AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531
Pgina 1 de 23

- 8 entradas analgicas configurables - Resolucin de 15 bits ms signo - Mdulo elctricamente aislado
Elementos del mdulo de entradas

1 Bus de E/S
Asignacin de nmero de terminal y nombres de seales 4 LED amarillos para indicar el estado de las entradas I0 a I3 4 LED amarillos para indicar el estado de las entradas I4 a I7 1 LED verde para indicar la tensin de proceso UP 2 LED rojos para indicacin de errores (CH-ERR2 y CH-ERR4) Gua DIN
Etiqueta
Unidad de terminales de E/S (TU515 o TU516) con 40 terminales (de tornillo o resorte)
Contenido
Finalidad prevista Funciones Conexin elctrica Intercambio de datos interno Configuracin de E/S Parametrizacin Diagnstico y mensajes Intervalos de medicin Datos tcnicos - Datos tcnicos de las entradas analgicas - Datos tcnicos de las entradas analgicas para su uso como entradas digitales - Informacin de pedido
Finalidad prevista
El mdulo de entradas analgicas AI531 puede utilizarse como mdulo de ampliacin remoto para los siguientes dispositivos: Mdulos de interfaz FBP (por ejemplo, DC505-FBP) Mdulos de bus CS31 (por ejemplo, DC551-CS31)
mk:@MSITStore:C:\Program%20Files%20(x86)\3S%20Software\CoDeSys%20V2.3\Help\Spanish\C...
06/08/2013

Mdulos de bus PROFINET (p. ej. CI501-PNIO) CPU AC500 (PM5xx) Contiene 8 canales de entrada con las siguientes caractersticas: 8 entradas analgicas en dos grupos (1.0...1.7 y 2.0...2.7, as como 3.0...3.7 y 4.0...4.7) La configuracin se lleva a cabo mediante software.
Pgina 2 de 23
Los mdulos se alimentan con una tensin de proceso de 24 V CC. Las entradas analgicas estn aisladas elctricamente de los dems componentes electrnicos de los mdulos.
Funciones
8 entradas analgicas, configurables individualmente para sin utilizar (ajuste por defecto) 0 ... 5 V, 0 ... 10 V -50 ... +50 mV, -500 ... +500 mV -1 ... +1 V, -5 ... +5 V, -10 V ... +10 V 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA -20 ... 20 mA Pt100 Pt100 Pt1000 Ni1000 Cu50 (1.426) Cu50 (1.428) 0 ... 50 k termopares de los tipos J, K, T, N y S puente de medicin de resistencia seales digitales (entrada digital) -50 C ... +70 C o 400 C (2, 3 y 4 hilos) -200 C ... +850 C (2, 3 y 4 hilos) -50 C ... +400 C (2, 3 y 4 hilos) -50 C ... +150 C (2, 3 y 4 hilos) -50 C ... +200 C (2, 3 y 4 hilos) -200 C ... +200 C (2, 3 y 4 hilos)
Resolucin de los canales analgicos - Tensin e intensidad, bipolar - Tensin e intensidad, unipolar - Temperatura Indicadores LED Alimentacin interna Fuente de alimentacin externa 15 bits ms signo 15 bits 0,1 C (0,01 C a Pt100 -50 C ... +70 C) 11 LED para seales y mensajes de error mediante la interfaz del bus de ampliacin (bus de E/S) mediante terminales (tensin de proceso UP = 24 V CC)
Conexin elctrica
El mdulo analgico se conecta a las unidades de terminales de E/S TU515 o TU516. Inserte correctamente el mdulo y presione hasta que quede bloqueado en su lugar. Las unidades de terminales se instalan en una gua DIN o con 2 tornillos ms el accesorio para instalacin en la pared (TA526). La conexin elctrica se efecta empleando los 40 terminales de la unidad de terminales de E/S. Los mdulos de E/S pueden sustituirse sin necesidad de modificar el cableado de las unidades de terminales.
Nota: La instalacin, desmontaje y conexin elctrica de las unidades de terminales y los mdulos de E/S se describen con detalle en los captulos de Datos del sistema del S500. Los terminales 1.8, 2.8, 3.8 y 4.8, as como los terminales 1.9, 2.9, 3.9 y 4.9, estn interconectados elctricamente dentro de las unidades de terminales de E/S y siempre tienen la misma asignacin, con independencia del mdulo insertado: Terminales 1.8, 2.8, 3.8 y 4.8: Tensin de proceso UP = +24 V CC
06/08/2013

