ECOS DA ALMA

De: Frana de Assis Criado em: 08 de dezembro de 2010 Maracana Cear

CENRIO: um banco de pvc (cor opcional), uma caixa preta e um balco de caixa de mercantil. Personagens Patricinha jovem de 18 anos, vaidosa e preconceituosa. Lavadeira jovem, sofrida, com vestes desgastadas. Mocinha menina de 12 anos, exibe uma falsa ingenuidade, interesseira. Caixa adolescente de 16 anos, inconformada, rabugenta. Atores 1, 2, 3 e 4 painis de estrias. ATO I CENA I As quatro atrizes se posicionam em cena. AS QUATRO ATRIZES (posicionando-se) NATAL, NATAL, NATAL.... PATRICINHA Sou uma patricinha. preconceituosa. Adoro o natal. LAVADEIRA Sou a lavadeira. Uma mulher sofrida, embora jovem ainda. Lavo roupas para viver. Pra mim, o natal como outro dia qualquer. MOCINHA Sou a mocinha. Uma menina-moa. Tenho apenas 12 anos e adoro brincar. Sei muito bem que no a cegonha que trs os bebs pra casa. Ah! Adoro o natal porque no natal que eu ganho muitos presentes. E eu adoro ganhar presentes. CAIXA Eu sou a caixa do mercantil. Sou inconformada e rabugenta. Para mim o natal um saco. CENA II A patricinha se destaca enquanto as outras ficam estticas. PATRICINHA (olha-se no espelho imaginrio) Ah no! Eu estou horrvel! Olha s este cabelo! No acredito, uma espinha?! uma espinha. (grita) Eu no posso aparecer na festa desse jeito. Me! Meee!!! ATRIZ 1 Tenho dezoito anos, sou muito vaidosa e

Eu sou a me da patricinha. Sempre fao os gostos da minha filha. Nessa noite ela me chamou aflita e eu de pronto atendi. (pausa) O que houve minha filha? O que aconteceu? Voc se machucou? PATRICINHA Olha pra mim, me. O que a senhora est vendo. ATRIZ 1 A mocinha mais linda do mundo. PATRICINHA Deixa de frescura me. Olha aqui esse mondrongo. Eu estou um horror. Olha o tamanho dessa espinha, me. Como que eu vou festa com uma espinha do tamanho do Castelo? Me diga. ATRIZ 1 Mas minha filha, ningum nem nota. Olha, voc vai pra sua festinha, usa aquele vestido bem bonito que mame comprou pra voc vestir na ceia na casa do Tio Joo... PATRICINHA T brincando, n me?! Acha que eu vou vestir aquele vestido? E ainda por cima pra ir na casa do tio Joo me empaturrar de comida e ficar feito uma balofa, uma gorda. E ainda por cima agentar aqueles priminhos mulambudos, imundos. Uns pobretes que no teem onde cair morto. ATRIZ 1 Minha filha! s pra agradar o seu pai. Depois voc vai pra sua festinha. PATRICINHA Eu no vou vestir aquela porcaria de vestido e nem vou para a casa do tio Joo. Era s o que me faltava. ATRIZ 1 Fala baixo que teu pai pode ouvir. CENA III Entra o pai da patricinha. ATOR 1 Eu sou o pai da patricinha. Sou autoritrio e detesto gente mimada. Naquela noite, ouvi minha filha discutindo com a me e resolvi intervir. (pausa) Se voc no vai pra casa do seu tio, no vai pra ligar nenhum. PATRICINHA Mas pai. ATOR 1 No me venha com suas frescuras no que pra eu lhe dar uma surra bem ligeirinho. Vai e vai com o vestido que sua me comprou com tanto gosto. PATRICINHA
2

