mis acreedores pueden
embargar y rematar, pero antes yo lo enajeno correcta%. El 3 poseedor esta libre
de que mis acreedores se lo quiten pa rematarlo.
3.- Cmo prefieren entre s estos crditos de la 1 clase?
Es muy simple, prefieren en el orden de enumeracin dice el Art. 2473 no habiendo
lo necesario pa cubrirlos ntegramente preferirn unos a otros en el orden de su
enumeracin, cualquiera sea su fecha y los comprendidos en cada nmero
concurrirn a prorrata.
4.- Que ocurre cuando hay insuficiencia de BB pa pagar crditos que se
encuentran en el mismo? En este caso se pagan a prorrata, se respeta el ppio. de
la =dad.
Ej.: Si concurren las 2 situaciones del Art. 2472 6 la regla es que se pagan a
prorrata, en la proporcin que c/u representa respecto del pasivo. Al fisco se le debe
por este motivo, no confundir con los crditos del fisco del Art. 2472 9.
5.- Estos crditos se pagan con preferencia a todo el resto de los crditos (2, 3, 4, 5
categora), esta es la regla gral. Pero esta regla tiene excepciones.
Puede ocurrir que concurran crditos de la 1 clase, pero adems concurran crditos
de 2 o 3 clase, esos crditos de la 2 clase son los prendarios y los de 3 son los
hipotecarios. El problema se presenta cuando concurren crditos de 1,2 y 3 clase
pq la preferencia otorgada a los de 2 y 3 clase es especial y se refiere a los BB
prendados e hipotecados, en cambio la preferencia de la 1 clase es gral..
La ley dice que 1 hay que ver si hay otros BB a parte de los prendados e
hipotecados, con esos BB se pagan los crditos de 1 y los de 2 y 3 se pagan con
los BB hipotecados y prendados.
(Se altera la regla pq 1 se van a pagar los de 2 y 3).
Una P le debe al fisco por el Art. 2472 9, tiene 2 casas, una en stgo. completa%
pagada y una en Antofagasta hipotecada en un bco. Si se vende la casa de
Antofagasta tenemos ganancia A quien pagamos? Al bco. pq el acreedor
48
hipotecario y aunque es de 3 clase existen otros BB con los cuales se pude pagar
sin problemas los crditos de la 1 categora (casa de stgo).
Y si el individuo solo tiene la casa de Afta, pero tiene las mismas 2 deudas, se le
paga al bco. o al fisco? R: aqu se vuelve a la regla gral., se paga 1 al fisco y
despus al bco. y el orden de crditos no se altera, pq no hay mas BB con que
pagar.
El Art. 2476 nos seala esta regla en el caso de los crditos de la 2 clase.
Art. 2476 Afectando a una misma especie crditos de la 1 clase y crditos de la
2, excluirn stos a aquellos; pero si fueren insuficientes los dems BB pa cubrir
los crditos de la 1 clase, tendrn estos la preferencia en cuanto al dficit y
concurrirn en dicha especie en el orden y forma que se expresen en el inciso 1 del
Art. 2472. Esta es la regla de los crditos de la 2 clase.
Respecto a los de 3 clase la regla est en el Art. 2478 los crditos de la 1
clase no se extendern a las fincas hipotecadas sino en el caso de no poder cubrirse
en su totalidad con los BB del deudor.
El dficit se dividir entonces entre las fincas hipotecadas a proporcin de los
valores de esta, y lo que a cada una quepa se cubrir con ella en el orden y forma
que se expresan en el Art. 2472.
Crditos de la 2 clase.
1) El Art. 2474 1 se refiere al crdito del posadero sobre los efectos del deudor
introducidos por este en la posada ()
Se ha planteado el problema de cmo interpretar sta regla, pq actual% no
existen muchas posadas, sino mas bien moteles y hoteles y la verdad es que si pq
se hace una interpretacin extensiva de la N adaptndola a la realidad. Esto no es
analoga pq si existe regla, solo que se hace una interpretacin extensiva de la ley
que es a la analoga.
2) 2474 2 Crdito del acarreador o empresario de transporte sobre los efectos
acarreados ()
El empresario de transporte tb. est favorecido, pq respecto de un crdito que tenga
goza de un crdito de 2 clase respecto de las mercaderas transportadas.
La ley establece una presuncin y dice que son de la propiedad del deudor.
3) 2474 3 El acreedor prendario sobre la prenda. Sobre la prenda, se refiere a
la cosa prendada, respecto de sta l tiene la preferencia de 2 clase, en la prenda
tradicional no hay problema pq la cosa se entrega una sola vez, es la llamada
prenda con desplazamiento o clsica. Si dejo un anillo en prenda lo entrego y ah
queda.
El problema es en la prenda moderna o sin desplazamiento. La cosa est
constituida en prenda pero permanece en manos del deudor, hay muchas como la
industrial.
Como prefieren los acreedores de prenda sin desplazamiento?, lo hacen de
acuerdo a como estn registrados, pq esta prenda se registra.
4) Art. 546 CPC aqu se nos dice que el D de retencin declarado judicial% sobre
cosas muebles dar origen a un crdito de la 2 clase.
Esto es muy comn en el caso del arrendatario que adeuda las rentas del
arriendo, el dueo pide al juez que los BB muebles que el arrendatario ha
introducido en la casa se vendan para saldar la deuda.
Caractersticas.-
49
1) Se trata de una preferencia especial, por cuanto solo afecta a det. BB del deudor
y por lo tanto si stos BB son insuficientes pa pagar el crdito, el saldo pasar a ser
valista o de 5 clase.
2) Respecto a que si la preferencia pasa contra 3; debemos distinguir:
No pasan contra 3 los crditos del acreedor posadero del transportista y el
del acreedor en cuyo beneficio se ha declarado el D legal de retencin y cuyo
crdito afecta a cosas muebles. Si el deudor entregara el BB este no se puede
perseguir por el acreedor.
En el D de prenda si pasa contra 3, pq la prenda es un D real y por ende
goza de persecucin y el acreedor puede perseguir la cosa en manos de quien est.
3) La regla gral. es que los crditos de 2 clase se prefieren despus de los de 1 ,
pero si hay otros BB , los de 2 clase se pagan primero, que los de 1, pq existen
otros BB que cubren los de 1. Si no hay otros BB pa pagar, van a preferir los
crditos de 1 clase de acuerdo al Art. 2476.
Crditos de 3 clase.
1.- Crditos hipotecarios; as lo dice el Art. 2477.
2.-Aquellos crditos respecto de los cuales se ha declarado judicialmente el D legal
de retensin sobre BB de acuerdo al Art. 546 del CPC.
Dos requisitos se deben cumplir pa que stos crditos tengan esta preferencia de 3
clase:
a) Declarado judicialmente.
b) Se tiene que inscribir en el registro de hipotecas y gravmenes del conservador
de BB respectivo.
3.- Los censos debidamente inscritos. El Art. 2480 dice: pa los efectos de la
prelacin, los censos debidamente inscritos sern considerados como hipotecarios.
El censo est cayendo en desuso, pero son las rentas vitalicias que recaen
sobre un BB eso dice el Art. 2279.
Cmo prefieren entre si estos crditos de la 3 clase?
R: El Art. 2477 nos dice que las hipotecas prefieren entre si segn la fecha de sus
inscripciones, la 1 que se inscribe prefiere.
Art. 2477 cuando las inscripciones son de la misma fecha prefieren unas a otras
de acuerdo al orden de sus inscripciones, la que se inscribe 1 es la que se prefiere,
todo esto se ve en el libro de repertorio del conservador de BB.
Estos crditos de 3 tienen un D a pagarse anticipadamente pq conforme al
Art. 2479 los acreedores hipotecarios no estn obligados a aguardar las resultas de
los concursos, esto es, que este puede iniciar una accin de cobro independiente de
la quiebra. Las acciones hipotecarias pa ser pagados anticipadamente, tienen que
cumplir con los sgtes requisitos:
Que se consignen, afiancen o causionen una cantidad prudencial pa pagar los
crditos de 1 clase.
Si se generan excedentes, estos han de ser restituidos a la masa de acreedores.
Caractersticas.-
1.- Tienen preferencia especial, solo afectan det. BB del deudor, el saldo de estos
crditos una vez hechas vlidas las garantas pasa a un crdito valista o comn.
2.- Se pagan con preferencia a otros crditos, salvo los de 1 clase. Ahora puede
ocurrir que un deudor tenga varios BB hipotecados y que tenga acreedor de la 1
clase y supongamos que no hayan otros BB con que pagar a los acreedor de 1, en
este caso los acreedor de 1 tienen D a pagarse con los BB hipotecarios, pq el de
3 tiene preferencia pero siempre que existan otros BB con que pagar los crditos de
1.
50
Puede ser que uno de los acreedores de 1 elija el BB hipotecado, pero la
ley respetando el ppio. de la =dad, ha dicho que los acreedores deben perseguir
todos los BB hipotecados y cada finca deber perseguir su valor en cada uno de
estos. Art. 2478. Todos contribuyen proporcionalmente al pago de la deuda, no se
permite al acreedor de 1 elegir el BB que le convenga, pq al BB al que le
carguen la mano va a salir del patrimonio del deudor quien perdi su garanta y va a
ser crdito de 5 o valista en el saldo de la misma.
Se puede renunciar a esta disposicin, siempre que no afecte a 3, o sea que
el acreedor hipotecario fuere el mismo en los distintos BB hipotecados, pq si se
perjudica sera una infraccion a una N de orden pblico.
Crditos de 4 clase.-
Podemos decir que en gral. son ciertos crditos que tienen los administrados
respecto de sus administradores. Se encuentran situados en el Art. 2481.
1.- Crdito que tiene el fisco contra los recaudadores y administradores de BB
fiscales.
2.- Crditos de los establecimientos nacionales de caridad y educacin, y los de las
municipalidades, iglesias y comunidades religiosas, contra los recaudadores y
administradores de sus fondos. Hay un crdito respecto de todas estas instituciones
de obras pas.
3.- El de la casada por los BB de su propiedad que administra el marido. Este se
refiere a 2 clases de crditos:
El de la casada respecto de los BB propios. El marido tiene responsabilidad de
lo que administra pq no es suyo es de la .
Lo introdujo la ley 19.335, que cre el rgimen de participacin en los
gananciales. Aqu cada uno de los cnyuges administra separadamente sus BB,
pero al trmino del rgimen se tiene que hacer una compensacin (ver cuanto gan
cada uno), que extingue el crdito hasta el de menor valor y la diferencia se reparte
entre mitades entre los cnyuges y sobre este crdito se tiene 4 preferencia.
Por ejemplo: 100 millones. La gan 50 millones mas que el ,
50 millones. entonces el recibe 25 millones y la
25 millones, ambos terminan con 75
millones.
4.- Los de los hijos sujetos a patria potestad, por lo BB de su propiedad que fueren
administrados por el padre o la madre, sobre los BB de estos. Esto viene de la ley
19.585, ley de filiacin, antes era solo pa los hijos legtimos, ahora todos son hijos
sometidos a patria potestad.
5.- Los de las P que estn bajo tutela o curadura contra sus respectivos tutores o
curadores.
6.- Los de todo pupilo contra el que se casa con la madre o abuela, tutora o curadora
en el caso del Art. 511. Esto es concordante con otra disposicin que antes exista, y
que deca que el se casaba con la madre, abuela tutora o curadora administraba los
BB del pupilo, sin embargo actualmente el que se casa con stas P no administra
los BB del pupilo y no pueden generarse crditos por el 6 del Art. 2481. La madre,
abuela tutora o curadora sigue administrando los BB del pupilo.
7.- El del adoptado contra el del adoptante. No est en el CC, sino que esta en el
Art. 20 de la ley 7.613, la que est derogada por la ley 19.620, esta dice que todas
las adopciones que se constituyen desde la nueva ley, ser un hijo mas. Pero la ley
7.613 continua rigiendo las adopciones que se hayan regido conforme ella; ste es
un caso de supervivencia de la ley, que una ley que est derogada sigue rigiendo
hasta que el ltimo de estos adoptados en el registro de esta ley se muera. Pero
51
pueden stos adoptados de la ley 7.613 pasar a ser hijos por la ley 19.620 mediante
un pacto por escritura pblica.
Observaciones respecto a los crditos de 4 clase.-
Este privilegio garantiza todos los D que tengan los administrados respecto
de sus administradores, por lo que es un crdito muy extensivo. Adems este
privilegio se extiende a las acciones de perjuicios por culpa o dolo y el privilegio se
aplica a esta indemnizacin.
Ns probatorias de este privilegio.-
La ley contempla una importante limitacin probatoria, y esta es que no basta
la confesin de la P obligada, por esto el Art. 2485 establece la prueba de este
privilegio de acuerdo al Art. 2483 parte final, y dice que debe rendirse a travs de
inventario solemne, testamentos, escrituras pblicas, capitulaciones matrimoniales,
actos de particin, sentencias de adjudicacin, donacin, venta, permuta u otros de
= autenticidad.
No se permiten los instrumentos privados, esto es pq se protegen a los
valistas pq puede ser que el administrado y el administrador sean tan cercanos que
podran coludirse en contra de los valistas.
Caractersticas.-
1.- Corresponden a los administrados respecto de sus administradores.
2.- Es un privilegio de carcter gral. Afecta a todos los BB del deudor (Art. 2486) y
tb. afecta al heredero (Art. 2487).
3.- Es Pal, tampoco pasa contra 3 poseedores. (Art. 2486).
4.- Se pagan despus de los de 1 clases, salvo el caso del 2 o 3 que tengan
saldos insolutos una vez realizada la garanta, pq ese saldo es valista, y en este
caso va a prevalecer el crdito de 4 en vez del valista.
5.- El Art. 2482 dice que se prefieren unos a otros segn las fechas de sus causas, y
nos seala 4 casos para los efectos de determinar la fecha:
a) Caso de los administradores y recaudadores fiscales y las obras de caridad. La
fecha ser la del nombramiento del administrador.
b) Caso de los regmenes de sociedad conyugal y el de participacin en los
gananciales. La fecha ser la del matrimonio.
c) Hijo sujeto a patria potestad. La fecha es la del nacimiento.
d) Caso del adoptante y el adoptado. La ley 7.613. Dice que la fecha es la de la
inscripcin de la adopcin.
Crditos de 5 clase.-
Tb. denominados comunes, valistas o Qirografarios. Son los ms ordinarios, estn
en el Art. 2489 y no gozan de preferencia y por lo tanto estos crditos son la regla
gral. y se pagan total e ntegramente si es que la realizacin de BB es suficiente. En
caso de insuficiencia de BB estos crditos se pagaran a prorrata y sin ninguna otra
consideracin en cuanto a su fecha de origen, Art. 2489.
2do EFECTO: INDEMNIZACION DE PERJUICIOS CON SEDE CONTRACTUAL
52
Es el 2do derecho que la ley le da al acreedor para obtener el cumplimiento, aunque
sea por equivalencia (Aveliuk). La indemniza de perjuicios supone, por parte del
deudor, un incumplimiento de la ob o un cumplimiento tardo de la misma.
Indemnizacin de perjuicios monto dinerario que el deudor debe pagar al
acreedor y equivale o representa lo q ste habra obtenido con el cumplimiento
efectivo, ntegro y oportuno de la ob.
Es equivalente al dao y tiene por objeto reparar ste.
Se trata de una protec patrimonial q se otorga al acreedor y que tiene su
fundamento en el ppio de enriquecimiento sin causa.
- En Chile es una ob de dinero, en Alemania se permite la repara en especie.
Razones del porque reparar dao (Pq indemnizar).
1. El incumplimiento del deudor de la ob contrada, es una infrac al orden jurdico,
por lo tanto, es el modo como este otorga un medio para resarcir esta infrac o
viola.Cabe sealar que se trata de una san civil correlativa al acto ilcito, que es el
incumplimiento contractual.
2. La necesidad de desincentivar el incumplimiento de las obs.
* Dentro de esta obligacin de indemnizar, hay 1 idea de reparacin. Se habla de
otros instrumentos de reparacin: la resolucin de contrato tambin ha sido estimado
como una obligacin reparatoria (porque debe dejar a las partes iguales). Lo mismo
ocurre con la nulidad. Es bastante discutible que se trate de instrumentos de
repara.
Naturaleza jdca de la OB de indemnizar
E Teora clsica: la OB de indemnizar es la misma OB que dej de cumplirse, solo
que existira un cambio en el objeto, el cual pasara, de ser la OB primitiva a una de
dinero.
- Segn esta teora no estaramos frente a una nova, sino que solamente
estaramos frente a una modifica objetiva de la OB por disposi la ley y que
estara basada en el incumplimiento del ctto.
- Segn esta tesis lo que se producira sera una subrroga real, pues la OB de
indemnizar reemplaza a la no cumplida para todos los efectos de la rela jurdica.
E Teora moderna: la OB de indemnizar no es la misma que la anterior que ha
cambiado de objeto, sino que se trata de una nueva OB, la cual nace del hecho
ilcito del incumplimiento.
- Postulada por Fdo. Fueyo. El autor propugna la teora de la unidad de la
responsabilidad civil. Para este autor solo debe haber un rgimen de
responsabilidad, no debera distinguirse entre contractual y extracontractual.
- No se trata de un mero cambio de objeto, sino que es una nueva OB que surge del
ilcito y debera ser lo mismo si es contractual o extra.
Cul teora acoge CC? La clsica, y esto queda demostrado en:
Art. 1672 inc. 1. Si el cuerpo cierto perece por culpa o durante la mora del deudor,
la obligacin del deudor subsiste, pero vara de objeto; el deudor es obligado al
precio de la cosa y a indemnizar al acreedor.
Art. 1555 inc. 1. Toda obligacin de no hacer 1 cosa, se resuelve en la de
indemnizar los perjuicios, si el deudor contravienen y no puede deshacerse lo
hecho.
- Es una norma ms restringida (OBs de no hacer).
Consecuencias de acoger teora clsica
53
a) La garanta de la OB incumplida cubre tambin la OB de indemnizar los
perjuicios. En la teora moderna las garantas no permanecen, porque garantizan
una obligacin que se extingui.
b) Todo lo que afecte a la OB incumplida va afectar tambin a la OB de
indemnizar. Por .ej.: lo que acontece con la nulidad, por que si es nula la OB que se
ha incumplido eso acarrear la nulidad de la OB de indemnizar.
Clases de indemnizacin
1 Indemnizacin compensatoria: es aquella q debe el deudor y que es equivalente a
lo que habra obtenido el acreedor con el cumplimiento efectivo e ntegro de la OB.
1 Indemnizacin moratoria: es aquella que debe el deudor como equivalente al dao
que se ha producido por el atraso o mora en el cumplimiento de la OB contrada por
deudor.
1 Indemnizacin compensatoria 1
- Abarca los 2 primeros casos del Art. 1556.
Art. 1556. La indemnizacin de perjuicios comprende el dao emergente y lucro
cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligacin, o de haberse cumplido
imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento.
Exceptanse los casos en que la ley la limita expresamente al dao
emergente.
Problemas
A) Determinar si el acreedor puede exigir la indemniza compensatoria sin que
previamente exija el cumplimiento forzado de la OB. Debe demandar 1 el
cumplimiento forzado, y si falla, la indemniza o puede pedir al tiro la
compensatoria?
R = hay q distinguir entre obligaciones de hacer, no hacer o de dar.
1 OBs de hacer: asunto resuelto por Art.1553, que nos dice que es el acreedor
quien debe decidir entre las posibilidades que le da este artculo.
Art. 1553. Si la OB es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr pedir el
acreedor, junto con la indemnizacin de la mora, cualquiera de estas 3 cosas, a
eleccin suya:
1. Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido;
2. Que se le autorice a l mismo para hacerlo ejecutar por un 3ero a
expensas del deudor;
3. Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infraccin
del contrato.
1 OBs de no hacer: lo resuelve el Art.1555. Distingue entre:
1) Cuando se puede destruir lo hecho en contraven, el acreedor debe en primer
trmino optar por la destruc de la cosa, sin perjuicio de ello tb tiene D a
indemniza, pero ser moratoria, no compensatoria por que ya se oblig a destruir
(por un tercero o incluso por el mismo deudor) en este caso la ley impone el
cumplimiento forzado primero.
2) Cuando no puede deshacerse lo hecho, el acreedor solo tiene derecho a
indemniza de perjuicios, Art.1555 (compensatoria y moratoria).
54
1 OBs de dar (+ frecuentes): Aqu es donde se formula la regla general (segn
algunos) El acreedor debe necesariamente instar (demandar) la ejecu
coactiva de la OB, es decir, no puede decidirse ir al tiro por la
indemnizatoria, primero debe procurar cumplimiento forzado de la OB. Solo
en el caso en que sea imposible el cumplimiento forzado correr la
indemnizacin compensatoria.
Art. 1537 autoriza al acreedor para elegir entre el cumplimiento o la pena. Es 1
caso excepcional.
Se dice: si la ley autoriza esto a propsito de la clusula penal, se interpreta a
contrario censu y llegamos a la regla general.
B) Inacumulabilidad de la indemnizacin compensatoria y el cumplimiento forzado.
Ambos son incompatibles, no se pueden sumar, en ese caso el acreedor tendra 1
doble pago.
Excepcin (a que no se acumulan): caso de la clusula penal, porque ac
las parte pueden pactar que el cumplimineto de la obligacin se puede pedir + la
pena. Art. 1537 parte final ( o a menos que se haya estipulado que por el pago de
la pena no se entiende extinguida la obligacin principal).
La indemniza moratoria es obviamente acumulable, es decir, es compatible con
el cumplimiento forzado de la OB. Art. 1553, queda claro que se puede perseguir
las 2 clases de indemnizacin.
Requisitos de la indemniza de perjuicios en materia contractual.-
1er requisito: Dao
Debe haber existencia de perjuicios que se causan al acreedor como consecuencia
del incumplimiento. En Chile dao es sinnimo de perjuicio (en otros sistemas no).
Dao es el detrimento, menoscabo que sufre una persona en su patrimonio, ya
sea una disminu real y efectiva o una priva de una ganancia futura.
Ah tenemos la clasifica + importante de dao:
Dao emergente: disminucin real y efectiva.
Lucro cesante: privacin de 1 ganancia futura y legtima que se habra producido
para el acreedor si el cumplimiento hubiera sido oportuno.
Indemniza de perjuicios cubre tanto el dao emergente como el lucro cesante
Art.1556.
Qu ocurre con el dao moral? Como tenemos un sistema de doble
responsabilidad (contractual y extracontractual), la JP ha sido contraria a la
indemnizacin de perjuicios por dao moral en materia contractual.
Dao moral Aquel sufrimiento, dolor psicolgico que sufre una persona a
consecuencia de un incumplimiento contractual.
Por qu la JP clsica no indemniza dao moral en materia contractual? Por el
tenor literal del Art.1556.
Art. 1556. La indemnizacin de perjuicios comprende el dao emergente y lucro
cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligacin, o de haberse cumplido
imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento.
Exceptanse los casos en que la ley la limita expresamente al dao
emergente.
Dice dao emergente y lucro cesante, no dao moral.
- Esto lleva a soluciones muy injustas porque en materia extracontractual (delitos y
cuasidelitos) si se indemniza (Art. 2314 y sgtes.)
- La jurisprudencia reacciona a crticas y, hace ya algunos aos se dict el primer
fallo con indemnizacin en dao moral en materia contractual, Adolfo Baado
55
(ministro CS). Dijo que el Art.1556 deca que comprende el dao emergente y el
lucro cesante, pero no significa que prohba el dao moral, y por lo tanto lo lgico es
que hay que indemnizar.
Hay un caso, una abogada perdi su carnet de identidad, y una P fue al Bco.
y pidi un talonario de cheques de esta seora, compraron de todo. Ella haba dado
orden de no pago. Muchas Ps le devolvieron los cheques, otras no. Detuvieron a la
seora hasta que pudo probar que el Bco haba entregado indebida% el talonario a
la P. Entonces demand al Bco por dao moral, si se le indemniz.
Una partida distinta al dao material, es el dao moral. Existen mltiples
conceptos de lo que es el dao moral.
La definicin doctrinaria mas aceptada es la que nos dice que el dao moral
es la lesin, menoscabo, de cualquier D subjetivo o de intereses de carcter
legitimo.
Pero nuestra jurisprudencia ha encontrado que esto es muy terico y nos dice
que el dao corresponde a aquel sufrimiento, menoscabo que una P experimenta
en sus sentimientos, afectos que se traducen en depresiones y otras
manifestaciones en la esfera psicolgica. Hablamos del Pretium Doloris o precio del
dolor.
En materia contractual, tradicionalmente se ha sostenido que el dao moral
no es indemnizable, es decir, cuando hay un incumplimiento contractual solamente
se debe indemnizar el dao material, esto es, el dao emergente y lucro cesante.
El argumento de texto para llegar a esta conclusin es la concepcin clsica
era el Art. 1556, de acuerdo al cual La indemnizacin perjuicios comprende el dao
emergente y el lucro cesante ().
No se menciona para nada el dao moral, por lo tanto para ello se concluye
que la indemnizacin se aplica solo al dao material.
Esta sera una de las diferencias fundamentales entre la responsabilidad
contractual y la extracontractual (delictual o cuasidelictual), pues en este caso se usa
la expresin todo dao o perjucio, como lo seala el Art. 2317.
Si se analiza con mas detalle, se concluye que no hay ninguna razn pa
excluir la indemnizacin del dao moral en materia contractual siguiendo las nuevas
tendencias con respecto al dao en materia civil.
La doctrina ha ido reiterando que todo dao que se cause debe ser separado
y no hay razn pa que no se indemnice. Nuestra jurisprudencia tb. ha
experimentado un cambio.
En el ao 1994 se dict un fallo por la CS, cuya redaccin correspondi al
ministro Adolfo Baados Cuadra, siendo el mas importante en esta materia. En este
fallo se dijo:
Descarta el argumento de texto sostenido clsicamente, diciendo que en el Art.
1556 corresponde a una simple afirmacin y de ninguna manera niega la existencia
y, por lo tanto la indemnizacin del dao moral.
Introduce tb. un argumento constitucional, pues de acuerdo al Art. 19 1, la
constitucin asegura a todas las P su integridad fsica, pero tb. psquica.
As mismo, el Art. 19 4 se refiere a la proteccin y respeto de la vida
privada y publica y a la honra de su P y su familia.
Hace un anlisis de la dignidad de la P humana, y dice que esta es un todo
indivisible, e introduce como argumento los tratados internacionales en materia de
D humanos, conforme a los cuales todo dao que sufre una P tiene que ser
indemnizado: reparacin integral.
56
Otro aspecto del dao, es el asunto de su prueba (onus probandis). En ppio., le
corresponde la prueba del dao o perjuicio a aquel que lo alega (Art. 1698).
En el rea del dao moral se presenta un problema y es que si este necesita
de prueba o puede ser presumido por el trib.
La jurisprudencia seala que el dao moral no necesita de prueba, se trata de
un dao evidente y corresponder al juez apreciarlo y establecer la indemnizacin
que corresponda.
La doctrina esta en desacuerdo y estima que el dao moral debe probarse.
Hay que acreditar la existencia del dao moral, pero lo que le cabe determinar al
tribunal una vez que ello ha sido probado, es determinar el cuantum indemnizatorio.
Esta regla gral. tiene excepciones, en las cuales quien alega no est ob a
probar el dao o perjuicio:
1.- El que alega en la existencia de una clusula penal.
De acuerdo al Art. 1542, cuando existe una clusula penal el acreedor tiene
simple D a que en caso de incumplimiento se le pague la pena y no puede alegarse
por parte del deudor que la inejecucin de lo pactado no le ha causado dao, o que
incluso, le puede haber causado un beneficio al acreedor.
La clusula penal exonera al acreedor de probar los perjuicios, que estn
avaluados anticipadamente.
2.- La ob de dinero (Art. 1559).
Se refiere a la regulacin de la indemnizacin de perjuicios producto de una
ob de dinero. Este Art. en su 2 dice: el acreedor no tiene necesidad de justificar
perjuicios cuando solo cobra intereses; basta el hecho del retardo.
Aqu la ley presume dao por el retardo, que no es otro que el inters.
2do requisito: La relacin de causalidad entre el incumplimiento y el dao.
Significa que entre el incumplimiento y el dao producido, tiene que haber
una relacin causa-efecto. El dao debe deberse al incumplimiento de la ob.
La idea de la causalidad lleva a circunscribir la indemnizacin de perjuicios a
lo que se llama daos directos, aquella consecuencia directa, inmediata del
incumplimiento de la ob.
Este requisito se extrae del Art. 1558 el cual seala: si no se puede imputar
dolo al deudor, solo es responsable de los perjuicios que se previeron o pudieron
preverse al tpo. del ctto () .Ejemplo clsico de portier.
* Teora de la equivalencia de las condiciones (Von Buri). Todos los acontecimientos
generadores del dao tienen = equivalencia jdca.
* Teora de la causa adecuada, eficiente o determinada (Von Kries). Seala que
existe un acontecimiento preponderante generador del dao.
La regla gral. es que en materia contractual, no se indemnize el dao
indirecto, solo el dao directo. No existe una relacin de causalidad. EL nexo causal
queda det, por la predivisibilidad del autor del dao.
La excepcin, es que la regla. gral. se podra alterar por una disposicin de
las partes (Art. 1558 inc. final).
En todo caso, es un asunto de hecho determinar si el dao es directo o
indirecto (resuelve el juez de fondo).
3er requisito: El incumplimiento imputable al deudor
Esto significa que de parte del deudor debe haber dolo o culpa en el
incumplimiento (falta de diligencia) o a lo menos un hecho del deudor, la
imputabilidad por lo tanto queda excluida cuando existe el caso fortuito.
Dolo contractual:
57
(Dolo Art. 44 inc. final: El dolo consiste en la inten positiva de inferir injuria a la P o
propiedad de otro). Sabemos q en nuestro sistema en materia contractual es el
incumplimiento intencional del deudor de la ob contrada con el objeto de daar al
acreedor.
El dolo lo encontramos en D civil en 3 materias: vicio del consentimiento
(dolo fraude o maquina para provocar error); Tb. en la responsabilidad extra-
contractual (ah es un elemento necesario para q esta surja); final% esta en el
incumplimiento contractual (genera agravamiento de la responsabilidad x parte del
deudor), esta distin la hace la teora clsica. Algunos la rebaten, Fuello mantuvo la
teora unitaria del dolo, uno solo en 3 materias, dolo unificado clsico distinto.
Hay varios aspectos:
Prueba del dolo:
1459 nos seala la regla de la prueba del dolo y esta la podemos esbozar diciendo
qur el dolo por regla gral. debe probarse.
Art. 1459 El dolo no se presume sino en los casos especialmente previstos por la
ley. En los dems debe probarse.
Sobre quien recae el peso de la prueba?
R: En quien alega el dolo el Acreedor, l tendr que probarlo esto se deriva de
que en nuestro sistema se presume la buena fe por lo tanto el dolo hay que probarlo
y en cuanto a los s de prueba para acreditarlo son todos, aqu no rige la limita a
la prueba testimonial.
S/E esta regla tiene excepes en las cuales se presume legalmente la
existencia de dolo estos casos son:
1.-.Art. 1301 caso del albacea que presume dolo por parte del albacea cuando este
lleva a cabo dispocies del testador contrarias a las leyes.
Art. 1301 Se prohbe a el albacea llevar a efecto ninguna dispoci del testador en lo
que fuere contraria a las leyes, so pena de nulidad, y de considerrsele culpable de
dolo.
2.- Caso del ocultamiento del testamento Art. 968 regla 5 que se refiere a las
indignidades para suceder:
Art. 968. Son indignos de suceder al difunto como herederos o legatarios:
5. El que dolosamente ha detenido u ocultado un testamento del difunto,
presumindose dolo por el mero hecho de la detencin u ocultacin.
3.- Caso de la apuesta, hay dolo por parte de quien hace la apuesta cuando este
sabe que nec% el hecho se va a verificar o ya se ha verificado (en la apuesta es
esencial el azar) y demostrada esa circunstancia la ley presume dolo.
Art. 2261. Hay dolo en el que hace la apuesta, si sabe de cierto que se ha de
verificar o se ha verificado el hecho de que se trata.
4.- D procesal: medidas perjudiciales conforme 280 CPC con posterioridad a la
solicitud y conce de 1 medida judicial debe interponerce la demanda, normal%
amplia caso 30 das, 280 CPC dice q si transcurre el plazo sin que presente
demanda el comportamiento del q presenta la medida perjudicial es doloso. Art. 280
(270). Aceptada la solicitud a que se refiere el artculo anterior, deber el solicitante
presentar su demanda en el trmino de diez das y pedir que se mantengan las
medidas decretadas. Este plazo podr ampliarse hasta treinta das por motivos
fundados.
Si no se deduce demanda oportunamente, o no se pide en ella que continen en
vigor las medidas precautorias decretadas, o al resolver sobre esta peticin el
58
tribunal no mantiene dichas medidas, por este solo hecho quedar responsable el
que las haya solicitado de los perjuicios causados, considerndose doloso su
procedimiento.
5.- Quiebra: Accin Pauliana esta presun consiste en que los actos de enajena
que ejecute el fallido con posterioridad a la fecha de cesa de pagos son nulos. En
gral. la acc Pauliana pretende que un acto quede sin efecto para que el bien vuelva
a la masa, hay que probar fraude, mala fe, en que ha incurrido el deudor para no
pagar.
En la quiebra los actos posteriores son dolosos.
Efectos del dolo:
1 El dolo da origen a la indemniza de perjuicios.
2 El dolo va a agravar la responsabilidad del deudor la que a su vez tiene 2
aspectos:
a) El deudor incumplidor con dolo pasa a responder de los perjuicios imprevistos
(que no se pudieron prever al tiempo del ctto) solo daos directos pq entre
incumplimiento y dao rela de causalidad.
De los indirectos no se responde pq no hay rela de causalidad.
b) La cosa que se destruye durante la mora del acreedor en recibir, Art. 1680 que en
este caso cuando ha habido mora en recibir por el acreedor la cosa cuando el
deudor a tenido dolo o culpa grave. Es lgico exonerarlo, pero si el deudor ha tenido
dolo debe responder, si la cosa se estropea por culpa leve no responde.
3 Este origina responsabilidad solidaria, cuando el incumplimiento se debe a la
participa de varias Ps 2 o mas se produce entonces la responsabilidad solidaria
entre los participes. Esta regla esta en el Art. 2317 misma regla delitos y cuasi
delitos cometidos por 2 o + Ps. (Responsabilidad Extracontractual) Pq se aplica a
contractual? 2317 todo fraude o dolo cometido por 2 o + Ps produce la accin
solidaria del precedente inciso, por lo tanto se concluye que tb. se aplica a lo
contractual.
4 Una vez que se ha cometido el incumplimiento doloso el acreedor puede
renunciar, con anterioridad no puede (1465 objeto ilcito) una vez que el
incumplimiento doloso se ha producido si, pq es dolo pasado, que se puede
condonar.
1 Culpa contractual: Se presume por la ley (distinta del dolo) el incumplimiento en
materia contractual por el deudor se presume por ley culpable.
Concepto: Culpa es la falta de la debida diligencia en el cumplimiento de una ob en
la ejecu de un hecho.
59
En nuestro Sist. La culpa es sinnimo del descuido, de la negligencia.
Grados de culpa: Nuestro CC gradu la culpa, estableci los diversos niveles de
cuidado que debe tener una P, apartndose del cc francs donde no se discute,
Sigui el antiguo D espaol a la teora de Pothier:
Art. 44. La ley distingue tres especies de culpa o descuido.
Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los
negocios ajenos con aquel cuidado que aun las personas negligentes y de poca
prudencia suelen emplear en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles
equivale al dolo.
Mximo descuido cuando al deudor se le impone esta responsabilidad se le
impone el menor grado de cuidado. Bastara que estuviera sobre esto para cumplir
con la ley.