Terminales 1.9, 2.9, 3.9 y 4.9: Tensin de proceso ZP = 0 V Asignacin de los dems terminales: Terminales 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 1.0, 1.2, 1.4, 1.6 2.1, 2.3, 2.5, 2.7 1.1, 1.3, 1.5, 1.7 4.0, 4.2, 4.4, 4.6 3.0, 3.2, 3.4, 3.6 4.1, 4.3, 4.5, 4.7 3.1, 3.3, 3.5, 3.7 Seal I0+ a I3+ I0- a I3I0A a I3A I0B a I3B I4+ a I7+ I4- a I7I4A a I7A I4B a I7B Significado Polos positivos de las primeras 4 entradas analgicas Polos negativos de las primeras 4 entradas analgicas Conexiones A (alimentacin) de las primeras 4 entradas analgicas Conexiones B (tierra analgica) de las primeras 4 entradas analgicas Polos positivos de las siguientes 4 entradas analgicas Polos negativos de las siguientes 4 entradas analgicas Conexiones A (alimentacin) de las 4 entradas analgicas siguientes
Pgina 3 de 23
Conexiones B (tierra analgica) de las 4 entradas analgicas siguientes
Atencin: La bridas de sujecin "IxB" (x=0..7) de las entradas analgicas estn conectadas entre s elctricamente. Forman una seal de "tierra analgica" (AGND) para el mdulo.
Atencin: Las entradas negativas AGND/ZP pueden admitir una diferencia de potencial de hasta 20 V CC en relacin con el potencial de referencia comn. Respetando esta diferencia de tensin mxima, las entradas de intensidad analgicas de un mdulo pueden intercambiarse en serie entre s y con las entradas de intensidad de otros mdulos.
Atencin: Los sensores analgicos deben estar aislados elctricamente de la conexin a tierra. Para evitar imprecisiones en los resultados de la medicin, los sensores analgicos tambin deben estar aislados de la alimentacin.
Nota: Para la deteccin de circuito abierto (rotura de cable), se cambia a polaridad positiva cada uno de los canales por medio de una resistencia de alta resistividad. Si no existe conexin, se leer en ellos su valor de tensin mxima. La tensin de alimentacin interna de los circuitos del mdulo se recibe a travs del bus de E/S (disponible en un mdulo de bus o CPU). Por lo tanto, el consumo de corriente de la alimentacin de 24 V CC en los terminales L+/UP y M/ZP de la CPU/el mdulo de bus aumenta en 2 mA por cada AI531. La conexin de alimentacin externa se efecta mediante los terminales UP (+24 V CC) y ZP (0 V CC).
Importante: Los mdulos no deben extraerse cuando la alimentacin est conectada. Todas las fuentes de alimentacin (tensin de alimentacin y de proceso) deben desconectarse antes de realizar cualquier trabajo en un sistema AC500. Las seales analgicas siempre se transmiten mediante cables apantallados. Las pantallas de los cables deben estar conectadas a tierra en ambos extremos. Para evitar que se produzcan diferencias de potencial no permitidas entre diferentes partes de la instalacin, deben emplearse conductores con conexiones equipotenciales de baja resistencia. Puede prescindirse de la pantalla en aplicaciones sencillas (perturbaciones escasas, ningn requisito de precisin importante).
06/08/2013
Pgina 4 de 23
Figura: Asignacin de terminales del mdulo de entradas analgicas AI531 El mdulo proporciona diversas funciones de diagnstico (vase el captulo "Diagnstico y mensajes").
Conexin de sensores analgicos de tipo activo (tensin) con fuente de alimentacin aislada elctricamente
La figura siguiente ilustra la conexin de sensores analgicos de tipo activo (tensin) con una fuente de alimentacin aislada elctricamente.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de sensores analgicos de tipo activo (tensin) con fuente de alimentacin aislada elctricamente Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de tensin"):
06/08/2013

Tensin Tensin Tensin Tensin Tensin Tensin Tensin -50 ... +50 mV -500 ... +500 mV -1 ... +1 V -5 ... +5 V -10 ... +10 V 0 ... +5 V 0 ... +10 V Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
Pgina 5 de 23
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". Para evitar recibir mensajes de error o tener tiempos de procesamiento demasiado largos, es recomendable configurar los canales de las entradas analgicas que queden sin usar como "sin utilizar".
Conexin de sensores analgicos de tipo activo (tensin) sin fuente de alimentacin aislada elctricamente
La figura siguiente ilustra la conexin de sensores de tipo activo (tensin) sin fuente de alimentacin aislada elctricamente.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de sensores de tipo activo (tensin) sin fuente de alimentacin aislada elctricamente
Atencin: Si no se conecta AGND directamente a ZP en el sensor, la intensidad de alimentacin llega a travs de la lnea AGND a ZP. Pueden producirse errores de medicin causados por las diferencias de tensin (cadas de tensin) entre ZP y AGND. Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de tensin"): Tensin Tensin Tensin Tensin Tensin Tensin Tensin -50 ... +50 mV -500 ... +500 mV -1 ... +1 V -5 ... +5 V -10 ... +10 V 0 ... +5 V 0 ... +10 V Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". Para evitar recibir mensajes de error o tener tiempos de procesamiento demasiado largos, es recomendable configurar los canales de las entradas analgicas que queden sin usar como "sin utilizar".
Conexin de sensores analgicos de tipo activo (intensidad) con fuente de alimentacin aislada elctricamente
06/08/2013
Pgina 6 de 23
La figura siguiente ilustra la conexin de sensores analgicos de tipo activo (intensidad) con una fuente de alimentacin aislada elctricamente.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de sensores analgicos de tipo activo (intensidad) con fuente de alimentacin aislada elctricamente Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vase tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de intensidad"): Intensidad Intensidad Intensidad -20 ... 20 mA 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". Los canales de entrada que no se utilicen pueden dejarse abiertos, ya que son de baja resistencia.
Conexin de los sensores analgicos de tipo activo (intensidad) con la alimentacin aislada elctricamente y conexin en serie de una entrada adicional
La figura siguiente muestra la conexin de los sensores analgicos de tipo activo (intensidad) con la alimentacin aislada elctricamente y la conexin en serie de una entrada adicional.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de los sensores analgicos de tipo activo (intensidad) con la alimentacin aislada elctricamente y conexin en serie de una entrada adicional
Importante: Cuando se conecta en serie una entrada adicional, debe tenerse en cuenta que la resistencia de entrada del AI531 (aprox. 330 ) debe sumarse a la resistencia de entrada del segundo dispositivo. Asegrese de que no se supera la resistencia de carga mxima permitida del sensor analgico (vase la documentacin tcnica del
06/08/2013

sensor analgico).
Pgina 7 de 23
Nota: La entrada del AI531 no est vinculada con ZP. Si la entrada del segundo dispositivo est vinculada a ZP, el orden de la secuencia de conexin en serie debe respetarse en todo momento (del sensor al AI531 y posteriormente a la entrada del segundo dispositivo). Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de intensidad"): Intensidad Intensidad Intensidad -20 ... 20 mA 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". Los canales de entrada que no se utilicen pueden dejarse abiertos, ya que son de baja resistencia.
Conexin de sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad)

