FR16 MeetMinitab

2010 Minitab, Inc. Tous droits rservs.
Version 16.1.0
Minitab , le logo Minitab , Quality Companion by Minitab et Quality Trainer by Minitab sont des marques dposes de Minitab, Inc. aux Etats-Unis et dans dautres pays. Capability Sixpack, Process Capability Sixpack, ReportPad et StatGuide sont des marques dposes de Minitab, Inc. Six Sigma est une marque dpose et une marque de service de Motorola, Inc. Toutes les autres marques cites appartiennent leurs propritaires respectifs.
ii
Table des matires

1 Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Conventions typographiques utilises dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Scnario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Dmarrage de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Ouverture dune feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Reprsentation graphique des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Examen des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Examen des relations entre deux variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Utilisation de la prsentation graphique et de limpression . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Enregistrement de projets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Analyse de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Affichage des statistiques descriptives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Excution dune ANOVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Utilisation du Project Manager de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Evaluation de la qualit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Evaluation de la stabilit dun procd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Evaluation de la capabilit dun procd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
iii
Conception dun plan dexpriences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Cration dun plan dexpriences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Affichage dun plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Saisie de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Analyse dun plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Visualisation des conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Utilisation des commandes de session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Activation et saisie des commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Rexcution dune srie de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Rptition danalyses avec des fichiers Exec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Gnration dun rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Utilisation du ReportPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Enregistrement dun rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 Copie dun rapport dans un programme de traitement de texte . . . . . . . . . . 7-6 Utilisation des outils de modification de graphiques intgrs. . . . . . . . . . . . . 7-7 Envoyer les rsultats vers Microsoft PowerPoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Prparation dune feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Obtention de donnes provenant de diffrentes sources . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2 Prparation dune feuille de travail pour analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
iv
Personnalisation de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1

Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Paramtrage des options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Cration dune barre doutils personnalise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4 Attribution de touches de raccourci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6 Restauration des paramtres par dfaut de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
10 Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1
Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 Obtention de rponses et dinformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 Gnralits sur lAide de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4 Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 Guide statistique StatGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8 Aide sur les Commandes de session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9 Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
11 Rfrences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-1
Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 Lenvironnement Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 Les donnes de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1
vi
1
Mise en route
Objectifs
Dans ce chapitre, vous serez amen :

Apprendre utiliser le manuel Introduction Minitab, page 1-1 Dmarrer de Minitab, page 1-3 Ouvrir et lire une feuille de travail, page 1-4
Gnralits
Le manuel Introduction Minitab vous prsente les fonctionnalits les plus courantes de Minitab. Tout au long de ce manuel, vous allez avoir loccasion dutiliser des fonctions, mais aussi de crer et de gnrer des statistiques. Le contenu de ce manuel Introduction Minitab a pour but de vous indiquer les oprations effectuer dans vos propres sessions de Minitab. Vous allez utiliser un chantillon des fonctionnalits de Minitab pour dcouvrir lventail des statistiques et des fonctions proposes par Minitab. La plupart des analyses statistiques ncessitent de suivre une srie dtapes reposant souvent sur des connaissances de base ou sur le domaine tudi. Les chapitres 2 5 dcrivent les tapes danalyse dans une session type de Minitab :

Exploration des donnes avec graphiques Mise en uvre danalyses statistiques et de procdures Evaluation de la qualit Conception dun plan dexpriences
Les chapitres 6 9 fournissent des informations concernant :

Lutilisation de raccourcis en vue dautomatiser les analyses suivantes La gnration dun rapport La prparation de feuilles de travail
Introduction Minitab
1-1
Chapitre 1
Conventions typographiques utilises dans ce manuel
La personnalisation de Minitab en fonction de vos besoins
Au Chapitre 10, Aide, vous trouverez des informations sur la manire dobtenir des rponses et sur lutilisation des fonctions de lAide de Minitab. Chapitre 11, Rfrences propose un aperu de lenvironnement deMinitab : il traite galement des types et formes de donnes utiliss par Minitab. Vous pouvez vous servir du manuel Introduction Minitab de deux manires :
Dans lordre chronologique, en suivant le cas dcole dune librairie fictive traditionnelle En slectionnant un chapitre dtermin pour vous familiariser avec un aspect prcis de Minitab
Le manuel Introduction Minitab comporte des illustrations des botes de dialogue et des fentres correspondant aux tapes danalyse effectuer. Au fur et mesure de votre progression dans ce manuel, suivez les icnes suivantes pour obtenir des informations supplmentaires : Propose des commentaires et des conseils Indique quil existe des rubriques connexes dans lAide de Minitab et dans le guide statistique StatGuide
Conventions typographiques utilises dans ce manuel

[Entre] [Alt]+[D] Dsigne une touche, par exemple la touche [Entre]. Indique que vous devez maintenir la premire touche enfonce pendant que vous appuyez sur la deuxime. Par exemple, vous devez maintenir la touche [Alt] enfonce pendant que vous appuyez sur la touche [D].
Fichier Quitter Dsigne une commande de menu. Dans le cas prsent, vous slectionnez loption Quitter dans le menu Fichier. Autre exemple : Stat Tableaux Trier plat les variables individuelles signifie que vous devez ouvrir le menu Stat, puis le sous-menu Tableaux et choisir enfin loption Trier plat les valeurs individuelles. Cliquez sur OK. Entrez Pouls1. Le texte en gras dsigne les lments et boutons dune bote de dialogue ainsi que les commandes de Minitab. Le texte en italique dsigne le texte que vous devez saisir.
1-2
Scnario
Mise en route
Scnario
Une librairie en ligne compte trois centres dexpdition rgionaux chargs denvoyer les commandes aux clients. Chaque centre dexpdition utilise un systme informatique diffrent pour entrer et traiter les donnes des commandes. Pour intgrer toutes les commandes et utiliser la mthode la plus efficace dans toute la socit, lentreprise souhaite utiliser le mme systme informatique dans les trois centres. Dans ce manuel, vous allez analyser les donnes des centres dexpdition tout en apprenant utiliser Minitab. Vous allez tre amen crer des graphiques et mener des analyses statistiques pour dterminer le systme informatique le plus efficace et les meilleurs rsultats en matire de dlais de livraison. Aprs avoir identifi le systme informatique le plus efficace, vous allez vous concentrer sur les donnes provenant du centre en question. Dans un premier temps, vous allez crer des cartes de contrle pour savoir si le systme dexpdition de cette centrale fonctionne correctement. Ensuite, vous allez effectuer une analyse de capabilit pour dterminer si le systme fonctionne en respectant les critres spcifis. Enfin, vous allez crer un plan dexpriences dans le but damliorer les processus du centre dexpdition. Vous allez en outre apprendre utiliser les commandes de session, gnrer un rapport, prparer une feuille de travail et personnaliser Minitab.
Dmarrage de Minitab
Avant de commencer votre analyse, dmarrez Minitab et observez la prsentation des fentres.
Dmarrer Minitab 1 Dans la barre des tches de Windows, slectionnez Dmarrer Programmes
Minitab Minitab 16 Statistical Software. Minitab souvre avec deux fentres principales :
La fentre Session qui affiche les rsultats de votre analyse au format texte. Dans cette fentre, vous pouvez aussi taper des commandes au lieu dutiliser les menus de Minitab. La fentre Donnes contient une feuille de travail semblable une feuille de calcul. Vous pouvez ouvrir plusieurs feuilles de travail, chacune dans une fentre Donnes diffrente.
1-3
Chapitre 1
Ouverture dune feuille de travail
Fentre Session
Fentre Donnes : Colonnes Lignes Cellules
Pour plus dinformations sur lenvironnement de Minitab, reportez-vous Lenvironnement Minitab, page 11-2.
Ouverture dune feuille de travail