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la falta de aquella diligencia y cuidado
que los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o
descuido, sin otra calificacin, significa culpa o descuido leve. Esta especie de culpa
se opone a la diligencia o cuidado ordinario o mediano. (Culpa es siempre falta,
culpa no es diligencia, es falta). Es la regla gral. segn 44 culpa sin otra califica =
culpa leve, por lo tanto cuando alguien debe responder por ella es mayor grado de
cuidado, que culpa grave. (hombre medio, juicioso, responsable :buen padre de
familia).
El que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable
de esta especie de culpa.
Culpa o descuido levsimo, es la falta de aquella esmerada diligencia que un
hombre juicioso emplea en la administracin de sus negocios importantes. Esta
especie de culpa se opone a la suma diligencia o cuidado. (Mximo de
responsabilidad, se debe emplear la mxima diligencia, el menor descuido genera
responsabilidad).
El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de
otro.
Importancia de la clasifica tripartita de culpa.-
1 Est en determinar de que clase de culpa va responder el deudor segn la clase
de ctto de que se trate, es decir, hay que precisar cuando se responde de cada
culpa. El Art. 1547 nos dice que para det. de que clase de culpa se responde es nec.
analizar la utilidad que genera el ctto.
a) Cttos que se celebran en beneficio del acreedor sola%, en estos el deudor va a
responder de culpa grave o lata. No es justo exigir mas.
Esto ocurre en el ctto de depsito, respecto de la responsabilidad del
depositario (deudor) quien por regla gral. sola% responde de la culpa grave pq el
ctto es solo en inters del depositante, las partes pueden alterar esta regla pq no es
de orden pblico.
Art. 2522 Prescribe en un ao la accin de los mercaderes, proveedores y
artesanos por el precio de los artculos que despachan al menudeo.
La de toda clase de personas por el precio de servicios que se prestan peridica o
accidentalmente; como posaderos, acarreadores, mensajeros, barberos, etc.
Pero si nada se estipula responde de la culpa grave.
60
b) Aquellos cttos que se celebran para beneficio reciproco de las partes, aqu
responde (el deudor) de culpa leve. Por lo tanto en los cttos mas comunes la
responsabilidad es de culpa leve por Ej. ctto de permuta, de sociedad, y de arriendo
c) Se va a responder de la culpa levsima cuando el ctto se celebra en exclusivo
beneficio del deudor (aqu mximo cuidado) por Ej: comodato (prstamo de uso
gratuito)
Art. 1547 es la regla gral. de orden privado, q las partes pueden alterar Art. 2547 inc
final: todo lo cual s/e se entiende sin perjuicio de las disposiciones especiales de las
leyes y las estipulaciones de las partes.
2 La culpa grave equivale al dolo 44 al final, la importancia y consecuencia de
dicha equipara son las sgtes:
a) cuando existe culpa grave tb. se va a agravar la responsabilidad del deudor, el
cual va a pasar a responder de los perjuicios directos imprevistos, como de igual
manera va a pasar a responder de la prdida de la cosa aun cuando est en mora el
acreedor.
b) Si hay culpa grave por parte de varias personas, surgir una responsabilidad
solidaria Art. 2317
c) La culpa grave no puede condonarse anticipadamente
d) Dijimos que el dolo debe probarse, en cambio la culpa por incumplimiento
contractual se presume. La culpa grave se presume? no se presume, debe
probarse ya que se equipara al dolo para todos los efectos civiles.
La mayora de la doctrina (Alessandri) estima que la asimilacin no llega al
terreno de la prueba y por lo tanto la culpa grave no debe probarse, tambin se
presumira. Se invoca que esta presuncin ampara al acreedor y eso quiso el
legislador. Adems el Art. 1547, del que se deduce que la culpa se presume no
distingue por lo tanto culpa grave se presume, por ende no se equipara realmente al
dolo en materia de prueba.
Hay otros autores que indican que la asimilacin de culpa grave a dolo es
para todos los efectos legales por lo tanto debera probarse igual que el dolo.
La culpa contractual se presume: De tal manera que el acreedor no deber probar
que el incumplimiento contractual se debe a la culpa del deudor. Altera el onus
probandi. Esto se concluye auque el cdigo no lo dice expresa% pero esto se
deduce del 1547 nos dice que la prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que
ha debido emplearlo, por lo tanto la culpa se presume si se entregara a la regla gral.
el acreedor debera probar.
Adems hay otras disposiciones que llevan a lo mismo Art. 1671 (ob de especie o
cuerpo cierto) ah dice que siempre que la cosa perece en manos del deudor se
presume que ha sido por hecho o culpa suya.
61
Determinar si hubo culpa o no se ha resuelto que es una cuestin de hecho, que los
jueces determinan en forma soberana, y no es objeto de recurso de casacin en el
fondo.
Existen ciertas modificaciones a la responsabilidad del deudor, cuando se altera la
regla de responsabilidad.
1 Caso fortuito o fuerza mayor:
Estos constituyen 1 eximente del cumplimiento y esto sin que acarree
responsabilidad ulterior para el deudor.
Art. 45 Se llama fuerza mayor o caso fortuito el imprevisto a que no es posible
resistir, como un naufragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos, los actos de
autoridad ejercidos por funcionario publico, etc.
El caso fortuito en nuestro sistema es sinnimo de fuerza mayor, ello no
ocurre en el D comparado, como es el caso de Espaa, donde se hace la
diferencia: Caso fortuito se reserva a los hechos de la naturaleza, y fuerza mayor a
los hechos de autoridad que imposibilitan el cumplimiento.
Requisito del caso fortuito:
A) Debe tratarse de un hecho extrao a la voluntad e intencin de las partes. Art.
1547 : Para que pueda existir caso fortuito, este no puede haber sobrevenido por
culpa del deudor. Si fuera con culpa ya no seria caso fortuito en rigor.
B) Imprevisibilidad: Las partes no han podido prever que iba a acontecer el caso
fortuito al momento de celebrar el ctto que escapare de toda predecibilidad normal.
Esto se refiere a la certeza, lo que interesa es que normalmente no ocurrira.
C) Irresistible: Que sea absolutamente imposible evitar sus consecuencias, q el
deudor no este en condiciones de fcilmente cumplir con la ob. Ej: Huelga
ferrocarril, no se pudo enviar mercadera, pero pudieron mandarla por bus, ah no
hay caso fortuito pues se pudo evitar.
Ej legales
Art 45: -Naufragio
-Terremoto: (cuidado fallos) graves sismos que provocan daos a
construcciones ya terminadas no pueden imputarse a caso fortuito, se necesitan
tcnicas superiores a otros pases.
-Apresamiento de enemigos.
-Actos de autoridad ejercidos por funcionario pblico.
Art. 934: La avenida, el rayo, y terremoto: Avenida es una corriente fuerte de aguas
desviadas de su cause, la diferencia con alubin, es que el aluvin tb. conduce lodo,
la avenida es solo agua.
Art. 788: Epidemia: a propsito del D de usufructo, la responsabilidad del
usufructuario respecto del ganado, frente al caso fortuito es entregar los despojos
(cuero).
La doctrina agrega:
-Incendio no imputable al deudor (si se produce por malas instalaciones elctricas,
no lo exonera).
-Huelga: Hay que distinguir:
--La huelga ilegal constituye caso fortuito pq el empresario no puede evitarla
(no estn en negociacin colectiva).
--En la huelga legal se discute si constituye o no caso fortuito. Los que
estiman que no, invocan la circunstancia que el empresario sabe que estn en
negociacin y tb. sabe que si fracasa van a huelga, consta con los medios para
evitarla, es previsible.
62
Otro sector dice que si constituye caso fortuito pq si bien es posible de prever
no esta en manos del empresario resolver todos los problemas que crea la huelga
aunque sea legal.
-Quiebra: Tb se discute actual% la opinin mas aceptada es la que dice que la
quiebra no constituye caso fortuito pq es gral% consecuencia de un proceso de
mala administracin por lo tanto Imputable al deudor.
Efectos del caso fortuito:
Exime de responsabilidad al deudor, de manera que existindo caso fortuito
no se puede obtener por el acreedor:
-cumplimiento forzado
-indemnizacin de perjuicios
Art. 1547 : el deudor no es responsable del caso fortuito
Art. 1558 la mora producida por fuerza mayor o caso fortuito no da lugar a
indemnizacin de perjuicios
Adems el Art. 1670 refuerza esta idea de exoneracin de la responsabilidad,
a propsito de la perdida de la cosa que se debe; cuando el cuerpo cierto que se
debe perece o se destruye se extingue la ob...
Queda ratificado este criterio por el Art. 1672, pues nos seala que si el
cuerpo cierto perece durante la mora o culpa del deudor la ob cambia de objeto y se
debe el precio mas la indemnizacin. Pero agrega, si el deudor esta en mora y el
cuerpo cierto que se debe se ha perdido por caso fortuito que de igual manera
habra perecido en manos del acreedor, se debe solo la indemnizacin moratoria
Por lo tanto acta como eximente de responsabilidad.
Excepciones aparentes: (al efecto liberatorio)
1.- Art. 1547 : El deudor no es responsable del caso fortuito a menos que haya
sobrevenido por su culpa.
2.- (Excepcin real) El caso fortuito se ocurra o se produzca cuando el deudor esta
en mora de cumplir su ob 1547 , es decir cuando ya a ocurrido el incumplimiento
1672 si el cuerpo perece durante la mora, la ob subsiste pero cambia de objeto:
precio + indemnizacin. 1590 pago que obliga a reparar los deterioros de un acaso
cuando provienen de hecho o culpa del deudor o caso fortuito posterior a la mora del
deudor.
Contra excepcin: Vuelta a la regla gral. Casos en que aun en mora s/e de igual
manera es exonerado de responsabilidad por caso fortuito, cuando la cosa
igualmente hubiera perecido en poder del acreedor, en el fondo el cumplimiento de
la ob no altera el resultado final que es la destruccin de la cosa
Art. 1672 reitera esta misma regla diferenciando ob ppal e indemnizacin que deba
por la mora (regla gral).
3. Otro caso de excepcin: cuando las partes acuerdan que el deudor va a
responder por caso fortuito (esta no es una N de orden publico por lo tanto las
partes la pueden alterar 1547 inc final todo esto se entiende sin perjuicio de Ns
especiales y estipulacin expresa de las partes
1673 si el deudor se ha constituido responsable de todo caso fortuito o en alguno en
particular, se observara lo pactado (puede pactar que va a responder por unos y
otros no)
Esto constituye la clusula agravatoria de la responsabilidad del deudor.
4. Cuando la ley hace expresa% responsable al deudor del caso fortuito.
Art. 1547 inc final sin perjuicio de las responsabilidades especiales de las leyes
Ejemplo de esto es el Art. 1676 que se refiere a un delito y no permita que se alegue
caso fortuito (especies hurtadas o robadas).
63
Prueba del caso fortuito:
Art. 1547 parte final: la prueba del caso fortuito incumbe al que lo alega
Por lo tanto a quien intente liberarse incumbe la prueba del caso fortuito, 1674.
1674 el deudor es obligado a probar el caso fortuito que alega
1674 : si estando en mora pretende que el cuerpo cierto habra perecido igualmente
en poder del acreedor, ser tb. obligado a probarlo.
Art. 1698 regla gral., le incumbe al que intente liberarse, al que lo alega, al
demandado.
2 Otras causas probables de exoneracin de la responsabilidad del deudor.-
As como el caso fortuito acarrea la exoneracin del incumplimiento contractual sin
que surja la responsabilidad de indemnizar perjuicios, existen otras causas
probables de exoneracin y son las siguientes: (ausencia de culpa y E de
necesidad):
Ausencia de culpa: Aqu estamos frente a un caso en que no se dan los requisitos
del caso fortuito, pero tampoco hay culpa ni negligencia por parte del deudor. No
obstante ello el deudor no logra cumplir con la ob contractual debidamente.
Procede la indemnizacin de perjuicios o el deudor queda liberado de la
responsabilidad por incumplimiento tardo o imperfecto?
R. La CS ha dicho que al deudor le basta con acreditar que ha empleado el debido
cuidado y diligencia por lo cual no es necesario acreditar el caso fortuito para quedar
exento de responsabilidad.
Las razones de la conclusin de la CS son las sgtes:
1.- El Art. 1547 , de ste nos interesa la prueba de la diligencia o cuidado incumbe
al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega. La CS dice
que el ob del deudor es probar que ha obrado con la debida diligencia y cuidado, por
ende, el nico sentido de sta regla es que ste se pueda exonerar de la
responsabilidad derivada del incumplimiento contractual.
2.- El Art. 1670 establece que se extingue la ob cuando la especie o cuerpo cierto
perece. Por su parte, el Art. 1672 nos dice que si el cuerpo cierto perece por culpa o
durante la mora del deudor la ob del deudor subsiste pero vara de ob. el deudor es
obligado as al precio de la cosa ms la indemnizacin.
Ahora, si hay ausencia de culpa, concluimos que no resulta procedente la
indemnizacin de perjuicios. No es indispensable tener y acreditar caso fortuito para
quedar exento de responsabilidad.
Por lo tanto, concluimos que la ausencia de culpa en gral. es aceptada como causal
de exoneracin por incumplimiento contractual por las razones ya dadas.
E de necesidad: Es decir, la posibilidad de dejar de cumplir con la ob contractual
para evitar otro mal mayor que el derivado del incumplimiento. El E de nec obliga al
deudor a un mayor sacrificio pero no representa la imposibilidad en el cumplimiento
de la ob.
Respecto de sta causal hay acuerdo de rechazarla como eximente de la
responsabilidad por que no hay ninguna N que permita exonerarse por esta causal,
por lo que no constituye una causal de exoneracin.
Ligado a ste problema de incumplimiento de la ob por la responsabilidad
contractual tenemos las sgtes teoras:
Teora de la Imprevisin.-
Este tema es bastante conflictivo, por ende nada pacifico en el cual no hay mucho
acuerdo. El mismo nombre de la T provoca algunas discusiones. Por ello a esto tb
se le denomina la clusula de revus sic estantivus, tb Tdel riesgo impredecible o
T de la excesiva onerosidad sobrevinientes o T de las ob impracticables
64
( E.E.U.U. ) y finalmente, es conocida por algunos como la Revisin judicial de los
cttos. por excesiva onerosidad sobreviniente
Bsicamente esta T de la Imprevisin consiste en el problema de la presentacin
de una situacin imprevista, que no provoca incumplimiento total de la ob, pero si
un desembolso econmico exagerado para alguna de las partes lo que constituye un
desequilibrio en las prestaciones que han asumido los contratantes.
Aqu se produce la controversia de que si el deudor en la etapa de cumplimiento
contractual ha sido gravado excesivamente, ste tendr la accin de solicitar la
resolucin o la revisin del ctto debido a ste imprevisto ajeno a la voluntad de las
partes y que ha transformado a la ob en una excesivamente gravosa.
Frente a ste problema, que plantean los cttos de tracto sucesivo, o los de ejecucin
diferida, a lo menos en stos casos solo pueden las ob transformarse en ob
desequilibradas para alguna de las partes. A ste respecto hay 2 tendencias:
T Clsica: que no acepta la T de la Imprevisin.
T ms Modernas: sostienen que el problema de la T de la Imprevisin est
aceptada en nuestro sistema jdco.
Tendencias Modernas.-
Ej de ellas son el jurista Juan Carlos Dors Zegers, quien tiene un trabajo que se
llama notas acerca de la T de la Imprevisin que est publicado en la revista
chilena del D, volumen 12 nmero 2 de los meses de Mayo a Agosto de 1988.
Para l la T de la Imprevisin puede ser aceptada por el ordenamiento por la simple
aplicacin de la legislacin civil comn que nos rige. Solo sera necesario una
correcta interpretacin de la T de la causa, de la naturaleza jdca del ctto bilateral,
oneroso y conmutativo que implica equivalencia en las prestaciones reciprocas a
travs del ppio de la buena fe en la interpretacin de los cttos, y por ltimo a travs
de la aplicacin de la equidad e integracin, esto por la naturaleza y la
inexcusabilidad de los trib por que ellos deben pronunciarse en todos los asuntos
que se sometan a su conocimiento an a falta de ley.( Art. 73 CPR).
Para Dors debemos concurrir a los tpicos ms clsicos, por ej a la causa, por que
se obliga una P? y esto es por que el otro tb. se obliga ahora, en cuanto me
obligo? En lo mismo en que se obligo el otro. Por ende, si la realidad de los hechos
no coincide con la realidad que las partes tuvieron al momento de contratar
corresponde al juez equipararlas.
Habla de la Buena Fe por que el deudor que no ha sido gravado debe aceptar la
revisin del ctto, pues en caso contrario estara actuando de mala fe exigiendo el
cumplimiento de una ob onerosa que es injusta.
En los cttos. conmutativos, que es aquel cuyas prestaciones se miran como
equivalentes, y es eso precisamente lo que no se dio en la T de la Imprevisin,
porque grava excesivamente a una de las partes.
En la equidad natural, que es la justicia para cada caso particular, si una parte ha
sido gravada excesivamente la otra debe de compensarla.
Otros autores, adems de Dors, tb. la aceptan como don Fernando Fuello, Jorge
Lpez Santa Mara, Lorenzo de la Maza, quien concluye que el asunto debera ser
ob de legislacin y as determinar si los cttos. pueden o no ser sometidos revisin
judicial.
Hay un proyecto de ley en trmite desde 1991 que establece la T de la Imprevisin,
ej de un caso en que se ve el problema es el del conector de agua de Valparaso,
donde Beltrn Urenda fall como juez rbitro.
En nuestra legislacin hay leyes que parecen aceptar sta T y otras que
simplemente la rechazan.
65
Casos en que se acepta la modificacin contractual:
Art. 332 que permite la modificacin de la sentencia judicial y tb la de acuerdos y
convenciones de alimentos. Cuando cambian las circunstancias la pensin
alimenticia puede ser revisada, entonces algunos ven aqu el evento de la T de la
Imprevisin.
Por ej si al demandado le disminuyen el sueldo y el estaba comprometido a pagar $
x obviamente ya no puede cumplir con la ob por el mismo monto, entonces puede
recurrir al juez para que modifique la cantidad de $ a pagar.
Art. 2180 que se refiere al momento en que est obligado a restituir la cosa
prestada; lo normal ser que se haga al tpo convenido y si no lo hay, una vez que
se deje de usar la cosa. Pero adems se establecer otras reglas en las que la
restitucin se puede pedir antes del tpo estipulado.
Art. 2180 2 dice que si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y
urgente de la cosa. Este caso es justamente de T de la Imprevisin e incluso dice
imprevista.
Caso del depsito: el Art. 2227 hasta cuando rige la ob de guardar la cosa y dura
hasta que el depositante la pida, s/e el depositario puede exigir el trmino del
depsito cuando peligra el depsito en su poder o le cause perjuicio.
Aqu las partes pueden haberse comprometido a un ctto de depsito por cierto tpo,
pero si la cosa causa dao al depositario le puede pedir al depositante que la retire.
En el E de necesidad solo se requiere un mayor esfuerzo del deudor para cumplir
la ob, en cambio en la T de la imprevisin existe una excesiva onerosidad la que
no se va a sanear por una mayor diligencia del deudor porque es una exageracin
excesiva.( en cuanto a distinguir entre E de necesidad como eximente de la
responsabilidad por incumplimiento contractual de la ob y la T de la Imprevisin ).
A propsito de la fianza hay otra disposicin que permitira revisar el ctto. Es el Art.
2348 3 que se refiere a la ob del deudor a prestar fianza: el deudor de quien
haya motivo de temer que se ausente del territorio del E con nimo de establecerse
en otra parte, mientras no deje BBs suficientes para la seguridad de sus ob.
Aqu hay un ctto celebrado pero se teme que el deudor se vaya del pas y no deje
BBs; aqu la ley permite al acreedor que le busque un fiador para garantizar su ob.
Casos en los cuales la normativa especial rechaza la T de la Imprevisin:
Art. 1683 : Se refiere al arrendamiento de predios rsticos. Estos son aquellos
susceptibles de algn grado de explotacin agrcola, ganadera o comercial, an
cuando estn ubicados en zonas urbanas.
Aqu pensamos en el arriendo de un campo o fundo en el cual se contrata el
arriendo por que el arrendatario pretende con buenas expectativas plantar trigo pero
al trigo le entra gorgojo de trigo y en vez de cosechar 4 millones de sacos cosecha
100.000, por lo que el colono (arrendatario) no puede alegar caso fortuito por
seguridad del ctto. La agricultura chilena nunca ha sido buena y todos alegan sta
causal porque sus expectativas nunca se cumplen 100%.
Hay un caso: los cttos de construccin de edificios celebrados con un empresario.
Art. 2003, esta disposicin en parte acepta la T de la Imprevisin y en otra no la
acepta, por ello es un caso muy curioso en la legislacin.
+Parte que no la acepta: Art. 2003 1 cuando se ha hecho un ctto por un precio
nico de construccin, el constructor no puede pedir aumento ni por jornales ni por
materiales. Aqu no se acepta la T por lo tanto tampoco acepta la revisin del ctto.
+Parte que si la acepta: Art. 2003 2 y ste es el caso respecto del cual se
pronunci el juez Beltrn Urenda (conectores de Valparaso). Un mal clculo de la
66
dureza de las rocas que no se previ faculta al empresario a pedir ms $ y si el
cliente no se lo otorga ste puede incumplir el ctto sin incurrir en responsabilidad.
Deben ser circunstancias desconocidas como vicio oculto del lugar.
Entonces, el cod en algunas disposiciones permite la T y en otras la rechaza. El
asunto a dilucidar es si la T de la Improvisin es de carcter gral.
Aqu tb estn los modernos que dicen que si y los clsicos que dicen que no. Las
razones de los clsicos a su negativa a sta T son:
A.- No hay ninguna N en el cod que contemple de manera gral. y expresa la
posibilidad de la revisin judicial de los cttos.
B.- Gran argumento de la T clsica: Es el ppio de la seguridad del ctto aplicamos
el aforismo pacta sum servanda an cuando sea una ob gravosa se cumple igual
por seguridad de los cttos, de lo contrario ningn ctto se respetara.
Vinculado a esto, nos dicen que por lo dems el Art. 1545 nos indica que todo ctto
legalmente celebrado es una ley para los contratantes y no puede ser invalidado
sino por su consentimiento mutuo o por causas legales.
Por ello el mismo cod establece las causales que alteran el ctto y en ninguna de
ellas figura la T de la Imprevisin.
C.- Los jueces en nuestro sistema no tienen ms atribuciones que aquellas que les
son otorgadas expresamente por la CPR y las leyes y dentro de stas no se
menciona la T de la Imprevisin, es decir la revisin contractual.
Es la T clsica la que sigue la C.S y en gral. los tribunales superiores de justicia de
nuestro pas, pero la ley est en trmite por lo que cualquier cosa puede suceder.
Otro tema relacionado con la responsabilidad contractual es el de las convenciones
que alteran la responsabilidad del deudor. Ya hemos indicado el sistema de
responsabilidad del deudor, el G de culpa y tb. hasta donde se extiende la
reparacin de daos. Pero stas reglas grales pueden ser alteradas.
Hay clusulas que agravan la responsabilidad del deudor y tb. hay las que la
disminuyen, stas son las denominadas clusulas limitativas de la responsabilidad
del deudor y finalmente estn las denominadas convenciones de la
irresponsabilidad.
El sistema de responsabilidad puede ser alterado por las siguientes clusulas:
1) Clusulas que agravan la responsabilidad del deudor.-
Clusulas que hacen responder de un grado mayor de culpa que aquel en que
normalmente el deudor debiera responder. Estas clusulas modifican el Art. 1547
que, establece el grado de culpa por la que debe responder el deudor segn la
naturaleza del ctto. (Segn la utilidad que genera el ctto).
En el ctto de arriendo el deudor responde normalmente por culpa leve pero el
acreedor puede obligar al deudor a responder por culpa levsima.
Caso del depositario quien normalmente responde por culpa grave o dolo; las
partes podran alterar el ctto a travs de clusulas que hicieran al deudor responder
por culpa leve o levsima.
Clusula que hace responder al deudor en caso fortuito: (excepcin, por que el
caso fortuito es eximente de responsabilidad). El Art. 1673 permite que el deudor se
constituya como responsable de todo caso fortuito o de alguno en particular, en ste
caso se observar lo pactado.
Clusulas que hacen responder al deudor por perjuicios de los que generalmente
no tendra porque indemnizar. Art. 1558 hace responder de daos imprevistos
aunque no haya culpa grave o dolo por parte del deudor e incluso se le podra hacer
responder por daos indirectos (los que no se responden por que no existe relacin
de causalidad). Obviamente esto implica agravacin de la responsabilidad.
67
Clusula que dice relacin con la posibilidad de acortar los plazos de prescripcin.
En Chile se rechaza absolutamente que las partes alteren los plazos de prescripcin;
salvo casos especficos en los que la ley as lo permite como es el caso del pacto
comisorio.
2) Clusulas que limitan la responsabilidad del deudor.-
Por regla gral. stas clusulas estn permitidas y pueden tener diversos ob, entre
ellos:
1.- Disminuir el grado de culpa por la cual deba responder el deudor. Conforme al
Art. 1547 en los diversos cttos se responde por un det grado de culpa; no hay
inconveniente en que las partes disminuyan el grado de culpa de la cual el deudor va
a responder de acuerdo a la estructura del ctto. Esto aparece plenamente permitido
en el Art. 1547 inc final.
2.- Pueden tener por ob limitar la indemnizacin de perjuicios a una suma det. En
ste punto decimos que tb. est permitida sta posibilidad por regla gral, o sea,
aunque el dao que cause sea $x, las partes pueden estipular que van a responder
hasta det monto.
Esto es muy usado en el caso de los cttos. de transporte de las encomiendas.
Sin embargo esto tiene un lmite que consiste en que el monto de la indemnizacin
no puede ser irrisorio, por ejemplo que sea de $1, aqu estamos frente a una
clusula de exoneracin de la responsabilidad. Este asunto se prese3nta a propsito
de la ley del consumidor la que no permite que las clusulas de indemnizacin sean
de valor irrisorio.
3)1 Convenciones de irresponsabilidad.
Por regla gral. tb. es posible establecer clusulas de completa irresponsabilidad por
parte del deudor, s/e sta regla considerada en el Art. 1547 tiene excepciones:
a) Casos en que la ley expresamente excluye las convenciones de irresponsabilidad,
(por ejemplo la ley del consumidor, otro caso est tb. en el cod aeronutico el que
establece que el explotador areo siempre a de responder por los daos que cause
esto a favor de los pasajeros. Esto tb. ocurre con los accidentes de trabajo por que
en ellos no se puede estipular la irresponsabilidad del patrn o empleador en caso
de accidente.
b) No se permite cuando se trata del dao a las personas por ej a su vida o
integridad fsica. por ej en el caso de que una persona vaya a fantasilandia y por
accidente quede incapacitado la empresa no puede establecer una clusula de
irresponsabilidad por que estamos hablando de un dao a la vida y la integridad
fsica. Tb. el caso de un paciente que va hacer operado y se le hace firmar una
especie de renuncia a la vida si es que algo pasa; estas clusulas son invlidas
porque no podemos disponer de la vida.
c) Condonacin del dolo futuro no vale. Art. 1465 como la culpa grave se equipara
al dolo para efectos civiles, tampoco se puede renunciar anticipadamente a daos
que se sufran por esta culpa grave por que es condonar la culpa grave futura. Si se
puede a la que ya ha ocurrido.
4to requisito: Mora del deudor.
La mora es requisito de la indemnizacin de perjuicios por que as lo exigen
los Art. 1557 y 1538.
Que es la Mora? Es el retardo imputable al deudor en el cumplimiento de la
ob unido al requerimiento o interpelacin por parte del acreedor.
Para que la mora sea requisito de la indemnizacin de perjuicios hay que
tener presente:
68
1.- La constitucin en mora no procede en las ob de no hacer. Esto queda
claro de lo que sealan los Arts. 1557 y 1538 segunda parte. En las ob de no hacer
la indemnizacin se debe desde el mismo momento de la contravencin (Art. 1538)
el Art. 1557 dice: se debe la indemnizacin de perjuicios desde que el deudor se ha
constituido en mora.
2.- La mora es requisito tanto de la indemnizacin compensatoria como de la
moratoria.
REQUISITOS DE LA MORA.- (para que un individuo est constituido en mora).
Se requiere el retardo imputable al deudor.
Interpelacin del acreedor.
Que el acreedor no se encuentre a su vez en mora.
1.-Retardo imputable al deudor
Aqu hay conceptos que debemos clasificar, por una parte tenemos:
Retardo o simple retardo: que se presenta cuando el deudor atrasa el cumplimiento
de la ob pero no ha sido interpelado por el acreedor.
En la mora hay retardo pero adems hay interpelacin por parte del acreedor. Aqu
estamos en mora; el retardo debe tener por causa la culpa o dolo del deudor lo cual
nos lleva a excluir el incumplimiento contractual que se produce a consecuencia del
caso fortuito o fuerza mayor. Esta regla est en el Art. 1558 .
2.- Interpelacin del acreedor.
Es aquel acto por el cual el acreedor hace saber al deudor que el retardo le esta
causando perjuicio, por lo tanto esta interpelacin del acreedor tiene la virtud de
trasformar el retardo en mora.
Cmo se hace la interpelacin? Cmo se transforma el retardo en mora? Nuestro
cod. Contempla 3 formas distintas de constituir al deudor en mora.
a) Interpelacin Judicial: Art. 1551 3. ES la regla general, pq precisamente el
3 dice el deudor esta en mora en los dems casos, cuando el deudor ha sido
judicialmente reconvenido por el acreedor. El requerimiento debe ser judicial por lo
tanto todos los otros medios utilizados por los acreedores para hacer saber al
deudor que esta en mora, si no son judiciales no valen, por ej: cartas, certificados,
llamados telefnicos, no valen como forma de interpelacin.
La demanda puede ser cualquier accin, como la de cumplimiento forzado de
la obligacin, la de indemnizacin de perjuicios si son judiciales constituyen al
deudor en mora.
Que ocurre si la accin se inicia mediante una medida cautelar? Actualmente se
acepta en forma unnime que la medida cautelar tambin permite constituir al
deudor en mora.
Casos en que el tribunal es incompetente para conocer del asunto:
La CS ha fallado que en este caso no hay mora, pero la doctrina ha criticado este
criterio porque estima que de igual manera debe constituirse por esta demanda
presentada ante trib. Incompetente en mora al deudor. En razn de que hay una
actividad del acreedor en orden a manifestarle al deudor que esta incumpliendo con
su ob.
Desde que momento se produce la mora? Se ha discutido, pero se ha resuelto que
la mora opera desde la notificacin de la demanda, porque las resoluciones
judiciales solo producen efecto en virtud de su notificacin.
b) Interpelacin Contractual Expresa: Art. 15511 REGLA GRAL: el deudor esta
en mora, n 1 cuando no ha cumplido con la obligacin contrada...
69
Al vencimiento del plazo, la ob se hace exigible y adems se est en presencia
del retardo y tb de la mora por que el acreedor le ha notificado al deudor en el ctto
mismo. ( la interpelacin es el plazo estipulado en el ctto mismo).
Por ej: el testador seala en su testamento que un legado que le deja a
pepe tendr que pagarse por sus herederos a mas tardar en 20 das despus de su
muerte. Los herederos dejan pasar el plazo, estn los herederos en mora? NO, por
que no es plazo convencional o estipulado, es testamentario.
(Art. 1551)... salvo que la ley en casos especiales exija que se requiera al
deudor para constituirle en mora. Es la regla gral. que cuando hay plazos
estipulados, el incumplimiento de la ob genera mora. Pero hay excepciones a esto
en las que no basta con el plazo estipulado y la ley requiera al deudor para
constituirlo en mora.
Ctto de arriendo de bienes races. Se estipula que la renta debe pagarse
dentro de los 10 primeros das del mes, pero en ste ctto la ley obliga a 2
requerimientos; uno se practica al momento de la notificacin de la demanda y el
otro al momento del comparendo de contestacin.
c) Interpelacin contractual tcita. Art. 1551 n2. En ste caso no hay plazo
contractual, pero de las circunstancias del ctto. se infiere que la utilidad para el
acreedor requiere que el deudor cumpla con la obligacin dentro de cierto tiempo, de
no ser as no tendra ninguna utilidad para el acreedor. Hay plazo, pero no esta
expresado.
3.- Que el acreedor no se encuentre a su vez en mora:
Esta es la denominada excepcin de ctto. no cumplido o la mora purga la mora.
Esta regla se aplica a los contratos bilaterales en los que se generan
obligaciones para ambas partes y estas obligaciones se sirven recprocamente de
causa (teora clsica-romana).
No es lgico pensar que si uno de los contratantes est en mora pueda pedir
el cumplimiento del otro contratante que esta en mora.
Art. 1552 El deudor demandado en un ctto. bilateral puede oponer la
excepcin de ctto. no cumplido. Por ello los medios de defensa que se denominan
excepciones, eximen de la obligacin. Mi mora purga la mora del otro contratante,
porque yo debo cumplir o estar llano a cumplir.
Cmo se sabe que la otra parte esta llana a cumplir? Si esta otra parte ha cumplido
o pagado por consignacin.
Efectos de la mora.-
1.- D a reclamar indemnizacin de perjuicios. Art. 1557. Desde ese momento el
deudor esta ob a pagar daos moratorios y compensatorios.
2.- Hace responsable al deudor del caso fortuito. La mora es un agravante de la
responsabilidad del deudor.
3.- El riesgo de la especie o cuerpo cierto cuya entrega se debe, pasa a ser del
deudor.
LA MORA DEL ACREEDOR
Consiste en la negativa del acreedor para recibir la prestacin que se le debe,
y a la que se encuentra obligado el deudor.
No esta expresamente reglamentada en el CC como mora del acreedor,
pero no obstante es reconocida por el cdigo aunque en forma muy tenue, pues se
parte de la base que el acreedor siempre esta llano a recibir la prestacin adeudada.
Art. 1548. La obligacin de dar contiene la de entregar la cosa; y si sta es
una especie o cuerpo cierto, contiene adems la de conservarlo hasta la entrega, so
70
pena de pagar los perjuicios al acreedor que no se ha constituido en mora de
recibir.
Ejemplos:
1- Art. 1680. La destruccin de la cosa en poder del deudor, despus que ha sido
ofrecida al acreedor, y durante el retardo de ste en recibirla, no hace responsable al
deudor sino por culpa grave o dolo.
2- Art. 1827. Si el comprador se constituye en mora de recibir, abonar al vendedor
el alquiler de los almacenes, graneros o vasijas en que se contenga lo vendido, y el
vendedor quedar descargado del cuidado ordinario de conservar la cosa, y slo
ser ya responsable del dolo o de la culpa grave.
REQUSITOS DE LA MORA DEL ACREEDOR.-
1.- Oferta del deudor en orden a cumplir con su obligacin: el pago de la obligacin
se efecta de acuerdo a los Art. 1600 y sgtes. (Normas del pago por consignacin).
2.- Negativa del acreedor a recibir lo que ofrece el deudor.
EFECTOS DE LA MORA DEL ACREEDOR.-
1.- Disminuye la responsabilidad del deudor. A partir de la mora del acreedor, el
deudor slo responde por la culpa grave o dolo y adems queda liberado del
cuidado ordinario de la cosa. El deudor al ofertar, lo que est haciendo es evitar su
propia mora. Con ello al estar llano a cumplir con la obligacin, no puede ser
constituido en mora por parte de su acreedor.
2.- El acreedor debe indemnizar los perjuicios que su mora le cause al deudor. Art.
1827 1 parte.
3.- La mora del acreedor no exonera del cumplimiento de sus obligaciones al
deudor. El deudor deber efectuar el pago por consignacin.
LA ACCIN DE PERJUICIOS
Tiene por objeto determinar la procedencia de la indemnizacin y a
continuacin avaluar los perjuicios.