La figura siguiente ilustra la conexin de sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad).
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad) Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de intensidad"): Intensidad Intensidad Intensidad -20 ... 20 mA* 0 ... 20 mA* 4 ... 20 mA Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
* Este ajuste no puede aplicarse a sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad). Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". Los canales de entrada que no se utilicen pueden dejarse abiertos, ya que son de baja resistencia.
Conexin de sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad) y conexin en serie de un sensor analgico adicional
La figura siguiente muestra la conexin de sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad) y la conexin en serie de un sensor analgico adicional
06/08/2013
Pgina 8 de 23
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad) y conexin en serie de un sensor analgico adicional
Importante: Cuando se conecta en serie una entrada adicional, debe tenerse en cuenta que la resistencia de entrada del AI531 (aprox. 330 ) debe sumarse a la resistencia de entrada del segundo dispositivo. Asegrese de que no se supera la resistencia de carga mxima permitida del sensor analgico (vase la documentacin tcnica del sensor analgico).
Nota: La entrada del AI531 no est vinculada con ZP. Si la entrada del segundo dispositivo est vinculada a ZP, el orden de la secuencia de conexin en serie debe respetarse en todo momento (del sensor al AI531 y posteriormente a la entrada del segundo dispositivo). Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de intensidad"): Intensidad Intensidad Intensidad -20 ... 20 mA* 0 ... 20 mA* 4 ... 20 mA Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
* Este ajuste no puede aplicarse a sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad). Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". Los canales de entrada que no se utilicen pueden dejarse abiertos, ya que son de baja resistencia.
Conexin de fuentes de seales digitales a entradas analgicas

Todas las entradas analgicas (o parte de ellas) pueden configurarse como entradas digitales (vase tambin "Datos tcnicos/Datos tcnicos de las entradas analgicas para su uso como entradas digitales"). Las entradas no estn aisladas elctricamente con respecto a los dems canales analgicos. La figura siguiente muestra la conexin de fuentes de seales digitales en entradas analgicas.
06/08/2013
Pgina 9 de 23
Un sensor digital requiere un canal. Figura: Conexin de fuentes de seales digitales a entradas analgicas Pueden configurarse los siguientes modos de funcionamiento (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalo de entrada de tensin unipolar, puente de medicin, entrada digital"): Entrada digital 24 V Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes".
Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de dos hilos

Si se utilizan termmetros de resistencia (Pt100, Pt1000, Ni1000, Cu50), deber circular a travs de ellos una intensidad constante con el fin de crear la cada de tensin necesaria para la evaluacin. Con este propsito, el mdulo AI531 proporciona una fuente de intensidad constante que se transmite simultneamente por los cuatro canales analgicos. La figura siguiente muestra la conexin de los termmetros de resistencia en configuracin de dos hilos.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de dos hilos Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vase tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de los termmetros de resistencia"): Pt100 Pt1000 Ni1000 Cu50 -50 C ... +70 C / +400 C; -200 C ... +850 C -50 C ... +400 C -50 C ... +150 C -50 C ... +200 C (1.426); -200 C ... +200 C (1.428) Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes".
06/08/2013

El mdulo linealiza las caractersticas de los termmetros de resistencia.
Pgina 10 de 23
Para evitar recibir mensajes de error provenientes de los canales de las entradas analgicas que queden sin usar, es recomendable configurarlos como "sin utilizar".
Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de tres hilos

Si se utilizan termmetros de resistencia (Pt100, Pt1000, Ni1000, Cu50), deber circular a travs de ellos una intensidad constante con el fin de crear la cada de tensin necesaria para la evaluacin. Con este propsito, el mdulo AI531 proporciona una fuente de intensidad constante que se transmite simultneamente por los cuatro canales analgicos. La figura siguiente muestra la conexin de los termmetros de resistencia en configuracin de tres hilos.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de tres hilos Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de los termmetros de resistencia"): Pt100 Pt1000 Ni1000 Cu50 -50 C ... +70 C / +400 C; -200 C ... +850 C -50 C ... +400 C -50 C ... +150 C -50 C ... +200 C (1.426); -200 C ... +200 C (1.428) Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". El mdulo linealiza las caractersticas de los termmetros de resistencia. Para que el nmero de errores de medicin sea el menor posible, es necesario que todos los conductores implicados estn conectados al mismo cable. Todos los conductores debern tener la misma seccin transversal. Para evitar recibir mensajes de error provenientes de los canales de las entradas analgicas que queden sin usar, es recomendable configurarlos como "sin utilizar".
Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de cuatro hilos

Si se utilizan termmetros de resistencia (Pt100, Pt1000, Ni1000, Cu50), deber circular a travs de ellos una intensidad constante con el fin de crear la cada de tensin necesaria para la evaluacin. Con este propsito, el mdulo AI531 proporciona una fuente de intensidad constante que se transmite simultneamente por los cuatro canales analgicos. La figura siguiente muestra la conexin de los termmetros de resistencia en configuracin de cuatro hilos.
06/08/2013
Pgina 11 de 23
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de cuatro hilos Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de los termmetros de resistencia"): Pt100 Pt1000 Ni1000 Cu50 -50 C ... +70 C / +400 C; -200 C ... +850 C -50 C ... +400 C -50 C ... +150 C -50 C ... +200 C (1.426); -200 C ... +200 C (1.428) Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". El mdulo linealiza las caractersticas de los termmetros de resistencia. Para que el nmero de errores de medicin sea el menor posible, es necesario que todos los conductores implicados estn conectados al mismo cable. Para evitar recibir mensajes de error provenientes de los canales de las entradas analgicas que queden sin usar, es recomendable configurarlos como "sin utilizar".
Conexin de resistencias en configuracin de dos hilos

Para evaluar las resistencias, debe fluir una intensidad constante a travs de ellos para generar la cada de tensin necesaria. Con este propsito, el mdulo AI531 proporciona una fuente de intensidad constante que se transmite simultneamente por los cuatro canales analgicos. La figura siguiente muestra la conexin de las resistencias en configuracin de dos hilos.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Un sensor analgico requiere un canal.
06/08/2013
Pgina 12 de 23
Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de resistencias"): Resistencia 50 k Utiliza un canal
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". Para evitar recibir mensajes de error provenientes de los canales de las entradas analgicas que queden sin usar, es recomendable configurarlos como "sin utilizar".
Conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin interna

Cuando se conectan puentes de medicin de resistencia, debe utilizarse la salida de tensin protegida contra cortocircuitos (alimentacin interna) de la patilla I0A (o I2A, I4A, I6A). Esta tensin de alimentacin se activa al configurar "Medicin de tensin" para el canal relevante. La figura siguiente muestra la conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin interna.
1)
Alimentacin interna
Un sensor analgico requiere dos canales. Figura: Conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin interna Pueden configurarse todos los intervalos de medicin de tensin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de tensin"): El clculo de la desviacin de la resistencia debe ser realizado por el programa de usuario del PLC empleando la tensin del puente.
Conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin externa