Vous pouvez ouvrir une nouvelle feuille de travail vide tout moment. Vous pouvez galement ouvrir un ou plusieurs fichiers contenant des donnes. Lorsque vous ouvrez un fichier, son contenu est copi dans le projet Minitab en cours. Aucune des modifications apportes la feuille de travail dans le cadre du projet na dincidence sur le fichier dorigine. Les donnes relatives aux trois centres dexpdition sont mmorises dans la feuille de travail DonnesLivraison.MTW.
Dans certains cas, vous devrez prparer votre feuille de travail avant de commencer une analyse. Pour obtenir des informations sur la configuration dune feuille de travail, reportez-vous au Chapitre 8, Prparation dune feuille de travail.
1-4
Ouverture dune feuille de travail Ouverture dune 1 Slectionnez Fichier feuille de travail Ouvrir une feuille
Mise en route
de travail.
2 Cliquez sur Rechercher
dans le dossier des donnes exemple Minitab, dans la partie infrieure de la bote de dialogue.
3 Dans le dossier Donnes
exemple, double-cliquez sur Introduction Minitab. Vous pouvez modifier le dossier par dfaut pour louverture et lenregistrement des fichiers de Minitab en slectionnant Outils Options Gnral.
4 Slectionnez DonnesLivraison.MTW, puis cliquez sur Ouvrir. Si une bote
de message saffiche, cochez Ne plus afficher ce message et cliquez sur OK. Pour que ce message apparaisse chaque fois que vous ouvrez une feuille de travail, retournez dans les paramtres par dfaut de Minitab. Reportez-vous Restauration des paramtres par dfaut de Minitab, page 9-7.
Examen de la Les donnes sont prsentes dans des colonnes, galement appeles variables. feuille de travail Le numro et le nom de la colonne sont affichs en haut de chaque colonne.
Chaque ligne de la feuille de travail reprsente un enregistrement, cest--dire des informations sur une commande de livres.
Colonne de donnes date/heure Colonne de donnes numriques Colonne de donnes texte
Nom de la colonne
Numro de la ligne
Minitab accepte trois types de donnes : les donnes numriques, les donnes texte et les donnes date/heure. Les trois types sont reprsents dans cette feuille de travail.
1-5
Chapitre 1
Et maintenant...
Les donnes comprennent :

Le nom du centre dexpdition La date de commande La date de livraison Le dlai de livraison (en jours) Ltat de la livraison (A lheure indique que la livraison a t effectue dans les temps ; CommandeSouffrance indique que le livre nest pas en stock actuellement ; En retard indique que le livre a t livr six jours ou plus aprs sa commande) La distance entre le centre dexpdition et le lieu de livraison
Pour plus dinformations sur les types de donnes, reportez-vous Les donnes de Minitab, page 11-5.
Et maintenant...
Maintenant quune feuille de travail est ouverte, vous tes prt utiliser Minitab. Au chapitre suivant, vous allez utiliser des graphiques pour contrler la normalit des donnes et vous allez tudier les relations entre les variables.
1-6
2
Reprsentation graphique des donnes
Objectifs

Crer et interprter un diagramme de valeurs individuelles, page 2-2 Crer un histogramme avec des groupes, page 2-4 Modifier un histogramme, page 2-5 Placer plusieurs histogrammes sur une mme page, page 2-7 Accder lAide, page 2-8 Crer et interprter des nuages de points, page 2-10 Modifier un nuage de points, page 2-11 Placer plusieurs graphiques sur une mme page, page 2-12 Imprimer des graphiques, page 2-14 Enregistrer un projet, page 2-14
Gnralits
Avant de mener une analyse statistique, vous pouvez utiliser des graphiques pour tudier les donnes et valuer les relations entre les variables. Les graphiques sont galement utiles pour synthtiser les informations et faciliter linterprtation des rsultats statistiques.
Introduction Minitab 2-1
Chapitre 2
Examen des donnes
Vous pouvez accder aux graphiques de Minitab partir des menus Graphique et Stat. Les graphiques intgrs, qui vous aident interprter les rsultats et valuer la validit des hypothses statistiques, sont galement accessibles au moyen de nombreuses commandes statistiques. Les fonctionnalits graphiques de Minitab incluent :
Une galerie dimages dans laquelle vous pouvez slectionner un type de graphique La possibilit de personnaliser des graphiques, depuis la cration de sous-ensembles de donnes jusquau choix des titres et des commentaires en bas de page La possibilit de modifier, une fois le graphique cr, la plupart des lments graphiques tels que les polices, les symboles, les lignes, lemplacement des repres et laffichage des donnes La possibilit de mettre jour automatiquement les graphiques
Dans ce chapitre, vous allez examiner les donnes des centres dexpdition que vous avez ouvertes au chapitre prcdent. Vous allez utiliser des graphiques pour comparer des moyennes, tudier la variabilit, contrler la normalit et examiner les relations entre les variables.
Pour plus dinformations sur les graphiques de Minitab, consultez la rubrique Graphiques dans lAide de Minitab et double-cliquez sur lentre Gnralits pour obtenir des dtails sur les graphiques de Minitab. Pour accder lindex de lAide, choisissez Aide Aide, puis cliquez sur longlet Index.
Examen des donnes

Avant de raliser une analyse statistique, il est conseill de crer au pralable des graphiques prsentant les caractristiques importantes des donnes. Concernant les donnes des centres dexpdition, vous souhaitez connatre, pour chaque centre, le dlai de livraison moyen et la variabilit des donnes. Vous souhaitez galement dterminer si les donnes des centres dexpdition suivent une loi normale, auquel cas vous pourrez utiliser des mthodes statistiques standard pour tester lgalit des moyennes.
Cration dun Vous pensez que les trois centres ont des dlais de livraison diffrents. diagramme de Crez un diagramme de valeurs individuelles pour comparer les donnes valeurs des centres dexpdition. individuelles 1 Si vous ne venez pas de lire le chapitre prcdent, slectionnez Fichier Ouvrir
une feuille de travail. Si vous venez de lire le chapitre prcdent, passez ltape 4.
2 Cliquez sur Rechercher dans le dossier des donnes exemple Minitab,
dans la partie infrieure de la bote de dialogue.

2-2 Introduction Minitab
Examen des donnes
Reprsentation graphique des donnes 3 Dans le dossier Donnes chantillon, double-cliquez sur Introduction Minitab,
puis slectionnez DonnesLivraison.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

4 Slectionnez Graphique Diagramme
de valeurs individuelles. Minitab propose une galerie dimages pour la plupart des graphiques. La slection que vous effectuez dans la galerie dtermine les options de cration de graphiques disponibles.
5 Sous Un Y, slectionnez Avec groupes
et cliquez sur OK.

6 Dans la zone Variables
du graphique, entrez Jours.

7 Dans la zone Variables de
catgorie pour le groupement (1 4, la plus externe en premier), entrez Centre. Pour crer un graphique, il vous suffit de complter la bote de dialogue principale. Toutefois, vous pouvez cliquer sur un bouton afin douvrir les botes de dialogue de personnalisation pour votre graphique. La zone de liste situe gauche affiche les variables de la feuille de travail disponibles pour lanalyse. Les zones situes droite affichent les variables que vous avez slectionnes pour lanalyse.
8 Cliquez sur Visualisation des
donnes. Cochez la case Ligne de jonction de la moyenne.

9 Cliquez sur OK dans chaque bote
de dialogue.
Pour slectionner des variables dans la plupart des botes de dialogue de Minitab, vous pouvez : double-cliquer sur les variables dans les zones de liste des variables, surligner les variables dans cette mme zone puis cliquer sur Slectionner, ou bien taper le nom des variables ou les numros de colonne.
2-3
Chapitre 2
Examen des donnes
Rsultants de la fentre graphique
Interprtation des rsultats
Les diagrammes de valeurs individuelles indiquent que le dlai de livraison moyen pour chaque centre est diffrent. Le centre Ouest a un dlai plus court que les centres Centre et Est. Les centres dexpdition semblent prsenter des variations sensiblement identiques. Pour comparer les trois centres dexpdition, vous pouvez galement crer un histogramme group qui reprend les histogrammes de chaque centre dans le mme graphique. Lhistogramme group montrera dans quelle mesure les donnes pour chaque centre se chevauchent.
1 Slectionnez Graphique Histogramme. 2 Choisissez Avec ajustement et groupes,
Cration dun histogramme group
puis cliquez sur OK.
du graphique, entrez Jours.

de catgorie pour le groupement (0 3), entrez Centre.

5 Cliquez sur OK.
2-4
Examen des donnes
Comme vous avez pu le constater avec le diagramme des valeurs individuelles, les moyennes diffrent pour chaque centre. Les dlais de livraison moyens sont les suivants : Centre : 3,984 jours Est : 4,452 jours Ouest : 2,981 jours Lhistogramme group indique que les centres Centre et Est ont des dlais de livraison moyens et une dispersion des dlais similaires. En revanche, le dlai de livraison moyen du centre Ouest est plus court et moins tal dans le temps. Le Chapitre 3, Analyse de donnes dtaille la procdure effectuer pour dtecter des diffrences statistiques importantes au moyen de lanalyse de variance.
Si vos donnes voluent, Minitab peut mettre jour automatiquement les graphiques. Pour plus dinformations, reportez-vous la rubrique Mise jour des graphiques dans lindex de lAide de Minitab.
Modification dun Vous pouvez facilement modifier des graphiques dans Minitab. Presque tous histogramme les lments des graphiques sont modifiables. Pour lhistogramme que vous venez
de crer, vous souhaitez :
Mettre le texte den-tte de la lgende (tableau contenant les informations sur les centres) en caractres gras Modifier le titre
2-5
Chapitre 2
Examen des donnes
Modification de la police de len-tte de la lgende

1 Double-cliquez sur la lgende. 2 Cliquez sur longlet Police
de len-tte.
3 Sous Style, cochez la case Gras. 4 Cliquez sur OK.
Modification du titre
1 Double-cliquez sur le titre
(Histogramme de Jours).
2 Dans la zone Texte, saisissez
Histogramme des dlais de livraison.