Existen 3 formas de avaluar los perjuicios:
1. Judicial
2. Legal
3. Convencional
1) Avaluacin judicial: Es la que realiza el juez y le corresponde avaluar de acuerdo
a los BB que sean indemnizables.
El juez debe tener presente las siguientes consideraciones al momento de la
avaluacin:
Los daos moratorios y compensatorios, la compatibilidad o incompatibilidad de
estos, ms el cumplimiento de la obligacin.
Los daos directos e indirectos. Se indemnizan solo los daos directos, los
indirectos se pagan cuando existe una clusula especial que as lo indique.
La indemnizacin abarca los perjuicios materiales y morales. Dentro de los
perjuicios materiales est el dao emergente y el lucro cesante. Con respecto al
dao moral, no se indemniza en sede contractual.
Los daos previstos e imprevistos.
Los previstos son aquellos que se previeron o pudieron preverse al tiempo de la
celebracin del contrato. Los daos imprevistos son aquellos que no se previeron o
no pudieron preverse. De los daos imprevistos se responde excepcionalmente
cuando hay dolo o culpa del deudor, o cuando las partes as lo estipulan.
Con relacin al dao moral se prueba o no?
La jurisprudencia es contradictoria. As en algunos casos se ha estimado que no es
necesario probarlo, sino que ms bien se presume. La doctrina, en cambio, seala
71
que el dao moral como todo dao debe probarse (Carmen Domnguez) Otro asunto
es el de la valorizacin del dao moral o cuantum indemnizatorio, el cual queda
entregado a la prudencia del juez.
2) Avaluacin legal: Se aplica cuando se trata de determinar perjuicios en las
obligaciones de dinero. En ellas hay una variante, pues aqu no hay indemnizacin
compensatoria. La indemnizacin es solo moratoria en las obligaciones de dinero.
Las reglas las da el Art. 1559 CC.
Art. 1559. Si la obligacin es de pagar una cantidad de dinero, la indemnizacin de
perjuicios por la mora est sujeta a las reglas siguientes:
1 regla. Art. 1559 n 1. Se traduce en el pago de intereses. Con respecto a este
tipo de indemnizacin que se debe al deudor, se seala que Se siguen debiendo los
intereses convencionales, si se ha pactado un inters superior al legal, o empiezan a
deberse los intereses legales, en el caso contrario. Inters = renta de dinero.
Aqu hay que aplicar el Art. 19, contenido en la ley 18.010. Cuando la ley se
refiere al inters legal se debe entender inters corriente, que es el promedio de los
interese cobrados por los bancos e instituciones financieras en la plaza. El mximo
inters convencional comprende el 50% sobre el inters corriente.
2 regla. Art. 1559 n 2. El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios
cuando slo cobra intereses; basta el hecho del retardo. Si el acreedor cobra inters
nicamente, nada debe probar, es decir, no tiene necesidad de probar el dao (en
las OB de dinero).
En estos casos la ley presume que el dao por la mora, es el pago oportuno
de una suma de dinero, representado por los intereses y no se admite prueba en
contrario.
El problema es si el acreedor puede cobrar otros perjuicios adems de
aquellos que provengan del inters del dinero. Aqu se hace una separacin de
opiniones en la doctrina:
Hay un sector que dice que NO se pueden cobrar estos daos provenientes del
no cumplimiento oportuno de una obligacin de dinero. Esto viene de cdigo civil
francs y adhiere a esta posicin don Luis Claro Solar, el profesor Barros Errzuriz,
el francs Pothier y adems, es la opinin de nuestros tribunales.
El argumento esgrimido es que el dao previsible en las obligaciones de
dinero es el inters. Los dems daos seran imprevisibles. Por lo dems, tambin
se seala el argumento de texto del Art. 1559 n 2.
La segunda posicin seala que SI se pueden cobrar otros daos reunindose los
requisitos legales. Opinan as Arturo Alessandri Rodrguez, Fernando Fueyo, Ramn
Meza Barros. Ellos se basan en el tenor literal del Art., 1559 n 2 que dice que el
acreedor no tiene la necesidad de probar los perjuicios cuando slo cobra intereses
y cuando cobra otros perjuicios, ellos debern ser probados siguiendo las reglas
generales.
3 regla. Art. 1559 n 3. Los intereses atrasados no producen inters.
Anatosismo: Consiste en negar la posibilidad de que los intereses atrasados, a su
vez, generen intereses.
El Art. 1558 CC niega la posibilidad de que se d el anatosismo, siendo esta
la regla general. El Art. 2210 CC actualmente derogado, prohiba pactar intereses
sobre intereses.
EXCEPCIN: De acuerdo al Art. 9 de la ley 18.010, el anatosismo puede ser
pactado por las partes y en el caso que as sean pactados los intereses podrn
capitalizarse. Ej. Tarjetas de crdito.
72
4 regla. Art. 1559 n 4. La regla anterior se aplica a toda especie de rentas,
cnones y pensiones peridicas.
De all debemos concluir que estos tampoco producen intereses atrasados.
Esta es la regla general, pues ello no quiere decir que estas rentas no generen
intereses. Pero excepcionalmente las partes pueden acordar que se produzca esta
capitalizacin. Por ejemplo, tratndose del arriendo de bienes races urbanos,
regulado en la ley 18.101 seala en su Art. 21 que es posible pactar que la renta
atrasada devengue a su vez intereses.
Las partes pueden alterar las reglas del Art. 1559 CC, pues no son de orden
pblico. As las partes podran pactar el anatosismo, como tambin podran pactar
que cualquier clase de rentas, cnones (censo y pensiones vitalicias) y pensiones
peridicas atrasadas generen intereses.
3) Avaluacin convencional: La clusula penal.
Esta institucin esta reglamentada en los Art. 1535 a 1544 CC, como una categora
de obligaciones. Sin embargo, la doctrina francesa y nacional, se refieren a la
clusula penal a propsito de la avaluacin convencional de perjuicios, no obstante
que no es ese su nico objetivo.
CONCEPTO: Art. 1535. La clusula penal es aquella en que una persona, para
asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena, que consiste en
dar o hacer algo en caso de no ejecutar o de retardar la obligacin principal.
La doctrina seala que es la avaluacin convencional y anticipada de
perjuicios. Sin embargo, esta definicin omite el carcter de caucin de esta
institucin.
La doctrina seala 3 funciones de la clusula penal:
1) AVALUAR ANTICIPADA Y CONVENCIONALMENTE LOS PERJUICIOS:
Conforme a las reglas estudiadas, el acreedor debe probar los perjuicios y
esto representa una carga a veces difcil e incluso imposible. Por ello surge la
clusula penal como una posibilidad de evitar tener que rendir prueba al respecto.
Igualmente, persigue evitar el arbitrio judicial y por lo tanto el deudor sabr de
antemano con cuanto deber indemnizar en caso de su incumplimiento.
La clusula penal puede tener por objeto indemnizar perjuicios
compensatorios o moratorios, as se desprende del Art. 1535 que habla de no
ejecutar o de retardar la obligacin principal.
Las particularidades de la clusula penal como indemnizacin de perjuicios
son las siguientes:
a. En las otras formas de avaluar los perjuicios el pago debe ser en dinero. En la
clusula penal, puede contenerse una obligacin de dar, de hacer e incluso de no
hacer.
b. El acreedor tiene derecho a cobrar la pena aunque no haya habido realmente
perjuicios; ni tampoco est obligado a acreditarlos. El deudor no puede eximirse del
pago de la clusula, alegando que no hubo tales perjuicios (Art. 1542 Habr lugar a
exigir la pena en todos los casos en que se hubiere estipulado, sin que pueda
alegarse por el deudor que la inejecucin de lo pactado no ha inferido perjuicio al
acreedor o le ha producido beneficio.)
2) LA CLUSULA PENAL COMO CAUCIN PERSONAL:
La clusula penal acta como un factor que disuade del incumplimiento, pues el
deudor sabr de antemano que deber indemnizar en caso de incumplimiento o
retardo y no podr excusarse aunque su actuar no cause perjuicio al acreedor.
Las partes pueden incluso, por estipulacin expresa, permitir el cobro tanto de
la obligacin principal como de la pena, e incluso la indemnizacin ordinaria de
73
perjuicios ms la pena por acuerdo expreso. (Art. 1543. No podr pedirse a la vez la
pena y la indemnizacin de perjuicios, a menos de haberse estipulado as
expresamente; pero siempre estar al arbitrio del acreedor pedir la indemnizacin o
la pena.)
3) LA CLUSULA PENAL COMO UNA PENA CIVIL:
Para algunos tendra este carcter que se desprende de la propia definicin
del cdigo. Sera un caso de excepcin en que una multa o pena civil se puede
pactar por particulares.
EFECTOS DE LA CLUSULA PENAL
1.- Cobro de la pena: Nace el derecho a cobrar la clusula cuando se renen los
requisitos necesarios para cobrar la indemnizacin de perjuicios, aunque no existan
perjuicios. En consecuencia deben concurrir los siguientes requisitos:
a) Incumplimiento imputable al deudor: Si hay caso fortuito no es posible cobrar la
clusula penal.
b) Mora del deudor (Art. 1538 CC): Se aplican las reglas del Art. 1551 CC sobre la
forma de constituir en mora. En las obligaciones de no hacer se est en mora desde
el momento de la contravencin. Se plantea la duda si en la clusula penal se
constituye en mora desde la llegada de un da fijado o por trminos estipulados. La
duda la produce el Art. 1538 CC, pues se ha dicho que aqu hay un error de
confeccin del cdigo que no adecu este artculo al Art. 1551 CC, esta es la opinin
de la doctrina que sigue al cdigo. La jurisprudencia ha dicho que si hay un plazo
estipulado no se requiere interpelar para cobrar la clusula penal. Opina en contra
don Luis Claro Solar.
c) Los perjuicios: Los perjuicios si pueden faltar. El deudor est impedido de probar
que no hubo perjuicios o incluso beneficio para el acreedor.
2.-Incumplimiento parcial: En caso de incumplimiento parcial, aceptado por el
acreedor se da derecho a rebajar proporcionalmente la pena (Art. 1539 CC). No hay
que olvidar que el pago debe ser ntegro, pero la norma se pone en el caso de
consentimiento del acreedor.
3.- Cobro de la pena, obligacin principal e indemnizacin de perjuicios:
3.1- Antes de la mora: Slo se puede cobrar la obligacin principal.
3.2- Cuando hay mora: Surge un derecho alternativo para el acreedor:
Exigir el cumplimiento de la obligacin principal. Conforme al Art. 1537 CC, la
eleccin es del acreedor, por lo que el deudor no puede oponerse ofreciendo el pago
de la pena.
Exigir la pena, en vez del cumplimiento de la obligacin principal.
Exigir la indemnizacin de perjuicios conforme a las reglas generales, es decir,
prescindir de la clusula penal. Art. 1543 parte final: Pero siempre estar al arbitrio
del acreedor pedir la indemnizacin o la pena. En ese caso, la indemnizacin se
somete en todo a las reglas generales y deben probarse los perjuicios. No se puede
usar en parte de la clusula penal y en parte las reglas generales. Se trata de una
renuncia del acreedor quien es el beneficiado por la clusula.
3.3- Casos en que el acreedor puede acumular la pena y la obligacin principal.
Si la pena es moratoria: Art. 1537 segunda parte: Antes de constituirse el deudor
en mora, no puede el acreedor demandar a su arbitrio la obligacin principal o la
pena, sino slo la obligacin principal; Ni constituido el deudor en mora, puede el
acreedor pedir a un tiempo el cumplimiento de la obligacin principal y la pena, sino
cualquiera de las dos cosas a su arbitrio; a menos que aparezca haberse estipulado
la pena por el simple retardo...
74
Por estipulacin de las partes: Art. 1537 parte final o a menos que se haya
estipulado que por el pago de la pena no se entiende extinguida la obligacin
principal.
Transaccin (Art. 2463 CC) Procede el cumplimiento del contrato y de la pena,
pues el legislador desea que la transaccin sea respetada totalmente por las partes.
3.4- El acreedor, slo por estipulacin expresa, puede cobrar la pena y adems la
indemnizacin de perjuicios ordinaria.-
Art. 1543. No podr pedirse a la vez la pena y la indemnizacin de perjuicios, a
menos de haberse estipulado as expresamente; pero siempre estar al arbitrio del
acreedor pedir la indemnizacin o la pena.
4. Pluralidad de acreedores y deudores: Las situaciones que pueden producirse al
respecto son las siguientes:
4.1- Obligacin principal divisible: Art. 1540 1. Cuando la obligacin contrada con
clusula penal es de cosa divisible, la pena, del mismo modo que la obligacin
principal, se divide entre los herederos del deudor a prorrata de sus cuotas
hereditarias. El heredero que contraviene a la obligacin, incurre pues en aquella
parte de la pena que corresponde a su cuota hereditaria; y el acreedor no tendr
accin alguna contra los coherederos que no han contravenido a la obligacin. La
regla general, es que la obligacin sea divisible. Hay que recordar que la regla
general es que las obligaciones sean siempre conjuntas.
4.2- Obligacin principal indivisible: Se contempla esta situacin en el Art. 1540 inc.
2 y 3.
inciso 2 en el caso en que habindose puesto la clusula penal con la intencin
expresa de que no pudiera ejecutarse parcialmente el pago
inciso 3 cuando la obligacin contrada con clusula penal es de cosa indivisible.
-------En ambos casos se puede cobrar el total de la pena incluso a los deudores que
no son imputables, es decir, aquellos que no tienen responsabilidad alguna en el
incumplimiento.
4.3- Caso de la pena indivisible: Se refiere este caso el de que la pena misma sea
indivisible, en cuyo caso podr reclamarse de cualquiera de los deudores, sea quien
sea el infractor. Relacionado con el Art. 1526 n 2.
4.4- Obligacin principal solidaria: La doctrina indica que en este caso cualquiera de
los codeudores debe pagar la pena en forma ntegra (Somarriva: tratado sobre las
cauciones).
4.5- Clusula penal garantizada con hipoteca: La hipoteca es indivisible, y por ello se
puede perseguir toda la pena. Art. 1541. Si a la pena estuviere afecto
hipotecariamente un inmueble, podr perseguirse toda la pena en l...
4.6- Pluralidad de acreedores: Este caso se refiere a aquel en el cual existen varios
acreedores de la obligacin garantizada con clusula penal. Esta situacin no est
prevista por la ley. La solucin consiste en que por regla general, cada acreedor slo
75
puede cobrar su parte en la pena, salvo que la pena sea indivisible, o se haya
pactado solidaridad activa, en cuyo caso cada acreedor queda facultado para cobrar
el total.
LA CLUSULA PENAL ENORME (Art. 1544 CC)
Nuestro cdigo en esta materia sigui apartndose del cdigo civil francs el cual no
permite en caso alguno revisar si la clusula penal es abusiva o no. As, el Art. 1544
CC estableci la posibilidad de reducir la clusula penal cuando considera que ha
sido enorme.
La disposicin es excepcional, porque importa una revisin del contrato, lo cual no
es permitido por regla general. Para estos
efectos, el cdigo seala 3 casos en los cuales es posible revisar la clusula:
1.- Contratos conmutativos: Se refiere a ello el Art. 1544 CC indicando que Cuando
por el pacto principal una de las partes se oblig a pagar una cantidad determinada,
como equivalente a lo que por la otra parte debe prestarse, y la pena consiste
asimismo en el pago de una cantidad determinada, podr pedirse que se rebaje de
la segunda todo lo que exceda al duplo de la primera, incluyndose sta en l.
Requisitos:
a) Que el contrato sea conmutativo, esto es, aquel en el cual las prestaciones se
miran como equivalentes una de otra.-----
b) La obligacin principal de quien se sujeta a una pena para el caso de no
cumplirla, debe ser de una cantidad determinada.
c) La pena debe consistir en el pago de una cantidad determinada, es decir, tanto
la obligacin principal como la pena, deben consistir en pagar una suma de dinero.
Cumplidos los requisitos indicados, la clusula ser enorme en toda aquella suma
que exceda el duplo de la obligacin principal incluyndose sta en l.
Qu significa esto? Hay 2 interpretaciones:
1 Alessandri, Somarriva, Fueyo y Claro Solar, consideran que la clusula penal no
puede exceder el doble de la obligacin principal. Si la obligacin principal es
$1.000.000, la clusula penal no podr exceder de $2.000.000.
1 Para otro sector, la interpretacin anterior no explica la frase incluyndose sta
en l. Para este sector significa que la obligacin principal se suma a la pena, que
puede ser el duplo de ella y en consecuencia alcanzar un total de 3 veces la
obligacin incumplida. En el ejemplo anterior, la pena podra ser de $3.000.000.-
2) Mutuo: En el caso del mutuo, conforme al inciso 3 del Art. 1544 CC, se podr
rebajar la pena en lo que exceda al mximo del inters que es permitido estipular.
Se reduce la clusula penal entonces al 50% por sobre el inters corriente. Hay aqu
una supuesta contradiccin con el Art. 2206 CC el cual seala que se deben reducir
76
al inters corriente. Esta ltima disposicin es concordante con el Art. 8 de la ley
18.010 sobre operaciones de crdito de dinero. Sin embargo, debe acotarse que
tanto el Art. 2206 CC como el Art.8 de la ley 18.010 se refieren a los intereses
pactados y el Art. 1544 CC se refiere a la clusula penal.
3) Obligaciones de valor inapreciable o indeterminado: Art.1544 inc. 4 CC. En esta
caso, se deja a la prudencia del juez moderarla, cuando atendidas las
circunstancias pareciere enorme. Se entrega la facultad al juez. Es tambin un caso
excepcional.
MODOS DE EXTINGUIR LAS OBLIGACIONES.
El ttulo 14 del libro 4 del Cdigo Civil se refiere a ellos, siendo el Art.1567 el que los
enumera.
Art. 1567. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes
interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla
por nula. Las obligaciones
se extinguen adems en todo o parte:
1. Por la solucin o pago efectivo;
2. Por la novacin;
3. Por la transaccin;
4. Por la remisin;
5. Por la compensacin;
6. Por la confusin;
7. Por la prdida de la cosa que se debe;
8. Por la declaracin de nulidad o por la rescisin;
9. Por el evento de la condicin resolutoria;
10. Por la prescripcin.
Dentro de la enumeracin de este artculo queda fuera la resciliacin o mutuo
consentimiento. Pero esto es solo aparente, porque resulta que la resciliacin
aparece en el inc.1 del Art. 1567. La resciliacin es un galicismo, por lo tanto, no
tiene significado propio en nuestro idioma.
1 PAGO O SOLUCIN.
Art. 1567 Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte: 1.
Por la solucin o pago efectivo.
DEFINICIN LEGAL
77
Art. 1568 CC El pago efectivo es la prestacin de lo que se debe.
Entonces el pago es el cumplimiento de la obligacin en la forma en que aquella se
encuentra establecida. En nuestro sistema, por lo tanto, solucin o pago son
expresiones sinnimas.
SOLUCION: Locucin latina solvere (desatar)
En el vulgo, la expresin pago la reservamos slo a las obligaciones de dinero, pero
paga tanto el que lo hace con dinero como el que pinta un cuadro al que se ha
comprometido, etc. Por lo tanto jurdicamente la expresin pago es ms amplia,
porque comprende el cumplimiento de toda obligacin a la que una persona se
encuentra obligada. En la obligacin de no hacer, la persona que se abstiene de
realizar algo tambin paga.
Pago no es lo mismo que cancelacin.
Pago lo efecta el deudor.
Cancelacin la otorga el acreedor, y consiste en la liberalizacin al deudor de la
obligacin (expresa o tcita).
El pago adems es una convencin, o sea un acto jurdico bilateral, pues se
requiere la voluntad de 2 partes: acreedor (accipiens) y deudor (solvens). No es un
contrato porque si bien es un acto jurdico bilateral no crea obligaciones, sino que las
extingue.
Este carcter convencional del pago ha generado discusiones, porque cuando el
acreedor se niega a recibir el pago e igualmente ste se realiza por consignacin,
contra la voluntad del acreedor, tendramos que concluir que es un acto bilateral.
Ello es equivocado ya que quien acepta el pago en la consignacin es el juez, que
es quien representa al acreedor (procedimiento de calificacin de la suficiencia del
pago: El juez califica si el pago es suficiente para extinguir la obligacin) Habra aqu
una representacin legal.
El pago tiene tambin relacin con la tradicin, resulta que en algunos casos el
pago consiste en efectuar la tradicin. Ello ocurre cuando se trata de obligaciones de
dar; las que consisten en transferir el dominio de la cosa, en estos casos, el pago es
tradicin.
PARTES EN EL PAGO.
Son el DEUDOR O SOLVENS y ACREEDOR O ACCIPIENS.
Solvens: expresin ms amplia, que indica en realidad a quien efectivamente paga y
que puede ser el deudor u otra persona distinta del deudor.
Personas que pueden efectuar el pago: esta materia es tratada a partir de los Art.
1572 a 1575 CC.
El pago puede hacerse:
78
A. POR EL DEUDOR: Por el representante legal o convencional; heredero;
legatario.
B. POR QUIEN TENGA INTERS: Codeudor solidario; fiador; deudor
hipotecario o prendario.
C. POR UN EXTRAO: Un tercero ajeno a la obligacin.
Las consecuencias son diferentes segn quien haga el pago y por esta razn se
debe estudiar separadamente a cada uno.
A. PAGO EFECTUADO POR EL PROPIO DEUDOR.
El CC no dice expresamente que el pago se puede efectuar por el propio deudor, se
refiere ms bien a otras hiptesis. La razn es que para don Andrs Bello - al
parecer - era demasiado obvio que el deudor era quien hacia el pago.
Una vez realizado el pago por el deudor, la obligacin simplemente se
extingue (efecto liberatorio del pago) no produciendo consecuencias ulteriores.
En el contexto del CC debe entenderse que el pago lo hace el deudor no slo
cuando se hace en persona, sino tambin:
1.- Cuando lo hace el representante legal o convencional.------------------- --
Art. 1448 CC Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultada por
ella o por la ley para representarla, produce respecto del representado iguales
efectos que si hubiese contratado l mismo.
2.- Pago efectuado por el heredero, puesto que el Art. 1097 CC nos indica que los
asignatarios a ttulo universal representan a la persona del testador para sucederle
en todos sus derechos y obligaciones transmisibles.
3.- Pago hecho por un legatario, asignatario a ttulo singular, a quien el deudor ha
impuesto la obligacin de pagar.
Pero hay excepciones a esta regla general:
1. Cuando el mandatario que paga lo hace con fondos propios y no con fondos del
mandante. Se produce una consecuencia ulterior porque el deudor debe reembolsar
al mandatario que pag con fondos propios.
2. El heredero que paga ms all o ms de aquello a que est obligado. El heredero
debe pagar a prorrata de los crditos hereditarios. Si paga ms all de lo que le
corresponde, tendr D a que el resto de los herederos le reembolsen aquella parte
que ha pagado un exceso.
B. PAGO EFECTUADO POR QUIEN TENGA INTERS:
En las obligaciones de hacer, esta forma de pago no resulta prudente. Esta situacin
se refiere a personas que no sean el deudor directo o principal pero que pueden ser
perseguidos por el acreedor.
79
1 Codeudor solidario.
Respecto de l tambin pueden darse algunas hiptesis:
Que el codeudor tenga inters en la deuda.
Que el codeudor solidario no tenga inters en la deuda.
a) Que el codeudor tenga inters en la deuda: En este caso pueden darse 2
situaciones:
a.1) Slo que el codeudor tenga inters. Si el codeudor solidario que paga es el
nico que tiene inters en la deuda, ocurre lo mismo que si pagara el deudor. La
obligacin se extingue sin ulteriores consecuencias.
a.2) En el caso que el codeudor no sea el nico que tiene inters, el codeudor
solidario que pag se subroga en los D del acreedor para el cobro de las cuotas del
resto (nace una obligacin simplemente conjunta). .Art. 1610 CC: Se efecta la
subrogacin por el ministerio de la ley y an contra la voluntad del acreedor, en
todos los casos sealados por las leyes, y especialmente a beneficio, N 3: Del que
paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente;
b) Que el codeudor solidario no tenga inters en la deuda: Se tratara de un
codeudor que se oblig por garanta. Si ello ocurre el codeudor solidario debe ser
asimilado al fiador y se subroga por el total (si es que paga).
2. Fiador (deudor subsidiario).
Por el Art. 1610 n3 se produce una subrogacin legal por el monto del pago
efectuado. La obligacin subsiste, pero el acreedor es sustituido por el fiador que
pag, para efectos de cobrarle al deudor principal.
Adems de la subrogacin que se produce, el fiador goza una accin de reembolso
que es propia de la fianza. La encontramos en el Art. 2370 CC: El fiador tendr
accin contra el deudor principal para el reembolso de lo que haya pagado por l
con intereses y gastos, aunque la fianza haya sido ignorada del deudor.
Por lo tanto el fiador puede optar por la accin subrogatoria o la de reembolso. Ser
ms consecuente la subrogatoria porque incluye todos los accesorios.
3 Deudor hipotecario o deudor prendario.
Dice relacin con la existencia de cauciones reales. Estas personas han constituido
este tipo de garantas por deudas ajenas (fiador real). Son deudores PROPTER
REM. Ellos pueden verse en un determinado momento obligados a pagar para evitar
el remate de un bien constituido en hipoteca o prenda por una deuda ajena; en este
caso tambin se produce una subrogacin en los D del acreedor. Art. 2429 inc. 2 y
Art. 1610 n 2.
C. PAGO EFECTUADO POR UN TERCERO (EXTRAO)
80
El Art. 1572 CC permite la posibilidad de que pague un 3 o una persona extraa a la
obligacin. Corresponde a una excepcin al principio de la no intromisin de 3 en
los negocios propios, pues al D le interesa que las obligaciones se cumplan. --Cul
es la razn para permitir esto? La intromisin de este 3 extrao no perjudica al
acreedor y este simplemente recibe lo que se le debe, aunque provenga de un 3
extrao a la obligacin. El deudor tampoco ve alterada su situacin jurdica puesto
que va a permanecer como deudor. La ley permite que el pago efectuado por un 3
extrao se realice incluso contra la voluntad del acreedor. Un 3 puede pagar por
consignacin e incluso contra la voluntad del deudor o incluso en contra de la
voluntad de ambos. Excepcin: obligacin de hacer Art. 1572 inc. 2.
No se debe confundir esta situacin del 3 extrao que paga, con otras situaciones
en que se puede dar el pago de lo no debido.
Ej.: 3 que paga errneamente una deuda que cree suya. La paga pensando que la
deuda es propia y por ello es un pago de lo no debido y da D a una accin de
repeticin.
Ej.: Pago al falso acreedor. Un 3 paga una deuda ajena pero paga a una persona
que es falso acreedor. No se extingue la obligacin y tambin da D a repeticin.
El 3 que paga puede hacerlo en diferentes condiciones, las que determinan los
factores posteriores:
1. Pago con consentimiento expreso o tcito del deudor.
2. Pago sin consentimiento del deudor.
3. Pago contra la voluntad expresa del deudor.
1.- Pago con consentimiento expreso o tcito del deudor.
En este caso al 3 que paga simplemente se subroga en los D del acreedor porque
est pagando una deuda ajena con consentimiento expreso o tcito del deudor (Art.
1610: se produce subrogacin por el ministerio de la ley y an contra la voluntad del
acreedor, en todos los casos sealados por las leyes, y especialmente a beneficio,
5: del que paga una deuda ajena consintindolo expresa o tcitamente el
deudor.)
La doctrina seala que aqu se produce un mandato. En este caso viene a ser un
representante para hacer el pago, por ello, este 3 que paga con consentimiento
expreso o tcito del deudor tiene 2 posibilidades de cobro:
a).-Subrogacin legal. Art. 1610 n 5.
b).- Acciones propias del mandato. Art. 2158 2 y 4
En este caso, el 3 que paga en estas condiciones no debe confundirse con el caso
del 3 que paga con dineros propios del deudor; cuando as ocurre se debe entender
que es un pago hecho por el deudor y no genera consecuencias ulteriores.
81
2.- Pago sin consentimiento del deudor.
Si 3 paga sin consentimiento del deudor se produce una agencia oficiosa o gestin
de negocios ajenos (cuasi contrato) y que consiste en actuar a nombre de otra
persona, por cuenta de ella sin tener D a representarla (ofrece una fianza de rato:
ratificacin)
Qu ocurre cuando este 3 paga sin consentimiento del deudor?
Art. 1573 CC El que paga sin consentimiento del deudor no tendr accin sino para
que este le reembolse lo pagado, y no se entender subrogado por la ley en el lugar
y D del acreedor, ni podr compeler al acreedor a que le subrogue. Es decir, no se
produce una subrogacin legal, porque no ha habido conocimiento del deudor. Si
puede haber una subrogacin voluntaria; el acreedor puede ceder sus derechos al
tercero que paga, pero es requisito que sea voluntario.
Si hay una cesin voluntaria entonces este solvens va a tener una accin
subrogatoria propia de la gestin de negocios ajenos.
3.- Pago del tercero contra la voluntad del deudor:
Aqu se produce una de esas clsicas contradicciones de normas, entre el Art.
1574 y el Art. 2291. Por una parte, el Art. 1574 nos dice que el que paga contra la
voluntad del deudor, no tiene derecho a que el deudor le reembolse lo pagado, a no
ser que el acreedor le ceda voluntariamente su accin. (Esto se consigna en las
normas del pago) Adems no se tiene la accin de repeticin. Pero don Andrs Bello
coloc el Art. 2291 CC (sobre la agencia oficiosa) El que administra un negocio
ajeno contra la expresa prohibicin del interesado, no tiene demanda contra l, sino
en cuanto esa gestin le hubiere sido efectivamente til, y existiere la utilidad al
tiempo de la demanda; por ejemplo, si de la gestin ha resultado la extincin de una
deuda, que sin ella hubiera debido pagar el interesado.Entonces el Art. 2291
establece el mismo principio general del Art. 1574. Pero esta regla tiene una
excepcin que es que la gestin le hubiere sido til. El Art. 1574 niega toda accin al
solvens que pag contra la voluntad del deudor. El Art. 2291 le concede una accin
de reembolso cuando la gestin le hubiere sido til y existiere la utilidad al tiempo de
la demanda.
Qu norma aplicamos? Existen 3 opiniones doctrinarias, a saber:
Leopoldo Urrutia: Presidente de la Corte Suprema y creador de la tesis de la
universalidad jurdica, seala que se debe distinguir si el pago es til o no lo es.
- si el pago es til, se aplica el Art. 2291 CC.
- si el pago no es til, se aplica el Art. 1574 CC y, por lo tanto se niega toda accin
de cobro o reembolso. El pago no es til cuando el deudor no iba a estar, en
definitiva, obligado a efectuar el pago, ya sea porque por ejemplo podran aparecer
excepciones que eviten el pago, como: nulidad, excepcin de contrato no cumplido,
compensacin, etc.
82
Ruperto Bahamondes: dice que el Art. 1574 CC se aplica cuando el pago efectuado
en una gestin nica de este tercero; un pago aislado, nico. En tal caso, esta
persona esta privada de pedir reembolso.
En cambio, el Art. 2291 CC se refiere al que administra un negocio ajeno
contra la voluntad del interesado. En la administracin hay un conjunto de actos que
una persona realiza por otra. Por lo tanto, se le da derecho de reembolso a este
administrador cuando realiza un pago til.
Luis Claro Solar: Dice que entre estas normas no hay ninguna contradiccin. Son
armnicas.
El Art. 1574 CC simplemente no da derecho a reembolso.
El Art. 2291 CC es una regla especial que tampoco otorga derecho a reembolso,
sino que se trata de una accin especial que se denomina IN REM VERSO. Esta
accin cubre hasta el monto del pago til y, que por lo tanto, puede incluso ser
inferior al pago ejecutado o efectuado.
Requisitos del solvens cuando se trata de obs de dar.- (para que el pago sea
vlido).
Obs de dar: transferencia del dominio, contiene la ob de entregar.
1. - El pago debe hacerlo el dueo de la cosa, su representante o sucesor. El Art.
1575, el pago en que se debe transferir la propiedad no es vlida, sino q en cuanto
el q paga es dueo de la cosa...
La norma es bastante clara, el pago no es vlido. S/e por la debida interpreta
de la norma hay q llegar a una conclusin total% distinta, no quiso decir q fuera una
nulidad cuando dijo no es vlido..., sino q es una inoponibilidad, entonces hay
problemas en el lenguaje.
Enajena o constitucin de D reales o bienes ajenos no es nula, pero como nadie
puede transferir ms Ds de los que tiene, la tradi efectuada por el no dueo, no
transfiere el dominio. S/e concurriendo los dems requisitos legales (posesin), si se
permite adquirir el dominio por prescrip adquisitiva.
Cules son las disposiciones que nos permiten llegar a esta conclusin?
a) Art. 682 si el tradente no es el verdadero dueo de la cosa (...). Este Art. no
dice que no existe nulidad en este caso o que la tradi no es vlida.
b) Art. 1815, ubicado a propsito de la compraventa, dice que la venta de cosa
ajena vale, sin perjuicio de los Ds del dueo, mientras no se extingan (...)
Aunque hay 1 contrasentido (de estos 2 artculos) con Art. 1575, debemos concluir
que el pago hecho por el no dueo es vlido.
2. - El solvens debe tener capacidad de enajenar, as lo indica el 1575 inc.2
tampoco es vlido.... Esta regla se refiere a la capacidad de ejercicio (obligarse a si
misma sin la intervencin de otra P, Art.1447)
3. - (algunos autores). Se refiere a las solemnidades, Art. 679 tradi, si la ley
exige solemnidades especiales pa la enajena, no se transfiere el dominio sin ellas.
Art. 1575 inc.3 contempla una regla especial q se aplica al pago de las cosas
consumibles (se destruyen con su primer uso), el cc confunde consumibles con
fungibles. S/e cuando la cosa pagada es fungible y el acreedor la ha consumido de
buena fe, se valida el pago, aunque haya sido hecho por el no dueo, o no tuvo la
facultad de enajenar.
83
Esta norma valida el pago de la P que no es duea (no es necesario por que no es
nulo) y adems valida el pago hecho por el que no tuvo la facultad de enajenar,
cuando la cosa pagada es fungible (consumible) y el acreedor la ha consumido de
buena fe (en este caso el pago es vlido).
Plantea dos requisitos:
- Cosas consumibles (fungibles)
- El acreedor las haya consumido de buena fe.
En que consiste que el acreedor las haya consumido de buena fe?
Consiste en q este ignoraba que quien pag no era dueo, o bien no tena facultad
de enajenar. Se ha planteado el problema de que si la buena fe debe presumir, no
hay causales que no lleven a aplicar el Art. 707.
A quin debe hacerse el pago? (Quien es el accipiens?) Art. 1576 y sgtes.
Hay que sealar q es de suma importancia a quien debe hacerse el pago.
Si una P o empresa paga a otra P (que no sea el acreedor), es un pago
inoponible al acreedor, entonces debe pagar nueva%.
El demandado no puede oponer al acreedor el pago que ha efectuado a quien
no tena facultad para percibir.
1) Al Acreedor:
El pago segn el cc, en primer trmino debe hacerse al acreedor (art. 1576)
regla gral., s/e hay ciertos casos en q el acreedor no puede percibir el pago. Estos
casos sealados (Art. 1578) el pago hecho al acreedor es nulo en los casos sgtes:
1 caso del acreedor incapaz (Art. 1578 N 1), el pago hecho al acreedor es nulo si
no tiene la administracin de sus bienes, pero a continua establece una excep que
para entenderla hay que vincularla al Art. 1468 (a propsito de los efectos de la
nulidad se debe repetir lo que se ha dado o pagado...). El pago va a ser vlido si la
cosa pagada se ha empleado en provecho del acreedor. Quin deber probar que
la cosa ha sido provechosa para el acreedor? El solvens (el que efectu el pago.