Al conectar un puente de medicin de resistencia con alimentacin externa, ste recibe tensin de alimentacin por separado. La figura siguiente muestra la conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin externa.
06/08/2013
Pgina 13 de 23
1)
Se necesita un puente con IxB con alimentacin aislada elctricamente
Un sensor analgico requiere dos canales. Figura: Conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin externa Pueden configurarse todos los intervalos de medicin de tensin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de tensin"): El clculo de la desviacin de la resistencia debe ser realizado por el programa de usuario del PLC empleando la tensin del puente.
Conexin de termopares
La figura siguiente muestra la conexin de termopares.
Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Conexin de termopares Pueden configurarse los siguientes intervalos de medicin (vanse tambin "Parametrizacin/Configuracin de canales" e "Intervalos de medicin/Intervalos de entrada de termopares"): Tipo J Tipo K Tipo N Tipo S -210 C ... 1200 C -270 C ... 1372 C -270 C ... 1300 C -50 C ... 1768 C Fe-CuNi Ni-CrNi NiCrSi-NiSi Pt10Rh-Pt Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal Utiliza un canal
06/08/2013

Tipo T -270 C ... 400 C Cu-CuNi Utiliza un canal
Pgina 14 de 23
Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes". El mdulo linealiza las caractersticas de los termopares. Es compatible con las siguientes posibilidades de compensacin de temperatura y de manipulacin con uniones fras: Compensacin interna Se utiliza un sensor de temperatura interna que se encuentra cerca de la unidad de terminal para detectar la temperatura de la unin fra. Por lo tanto, los cables de compensacin deben conectarse directamente a la unidad de terminales, donde se encuentra la unin fra. Debe seleccionarse la configuracin "Internal compensation (default)" para el parmetro "Compensation channel".
Nota: Para obtener mediciones de temperatura ms precisas, se recomienda el uso de un mtodo de compensacin externa. Compensacin externa con entrada de temperatura La medicin de la temperatura de la unin fra se puede llevar a cabo en cualquier parte: Se transfiere a todos los canales necesarios un valor medido o conocido de temperatura al mdulo a travs del cdigo de datos de salida. El intervalo de temperatura oscila entre -25 C y +60 C, y se monitoriza con el AI531. Debe seleccionarse la configuracin "External with temperatura definition" para el parmetro "Compensation channel". Compensacin externa con caja de compensacin Una caja de compensacin equilibra la diferencia de temperatura existente entre la unin fra y la referencia de temperatura al generar una tensin puente. La temperatura de referencia se transfiere a travs del cdigo de datos de salida. La caja de compensacin debe ajustarse al tipo de termopar y se encuentra en el extremo de los cables de compensacin, donde se sita la unin fra. El cableado hasta el AI531 se puede llevar a cabo con cables normales. El manual de uso de la caja de compensacin tambin se ha de tomar en consideracin. Debe seleccionarse la configuracin "External with temperatura definition" para el parmetro "Compensation channel". Compensacin externa con canal adyacente Se puede utilizar un canal adyacente del mismo grupo de entrada para la compensacin; por ejemplo, para el canal 3, los canales 0, 1 y 2 pueden seleccionarse como canales de referencia. El tipo de sensor para el canal de referencia puede seleccionarse en los parmetros del canal adyacente. Por ejemplo, un sensor RTD que se encuentra cerca del terminal de termopar puede utilizarse como punto de referencia para otros canales. Debe seleccionarse la configuracin "Channel x" para el parmetro "Compensation channel". Vase Configuracin de canales para posibles configuraciones.
Para evitar recibir mensajes de error provenientes de los canales de las entradas analgicas que queden sin usar, es recomendable configurarlos como "sin utilizar".
Intercambio de datos interno

AI531 Entradas digitales (bytes) Salidas digitales (bytes) Entradas analgicas (palabras) Salidas analgicas (palabras) 0 0 8 1
Configuracin de E/S
El mdulo de entradas analgicas AI531 no almacena los datos de configuracin por s solo.
Parametrizacin
La organizacin de los datos de los parmetros se lleva a cabo mediante el software de configuracin principal SYCON en
06/08/2013

conexin con los archivos S500 GSD y junto con el software Control Builder. Los datos de los parmetros afectan directamente a las funciones de los mdulos. En el caso de aplicaciones inusuales, es necesario adaptar los parmetros a la configuracin del sistema. Mdulo AI531: Direccin de las ranuras del mdulo: Y = 1 ... 7
N Nombre Valor Valor interno 1535 *1) 0 1 36 0 1 0 Tipo de valor interno Palabras Bytes Bytes Bytes Bytes Por defecto 1535 0x05ff No 0x00 36 Activado 0x01 Por defecto 0x00 Mn. Mx.
Pgina 15 de 23
Ranura/ndice EDS 0x0Y01 no para FBP
1 2 *2) 3 4 5
ID de mdulo Ignorar mdulo Longitud del parmetro en bytes Comprobar alimentacin Formato de datos analgicos
Interno No S Interno Desactivado Activado Por defecto
65535
255
0x0Y02 0x0Y03 0x0Y04
*1) Con CS31 y direcciones inferiores a 70 y FBP, el valor se incrementa en uno *2) No con FBP Canal de entrada (8x)
N Nombre Valor Valor interno vase a continuacin *3) vase a continuacin *5) vase a continuacin *7) vase a continuacin *9) Tipo de valor interno Bytes Por defecto Mn. Mx. Ranura/ndice EDS 0x0Y07
Configuracin de canales Monitorizacin de canales Supresin de frecuencia de lnea Canal de compensacin
vase a continuacin *3) vase a continuacin *5) vase a continuacin *7) vase a continuacin *9)
0x00 vase a continuacin *4) 0x03 vase a continuacin *6) 0x00 vase a continuacin *8) 0x00 vase a continuacin *10)
Bytes
Bytes
Bytes
- Configuracin de canales *3) *4) Valor interno 0 2 34 35 36 7 5 6 1 37 3 4 14 15 48 Modos de funcionamiento de las entradas analgicas, configurables individualmente Sin utilizar (por defecto) Entrada digital Entrada analgica -50 mV ... +50 mV Entrada analgica -500 mV ... +500 mV Entrada analgica -1 V ... +1 V Entrada analgica -5 V ... +5 V Entrada analgica -10 V ... +10 V Entrada analgica 0 V ... +5 V Entrada analgica 0 V ... +10 V Entrada analgica -20 mA ... +20 mA Entrada analgica 0 mA ... 20 mA Entrada analgica 4 mA ... 20 mA Entrada analgica Pt100 (dos hilos), -50 C ... +70 C Entrada analgica Pt100 (tres hilos), -50 C ... +70 C Entrada analgica Pt100 (cuatro hilos), -50 C ... +70 C
06/08/2013