Saco! ATOR 1 Me respeite sua vagabunda. ATRIZ 1 Te acalma homem. Minha filha, vamos pra casa de seu tio. Olha, ele comprou at uns presentinhos pros sobrinhos. Suas primas vo estar l. Voc no gosta tanto de conversar com suas primas? PATRICINHA Umas falsas. Passa o ano todo aprontando pra cima da gente e quando chega o natal vem com aqueles sorrisos falsos, se fingindo de arrependidas e pedindo perdo. Ah me! Me poupe. ATOR 1 Olha aqui sua jumenta batizada! ATRIZ 1 Homem se acalme. ATOR 1 EU ESTOU CALMO AT DEMAIS. Olha aqui voc. Voc vai vestir o vestido, vai pra casa do seu tio junto com a gente e de l pra casa, no vai pra lugar nenhum. PATRICINHA Eu no sou mais criana no, pai. Eu j tenho dezoito anos. Sou dona do meu nariz. ATOR 1 Enquanto voc morar nessa casa e eu pagar as suas contas, voc faz o que eu mando. ENTENDEU?!! OS OUTROS ITA QUE O BICHO PEGOU!!! ATRIZ 1 Homem, no faz isso com a menina. vspera de natal, momento de paz. ATOR 1 Cala a boca voc tambm. E quanto a voc. Tem dez minutos pra se vestir. Se passar disso eu venho te buscar pelos cabelos. Vamos mulher e cala essa boca. No t vendo que tu est estragando essa menina. (saem) PATRICINHA Ai que dio! Agora vou ter que aturar aqueles mongol a noite todinha. Tudo pra se ter um natal feliz, com a famlia reunida. Um dia ainda me livro disso. Eu detes-to o natal.

CENA IV A caixa assume a posio da patricinha AS QUATRO ATRIZES NATAL, NATAL, NATAL... CAIXA Ai que saco! Sabe o que voc passar o dia todinho aqui, sentada, com a bunda dormente, atendendo gente de todo tipo e sempre com os dentes no quarador? E isso em plena vspera de natal. ATOR 2 Eu sou um velho. Tenho problema de alzeheimer. Vim ao mercantil para comprar um peru para ceia de natal. (pausa) Minha filha, o que que voc faz mesmo aqui? CAIXA Chupa essa manga, j no finalzinho do expediente. Vov! Eu sou caixa. Vou passar as suas compras. Onde elas esto? ATOR 2 Compras? Que compras? Eu no comprei nada. CAIXA sempre assim. E a gente comea cedo. Quando chega uma hora dessas... se eu tivesse saquinho j tinha estourado. O que o senhor veio fazer aqui no supermercado? Vai ver at surdo ele . ATOR 2 E aqui um supermercado, ? Bem que eu estava achando estranho esse salo grando, esse povo passando pela gente como se no conhecesse ningum. Hoje natal, sabia? CAIXA Obrigado por ter me lembrado. Todo mundo fazendo compras e a escrava aqui no batente. A vida de pobre osso. Mas o senhor veio comprar o qu, vov? ATOR 2 Lembrei! CAIXA Que bom!! ATOR 2 Lembrei que tem um papel no meu bolso. Tqui. Vejamos... o que ser que tem aqui? CAIXA

Alm de surdo analfabeto esse velho. Todo natal desse jeito. Esse povo s deixa pra comprar as coisas na ltima hora. No pensam na gente. S eles teem famlia e acham que os escravos que passa a noite atendendo os esquecidos no teem tambm. ATOR 2 isso mesmo. Eu vim comprar um peru. CAIXA Pronto. Chegamos num acordo. O senhor v naquele corredor a direita, no fim tem um freezer l e o senhor encontra o seu peru. ATOR 2 Peru?! Pra que que eu quero um peru? CAIXA O senhor no leu no papel ai que veio comprar um peru? ATOR 2 Papel? CAIXA O que est na sua mo. ATOR 2 Ah !! O peru pra ceia de natal. CAIXA Esse mesmo. O senhor encontra no fim do corredor a direita. ATOR 2 No fim do corredor a direita? CAIXA Sim senhor. ATOR 2 E o que que tem l? CAIXA O peru que o senhor quer. ATOR 2 E quem lhe disse que eu quero um peru? CAIXA