3 Cliquez sur OK.
2-6
Examen des donnes Interprtation des rsultats
La police de la lgende saffiche dsormais en caractres gras et le titre de lhistogramme est plus dtaill.
Outre la modification de graphiques individuels, vous pouvez modifier les paramtres par dfaut pour les prochains graphiques.
Pour modifier les paramtres gnraux des graphiques, comme les attributs de police, la taille du graphique et les types de lignes, slectionnez Outils Options Graphiques. Pour modifier des paramtres propres aux graphiques, tels que le type dchelle pour les histogrammes ou la mthode de calcul des points relevs sur les diagrammes de probabilit, slectionnez Outils Options Graphiques individuels.
Vos prfrences seront prises en compte la prochaine fois que vous ouvrirez une bote de dialogue concerne par ces modifications.
Cration dun panneau dhistogrammes
Afin de dterminer si les donnes des centres dexpdition suivent une loi normale, crez un panneau dhistogrammes en illustrant le dlai coul entre la commande et la date de livraison.
1 Slectionnez Graphique Histogramme. 2 Slectionnez Avec ajustement et cliquez
sur OK.
3 Dans la zone Variables du
graphique, entrez Jours.
4 Cliquez sur Graphiques
multiples, puis sur longlet Variables de rpartition.

5 Dans la zone Var. de rpartition
avec groupes dans panneaux distincts, entrez Centre.

de dialogue.
2-7
Chapitre 2
Examen des relations entre deux variables
Les dlais de livraison pour chaque centre suivent sensiblement une loi normale, comme lindiquent les courbes de distribution qui suivent un mme schma.
Sil existe moins de 50 observations, vous pouvez utiliser une droite de Henry (Graphique Diagramme de probabilit) pour valuer la normalit.
Examen des relations entre deux variables

Les graphiques peuvent permettre de discerner la prsence dassociations entre les variables ainsi que leur intensit. Connatre lexistence de relations entre les variables peut tre utile pour des analyses ultrieures et pour dterminer les variables qui sont importantes analyser. Dans la mesure o chaque centre dexpdition couvre une zone de livraison limite, vous pensez que la distance jusquau site de livraison na pratiquement pas dincidence sur le dlai de livraison. Pour vrifier cette hypothse et liminer la distance des facteurs potentiellement importants, tudiez la relation entre le dlai de livraison et la distance de livraison.
Accs lAide Pour connatre le graphique illustrant la relation entre deux variables, reportez-vous
lAide de Minitab.
1 Slectionnez Aide Aide. 2 Cliquez sur longlet Index. 3 Dans la zone Entrez le mot cl rechercher, entrez Graphiques et
double-cliquez sur lentre Gnralits afin daccder la rubrique dAide.
2-8
Examen des relations entre deux variables 4 Dans la rubrique
dAide, cliquez sur Examiner les relations entre des paires de variables sous le titre Types de graphiques.
Cette rubrique dAide indique quun nuage de points semble tre le meilleur choix pour tudier la relation entre le dlai de livraison et la distance de livraison.
Pour obtenir de laide sur une bote de dialogue de Minitab, cliquez sur Aide dans le coin infrieur gauche de la bote de dialogue ou appuyez sur [F1]. Pour plus dinformations sur la fonction Aide de Minitab, reportez-vous au Chapitre 10, Aide.
2-9
Chapitre 2 Cration dun nuage de points
Examen des relations entre deux variables 1 Slectionnez Graphique Nuage de points. 2 Slectionnez Avec rgression et cliquez sur OK.
3 Sous Variables Y, entrez
Jours. Sous Variables X, entrez Distance.
4 Cliquez sur Graphiques
multiples, puis sur longlet Variables de rpartition.

5 Dans la zone Var. de rpartition avec
groupes dans panneaux distincts, entrez Centre.

de dialogue.
2-10
Examen des relations entre deux variables Interprtation des rsultats
Les points du nuage de points ne font tat daucun schma apparent et ce, pour aucun des trois centres. La droite de rgression de chaque centre est relativement plate, ce qui semble indiquer que la proximit dun lieu de livraison par rapport au centre dexpdition na pas de consquence sur le dlai de livraison.
Modification dun Afin que vos collgues puissent interprter rapidement le nuage de points, nuage de points vous souhaitez ajouter un commentaire au diagramme. 1 Cliquez sur le nuage de points pour
lactiver.
2 Slectionnez Editeur Ajouter
Commentaire.
3 Dans la zone Commentaire, entrez
Relation entre le dlai de livraison et la distance au centre dexpdition.

4 Cliquez sur OK.
Le nuage de points saccompagne dsormais dun commentaire fournissant une interprtation succincte des rsultats.
2-11
Chapitre 2
Utilisation de la prsentation graphique et de
Utilisation de la prsentation graphique et de limpression

Utilisez loutil de prsentation graphique deMinitab pour placer plusieurs graphiques sur la mme page. Vous pouvez ajouter des notes la prsentation et modifier les graphiques individuels dans cette prsentation. Afin de montrer votre responsable les rsultats prliminaires de lanalyse graphique des donnes dexpdition, affichez les quatre graphiques sur la mme page.
Lorsque vous vous servez dune commande de Minitab que vous avez prcdemment utilise dans la mme session, Minitab conserve les paramtres que vous avez dfinis dans la bote de dialogue. Pour rtablir les valeurs par dfaut dune bote de dialogue, appuyez sur [F3].
Cration dune 1 Lorsque la fentre du nuage de points est active, slectionnez Editeur Outil prsentation de prsentation. Le graphique actif, cest--dire le nuage de points, est dj inclus graphique dans la prsentation.
Liste de tous les graphiques ouverts Boutons dajout ou de suppression de graphiques depuis la prsentation Prochain graphique qui sera ajout la prsentation
2 Cliquez sur le nuage de points et faites-le glisser vers le coin infrieur droit
de la prsentation.
3 Cliquez sur 4 Cliquez sur 5 Cliquez sur
pour positionner le diagramme de valeurs individuelles dans le coin suprieur gauche de la prsentation. pour positionner lhistogramme group dans le coin suprieur droit.
pour positionner le panneau dhistogrammes dans le coin infrieur gauche.
6 Cliquez sur Terminer.
2-12
Utilisation de la prsentation graphique et de limpression
Si les donnes de la feuille de travail ont chang aprs la cration de la prsentation, Minitab ne met pas jour automatiquement les graphiques dans la prsentation. Vous devez recrer la prsentation avec les diffrents graphiques mis jour.
Annotation de Vous souhaitez ajouter un titre pour dcrire cette prsentation. prsentation graphique 1 Slectionnez Editeur Ajouter Titre. 2 Dans la zone Titre, entrez Analyse graphique des donnes des centres dexpdition.
Cliquez sur OK.
2-13
Chapitre 2
Enregistrement de projets
Impresion dune Vous pouvez imprimer un graphique individuel ou une prsentation comme toute prsentation autre fentre de Minitab. graphique 1 Cliquez dans la fentre Graphique pour lactiver, puis slectionnez Fichier
Imprimer le graphique.
2 Cliquez sur OK.
Enregistrement de projets
Les donnes de Minitab sont enregistres dans des feuilles de travail. Vous pouvez galement enregistrer des projets Minitab comportant plusieurs feuilles de travail. Un projet de Minitab contient tout votre travail, y compris les donnes, les rsultats de la fentre Session, les graphiques, lhistorique de votre session, le contenu du dossier ReportPad, ainsi que les paramtres des botes de dialogue. Lorsque vous ouvrez un projet, vous pouvez reprendre votre travail o vous laviez laiss. Nous vous recommandons denregistrer votre travail ailleurs que dans le dossier Program Files. Lorsque vous travaillez avec ce manuel, les fichiers sont enregistrs dans le dossier Introduction Minitab, dans le dossier Mes documents. Vous pouvez enregistrer des fichiers lemplacement de votre choix (en dehors du dossier Program Files).
Enregistrement Enregistrez tout votre travail dans un projet Minitab. dun projet Minitab 1 Slectionnez Fichier
Enregistrer le projet sous. lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers.
2 Accdez au dossier dans
3 Dans la zone Nom
de fichier, entrez MesGraphiques.MPJ. Minitab ajoute automatiquement lextension .MPJ au nom du fichier lorsque vous enregistrez le projet.
4 Cliquez sur Enregistrer.
Si vous fermez un projet avant de lenregistrer, Minitab vous demande si vous souhaitez lenregistrer.
2-14
Et maintenant...
Et maintenant...
La prsentation graphique indique que les trois centres dexpdition ont des dlais de livraison diffrents pour les commandes de livres. Au chapitre suivant, vous allez afficher des statistiques descriptives et raliser une analyse de variance (ANOVA) afin de tester si les diffrences entre les centres dexpdition sont statistiquement importantes.
2-15
Chapitre 2
Et maintenant...
2-16
3
Analyse de donnes
Objectifs