57 58 59 8 9 49 45 46 47 16 17 50 18 19 51 39 40 41 42 43 44 24 25 30 27 28 38 52 53 Entrada analgica Pt100 (dos hilos), -50 C ... +70 C (resolucin: 0,01 K) Entrada analgica Pt100 (tres hilos), -50 C ... +70 C (resolucin: 0,01 K) Entrada analgica Pt100 (cuatro hilos), -50 C ... +70 C (resolucin: 0,01 K) Entrada analgica Pt100 (dos hilos), -50 C ... +400 C Entrada analgica Pt100 (tres hilos), -50 C ... +400 C Entrada analgica Pt100 (cuatro hilos), -50 C ... +400 C Entrada analgica Pt100 (dos hilos), -200 C ... +850 C Entrada analgica Pt100 (tres hilos), -200 C ... +850 C Entrada analgica Pt100 (cuatro hilos), -200 C ... +850 C Entrada analgica Pt1000 (dos hilos), -50 C ... +400 C Entrada analgica Pt1000 (tres hilos), -50 C ... +400 C Entrada analgica Pt1000 (cuatro hilos), -50 C ... +400 C Entrada analgica Ni1000 (dos hilos), -50 C ... +150 C Entrada analgica Ni1000 (tres hilos), -50 C ... +150 C Entrada analgica Ni1000 (cuatro hilos), -50 C ... +150 C Entrada analgica Cu50 1.426 (dos hilos), -50 C ... +200 C Entrada analgica Cu50 1.426 (tres hilos), -50 C ... +200 C Entrada analgica Cu50 1.426 (cuatro hilos), -50 C ... +200 C Entrada analgica Cu50 1.428 (dos hilos), -200 C ... +200 C Entrada analgica Cu50 1.428 (tres hilos), -200 C ... +200 C Entrada analgica Cu50 1.428 (cuatro hilos), -200 C ... +200 C Entrada analgica termopar tipo J -210 C ... +1200 C Entrada analgica termopar tipo K -270 C ... +1372 C Entrada analgica termopar tipo N -270 C ... +1300 C Entrada analgica termopar tipo S -50 C ... +1768 C Entrada analgica termopar tipo T -270 C ... +400 C Entrada analgica resistencia 50 k Punto de referencia de temperatura interna Tensin de modo comn
Pgina 16 de 23
Monitorizacin de canales *5) *6) Valor interno 0 3 Monitorizacin Factibilidad, circuito abierto (rotura de cable) y cortocircuito (por defecto) Sin monitorizacin
Supresin de frecuencia de lnea *7) *8) Valor interno 0 1 2 Supresin de frecuencia de lnea 50 Hz 60 Hz Sin supresin de frecuencia de lnea
Canal de compensacin *9) *10) Valor interno 0 1 2 3 4 5 Canal de compensacin Compensacin interna (por defecto) Canal 0 (posible con canales 1, 2, 3) Canal 1 (posible con canales 0, 2, 3) Canal 2 (posible con canales 0, 1, 3) Canal 3 (posible con canales 0, 1, 2) Canal 4 (posible con canales 5, 6, 7)
06/08/2013

6 7 8 9 Archivo GSD: AI531 Ext_User_Prm_Data_Len = Ext_User_Prm_Data_Const(0) = Canal 5 (posible con canales 4, 6, 7) Canal 6 (posible con canales 4, 5, 7) Canal 7 (posible con canales 4, 5, 6) Externa con definicin de temperatura
Pgina 17 de 23
39 0x05, 0xff, 0x24, \ 0x01, 0x00, 0x00, 0x00 \ 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, \ 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, \ 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, \ 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00;
Diagnstico y mensajes
Diagnstico:
E1...E4 Clase Byte 6 Bit 6...7 Clase d1 Comp. d2 Disp. Byte 3 d3 Md. Byte 4 d4 Can. Byte 5 Identificador 000...063 Err. Byte 6 Bit 0...5 Identificador de error Visualizacin en AC500 Explorador PLC PS501 Bloque de diagnstico FBP Mensaje de error < Visualizacin en...
Interfaz 1)
Dispositivo 2)
Mdulo 3)
Canal 4)
Solucin
Error en el mdulo AI531 14 3 11 / 12 14 3 11 / 12 14 3 11 / 12 14 3 11 / 12 14 3 3 3 3 11 / 12 14 11 / 12 14 11 / 12 14 11 / 12 14 4 11 / 12 14 4 11 / 12 14 4 11 / 12 1..10 ADR 1..10 ADR 1..10 ADR 1..10 ADR 1..10 ADR 1..10 ADR 1..10 ADR 1..10 ADR 1..10 ADR 1...10 ADR 1...10 ADR 31 1..10 31 1..10 31 1..10 31 1..10 31 1..10 31 1..10 31 1..10 31 1..10 31 1..10 31 45 31 11 31 31 31 36 9 26 31 43 31 40 31 3 31 19 Error en la suma de comprobacin en el mdulo de E/S Tiempo de espera agotado en el mdulo de E/S Versiones de hardware/firmware diferentes en el mdulo Error interno en el mdulo, la tensin analgica interna no es correcta, por ejemplo Fallo en el intercambio de datos interno Desbordamiento del bfer de diagnstico Error en parmetros Tensin de proceso demasiado baja Tensin de proceso desconectada (ON -> OFF) Sustituir el mdulo de E/S Sustituir el mdulo de E/S Sustituir el mdulo de E/S Sustituir el mdulo de E/S Sustituir el mdulo de E/S Reiniciar Comprobar maestro Comprobar tensin de proceso Conectar tensin de proceso Comprobar el valor o terminal de entrada Comprobar el valor de entrada
Error de canal del AI531 1 0...7 1...10 1 1...10 0...7 7 48 Desbordamiento del valor analgico o rotura de hilo en una entrada analgica Desbordamiento negativo del valor analgico en una entrada analgica
06/08/2013