Eu joguei pedra na cruz. CENA V Entra o assaltante. ATOR 4 Eu sou o assaltante. Naquela noite notei que um velho atrapalhava meus planos e resolvi me desfazer dele. (pausa) Posso ajudar jovem? CAIXA Se o senhor pudesse indicar ao cidado o corredor de onde ele encontrar o peru que deseja. ATOR 3 O senhor tambm vai levar peru pra ceia de natal? ATOR 4 Vou. E gostaria que o senhor me ajudasse. Entre naquele corredor e siga em frente. (pausa) Pronto, minha gata. Satisfeita? CAIXA Obrigada. O senhor caiu do cu. Mas ento! O que o senhor deseja? ATOR 4 Gostaria muito de curtir a noite de hoje em sua companhia. Mas o negcios... CAIXA Sei bem como isso. As vezes tenho vontade de jogar tudo pro alto. ATOR 4 Pois aproveite a oportunidade. Fique quietinha que isso um assalto. Passa a grana, caladinha e sem despertar suspeitas. Seno eu te recheio de bala. CAIXA Gente!! noite de natal. Voc no respeita nem isso? ATOR 4 Cala a boca vagabunda! Eu l quero saber de natal. Pra mim dia de fatura. Gente vacilando nas ruas, nas lojas e claro, mercantis abarrotados. Tchau doura. CAIXA No mercantil. supermercado. Mal empregado. Um garoto to bonito! S me faltava essa. No finalzinho do expediente eu ser assaltada. O que mais falta acontecer, meu Deus?! ATOR 3 (em off)

ACHEI!!! CAIXA Natal um saco. Eu detesto natal. ATO II CENA I A mocinha assume a posio da caixa. AS QUATRO ATRIZES (posicionando-se) NATAL, NATAL, NATAL.... MOCINHA Ai que eu adoro o natal! Todo ano o papai me d presente, a mame me d presente, o vov me d presente, o meu tio d presente. divertido. Eu brinco com meus primos. E cada brincadeira cabeluda! Mas eu gosto. S no gosto do chato do meu irmo. ATOR 3 Eu sou o irmo da mocinha. Detesto quando ela se faz de santinha para enganar nossos pais. Naquela noite, eu pensei em ignora-la. Mas ela me provocou e eu tive que reagir. Foi mais ou menos assim. (pausa) Ei pivete! Tu viu meu tnis? MOCINHA Eu no sou pivete. E no, eu no vi o seu tnis. ATOR 3 Onde ser que eu deixei! MOCINHA Procura em baixo da cama. Tem tanta coisa l. ATOR 3 Do que que tu t falando? Por acaso voc andou fuando o meu quarto? Se eu te pegar mexendo nas minhas coisas... Abre logo esse boco e me diz onde est o meu tnis. MOCINHA Seu tnis eu no achei no. Mas embaixo da cama eu encontrei uma camisinha. ATOR 3 Que conversa essa menina? Isso no assunto pra voc no. MOCINHA Pensa que eu no vi? Na noite passada, voc e aquela Maria Gasolina no seu quarto nos maiores amassas? ATOR 3

Quem que t te ensinando essas coisas, menina? MOCINHA Al!! Sculo vinte e um, meu filho. Internet, DVDs, novelas da Globo. ATOR 3 Ah filha... !! (pausa) No vai dar com a lngua nos dentes seno eu te esfolo. MOCINHA Eu vou contar tudo pra mame. ATOR 3 Se tu contar eu te mato. MOCINHA S no conto com uma condio. ATOR 3 Qual ? MOCINHA Que voc me compre um presente bem bonito nesse natal. ATOR 3 Mas era s o que faltava. Todo ano tu ganha presente do papai, da mame, do vov, da vov, dos nossos tios... e ainda quer que eu te d um presente!! Vai te catar. MOCINHA Voc quem sabe. S sei que a mame vai adorar saber que voc transformou nossa casa num cabar. ATOR 3 Eu te pego... MOCINHA Mame, mame!!! CENA II Entra a me da mocinha. ATRIZ 1 Eu sou a me da mocinha. Ouvi a briga e vim intervir. (pausa) O que isso? MOCINHA Ele t batendo em mim, me. Puxou meu cabelo e quer me dar um soco, esse bruto. ATOR 3 Eu no fiz nada disso no, me! mentira dela. MOCINHA