2 caso del embargo y reten del crdito (Art.1578 2) Es nulo el pago si por el
juez.... Esta disposi nos plantea la posibilidad de que un crdito sea embargado o
retenido, lo que aparece como plena% posible y en este caso no podr recibir el
crdito. Hay que vincularlo con el Art. 1464 .
No se puede realizar el pago por que el crdito se ha retirado del comercio, es
incomerciable. Por ej. yo he prestado servicios a una empresa y le he expedido mi
boleta de honorarios, y se supone q el 30 debo ir a cobrar, y adems de ser
acreedor de esa empresa, soy deudora de 1 banco y este solicita q se me embargue
el crdito y se le pague al Bco.
Se ha planteado el problema de si en este caso se ha mandado orden judicial para
embargar o retener el crdito, el deudor incurre o no en mora por ej. la empresa el
da 30 no me paga por la orden judicial. La regla es que no se constituye en mora
(empresa) por que se impide realizar el pago.
Se ha discutido el caso en que el propio deudor sea el que solicita el embargo del
crdito o reten del pago. La jurisprudencia ha sido vacilante, la mayora de la
doctrina dice que no porque es el propio deudor el que provoca la retencin, y no
puede este ser el que constituya el caso fortuito, por lo tanto se constituye en mora,
y se puede demandar.
3 caso: el pago no es vlido si se paga al deudor insolvente en fraude de los
acreedores, en cuyo favor se ha abierto el concurso.
Algunos autores solo se refieren al deudor en quiebra porque la institucin del
concurso civil ya no existe, entonces la hacen consistir en la quiebra del deudor.
84
Esta disposi no es ms q la aplica de lo q seala el Art. 2467 y que se refiere a la
accin pauliana. Cuando el deudor es declarado en quiebra, se produce el
deshacimiento (incapacidad para administrar los bienes), entonces no est facultado
para percibir pagos, el sndico de quiebras estar facultado para percibir pagos del
deudor fallido.
2) Efectuar el pago vlido al representante del acreedor: Art. 1576 , nos indica que
tb. puede recibir el pago por el acreedor la P que la ley o el juez autorice a recibir
por l, o a la P diputada por el acreedor pa el cobro.
Este Art. se refiere a diversos casos de representacin:
A) Representantes legales Nal% quienes tienen representantes legales son los
incapaces y por esto el Art. 1579 se refiere a una serie de casos en que opera la
representacin recibe legtimamente los tutores y curadores por sus pupilos, tb. el
albacea por encargo especial por la tenencia de BB del difunto (eso descarta al
albacea sin tenencia de BB). A continuacin se refiere a los maridos por sus mujeres
en cuanto tengan la administracin de los BB de sta, como se aprecia en este
caso, no se trata propiamente de una representacin legal pq el marido actual%
carece de lo que se denominaba Potestad Marital. La facultad que conserva se
refiere al matrimonio en soc. conyugal y en el cual existen BB propios de la mujer
aun en administracin por el marido.
Aveliuk dice que esta disposicin ahora es inconsecuente, esto pq el rgimen
est obsoleto, la mujer ya no es incapaz, y debera administrar los BB propios. Dice
que el marido no administra los BB de la mujer a no ser que esta sea su mandataria
(error).
Art. 1579 seala que el padre y madre con patria potestad ()
El caso mas comn en que la ley faculta directa%, es el caso de los sndicos de
quiera, el fallido, queda privado de la administracin de sus BB.
B) Representantes Judiciales el Art. 1579 inc. Final, se refiere a las P que por
decreto judicial estn autorizadas para recibir el pago.
El Art. 1576 ya se haba referido a esta posibilidad, al indicar que para que el
pago sea vlido debe hacerse a la P que el juez autorice a recibir por el acreedor.
Hay diversas situaciones judiciales en que el juez puede designar a una P pa
que reciba el pago por el acreedor. Esto ocurre ppal% en materia de juicio ejecutivo
y a propsito de las medidas cautelares, donde el juez puede nombrar un secuestre
o depositario judicial a quien se le ha de efectuar el pago y posterior% se lo debe
entregar a quien corresponda.
C) Representantes convencionales o ms especficamente diputados para percibir
el pago, es decir, se trata de aquellos casos en los que el acreedor ha otorgado un
mandato para recibir el pago. Hay que distinguir cuando el mandatario puede
percibir validamente el pago.
a) Caso del mandato gral. de administracin: es decir, el acreedor ha designado una
P que tiene mandato gral. de administracin y al cual le ha otorgado facultades
amplias, pero nada dice de que si puede recibir pago o no.
El mandatario gral. solo puede recibir vlidamente pagos que pertenezcan al
giro ordinario de los negocios del mandante. Esta regla la deducimos del Art. 2132,
este Art. se encuentra a propsito de la administracin del mandato.
Hay un caso conocido por la jurisprudencia en el cual un mandatario gral. se
present en un bco. a cobrar un depsito que tena su mandante. La fiscala del bco.
aprob el mandato y le pagaron bastantes millones de los ahorros del mandante. El
mandante present un recurso de proteccin, alegando que el pago se haba hecho
85
de una mala forma y el bco. le tuvo que pagar de nuevo, pq el mandato sala del
giro ordinario d sus negocios.
b) Mandato especial: aqu el mandatario debe constar expresamente con la facultad
de percibir. El Art. 1582 nos dice que el poder conferido por el acreedor a una P
para demandar en juicio al deudor, no le faculta por si solo para recibir el pago de la
deuda. Esto nos indica que la facultad de percibir en materia judicial, requiere de un
mandato especial, y el Art. 7 del CPC, confirma esta regla, puesto que seala las
facultades que son nec. que se configuren en el mandato judicial en forma expresa,
de lo contrario el mandatario (gral% el abogado) no estar facultado para recibir el
pago. La mencin expresa es necesaria para recibir el pago, si no est, el pago se le
debe hacer al demandado que es el acreedor.
Excepcin: Hay un caso en la compraventa en la que se entiende otorgada esta
facultad, aunque no se indique expresamente (Art. 2142), sta es una regla especial,
pues quien tiene la facultad de vender, tcitamente est autorizado para recibir el
pago.
c) Caso del poder especfico: (as lo denomina la doctrina, a esto hace referencia el
Art. 1580 parte final o por un simple mandato comunicado al deudor, por lo tanto
el asunto se refiere a una comunicacin que hace el acreedor, que se refiere
exclusivamente al crdito que trata de ser comunicado al deudor.
Esta determinacin de facultades es un asunto de hecho o de D?
R: Actualmente se piensa que se trata de un asunto de hecho y que por lo tanto
deben conocer de l privadamente los jueces de fondo, en todo caso si se pagara a
un mandatario que no est facultado para recibir el pago, el pago estar mal
efectuado y tendr que hacerse nuevamente, sin perjuicio de esto se podr tener el
D de repetir (el deudor) respecto del pago hecho al mandatario.
Otro asunto, a este respecto, dice relacin con la extincin de la diputacin
para el pago. Al mandatario se le puede extinguir el mandato, a esto se refiere el Art.
1586. Aqu se nos indica que en gral. se extingue la diputacin por todas las causas
que hacen expirar el mandato, pero adems se extingue por la muerte del
mandatario, por la revocacin y por la inhabilidad del mandatario.
Causas de extincin del mandato.-
Respecto a la muerte del mandatario la extincin en este caso, se produce pq
el mandato es un ctto. Intuito personae, ya que se celebra en consideracin a la P
del mandatario. Art. 1583, la facultad de recibir no se transmite a los herederos. La
regla gral. es que si se muere el mandatario extingue el mandato y el pago hecho a
los herederos es un pago mal efectuado.
1 Respecto a la revocacin del mandato por regla gral. el mandato puede ser
revocado por el mandante y esa revocacin es un acto jdco. unilateral, sin embargo
este asunto de la revocacin tiene limitaciones:
-- El Art.1584 se refiere al caso en que la P facultada para percibir, ha sido
designada de comn acuerdo por ambos contratantes. En este caso no se permite la
revocacin unilateral del acreedor. La revocacin en este caso requiere de
autorizacin judicial y conforme al Art. 1584 el juez deber otorgar la autorizacin en
todos los casos en que el deudor no tenga inters de oponerse a ello y si el deudor
se opone, el juez debe negar la revocacin.
Esto es muy comn en los cttos. de arriendo, por ejemplo: el pago se debe
hacer a un corredor de propiedades o a det. P, sta determinacin debe ser de
comn acuerdo, de lo contrario el pago hecho a esa P que no fue designada de
comn acuerdo no es vlido, ahora si el cambio no es gravoso pa el deudor, el juez
podr autorizarlo.
86
(El mandato judicial es un mandato especial, no por poder recibir el pago se va a
poder exigir el pago, ahora extrajudicialmente si se puede).
-- El Art. 1585 se refiere a otra situacin relacionada con la diputacin para el pago.
Si se ha estipulado que se pague al acreedor mismo, o a un 3, el pago hecho a
cualquiera de los 2 es igualmente vlido. Y no puede el acreedor prohibir que se
haga el pago al 3, a menos que antes de la prohibicin haya demandado en juicio al
deudor, o que pruebe justo motivo para ello. Si el acreedor desea puede prohibir que
se haga ste pago al mandatario.
Situaciones en que el acreedor puede prohibir al deudor que se haga ste
pago al 3:
Que el acreedor demande judicialmente al deudor antes de la prohibicin, por lo
tanto si el acreedor demanda judicialmente al deudor y se le notifica la demanda, el
acreedor puede prohibir que el pago se haga al 3 por parte del deudor.
Caso en que el acreedor pruebe justo motivo para ello. Aqu no hay nec. de
demanda. El acreedor invoca una causal justificada que prohibe el pago al 3. Art.
1585.
1 Respecto a la inhabilidad del mandatario Art. 1586 contempla casos de
inhabilidad, se menciona la demencia, la interdiccin, por ejemplo un disipador
declarado interdicto para administrar BB, ejecucin de todos los BB del deudor,
cesin de BB.
--Caso de ejecucin de todos los BB del deudor si la P diputada para el pago est
totalmente embargada. Si a esa P se le hace un pago probablemente se va a
embargar.
--Caso de la cesin de BB. Se refiere a la quiebra que produce la inhabilidad del
mandatario, la que pasa al sndico.
Este Art. Se modifica por la ley 18.802 Art. 1 59. Esta ley dio plena
capacidad a la casada. Ocurra que el diputado para recibir el pago que era
incurra en una inhabilidad cuando pasaba a quedar sujeta a potestad del marido,
como actualmente no existe la potestad marital tuvieron que adecuar el Art. 1586 a
sta ley. Ahora la es capaz de recibir el pago aun cuando est casada bajo
rgimen conyugal, esto es despus de la ley 18.802 pq antes de dicha ley era
incapaz.
Entonces tenemos que el pago puede efectuarse al acreedor mismo, a sus
representantes y en 3 lugar hay una situacin especial en la cual el pago se puede
efectuar al poseedor del crdito.
3) Efectuar el pago al poseedor del crdito: este es un caso bastante especial
contemplado en el Art. 1576 el pago hecho de buena fe a la P que estaba
entonces en posesin del crdito, es vlido, aunque despus aparezca que el crdito
no le perteneca. Entonces estamos frente a una disposicin que valida el pago que
se realiza a una P que no tiene realmente D a recibirlo. Este inc. 2 del Art. 1576
doctrinariamente reviste bastante inters, pq reconoce algunas instituciones propias
al D civil que se aplican por ej.:
Se reconoce la teora de la apariencia, que reconoce la buena fe de las P que no
se tiene pq desconfiar de la buena fe de la P, por ejemplo heredero aparente se
presume heredero vlido. Se nos presenta una P exactamente = al acreedor pero
que no es acreedor.
Reconoce el error comn y el error comn causa D, es constitutivo de D.
Reconoce expresamente la posesin de los D personales, habla de la posesin de
crditos. Se discute la posesin respecto de cosas incorporales. Esta disposicin es
87
la nica disposicin del CC que se refiere a la posesin de D incorporales o
crditos.
Requisitos pa que el pago hecho al poseedor de un crdito sea vlido.-
Posesin del crdito (1 requisito), es decir, la P que esta en condiciones de cobrar
el crdito, debe estar en posesin jdca de l, que no se refiere solo a la mera
tenencia material del ttulo justificativo de la deuda, es decir, debe ser un acreedor
que aparece como acreedor pero sin serlo.
Algunos ejemplos ilustran este asunto:
Caso del falso heredero que ha obtenido posesin efectiva del causante, en
circunstancias que hay herederos de mejor D. Por ejemplo, caso del padre de un
hijo fallecido diciendo que es nico heredero de los BB del hijo, el juez le otorga la
posesin efectiva. Al tpo. Aparece un hijo alegando mejor D que el padre, (los hijos
eliminan a los padres) el padre cobro el depsito que tena el hijo y el bco. se lo
pag, el hijo no puede reclamar a pesar de ser el acreedor verdadero.
Caso de un legatario; se le asigna por testamento un depsito que el testador
tiene en el bco. El legatario con el testamento aparentemente vlido y vigente va al
bco. el que le paga. Pero el testamento haba sido revocado por uno posterior que
haba asignado el crdito a otra P.
1) Que se est en posesin del crdito. Es una tenencia jdca. no material.
Ejemplo: caso del concesionario del crdito y que posteriormente se declara nula la
posesin. Sin embargo son los documentos mercantiles los que presentan la mayor
cantidad de problemas a este respecto, nos referimos ppal.% a las letras de cambio.
Cuando determinar si estamos pagando bb respecto de la letra de cambio?
R: Hay distintos caminos pero la buena fe del deudor es un criterio orientador a
solucionar el problema. Por ejemplo el deudor le paga a un 3 que no le presenta la
letra de cambio, si el deudor paga ese pago no es valido y por lo tanto va a tener
que pagar 2 veces pq posteriormente se va a presentar el titular del crdito con la
letra de pago. Ahora, cuando aparece un 3 que si presenta el documento (letra de
cambio o pagare) en este caso no es suficiente que el 3 le presente el documento,
en ese caso el deudor debe cerciorarse que el 3 sea poseedor de la letra de
cambio. Nal% las letras de cambio y ese tipo de documentacin son a la orden, eso
significa que la titularidad del crdito a que dan cuenta se traspasa mediante El
Endoso, por lo tanto, la mnima precaucin que tomara el deudor es ver si el
documento esta endosado y slo as ser vlido, de lo contrario el pago no ser
liberatorio. (Podramos estar frente a un robo de la letra de pago).
Qu ocurre si el endoso es falsificado?
R: en tal caso el pago es liberatorio y valido, pq el deudor no tiene como verificar
que el endoso sea valido y que emana del acreedor.
Qu pasa si el documento es nominativo y lo cobra un 3?
R: el deudor debe abstenerse de efectuar el pago a una P distinta, pq el crdito es
nominativo y solo exigible por el titular, salvo que se hiciera una cesin del crdito y
en tal caso debe ser notificado al deudor dicha cesin y solo as el pago ser valido
y liberatorio, si se hace el pago sin saber de la cesin este no es valido y tendr que
pagar 2 veces.
2) La buena fe del deudor (2 requisito pa que el pago sea valido) esta consiste
en ignorar la circunstancia que no se esta pagando al verdadero acreedor o titular. El
deudor debe creer o estimar que la est pagando al verdadero acreedor o titular del
crdito y estar de mala fe cuando sepa que aquel no es el acreedor o titular del
crdito y as y todo realizo el pago.
Se presume la buena fe del deudor?
88
R: si, por ende la mala fe la alegara el verdadero acreedor y si gana recibe el pago.
*Los pagos que se efectan a P diferentes a las sealadas precedentemente sern
ineficaces y el acreedor conservar su D a cobrar su crdito al deudor quien deber
pagar nuevamente.
Sin embargo de lo dicho, hay excepciones a la regla anterior que estn
contempladas en el Art. 1577. Se refiere a 2 casos de excepcin, en las que el pago
efectuado a una P diferente de las del Art. 1576 es vlido:
Excepciones:
Caso de la ratificacin hecha de modo expreso o tcito, pudiendo tcnicamente
hacerlo (el acreedor) se mirar como vlido desde el ppio.
El que recibi el pago posteriormente sucede en el crdito como heredero del
acreedor o bajo otro titulo cualquiera Art. 1577 2 parte
Otro ttulo cualquiera se podra sealar como ejemplo, el caso de un legado
(legatario) o lo otro seria el caso en que se hiciera una cesin de un crdito
posterior. En tal caso se validara el pago efectuado a P diferentes de las que
aparecen en el Art. 1576.
El objeto del pago.-
La pregunta que se trata de responder es Como debe hacerse el pago?
1 Regla (Art. 1569): el pago se har bajo todos respecto................
De esto se desprenden los requisitos del pago, llamados por otros: ppios. que
debe cumplir el pago.
Ppio. de la Identidad del pago.
Ppio. de la integridad del pago.
Ppio. de la indivisibilidad del pago.
A) Identidad del pago: este ppio consiste en que el acreedor no esta ob a aceptar
una prestacin diferente a la que se ha pactado, por su parte el deudor no puede ser
forzado a dar, hacer o no hacer una prestacin diferente a aquella que se ha
pactado. En 1 termino el ppio. se deduce del Art. 1567 , pero lo consigna el Art.
1569 , aun cuando lo hace desde el pto. de vista del acreedor y no del deudor, pero
= se aplica a ambos. Art.1569 el acreedor no podr ser ob a recibir otra cosa que
lo que se le deba ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida.
Sin embargo este ppio. tb. tiene excepciones, son casos en los cuales se
puede cumplir la ob con una cosa distinta a la que se debe, estos casos son:
Caso de las ob modales corresponden a un tipo de ob sujeta a modalidad y son
propias de las asignaciones testamentarias y donaciones ya que su naturaleza se
presta para que se le puedan imponer cargas, pero en algunos casos esos modos o
cargas que se le imponen al asignatario, se hacen imposibles de cumplir en la forma
en que las ha prescrito el testador.
Por ejemplo: dejo 100 millones a mi sobrina Juana pero con la carga de que deber
destinar 50 millones a la construccin de un hospital en el sector norte de la ciudad.
(Con 50 millones es imposible construir un hospital, por malo que sea).
La ley contempla una manera anloga para cumplir con las ob, y en el ejemplo,
Juana podra construir un consultorio, etc. Esto lo permite el Art. 1093
Caso de las ob facultativas el deudor tiene D a pagar con una cosa distinta a la
debida, por lo tanto hay excepciones al ppio. de la identidad del pago.
Caso de la dacin en pago en algunos casos las partes de comn acuerdo
modifican el ob de la ob, y el acreedor recibir en pago una cosa a la que se le
debe.
89
Por ejemplo: muchas veces los deudores hipotecarios no pueden seguir pagando
sus crditos, entonces lo que hacen es transferir el dominio del BB raz sujeto a la
hipoteca y el bco. enajena el BB en licitacin publica o como sea y obtiene su dinero.
Pero sta, no es una verdadera excepcin al ppio., pq interviene el consentimiento
del acreedor (Bco.) y sera mas bb un cambio de ob. acordado por el acreedor y
deudor.
Caso en que el cumplimiento de la ob se hace imposible por culpa o dolo del
deudor en este caso el acreedor tiene D a la indemnizacin de los perjuicios y
como se ha hecho imposible el cumplimiento de la ob ppal. ,por lo que se ha
recibido en pago algo a lo que se debe.
Caso de los convenios judiciales preventivos (caso netamente de D comercial).
De acuerdo a la ley de quiebras, existen 2 tipos de convenios:
Convenios de pago: se celebra cuando la quiebra est declarada.
Convenios preventivos judiciales: el deudor cuando ve que no va a poder cumplir
con sus ob, puede solicitar este tipo de convenio preventivo pa no caer en la
quiebra.
Estos convenios se aprueban por mayoras establecidas por las leyes y
cuando esta mayora se da, sus efectos se expanden a todos los acreedores. (estos
convenios importan condonacin de deudas o plazo pa pagar).
Por ejemplo: si tengo 10 acreedores y en total debo 5 millones, pero en mis
arcas tengo $700.000. Ofrezco uno de estos convenios judiciales preventivos, cada
acreedor vota a prorrata del crdito que se le debe, pero basta que la mayora de los
acreedores consiente en ello y el convenio es valido afectando incluso a quienes no
consintieran en ello (lo del voto a prorrata es importantsimo). / Vale ms el voto del
acreedor a quien le deban mas plata.
Reglas que contiene el cod. en cuanto a como debe hacerse el pago.-
El Art. 1590 se refiere a esto, lo hace a propsito de las ob de especie o cuerpo
cierto. Este Art. Repite reglas de los Arts. 1547, 1550, 1672, 1677 y 1678 respecto a
las ob.
Reglas consignadas:
1. La cosa debe entregarse en el E en que se halle. As lo seala el Art. 1590. Si la
cosa tiene deterioros estos deben provenir de caso fortuito o de hechos de 3, por
quienes no es responsable el deudor.
2. Si la cosa se ha deteriorado por hechos de 3, tiene el acreedor D a que se le
cedan las acciones de que era titular el deudor en contra de este 3.
3. Si la cosa se ha deteriorado por culpa o durante la mora del deudor, o por un
hecho de 3 por quienes debe responder el deudor, el acreedor puede pedir la
resolucin del ctto. con indemnizacin de perjuicios. El Art. 1590 dice Rescisin,
pero en realidad es una Resolucin.
Las P no solo son responsables por sus hechos, sino tb. por aquellos hechos
cometidos por quienes estn a su cuidado. Art. 2320 se refiere a la responsabilidad
por el hecho ajeno y contempla 3 casos:
4. Indica que si los deterioros son de poca o escasa monta, en tal caso el acreedor
puede llevarse la cosa y tendr D a que se le indemnicen los perjuicios.
B) Integridad del pago: el pago debe ser total y cubre tanto la ob principal, como las
accesorias. Este ppio. Se deduce del Art. 1591 El pago total de la deuda
comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban.
Uno de los problemas de este asunto del pago total, es el de los gastos
del pago. A quien le corresponde correr con los gastos necesarios para asumir con
90
el pago? A esto responde el Art. 1571 y dice que los gastos corren por cuenta del
deudor.
Esta regla que carga los gastos al deudor tiene excepciones:
Por convencin de las partes: lo que ellas hayan estipulado, esto lo dice el Art.
1571.
Si puede alterar sta regla por disposicin de la ley: hay casos de ello, por
ejemplo: a propsito del pago por consignacin, en algunos casos el acreedor puede
estar renuente a recibir el pago y el deudor como no desea incurrir en mora va a
pagar en consignacin a travs de un procedimiento especial, dicho procedimiento
tiene gastos, la ley dice que las expensas en este caso corren por el acreedor. Art.
1604.
Otro ejemplo (la ley altera la regla): Art. 2232 Los costos de transporte que
sean necesarios para la restitucin del depsito sern de cargo del depositante, y
en los contratos de deposito el acreedor es el depositante. La ob es del depositario
y no del depositante.
Art. 1571 dice sin perjuicio de lo que el juez ordenare acerca de las costas
judiciales. El juez decide (asunto de D procesal). Normalmente en el juicio ejecutivo
las costas las paga el ejecutado y las impone al ejecutante cuando la demanda
ejecutiva es rechazada y as el acreedor paga las costas.
En el juicio ordinario el juez debe imponer las costas a la parte totalmente
vencida en el juicio. Pero la ley deja una salida, pq libera de las costas cuando ha
existido motivo plausible pa litigar.
C) Indivisibilidad del pago: para algunos este ppio. es una simple aplicacin del ppio
de la integridad, pero tiene sus matices y por eso se le separa del de integridad.
Indivisibilidad del pago significa que el acreedor no puede ser ob a
recibir por parte lo que se le deba. Esto lo consigna el Art. 1591 .
Este ppio. Ha tenido reconocimiento en la jurisprudencia, es en este ppio. Que tiene
origen aquella jurisprudencia que nos indica que los tribunales no pueden ordenar el
pago de la indemnizacin por perjuicios por parcialidades.
Por ejemplo: si me condenan a pagar 2 millones y yo gano $200.000 y no tengo
plata. No se me permite pagar $10.000 mensuales justamente por este ppio. Como
nuestro sistema es de responsabilidad patrimonial ante esto el juez probablemente
deber decretar el embargo.
El Art. 1594 contiene una regla que nos dice cuando concurran entre unos mismos
acreedor y deudor diferentes deudas, cada una de ellas podr ser satisfecha
separadamente; y por consiguiente el deudor de muchos aos de una pensin, renta
o canon de un ao, aunque no le pague al mismo tiempo los otros.
Este Art. quiere decir que el ppio. De la indivisibilidad se aplica a cada deuda en
forma separada. Si tengo varios acreedores o bb uno a quien le pido $100.000, en
un mes constituye 3 ob , este ppio. se aplica a cada deuda separada%, el
acreedor no puede cobrar $300.000 de una, estoy ob a pagar 3 cuotas de $100.000
por separado.
Excepciones de este ppio.-
Discusin del monto adeudado: esto se presenta cuando hay controversia
respecto del monto que adeuda el deudor. El Art. 1592 autoriza en estos casos,
mientras no se tome la resolucin final se pague la cantidad no disputada.
Por ejemplo: debo $2.500.000 y el acreedor dice que le debo $3.000.000, el juez
autoriza a pagar $2.500.000 y si se prueba que el acreedor tena razn pagar la
diferencia.
91
Compensacin: modo de extinguir las ob, cuando 2 P son recproca y Pal%
acreedores y deudores, de tal modo que se extingue la deuda hasta el monto de
menor valor, produciendo un pago parcial que va en contra de este ppio. de la
indivisibilidad.
Por ejemplo: si a mi me deben $1000 y ella me debe $500, yo ya no voy a recibir
$1000, sino $500, y el pago ser fraccionado pq ha operado la compensacin entre
acreedor y deudor recprocos.
La quiebra del deudor: pq en tal caso el sndico de quiebra tendr que efectuar los
pagos a prorrata de los crditos y aqu los pagos sern en forma parcial, pues el
acreedor valista recuperar un bajsimo %, 2 o 3 % de su crdito y no hay mas
dinero, por lo tanto el asunto termina ah.
Otros aspectos importantes del pago.-
Cundo debe efectuarse el pago?
La regla gral. consiste en que el pago debe hacerse desde que la ob se hace
exigible. Para estos efectos es necesario distinguir entre las clases de ob:
Ob pura y simple: aqu se aplica la regla gral., se efecta el pago inmediata%
despus que se contrae la ob. En todas las ob hay un plazo tcito ( que es el
indispensable pa cumplir con cualquier ob, Art. 1494). No por ste plazo la ob deja
de ser pura y simple.
Ob a plazo: se refiere al plazo suspensivo, el pago se efectuar cuando se cumpla
el vencimiento del plazo.
Ob condicionales: se refiere a la condicin suspensiva. El pago se efectuar una
vez cumplida la condicin.
Dnde debe efectuarse el pago?
Este asunto adems de tener importancia civil, tiene importancia procesal, pq
segn el COT, el lugar en donde se efecta el pago, determina la competencia del
trib. que va a conocer del caso det. Art. 138 COT.
Las N que nos indican donde debe efectuarse el pago las encontramos en el
prrafo 4 Arts. 1587 a 1589.
La jurisprudencia a resuelto que estas N son de gral. aplicacin, tanto a las
ob de dar, como a las de hacer e incluso a las ob de no hacer. Ms an estas
reglas se aplican a la responsabilidad extracontractual (segn la jurisprudencia).
Reglas.-
1. La 1 regla la formula el Art. 1587, esta disposicin dice: El pago debe hacerse
en el lugar designado por la convencin.
2. La 2 regla opera cuando no se ha estipulado lugar de pago, en tal caso el Art.
1588 establece una regla supletoria o de D comn, que regir ante el silencio de las
partes o su no estipulacin.
Este Art. establece diferencias entre las obs:
a) Ob de especie o cuerpo cierto: para efectos de det. donde se va a efectuar el
pago y en tal caso el pago deber efectuarse en el lugar en que exista la cosa al
tpo. de la ob.
b) Otras ob de cualquier clase, a las ob de especie o cuerpo cierto: aqu el Art.
En su inc. 2 indica que en ste caso el pago se har en el domicilio del deudor.
Por su parte el Art. 1589, resuelve el problema del cambio posterior del
domicilio, en este caso, del deudor, indicando que el pago se debe hacer en el
primitivo domicilio del deudor, es decir, aquel que corresponda antes de la
mudanza, salvo que las partes dispongan de comn acuerdo otra cosa.
92
En este caso el domicilio se refiere al lugar dentro del territorio, por ejemplo: si
viva en Antofagasta y ahora vivo en Calama el pago se har en Antofagasta
(domicilio primitivo). Ahora si me cambio de manzana el lugar de pago ser el
mismo.
Puede ser que el deudor no tenga domicilio, lo cual es muy difcil que se de
esto, pq todos tenemos domicilio, es que no se estipule en el ctto. Si el domicilio
no se da, concurrimos al ppio. De la realidad, y la residencia nos dir cual es el
domicilio, lugar de trabajo, etc.
Prueba y presunciones de pago.-
Tan importante como hacer el pago, es tb. acreditar que pagu.
A quien le corresponde el peso de la prueba del pago?
R: al deudor le corresponde probar que la deuda se extingui por el pago. El
acreedor solo probar que la deuda efectivamente existe. Esto es la regla gral. y
aqu se aplica la regla de la inadmisibilidad de testigos, cuando el pago es mayor a 2
UTM el pago debe constar por escrito, se aplican las limitaciones de la prueba.
Cul ser la forma ms normal de probar el pago?
R: Ser a travs de la llamada Carta de Pago, el cc. no contempl el problema
respecto a la carta de pago. Sin embargo el cod. de comercio en su Art. 119 dice
que el deudor que paga tiene D a exigir un recibo y no est ob a contentarse con la
devolucin o entrega del ttulo de la deuda, final% agrega, el recibo prueba la
liberacin de la deuda.
Se puede aplicar esta regla del cod. de comercio al D civil?
R: al respecto se produce el mismo problema que se suscita respecto a las N de
formacin del consentimiento que se han discutido mucho, ya que el cod. de
comercio es un cod. especial y el civil es supletorio.
Actual% hay consenso en indicar que el cod. de comercio es aplicable a materia
civil, pq es una regla anloga y se puede aplicar por analoga.
La filosofa del D tb. se pronuncia sobre el tema y dice que el sistema jdco. es uno
solo, y lo que det. la naturaleza de sus N es su contenido y no importa si est el
contenido en uno u otro cdigo.
No basta con que al deudor se le devuelva el ttulo de la deuda para alegar como
efectivo el pago, el deudor tiene D a exigir un recibo del pago, sta prctica es
bastante comn.
Muy conocido es el caso en que un deudor, que en su desesperacin rob las letras
y arranc hasta perderse, cuando lleg al juicio dijo que haba pagado, pq tena las
letras, pero no el recibo, entonces perdi.
El recibo es genrico, la letra, la boleta, la factura, con timbre que diga cancelado
en ella. No nec. tiene que ser el recibo que vende la librera.
(Carta de pago = recibo).
Dificultades que puede presentar la prueba que llevan al legislador a establecer
presunciones de pago.-
Las presunciones alteran el Onus Probandis, estas son:
Caso del recibo del capital: es decir, el acreedor otorga un recibo de capital, pero
no menciona los intereses, en tal caso el Art. 1595 nos dice que los intereses se
presumen pagados y es la misma regla que establece el Art. 17 de la ley 18.010
(operaciones de crdito de dinero).
Esta presuncin es simplemente legal y por lo tanto podr ser desvirtuada, pero es
el acreedor quien deber probar que no se le pagaron los intereses. Esto es
bastante difcil, pq es un hecho negativo, que son especialmente difciles de probar.
93
Pagos peridicos: regla de suma importancia. La encontramos en el Art. 1570 En
los pagos peridicos la carta de pago de 3 perodos determinados y consecutivos
har presumir los pagos de los anteriores perodos, siempre que hayan debido
efectuarse entre los mismos acreedor y deudor.
El Art. 18 de la ley 18.010 reitera la misma regla. Esta N tiene aplicacin
sumamente amplia por lo tanto se aplica por ejemplo en: ctto. de arrendamiento, al
arrendatario le bastar demostrar que ha pagado los 3 ltimos meses, si lo logra, el
arrendador deber probar que no ha pagado el arrendatario antes de esos 3 meses.
Finiquito de una cuenta: segn el profe esto esta referido solo a los comerciantes
no ve la posibilidad de extenderla.
Art. 120 cod. de comercio el finiquito de una cuenta har presumir el de las
anteriores, cuando el comerciante que la ha dado arregla sus cuentas en periodos
fijos.
Los comerciantes gemanalmente operan con sistema de cuentas corrientes.
Por ejemplo: si tengo una botillera y tengo un ctto. con coca-cola a quien le pago
mensualmente, si el proveedor finiquita mi cuenta este mes y llevo 5 aos en el
mismo trato se presume que he pagado los 5 aos anteriores, le corresponder
probar lo contrario a coca-cola, si tengo mis 3 facturas canceladas sucesivas la ley
me favorece.
Imputacin del Pago.-
Consiste en determinar a cual de las ob o sus accesorios se van a destinar
los recursos invertidos por el deudor, es decir, cual de las ob y accesorios van a
quedar extinguidas con el pago que realice el deudor cuando este no es suficiente
para cumplir con todas las ob y sus accesorios de la misma naturaleza que existen
entre unas mismas partes.
Ejemplo: A le debe a B 2 prestamos, uno de $100.000 y otro de $300.000 y A le
paga $80.000, esos $80.000 van a pagar la 1 o 2 deuda o por ejemplo A le debe a
B $100.000 de capital y $50.000 de intereses y paga $30.000. Estos $30.000
pagan el capital o los intereses?
Requiere de varias condiciones pa que se presente:
1 Que existan varias ob entre las mismas P, o bb que se trate de una ob pero con
accesorios.
2 Que las ob sean de = naturaleza normalmente el problema se dar en las ob de
dinero.
3 Que el pago que se efecta sea insuficiente para extinguir ya sea las ob o las
ob y sus accesorios.
Este es el problema de la imputacin del pago, y puede tener mucha importancia.
Reglas sobre la imputacin del pago que el cod. contempla:
(Prrafo 6 del titulo 14 del libro 4 de la imputacin del pago Art. 1595 y sgtes.)
Como podemos sistematizar estas reglas?
1 regla la eleccin corresponde al deudor, es decir, es el deudor quien debe elegir
la deuda a la cual se debe imputar el pago que este ha efectuado. Art. 1596. Esto se
da en las ob alternativas, donde por regla gral. la eleccin corresponde al deudor,
sin embargo la aplicacin de esta regla puede resultar perjudicial pa el acreedor y
por ello si bb la ley le da la eleccin al deudor le pone ciertas limitaciones, que tienen
por ob. que no se perjudique en extremo al acreedor.
Limitaciones:
a) Si la deuda genera intereses, en este caso el Art. 1595 dice que si se debe un
capital e intereses, el pago se imputar primero a los intereses, salvo que el
acreedor consienta expresa% que se impute al capital.
94
Esto tb. puede tener importancia al relacionarlo con el problema del
anatosismo, al deudor siempre le va a convenir que se impute tb. a los intereses, pq
si no el capital tb. va a seguir produciendo intereses.
b) 1 se deben imputar las deudas vencidas o devengadas, tienen preferencia en
relacin a aquellas deudas que todava no estn vencidas. Art. 1596. En caso que el
acreedor autorice, el deudor podr efectuar el pago de dudas que aun no estn
vencidas, en caso contrario tendr que efectuar el pago respecto de deudas que
estn vencidas.
c) (Doctrinaria), del Art. 1591 la doctrina desprende que se debe imputar 1 la deuda
que ese extingue total% a aquella que solo se extinguira en forma parcial.