Afficher et interprter des statistiques descriptives, page 3-2 Effectuer et interprter une ANOVA un facteur contrl, page 3-5 Afficher et interprter des graphiques intgrs, page 3-5 Accder au guide statistique StatGuide, page 3-10 Utiliser le Project Manager, page 3-10
Gnralits
Le domaine des statistiques fournit des principes et une mthodologie pour la collecte, la mise en forme, lanalyse et linterprtation de donnes, ainsi que pour la dduction de conclusions partir de rsultats danalyses. Les statistiques peuvent tre utilises pour dcrire des donnes et faire des dductions. Elles permettent ainsi de guider les dcisions et damliorer tant les procds que les produits. Minitab fournit :
De nombreuses mthodes statistiques organises par catgories comme la rgression, lANOVA, les outils de la qualit et les sries chronologiques Des graphiques intgrs afin de faciliter la comprhension des donnes et des rsultats valids La capacit afficher et stocker des statistiques et des mesures de diagnostic
Ce chapitre prsente les commandes statistiques de Minitab, les graphiques intgrs, le guide StatGuide et le gestionnaire Project Manager. Vous allez les utiliser pour
3-1
Chapitre 3
Affichage des statistiques descriptives
valuer le nombre de commandes en retard ou en attente et tester si les dlais de livraison des trois centres dexpdition prsentent une diffrence statistique significative.
Pour plus dinformations sur les fonctions statistiques de Minitab, reportez-vous la rubrique Menu Stat dans lindex de lAide de Minitab.
Affichage des statistiques descriptives

Les statistiques descriptives rsument et dcrivent les principales fonctions des donnes. Utilisez loption Afficher les statistiques descriptives afin de connatre, pour chaque centre dexpdition, le nombre de commandes livres temps, celles livres en retard et celles qui ont t diffres.
Afficher les 1 A partir du chapitre prcdent, slectionnez Fichier Nouveau, puis choisissez statistiques Projet Minitab. Cliquez sur OK. Sinon, dmarrez simplement Minitab. descriptives 2 Slectionnez Fichier Ouvrir une feuille de travail. 3 Cliquez sur Rechercher dans le dossier des donnes exemple Minitab,

4 Dans le dossier Donnes chantillon, double-cliquez sur Introduction Minitab,
puis slectionnez DonnesLivraison.MTW. Cliquez sur Ouvrir. Cette feuille de travail est identique celle utilise au Chapitre 2, Reprsentation graphique des donnes.
5 Slectionnez Stat Statistiques lmentaires
Afficher les statistiques descriptives.

6 Dans la zone Variables, entrez Jours. 7 Dans la zone Variables de rpartition
(facultatif), entrez Centre Etat. Pour la plupart des commandes Minitab, il suffit de complter la bote de dialogue principale pour excuter la commande. Cependant, il est aussi possible dutiliser les sous-botes de dialogue pour analyser ou afficher des rsultats supplmentaires tels que les graphiques.
8 Cliquez sur Statistiques.
3-2
Affichage des statistiques descriptives 9 Dslectionnez Premier
Analyse de donnes
quartile, Mdiane, Troisime quartile, Nombre de valeurs prsentes et Nombre de valeurs manquantes.
10 Cochez Nombre total. 11 Cliquez sur OK dans chaque
bote de dialogue.
Les modifications effectues dans la sous-bote de dialogue Statistiques ne sappliquent qu la session en cours. Pour changer les paramtres par dfaut pour les autres sessions, utilisez Outils Options Commandes individuelles Afficher les statistiques descriptives. Lorsque vous rouvrez la bote de dialogue Statistiques, vos prfrences sont prises en compte.
Session Statistiques descriptives : Jours de la fentre graphique Rsultats pour Centre = Centre
Dnombrement ErT total Moyenne moyenne EcTyp 6 * * * 6 6,431 0,157 0,385 93 3,826 0,119 1,149
Variable Jours
Etat CommandeSouffrance En retard A l'heure
Minimum * 6,078 1,267
Variable Jours
Maximum * 7,070 5,983
Rsultats pour Centre = Est

Dnombrement ErT total Moyenne moyenne EcTyp 8 * * * 9 6,678 0,180 0,541 92 4,234 0,112 1,077
Variable Jours
Minimum * 6,254 1,860
Variable Jours
Etat CommandeSouffrance En retard
Maximum * 7,748
3-3
Chapitre 3
Excution dune ANOVA
A l'heure
5,953
Rsultats pour Centre = Ouest

Dnombrement ErT total Moyenne moyenne EcTyp 3 * * * 102 2,981 0,108 1,090
Variable Jours
Etat CommandeSouffrance A l'heure
Minimum * 0,871
Variable Jours
Etat CommandeSouffrance A l'heure
Maximum * 5,681
La fentre Session affiche les rsultats sous forme de texte que vous pouvez modifier, ajouter au ReportPad et imprimer. Le ReportPad est prsent au Chapitre 7, Gnration dun rapport.
La fentre Session prsente les rsultats de chaque centrale sparment. Pour chaque centre, vous pouvez trouver le nombre de commandes en attente, en retard et livres lheure dans la colonne Dnombrement total
Le centre dexpdition Est dtient le plus grand nombre de commandes en attente (8) et en retard (9). Le centre dexpdition Centre enregistre le second plus grand nombre de commandes en attente (6) et en retard (6). Le centre dexpdition Ouest enregistre le plus petit nombre de commandes en attente (3) et na pas de commandes en retard.
Vous pouvez galement consulter le rsultat de la fentre Session pour connatre la moyenne, lerreur type de la moyenne, lcart type, le minimum et le maximum de ltat de la commande pour chaque centre. Ces statistiques nincluent pas les commandes en attente dans la mesure o il nexiste aucune information concernant la livraison pour ces commandes.
Excution dune ANOVA

Lune des mthodes les plus courantes pour les prises de dcision en statistiques est le test dhypothse. Minitab propose de nombreuses options de test dhypothse, y compris les tests t et lanalyse de variance. En gnral, un test dhypothse consiste considrer
3-4
Excution dune ANOVA
Analyse de donnes
une affirmation initiale comme tant vraie, puis la tester en utilisant des donnes chantillons. Les tests dhypothse incluent deux hypothses : lhypothse nulle (note H0) et lhypothse alternative (note H1). Lhypothse nulle est la supposition initiale et elle provient souvent de recherches pralables ou de connaissances courantes. Lhypothse alternative est celle que vous croyez tre vraie. Sur la base de lanalyse graphique que vous avez ralise au chapitre prcdent et de lanalyse descriptive ci-dessus, vous pensez que la diffrence du nombre moyen de jours de livraison (rponse) entre les centres dexpdition (facteur) est statistiquement significative. Pour le vrifier, excutez une ANOVA un facteur contrl qui teste lgalit de deux moyennes ou plus, catgorises selon un facteur unique. Vous pouvez galement effectuer un test de Tukey comparaisons multiples pour connatre la diffrence entre les moyennes des centrales dexpdition.
Excution dune 1 Slectionnez Stat ANOVA A un facteur. ANOVA 2 Dans la zone Rponse, entrez Jours.
Dans la zone Facteur, entrez Centre. Pour les commandes statistiques, vous pouvez slectionner les options dont vous avez besoin ou utilises frquemment dans la plupart des botes de dialogue. Les boutons des sous-botes de dialogue vous permettent de slectionner dautres options.
3 Cliquez sur Comparaisons. 4 Slectionnez Taux derreur de Tukey,
puis cliquez sur OK.
3-5
Chapitre 3 5 Cliquez sur Graphiques.
Excution dune ANOVA
Pour de nombreuses commandes statistiques, Minitab propose des graphiques intgrs qui facilitent linterprtation des rsultats et lvaluation de la validit des hypothses statistiques.
6 Cochez Diagramme de valeurs
individuelles et Botes moustaches des donnes.

