Power Industrial engines

E0834

4-cylinder gas engine for CHP.

Engineering the Future since 1758.

MAN Nutzfahrzeuge

Efficient and Clean.

Producers and operators of cogeneration plants have stringent demands. Robust and compact engines have to work reliably round-the-clock. Economic operation is important for the lifetime of the complete plant. Economic means highly efficient use of resources and low running costs of the plant. Due to continuous development MAN engines always work highly efficiently, reliably and environmentally-friendly.

Engine Description E0834.

Characteristics E0834 E Cylinder Arrangement Operation mode Type of cooling Characteristics E0834 LE Cylinder Arrangement Operation mode Type of cooling Charging Mixture cooling 4-cylinder In line 4-stroke otto gas engine Watercooled Exhaust turbocharger with heat insulated turbine housing, compressive oil lubricated bearing and watercooled bearing seat Two-stage mixture cooling with high and low temperature circle 4-cylinder In line 4-stroke otto gas engine Watercooled

Dimensions E0834 A-Overall length B-Overall width C-Overall height Weight (dry) mm mm mm kg

E302 825 740 940 430

E312 825 740 940 430

LE302 1,055 809 866 495

Customer Benefits
High efficiency due to optimal combustion Reduced operating costs due to low fuel and oil Compact design Sophisticated and well-tested technology ensures

consumption as well as long service life

Low emissions to save the environment

reliable operation and long lifetime

Technical Data E0834

Operation mode at speed Type of engine Bore Stroke Displacement mm mm l rpm E302 108 125 4.6 COP with natural gas 1,500 (50 Hz) E312 108 125 4.6 LE 302 108 125 4.6 1,800 (60 Hz) E302 108 125 4.6 E312 108 125 4.6 COP with biogas 1,500 (50 Hz) LE302 108 125 4.6

ISO standard rating Air ratio Coolant heat1 Exhaust heat up to 120C1 Efficiency1 mechanical thermal total Emissions2 NOx Combustion3
1

kW kW kW

54 1.0 46 33

47 1.0 39 24

68 1.6 54 33

62 1.0 51 40

53 1.0 44 28

68 1.4 52 35

% % % mg/Nm3

36.5 53.5 90.0 < 6,500 st

36.4 48.8 85.3 < 5,000 st

38.5 53.1 91.6 < 500 m

36.5 53.7 90.2 < 7,000 st

34.9 47.4 82.3 < 5,000 st

38.3 52.0 90.2 < 500 m

At 100% load. 2 Correlation 5% oxygen. 3 m=lean burn, st=stoichiometric.

Technical data are based on natural gas with calorific value 10 kWh/Nm 3 and biogas with calorific value 6 kWh/Nm 3 The values given in this data sheet are for information purposes only and not binding.

Definition of Application Engines for COP (continuous power) are designed for 8,000 annual operation hours at a load factor of 100%. Usually, these engines are used in cogeneration plants.

D 114.516/E mu 09102 Printed in Germany Text and illustrations are not binding. We reserve the right to make modications in the course of technical progress. MAN Nutzfahrzeuge AG Sales Engines & Components Vogelweiherstr. 33 90441 Nuremberg man-engines@man.eu www.man-engines.com