2 regla entrega la eleccin al acreedor, se le entrega cuando el deudor no hace la
imputacin del pago y en tal caso ser el acreedor quien podr hacer la imputacin
la que deber efectuar en la carta de pago, as lo dice el Art.1596.
3 regla de la imputacin legal, esta regla esta en el Art. 1597 y se aplicar cada
vez que no haya efectuado la imputacin el deudor ni el acreedor. Esta regla nos
indica que se debe preferir la deuda que al tpo. del pago estaba devengada a la que
no lo estaba. Se pone en la alternativa de que no existe ninguna (si estaba o no
devengada) y devuelve la eleccin al deudor.
Las modalidades del pago.-
Bajo esta expresin se comprenden ciertos a pagos en los cuales se alteran las
reglas grales. y por lo tanto se producen efectos diferentes a los del pago Nal puro y
simple.
En nuestro pas la doctrina nos seala que existen 2 tipos de modalidades de
pago: pago por consignacin y por otra el pago con subrogacin.
Pago por consignacin.-
(Prrafo 7, ttulo 14, libro IV Art. 1598 y sgtes.)
En las ob la situacin Nal ser que el acreedor tiene inters en que se le cumpla
con la ob (por algo ha contratado), entonces lo mas probable es que el acreedor va
a recibir el pago sin mayores dificultades. S/e puede presentarse la situacin
excepcional en la cual el acreedor por diversas razones no reciba el pago, pero en
estos casos el deudor tiene inters en liberarse de la ob contrada y no puede
quedar entregado a la voluntad del acreedor recibirle o no la ob. Por ejemplo el
deudor puede estar muy interesado en no caer en mora, pq puede haberse pactado
una clusula penal en el caso de retraso. En estos casos en que hay negativa por
parte del acreedor, el deudor debe recurrir a este procedimiento pa efectuar valida%
el pago.
Dos disposiciones del cod. reconocen la validez a este pago efectuado sin la
voluntad del acreedor o en contra de ella.
El Art. 1572, nos dice que puede pagar por el deudor (...) (1 disposicin que
da validez).
Art. 1598, nos dice que para que el pago sea vlido no es menester que se
haga con el consentimiento del acreedor, el pago es vlido an en contra de la
voluntad del acreedor mediante la consignacin. En conclusin estamos frente a un
verdadero D QUE TIENE EL DEUDOR A LIBERARSE DE LA OB Y EVITAR LAS
CONSECUENCIAS QUE LE PODRIA ACARREAR LA MORA.
Casos en los cuales el deudor puede recurrir a este pago por consignacin.
1 Caso negativa lisa y llana del acreedor en recibir el pago. Puede que el
acreedor tenga motivos pa repudiar el pago, podra ser que el pago que se le esta
haciendo lo estime poco, (aqu el acreedor no estara actuando de mala fe, pq el
95
pago debe ser ntegro), o bb podra ser que no existiera razn alguna pa no recibir el
pago, (en este caso estara actuando de mala fe pa recibir una indemnizacin).
2 Caso no comparecencia del acreedor a recibir el pago en el lugar y momento
que corresponda.
3 Caso cuando existe incertidumbre respecto de la P del acreedor. Acreedor que
fallece y se ignora quienes son sus herederos, este caso no vena en el cod. Y fue
agregado por la ley 7.825.
Concepto: aquel pago que se efecta con las formalidades legales ante la negativa
no comparecencia o de la incertidumbre de la P del acreedor.
El pago por consignacin se aplica a toda clase de ob y no sola% a las ob de
dinero.
N de procedimiento del pago por consignacin.-
El Pago por consignacin tiene 2 etapas:
La oferta.
La consignacin deposito de lo debido y calificacin de la suficiencia.
11era etapa
La oferta aquel acto por el cual ya sea el deudor o un 3, manifiesta al acreedor su
intencin de pagar. La regla gral. es que la oferta no puede faltar y en este sentido el
Art. 1600 dice que la consignacin debe ser precedida de oferta.
Requisitos de la oferta.- (de fondo y de forma)
1 Requisito de fondo: consiste en la capacidad que deben tener ambos sujetos, es
decir, los que interviene en el pago por consignacin N% acreedor y deudor. El Art.
1600 nos dice que:
1600 2 La oferta pa que sea valida debe ser hecha al acreedor siendo este capaz
de recibir el pago.
2 Requisito de fondo: dice relacin con el lugar de pago. Regla 4 del Art. 1600.
3 Requisito de fondo: se refiere al momento oportuno pa realizar la oferta. La regla
consiste en que la ob se tiene que haber hecho exigible, esto lo encontramos en el
3 del Art. 1600 Si la ob es a plazo o bajo condicin suspensiva, haya expirado el
plazo o se haya cumplido la condicin (...)
Se haban planteado algunos problemas respecto de esta regla por las ob a
plazo, pq la ppal. causa para constituir en mora al deudor es la expiracin del
plazo, entonces la ob deba estar vencida para poder efectuar el pago por
consignacin (el deudor ya estaba en mora). Esta ley 7.825
estableci de que en las ob a plazo la oferta podr tb. hacerse en los 2 ltimos das
hbiles del plazo, con lo cual en este caso se hace una excepcin a la regla de que
la ob debe ser exigible.
Requisitos de forma estn consignados en las reglas 5 a 7 del mismo Art. 1600.
1 Requisito de forma es precisa la intervencin de un ministro de Fe, en estos
casos son ministros de Fe un notario publico, un receptor judicial y en las comunas
en que no haya notario podr hacer sus veces el oficial del registro civil del lugar en
que deba hacerse el pago.
Esta intervencin del ministro de Fe no requiere de una orden judicial previa,
estos funcionarios estn ob a proceder en forma legal a mera solicitud de las P que
estn interesadas en efectuar el pago.
2 Requisito de forma se efecte la oferta por parte del ministro de Fe, esta oferta
puede ser oral (labial) o bb puede ser escrita.
96
En la mayora de los casos el deudor debe presentar al ministro de Fe una
minuta de lo que debe con los intereses vencidos si los hay y los dems cargos
lquidos comprendiendo en ella una cosa individual de la cosa ofrecida.
Es importante destacar que no es nec., en esta etapa, la presentacin material
de la cosa ofrecida.
3 Requisito de forma consiste en lo que se denomina el acta de la oferta y los
dems trmites. Art. 1600 6, consiste en que el ministro de fe debe extender un
acta de la oferta, copiando en ella la minuta, en dicha acta de oferta deber
expresarse la respuesta del acreedor o su representante y si el uno o el otro la ha
firmado rehusado a hacerlo o declaro no saber o poder firmar.
Hay ciertos casos en los cuales estas reglas se alteran, por lo que se debe
seguir otras reglas:
1 caso especial: imposibilidad de ubicar al acreedor. Art. 1602 , en este caso la
oferta se har al tesorero comunal respectivo, el cual se debe limitar a tomar
conocimiento de ella y el deudor podr proceder a la consignacin, esta debe seguir
el procedimiento en la forma ordinaria.
2 caso especial: pagos peridicos de dinero provenientes de una misma ob. En
este caso el Art. 1601 nos dice que cuando se trate del pago peridico de sumas de
dinero provenientes de una misma ob las cuotas sgtes. a la que se haya
consignado (...), es decir, en los casos de pagos peridicos hay que cumplir con
estas formalidades en el 1 pago solamente, el resto se deposita en la cuenta
corriente del tribunal.
3 caso especial arriendos de inmuebles, en este caso recibe aplicacin el Art. 23
de la ley 18.101, conforme a dicha disposicin el deudor ante la negativa del
acreedor puede optar por 2 caminos: optar por la consignacin o bb consignar o
depositar lo consignado en el servicio de tesoreras.
4 caso especial exista demanda del acreedor. Este asunto lo dispone el Art. 1600
inc. final si el acreedor demanda judicial% el cumplimiento de la ob o deduce
cualquiera otra opcin que pueda enervarse mediante el pago de la deuda, tal seria
el caso de la resolucin del ctto. Aqu basta con que se consigne en al cuenta
corriente del tribunal que conoce el proceso, sin necesidad de oferta previa.
5 caso especial letra de cambio Art. 70 de la ley 18.092 del ao 1982, en este
caso cuando hay negativa del acreedor, basta con que se deposite su valor en la
tesorera comunal respectiva el da del vencimiento de la letra.
1era posibilidad: acreedor acepte oferta.
2da posibilidad: acreedor rechace o se mantenga la incertidumbre, ac entonces
salimos de oferta y entramos a la consignacin.
1 2da etapa.
CONSIGNACIN.
Art. 1599. Esta etapa se divide en 2 procedimientos.
Art. 1599. La consignacin es el depsito de la cosa que se debe, hecho a virtud de
la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la incertidumbre
acerca de la persona de ste, y con las formalidades necesarias, en manos de una
3era persona.
a) Depsito propiamente tal de lo debido
b) Calificacin de la suficiencia del pago
A. Depsito.
An el asunto no se ha transformado en contencioso, el acreedor nada puede
hacer para impedir que se produzca el depsito.
97
Formas en que debe hacerse el depsito. Art. 1601 hace diferencia en cuanto a
donde se hace el depsito:
Si es dinero:
1. Puede depositarse en la cuenta corriente del tribunal competente (tribunal del
lugar del pago). Art. 1601 inc. final.
Art. 1601 inc. final. Ser juez competente para los efectos de este artculo el de
Letras de Mayor cuanta del lugar en que deba efectuarse el pago.
2. Puede depositarse en la Tesorera Comunal correspondiente (no son las
tesoreras municipales).
3. Puede depositarse en cualquier banco. Esta es la interpretacin que habra que
darle al artculo.
- Caja Nacional de Ahorro actual Banco Estado.
Si es 1 cosa distinta al dinero.
La ley plantea diferentes posibilidades segn sea lo que se debe.
1. En 1 feria. Si son animales, esta feria me entregar 1 recibo.
2. En 1 casa de martillo o remate. Estos martilleros prestan este servicio de recibir
estos bienes por consignacin.
3. En almacenes generales de depsito. Estn en el cdigo de comercio. P.ej: si es
trigo, maz.
4. En manos de 1 depositario que nombre el tribunal, es 1 depositario provisional.
En que plazo debe efectuarse el depsito despus de la oferta?
La ley no seala 1 plazo para efectuar el depsito, pero la jurisprudencia ha
entendido que debe ser en forma inmediata, a continuacin de la oferta, ya que esta
sin consignacin no produce efectos legales.
- La jurisprudencia ha rechazado excepciones de pago opuestas por ejecutados
que haban formulado la oferta pero no el depsito.
B. Calificacin de suficiencia del pago.
Consiste en determinar si el pago es suficiente para extinguir la obligacin.
- asunto deja de ser voluntario y se vuelve contencioso.
Primero que todo, se tiene que notificar judicialmente al acreedor.
Art. 1603 inc. 1. Hecha la consignacin, el deudor pedir al juez indicado en el
inciso final del Art. 1601 que ordene ponerla en conocimiento del acreedor, con
intimacin de recibir la cosa consignada.
- La notificacin debe ser personal, pero puede haber problema ya que no se
encuentra al acreedor (ta fondeao)
Entra a operar la notificacin subsidiaria. Art. 44 CPC, donde el receptor deja
copia en el domicilio del acreedor. Es 1 notificacin subsidiaria, y si tambin falla, se
notifica por avisos en el diario oficial.
1 vez notificado, acreedor puede:
- Aceptar la consignacin (obligacin se extinguir). Acepta y retira el depsito y la
wea termin.
- Rechazar la consignacin, entonces se proceder a calificar la suficiencia del pago.
Art. 1603 inc. 2 si el acreedor rechaza la consignacin, tendr que irse a 1 nuevo
juicio, donde se discutir la suficiencia. Este juicio quedar sometido a las reglas
generales de competencia (domicilio del demandado, generalmente deudor).
Art. 1603 autoriza al juez para declarar suficiente el pago, si acreedor no prueba
dentro de 30 das hbiles, desde su notificacin, la circunstancia de existir 1 juicio en
el cual deba calificarse la suficiencia del pago. Esta regla est porque no es bueno
que se mantenga la incertidumbre.
98
Si acreedor no demanda en 30 das hbiles, el juez puede declarar a suficiencia
del pago. Esto es a peticin de parte del deudor y se alzarn las cauciones.
- Este plazo puede ampliarse por 30 das + cuando por causas ajenas a la voluntad
del acreedor no ha sido posible notificar al deudor. Art. 1603 .
Efectos de la consignacin suficiente
Art. 1605 inc. 1. El efecto de la consignacin suficiente es extinguir la obligacin,
hacer cesar, en consecuencia, los intereses y eximir del peligro de la cosa al deudor,
todo ello desde el da de la consignacin.
Gastos de la consignacin
Art. 1604. Las expensas de toda oferta y consignacin vlidas sern a cargo del
acreedor.
- Acreedor provoc el problema, l corre con los gastos.
Art. 1604 en el artculo la expresin vlidas, nos da a entender que el pago por
consignacin es suficiente.
Deudor puede retirar la consignacin? (Deudor se arrepiente y quiere que le
devuelvan lo depositado).
- regulacin: Art. 1606 y 1607.
Art. 1606 caso que consignacin no ha sido aceptada y el pago no ha sido
declarado suficiente por medio de 1 sentencia ejecutoriada. El deudor puede retirar
consignacin.
- Si el deudor retira la consignacin, todo el procedimiento no tendr ningn efecto.
El deudor no se libera, las garantas siguen. No hay efecto liberatorio.
Art. 1607 cuando ha sido aceptada la consignacin o ha sido declarada
suficiente por medio de 1 sentencia ejecutoriada, ac el deudor no puede retirar la
consignacin, salvo que acreedor consienta en ello.
- Si acreedor consiente, la obligacin se mirar como una nueva obligacin, por lo
tanto, se van a extinguir las fianzas, codeudoras, cauciones reales (no es novacin,
no estn todos los requisitos, es 1 cambio legal).
Pago con subrogacin
Faltan 3 pginas y un poco mas.
El nuevo crdito no conserva los privilegios del crdito primitivo. Si se renuevan
las hipotecas voluntariamente tendrn que re-inscribirse con la fecha de la nueva
obligacin. Art. 1607.
- Todo esto no es + que aplicacin del principio de accesoriedad (partes en todo
caso pueden renovar las garantas).
Art. 1606 establece opciones disyuntivas: o acepta el acreedor o se dict la
sentencia que declara que el pago es suficiente.
Existen otros casos de pago con subrogacin que no estn en el Art. 1610.
Art. 2429: caso del 3 poseedor de la finca hipotecada, el cual haciendo el pago
se subroga en los D del acreedor en los mismos trminos que el fiador, es decir, por
el total.
Art. 2430: caso de aquel que hipoteca los BB races suyos por una deuda ajena,
tiene D a la subrogacin legal por el total.
Art. 2295: a propsito del pago de lo no debido, contempla un caso de
subrogacin. 2295 formula la regla gral., en el sentido que si alguien por error
efecta un pago que no ha debido tiene D para repetir lo que ha pagado. Ahora,
este D a repetir lo pagado no se tendr contra el que a consecuencia del pago a
cancelado el ttulo nec para el cobro del crdito, s/e esta misma disposicin agrega
que en tal caso podr intentar las acciones del deudor las acciones del acreedor.
99
Otra disposicin que establece un caso del subrogacin legal: Ley 18.092 Art. 17
del ao 1982, esta es la denominada Ley de letras de cambio y pagares, en gral.
de instrumentos de comercio. Conforme a esta disposicin se produce una
subrogacin legal, cuando el pago de las letras y pagares lo realiza un 3 del
deudor.
Subrogacin convencional o voluntaria.-
Esta se encuentra sealada en el Art. 1611, aqu se dice que se efecta la
subrogacin en virtud de una convencin del acreedor; cuando ste,
recibiendo de un 3 el pago de la deuda le subroga voluntariamente en todos
los D y acciones que le corresponden como tal acreedor: la subrogacin en
este caso esta sujeta a la regla de la cesin de D, y debe hacerse en la carta
de pago.
Entonces subrogacin convencional es aquella que se produce por el acuerdo
entre un acreedor y un 3 que le paga con fondos propios sta deuda ajena, por lo
tanto se aplica en subsidio o cuando no opera la subrogacin legal. Tal es el caso
de lo que acontece en la situacin que describe el Art. 1573, el que se refiere al caso
del 3 que paga sin el consentimiento del deudor, el cual no se entiende subrogado
por la ley en el lugar y los D del acreedor pero podr ser subrogado
convencionalmente .
La subrogacin convencional a perdido importancia pq en la prctica ha sido
reemplazada por la cesin de crdito.
Requisitos de la subrogacin convencional.-
1) Pago de un 3 de una deuda sin consentimiento del deudor.
2) Consentimiento del acreedor.
3) Cumplir con algunas formalidades.
Las solemnidades consisten:
1. La subrogacin deber hacerse en la carta de pago o recibo (Art. 1511 ).
2. Deben cumplir las formalidades de la cesin de crditos. (Art. 1611, dice que la
subrogacin convencional est sujeta a las formalidades de la cesin de crditos).
Son los Arts. 1901 y 1902 las disposiciones que nos sealan como se perfecciona la
cesin. Estos Arts. Hacen una en cuanto al perfeccionamiento de la cesin entre
las partes y respecto del deudor y 3.
Entre las partes: (cedente o cesionario del crdito). Se perfecciona con la entrega
del titulo. Esto lo seala el Art.1901.
Respecto del deudor y de 3: Art. 1902, dice que para que produzca efectos se
necesita: que haya sido notificada por el cesionario al deudor o aceptada por ste.
Efectos de la subrogacin.-
Estos se refieren tanto a la legal como a la convencional. Podemos decir que
estos efectos son amplsimos, pq el Art. 1612 nos dice que la subrogacin tanto
legal como convencional traspasa al nuevo acreedor todos los D, acciones,
privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, as contra cualesquiera 3 ob solidaria
o subsidiariamente a la deuda.
Los efectos de la subrogacin legal se producen de pleno D, en la
convencional se producen dejando constancia en la carta de pago y cumpliendo con
los dems requisitos.
Sin embargo estos efectos tan amplsimos requieren de una explicacin mas
detallada:
1 A) Traspaso de los Ds y obs al 3 que paga: esto significa varias cosas, entre
ellas:
100
a1) Que el subrogado puede cobrar la deuda de la misma manera en como podra
hacerlo el acreedor. Incluso podra cobrar ejecutivamente la deuda si hay un ttulo
ejecutivo para ello, por lo tanto el subrogado puede aprovechar el juicio que haya
iniciado el acreedor y continuar con la cobranza si esta ya empez, pq se traspasan
todos los D y acciones.
a2) Lo que ocurre con los plazos de prescripcin, es decir, la subrogacin legal
tiene la virtud de interrumpir la prescripcin?
R: los plazos de prescripcin siguen corriendo normalmente, por ende el tpo. de
prescripcin que ya ha corrido no se pierde, por lo tanto la subrogacin legal no
interrumpe la prescripcin, el subrogado ocupa jdca% el mismo lugar del acreedor,
es un traspaso de los D, garantas, privilegios, etc.
a3) Se mantienen inalterables las modalidades que puede tener la ob, es decir, si el
3 ha efectuado por ejemplo un pago anticipado pq la ob era a plazo, este 3 solo
podr cobrarle al deudor cuando se produzca el vencimiento de la ob, no se
produce una anticipacin en el vencimiento del plazo.
a4) Qu ocurre con las clusulas penales que hayan podido pactarse?, es decir,
si hay incumplimiento por el deudor, estas clusulas penales beneficiaran al 3 que
lo pag?
R: Obvio que si, pq se ha producido el pago y traspaso de D, incluyendo las
clusulas penales.
a5) Posibilidad de que el 3 interponga la accin resolutoria en caso de
incumplimiento de ctto. La ley no menciona esta posibilidad directamente a este
problema de la titularidad de la accin resolutoria en caso de incumplimiento. El 3
que pag ante el incumplimiento del deudor solo puede ejercer el cumplimiento o
tener la accin resolutoria en contra del deudor?
La respuesta la da la doctrina y la jurisprudencia, dicen que el subrogante
pasa a tener la misma calidad de contratante que su antecesor (acreedor primitivo) y
si ste tena el D a ejercer la accin resolutoria, tb. le va a corresponder al 3 que
pag, dicha accin.
1 B) Traspaso de los privilegios: el Art. 1612 al indicar que la subrogacin tanto
legal como convencional traspasa al 3 todos los D, acciones, privilegios, prendas e
hipotecas, etc., esto se debe concordar con el Art. 2470, este nos dice que las
causas de preferencia son solamente el privilegio y la hipoteca, y adems nos dice
que estas causas son inherentes a los crditos para cuya seguridad se hayan
establecido, y pasan con ellos a todas las P que lo adquieran por cesin,
subrogacin o de otra manera. Por lo tanto los crditos con privilegio son los de 1,
2,3 y 4 categora y por lo tanto estos privilegios se traspasan.
1 C) Traspaso de las acciones: el Art. 1612, tb. nos indica que se traspasan las
prendas e hipotecas del antiguo acreedor al nuevo acreedor. Esto no es ms que la
aplicacin del ppio. de la accesoriedad: Lo accesorio sigue la suerte de lo ppal.
La nica situacin que a este respecto ha creado alguna duda es el de la
hipoteca. En nuestro sistema de propiedad de BB es un sistema registral, la
hipoteca es un D real que tb. est sometida a registro, el problema dice relacin con
la inscripcin en el conservador de BB respecto de la subrogacin, pq aqu va a
aparecer un 3 que paga y que va a hacer efectiva la hipoteca pero en el registro de
la hipoteca aparecer otro nombre (antiguo acreedor) y con la formalidad del
sistema, el deudor podra zafarse de la responsabilidad, pq los nombres del registro
y del 3 son . Pero la doctrina y la jurisprudencia han estimado que en estos casos
no se necesita ninguna nueva inscripcin respecto de la hipoteca como tampoco se
requiere que se haga anotacin al margen, las razones par ello son: que el Art. 1612
101
(N bsica de efectos de la subrogacin) no exige que se haga inscripcin,
subinscripcin o anotacin marginal, ni tampoco es exigida esta formalidad por
ninguna disposicin del reglamento del conservador de BB.
Sin embargo de esta conclusin (no es nec. la inscripcin), por razones
de carcter practico y para efectos de publicidad de la subrogacin se concluye que
es conveniente efectuar una anotacin marginal respecto de la subrogacin.
1 D) Las partes pueden limitar los efectos y pueden por lo tanto renunciar incluso a
la subrogacin.
Pago con beneficio de competencia
(Prrafo 10, ttulo 14, libro 4, Art. 1625 al 1627)
Art. 1625 definicin legal, no se puede pagar + de lo que puede (es 1 pago
parcial).
Art. 1625. Beneficio de competencia es el que se concede a ciertos deudores para
no ser obligados a pagar + de lo que buenamente puedan, dejndoseles en
consecuencia lo indispensable para una modesta subsistencia, segn su clase y
circunstancias, y con cargo de devolucin cuando mejoren de fortuna.
- La jurisprudencia ha dicho que esta es 1 excepcin a la demanda ejecutiva.
Caractersticas
1. Se asemeja al derecho de alimentos porque hay determinada similitud entre las
personas que se les debe alimento y aquellas a las cuales el acreedor est obligado
a otorgar este beneficio. Art. 321.
Art. 321. Se deben alimentos:
1 al cnyuge;
2 Alos descendientes;
3 A los ascendientes;
4 A los hermanos, y
5 Al que hizo una donacin cuantiosa, si no hubiese sido rescindida o revocada.
La accin del donante se dirigir contra el donatario.
No se deben alimentos a las personas aqu designadas, en los casos en que
una ley expresa se los niegue.
2. El objetivo es permitir la subsistencia del deudor. Es 1 institucin humanitaria, es 1
deber moral.
3. Es 1 derecho personalsimo, deudor no lo puede ceder, ni tampoco renunciar este
beneficio.
4. Este beneficio es provisional (al igual que el derecho de alimentos). Si las
circunstancias varan, este derecho tambin vara: si mejora fortuna, tendr que
pagar todo.
5. No es posible acumular el derecho de alimentos con beneficio de competencia.
Por lo tanto, es el deudor quien debe elegir, si opto por oponer el pago con beneficio
competencia, no puede pedir alimentos. Art. 1627.
Art. 1627. No se pueden pedir alimentos y beneficio de competencia a un mismo
tiempo. El deudor elegir.
A qu personas el acreedor est obligado a conceder este beneficio, a que
deudores? Art. 1626.
1 Grupo 1: Art. 1623 1 3, personas unidas por vnculos de familia.
a) 1. No es negocio prestarles plata a los nietos o a los abuelos. La excepcin es
alguna causal de desheredacin. Art. 1208.
Art. 1626 1. A sus descendientes o ascendientes; no habiendo stos irrogado al
acreedor ofensa alguna de las clasificadas entre las causas de desheredacin.
Art. 1208 causales de desheredamiento. Por. ej:
102
- por haber cometido injuria grave contra el testador en su persona, honor o
bienes, o en contra de su cnyuge, descendientes o ascendientes.
- por no haberle socorrido en el estado de demencia pudiendo.
b) 2. Cnyuge no es pariente.
Art. 1626 2. A su cnyuge; no estando divorciado por su culpa.
c) 3. A los hermanos. A todos los hermanos, a los de simple y doble conjuncin.
La ley no distingue, porque hay casos en que s.
Art. 1626 3. A los hermanos; con tal que no se hayan hecho culpables para con
el acreedor de una ofensa igualmente grave que las indicadas como causa de
desheredacin respecto de los descendientes o ascendientes.
1 Grupo 2: Art. 1626 4, consocios.
Art. 1626 4. A sus consocios en el mismo caso; pero solo en las acciones
recprocas que nazcan del contrato de sociedad.
- La norma dice en el mismo caso, concluimos que se parecen a las causales
del Art. 1208.
- La norma limita a los contratos de sociedad. P.ej: la obligacin de hacer el aporte.
La norma se refiere a este tipo de obligaciones.
1 Grupo 3: Art. 1626 5. Al donante.
Art. 1626 5. Al donante; pero solo en cuanto se trata de hacerle cumplir la
donacin prometida.
- Ac tambin este beneficio es bien especfico. Respecto de la obligacin de hacer
la donacin opera este beneficio, porque no parece bien que acreedor obligue al
donante (porque la puede revocar por ingratitud tambin). En la donacin contractual
hay causales de revocacin.
1 Grupo 4: Art. 1626 6. Deudor cesionario de buena fe. Esta cesin es 1
institucin obsoleta.
Art. 1626 6. Al deudor de buena fe que hizo cesin de bienes y es perseguido en
los que despus ha adquirido para el pago completo de las deudas anteriores a la
cesin; pero slo le deben este beneficio los acreedores a cuyo favor se hizo.
- Hay que mirarlo con respecto a la quiebra. Art. 237 de la ley de quiebras, concede
tambin este beneficio al fallido que ha sido rehabilitado, a quien ya le remataron
todo, y le han dado de nuevo capacidad de reiniciar 1 nueva vida comercial.
Entonces, como los acreedores se pagaron mal, la ley concede este beneficio para
que no lo caguen de nuevo al tiro.
COMPENSACIN
(Ttulo 17, libro 4)
Art. 1567 5.
Compensacin es 1 MEO vencidas cumplideras en dinero o en cosas fungibles
entre personas que son recprocamente acreedoras y deudoras, y consiste en dar
por pagada la deuda de c/u en cuanta igual a la de menor valor.
Art. 1655 caso donde tiene lugar la compensacin.
Art. 1655. Cuando 2 personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una
compensacin que extingue ambas deudas, del modo y en los casos que van a
explicarse.
La compensacin se llama tambin doble pago abreviado, porque no hay
desplazamiento de dinero; economa en los pagos.
Por qu es importante la compensacin? Por diversas razones:
1. Es 1 ahorro de desplazamiento de valores y circulante. Se aplica especialmente
entre los bancos (materia comercial).
103
Entre todos los bancos de 1 plaza debe existir 1 cmara compensadora, que se
rene a las 16: 00 y a las 8:30 para hacer los ajustes.
2. Representa 1 beneficio para el acreedor, en caso de 1 insolvencia del deudor: la
insolvencia del deudor no impide compensacin.
- Ocurre solo en caso de insolvencia y no en caso de quiebra. 1 vez decretada se
impiden las compensaciones, porque se estara beneficiando a 1 deudor, y a los
dems no. Aparte con 1 quiebra deudor no puede pagar (compensacin es 1 MEO
equivalente al pago).
- En 1981 se prohibi la compensacin por esto de que los bancos casi quiebran.
3. Rgimen de participacin en los gananciales.
- Hasta 1994 haban 2 sistemas, sociedad conyugal y separacin de bienes, pero en
ese ao sali la ley 19335 que modific CC y CPC (adulterio no es crimen). Cre
este nuevo rgimen.
A mujeres profesionales les conviene mucho.
- Durante la vigencia del rgimen, los cnyuges van acumulando montos, con total
independencia. Cuando termina el rgimen (por cambio, por muerte), se miran los
gananciales: hombre acumul $200 y mujer $ 100, hasta los $100 los gananciales se
compensan, el sobrante se parte en mitades, as los 2 se llevan lo mismo. Ese
crdito es pagadero en dinero.
Clases de compensacin
I. Compensacin voluntaria de deudas: no est en CC, pero de acuerdo al principio
de autonoma, las partes pueden compensar voluntariamente porque fallo 1 requisito
de la compensacin legal (por .ej: 1 deuda no est vencida).
II. Compensacin judicial: es 1 institucin procesal. Consiste en que el juez hace 1
compensacin en el caso que el deudor ha deducido 1 reconvencin a su vez,
entonces el juez acepta la demanda y la reconvencin.
III. Compensacin legal: la + importante. Su origen est en la ley y opera de pleno
derecho. CC la reglamenta con detalle.
Requisitos compensacin legal
Tiene por objeto evitar un exagerado perjuicio para el resto de acreedores del
deudor.
1 A). Las partes deben ser personal y recprocamente acreedor y deudor.
Art. 1657 inc. 1. Para que haya lugar a la compensacin es preciso que las 2 partes
sean recprocamente deudoras.
- personalmente requisito que no est en el Art. 1657, tampoco en el 1655,
pero de igual forma se desprende del contexto.
Deudas que se pueden compensar las deudas propias, no puede oponerse por
va de compensacin deudas ajenas, eso significa todo esto.
Casos en que no puede oponerse deuda ajena
E 1er caso: Representantes legales
Art. 1657 inc. 3. Ni requerido el deudor de un pupilo por el tutor o curador, puede
oponerle por va de compensacin lo que el tutor o curador le deba a l.
Art. 1657 inc. 3 requerido el deudor de 1 pupilo por el guardador de este, no
puede el deudor que ha sido requerido oponerle por compensacin lo que el curador
o tutor le deba a l, porque el requisito es que las deudas deben ser personales.
Esta regla se aplica a todos los representantes legales. Tambin opera con padre
respecto del hijo.
E 2do caso: Cauciones personales.
Codeudor subsidiario: el deudor principal no puede oponer a su acreedor por va
de compensacin lo que acreedor deba al fiador. Supone que hay 1 acreedor, 1
104
deudor principal y 1 fiador (deudor subsidiario), pero deudor es ac deudor del
fiador.
Codeudor solidario: la compensacin en solidaridad es 1 excepcin mixta. Se
puede oponer por 1 persona distinta cuando son cedidas.
Art. 1657 inc. final. Ni requerido uno de varios deudores solidarios pueden
compensar su deuda con los crditos de sus codeudores contra el mismo acreedor,
salvo que stos se los hayan cedido.
Art. 1657 inc. final acreedor de varios codeudores demandar a quien no sea a la
vez deudor, porque sino le opondr compensacin, por regla general, porque
compensacin tambin se puede ceder.
Excepciones a la regla general en la compensacin
1. A propsito del mandato. Art. 1658.
a) Art. 1658. El mandatario puede oponer al acreedor del mandante no slo los
crditos de ste, sino sus propios crditos contra el mismo acreedor, prestando
caucin de que el mandante dar por firme la compensacin
- Tanto mandante como mandatario son acreedores, el mandatario puede oponer
ambos crditos. En el caso de sus crditos se prestar caucin de que este acto se
ratificar por mandante.
b) Art. 1658. Pero no puede compensar con lo que el mismo mandatario debe a
1 tercero lo que ste debe al mandante, sino con voluntad del mandante.
- Aqu esta favorecindose mandatario. Este tiene 1 acreedor y este opone crditos
del mandante, es la regla general (excepcin: mandante puede autorizar para que
pase esto, hay que tener autorizacin previa).
2. Cesin de crditos. Art. 1659.
El problema es que si deudor puede oponer al cesionario (nuevo titular del crdito),
los crditos que tena contra el cedente.
Hay que distinguir:
(En cuanto a la forma como se perfeccion la cesin).
- Si la cesin se perfeccion con la aceptacin del deudor, en tal caso, el deudor no
puede oponer compensacin. Salvo que haya hecho reserva de su derecho. Deudor
est impedido de oponer, es 1 especie de renuncia a hacerlo por el hecho de que
acept.
- Si la cesin se perfeccion por la notificacin al deudor. En este caso, como no es
posible deducir 1 renuncia, el deudor cedido conserva la facultad de oponer todos
los crditos que tena contra cedente al cesionario, an cuando estos crditos que
se hagan exigibles despus.
1 B). Debe tratarse de obligaciones de igual naturaleza. Art. 1656 1.
- Normalmente va a operar en obligaciones de dinero, aqu no hay problema.
- Con respecto a cosas fungibles, CC ocup bien la expresin. Fungibilidad es igual
poder liberatorio.
- Con respecto a cosas indeterminadas de igual gnero y calidad, con esto
descartamos las obligaciones de cuerpo cierto. P.ej: se fuera deudor y acreedor de
la obligacin de entregar 1 cantidad de caballos medianos; o yo te debo 30 kilos de
arroz y me debes 50 kilos.
Tambin se descarta la posibilidad de compensar las obligaciones de hacer y las
de no hacer.
1 C). Exigibilidad de las obligaciones. Art. 1656 3. Quiere decidir que las deudas
no estn vencidas. Con esto descartamos 1 serie de obligaciones:
a) obligaciones naturales: estas no son exigibles, no dan accin.
b) obligaciones sujetas a 1 condicin suspensiva pendiente.
105
c) obligaciones sujetas a 1 plazo suspensivo pendiente.
Art. 1656 inc. final hay 1 problema. Lo que ocurre es que la norma hace distincin
entre:
Concesin de esperas, prorrogas, quitas. Cuando hay 1 de estas, hay 1
acuerdo de voluntades en orden a que se cumplir + tarde. Exigibilidad no se
produce, por lo tanto, no puede compensarse.
Plazo de gracia. Es 1 acto unilateral del acreedor, el cual se limita a no cobrar la
deuda. No se impide la compensacin.
1 D). La liquidez de ambas deudas. Art. 1656 2. Significa que las deudas deben
ser ciertas en cuanto a su existencia y en cuanto a su cuanta. Es como 1 operacin
matemtica.
Y si deuda es liquidable? En el mismo ttulo salen las reglas para determinar
la cuanta de la obligacin. Tambin puede ser 1 deuda liquidable.
Art. 438 3 inc. 2 CPC. Se entender cantidad lquida, no solo la que actualmente
tenga esta calidad, sino tambin la que pueda liquidarse mediante simples
operaciones aritmticas con slo los datos que el mismo ttulo ejecutivo suministre.
- La jurisprudencia ha rechazado indemnizaciones de daos que no se han resuelto
que se quieren compensar, esta recin se est viendo por jueces.
Por .ej: banco me demanda por $100 y yo barza por dao moral lo demando por
$50.