7 Sous Graphiques des valeurs rsiduelles, choisissez Quatre en un. 8 Cliquez sur OK dans chaque bote de dialogue.
Session ANOVA un facteur contrl : Jours en fonction de Centre de la fentre graphique Somme des
Source Centre Erreur Total DL 2 299 301 carrs CM F P 114,63 57,32 39,19 0,000 437,28 1,46 551,92 R carr = 20,77 % R carr (ajust) = 20,24 %
S = 1,209
Niveau Centre Est Ouest
N 99 101 102
Moyenne 3,984 4,452 2,981
EcTyp 1,280 1,252 1,090
Limites de confiance = 95 % distinctes pour la moyenne en fonction de l'cart type regroup -----+---------+---------+---------+---(----*---) (----*----) (----*---) -----+---------+---------+---------+---3,00 3,50 4,00 4,50
Ecart type regroup = 1,209
Informations de groupement avec la mthode de Tukey Centre Est Centre Ouest N 101 99 102 Moyenne 4,452 3,984 2,981 Groupement A B C
3-6
Excution dune ANOVA
Analyse de donnes
Les moyennes ne partageant aucune lettre sont sensiblement diffrentes.
Intervalles de confiance simultans de Tukey = 95 % Toutes les comparaisons deux deux sur les niveaux de Centre Niveau de confiance individuel = 98,01 %
Centre = Centre soustrait de : Centre Infrieur Centr Suprieur ---------+---------+---------+---------+ Est 0,068 0,468 0,868 (---*---) Ouest -1,402 -1,003 -0,603 (---*---) ---------+---------+---------+---------+ -1,0 0,0 1,0 2,0
Centre = Est soustrait de : Centre Infrieur Centr Suprieur ---------+---------+---------+---------+ Ouest -1,868 -1,471 -1,073 (---*---) ---------+---------+---------+---------+ -1,0 0,0 1,0 2,0
Dans un test dhypothse, la prise de dcision peut se fonder sur la valeur de probabilit (valeur de p) pour le test en question.
Si la valeur de p est infrieure ou gale un niveau de signification prdtermin (niveau d), vous rejetez lhypothse nulle et vous choisissez lhypothse alternative. Si votre valeur de p est suprieure au niveau d, vous ne rejetez pas lhypothse nulle et vous ne pouvez pas opter pour lhypothse alternative.
Dans le tableau de lANOVA, la valeur de p (0,000) fournit suffisamment de preuves indiquant que le dlai de livraison moyen diffre pour au moins un des centres dexpdition lorsque est gal 0,05. Dans le tableau des intervalles de confiance individuels 95 %, il est noter quaucun intervalle ne se superpose, ce qui taie la thorie selon laquelle les moyennes sont statistiquement diffrentes. Cependant,
3-7
Chapitre 3
Excution dune ANOVA
vous devrez interprter les rsultats de comparaisons multiples pour localiser les diffrences entre les moyennes des centres dexpdition. Le test de Tukey propose des informations de groupement et deux ensembles dintervalles comparaisons multiples. Dans la table de groupement, les niveaux de facteurs au sein dun mme groupe sont plus ou moins semblables. Chaque centre dexpdition appartient un groupe diffrent. Par consquent, il existe une diffrence importante entre les dlais de livraison moyens pour tous les niveaux. Les intervalles de confiance de Tukey mettent en avant les faits suivants :
La moyenne du centre dexpdition Centre soustraite des moyennes des centres dexpdition Est et Ouest La moyenne du centre dexpdition Est soustraite de la moyenne du centre Ouest
Le premier intervalle du premier ensemble de rsultats Tukey stend de 0,068 0,868. Autrement dit, le dlai de livraison moyen du centre Est moins celui du centre Centre est compris entre 0,068 et 0,868 jours. Le dlai de livraison de la centrale Est est plus long que celui de la centrale Centre. Vous pouvez de la mme manire interprter les autres rsultats des tests de Tukey. Les moyennes pour tous les centres dexpdition diffrent de manire significative, car tous les intervalles de confiance excluent zro. Par consquent, il existe une diffrence importante entre les dlais de livraison moyens de tous les centres dexpdition. Le centre dexpdition Ouest possde le dlai de livraison moyen le plus court (2,981 jours).
3-8
Excution dune ANOVA
Analyse de donnes
Les diagrammes de valeurs individuelles et les botes moustaches indiquent que le dlai de livraison varie en fonction des centres dexpdition, ce qui est cohrent avec les graphiques du chapitre prcdent. La bote moustaches correspondant au centre dexpdition Est indique la prsence dune valeur aberrante (signale par un astrisque ), soit une commande avec un dlai de livraison anormalement long. Utilisez les diagrammes de valeurs rsiduelles, disponibles avec de nombreuses commandes statistiques, afin de vrifier les hypothses statistiques :
Droite de Henry : diagramme destin reprer la non-normalit. Une ligne peu prs droite signifie que les valeurs rsiduelles sont rparties normalement. Histogramme des valeurs rsiduelles : diagramme destin reprer les pics multiples, les valeurs aberrantes et la non-normalit. Lhistogramme doit tre sensiblement symtrique et suivre une courbe en forme de cloche. Valeurs rsiduelles en fonction des valeurs ajustes : diagramme permettant de reprer la variance non constante, les termes dordre suprieur manquants et les valeurs aberrantes. Les valeurs rsiduelles doivent tre rparties de manire alatoire autour de zro. Valeurs rsiduelles en fonction des valeurs ajustes : diagramme permettant de reprer la dpendance chronologique des valeurs rsiduelles. Les valeurs rsiduelles ne doivent pas prsenter de structure bien dfinie.
Pour les donnes dexpdition, les graphiques des valeurs rsiduelles quatre en un nindiquent aucune contradiction des hypothses statistiques. Le modle ANOVA un facteur contrl sajuste aux donnes.
Dans Minitab, vous pouvez afficher chaque graphique de valeurs rsiduelles sur une page distincte. Vous pouvez galement crer un graphique des valeurs rsiduelles en fonction des variables.
3-9
Chapitre 3
Utilisation du Project Manager de Minitab
Accs au guide Vous souhaitez plus dinformations sur la manire dinterprter une ANOVA un statistique facteur contrl, notamment un test de Tukey comparaisons multiples. Le guide StatGuide statistique StatGuide de Minitab fournit des informations dtailles concernant les
rsultats des fentres Session et Graphiques pour la plupart des commandes statistiques.
1 Placez votre curseur nimporte quel endroit dans les rsultats de la fentre
Session de lANOVA un facteur contrl.

2 Cliquez sur
dans la barre doutils Standard.
3 Vous souhaitez en savoir plus sur la mthode de Tukey comparaisons multiples.
Cliquez sur Mthode de Tukey dans le volet Sommaire.

4 Si vous le souhaitez, utilisez
pour parcourir les rubriques traitant de lANOVA un facteur contrl. pour la fermer.
5 Dans la fentre du StatGuide, cliquez sur
Pour plus dinformations sur lutilisation du StatGuide, reportez-vous la section Guide statistique StatGuide, page 10-8.
Enregistrement du Enregistrez tout votre travail dans un projet Minitab. projet 1 Slectionnez Fichier Enregistrer le projet sous. 2 Accdez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers. 3 Dans la zone Nom du fichier, tapez MesStatistiques.MPJ. 4 Cliquez sur Enregistrer.
Utilisation du Project Manager de Minitab

Vous disposez maintenant dun projet Minitab qui comprend une feuille de travail, plusieurs graphiques et une fentre Session o saffichent les rsultats de vos analyses. Le gestionnaire Project Manager vous aide parcourir, visualiser et manipuler les dossiers de votre projet Minitab. Utilisez le Project Manager pour afficher les analyses statistiques que vous venez deffectuer.
3-10
Utilisation du Project Manager de Minitab Ouverture du Project Manager 1 Pour accder au gestionnaire Project Manager, cliquez sur
Analyse de donnes
dans la barre
doutils Project Manager ou appuyez sur les touches [Ctrl]+[I].
Vous pouvez afficher facilement les rsultats et les graphiques de la fentre Session partir de la liste du volet droit. Vous pouvez aussi utiliser les icnes de la barre doutils Project Manager pour accder aux diffrents rsultats. Pour plus dinformations, reportez-vous Project Manager, page 11-3.
Affichage des rsultats de la fentre Session
Vous souhaitez consulter les rsultats de lANOVA un facteur contrl. Pour vous familiariser avec la barre doutils Project Manager, utilisez licne Afficher le dossier de session de la barre doutils : elle permet douvrir la fentre Session.
1 Cliquez sur
dans la barre doutils Project Manager.
2 Double-cliquez sur ANOVA un facteur contrl : Jours en fonction de Centre
dans le volet de gauche.
3-11
Chapitre 3
Et maintenant...
Le Project Manager affiche les rsultats de lANOVA un facteur contrl dans le volet droit de la fentre Session.
Affichage des Vous souhaitez galement afficher nouveau la bote moustaches. Utilisez licne graphiques Afficher les graphiques de la barre doutils. 1 Cliquez sur
dans la barre doutils Project Manager.
2 Dans le volet gauche, double-cliquez sur Bote moustaches de Jours.
Le Project Manager affiche la bote moustaches dans le volet droit de la fentre Graphiques.
Et maintenant...
Les statistiques descriptives et les rsultats de lANOVA indiquent que le centre Ouest a le moins de commandes en retard et en attente, ainsi que le dlai de livraison le plus court. Le chapitre suivant vous expliquera comment crer une carte de contrle et comment raliser une analyse de capabilit, afin de savoir si le procd de la centrale dexpdition Ouest est fiable dans le temps et sil permet de respecter les spcifications.
3-12
4
Evaluation de la qualit
Objectifs