4 14 11 / 12 14 4 11 / 12 14 1...10 ADR 1...10 ADR 1...10 1 4 11 / 12 ADR 1...10 14 4 11 / 12 1...10 ADR 0...7 2 Valor medido en el canal no vlido debido a una diferencia de tensin excesiva 1 1...10 1 0...7 1...10 1 0...7 47 Cortocircuito en una entrada analgica Valor medido posiblemente incorrecto debido a una temperatura no permitida del canal de compensacin
Pgina 18 de 23
Comprobar el terminal Comprobar el canal de compensacin de temperatura Comprobar la diferencia de tensin; instalar conductores de ecualizacin si es necesario Comprobar la carga de salida
1 1...10
0...7
11
Tensin de salida de 10 V fallida
Observaciones: 1) En el AC500 se emplean los siguientes identificadores de interfases: 14 = Bus E/S, 11 = COM1 (p. ej., bus CS31), 12 = COM2. El bloque de diagnstico FBP no incluye este identificador. Para "Dispositivo" se emplea la siguiente asignacin: 31 = El mdulo en s; 1..10 = Mdulo de ampliacin 1..10; ADR = Direccin del hardware (p. ej., del DC551) Para "Mdulo" se emplea la siguiente asignacin, en funcin del maestro: Error en el mdulo: Bus de E/S o FBP: 31 = El mdulo en s; COM1/COM2: 1..10 = Ampliacin 1..10 Error en el canal: Bus de E/S o FBP = Tipo de mdulo (2 = SD); COM1/COM2: 1..10 = Ampliacin 1..10 En el caso de errores en el mdulo, con el canal la salida es "31 = El mdulo en s".
2) 3)
4)
Mensajes: Durante el procedimiento de conexin de la alimentacin, el mdulo se inicializa automticamente. Todos los LED (excepto los LED de los canales) se iluminan cuando esto sucede. Estado de los LED (vase tambin la seccin "LED de diagnstico" en los datos de sistema del S500) LED Entradas 00 ... 03 y 04 ... 07 UP Estado Entrada analgica Color amarillo LED apagado Entrada desactivada LED iluminado Entrada activada (la intensidad de la luz depende del valor de la seal analgica) Tensin de proceso correcta LED intermitente --
Tensin de proceso de 24 V CC a travs de terminal Error de canal, mensajes de error en grupos (entradas analgicas combinadas en los grupos 2 y 4) Error en el mdulo
verde
No hay tensin de proceso
--
CH-ERR2
rojo
No existe ningn error o no hay tensin de proceso
Error grave en el grupo correspondiente
Error en un canal del grupo
CH-ERR4
rojo
CH-ERR *)
rojo
--
Error interno
--
*) Ambos LED (CH-ERR2 y CH-ERR4) se iluminan simultneamente
Intervalos de medicin
Intervalos de entrada de tensin
06/08/2013

Intervalo de entrada de tensin bipolar, puente de medicin Intervalo -50 ... +50 mV -500 ... +500 mV -1 ... +1 V -5 ... +5 V -10 ... +10 V Tensin de modo comn >20,0000 Desbordamiento Valor de medicin demasiado alto Intervalo normal > 58,7945 58,7945 : 50,0018 50,0000 : 0,0018 0,0000 Intervalo normal o valor de medicin demasiado bajo Valor de medicin demasiado bajo -0,0018 : -50,0000 -50,0018 : -58,7945 > 587,9949 587,9449 : 500,0181 500,0000 : 0,0181 0,0000 -0,0181 : 500,0000 500,0181 : 587,9449 <587,9949 > 1,17589 1,17589 : 1,00004 1,00000 : 0,00004 0,0000 -0,00004 : -1,00000 -1,00004 : -1,17589 > 5,8794 5,8794 : 5,0002 5,0000 : 0,0002 0,00000 -0,0002 : -5,0000 -5,0002 : -5,8794 > 11,7589 11,7589 : 10,0004 10,0000 : 0,0004 0,0000 -0,004 : -10,0000 -10,0004 : -11,7589 20,0000 : 0,0008 0,0000 -0,0008 : -20.0000
Pgina 19 de 23
Valor digital
decimal 32767 32511 : 27649 27648 : 1 0 -1 : -27648 -27649 : -32512
hex. 7FFF 7EFF : 6C01 6C00 : 0001 0000 FFFF : 9400 93FF : 8100
Desbordamiento negativo
<58,7945
<1,17589
< -5,8794
<11,7589
<20,0000
-32768
8000
La resolucin representada corresponde a 16 bits. Intervalo de entrada de tensin unipolar, puente de medicin, entrada digital Intervalo Desbordamiento Valor de medicin demasiado alto Intervalo normal Valor de medicin demasiado bajo Desbordamiento negativo 0 ... +5 V > 5,8794 5,8794 : 5,0002 5,0000 : 0,0002 0,0000 -0,0002 : -0,8794 < -0,8794 0 ... +10 V > 11,7589 11,7589 : 10,0004 10,0000 : 0,0004 0,0000 -0,0004 : -1,1759 < -1,7589 Entrada digital Valor digital decimal 32767 32511 : 27649 27648 : 1 0 -1 : -4864 -32768 hex. 7FFF 7EFF : 6C01 6C00 : 0001 0000 FFFF : ED00 8000
ON desactivado
Intervalos de entrada de intensidad