1 E. Que la ley no haya prohibido la compensacin. Hay ciertos casos en que la ley
impide que se produzca la compensacin legal, estos casos son:
a) Perjuicio de 3: El Art. 1661 la compensacin no puede tener lugar en perjuicio
de los D de 3. El mismo Art. pone un ejemplo: el embargo de un crdito, una vez
que el crdito ha sido embargado, sale del comercio. (Concordar con el Art. 1464).
b) Caso de quiebra: El Art. 69 de la ley de quiebra impide la compensacin de
crditos despus de la declaratoria de quiebra y ello en razn de que si se permitiera
la compensacin con posterioridad a la quiebra afectara al resto de los acreedores.
c) No pueden compensarse en distintos lugares. (Art. 1664): Este Art. contempla una
excepcin, que dice: salvo que ambas deudas de dinero y el que la opone tome en
esta los costos de la remesa. Es decir, si la deuda es de dinero y el que opone la
compensacin corre con los costos de la remesa o envo estas pueden
compensarse. Con esto la regla de este Art. pierde bastante importancia.
d) Crditos no embargables: el cod. no dice en forma amplia de que no se puedan
compensar los crditos no embargables, solamente lo indica a propsito del Art.
1662 inc. final tampoco podr oponerse compensacin a la demanda de alimentos
no embargables, esta disposicin es concordante con el Art. 335, que dice que el
que debe alimentos no puede oponer al demandante en compensacin lo que el
demandante le deba a l. El D de alimento por su naturaleza alimenticia es
inembargable. El cod. no dice que los crditos no embargables no se puedan
compensar, pq el asunto es bastante obvio, pq conforme al Art. 2465 que se refiere
al D de prenda gral., esta disposicin excluye expresamente de la prenda gral. las
cosas no embargables ( que estn en al Art. 1618). Del Art. 2465 se desprende la
regla de que no se podr compensar crditos no embargables.
e) Ciertas situaciones relativas a la restitucin de una cosa, al depsito y al
comodato: esta prohibicin est en el Art. 1662.
Restitucin de una cosa de la cual su dueo ha sido injustamente despojado.
En este caso no puede oponerse compensacin a una demanda de la cual su dueo
ha sido injustamente despojado.
106
No puede oponerse compensacin a la demanda de restitucin de un
depsito.
Tampoco puede oponerse compensacin a la demanda de una cosa que ha
sido entregada en comodato.
Estos casos se extienden a aquellos en que se ha perdido la cosa y se deba en
dinero, ac tampoco se podr oponer compensacin.
f) Actos de violencia o fraude (Art. 1662 ): tampoco podr oponerse compensacin
a la demanda de indemnizacin a un acto de violencia o fraude. por mucho que
seamos acreedor de una P en contra de la cual hemos cometido un acto de
violencia o doloso aunque seamos titular de un crdito en contra de esa P no lo
podemos oponer pq la ley lo prohbe.
1 Efectos de la compensacin.-
1) Extingue las deudas hasta las de menor valor, por lo tanto se produce un pago
parcial. Esto se deduce del Art. 1665
2) La compensacin legal opera de pleno D, (Art. 1656 ) este nos dice que la
compensacin opera por el solo ministerio de la ley, mas aun nos dice que opera sin
conocimiento de los deudores. La circunstancia de que la compensacin opere de
pleno D nos lleva a 2 conclusiones:
1. La compensacin legal tb. opera entre incapaces.
2. La sentencia que acoge la compensacin es declarativa solamente.
3) La compensacin debe ser alegada: en nuestro sistema procesal el juez no acta
de oficio, pues sus decisiones las adopta a peticin de parte, por esta razn es que
la compensacin debe ser alegada, incluso el que la alega, conforme a las reglas
grales., tendr que probar que se han cumplido los requisitos que la ley establece
pa que opere la compensacin legal. El juez se va a limitar a constatar que se
renen los requisitos legales, por esto su sentencia ser meramente declarativa y no
constitutiva, pq la compensacin ya haba operado, pq lo hace de pleno D.
Esto de que la compensacin debe ser alegada se infiere del Art. 1660 sin
embargo de efectuarse la compensacin por el ministerio de la ley, el deudor que no
la alegare, ignorando un crdito que puede oponer a la deuda, conservara junto con
el crdito mismo las fianzas, privilegios, prendas e hipotecas constituidas para su
seguridad, es decir, quien desee aprovecharse de ella tendr que alegarla aun
cuando opera de pleno D.
4) Dice relacin con que si es posible renunciar a la compensacin o no. La renuncia
a oponer la compensacin es legalmente admisible, esto pq la ley no prohbe la
renuncia de la compensacin y es un asunto que mira al inters particular del
oponente.
La renuncia podr ser expresa y es aquella que se formula en trminos
formales y explcitos o bb puede ser tcita que es la que se deduce de hechos o
actos del deudor.
Si una de las partes renuncia a oponer la compensacin significa que deber
pagar lo que se le cobra, sin embargo el va a conservar su crdito.
El problema consiste en que el crdito puede tener accesorios, como por
ejemplo garantas, entonces es necesario analizar que ocurre con las garantas, pq
en el caso de quien poda compensar (oponer el crdito a la demanda que se le ha
impuesto) y no lo hace, la ley dice que mantiene el crdito, pero respecto de las
garanta debemos distinguir entre que puede existir la circunstancia de que el
deudor ignoraba el crdito que poda interponer a la demanda, es decir, el deudor
no sabia que poda oponer la compensacin. En este caso el Art. 1660 nos dice que
107
el deudor conservar junto con el crdito mismo las fianzas, privilegios, prendas e
hipotecas constituidas para su seguridad.
La otra posibilidad consiste en que el deudor conoca el crdito que poda
oponer a la demanda y sin embargo no lo hizo renunciando a oponer la
compensacin. El crdito de todas maneras se mantiene para oponerlo en otras
circunstancias o demandas, sin embargo las fianzas, hipotecas, etc., (garantas en
gral.) que se hayan constituidos por 3 ajenos, se van a extinguir.
La ley cuida los D de 3 ajenos que hayan constituido las garantas pa que
no se perjudiquen por un capricho del deudor que puede oponer el crdito una
compensacin y no lo hace. Respecto de este se extinguen las garantas de 3
ajenos.
Interpretacin a contrario censu es unnime de la doctrina.
5.- Caso en que hay varias deudas compensables. Entonces debo det. que deudas
se compensan, hay varias deudas recprocas entre acreedor y deudor debemos
determinar cual se van a extinguir por el modo compensacin.
El Art. 1663 dice que para esto se deben seguir las mismas reglas que para la
imputacin del pago. En materia de imputacin del pago quien elige la deuda que va
a imputar es el deudor, por regla gral, pero en la compensacin ambas partes son
deudores, entonces cabe preguntarse Qu deudor elige la imputacin? R: En tal
caso quien elige es el deudor de las varias obs compensables.
Prescripcin Extintiva o Liberatoria.-
El Art. 1567 en el 10 nos indica que las ob se extinguen en todo o parte por la
prescripcin.
El inc. final de este Art. nos seala que de la prescripcin se tomara al fin del
libro IV del cod. en el ttulo 42. A partir del Art. 2492 el legislador se preocupo de la
prescripcin extintiva y la adquisitiva. Bello sigui el mismo plan del CC Francs.
Concepto de prescripcin extintiva El Art. 2492 nos indica que la prescripcin
extintiva es un modo de extinguir los D y acciones ajenos por no haberlas ejercido
el acreedor o titular de ellos durante cierto lapso de tpo. y concurridos los dems
requisitos legales. Finalmente el Art. 2492 nos dice que una accin o D se dice
prescribir cuando se extingue por la prescripcin.
Debemos establecer que la prescripcin extintiva extingue efectivamente la
accin que corresponde a las ob civil, si embargo la deja subsistente como una ob
natural (el cual es uno de los efectos de la ob natural).
Respecto de la razn o el fundamento por la cual se contemplan reglas de
prescripcin extintiva, no deja de ser polmico, pues hay tratadistas que esgrimen
argumentos en contra de la prescripcin extintiva, pues en su concepto la
prescripcin extintiva es una de las formas que permite despojar al titular de un
crdito del mismo. La prescripcin extintiva ampara el despojo del crdito, adems
dicen que este asunto mas bb lo que hace es beneficiar al deudor inescrupuloso, a
los que les gusta pedir pero no pagar, de los cuales hay muchos y la prescripcin
cuando opera tb. cubre a este tipo de deudores.
Estas tendencias contrarias a la prescripcin se notan en los fallos, pues en
situaciones de limites temporales los tribunales se han inclinado por los acreedores,
que generalmente son bancos. Por eso nuestros trib. son pro-bancos y por eso hay
opiniones que desestiman a la prescripcin.
Otros estn a favor del establecimiento de la prescripcin extintiva por las
sgtes. razones:
Tiende a lograr la seguridad jdca. por sobre la justicia muchas veces debemos
sacrificar un valor mayor por uno menor por razones de estabilidad, pq si estas
108
reglas de prescripcin no existieran no se terminaran nunca los litigios y pasaran
aos y aos y con complicaciones en la prueba, etc., por eso existe la prescripcin,
pq no vamos a vivir eternamente demandados y por lo dems es el acreedor quien
puede evitar que opere la prescripcin, o sea, la propia negligencia del acreedor lo
hace caer en prescripcin.
Presuncin de pago la ley entiende que cuando a pasado un tpo. razonable
desde el vencimiento de la deuda y el acreedor nada hace pa cobrarla, ello indica
que esa deuda ha sido pagada o extinguida por otro medio legal o modo de extinguir
las ob.
Esta discusin inclina la balanza en los fallos, pero de que la ley la contempla
la contempla. Bello trato ambas prescripciones al final del cod., pues presentan
razones comunes o semejantes, estas son:
El fundamento de ambas instituciones es el mismo: Dar estabilidad jdca.. Hay
una inactividad por parte de la P en contra de la cual se pretende prescribir, es
decir, tanto del acreedor como del dueo de la cosa existe inactividad y esto no
puede ser mantenido indefinidamente, hay que darle un corte.
El elemento mas importante que tienen les es comn: El tiempo.
Ambas tienen reglas comunes:
Necesidad de alegarla.
Renuncia.
N de interrupcin y suspensin son muy semejante.
La prescripcin adquisitiva es al mismo tpo. extintiva, respecto de la accin que
corresponder entablar a la P en cuya contra se ha prescrito. Esta semejanza est
en el Art. 2517. El asunto que pareciera ser de algn grado de dificultad en realidad
no lo es, por ejemplo: una P se cree dueo de una cosa, ejerce la accin
reivindicatoria (propia del dominio), pero el demandado le opone la prescripcin
adquisitiva y suponiendo que se renen los requisitos legales que as lo permitan, la
prescripcin adquisitiva del demandado extingue la accin reivindicatoria del que se
pretende dueo.
Diferencias entre prescripcin extintiva y adquisitiva:
1.- El objetivo que persigue cada una de estas instituciones:
Prescripcin Adquisitiva: Modo de adquirir el dominio.
Prescripcin Extintiva: Modo de extinguir las obligaciones.
2.- Prescripcin Extintiva: Requiere solamente el transcurso de un lapso de tiempo.
Por ello se dice que es pasiva.
Prescripcin Adquisitiva: Es activa, porque es necesario el transcurso de un lapso de
tiempo, pero adems requiere de la posesin y otros requisitos como el justo ttulo y
la buena fe, etc.
3.- Prescripcin Adquisitiva: Solo opera en los Derechos Reales.
Prescripcin Extintiva: Opera tanto en los Derechos Reales como en los Derechos
Personales.
La Prescripcin Extintiva y la Caducidad: Existe relacin y conexin entre estas dos
instituciones incluso muchas veces parecen ser iguales, pero no lo son.
Caducidad: se presenta cuando la ley establece un plazo para ejercer un Derecho o
para ejecutar un acto, de manera que vencido este plazo ya no se podr ejercer el
Derecho o ejecutar el acto.
Nuestro CC no reglamenta la caducidad, a diferencia de otros Cdigos que si
lo hacen como el CC Peruano. El CC Italiano tambin lo hace, pero con otro nombre
la decadencia de los actos.
109
Normalmente la caducidad se presume en el D de familia, es normal que la
ley sujete a plazos la ejecucin de algunos actos, como por ejemplo la impugnacin
de la filiacin matrimonial de un hijo.
Diferencias que nos permiten distinguir si estamos en presencia de un caso de
Prescripcin Extintiva o de Caducidad:
1.- La caducidad puede y debe ser declarada de oficio por el Juez. El Juez constata
que el ejercicio del D ha sido fuera de plazo y con esto basta para que sea
declarada.
La Prescripcin Extintiva debe ser alegada por la parte interesada, si no es alegada
se entiende que existe renuncia; lo que no ocurre en la caducidad.
2.- En la Prescripcin Extintiva se permite la suspensin y la interrupcin de la
prescripcin, que son instituciones que tienen por objeto la detencin del curso de la
prescripcin.
Los plazos de caducidad no admiten suspensin ni interrupcin, son plazos que
corren indefectiblemente y no se pueden detener.
Reglas comunes a toda prescripcin.
A.- La prescripcin debe ser alegada: Art. 2493 CC. El que quiera aprovecharse de
la prescripcin debe alegarla; el juez no puede declararla de oficio. Esto
corresponde a la aplicacin del principio Dispositivo del D Civil en donde el Juez no
tiene un papel activo, sino que debe actuar de acuerdo a lo que las partes aleguen.
EXCEPCIONES A ESTA REGLA:
En materia penal ocurre la situacin totalmente opuesta, pues existe la
prescripcin de la accin penal (Investigacin y establecimiento del delito), la
prescripcin de la pena (El delito ya est comprobado, pero lo que prescribe es la
pena). En ambos casos se deben declarar de oficio por el Juez cuando no se alegue
por el imputado o por el condenado.
Caso del Juicio Ejecutivo. El Art. 442 CPC indica que el Juez puede denegar la
ejecucin si el ttulo tiene ms de 3 aos contados desde que la Ob se hizo exigible.
Se ha discutido si estaramos aqu frente a un caso de caducidad del ttulo
(por que puede declararse de oficio). Para algunos esto es prescripcin la cual
excepcionalmente puede ser declarada por el juez lo que demuestra con que si el
juez no se percata de que pasaron los 3 aos, el imputado tiene D a oponer la
prescripcin y por lo tanto era prescripcin con reglas especiales y no caducidad.
Cmo se alega la prescripcin? (Esto es un problema).
Esto dice relacin principalmente con la prescripcin extintiva. En el juicio
ordinario la prescripcin extintiva se alegar como excepcin perentoria
,es decir, como excepcin de fondo. Es uno de los casos en que la excepcin se
puede oponer en cualquier E del juicio, antes si de la citacin para or sentencia y
de la segunda vista de la causa; es una de las llamadas excepciones anmalas.
En el juicio ejecutivo la prescripcin extintiva se debe oponer en el escrito,
que se denomina de excepciones, ese es el momento en que se hace; es un plazo
fatal que si no se respeta se pierde.
Se ha planteado el problema de que si la prescripcin puede alegarse como
accin, es decir, se trata de que una P est interesada en que se declare una
prescripcin, pero ella no ha sido demandada. Si puede actuar como sujeto activo y
demandar la prescripcin.
La jurisprudencia se encuentra dividida, la doctrina sostiene que si es posible
alegar la prescripcin como accin y que para ello se necesita que el deudor tenga
inters. Cuando hay un inters hay una accin. Si tengo un inters subordinado a
110
la declaracin de una prescripcin la puedo solicitar. Es un juicio declarativo que
viene a coartar una prescripcin.
Por ej: tena un bien raz con garanta hipotecaria; hace 30 aos que pagu la
hipoteca, pero no me dieron el acta de alza de la hipoteca y no hay forma de llegar a
ella. Lo nico que me queda es alegar la prescripcin y estara alegando la
prescripcin por accin. No puedo tener una deuda por 30 aos.
B.- La renuncia de la prescripcin. Esta es posible, pero tiene 2 limitaciones:
B.1.- slo puede efectuarse la renuncia una vez que ya est cumplida la
prescripcin. Art. 2494 , esto es una exigencia que formula la ley porque en caso
contrario todos los acreedores exigiran la clusula de renuncia a la prescripcin en
todos los cttos para que no se pudiera perjudicar al acreedor con lo que la institucin
sera inoperante y no cumplira con su fin el cual es la seguridad jdca. Es una
situacin similar a la del dolo (no se puede condonar el dolo futuro). S/e una vez
cumplida la prescripcin se incorpora como D al patrimonio del prescribiente con lo
que pasa a ser renunciable. Esto se vincula con las OBs naturales, ni siquiera la
accin que declara la OB como prescrita puede anular el pago del deudor (la OB
natural no da excepcin).
La renuncia puede ser expresa o tcita:
Expresa: El deudor declara formalmente que renuncia a una prescripcin que ya ha
sido ganada.
Tcita: ocurre cuando el que puede alegarla manifiesta por un hecho suyo que
reconoce el D del acreedor. Art. 2494 .
B.2.- No puede renunciar la prescripcin, sino el que tenga facultades para
enajenar. Art. 2495 No puede renunciar la prescripcin sino el que puede enajenar.
Por lo tanto se requiere plena capacidad para renunciar la prescripcin. Ahora, el
Art. 2496 hace aplicacin del ppio. de la accesoriedad (lo accesorio sigue la suerte
de lo ppal.) en materia de renuncia de la prescripcin. Art. 2496. El fiador podr
oponer al acreedor la prescripcin renunciada por el principal deudor. Esto es que si
el ppal. deudor puede renunciar tambin podr hacerlo el fiador. La renuncia a la
prescripcin que formule el deudor ppal. es una renuncia relativa, por lo tanto, el
fiador, el codeudor, y en gral. los obligados por garanta, incluso en prendas e
hipotecas se puede oponer la prescripcin que ha sido renunciada por el ppal.
deudor.
C.- La prescripcin corre por igual a favor y en contra de toda clase de personas.
Las leyes antiguas, principalmente las leyes espaolas que rigieron en Chile
establecan diferencias segn la calidad o situacin de algunas personas. As se
exclua de la prescripcin a las deudas del Estado y las de la iglesia catlica. El Art.
2497 elimin toda desigualdad, estableciendo Las reglas relativas a la prescripcin
se aplican igualmente a favor y en contra del Estado, de las iglesias, de las
municipalidades, de los establecimientos y corporaciones nacionales, y de los
individuos particulares que tienen la libre administracin de lo suyo. Sin embargo,
se ha mantenido la suspensin que favorece a determinados incapaces y tambin a
la mujer casada en sociedad conyugal y sus bienes propios.
Respecto al Art. 2497, la CS ha declarado que las normas de prescripcin en
materia civil, rigen tanto en el D pblico como en el D privado, esto se refiere a las
acciones patrimoniales.
111
La contralora ha dicho que el D civil es supletorio y se aplicar tanto en D
pblico como en el D privado.
Requisitos de la prescripcin extintiva:
Para que esta se aplique deben concurrir tres requisitos:
1.- Existencia de una accin prescriptible.
2.- Transcurso del tiempo fijado por la ley.
3.- Inactividad de las partes.
1.- Existencia de una accin prescriptible: (1 requisito)
La regla gral es que todos los Derechos y acciones pueden prescribir, esto porque
no se requiere norma expresa que declare la prescriptibilidad, en caso de duda, se
concluye que la accin es prescriptible.
Sin embargo, existen acciones que son imprescriptibles por expresa
declaracin de la ley:
a) Art. 1317 CC. Accin de particin. Esta es una norma relativa a la particin
hereditaria, pero se aplica a toda situacin de indivisibilidad. Esto porque al
legislador le causa profunda desconfianza la indivisin, porque estima contraria al
principio de la libre circulacin de los bienes y tambin atentatoria contra la
conservacin de los bienes.
b) Reclamacin de estado civil de 1 hijo. Art. 320 CC, modificado por ley 19585. Por
ejemplo: puede un hombre de 30 aos enterarse de que 1 hombre es su verdadero
padre y este es quien no le puede oponer prescripcin.
c) Accin de nulidad de matrimonio. Art. 35 ley de matrimonio civil. Esto permite que
se pueda solicitar la nulidad por incompetencia del oficial del registro civil.
d) Accin de demarcacin y cerramiento. Esta accin no tiene norma expresa en
CC, sin embargo la jurisprudencia ha concluido que estas acciones siempre se
pueden ejercer.
2.- Transcurso del tiempo fijado por la ley (2 requisito)
El lapso de tiempo que se exige en cada caso de prescripcin es distinto. En
razn de estos plazos, la prescripcin se clasifica en:
Prescripcin de largo plazo.
Prescripcin de corto plazo.
Prescripciones especiales.
112
Cabe preguntarse desde cuando se cuentan los plazos pa efectos de la
prescripcin extintiva?
Art. 2514 dice que se cuenta este tpo. desde que la ob se haya hecho exigible, por
lo tanto debemos concluir que cuando la ob es pura y simple el plazo se computar
en forma inmediata, en el plazo o condicin suspensivos, la prescripcin se
computar al cumplirse cada uno de ellos, en el caso de las obs de no hacer, el
plazo se computara del momento de la contravencin.
Esta regla tiene algunas excepciones:
Caso del pacto comisorio1 Art. 1880 dice que el pacto comisorio prescribe en el
plazo prefijado por las partes, si no pasare de 4 aos, se nos dice que estos plazo
son contados desde la fecha del ctto., por lo tanto no se sigue la regla gral.
Accin pauliana o revocatoria1 Art. 2468 las acciones concedidas a los
acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o ctto.
Indemnizacin de perjuicios por un delito o cuasidelito1 Art. 2332, el profe no lo ve
tanto como una excepcin., pq la exigibilidad de la indemnizacin ocurre tb. desde
el momento en que se perpetra u ocurre el dao o dolo.
Forma de computar los plazos.
Se deben aplicar las N grales. que se establecen en los Art. 48 a 50 del ttulo
preliminar del cc. Art. 481 los plazos han de ser completos y corrern hasta la media
noche del ltimo da del plazo (esta es la regla gral.), esto se refiere a los casos de
prescripcin para los plazos de das, meses, aos; la regla contraria ser cuando los
plazos se cuenten en horas.
Estos plazos que se expresan en meses o en aos, pueden tener un de
das variable, el plazo de un mes puede ser de 28, 29, 30 o 31 das, dependiendo
del mes.
En el caso del ao puede ocurrir que tenga 365 o 366 das, dependiendo del
ao que se trate.
La otra regla que se puede extraer es la del Art. 501 por regla gral. los plazos
son de das corridos, salvo que la ley diga expresamente que sern de das hbiles
o tiles.
Las partes pueden alterar los plazos de prescripcin?
Ac existe bastante discusin, hay algunos autores que aceptan la alteracin
de los plazos (pero son pocos). Ven solo una renuncia sobre un D individual, otros
sostienen que los plazos de prescripcin se pueden reducir por las partes, pero no
ampliar, pq al reducirlos se estara favoreciendo aun mas al objetivo que tendra la
prescripcin que es dar estabilidad a las relaciones jdcas.
La mayora de la doctrina piensa que dado el carcter de orden pblico de
esta institucin, no sera posible alterar los plazos de prescripcin que establece la
ley. De todas maneras el cod. no contempla una prohibicin expresa del asunto, en
cambio otros cod. si lo prohiben expresamente, como el cod. Italiano, por ejemplo.
Hay algunos casos en que la ley permite que las partes puedan fijar ciertos
plazos de prescripcin, ese es el caso del Pacto Comisorio, Pacto de retroventa1
que es un pacto accesorio al ctto. de compraventa en el cual se reserva la facultad
de recobrar la cosa vendida, de acuerdo al Art. 1885 la fecha no podr pasar de 4
aos contado desde la fecha del ctto., por lo tanto las partes pueden fijar un plazo
menor, pero no uno mayor.
Otro ejemplo es la accin redhibitoria, que dice a su vez relacin con los
vicios ocultos que pueda tener una cosa, el Art. 1866 nos dice que el plazo es de 6
meses en los muebles y un ao en los BB races, s/e despus agrega, que esto se
entiende sin perjuicio de las estipulaciones en que los contratantes no hubieren
113
ampliado o restringido este plazo, es decir, las partes pueden ampliar o restringir el
plazo de la accin redhibitoria.
Sucesivas leyes en nuestro pas han ido acortando los plazos de prescripcin cada
vez mas. Plazos que se iniciaron en 15 aos, ya van 5. Los plazos ahora son
relativamente cortos.
3.- Inactividad Jdca. de las partes (3 requisito)
Para que la P. Extintiva pueda operar es nec. que tanto el acreedor como
deudor no desempeen una actividad respecto de la relacin jdca. durante el plazo
nec. pa que opere la prescripcin.
Ppal% la inactividad esta referida al acreedor, pq si el acreedor acciona
judicialmente va a interrumpir el transcurso de la prescripcin.
Ahora excepcionalmente est referida al deudor, el cual en determinados
casos el deudor tb. puede con su actividad, reconociendo su deuda, hacer perder el
tpo. que ha corrido.
A quien le corresponde probar los requisitos de la prescripcin?
Se aplica la regla gral., le corresponde probar al que alega la prescripcin, Art. 1698.
Prescripcin de largo tpo.
Se regula en el prrafo 3 del ttulo 52 del libro IV De la prescripcin como
medio pa extinguir las acciones judiciales.
La doctrina las llama de largo tpo. pa diferenciarla de otras que son
denominadas de corto tpo., esto es un asunto de clasificacin de la doctrina.
Se ha criticado esta nomenclatura, y dicen que sera correcto llamar a esta
prescripcin, prescripcin gral..
Dentro de esta prescripcin de largo tpo. hay 5 categoras de prescripcin de
largo tpo.:
1.- Prescripcin de las acciones Pales ordinarias.
2.- Prescripcin de las acciones ejecutivas.
3.- Prescripcin de las acciones de ob accesorias.
4.- Prescripcin de las acciones reales de dominio y herencia.
5.-Prescripcin de las acciones reales provenientes de las limitaciones al dominio.
1 Prescripcin de las acciones personales ordinarias: la encontramos en el Art.
2515 , donde se nos dice que este tpo. es en gral. de 3 aos pa las acciones
ejecutivas y de 5 pa las ordinarias, este plazo fue fijado por la ley 16.952 del ao
1968
Inicialmente este plazo era de 10 aos, pa actualmente tener este plazo de 5 aos
desde 1968. Por lo tanto este plazo de 5 aos es el plazo que constituye la regla
gral. de prescripcin extintiva, es por lo tanto la tpica N de D comn a todas las
reas del D, es una de las mas grales, que suple al resto, por lo tanto pa que
apliquemos otro plazo diferente al de los 5 aos, es nec. que exista un plazo legal
que sea distinto a este de los 5 aos. En otras palabras, si la ley nada dice respecto
a la prescripcin de una accin, tendremos que llegar a la conclusin que la accin
de cobro es de 5 aos.
Ejemplo: accin resolutoria prescribe en 5 aos, la accin de indemnizacin
de los perjuicios derivados de los incumplimientos de los cttos., no tiene plazo por lo
tanto prescribe en 5 aos.
Por aplicacin del ppio. de lo accesorio sigue la suerte de lo ppal., la
jurisprudencia ha dicho que las acciones de prendas especiales tb. prescriben en 5
aos para garantizar una ob de carcter gral.
114
1 Prescripcin de la accin ejecutiva: este plazo ha tenido una evolucin, el cc. al
momento de promulgarse fijo este plazo en 10 aos, en el ao 1938 se le bajo a 5 y
en el ao 1968 se le baj a 3 aos.
Hay ciertos casos de excepcin en que la accin ejecutiva prescribe en plazos
menores a 3 aos, por ejemplo en los casos de los cheques, que prescriben en el
plazo de un ao contado desde la fecha de protesto, en lo pagares lo mismo, pero
se cuenta el plazo desde la fecha del vencimiento.
Particularidades de esta accin:
No prescribe la accin de cobro sino el carcter ejecutivo de la accin. De acuerdo
a lo que seala el Art. 2515 nos indica que la accin ejecutiva despus de los 3
aos se transforma en una accin ordinaria, pero solamente por 2 aos mas, por lo
cual se completa el plazo de prescripcin gral.
Puede ser declarada de oficio por el tribunal. Art. 442 CPC1 el tribunal denegar
de plano la ejecucin a partir de que la ob se ha hecho exigible. Puede ocurrir que
el trib. no se percate que el ttulo tiene mas de 3 aos desde que la ob se ha hecho
exigible, entonces cabe preguntarse como se defiende el deudor, tiene 2
posibilidades:
1.- Puede pedir la nulidad procesal, s/e se ha dicho que no seria procedente pq el
deudor tiene otros modos de evitar que se le dae por culpa del juez.
2.- El deudor oponga la respectiva excepcin. Cul excepcin? R: La prescripcin,
ahora, puedo oponer la caducidad?, no, pq la caducidad no esta contemplada en
el CPC como excepcin. Si bien es cierto que hay sectores que asimilan el plazo de
prescripcin extintiva al plazo de caducidad, esto no es as pq las razones no
bastan.
1 Prescripcin de las acciones de ob accesorias: las ob accesorias no tienen un
plazo gral. de prescripcin, por lo tanto hay que aplicar el ppio. lo accesorio sigue la
suerte de lo ppal., el Art. 2516 as lo reconoce. Esta regla se aplica a todo tipo de
causiones, reales (hipoteca, prenda), tb. se aplica a las causiones personales
(clusula penal, fianza, codeudora solidaria, etc.).
Esta regla no tiene ninguna excepcin.
1 Prescripcin de las acciones reales de dominio y herencia.
Prescriben conforme a la regla del Art. 2517 esta disposicin nos indica que
toda accin por la cual se reclama un D se extingue por la prescripcin adquisitiva
del mismo D. Esta disposicin se refiere al D de domino y al D de herencia.
D real de dominio1 la accin que corresponde al dominio es la accin
reivindicatoria, Como se va a extinguir esta accin reivindicatoria? R: por la
prescripcin adquisitiva del poseedor de la cosa, el cual va a adquirir el dominio a
travs de la prescripcin adquisitiva, entonces al operar la prescripcin adquisitiva va
a extinguir la accin reivindicatoria propia del dominio.
El tpo. nec. pa que prescriba la accin de dominio es de 2 aos pa los BB
muebles y de 5 aos pa los BB races, esa es la prescripcin ordinaria, ahora la
prescripcin extraordinaria es de 10 aos pa todo tipo de BBs, es lo que nos indica
el Art. 2508 y 2511.
D de herencia1 en nuestro sistema es un D real diferente al dominio, por lo tanto
el D de herencia tiene su propia accin pa reclamar este D real de herencia, esta
accin se llama la accin de peticin de herencia.
Se refiere a esta accin el Art. 1264, la accin de peticin de herencia se
extingue cuando un 3 adquiere la herencia por la prescripcin adquisitiva.
Los plazos para que esto ocurra los indica el Art. 1269 el D de peticin de
herencia expira en 10 aos. La prescripcin ordinaria que corresponde al heredero
115
putativo al cual se le ha concedido la posesin efectiva de la herencia, en cuyo caso
el plazo de prescripcin es de 5 aos, esto hay que relacionarlo con el Art. 704.
1 Prescripciones de las limitaciones del dominio.
Es nec. hacer una diferenciacin por una parte entre el usufructo, uso o
habitacin y por otra parte lo que ocurre con las servidumbres.
Aqu hay que sealar que conforme al Art. 766 el D de usufructo se puede
constituir de varios modos y en el 4 se indica que tb. se puede adquirir el
usufructo por prescripcin. Adems en esta materia debemos consignar el Art. 806,
se refiere a la extincin del usufructo, esta disposicin nos dice el usufructo se
extingue tb., y en el inc. 5 dice por prescripcin.
A estas 2 disposiciones debemos agregar el inc. 2 del Art. 2498, esta
disposicin nos dice que se ganan de la misma manera los otros D reales que no
estn especialmente exceptuados. Entonces lo que hay que concluir de este
conjunto de disposiciones es que la prescripcin del D de usufructo podra ocurrir
precisamente cuando un 3 adquiere el usufructo, entonces por una parte se
adquiere por prescripcin adquisitiva y por la otra se est extinguiendo el usufructo,
es decir, lo que se esta aplicando es la misma regla que se ocupa para el dominio y
para el D real de herencia, que `pres. con la prescripcin adquisitiva del mismo D.
Esta es la interpretacin mas aceptada, en el sentido que por una parte se puede
ganar y por otra se puede extinguir el usufructo, as lo interpreta el profe Alessandri.
Pero hay una postura distinta a la anterior, esta disposicin es del profe Luis
Claro Solar, el dice que efectivamente esto puede ocurrir (que exista un nuevo
usufructo y que por lo tanto extinga uno anterior), pero agrega que tb. se extingue
por prescripcin extintiva ordinaria de 5 aos si no se ejerce por el usufructuario.
Dice que hay 1 prescripcin extintiva, sin que otro adquiera.
El problema es que el Art. 766 y 806 hablan siempre de prescripcin, pero no
se refieren a la adquisitiva o extintiva y ah es donde se genera el problema.
El Art. 812 nos dice que los D de uso o habitacin se constituyen y pierden de la
misma manera que el usufructo, o sea por prescripcin.
Las servidumbres.- hay 2 reglas, aqu el legislador fue mas claro, el Art. 885 5 (1
regla), nos dice que las servidumbres se extinguen por haberse dejado de gozar
durante 3 aos, es decir, aqu claramente la ley en este caso nos est diciendo que
estamos frente a una prescripcin extintiva, pq la circunstancia de que no se utilice
la servidumbre durante 3 aos nos esta indicando que no es nec. pa el titular, por lo
tanto se extingue. (sta es la 1 posibilidad 885).
Pero adems resulta aplicables a las servidumbres el Art. 2517 (2 regla)
conforme al cual toda accin por la cual se reclama un D se extingue por la
prescripcin Adquisitiva del mismo D, por lo tanto las servidumbres continuas y
aparentes se pueden adquirir por prescripcin de 5 aos. Estas servidumbres tb. se
pueden adquirir en virtud de un titulo, ahora las servidumbres discontinuas de todas
clases y las servidumbres continuas inaparentes solo pueden adquirirse por medio
de un titulo, ni aun el goce inmemorial bastara para constituirlas. (Art.882).
La interrupcin de la prescripcin extintiva de largo tpo.-
Es el trmino o el fin de la inactividad de la relacin jdca., ya sea pq hay una
accin del acreedor cobrando el crdito de que se trata o bb una accin del deudor
reconociendo la ob, con lo cual se pierde el tiempo transcurrido de prescripcin.
Con esta actividad ya sea del uno o del otro, se rompe el ppio. del abandono
del D.
La interrupcin puede ser de 2 clases: Natural y Civil.
116
Natural: Art. 2518 , nos dice que se interrumpe naturalmente la prescripcin, por el
hecho de reconocer el deudor la ob, ya expresa, ya tcitamente.
Una renuncia que se deduce del accionar del deudor, como por ejemplo
cuando efecta un abono o bb el deudor solicita una prorroga o una rebaja en el
monto del crdito de los intereses o bb otorga garantas nuevas o en el caso de los
herederos donde hay una deuda hereditaria la incluyen en el inventario de los bb del
causante. Todos los anteriores son casos de renuncia tcita.
Civil: Art. 2518 , nos dice que se interrumpe civilmente por la demanda judicial,
salvo los casos enumerados en el Art. 2503. Por lo tanto la interrupcin civil de la
prescripcin nos plantea una serie de requisitos que es necesario analizar:
Cules son estos?
1.- Se requiere la demanda judicial.
2.- La notificacin legal de la demanda judicial.
3.- Que no haya habido desistimiento de la demanda o abandono del procedimiento.
4.- Que el demandado no haya obtenido sentencia de absolucin.
Demanda judicial1 el que la interpone es el acreedor, esto significa que el
acreedor debe concurrir necesariamente a los trib., no hay otras gestiones que
permitan interrumpir la prescripcin, como por ejemplo los telegramas en donde el
acreedor dice que si no paga vamos a demandarlo, etc. nada de eso sirve pa
interrumpir la prescripcin.