Dfinir les options des cartes de contrle, page 4-2 Crer et interprter des cartes de contrle, page 4-3 Mettre jour une carte de contrle, page 4-5 Afficher les informations des sous-groupes, page 4-7 Ajouter une ligne de rfrence une carte de contrle, page 4-7 Raliser et interprter une analyse de capabilit, page 4-9
Gnralits
Par qualit, on entend le degr auquel des produits et des services rpondent aux besoins des clients. Les professionnels de la qualit recherchent atteindre des objectifs tels que la rduction du nombre de dfauts, la fabrication de produits conformes aux spcifications nonces et lharmonisation des dlais de livraison. Minitab propose un vaste choix de mthodes pour vous aider valuer la qualit de manire objective et quantitative : cartes de contrle, outils de planification de la qualit, analyse des systmes de mesure (tude de linstrumentation), capabilit des procds et analyse de fiabilit/survie. Le prsent chapitre traite des cartes de contrle et de la capabilit des procds. Les cartes de contrle de Minitab incluent les fonctions suivantes :
Choix des modalits dvaluation des paramtres et des limites de contrle, slection du mode daffichage des tests des causes spciales et des tapes historiques. Attributs personnalisables tels que lajout dune ligne de rfrence, la modification de lchelle et des titres. Tout comme dautres graphiques de Minitab, vous pouvez personnaliser les cartes de contrle avant et aprs leur cration.
4-1
Chapitre 4
Evaluation de la stabilit dun procd
Les commandes de capabilit de procd comprennent les fonctions suivantes :
La possibilit danalyser de nombreux types de lois de distribution de donnes (normale, exponentielle, Weibull, gamma, Poisson et binomiale). Une vaste gamme de cartes vous permettant de vrifier la matrise du procd et la conformit entre les donnes et la loi de distribution slectionne.
Les analyses graphiques et statistiques ralises au chapitre prcdent montrent que le centre dexpdition Ouest a le dlai de livraison le plus court. Dans ce chapitre, vous allez dterminer si le procd du centre est stable (matris) et apte fonctionner dans le respect des spcifications.

Utilisez les cartes de contrle pour suivre la stabilit dun procd sur la dure et dceler la prsence de causes spciales dont lapparition ne fait gnralement pas partie du procd. Minitab tablit un diagramme statistique du procd, tel quune moyenne de sous-groupe, une observation individuelle, une valeur statistique pondre ou un nombre de dfauts, en fonction dun chantillon (nombre ou moment). Dans les diagrammes de Minitab :

La ligne centrale reprsente la moyenne de la statistique. La limite de contrle suprieure (LCS) est situe 3 carts types au-dessus de la ligne centrale. La limite de contrle infrieure (LCI) est situe 3 carts types au-dessous de la ligne centrale.
Dans toutes les cartes de contrle de Minitab, vous pouvez modifier les spcifications par dfaut. Ainsi, vous pouvez dfinir la mthode destimation de lcart type dun procd, dfinir les tests pour les causes spciales et afficher les tapes du procd en configurant les tapes historiques.
Pour plus dinformations sur les cartes de contrle de Minitab, reportez-vous la section Cartes de contrle dans lindex de lAide de Minitab.
Dfinition des Avant de crer une carte de contrle pour les donnes dexpdition des livres, vous options des cartes souhaitez dfinir des options diffrentes de celles des valeurs par dfaut de Minitab de contrle afin de tester le caractre alatoire des donnes pour lensemble des cartes de contrle.
Lorganisme de normalisation pour le secteur automobile AIAG (Automotive Industry Action Group) prconise lutilisation des lignes directrices suivantes pour tester les causes spciales :
Test 1 : 1 point > 3 carts types partir de la ligne centrale

4-2

Test 2 : 9 points conscutifs du mme ct de la ligne centrale Test 3 : 6 points conscutifs, tous croissants ou tous dcroissants
Par ailleurs, conformment aux recommandations de lAIAG, vous souhaitez utiliser pour les prochaines cartes de contrle la valeur 7 pour les tests 2 et 3. Pour cela, dfinissez les options de votre analyse de cartes de contrle. Lorsque vous dfinissez les options, les botes de dialogue concernes refltent automatiquement vos prfrences.
1 Slectionnez Outils
Options Cartes de contrle et outils de la qualit Dfinition des tests.

2 Cochez les trois
premiers tests.
3 Sous K pour le
deuxime test, modifiez la valeur et entrez 7.

4 Sous K pour le troisime test, modifiez la valeur et entrez 7. 5 Cliquez sur OK.
Si vous dfinissez des options, vous pouvez rtablir les paramtres par dfaut de Minitab tout moment. Pour plus dinformations, reportez-vous Restauration des paramtres par dfaut de Minitab, page 9-7.
Cration dune Vous tes dsormais en mesure de crer une carte de contrle afin de connatre carte X-S la stabilit du procd de livraison sur la dure. Vous slectionnez au hasard
10 chantillons sur 20 jours afin dtudier les changements de la moyenne et la variabilit des dlais de livraison. Crez une X qui vous permettra de suivre simultanment la moyenne et la variabilit du procd. Utilisez les cartes X -S lorsque vous avez des sous-groupes de 9 ou plus.
1 A partir du chapitre prcdent, slectionnez Fichier Nouveau, puis choisissez
Projet Minitab. Cliquez sur OK. Sinon, dmarrez simplement Minitab.

2 Slectionnez Fichier Ouvrir un projet. 3 Accdez C:\Program Files\Minitab\Minitab 16\Franais\Donnes exemple\
Introduction Minitab. (Adaptez ces consignes si vous avez install Minitab dans un emplacement diffrent de celui par dfaut.)
4 Slectionnez Qualit.MPJ. Cliquez sur Ouvrir. 5 Slectionnez Stat Cartes de contrle Cartes de variables pour
sous-groupes Xbarre-S.
4-3
Chapitre 4
Pour crer une carte de contrle, il vous suffit de complter la bote de dialogue principale. Toutefois, vous pouvez cliquer sur un bouton pour slectionner les options permettant de personnaliser votre carte.
6 Slectionnez loption Toutes
les observations dune carte figurent dans une colonne, puis entrez Jours.
7 Dans la zone Effectifs de
sous-groupes, entrez Date.
8 Cliquez sur Options de carte
X barre-S, puis sur longlet Tests. Il est noter que cette bote de dialogue affiche les tests et les valeurs test dfinis au pralable. (Reportez-vous Dfinition des options des cartes de contrle, page 4-2.) Vous pouvez cliquer sur les onglets pour ouvrir les botes de dialogue permettant de personnaliser votre carte de contrle. Les onglets disponibles dpendent du type de carte utilis. Les onglets Paramtres, Estimation, Affichage et Stockage sont disponibles pour toutes les cartes de contrle. Les onglets Etapes, Tests, Limites S et Box-Cox sont disponibles pour la plupart des cartes. Dautres options sont disponibles pour des cartes spcifiques.
9 Cliquez sur OK dans chaque bote de dialogue.
4-4
Interprtation Les points de donnes pour le centre dexpdition Ouest sont compris dans carte les limites de contrle et ne prsentent pas de comportements non alatoires. X-S Par consquent, la moyenne et lcart type du procd semblent tre matriss
(stables). La moyenne ( ) est de 2,985 et lcart type moyen ( S) de 0,629.

Mise jour dune carte de contrle
Lorsquune donne est modifie, vous pouvez mettre jour un graphique sans avoir le recrer. La fonction de mise jour des graphiques est disponible pour tous les graphiques rpertoris dans le menu Graphique ( lexception de Branches et feuilles) et pour toutes les cartes de contrle de contrle Xbarre. Aprs avoir cr la table X -S, le responsable du centre dexpdition Ouest vous transmet dautres donnes collectes le 23/03/09. Ajoutez ces donnes la feuille de travail et mettez jour la carte de contrle. Ajout de donnes la feuille de travail Il est ncessaire dajouter les donnes relatives la date et lheure dans C1 et les donnes numriques dans C2.
1 Cliquez sur la fentre Donnes pour lactiver. 2 Placez votre curseur dans une cellule de C1, puis appuyez sur [Fin] pour vous
placer la fin de la feuille de travail.