No mentira no, me. Ele bateu em mim s porque eu pedi um presente de natal a ele. ATOR 3 Mentira dessa peste, me. Eu nem encostei nela. ATRIZ 1 Cala a boca. Nem na vspera de natal vocs se unem. Meu filho, natal um perodo em que as pessoas so invadidas pelos esprito natalino... ATOR 3 Por favor me. D um tempo. MOCINHA T vendo como ele grosso. ATOR 3 Se eu pegar essa pivete de jeito, eu... ATOR 3 No vai fazer nada. Venha c minha filha. No chore. Est tudo bem. (pausa) E quanto a voc. Se eu souber de outra encrenca sua com a sua irm eu lhe dou uma surra to grande. Agora sai daqui. No chore meu amorzinho, o bicho feio j foi. MOCINHA Meu irmo muito mal, mame. ATRIZ 3 Deixe pra l. Ele no vai mais mexer com minha filha. No fique triste. Esse ano a nossa festinha vai ser na casa de seu tio. Com certeza voc vai ganhar muitos presentes e no vai nem precisar do presente desse nojento. Agora eu preciso ir para aprontar uns docinhos pra levar pra festa. V brincar, minha filha. (sai) MOCINHA Eu adoro ganhar presentes. por isso que eu adoro o natal. CENA II Lavadeira assume o lugar de mocinha. AS QUATRO ATRIZES (posicionando-se) NATAL, NATAL, NATAL.... LAVADEIRA (canta) Lava roupa todo dia / que agonia. Na quebrada da soleira / que chovia. At sonhar / de madrugada. Uma moa sem mancada / uma mulher no deve vacilar. ATOR 1

Eu sou o marido da lavadeira. Somos pobres e eu estou desempregado. Naquela tarde eu a encontro cantando. Venho triste porque ainda no encontrei emprego. (pausa) Mesmo com esse sofrimento tu vive cantando, mulher. LAVADEIRA Tristeza no paga dvida, homem. Minha me estava cansada de dizer isso. ATOR 1 Eu estou em dvida contigo e com tua me. Prometi que te dava uma vida boa, no entanto... LAVADEIRA Deixe de besteira, homem. Ns estamos vivo e juntos. Isso o que importa. ATOR 1 As vezes isso consola a gente. Mas quando a gente se v sem nada, em plena vspera de natal. Isso d uma dor to grande no peito. Eu me sinto um intil. LAVADEIRA Mas natal no s comida farta numa mesa. Tem gente que s se atura. Natal, meu filho, a felicidade de se saber que estamos juntos e que nos amamos, de verdade. ATOR 1 Amor no satisfaz a barriga. LAVADEIRA Mas enche na alma. No te preocupa. Deus nunca abandonou a gente. ATOR 1 Voc t certa. Ns no temos o peru dos ricos mas temos uma lata de sardinha. LAVADEIRA Que d o suficiente pra ns dois. ATOR 1 Voc. Na noite de natal, vestida com esses trapos. LAVADEIRA No estamos nus. E outra, a gente veste aquela roupa de domingo que eu deixei bem lavadinha e engomada no ba. ATOR 1 que eu vejo tanta gente nas lojas, comprando tudo. Os sorrisos abertos, os olhos brilhando. Eu sei que natal no s compra. Uma vez eu me emocionei quando vi um presepiozinho de natal. Passei horas olhando aquela cena. LAVADEIRA Voc e quem mais? ATOR 1

10

Como assim quem mais? S eu. Tinha gente que passava, achava bonitinho e seguia em frente. Tinha uns que diziam que iam at comprar um pra botar em casa. LAVADEIRA Ai como eu tenho pena daqueles bonequinhos, sabe? ATOR 1 T louca, mulher?! LAVADEIRA Eles esto ali, representando o momento do nascimento de Jesus Menino. A Sagrada Famlia, os pastores, os Reis Magos e os animaizinhos. Notou que no se v um Papai Noel? As pessoas passam, olham, acham lindo, e s. ATOR 1 Parece at que o Papai Noel mais bonito. LAVADEIRA Vestido de cetim, sentado num trono, esbanjando riqueza e poder. Quem vai achar bonito uma famlia de pobres morando num curral? ATOR 1 Que nem ns. LAVADEIRA Mas no foi o Papai Noel que tirou os pecados do mundo. Nem foi ele quem deu a vida por cada um de ns. Foi aquele menino pobre, que nasceu no meio dos pobres e foi adorados pelos ricos, mas puros de corao. Ali, meu filho, estava nascendo a felicidade do mundo para todo o sempre. ATOR 1 Vamos comer a nossa sardinha? LAVADEIRA E darmos graas a Deus por tudo isso. Ah! Eu adoro o natal. Porque pra mim ele como , todos os dias. CENA III Patricinha reassume sua posio inicial. AS QUATRO ATRIZES (posicionando-se) NATAL, NATAL, NATAL....

FIM

11