El alcance de la expresin demanda judicial, ha dado origen a dificultades, es
decir, que debe entenderse por demanda judicial. En un ppio. la jurisprudencia
entendi que solo era demanda judicial en el sentido que quera indicar el Art. 2518,
aquella que persegua el cobro inmediato y directo del crdito y que por lo tanto
otras gestiones que tb. eran judiciales pero que no tenan por ob. el cobro inmediato
de la deuda, no tenan la virtud de interrumpir la prescripcin.
El acreedor puede iniciar sus acciones no sin una demanda directa de cobro,
por ejemplo podra preparar la va ejecutiva, es decir, no tiene un titulo ejecutivo,
tendra que ir a un juicio ordinario. Lo que se hace es llamar al deudor a confesar
deudas y as queda constituido el titulo y se va a juicio ejecutivo.
No es una accin directa de cobro por lo tanto no tiene la virtud de interrumpir la
prescripcin. En otros casos el acreedor puede pedir medidas precautorias.
Cul es el argumento en que se baso la jurisprudencia pa llegar a esa conclusin?
R: Cuando se habla de prescripcin adquisitiva en el Art. 2503 aqu si se habla de
todo recurso judicial, lo cual no es el caso del Art. 2518 (aqu se habla precisamente
de una demanda judicial).
La doctrina reaccion unnimemente en contra de esta interpretacin y
manifest que no deba tomarse en una sentido tan estricto, sino que deba
interpretarse en una sentido amplio y que era suficiente que el acreedor recurra a
los trib. en demanda de proteccin, cualquiera sea la gestin que interpusiera para
que interrumpiera civilmente la prescripcin, pq dijo la doctrina que lo que interesa
es la intencin del acreedor de cobrar judicialmente sus crdito.
La doctrina adems nos dice que no hay ninguna razn para distinguir entre la
prescripcin extintiva y adquisitiva como deca la jurisprudencia.
La jurisprudencia actualmente esta inclinada a lo que dice la doctrina, por
todas las criticas que recibi por parte de la doctrina.
Notificacin legal de la demanda1 en efecto este requisito se infiere de la remisin
que hace el Art. 2518 al Art. 2503, pq en los casos en que se produzca algunas de
las circunstancias que se nombran en el Art. 2503 no se interrumpir y el 1 del
2503 se refiere al caso en que la notificacin de la demanda no ha sido hecha en
117
forma legal, es decir, si la demanda no se ha notificado legalmente, no se va a
interrumpir la prescripcin.
Entonces de la relacin entre el 2518 y 2503 se deduce que la demanda tiene
que estar notificada, pero adems tiene que estar legalmente notificada, es decir,
tiene que cumplir con todos los requisitos legales, ahora si la notificacin de la
demanda es declarada nula, la prescripcin no se interrumpe.
Momento en que debe hacerse la notificacin pa que interrumpa la prescripcin 1
La CS ha entendido que la notificacin debe hacerse antes del cumplimiento del
plazo de la prescripcin, pq si la notificacin se hace despus quedar al arbitrio del
deudor alegarla o no, pq ya se complet el tiempo.
Esto es lgico, pq poda ocurrir que una demanda se presente pero que no se
notifique legalmente, entonces la CS dice que no basta con presentar la demanda,
sino que adems debe notificar legalmente.
Hay un fallo de la CA de stgo. que seala lo contrario, dice que la notificacin
retrotrae los efectos hasta la presentacin de la demanda (si fuera as la deuda no
prescribira nunca).
Que no haya mediado desistimiento de la demanda en forma expresa o abandono
de la instancia1 (Art. 2503 2), por lo tanto el 2 se refiere a 2 situaciones
distintas, una que el acreedor se desiste de la demanda1 es el retiro de la demanda
por parte del demandante una vez que haya sido notificada la demanda. El
desistimiento de la demanda es un incidente (en materia procesal). El tribunal hace
traslado, es decir, se le pide la opinin a la otra parte. Si desisto no la puedo
reintentar, por lo tanto este desistimiento de la demanda acarrea la extincin de la
accin, o sea, habran dos medios de defensa, la excepcin de prescripcin y la
excepcin de cosa juzgada.
En el D procesal nuestro no existe esto, sino que hay abandono de
procedimiento, este abandono ocurre cuando las partes no realizan durante un tpo.
determinado ninguna gestin pa avanzar en el juicio, pero entonces las partes no
hacen ninguna gestin durante 6 meses en el juicio contado desde la ltima gestin
til, en este caso se puede alegar el abandono del procedimiento, por lo tanto ese
procedimiento se pierde, no extingue la accin, a diferencia del desistimiento, vuelve
a fojas cero el expediente completo.
Que el demandado haya obtenido sentencia de absolucin.
Art. 2503 3. Si el demandado obtuvo sentencia de absolucin. (Aqu no se
interrumpe el tiempo de prescripcin).
- El tribunal puede rechazar la demanda, y la interrupcin que oper deja de correr
efecto y es como si nunca hubiese existido el juicio. Entonces si me da de nuevo voy
a tener 2 excepciones, prescripcin y cosa juzgada.
Efecto Interrupcin
1. Hace perder todo el tiempo transcurrido de la prescripcin hasta cuando aquella
se produce.
- Es 1 beneficio para el acreedor y 1 perjuicio para el deudor, el cual pierde el tiempo
trascurrido.
Regla general es 1 efecto relativo (Art. 2519). Excepciones:
a. a menos que haya solidaridad, aqu la interrupcin si va a beneficiar a los
coacreedores y va a perjudicar a los codeudores.
b. El otro caso donde no hay efecto relativo es en las obligaciones indivisibles (Art.
1529).
Suspensin de la prescripcin es 1 beneficio que la ley otorga a incapaces y a la
mujer casada mientras dure la sociedad conyugal.
118
- Consiste en que no corre el tiempo de prescripcin en su contra, mientras dure la
incapacidad o el rgimen de sociedad conyugal, o sea, se necesita que estas 2
personas sean acreedores.
El fundamento de la suspensin, es que la ley estima que estas personas
estan imposibilitada de ejercer el derecho, no obstante tengan un representante
legal, ya que este puede ser negligente y perjudicar al incapaz. Art. 2520 y Art. 2509.
Art. 2509 1. Se suspende la prescripcin ordinaria, a favor de las personas
siguientes:
1 Los menores; los dementes; los sordomudos; y todos los que estn bajo potestad
paterna, o bajo tutela o curadura.
2 La mujer casada en sociedad conyugal mientras dure sta.
Ley 18802 da plena capacidad a mujer (la sac de la incapacidad del Art. 1447).
Antes estaba sujeta a potestad marital, pero mantuvo la administracin de los bienes
propios al marido.
Efectos de la suspensin
El efecto que produce la suspensin es un beneficio para el acreedor, y un
perjuicio para el deudor, ya que mientras dura la incapacidad o la sociedad conyugal
se detiene, se suspende y el tiempo transcurrido no se pierde (como en la
interrupcin).
- La suspensin es 1 parntesis, si la mujer cambia de rgimen o se supera la
incapacidad le sumamos el tiempo anterior. Sin embargo, la ley le coloca 1 lmite a la
suspensin. Art. 2520 inc. 2. (10 aos)
Prescripcin de corto tiempo. Art. 2521 al 2524.
Aquellas que hacen excepcin a la regla general del Art. 2515 (prescripcin
ordinaria).
a) Las de 3 aos (Art. 2521)
b) La de 2 aos (Art. 2521 inc. 2)
c) Las de 1 ao (Art. 2522)
d) La prescripcin especiales (diseminadas por todo el CC).
A.- Art. 2521 . Prescripcin tributaria.
Art. 2521 Prescriben en 3 aos las acciones a favor o en contra del Fisco y de las
municipalidades provenientes de toda clase de impuestos.
- Cdigo Tributario tambin establece el plazo de 3 aos, pero si extiende el plazo a
6 aos si son impuestos sujetos a declaracin del contribuyente o si declar, la
declaracin es manifiestamente falsa. Art. 200 y 201.
B.- Prescripciones presuntivas de pago. Se refiere a los profesionales por sus
servicios. Se aplica al ejercicio liberal de la profesin, si no es liberal, y est
contratado se rige por el cdigo del trabajo.
- Esto es debido al carcter alimenticio.
- Se aplica a contadores, peritos, receptores. Enumeracin no es taxativa.
- Se cuenta desde que el honorario se hace exigible y cuando es esto?:
+ Cuando las partes lo pactaron
+ Si no, desde que se termin la prestacin de servicios.
C.- Prescripcin presuntivas de pago. Art. 2522.
- Estas prescripciones de corto tiempo no se suspenden, por lo tanto la suspensin
del Art. 2505 se aplica a las prescripciones generales y no a stas. Sin embargo,
estas prescripciones si se interrumpen, entonces concluimos que toda prescripcin
se interrumpe. Nos encontramos con:
+ Interrupcin natural: Art. 2523 no. 1.
119
+ Interrupcin civil: Art. 2523 no. 2. Requerimiento, cmo se interpreta esta
expresin?:
- Para algunos debe ser judicial, por lo tanto, cualquier gestin que realice el
acreedor interrumpir.
- Para otros, la norma no dice judicial, como si lo hace Art. 2518 y 2503,
adems se sostiene que el proyecto original deca demanda judicial y el legislador lo
cambi a requerimiento, hay 1 clara intencin de querer diferenciar prescripcin de
largo y corto tiempo, hay fallos CS que dan a lugar requerimiento extrajudicial.
Efecto prescripcin corto tiempo
El efecto se le llama intervencin (creacin de la doctrina francesa).
Consiste en que cuando se interrumpe 1 prestacin de corto, se transforma en de
largo tiempo. Art. 2523 inc. final.
- Con este requerimiento (judicial o extrajudicial) se destruye la presuncin de pago.
D.- Prescripciones especiales de corto tiempo.
Art. 2524 son todas aquellas que estn diseminadas en CC, y son inferiores a 5
aos:
+ Acciones posesorias. Art. 920 regla general. 1 ao.
+ Vicios redhibitorios. 1 ao.
+ Prescripcin nulidad relativa. 4 aos.
+ Indemnizacin de daos por hecho ilcito. 4 aos.
+ Pacto comisorio. Plazo que estipulen las partes (no ms de 4 aos).
+ Accin de reforma testamento. 4 aos desde que se tom conocimiento.
Estas prescripciones no se suspenden. Salvo:
1. caso de la accin rescisoria (nulidad relativa) en relacin a incapaces.
2. caso de la accin de reforma del testamento.
Fuentes de las Obligaciones.-
Concepto: aquel hecho jurdico que da nacimiento a las obligaciones, es decir, aquel
hecho jurdico que las genera.
El jurista Mesineo dice que fuente de la obligacin es aquel acto jurdico o
situacin jurdica de la que trae su origen la relacin obligatoria.
Nuestro sistema es un sistema clsico de fuentes de las obligaciones y por
esta razn es posible clasificar las fuentes de las obligaciones en las sgtes:
I. Contrato: se dice que es la ms fecunda fuente de las obligaciones, y el
contrato dice relacin con un acuerdo de voluntades entre un acreedor y un deudor,
que da nacimiento al vnculo obligatorio.
II. Cuasicontrato: es un hecho voluntario de carcter lcito pero no convencional
que genera obligaciones. Ejemplos: comunidad, el pago de lo no debido y la agencia
oficiosa.
III. Delito Civil: es aquel acto cometido dolosamente, es decir, intencionalmente y
que causa un dao.
IV. Cuasidelitos Civiles: son aquellos actos culpables, es decir, negligentes que
de igual manera causan un dao. Tanto el delito civil como el cuasi delito civil
generan una misma obligacin, que es la obligacin de indemnizar los perjuicios
causados por el dao y corresponde al tema moderno de lo que se denomina
responsabilidad civil extracontractual.
V. La Ley: se quiere sealar determinados casos en los cuales la ley acta de
forma inmediata, sin que intervengan otras fuentes, como podra ser la voluntad de
las personas que contraen la obligacin, es simplemente la orden legal la que
genera la obligacin. En el CC. hay varios casos de obligaciones legales, ej.:
120
obligaciones entre los cnyuges, lo que ocurre entre padres e hijos, tb lo que ocurre
con la obligacin de alimentos.
Pareciera que esta es la clasificacin que nuestro cdigo acepta, y es lo que se
puede desprender del Art. 1437, donde se hace referencia a las fuentes ya
nombradas.
Tb el Art. 2284 disposicin que se encuentra a propsito de los cuasicontratos, nos
seala que las obligaciones que se contraen sin convencin, nacen o de la ley o por
el hecho voluntario de una las partes.
Se ha planteado el tema de que si estas disposiciones son o no taxativas. La
mayora de los autores piensa que son taxativas, es decir, no hay ms fuentes de las
obligaciones que las que hemos sealado. Hay algunas opiniones que discrepan y
agregan la declaracin unilateral de la voluntad. Hay casos aislados donde esta
declaracin unilateral de voluntad obliga, pero son casos excepcionales, como la
obligacin de pagar una recompensa ofrecida.
Otros que tb discrepan, dicen que todas las obligaciones surgen de la ley, y que la
clasificacin de la doctrina clsica no sera aceptada. Como por ejemplo en el caso
del contrato su fuente es la ley, porque ella lo reconoce.
Esta sera la crtica a la doctrina clsica, la cual niega esto.
EL CONTRATO.-
Se acostumbra a estudiarlos a travs de teora general del contrato y despus
una parte que se refiere a cada contrato en particular.
Teora general del contrato.
Concepto de ctto: Art. 1.438 Contrato o convencin es un acto por el cual una P se
obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede
ser una o muchas personas.
La gran crtica que se le hace a esta definicin es que confunde contrato con
convencin.
La doctrina nos aclara esto y nos dice que: Convencin es el gnero, es un acto
jurdico bilateral que produce efectos jurdicos, consistentes en crear, modificar o
extinguir derechos u obligaciones, de tal manera que cuando la convencin crea
derechos estamos frente a un contrato. Por lo tanto tenemos que todo contrato es
una convencin, sin embargo hay convenciones que no son contratos, el caso mas
conocido es el caso de la tradicin, que es una convencin y es un modo de
extinguir el dominio.
Para la doctrina contrato es el acto jurdico bilateral que crea derechos y
obligaciones.
Elementos del contrato.- (requisitos del contrato)
Ac hay que distinguir:
Elementos de todo contrato.
Elementos propios de cada contrato en particular.
Elementos comunes a todo contrato.-
Los requisitos comunes a todo contrato se deducen de lo que seala el Art. 1445 y al
respecto podemos indicar que en 1 trmino los requisitos comunes a todo contrato
son:
1.- Consentimiento exento de vicios.
2.- Capacidad. (De goce y de ejercicio)
3.- Objeto Lcito.
4.- Causa Lcita.
121
5.- Solemnidades en aquellos casos que la ley la exige en consideracin a la
naturaleza del contrato. Este asunto de las solemnidades no lo dice el Art. 1445,
pero se deduce del Art. 1682 que dice relacin con la nulidad absoluta.
Elementos propios de cada contrato.-
Este asunto est tratado en el Art. 1444, esta disposicin nos indica que se
distinguen en cada contrato diversas cosas, la doctrina toma esta norma y le da una
aplicacin general a los actos jurdicos, pero la norma est dirigida a los contratos.
El Art.1444 nos dice que las cosas pueden ser:
De la esencia: son aquellas cosas sin las cuales o no produce efecto alguno o
degenera en otro contrato diferente. Ej.: compraventa si falta el precio el contrato
degenera en una donacin y si no hay cosa el contrato no va a producir ningn
efecto. En el contrato de sociedad el aporte es esencial. En el caso del mandato, es
de la esencia el encargo, sin el encargo no puede haber mandato.
De la naturaleza: son aquellas que no siendo esenciales en el se entienden
pertenecerle sin necesidad de una clusula especial. Es lo que acontece en los
contratos bilaterales, aqu va envuelta la condicin resolutoria tcita y es un
elemento de la naturaleza, las partes no necesitan incorporarla, la ley lo hace. Lo
mismo ocurre con las normas de saneamiento de la compraventa
________________________ y de los vicios redhibitorios.
Las partes pueden excluir estos elementos, a travs de una clusula expresa.
Ej.: En el mandato la obligacin de remunerar al mandatario es de la naturaleza,
pero las partes pueden excluir estos elementos de la naturaleza por disposicin
expresa. Por ejemplo en el mandato las partes podran estipular que el mandato no
se va a pagar, etc. Tb podran renunciar a la condicin resolutoria tcita, porque se
trata de un elemento de la naturaleza de los contratos.
Accidentales: no le pertenecen ni esencial ni naturalmente, pero que se le agregan al
contrato por medio de clusulas especiales. Es lo que ocurre en general con las
modalidades. La regla general es que las modalidades no se presumen y deban
pactarse. (Aunque hay casos en que se presumen).
Por ejemplo: condicin, plazo, modo, clusula penal, arras en la compraventa
(donde se anticipa una cantidad de dinero por parte del comprador al vendedor, si
posteriormente la venta no se efecta las arras se pierden y si el vendedor se
arrepiente deben devolverse dobladas), tb en la compraventa tenemos el pacto de
retroventa, el pacto de retracto, etc. Todos los anteriores son elementos
accidentales, porque las partes tienen que pactarlas.
Clasificacin de los contratos.-
Esto tiene importancia, porque al clasificar un contrato estamos determinando
la normativa que se le va a aplicar al contrato. Hay mltiples clasificaciones, algunas
las recoge el CC, que son las legales y otras muy numerosas que son las
doctrinarias.
Clasificaciones legales de contrato (estas son las que nuestro cdigo recoge).
+ 1 Clasificaron legal.- Esta clasificacin esta en el Art. 1439.
Unilaterales: es aquel en que una sola de las partes se obliga para con otra que no
contrae obligacin alguna. Ejemplos: Mutuo (o prstamo de dinero), Depsito,
Prenda, Comodato.
Bilaterales: son aquellos en que las partes contratantes se obligan recprocamente.
Estos tb son llamados contratos silanagmticos (Profesor Jorge Lpez Santa Mara)
Ejemplos: compraventa, Arriendo, Mandato.
Esta clasificacin del 1439 no debe confundirse con otra clasificacin que se
refiere a los actos jurdicos que tb se clasifican de la misma forma, pq esa
122
clasificacin atiende a las voluntades que son necesarias para el perfeccionamiento
del acto.
Esta clasificacin de los contratos evidentemente se refiere a los actos
jurdicos bilaterales, que requieren 2 o ms voluntades, las cuales forman el
consentimiento.
A propsito de los contratos silanagmticos se habla de una categora
especial de contratos por parte de algunos autores, que se denominan los contratos
silanagmticos imperfectos.
Esto se refiere al caso de ciertos contratos que al momento en que se
perfeccionan son contratos unilaterales, por lo tanto generan obligacin para una
sola parte, pero sin embargo, posteriormente, con motivo de la ejecucin del
contrato pueden surgir obligaciones para la otra parte, la cual primitivamente no
haba contrado obligacin alguna.
La teora moderna piensa que estamos frente a una categora especial de
contratos, contratos unilaterales que despus se transforman en bilaterales.
Es lo que acontece con el comodato (prstamo de uso gratuito). En un
principio es un contrato unilateral, pero resulta que el comodante puede llegar a
contraer alguna obligacin, como cuando la tenencia de una cosa ocasiona daos al
comodatario, en cuyo caso por muy gratuito que sea el contrato, genera la obligacin
de indemnizar los daos que se le generan al comodatario.
La doctrina clsica rechaza este asunto de los contratos silanagmticos
imperfectos. Dicen que lo que se debe atender es al momento del
perfeccionamiento, si genera obligacin para una parte el contrato ser unilateral, y
si genera obligacin para ambas partes el contrato es bilateral. En el fondo dicen
que el contrato es o unilateral o bilateral y no puede cambiar.
Las razones de la importancia de esta clasificacin, (bilaterales y unilaterales),
son varias, pero las principales son:
a) Condicin resolutoria tcita: Art. 1489. Porque ella indica que en los contratos
bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de no cumplirse por una de las partes
lo pactado y no as en los contratos unilaterales.
b) Excepcin del contrato no cumplido (la mora purga la mora): Art. 1552 solo es
procedente en los contratos bilaterales.
c) La teora de los riesgos: consiste en determinar si la extincin de la obligacin por
caso fortuito extingue o no la obligacin de la contraparte. Por lo tanto solo se puede
dar esta teora de los riesgos en los contratos bilaterales.
Contrato Plurilateral: concepto de carcter doctrinario: (nuestro cod no lo reconoce).
Es aquel caso en que varias partes concurren y se obligan, contrayendo
obligaciones anlogas y con una finalidad comn, de tal manera que no se podra
decir que hay obligaciones recprocas, en estos contratos la obligacin sera
orientada hacia el mismo fin. Es lo que ocurre con el contrato de sociedad (siempre
ha dado problema con la clasificacin).
En la sociedad las voluntades se orientan todas a un mismo lado que se
asemeja a los actos jurdicos unilaterales pluripersonales, tb el acuerdo donde se
fijan los gastos comunes es tb acto jurdico unilateral pluripersonal.
De alguna manera este problema de las sociedades, ha quedado demostrado
con la sociedad unipersonal, que se ha consagrado legislativamente, donde una
persona por si sola crea consigo misma una sociedad de responsabilidad limitada.
Ah se constituye con uno mismo un patrimonio separado sin necesidad de tener
otro socio, por lo cual el contrato de sociedad es sumamente complejo.
+ 2 Clasificacin legal.- Art. 1440
123
Gratuitos o de beneficencia: es aquel que tiene por objeto solamente la utilidad de
una de las partes, sufriendo la otra el gravamen. Estos contratos son tb llamados
contratos de mera liberalidad.
Onerosos: tienen por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravndose uno en
beneficio del otro.
Por lo tanto el criterio para clasificar los contratos en gratuitos u onerosos es la
utilidad que produce el contrato.
Relacionando esta clasificacin con la anterior, podramos decir que todo contrato
bilateral es oneroso, porque en el contrato bilateral hay obligaciones recprocas, por
lo tanto hay beneficio para ambas partes, y al existir beneficio para ambas partes el
contrato es oneroso.
Respecto de los contratos unilaterales puede ser tanto gratuito como oneroso.
Ejemplos: Mutuo (prstamo de dinero), puede ser con inters o sin inters. El mutuo
es un contrato unilateral porque una sola parte se obliga a restituir el dinero. En el
caso del mutuo sin intereses el nico obligado va a ser el mutuario. En el caso del
mutuo con inters se oblig el mutuario a devolver el capital mas la rentabilidad de
los intereses, por lo cual el contrato pasa a ser oneroso, porque tiene un beneficio
para ambas partes, porque el mutuante recibir el inters por el uso que hizo el
mutuario.
Respecto de la hipoteca y de la prenda, se hace una distincin para determinar si la
hipoteca y la prenda son gratuitas u onerosas.
Si la hipoteca y la prenda se constituyen por el propio deudor de la obligacin
principal pasan a ser onerosas, porque ambas partes se benefician con la hipoteca y
la prenda.
En el caso de que sean constituidas por un 3, en este caso para determinar la
gratuidad u onerosidad hay que determinar si este 3 es remunerado o no
remunerado.
--Si es remunerado la hipoteca va a ser onerosa, porque todas las partes se
beneficiaran, incluso el 3.
--Por otro lado si la hipoteca y la prenda no es remunerada se va a tratar de un
contrato gratuito, hay una mera liberalidad del 3 que constituye la prenda o hipoteca
en un bien de su propiedad, para garantizar una deuda ajena
En el caso del comodato, es unilateral y es de su esencia que sea gratuito.
Cul es la importancia de sta clasificacin? (Onerosos y Gratuitos)
1 En lo que dice relacin con el error en la persona: Art. 1455, El error acerca de la
persona con quien se tiene intencin de contratar no vicia el consentimiento, salvo
que la consideracin de esa persona sea la causa principal del contrato.
Esto nos lleva a concluir que ser en los contratos gratuitos generalmente en
donde el error en la persona va a viciar el consentimiento, esto es la regla general,
porque hay contratos que son onerosos y que sin embargo el error en ellos vicia el
consentimiento, como por ejemplo el contrato de mandato remunerado (contrato
oneroso). Es una excepcin y vicia el consentimiento.
Concluyendo, normalmente los contratos gratuitos son intuito personae, por lo
cual el error en la persona acarrear la nulidad relativa.
2 Dice relacin con la responsabilidad del deudor: Art. 1547. Aqu se hace una
diferencia segn la utilidad del contrato.
Cuando el ctto es oneroso, y la utilidad se produce para ambas partes, el
deudor responde de la culpa leve.
Cuando el ctto es gratuito hay que hacer una distincin:
124
Cuando la utilidad del contrato es solo para el deudor, este va a responder de la
culpa levsima.
Ej.: Comodato o prstamo de uso gratuito.
Cuando la utilidad sea solamente para el acreedor, en este caso el deudor
responde de la culpa grave o lata. Art. 1547.
Ej.: ctto de depsito.
3 Dice relacin con la accin contra 3: a propsito de la accin Pauliana o
revocatoria. Que tiene por objeto dejar sin efecto los actos ejecutados por el deudor
en fraude de sus acreedores.
Es necesario establecer si la accin pauliana va a afectar a los 3 adquirentes
y subadquirentes. El Art. 2468 hace una distincin entre los contratos onerosos y los
gratuitos.
Actos gratuitos: basta solamente la mala fe, fraude pauliano, por parte del deudor.
En este caso va a afectar al 3 adquirente, porque el no se empobrecer con la
oponibilidad de la accin pauliana.
Actos onerosos: en tal caso la ley requiere la mala fe del deudor, pero adems
requiere la mala fe del 3, solo si hay mala fe del 3 la accin pauliana le va a ser
oponible, le va a ser perjudicial, porque la ley siempre reflexiona antes de perjudicar
a una persona.
El Dolo o Fraude Pauliano es saber en el mal estado en que se encontraban los
negocios propios.
4 Accin contra 3 en el pago de lo no debido: es probable que una persona
creyndose deudora de otra, le efecta un pago, y posteriormente el supuesto
acreedor enajena el bien a un 3. Puede afectar al 3 con la accin de restitucin
(In rem verso)?
Art. 2303 regula esta situacin, y hace una distincin y se refiere a si el 3 adquiri la
cosa a ttulo oneroso o la adquiri a ttulo gratuito.
A ttulo oneroso: no se puede perseguir la especie.
A ttulo gratuito: se podr perseguir la cosa que est en manos del 3, este ste de
buena o mala fe.
5 En cuanto a la obligacin de garanta de la eviccin: En ciertos contratos hay lo
que se denomina la garanta de eviccin, esto significa que es obligacin de uno de
los contratantes responderle al otro cuando este sufre perturbaciones en la posesin
de la cosa o cuando se le ha privado de ella por sentencia judicial.
Ej.1: yo le compr un celular a un Sr. y posteriormente aparece un 3 diciendo
que l es realmente el dueo del celular y se dicta una sentencia en virtud de la cual
me quitan el celular. El que me lo vendi tendr que responderme y yo le exijo esto
en virtud de la garanta de eviccin.
Ej.2: arrend una casa y estoy haciendo uso de ella, y luego aparece un Sr. y
dice que l es el dueo de la casa, introduciendo sus muebles en ella; estoy
sufriendo una perturbacin en la posesin y el arrendador tendr que responder por
su deber de eviccin.
La eviccin procede generalmente en los actos jurdicos onerosos y as por
ejemplo en el caso de la compraventa, el Art. 1838 contempla este asunto de la
eviccin. Art. 1930 contempla el caso de la eviccin en el caso del arrendamiento.
La eviccin en los contratos gratuitos la regla es al revs que la anterior, ya
que no hay garanta de saneamiento de la eviccin, as lo dice el Art. 1422
Hay una excepcin en el Art. 1423, ste contempla una regla que se refiere a
las donaciones con causa onerosa o gravamen.
125
Ej.: Yo hago una donacin, que es gratuita, pero le digo a la persona que con
el compromiso de que le de tanta plata a juanita. Respecto a ese dinero hay D a
saneamiento.
+ 3 Clasificacin: Contratos onerosos (se celebran en beneficio de ambas
partes).
Hay una subclasificacin (no se aplica a los gratuitos).
El Art. 1441 nos dice que el contrato oneroso puede ser conmutativo o bien
puede ser aleatorio.
Conmutativo: es aquel en que cada una de las partes se obliga a dar o hace una
cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez.
Ej.: compraventa, arriendo, mutuo, mandato, hipoteca, prenda, etc. La mayora de
los contratos onerosos son conmutativos.
Aleatorio: es aquel en que la equivalencia consiste en una contingencia incierta de
ganancia o prdida. Ej.: la renta vitalicia a propsito de la AFP), cesin de D
litigiosos, el juego y la apuesta en aquellos casos en que es lcito, contrato de seguro
segn la definicin que da el cod comercio, este ltimo ejemplo ha sido motivo de
mucha discusin.
Principalmente se discute esto en relacin a las compaas de seguros que se
rigen por la ley de los grandes nmeros, entonces algunos dicen que no sera
aleatorio, porque estas compaas tienen todo calculado de antes. En cualquier caso
las compaas de seguros siempre van a ganar dinero, si no sera un negocio poco
rentable.
En esta discusin hay un error: una cosa es el contrato considerado en forma
individual, que efectivamente es aleatorio (entre la compaa de seguros y una
persona, porque la compaa no sabe si la persona sufrir un siniestro); y otra cosa
distinta es la globalidad del negocio de los seguros
Cual es la importancia de esta clasificacin?
1 En relacin a la lesin enorme. Ac solo puede tener cabida en los contratos
conmutativos, donde las prestaciones se miran como equivalentes y en realidad solo
una parte cumple y la otra se ve perjudicada.
En los contratos aleatorios no procede la lesin enorme, porque no se sabe
que ocurrir.
2 Dice relacin con la teora de la imprevisin (o de la excesiva onerosidad
sobreviniente).
Solo procede en los contratos conmutativos y que una de las partes se vea
perjudicada, de modo que la equivalencia de la prestacin se vea afectada.
No procede la teora de la imprevisin en los contratos aleatorios.
+ 4 Clasificacin Legal.-
Consensuales: son aquellos que se perfeccionan por el solo consentimiento. Art.
1443 parte final. Esta es la regla general.
Reales: cuando para que sea perfecto es necesaria la tradicin de la cosa a que se
refiere. Art. 1443, pero aqu esta disposicin incurre en una impropiedad, porque
debi haber dicho tradicin o entrega, porque no en todos los contratos reales hay
tradicin, hay contratos reales en los que el que recibe pasa a ser mero tenedor, a
quien hay una simple entrega, no hay tradicin. Por ejemplo en la prenda, comodato,
en el depsito lo mismo, son todos meros tenedores, ya que no hay tradicin. En el
caso del mutuo que tb es un contrato real aqu si estamos frente a una tradicin,
porque el mutuo es un ttulo traslaticio de dominio.
Solemnes: son aquellos que estn sujetos a las observancias de ciertas
formalidades, de manera que sin ellas no produce ningn efecto civil. Estos
126
contratos son la excepcin, ejemplos: promesa de contrato (la solemnidad de la
promesa es que debe contar por escrito); caso de la compraventa de bienes races y
venta de derechos hereditarios (la solemnidad en estos casos es la escritura
publica); la hipoteca tb es un contrato solemne (la solemnidad es la escritura pblica
y la inscripcin); el contrato de matrimonio (varias solemnidades: debe celebrarse
delante de un oficial civil y 2 testigos).
Lo importante para calificar un contrato de solemne est en que, esta formalidad
especial debe exigirse por va de solemnidad; a veces la ley exige formalidades,
pero deben ser de tal manera como solemnidad en razn de la naturaleza del acto /
contrato porque su omision acarrea nulidad absoluta o la inexistencia, de modo que
el contrato no produce ningn efecto civil, a veces la ley exige formalidades
habilitantes, pero esto no transforma el acto en solemne porque no acarrea nulidad
absoluta. Las formaildades por va de prueba, deben constar por escrito en los actos
o contratos que contengan la entrega de una cosa mayor de 2 UTM, la sancin en
caso de omisin era que no se poda probar por testigos, y esto no transforma el
acto en solemne. Las formalidades por va de publicidad tienen por objetivo proteger
los derechos de 3eros, poder hacer oponible un acto a 3eros que le sea obligatorio a
3eros, la sancin para su omisin sera la inoponibilidad y esto por lo tanto no
transforma el acto en solemne, y sigue siendo acto consensual.
Hay otra categora de formalidades que son las convencionales, posibilidad
de que las partes estn de acuerdo en las condiciones en que se va a celebrar el
contrato y estipulen que no se perfecciona si no solo una vez que se cumplan
determinadas formalidades (Art. 1802 compraventa y Art.1921 para
arrendamiento; que por regla general son estos contratos consensuales, pero la ley
reconoce esta posibilidad de las formalidades convencionales)
Pero la ley misma permite que en el tiempo intermedio entre el perfeccionamiento y
la celebracin de la formalidad convencional, las partes se retracten de ello (este es
su efecto).
Jurisprudencia ha generalizado la posibilidad que los contratos consensuales en
virtud de la ley puedan ser objeto de estas formalidades convencionales de modo
que extiende la aplicacin del Art.1802 y Art.1921
Cual es la importancia de sta clasificacin?
Doctrina:
1 Determinar el momento del perfeccionamiento del contrato, que en cada uno de
ellos es distinto.
2 Validez del contrato cuando se omite alguna formalidad.
3 Tiene importancia para el asunto de la prueba. Ya que el contrato solemne no
puede probarse de ninguna otra manera que no sea el cumplimiento de la
solemnidad.
+ 5 Clasificacin (Art.1442).-
Principal: aquel que subsiste por s mismo sin necesidad de otra convencin
Accesorios: cuando tiene por objeto asegurar el cumplimiento de la obligacin
principal sin poder subsistir sin ella. Se asimilan a los contratos de garanta por que
dan seguridad al crdito al cual acceden.
Art.46 (accesorios): - Caucin es cualquiera obligacin que se contrae para la
seguridad de otra obligacin propia o ajena; son: fianza, hipoteca y prenda.
En nuestro pas garanta y caucin son sinnimos. Las cauciones pueden ser
personales o reales.
Reales: Hipoteca y prenda
127
Personales: Fianza, solidaridad pasiva y clusula penal cuando lo
constituyen 3eros.
La principal importancia de esta clasificacin es que la obligacin accesoria
sigue la suerte de la principal. Si la obligacin principal es nula tambin el accesorio
lo ser.
Los contratos dependientes no deben ser confundidos con los accesorios.
Contratos dependientes necesitan de otro acto jurdico para su existencia, pero no
garantizan ni aseguran el otro contrato. Ejemplo: Novacin (Requiere una obligacin
primitiva que va a extinguirse); capitulaciones matrimoniales (para comenzar su
vigencia requieren contrato matrimonio).
Clasificaciones doctrinarias. (No las reconoce expresamente el CC).
1. - Contratos Preparatorios / Contratos Definitivos
Preparatorios: Tienen por objeto la celebracin en el futuro de un contrato que es
el definitivo. Tenemos ac al contrato de promesa.
Definitivo: Aquel que da cumplimiento a un contrato preparatorio, es el contrato
prometido en el contrato de promesa.
2. Contratos de libre discusin o de adhesin
Libre discusin: Es aquel en que las partes convienen libremente sus clusulas,
es decir, estamos frente a la libertad contractual, tiene validez la autonoma de la
voluntad o autonoma privada.
En Francia se les denomina contratos gre agre (entre partes iguales).
Contrato de adhesin: Una parte formula su oferta de estipulaciones y no acepta
discutir acerca de dicha oferta. Generalmente es lo que ocurre con las empresas
monoplicas por sus servicios de utilidad pblica (ESSAN, ELECDA)
A la otra parte solo le queda aceptar las condiciones que se le imponen o
rechazar la proposicin, pero como es un servicio monoplico terminar por aceptar
sus condiciones.
