Guida a Ubuntu Server

Indice
1. Introduzione ........................................................................................................................... 1
1. Supporto ........................................................................................................................ 2
2. Installazione ........................................................................................................................... 3
1. Preparazione dell'installazione ......................................................................................... 4
2. Installare da CD ............................................................................................................. 6
3. Avanzamento di versione ................................................................................................ 9
4. Installazione avanzata ................................................................................................... 10
5. Scaricamento del kernel in seguito a un crash (Kernel Crash Dump) ................................ 18
3. Gestione dei pacchetti .......................................................................................................... 21
1. Introduzione ................................................................................................................. 22
2. dpkg ............................................................................................................................ 23
3. Apt-Get ........................................................................................................................ 25
4. Aptitude ....................................................................................................................... 27
5. Aggiornamenti automatici ............................................................................................. 29
6. Configurazione ............................................................................................................. 31
7. Riferimenti ................................................................................................................... 33
4. Rete ..................................................................................................................................... 34
1. Configurare la rete ....................................................................................................... 35
2. TCP/IP ......................................................................................................................... 44
3. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) .............................................................. 48
4. Sincronizzazione del tempo con NTP ............................................................................ 51
5. DM-Multipath ...................................................................................................................... 53
1. Device Mapper Multipathing ........................................................................................ 54
2. Dispositivi multipath .................................................................................................... 56
3. Panoramica sull'impostazione di DM-Multipath .............................................................. 59
4. Il file di configurazione DM-Multipath .......................................................................... 63
5. Amministrazione e risoluzione di problemi di DM-Multipath .......................................... 76
6. Amministrazione remota ....................................................................................................... 81
1. Server OpenSSH .......................................................................................................... 82
2. Puppet ......................................................................................................................... 85
3. Zentyal ........................................................................................................................ 88
7. Autenticazione di rete ........................................................................................................... 92
1. Server OpenLDAP ....................................................................................................... 93
2. Samba e LDAP .......................................................................................................... 119
3. Kerberos .................................................................................................................... 125
4. Kerberos e LDAP ....................................................................................................... 133
8. DNS (Domain Name Service) ............................................................................................. 140
1. Installazione ............................................................................................................... 141
2. Configurazione ........................................................................................................... 142
3. Risoluzione problemi .................................................................................................. 148

iii

Guida a Ubuntu Server

4. Riferimenti .................................................................................................................
9. Sicurezza ...........................................................................................................................
1. Gestione utenti ...........................................................................................................
2. Sicurezza della console ...............................................................................................
3. Firewall ......................................................................................................................
4. AppArmor ..................................................................................................................
5. Certificati ...................................................................................................................
6. eCryptfs .....................................................................................................................
10. Monitoraggio ....................................................................................................................
1. Panoramica ................................................................................................................
2. Nagios .......................................................................................................................
3. Munin ........................................................................................................................
11. Server web .......................................................................................................................
1. HTTPD - Server web Apache2 ....................................................................................
2. PHP5 - Linguaggio di scripting ...................................................................................
3. Squid - Server proxy ..................................................................................................
4. Ruby on Rails ............................................................................................................
5. Apache Tomcat ..........................................................................................................
12. Database ..........................................................................................................................
1. MySQL ......................................................................................................................
2. PostgreSQL ................................................................................................................
13. Applicazioni LAMP ..........................................................................................................
1. Panoramica ................................................................................................................
2. Moin Moin .................................................................................................................
3. MediaWiki .................................................................................................................
4. phpMyAdmin .............................................................................................................
14. Server di file ....................................................................................................................
1. Server FTP .................................................................................................................
2. NFS (Network File System) ........................................................................................
3. Iniziatore iSCSI ..........................................................................................................
4. CUPS - Server di stampa ............................................................................................
15. Servizi email ....................................................................................................................
1. Postfix .......................................................................................................................
2. Exim4 ........................................................................................................................
3. Server Dovecot ...........................................................................................................
4. Mailman ....................................................................................................................
5. Filtrare le email ..........................................................................................................
16. Applicazioni per conversazioni ..........................................................................................
1. Panoramica ................................................................................................................
2. Server IRC .................................................................................................................
3. Server di messaggistica istantanea Jabber .....................................................................
17. Sistemi per il controllo della versione ................................................................................

iv

152
153
154
160
161
168
172
177
179
180
181
185
187
188
196
198
200
202
206
207
212
214
215
216
218
220
222
223
227
229
232
235
236
243
246
248
254
261
262
263
265
267

Guida a Ubuntu Server

1. Bazaar ........................................................................................................................
2. Subversion .................................................................................................................
3. Server CVS ................................................................................................................
4. Riferimenti .................................................................................................................
18. Reti Windows ...................................................................................................................
1. Introduzione ...............................................................................................................
2. Server di file Samba ...................................................................................................
3. Server di stampa Samba .............................................................................................
4. Sicurezza di un server di file e di stampa Samba ..........................................................
5. Samba come controller di dominio ..............................................................................
6. Integrare Samba con Active Directory .........................................................................
19. Backup .............................................................................................................................
1. Script shell .................................................................................................................
2. Rotazione degli archivi ...............................................................................................
3. Bacula ........................................................................................................................
20. Virtualizzazione ................................................................................................................
1. libvirt .........................................................................................................................
2. JeOS e vmbuilder .......................................................................................................
3. Ubuntu Cloud .............................................................................................................
4. LXC ..........................................................................................................................
21. Cluster .............................................................................................................................
1. DRBD ........................................................................................................................
22. VPN .................................................................................................................................
1. OpenVPN ..................................................................................................................
23. Altre utili applicazioni ......................................................................................................
1. pam_motd ..................................................................................................................
2. etckeeper ....................................................................................................................
3. Byobu ........................................................................................................................
4. Riferimenti .................................................................................................................
A. Appendice .........................................................................................................................
1. Segnalare bug in Ubuntu Server Edition ......................................................................

268
269
274
276
277
278
279
282
284
289
294
296
297
301
305
310
311
316
325
332
355
356
359
360
372
373
375
377
379
380
381

Lista delle tabelle

2.1. Requisiti minimi raccomandati ............................................................................................. 4
5.1. Conversione del controllore di priorit ................................................................................ 54
5.2. Configurazione predefinita del multipath ............................................................................. 67
5.3. Attributi di multipath ......................................................................................................... 71
5.4. Attributi del dispositivo ..................................................................................................... 73
5.5. Opzioni utili del comando multipath ................................................................................... 79
17.1. Metodi di accesso .......................................................................................................... 269
20.1. Container commands ...................................................................................................... 345

vi