3 Pour ajouter la date du 23/03/09 aux lignes 201-210, procdez de la manire
suivante :

Commencez par saisir 23/03/09 au niveau de la ligne 201 de C1. Slectionnez ensuite la cellule contenant 23/03/09 et placez le curseur sur la poigne de remplissage automatique situe dans le coin infrieur droit de la cellule en surbrillance. Lorsque le curseur se trouve sur la poigne, il prend laspect dun signe plus (+). Maintenez la touche [Ctrl] enfonce et faites glisser le curseur jusqu la ligne 210 pour complter chacune des cellules avec la mme valeur de date. Lorsque vous maintenez la touche [Ctrl] enfonce, une croix apparat en exposant au-dessus du signe de la fonction de remplissage (++), ce qui indique que les valeurs ajoutes aux cellules seront rptes, et non pas squentielles.
4 Ajoutez les donnes suivantes dans la colonne C2, en commenant
par la ligne 201 : 3,60 2,40 2,80 3,21 2,40 2,75 2,79 3,40 2,58 2,50
4-5
Chapitre 4
Si la flche de saisie des donnes est dirige vers le bas et si vous appuyez sur [Entre], le curseur se dplace dans la cellule suivante vers le bas.
Flche de saisie des donnes
5 Assurez-vous davoir correctement saisi les donnes.
Mise jour de la carte de contrle

1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte X -S et slectionnez
Mettre jour le graphique maintenant.
La carte X -S comprend dsormais le nouveau sous-groupe. La moyenne ( = 2,978) et lcart type ( S = 0,6207) ont lgrement chang, mais le procd semble toujours matris.
Pour mettre jour automatiquement tous les graphiques et toutes les cartes de contrle, procdez comme suit : 1 Slectionnez Outils Options Graphiques Autres options de graphique. 2 Cochez loption Pendant la cration, dfinissez le graphique pour qu'il se mette jour automatiquement chaque modification.
4-6
Affichage des Comme dans tous les graphiques Minitab, lorsque vous dplacez votre souris sur informations des les points de la carte de contrle, des informations relatives aux donnes apparaissent. sous-groupes
Vous souhaitez dterminer la moyenne de lchantillon 9, cest dire le sous-groupe ayant la moyenne la plus leve.
1 Dplacez votre souris vers le point de donnes de lchantillon 9.
Graphique de la fentre graphique
Linfo-bulle montre que lchantillon 9 a un dlai de livraison moyen de 3,369 jours.
Ajout dune ligne Lobjectif de la librairie en ligne est que tous les clients reoivent leur commande de rfrence sous 3,33 jours (80 heures) en moyenne. Vous souhaitez donc comparer le dlai
de livraison moyen du centre dexpdition Ouest par rapport cet objectif. Vous pouvez ajouter le niveau cible sur la carte X en ajoutant une ligne de rfrence.
1 Cliquez avec le bouton droit de la
souris sur la carte X (carte du haut) et slectionnez Ajouter Lignes de rfrence.

2 Dans la zone Afficher les lignes
de rfrence pour les valeurs Y, entrez 3,33.

3 Cliquez sur OK.
4-7
Chapitre 4
Evaluation de la capabilit dun procd
La ligne centrale ( ) est nettement en de de la ligne de rfrence, ce qui signifie que, en moyenne, le centre dexpdition Ouest assure ses livraisons de livres dans un dlai infrieur lobjectif de 3,33 jours. Seul le sous-groupe 9 prsente un dlai de livraison suprieur la ligne de rfrence (> 3,33).

Aprs avoir dtermin quun procd est matris statistiquement, vous souhaitez valuer sa capabilit ; autrement dit, vous voudrez savoir sil respecte les spcifications et sil permet de produire de bonnes pices ou de bons rsultats. La capabilit se dtermine par la comparaison, dune part, de la dispersion de la variation du procd et, dautre part, de lintervalle des limites de spcification. Si le procd nest pas matris avant lvaluation de sa capabilit, vous risquez dobtenir des estimations errones sur la capabilit du procd. Avec Minitab, vous pouvez valuer graphiquement la capabilit dun procd en traant des histogrammes et des diagrammes de capabilit. Ces graphiques vous aident valuer la distribution de vos donnes et vous assurer que le procd est matris. Les indices de capabilit, ou statistiques, constituent un moyen dvaluation simple de la capabilit dun procd. Etant donn que les informations relatives au procd se rsument un nombre unique, les statistiques de capabilit permettent de comparer la capabilit entre plusieurs procds. Minitab permet de raliser une analyse de capabilit pour de nombreux types de distribution (normale, exponentielle, Weibull, gamma, Poisson et binomiale).
Pour plus dinformations sur la capabilit dun procd, slectionnez Capabilit d'un procd dans lindex de lAide de Minitab.
4-8
Ralisation dune Maintenant que vous savez que le procd de livraison est matris, vous allez raliser analyse de une analyse de capabilit afin de dterminer si ce procd respecte les limites des capabilit spcifications et si les dlais de livraison sont acceptables. La valeur cible du procd
de livraison est de 3,33 jours. La limite de spcification suprieure (LSS) est de 6 (une commande reue aprs 6 jours est considre comme tardive) tandis quil ny a pas de limite de spcification infrieure (LSI). La distribution tant peu prs normale, vous pouvez donc recourir une analyse de capabilit classique.
1 Slectionnez Stat Outils
de la qualit Analyse de capabilit Normale.

2 Sous Les donnes sont
disposes en, slectionnez Colonne unique. Saisissez Jours.

3 Dans la zone Effectif du
sous-groupe, entrez Date.

4 Dans la zone Spcification
suprieure, saisissez 6.
5 Cliquez sur Options. Dans la zone
Cible (ajoute Cpm au tableau), saisissez 3,33. A linstar dautres commandes Minitab, vous pouvez modifier une analyse de capabilit en entrant des informations dans la bote de dialogue principale ou en cliquant sur les boutons des sous-botes de dialogue
6 Cliquez sur OK dans chaque
bote de dialogue.
4-9
Chapitre 4
Et maintenant...
Toutes les statistiques de capabilit potentielles et gnrales sont suprieures 1,33 (valeur minimale gnralement accepte), ce qui indique que le procd de la centrale dexpdition Ouest prsente la capabilit souhaite et que, par consquent, il expdie ses commandes dans un dlai acceptable. La valeur Cpm (soit le rapport entre lintervalle de spcifications, LSS LSI, et la racine carre de lcart quadratique moyen par rapport la valeur cible) est gale 1,22, ce qui montre que le procd natteint pas la valeur cible. La carte X avec la ligne de rfrence montre que la moyenne du procd est infrieure la valeur cible, synonyme de rsultats favorables. Vous en concluez que les clients reoivent, en moyenne, leurs commandes dans un dlai infrieur 3,33 jours.
Pour plus dinformations sur linterprtation des analyses de capabilit, reportez-vous la rubrique sur lanalyse de capabilit dans le StatGuide.
Enregistrement Enregistrez tout votre travail dans un projet Minitab. du projet 1 Slectionnez Fichier Enregistrer le projet sous. 2 Accdez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers. 3 Dans la zone Nom du fichier, entrez MaQualit.MPJ. 4 Cliquez sur Enregistrer.
Et maintenant...
Selon lanalyse de la qualit, le procd de la centrale dexpdition Ouest est matris. Il est galement en mesure de respecter les limites de spcification. Au prochain chapitre, vous serez amen crer un plan dexpriences et en analyser les rsultats afin damliorer le procd de commande et de livraison du centre dexpdition Ouest.
5
Conception dun plan dexpriences
Objectifs