Intervalo Desbordamiento Valor de medicin demasiado alto -20 ... +20 mA > 23,5178 23,5178 : 20,0007 20,0000 : 0,0001 0,0000 -0,0007 0 ... +20 mA > 23,5178 23,5178 : 20,0007 20,0000 : 0,0007 0,0000 4 ... 20 mA > 22,8142 22,8142 : 20,0006 20,0000 : 4,0006 4,0000 Valor digital decimal 32767 32511 : 27649 27648 : 1 0 -1 hex. 7FFF 7EFF : 6C01 6C00 : 0001 0000 FFFF
Intervalo normal
06/08/2013

: -20,0000 Valor de medicin demasiado bajo -20,0007 : -23,5178 Desbordamiento negativo < -23,5178 < -3,5178 < 1,1852 -0,0007 : -3,5178 3,9994 : 1,1852
Pgina 20 de 23
: -27648 -1 : -4864 -27649 : -32512 -32768 : 9400 93FF : 8100 93FF : 8100 8000
Intervalos de entrada de los termmetros de resistencia

Intervalo Pt100 -50 ... +70 C* Pt100 / Pt1000 -50 ... +400 C > 450,0 C 450,0 C : 400,1 C 160,0 C : 150,1 C 80,0 C : 70,1 C Intervalo normal 70,0 C : 0,1 C 0,0 C -0,1 C : -50,0 C Valor de medicin demasiado bajo Desbordamiento negativo -50,1 C : -60,0 C < -60,0 C 850,0 C 400,0 C : : : : 0,1 C 0,1 C 0,0 C -0,1 C : -50,0 C -50,1 C : -60,0 C < -60,0 C < -200 C 0,0 C -0,1 C : : -200 C 0,0 C -0,1 C : -50,0 C -50,1 C : -60,0 C < -60,0 C < -200 C ** -0,1 C : -50,0 C ** -200,0 C ** 0 -1 : -500 -2000 -501 : -600 -32768 0000 FFFF : FE0C F830 FE0B : FDA8 8000 150,0 C : : 0,1 C 200,0 C : : : 0,1 C Pt100 -200 ... +850 C Ni1000 -50 ... +150 C Cu50 -200 ... +200 C Valor digital
decimal Desbordamiento Valor de medicin demasiado alto > 80,0 C > 850 C > 160,0 C > 200 C 32767 4500 : 4001 1600 : 1501 800 : 701 8500 4000 2000 1500 700 : 1
hex. 7FFF 1194 : 0FA1 0640 : 05DD 0320 : 02BD 2134 0FA0 07D0 05DC 02BC : 1
* tambin posible con una resolucin de 0,01 K ** si Cu50 con 1.426, -50 C es vlida; si Cu50 con 1.428, -200,0 C es vlida La resolucin representada corresponde a 16 bits.
Intervalo de entrada de resistencia

Intervalo Desbordamiento Valor de medicin demasiado alto Intervalo normal > 55000 55000 : 50001 50000 Resistencia [ohmios] Valor digital decimal 32767 30413 : 27649 27648 hex. 7FFF 76CD : 6C01 6C00
06/08/2013

: 2 1 0 La resolucin representada corresponde a 16 bits. : 1 1 0
Pgina 21 de 23
: 0001 0001 0000
Intervalos de entrada de termopares

Intervalo Tipo J -210 ... +1200 C > 1200,0 C Tipo K -270 ... +1372 C > 1372,0 C 1372,0 C : : : : 0,1 C 0,0 C -0,1 C : : : -270,0 C < -270,0 C Tipo N -270 ... +1300 C > 1300,0 C Tipo S -50 ... +1768 C > 1768,0 C 1768,0 C : : : : : 0,1 C 0,0 C -0,1 C : -50,0 C : < -50,0 C -0,1 C : : : -270,0 C < -270,0 C Tipo T -270 ... +400 C > 400,0 C Valor digital
decimal Desbordamiento Intervalo normal 1200,0 C : : 0,1 C 0,0 C -0,1 C : : -210,0 C Desbordamiento negativo < -210,0 C 32767 17680 13720 13000 12000 4000 : 1 0 -1 : -500 -2100 -2700 -32768
hex. 7FFF 4510 3598 32C8 2EE0 0FA0 : 1 0000 FFFF : FE0C F7CC F574 8000
1300,0 C : : : 0,1 C 0,0 C -0,1 C : : : -270,0 C < -270,0 C
400,0 C : 0,1 C
La resolucin representada corresponde a 16 bits.
Datos tcnicos
Los datos de sistema del AC500 y el S500 son aplicables aqu. Por esta razn solamente se presenta informacin adicional a continuacin. Tensin de proceso Conexiones Valor nominal Rizado mx. Proteccin contra inversin de tensin Especificacin del fusible de proteccin de UP Aislamiento elctrico Consumo de corriente de la alimentacin de 24 V CC en los terminales UP/L+ y ZP/M de la CPU/del mdulo de bus consumo de corriente de UP durante el funcionamiento normal corriente de carga de UP (al conectar la alimentacin) Longitud mx. de los cables analgicos, seccin transversal del conductor > 0,14 mm Error de conversin de los valores analgicos causado por no linealidad, error de ajuste en fbrica y resolucin dentro del intervalo normal Terminales 1.8, 2.8, 3.8 y 4.8 para +24 V (UP), as como 1.9, 2.9, 3.9 y 4.9 para 0 V (ZP) 24 V CC 5% S 10 A rpido S, para cada mdulo Aprox. 2 mA 130 mA A peticin 100 m Hab. Mx. 0,1% (tensin) 0,3% (intensidad, resistencia) 0,7% (tensin) 0,9% (intensidad, resistencia) 0,5% (termopar) 1,0 K (detectores de temperatura mediante
06/08/2013

resistencia) Peso Posicin de instalacin Refrigeracin 130 g
Pgina 22 de 23
Horizontal o vertical con derrateo (temperatura mx. 40 C) La refrigeracin, mediante conveccin natural, no debe verse obstaculizada por conductos para cables u otros elementos del armario de control.
Atencin: Todos los canales de E/S (tanto digitales como analgicos) estn protegidos contra inversiones de polaridad y alimentacin, cortocircuitos y sobretensin continua de hasta 30 V CC.
Datos tcnicos de las entradas analgicas