Algunos publicistas (derecho pblico o administrativo) piensan que no existe esta
categora de contrato de adhesin, porque le faltara la libre estipulacin de las
clusulas y sera ms bien una figura de derecho pblico o acto de autoridad, porque
aqu intervendr el estado y controlar el contenido del contrato.
Ac se da lugar a otra categora de contrato (contrato dirigido), en estos, el
estado fija todas las clusulas del contrato o las ms importantes.
La forma en que generalmente interviene el Estado es fijando la tarifa
(mxima de cobro).
En el negocio de los seguros existe la superintendencia de seguros y son
contratos dirigidos, porque el estado interviene aprobando las disposiciones, esta
intervencin no es porque sea un servicio monoplico, sino porque una devacle en
estas compaas originar un desequilibrio en la economa (evitar riesgo de
insolvencia).
Otros contratos donde hay intervencionismo estatal son por ejemplo, los
contratos de las isapres porque sino se producira el problema de que la salud de la
poblacin se vera menoscabada. Tambin ocurre con las AFP. Uno de los sistemas
ms controlados, es el de los bancos e instituciones financieras, todo esto para
evitar que las instituciones caigan en estado de insolvencia y no se les pueda pagar
a las personas lo que les corresponda.
*** En cuanto a la terminacin de estos contratos, por lo general rigen las reglas
generales, pero hay que tener en cuenta hasta donde ha llegado el intervencionismo
del estado, ya que, por ejemplo las isapres pueden poner trmino al contrato una
vez al ao.
128
3. - Contratos individuales / Contratos colectivos.
Pudiera parecer que se vincula con el nmero de personas que intervienen
pero en realidad no es el criterio utilizado.
Individuales: Son aquellos que obligan a aquellos que han concurrido a
celebrarlo, no importando el nmero de personas que hayan concurrido.
Colectivo: Son aquellos que obligan a personas que no han concurrido con su
consentimiento al perfeccionamiento del contrato. La ley considera a grupos de
personas como seres con intereses homogneos, y previos ciertos requisitos como
mayoras quedan todos obligados al contrato, aunque no hayan concurrido a ste
con su voluntad, por lo tanto, estamos frente a una de las excepciones al efecto
relativo de los contratos.
Ejemplos en nuestra legislacin:
Convenio de acreedores, a propsito de la ley de quiebras, se celebra con el
objeto de evitar la quiebra de un deudor, incluso puede ser propuesto por el propio
deudor, porque ir a la quiebra puede ser ms daino para el acreedor.
Art. 180 Ley de quiebras, se entiende aceptado con el voto favorable de los dos
tercios de los acreedores, que representen a lo menos las tres cuartas partes del
pasivo, es decir, una vez aprobado el convenio, aunque no sea aprobado por todos,
va a ser obligatorio para todos.
Contrato colectivo de trabajo (negociacin colectiva).
De acuerdo al cdigo del trabajo, el contrato colectivo, obliga a todos los
trabajadores del sindicato y se opone a los contratos individuales de trabajo, ya que
Incluso son obligatorios para los trabajadores que ingresan despus a la empresa, si
se integran al sindicato.
Propiedad horizontal, se refiere a las comunidades de edificios y en general de
copropietarios, antes se aplicaba solo a los edificios, hoy tambin a los condominios.
Los acuerdos que toma la asamblea de copropietarios por la mayora que
represente a los 2/3 del valor del edificio, van a obligar a todo el resto, lo principal es
la cuota de gastos comunes.
4. - De ejecucin nica / tracto sucesivo.
De ejecucin nica: Es aquel en el cual se ejecutan las obligaciones de una sola
vez y el contrato se agota, la obligacin se extingue por su cumplimiento y se
termina el contrato.
De tracto sucesivo: Es aquel en que las obligaciones van naciendo y
extinguindose peridicamente mientras dura la vigencia del contrato, extinguida
una obligacin nace otra, y extinguida la ltima nace otra, y as sucesivamente.
Ejemplo: contrato de arriendo, de trabajo.
La importancia de esta clasificacin dice relacin con dos temas. En el caso
de resolucin (se llama terminacin) y no opera retroactivamente, como si ocurre
con la resolucin en los contratos de ejecucin nica.
Lo otro importante dice relacin con la teora de la imprevisin, esta solo se
aplica en los contratos de tracto sucesivo.
Si es la misma obligacin, no es de tracto sucesivo.
5.- Contratos nominados / innominados.
Clasificacin muy antigua, viene del D romano, aqu se atenda a si tena
una accin propia, si la tena se llamaba nominado y si no innominado.
Contratos nominados: Son aquellos expresamente establecidos en los textos
legales. Ejemplo: compraventa, mutuo, comodato, mandato, matrimonio, etc.
129
Contratos innominados: Aquellos no reglamentados por el legislador, pueden ser
creados por la autonoma de la voluntad, si no atentan contra el orden pblico, las
buenas costumbres y la ley.
Tradicionalmente se dice que por ejemplo el contrato de atalaje, corretaje
matrimonial, hay otros ms modernos por ejemplo leasing (se le aplican
supletoriamente las reglas del arrendamiento), por eso algunos dicen que es
nominado, pero el profesor Verdugo dice que es ms bien innominado porque no
hay reglamentacin expresa, por ejemplo contrato de servicio de cajero automtico.
Cmo se rigen los contratos innominados?
Por lo que fijen las partes, porque estos generalmente tienen elementos
accidentales, porque no estn en la ley carecen de muchos elementos de la
naturaleza, no del todo por ejemplo: condicin resolutoria tcita.
Tambin se les aplican las reglas generales de los contratos, en cuanto a la
validez, eficacia, objeto, causa, etc.
Segn la JP se les deben aplicar los contratos nominados que ms se
asemejen a ellos, por ejemplo al leasing en ctto de arrendamiento.
Tambin se les suele llamar tpicos y atpicos (asunto bastante complejo)
Tpico = nominado
Atpico = innominado
Pero tienen un grado de diferencia porque para decir si un ctto es tpico o atpico,
segn la doctrina espaola si es tpico tiene reglamentacin legal, si es atpico no
tiene reglamentacin. En cambio los nominados son los que tienen nombre en la ley,
si es innominado no tienen nombre en la ley, pero en chile no opera esto.
Interpretacin de los contratos
Tratada en el Art. 1560 y sgtes ttulo 13 libro 4 respecto de cuyas normas
existe una abundante JP debido a los problemas que esto causa.
Interpretacin de los contratos consiste en fijar o determinar el alcance
exacto de las estipulaciones y adems complementarlo con las disposiciones legales
que les sean aplicables.
1.-Esta necesidad de interpretar un ctto puede surgir por diversas razones por
ejemplo que las clusulas del contrato sean poco claras o ambiguas.
2.-Adems que el contrato no contemple situaciones que en la realidad si se
presentan a las partes, en fin puede ocurrir que aun cuando la situacin se regule en
el contrato, las partes discrepan en el sentido que debe drseles.
Sistemas de interpretacin
Bsicamente existen dos:
1. -Voluntad real por sobre voluntad declarada Sistema subjetivo de interpretacin
de contratos (Francs)
2. - Voluntad declarada por sobre voluntad real Sistema objetivo de interpretacin
de contratos (Alemn)
Tanto el CC francs como el italiano adhieren al sistema subjetivo porque dan
preferencia a la voluntad real.
El CC alemn adhiere al sistema objetivo (preeminencia voluntad declarada).
El CC chileno siguiendo al francs acepta el sistema subjetivo que da
preeminencia a la voluntad real y se deduce del tenor del Art. 1560 conocida
claramente la intencin de los contratantes de estar mas a ella que a lo literal de las
palabras, es el mismo sistema que se sigue en materia de testamento Art. 1069
(porque estos tambin deben interpretarse) Siempre debe prevalecer la voluntad del
testador claramente manifestada.
130
Para interpretar testamentos se debe estar mas a la sustancia de las
disposiciones que a las palabras de las cuales se haya servido. Entonces sistema
subjetivo.
En la interpretacin de la ley Art. 19 (es contrario) porque da preeminencia al
elemento gramatical.
Interpretar un contrato es una operacin compleja y comprende diversas
etapas que es posible identificar intelectualmente:
Reglas de interpretacin:
1.- Calificacin del contrato: Es identificarlo, es decir, determinar cual es la
naturaleza jurdica del contrato que se trata de interpretar por lo tanto habr que
decidir si es de mandato, permuta, arrendamiento, etc.
La importancia de esto esta en que ella va a determinar el rgimen legal que
se debe aplicar a ese contrato.
Tanto las partes como tambin el notario, cuando el ctto se otorgue as,
deben hacer una calificacin del ctto que van a celebrar, dir por ejemplo
compraventa o cualquier otro nombre que lo identifique.
Se ha discutido si esta calificacin de las partes o del notario al otorgar al ctto
es obligatoria para el juez despus de conocer el litigio.
Respuesta: NO, este tendr que calificar el contrato segn los antecedentes que
este maneja porque las cosas son lo que son y no lo que las partes quieran que
sean (es su naturaleza y no que quieran las partes).
Este es un Asunto de derecho y as se ha resuelto, y como tal es susceptible
de casacin en el fondo, por cuanto al calificar erradamente el contrato se comete
una infraccin a la ley.
2.- Complementacin del contrato: El contrato se complementa con las normas
legales aplicables, porque el contrato ha sido calificado y permite determinar las
normas legales que es posible aplicar.
Concretamente el contrato se va a complementar con todo aquello que por su
naturaleza le pertenece o le corresponda de acuerdo a la costumbre (Art. 1444
elementos del contrato).
Elemento de la naturaleza: Sern lo primero que complementar al contrato, por
ejemplo ctto bilateralcondicin resolutoria tcita.
Art. 1546 precisa la complementacin del contrato porque consagra el ppio de
la buena fe en la ejecucin del contrato (mutua lealtad de los contratantes durante la
ejecucin del contrato) adems da una importancia de la regla de la
complementacin porque dice contratos obliga no solo a lo que en ellos se expresa
si no a todas las cosas que emanan de la naturaleza de la obligacin o que por la ley
o la costumbre pertenecen a ella.
Ac la costumbre aparece como elemento importante en la complementacin
del contrato, de ah que con su prueba constituir una verdadera fuente del derecho
complementando el contrato.
Art. 1563 Norma interpretacin de contratos en aquellos casos donde no
apareciere voluntad contraria, deber estarse a la interpretacin que mejor cuadre
con la naturaleza del contrato.
Las clusulas de uso comn se presumen aunque no se expresen.
Cuando se redacta un contrato hay que tener cuidado porque este no es solo
lo que dice si no que las clusulas de uso comn se entienden incorporadas y para
excluirlas debe hacerse expresamente.
Ejemplo: el caso ms importante donde se ha aplicado esta doctrina es el que
ocurri con la venta de un establecimiento de comercio en Santiago. En esta venta
131
NO se dijo nada respecto del nombre de este establecimiento y se pactaron todas
las otras clusulas. El adquirente posteriormente abri una tienda con el mismo
nombre y el vendedor se opuso a esto porque NO estaba incluido el nombre de la
marca en el contrato. Finalmente, la CS dijo que en la venta era lgico tener por
incluido el nombre y que las partes si NO queran incluirlo deban haberlo excluido
con una clusula especial.
3.- Aplicacin de las reglas de interpretacin: Art. 1560 (regla fundamental). Es la
voluntad de las partes lo que debe buscar el intrprete.
Las dems disposiciones (ttulo XII, Art. 1561 al 1566), son normas
particulares, algunas son simple aplicacin del Art. 1560 (principio general) y otras
normas particulares han sido consagradas por 1 prctica ancestral. Se ha discutido
el tema de la naturaleza jurdica de estas reglas de interpretacin del Art. 1561 y
sgtes, si realmente son obligatorias para el juez o ms bien meros consejos que se
le dan a l y en general a las personas que deben interpretar el contrato.
La CS en esta materia ha sido especialmente vacilante, en algunos casos ha
aceptado recursos de casacin en el fondo por infraccin de estas disposiciones
(Art. 1561 y sgtes seran entonces disposiciones obligatorias y no meros consejos,
porque si fuera as no procedera este recurso), en otros casos, CS ha dicho que es
una norma facultativa para jueces, porque si no las aplica NO procede el recurso de
casacin en el fondo.
La CS nunca ha llegado, sin embargo ha decir que estas disposiciones son meros
consejos, como parte de la doctrina sostiene.
**NO hay razn para estimar que sean facultativas, normas jurdicas dentro del
cdigo concurren como todas con imperio y deben aplicarse dado su carcter
obligatorio (el legislador no da consejos). Salvo que la misma ley diga lo contrario y
esto no ocurre en este caso**.
Reglas particulares de interpretacin (tan discutidas)
1. Extensin del contrato.
Art. 1561. Por generales que sean los trminos de un contrato, slo se aplicarn a
la materia sobre que se ha contratado.
Por lo tanto, por mucho que el contrato est hecho en forma general, solo
debe aplicarse a la materia contratada y no ms all.
Pero por otra parte la circunstancia que en el contrato se seale un ejemplo
no limita al contrato exclusivamente ha ese ejemplo que las partes han sealado en
el contrato.
No debe extenderse ni y tampoco restringirse (debe interpretarse en su
genuino sentido, esto lo encontramos en el Art. 1565).
2. Interpretacin con los elementos del contrato: se trata de elementos que el
contrato contienen y que permite interpretarlo, son intrnsecos porque estn dentro
de l.
Art. 1562 se basa en que si las partes han estipulado una clusula, lo lgico es
que es para que produzca efecto y no para lo contrario, debe por lo tanto, preferirse
la interpretacin que produzca efectos.
Otra disposicin (tambin llamada interpretacin armnica de los contratos,
Art. 1564). Esta regla es similar a la que encontramos a propsito de la
interpretacin lgica de la ley (debida correspondencia y armona). En materia
contractual es igual.
3. Interpretacin contractual con elementos extrnsecos (elementos ajenos al
contrato): hay 2 reglas que lo permiten, Art. 1564 y 1564 .
132
Hay que descartar la aplicacin de una parte sin conocimiento de la otra. P.ej:
Minera Escondida celebra 2 contratos para retiro de basura, faena 1 y faena 2, con
la misma empresa, contrato es el mismo.
4. CC resuelve interpretacin clusulas ambiguas: varias interpretaciones del todo
opuestas entre s. Esta situacin la reglamenta Art. 1566.
Para estos efectos la ley hace una distincin y formula 2 reglas (invertidas en
el cdigo), cronolgicamente son:
a) Art. 1566 : en el caso que la clusula ambigua haya sido extendida o dictada por
una de las partes sea acreedor o deudor, se interpretar en contra de quien dict la
clusula siempre que la ambigedad haya sido por la falta de la explicacin que
haya debido darse por ella.
Al ver clasificaciones de contratos vimos los contratos de libre discucin y los
de adhesin. En los contratos de adhesin ocurre que en muchos contratos pueden
tener clusulas ambiguas, se interpretan en contra de la parte que la redact porque
el que dict el contrato debi ser claro y haberse puesto en todas las suposiciones
necesarias para su ejecucin. P.ej: En una compraventa se redact un contrato por
el abogado del comprador, si las clusulas resultan ambiguas se interpretar en
contra del comprador. Lgicamente esto cubre a todas las personas que han debido
intervenir en el contrato en su calidad de dependientes o parte de quien ha dictado el
contrato.
b) Art. 1566 : caso en que las clusulas contrato no ha sido dictado por ninguna de
las partes y fue producto de la libre discusin, se interpretar a favor de deudor,
aplicando el principio indubio pro devitore, la parte que soporto el gravamen se
interpretar a favor de deudor.
La interpretacin es un asunto de hecho o de derecho?
La regla general es que la interpretacin de un contrato sea una cuestin de
hecho, porque se trata de determinar cual es la voluntad real de las partes. Sin
embargo, CS no ha querido desprenderse del todo de sus facultades revisoras al
respecto, as ha dicho que si los jueces violan la ley al interpretar un contrato se
estar frente a un asunto de derecho.
La calificacin del contrato es asunto de derecho para CS. En resumen:
conforme a CS, la casacin en el fondo proceder siempre que se altere o se
modifique la naturaleza jurdica del contrato (calificacin), o se le haga producir otros
efectos que los asignados por la ley, y cuando se quebrante las leyes que reglan la
interpretacin.
Efectos de los contratos
El CC confunde los efectos de los contratos con los efectos de las
obligaciones (este reproche se viene formulando desde los aos 50, 54).
Los efectos de los contratos son los derechos y obligaciones que generan.
Los efectos de las obligaciones principalmente apuntan a un conjunto de derechos
que se confieren al acreedor para obtener el cumplimiento de la obligacin, ya sea
en especie o por equivalencia (cumplimiento forzado, indemnizacin de perjuicios y
derechos auxiliares acreedor, Art. 2468).
Deudor tiene la necesidad jurdica de cumplir con la obligacin (efecto
obligacin) contrada o pactada.
-- Efecto contrato estn bajo Art. 1545.
El efecto del contrato es su obligatoriedad, su carcter vinculante para las
partes, su observancia, NO quiere decir que el contrato sea una ley en sentido
formal, como se seala en el Art. 1, ni tampoco en sentido material, lo que
simplemente quiere decir el Art. 1545, es que contratos tienen carcter obligatorio
133
igual que la ley, por lo tanto, contrato debe cumplirse tanto como se debe cumplir la
ley.
Dentro de los efectos de los contratos debemos analizar grandes principios
que rigen la contratacin en nuestro sistema:
1ER PRINCIPIO: Libre Contratacin, Autonoma Voluntad, Libertad Contractual.
Consiste en que los individuos son libres para regular las relaciones jurdicas,
pero siempre debe existir intervencin del legislador. No se podr atentar contra
leyes prohibitivas, orden pblico y buenas costumbres.
Diversas disposiciones avalan este principio. P.ej:
- Art. 1545 se refiere mayora contratos en la parte que dicen que pueden ser
invalidados por mutuo acuerdo.
- Art. 1444 partes pueden alterar elementos de la naturaleza e incorporar todos
los accidentales que estimen convenientes.
- Art. 12 renuncia derechos conferidos por las leyes.
-Art. 1560 tambin reconoce este principio, conocida la intencin de
contratantes.
Postulados
1. Las partes pueden crear libremente contratos. P.ej: contratos innominados.
2. Nadie puede ser obligado a contratar en contra de su voluntad.
3. Las partes son libres para interpretar los contratos en la forma que estimen ms
conveniente, actuando de comn acuerdo. Ac las normas de interpretacin de
contratos regirn supletoriamente a la voluntad de las partes.
4. Las partes pueden modificar contratos que hayan celebrado de comn acuerdo e
incluso pueden dejarlo sin efecto. Regla general: voluntad unilateral NO puede
alterar ni extinguir lo que se ha pactado.
5. La interpretacin del contrato se debe efectuar de acuerdo a la intencin de las
partes. Art. 1560.
6. Lo convenido por las partes es intangible, no puede ser alterado ni por va judicial
ni por va legal.
Esto se reconoce en lo que dice relacin con la Ley de Efecto Retroactivo de
las Leyes, Art. 22, en cuanto a la modificacin legal de contratos, contratos incorpora
legislacin vigente a su celebracin.
De este ltimo postulado, la doctrina extrae otro gran principio, el de la
Seguridad del contrato. (2do PRINCIPIO).
En qu consiste? Contrato no puede ser alterado, lo pactado debe cumplirse.
Los romanos expresan esto en el aforismo Pacta Sum Servanda (tambin lo
podemos encontrar en el Derecho Internacional Pblico).
Tcnicamente el contrato puede ser alterado en 3 situaciones:
a) Modificacin contractual por las partes: Regla general, se permite alterar lo
pactado solo por la voluntad de todas las partes que lo celebraron. La modificacin
unilateral es excepcional; hay casos donde se altera o se deja sin efecto por 1 parte:
a.1.- Caso de la cesin de crdito: Se puede ceder el crdito con su sola voluntad.
a.2.- Caso de los cttos de duracin indeterminada o indefinida. P.ej:
- Contrato de arrendamiento.
- Contrato de trabajo, si trabajador renuncia.
- Contrato de matrimonio, ahora si se va a poder dejar sin efectos unilateralmente.
a.3.- Contrato intuito personal. P.ej: contrato de mandato, de sociedad (renuncia del
socio).
b) Modificacin por ley: Art. 22 Ley sobre efectos retroactivo, incorpora al contrato la
ley vigente. Una ley posterior no puede afectar al contrato celebrado con anterioridad
134
a ella, con 1 excepcin: la forma de reclamar en juicio (norma procesal rige in
actum).
- Pero si se quiere modificar 1 contrato, la ley debe darle un efecto retroactivo con
una disposicin expresa.
Sin embargo, el legislador est limitado segn CS, en cuanto al derecho de
Propiedad. De los contratos emanan derechos y de ellos emanan una especie de
propiedad y se protege por Art. 19 24 CPR y sera inconstitucional lo contrario
(afectar cosas incorporales, derechos).
Entonces, el legislador tiene una importante limitacin para poder afectar
derechos incorporales ( ) de contratos ya celebrados.
c) Modificacin por juez: regla general, no puede. No hay norma que lo autorice por
el principio de seguridad del contrato.
Efectos relativos del contrato (3ER PRINCIPIO)
Regla general afectan a las partes contratantes.
- CC no expresa este efecto relativo, pero si lo hace el CC francs. Sin embargo, se
colige al Art. 1545.
- JP ha dicho que es un principio bsico del derecho, Res inter alios acta. Este
principio se aplica tambin a los actos jurdicos y a las convenciones, incluso a actos
de autoridad. P.ej: sentencias judiciales (Art. 3 inc. 2).
Quines son parte? Son aquellas personas que han concurrido vlidamente a su
celebracin, ya sea personalmente o por un 3ero que sea representante legal o
convencional.
Quines son 3eros?:
- Jorge Lpez Santamara: Definicin de 3eros es necesariamente negativa. Todo
el resto son 3eros. Sin embargo hay 2 categoras:
3eros absolutos: aquellas personas que no han concurrido a la celebracin del
contrato y que no estn ni estarn en relaciones jurdicas con las partes.
- en nada se vern afectados por contrato.
3eros relativos: estn o estarn en relaciones jurdicas con los contratantes. De
alguna forma se van a ver afectados por las disposiciones del contrato.
Cules son estos 3 relativos?:
a) Sucesores o Causahabientes a ttulo universal: los herederos que son
asignatarios a ttulo universal y que segn Art. 1097 representan al causante (no
testador). Quien contrata para s, contrata para los herederos.
b) Sucesores o Causahabientes a ttulo singular: son aquellos que han adquirido
un bien o relacin jurdica determinada. P.ej: legatario, donatario, comprador.
Regla general estos 3eros no se vern afectados, salvo que la ley lo diga:
+ Caso de arrendamiento: cuando se transfiere la cosa arrendada, el adquirente no
est obligado a respetar el arriendo, salvo que sea por escritura pblica. Art. 1962.
Esto porque contaba con requisito de publicidad que lo hace oponible, ac 3ero
adquirente tiene derecho a recibir la renta y debe mantener al arrendatario en el
goce pacfico de la cosa (obligacin).
+ Caso de usufructuario: debe respetar los arriendos de la cosa fructuaria que haya
hecho el dueo antes del usufructo. Art. 1972.
+ Caso de seguros: Art. 530 y 531 del cdigo comercio. Adquirente cosa asegurada
se beneficia con los seguros contratados para ella (no obstante que no fue parte de
la contratacin del seguro), pero tambin pasa a ser deudor de la prima (precio del
seguro).
+ Caso nulidad absoluta y relativa pronunciada en sentencia ejecutoriada da accin
reivindicatoria contra 3eros poseedores (Art. 1687 y 1689). Entonces, este sucesor a
135
ttulo singular puede ser privado de su bien porque el contrato que celebr su
antecesor fue declarado nulo (est o no de buena fe).
+ Resolucin contrato (condicin resolutoria). Tambin puede afectar al sucesor
segn Art. 1490 y 1491, principio resolucin produce efectos contra los 3eros que
estn de mala fe (conocan la existencia de condicin resolutoria). Pero hay que
distinguir cosa mueble o inmueble porque mala fe ser diferente.
+ Caso Accin Pauliana. Aparece 3ero y se ver perjudicado por acreedor que
ejerza esta accin probando el dolo pauliano, pero ac tambin importa buena o
mala fe en los actos onerosos; en los actos gratuitos no importar la buena o mala
fe.
c) Personas que en contrato colectivo se incorporan con posterioridad al
respectivo sindicato (efecto extensivo).
d) Acreedores de las partes: a los acreedores no le son indiferentes las
situaciones contractuales de sus deudores, se pueden ver afectados.
La ley les da 2 forma de intervencin:
- accin pauliana o revocatoria
- accin oblicua o subrogatoria
e) 3eros a cuyo favor se establece un derecho en un contrato (nos permitir
estudiar toda una institucin).
Esta situacin se denomina estipulacin a favor de otro.
Consiste en un contrato celebrado entre 2 parte que reciben el nombre de
estipulante y promitente, se haga nacer un derecho a favor de un 3ero que es
ajeno al contrato que pasa a denominarse beneficiario.
Entonces intervienen 3 sujetos:
1. Estipulante: aquel que contrata a favor de un tercero.
2. Promitente: se compromete a favor del tercero como deudor.
3. Beneficiario: tercero acreedor de la estipulacin efectuada en su favor.
Ej: cuando envo una encomienda a una persona en Santiago, yo soy el estipulante,
el Promitente es la empresa transportista, y el beneficiario ser la persona que
reciba en Santiago la cosa, el cual no es parte del contrato pero puede exigir que se
le entregue la encomienda.
Art 1449 se establece como una institucin de carcter general al contrario de la que
ocurre en el derecho romano y en derecho francs donde se acept con varias
limitaciones solo para algunos casos.
Los casos ms notorios en nuestro derecho son:
1. Contrato seguro, en alguna de sus modalidades como seguro de vida.(marido
que contrata es el estipulante, mujer beneficiaria y la compaa de seguros es el
promitente)
2. Contrato de transporte.
3. Donacin con carga a favor de un tercero, se efecta una donacin pero se le
impone al donatario una carga.
4. Asignaciones modales: modo es un gravamen que se impone en una asignacin,
hay un beneficiario del modo.
Efectos de las estipulaciones a favor de otro:
1) Entre los contratantes (estipulante y promitente):
a.- Solo el beneficiario puede exigir el cumplimiento. El contrato producir
normalmente sus efectos entre las partes, pero el efecto principal se cede a favor del
tercero beneficiario y que es el derecho de exigir el cumplimiento.
b.- La clusula penal es vlida. Si se estipula a favor del estipulante para compeler el
promitente a que cumpla su obligacin. Esta clusula penal es vlida. No hay
136
inconveniente en que el promitente se sujeta a una pena en favor del estipulante, si
no cumple oportunamente lo convenido con el beneficiario.
Art. 1536 la pena es vlida aunque la obligacin principal no tenga efecto, si la
persona con quien se estipula (Promitente) se sujeta a una pena para el caso de no
cumplirse lo prometido. (Normas propias de la clusula penal).
Art. 1536 principio de accesoriedad (la nulidad de la clusula penal no acarrea la
nulidad de la obligacin principal, pero s viceversa).
Art. 1536 . Lo mismo ocurrir...
Excepcin principio de accesoriedad. La excepcin esta en que el estipulante no
esta facultado para exigir el cumplimiento de la obligacin principal, sin embargo
como no se cumpli la obligacin principal establecida a favor del beneficiario, da
derecho al estipulante a cobrar la pena.
c.- Revocacin de las partes a la estipulacin: Art. 1449. Norma que contiene
estipulacin a favor de otro.
Mientras no intervenga la aceptacin del beneficiario, expresa o tcitamente,
es revocable el contrato. Por la sola voluntad de las partes que concurrieron a su
celebracin (acto jurdico). Es la aplicacin de los principios generales del contrato
de resciliacin, porque las partes pueden dejar sin efecto el contrato, pero la
limitacin est en que si el beneficiario acept, a partir de ah el contrato no se podr
dejar sin efecto por el solo consentimiento de las partes; antes de su aceptacin el 3
beneficiario no puede reclamar si las partes dejan sin efecto el contrato.
2) Entre promitente y beneficiario:
Promitente debe cumplir con la obligacin contrada una vez aceptada por el
3, ya sea tcita o expresamente.
3) Entre estipulante y el 3 beneficiario:
No se produce ninguna relacin jurdica entre ellos porque el derecho que
emana del contrato nace para el 3. Esto nos lleva a indicar que la estipulacin a
favor de este 3 es una excepcin al principio del efecto relativo del contrato, ya que
el contrato es celebrado entre promitente y estipulante, el derecho de cobro o de
acreedor nace para el 3 beneficiario, que es una persona ajena al contrato pero que
en virtud de su aceptacin es acreedor.
En este caso del Art. 1449 no hay representacin porque si hubiera se
aplicara el Art. 1448 (fuente de representacin como modalidad del acto jurdico)
Existen una serie de teoras que pretenden explicar la naturaleza jurdica de
esta institucin llamada la estipulacin a favor de otro:
1. Teora de la oferta:
Los derechos del contrato se radican en el estipulante quien los ofrece al
tercero y su aceptacin da lugar a otra convencin. Pero esta teora no explica la
institucin porque los derechos nunca se han radicado en el estipulante, tampoco es
claro que entre promitente y el beneficiario haya una convencin posterior.
2. Teora de la gestin de negocios ajenos o agencia oficiosa:
(Cuasicontrato; persona sin tener derecho a representacin acta en nombre
de otra persona la que debe restituir lo que ha obtenido en beneficio). Planiol deca
que el estipulante es un gestor de los derechos ajenos, sin mandato, y la aceptacin
del 3 equivale a ratificacin en la agencia oficiosa.
En nuestro sistema claramente no se aplica esta teora ya que el cdigo hace
una distincin categrica entre agencia oficiosa y estipulacin a favor de otro, y
adems se tratan en partes muy distintas del cdigo.
- Agencia oficiosa (cuasicontrato)
- Estipulacin en favor de otro (actos de voluntad...)
137
Adems beneficiario no tiene que efectuar restitucin por este beneficio, lo
que si ocurre en la agencia oficiosa.
3. Teora de la declaracin unilateral de voluntad:
El jurista Capitant, deca que era la declaracin del promitente la que hacia
surgir el derecho en el tercero. Sin embargo la declaracin unilateral de voluntad es
un asunto muy distinto a la contratacin como fuente de las obligaciones, ya que si
hay declaracin unilateral no podra haber convencin ni contrato, y en la
declaracin a favor de otro hay un contrato entre promitente y estipulante por el cual
el 1 resulta obligado en virtud de dicho contrato y no por una declaracin unilateral
de voluntad.
4. Teora de la creacin directa del derecho a favor del beneficiario:
El derecho nace directamente en el patrimonio del 3, sin embargo tb. se
refuta porque se dice que el derecho no nace directamente en el patrimonio del 3,
sino luego de la aceptacin; aunque esta teora es la ms moderna es la que se
acepta aunque tenga esta imperfeccin.
Para todos los otros que descartan las teoras dicen que ninguna de ellas
explica esta institucin y que estaramos frente a una excepcin del principio del
efecto relativos de los contratos, ya que el 3 puede exigir el cumplimiento.
f.-) 3s por cuya cuenta se promete una obligacin: promesa de hecho ajeno Art.
1450 del CC.
Posibilidad que se pueda estipular una obligacin para un 3.
Art 1450.- siempre que uno de los contratantes...
La disposicin es clara y lleva a concluir que no es una excepcin al principio
relativo de los contratos, ya que el 3 no adquiere ni contrae obligacin alguna. Este
3 no ha concurrido con su consentimiento por lo que no puede ser obligado
(aplicacin de las reglas generales)
Ej.: un estudio jurdico en Santiago hace un contrato donde se compromete a que en
un determinado litigio en Antofagasta asumir la defensa una prestigiosa abogado
de la ciudad. El abogado de que hablamos segn el 1450 no queda obligado por la
promesa.
Pero el 3 podra resultar obligado solo si en virtud de su ratificacin se
obligue por si mismo.
Entonces quien contrae realmente la obligacin es aquel que se comprometi
a que un 3 hara, dara, o no hara alguna cosa. Y dicha obligacin es de hacer y
consiste en la ratificacin del 3.
Efectos de la promesa de hecho ajeno:
--Entre promitente y 3 no existe ningn vnculo, y por lo tanto no resulta ningn
efecto (ni derechos ni obligaciones).
--Entre acreedor y 3, en principio tampoco surge ningn efecto ya que el 3 no ha
concurrido a la celebracin del acto, pero si el 3 ratifica la obligacin este 3 pasara
a ser un deudor, o sea estar obligado, por lo tanto va a proceder la ejecucin
forzosa y la indemnizacin de perjuicios derivada del incumplimiento, si as ocurriera.
--Entre promitente y acreedor: existe siempre la responsabilidad del promitente, este
a contrado la obligacin de hacer que consiste en obtener la ratificacin del 3, si
esta no se produce el 1450 otorga una accin al acreedor para obtener que
promitente le indemnice los perjuicios derivados del incumplimiento y que ser el
nico derecho que va a tener el acreedor, por lo tanto todo se resuelve en la
indemnizacin de perjuicio que podr ser legal, convencional o judicial.
De la disolucin o terminacin del contrato:
Es solo aplicacin de distintas instituciones:
138
Art. 1545 Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes y no
puede ser invalidado sino por consentimiento mutuo o por causas legales
Esta disposicin tiene defectos de redaccin, ya que el contrato no puede ser
invalidado como una nulidad.
De este modo el contrato podr terminar por la sgtes causales:
1.- Acuerdo de partes; mutuo consentimiento; o resciliacin:
Acto voluntario y principio las cosas se deshacen en derecho de la misma
manera como se hacen
La doctrina indica que resciliacin o mutuo consentimiento rige hacia el futuro
y no puede afectar derechos validamente constituidos por 3s. El principio de
rescilacin no puede dejar sin efecto cualquier contrato, como por ejemplo: contrato
de orden pblico, como el matrimonio.
2.- Voluntad unilateral de una de las partes:
Situacin de excepcin en algunos casos, as ocurre por ejemplo:
- Mandato; mandatario puede renunciar al contrato y mandante puede revocar el
mandato.
- Sociedad; Art. 2163, renuncia de uno de los socios.
- Arrendamiento; cuando se a celebrado a plazo indefinido puede terminar por el
desahucio de una de las partes. Art. 1951.
3.- Resolucin o terminacin de contrato:
Cumplimiento de la condicin resolutoria; acarrea esto, la cual opera con
efecto retroactivo. En los contratos de tracto sucesivo, la resolucin, toma el nombre
de terminacin.
Ej.: contrato de trabajo, arriendo; esto por que se quiere diferenciar la resolucin de
la terminacin, ya que esta ultima no opera retroactivamente porque las prestaciones
no pueden restituirse.
4.- Imposibilidad de ejecucin y teora del riesgo:
En ciertos casos, principalmente obligaciones de especie o cuerpo cierto, la
destruccin de la cosa por caso fortuito acarrea la imposibilidad de ejecucin por lo
cual la obligacin se extingue, sin consecuencias ulteriores para el deudor.
5.-Muerte de alguna de las partes:
La regla general es que la muerte no provoque la terminacin del contrato,
porque quien contrata para si contrata para sus herederos (regla general de los
contratos patrimoniales).
Pero en ciertos contrastos intuito personae, la muerte de la persona si pondr
fin al contrato.
Ej. : mandato, matrimonio.
6.- Trmino o llegada del plazo extintivo:
A la llegada del plazo se termina el contrato.
Ej. : Contrato por obra determinada.
7.- Nulidad y rescisin:
Si el contrato contiene una causal de nulidad absoluta o relativa, la
declaracin judicial de esta, har extinguir el contrato con pleno efecto retroactivo,
incluso afectando a los 3s de mala o buena fe, salvo excepciones legales.
139