Nmero de canales por mdulo Distribucin de los canales en grupos Conexiones de los canales I0 a I3 Conexiones de los canales I4 a I7 Tipo de entrada Aislamiento elctrico Capacidad de configuracin 8 2 grupos de 4 canales cada uno Terminales 1.0 a 1.7 y terminales 2.0 a 2.7 Terminales 3.0 a 3.7 y terminales 4.0 a 4.7 Bipolar (no con intensidad o Pt100/Pt1000/Ni1000/Cu50/resistencia) Con respecto a la alimentacin interna y otros mdulos Entrada digital, -50 ... +50 mV, -500 ... +500 mV, -1 ... +1 V, -5 ... +5 V, -10 ... +10 V, 0 ... +5 V, 0 ... +10 V, -20 ... +20 mA, 0 ... 20 mA, 4...20 mA, Pt100, Pt1000, Ni1000, Cu50, resistencia, tipos de termopares J, K, N, S, T (todas las entradas pueden configurarse individualmente) Tensin: > 100 k, intensidad: aprox. 330 Supresin de frecuencia de lnea 50 Hz, 60 Hz, ninguna Un LED amarillo por canal; su intensidad depende del valor de la seal analgica 1 ms (ninguno), 100 ms (60 Hz), 120 ms (50 Hz) por canal Intervalo unipolar bipolar 15 bits 15 bits ms signo
Resistencia de entrada del canal Constante temporal del filtro de entrada Indicacin de las seales de entrada Tiempo de conversin Resolucin Relacin entre la seal de entrada y el cdigo hexadecimal Entradas de tensin no utilizadas Entradas de intensidad no utilizadas Proteccin contra sobretensin
Vase la tabla Intervalos de entrada Se configuran como "sin utilizar" Tienen una baja resistencia y pueden dejarse abiertas S
Datos tcnicos de las entradas analgicas para su uso como entradas digitales
Nmero de canales por mdulo Distribucin de los canales en grupos Conexiones de los canales I0+ a I3+ Conexiones de los canales I4+ a I7+ Potencial de referencia para las entradas Retraso de entrada Indicacin de las seales de entrada Tensin de la seal de entrada seal 0 seal no definida seal 1 Intensidad de entrada por canal tensin de entrada +24 V tensin de entrada +5 V Hab. 5 mA Hab. 1 mA Mx. 8 2 grupos de 4 canales cada uno Terminales 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 Terminales 4.0, 4.2, 4.4, 4.6 Terminales 1.9, 2.9, 3.9 y 4.9 (ZP) Hab. 2 ms Un LED por canal 24 V CC -30 V...+5 V +5 V ... +13 V +13 V...+30 V
06/08/2013

tensin de entrada +15 V tensin de entrada +30 V Resistencia de entrada Hab. 3,1 mA < 7 mA Aprox. 4,8 k
Pgina 23 de 23
Informacin de pedido
Cd. de pedido 1SAP 250 600 R0001 1SAP 212 200 R0001 1SAP 212 000 R0001 Descripcin del artculo AI531, mdulo de entradas analgicas, 8 entradas, U/I/Pt100, TC, 15 bits ms signo, cuatro hilos TU515, unidad de terminales de E/S, 24 V CC, terminales de tornillo TU516, unidad de terminales de E/S, 24 V CC, terminales de resorte
06/08/2013

AI531

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

AI531

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Mdulo de entradas analgicas AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531

Elementos del mdulo de entradas

Mdulo de entradas analgicas AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531

Conexiones B (tierra analgica) de las 4 entradas analgicas siguientes

Mdulo de entradas analgicas AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531

Conexin de sensores analgicos de tipo pasivo (intensidad)

Mdulo de entradas analgicas AI531

Conexin de fuentes de seales digitales a entradas analgicas

Mdulo de entradas analgicas AI531

Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes".

Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de dos hilos

Las funciones de los LED se describen en "Diagnstico y mensajes/Mensajes".

Mdulo de entradas analgicas AI531

Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de tres hilos

Conexin de termmetros de resistencia en configuracin de cuatro hilos

Mdulo de entradas analgicas AI531

Conexin de resistencias en configuracin de dos hilos

Un sensor analgico requiere un canal. Figura: Un sensor analgico requiere un canal.

Mdulo de entradas analgicas AI531

Conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin interna

Conexin de un puente de medicin de resistencia con alimentacin externa

Mdulo de entradas analgicas AI531

Se necesita un puente con IxB con alimentacin aislada elctricamente

Mdulo de entradas analgicas AI531

Intercambio de datos interno

Mdulo de entradas analgicas AI531

Ranura/ndice EDS 0x0Y01 no para FBP

Interno No S Interno Desactivado Activado Por defecto

0x0Y02 0x0Y03 0x0Y04

Configuracin de canales Monitorizacin de canales Supresin de frecuencia de lnea Canal de compensacin

Mdulo de entradas analgicas AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531

Mdulo de entradas analgicas AI531

Tensin de salida de 10 V fallida

No hay tensin de proceso

No existe ningn error o no hay tensin de proceso

Error grave en el grupo correspondiente

Error en un canal del grupo

*) Ambos LED (CH-ERR2 y CH-ERR4) se iluminan simultneamente

Mdulo de entradas analgicas AI531

decimal 32767 32511 : 27649 27648 : 1 0 -1 : -27648 -27649 : -32512

Intervalos de entrada de intensidad

Mdulo de entradas analgicas AI531

Intervalos de entrada de los termmetros de resistencia

Intervalo de entrada de resistencia

Mdulo de entradas analgicas AI531

Intervalos de entrada de termopares

1300,0 C : : : 0,1 C 0,0 C -0,1 C : : : -270,0 C < -270,0 C

La resolucin representada corresponde a 16 bits.

Mdulo de entradas analgicas AI531

Datos tcnicos de las entradas analgicas

Mdulo de entradas analgicas AI531

Anda mungkin juga menyukai