Vous familiariser avec les plans dexpriences dans Minitab, page 5-1 Crer des plans factoriels, page 5-2 Visualiser un plan et saisir des donnes dans une feuille de travail, page 5-5 Analyser un plan et interprter les rsultats, page 5-6 Crer et interprter les graphiques des effets principaux et les diagrammes des interactions, page 5-10
Gnralits
Les plans dexpriences (DOE) constituent une mthode danalyse simultane des effets produits par plusieurs variables sur une variable de rsultat (rponse). Ces expriences consistent en une srie dessais ou de tests au cours desquels les variables dentre ou les facteurs sont intentionnellement modifis et dont les donnes sont recueillies la fin de chaque essai. Les professionnels de la qualit ont recours aux DOE pour identifier les conditions des procds et les composants des produits qui influent sur la qualit, et ainsi dterminer les paramtres des variables dentre (facteur) permettant damliorer les rsultats. Minitab propose quatre types de plans dexpriences : factoriel, surface de rponse, mlange et Taguchi (robuste). Les tapes suivre dans Minitab pour crer, analyser et tracer un plan dexpriences sont similaires pour tous les types de plan. Une fois que vous avez effectu lexprience et saisi les rsultats, Minitab dispose de plusieurs outils danalyse et de traage pour vous aider mieux comprendre ces rsultats. Ce chapitre dtaille plus spcifiquement les diffrentes tapes permettant de crer et danalyser un plan factoriel, mais la mme mthode sapplique tous les plans mis au point avec Minitab.
Chapitre 5
Cration dun plan dexpriences
Les commandes DOE de Minitab incluent :
La mise disposition de catalogues de plans dexpriences pour faciliter la cration de plan La cration et la mmorisation automatiques de votre plan une fois que ses proprits ont t dfinies Laffichage et le stockage des statistiques de diagnostic afin de vous aider interprter les rsultats Des graphiques vous permettant dinterprter et de prsenter les rsultats
Dans ce chapitre, vous souhaitez amliorer le dlai de livraison aux clients partir du centre dexpdition Ouest. Aprs avoir valu plusieurs facteurs potentiels importants, vous dcidez danalyser deux facteurs pouvant rduire le temps de prparation dune commande : le systme de traitement des commandes et la procdure demballage. Le centre Ouest teste un nouveau systme de traitement des commandes et vous souhaitez savoir sil contribuera acclrer la prparation des commandes. Le centre dispose galement de deux procdures demballage diffrentes et vous souhaitez connatre la procdure la plus efficace. Vous dcidez de raliser un plan dexpriences factoriel pour dterminer la combinaison de facteurs permettant de prparer une commande le plus rapidement possible. Les rsultats de ce plan dexpriences vont vous aider choisir le systme de traitement des commandes et les procdures demballage utiliser dans le centre dexpdition.
Pour plus dinformations sur les types de plans proposs par Minitab, reportez-vous la rubrique DOE dans lindex de lAide de Minitab.

Avant de pouvoir saisir ou analyser des donnes de mesure dans Minitab, vous devez dabord crer un plan dexpriences et lenregistrer dans une feuille de travail. En fonction des critres ncessaires pour votre exprience, il existe diffrents types de plan. Minitab facilite la slection dun plan en fournissant une liste de tous les plans disponibles. Une fois que vous avez choisi un plan et ses caractristiques, Minitab se charge de le crer automatiquement et de le mmoriser dans la feuille de travail.
Slection dun plan
Vous souhaitez crer un plan factoriel pour tudier la relation entre deux facteurs (le systme de traitement des commandes et la procdure demballage) et le temps de prparation dune commande.
5-2
Cration dun plan dexpriences 2 Slectionnez Stat DOE (plan
dexpriences) Plan factoriel Crer un plan factoriel. Lorsque vous crez un plan avec Minitab, seuls deux boutons sont activs dans un premier temps, Afficher les plans disponibles et Plans. Les autres boutons deviennent disponibles ds que la sous-bote de dialogue Plans a t complte.
3 Cliquez sur Afficher les plans
disponibles. Pour la plupart des plans, Minitab affiche tous les plans possibles et le nombre dessais ncessaires dans la bote de dialogue Afficher les plans disponibles.
4 Cliquez sur OK pour revenir la bote
de dialogue principale.
5 Sous Type de plan, slectionnez
Factoriel 2 niveaux (gnrateurs par dfaut).

6 Dans la zone Nombre de facteurs, slectionnez 2. 7 Cliquez sur Plans.
La zone situe dans la partie suprieure indique tous les plans disposition pour ce type de plan et le nombre de facteurs que vous avez choisis. Comme vous ralisez dans cet exemple un plan factoriel deux facteurs, vous n'avez qu'une seule option : un plan factoriel complet avec quatre essais. Il existe 22 (ou quatre) combinaisons de facteurs possibles pour un plan deux niveaux avec deux facteurs.
8 Dans la zone Nombre de rpliques pour les points de sommets, slectionnez 3. 9 Cliquez sur OK pour revenir la bote de dialogue principale. Notez que Minitab
active les autres boutons.

Attribution de noms aux facteurs et dfinition des niveaux
Minitab indique les noms et les niveaux que vous saisissez pour chaque facteur dans la feuille de travail et utilise ces noms comme tiquettes pour les facteurs dans les rsultats danalyse et les lgendes des graphiques. Si aucun niveau de facteur nest dfini, Minitab dfinit le niveau infrieur 1 et le niveau suprieur 1.
5-3
Chapitre 5 1 Cliquez sur Facteurs. 2 Cliquez sur la premire ligne de la colonne
Nom pour changer le nom du premier facteur. Ensuite, servez-vous des touches flches pour naviguer dans le tableau (dune colonne lautre, puis dune ligne lautre). Dans la ligne correspondant au :
Facteur A, saisissez Systme de commande dans la zone Nom, Nouveau sous Min et En cours sous Max. Slectionnez Texte pour la colonne Type. Facteur B, saisissez Emballage pour Nom, A sous Min et B sous Max. Slectionnez Texte pour la colonne Type.
3 Cliquez sur OK pour revenir la bote de dialogue principale. Randomisation et Par dfaut, Minitab randomise lordre des essais de tous les types de plan, lexception stockage du plan des plans de Taguchi. La randomisation permet de sassurer que le modle respecte
certaines hypothses statistiques et peut galement rduire les effets des facteurs ntant pas inclus dans ltude. Le paramtrage de la base du gnrateur de nombres alatoires permet dobtenir le mme ordre dessais chaque cration de plan. Cet ordre est notamment celui utilis dans cet exemple.
1 Cliquez sur Options. 2 Entrez 9 dans le champ Base du
gnrateur de nombres alatoires.

3 Assurez-vous que loption Stocker
le plan dans la feuille de travail est coche. Cliquez sur OK dans chaque bote de dialogue.
5-4
Affichage dun plan
Affichage dun plan

A chaque cration de plan, Minitab enregistre les informations qui le concernent et les facteurs dans les colonnes de la feuille de travail. Ouvrez la fentre Donnes afin de visualiser la structure dun plan classique. Vous pouvez aussi ouvrir la feuille de travail PLANEXPERIENCE.MTW dans le dossier Introduction Minitab qui comprend le plan et les donnes de rponse.
Affichage dun plan 1 Slectionnez Fentre
Feuille de travail 1.
La colonne (C2) OrdEssai, dtermine de faon alatoire, indique lordre dans lequel les donnes doivent tre recueillies. Si vous ne randomisez pas le plan, les colonnes OrdreStd et OrdEssai sont identiques. Dans le cas prsent, comme vous navez pas ajout de points centraux ni employ la mthode des blocs pour ce plan, Minitab a insr la mme valeur 1 dans les colonnes C3 et C4. Les facteurs sont situs dans les colonnes C5 et C6, respectivement intitules Systme de commande et Emballage. Etant donn que vous avez saisi les niveaux de facteurs dans la sous-bote de dialogue Facteurs, vous pouvez voir les niveaux rels dans la feuille de travail.
La commande Stat DOE (plan d'expriences) Afficher le plan permet de basculer entre les affichages alatoire et standard, et entre les affichages cod et non cod dans la feuille de travail. Pour modifier les paramtres ou les noms des facteurs, utilisez la commande Stat DOE (plan d'expriences) Modifier le plan. Si vous devez uniquement modifier les noms des facteurs, vous pouvez les entrer directement dans la fentre Donnes.
Saisie de donnes
Une fois que vous avez ralis lexprience et recueilli les donnes, vous pouvez entrer ces dernires dans la feuille de travail. On appelle rponse la caractristique mesure. Dans cet exemple, vous mesurez le nombre dheures ncessaires la prparation dune commande. A la suite de lexprience, vous avez obtenu les donnes suivantes : 14,72 9,62 13,81 7,97 12,52 13,78 14,64 9,41 13,89 13,89 12,57 14,06
Chapitre 5
Analyse dun plan
Saisie des donnes 1 Dans la fentre Donnes, cliquez sur la cellule du nom de la colonne C7 dans la feuille de et saisissez Heures. travail 2 Recopiez les heures observes
indiques ci-dessus dans la colonne Heures de la fentre Donnes. Vous pouvez saisir les donnes indiffremment dans toutes les colonnes lexception de celles comportant les informations relatives au plan. Vous pouvez aussi entrer plusieurs rponses pour une seule exprience raison dune exprience par colonne.
Imprimez un formulaire de collecte des donnes en slectionnant Fichier Imprimer la feuille de travail en vous assurant que loption Imprimer la grille est coche. Utilisez ce formulaire pour enregistrer les mesures pendant que vous menez lexprience.
Analyse dun plan

Maintenant que vous avez cr un plan et collect les donnes de rponse, vous pouvez ajuster un modle aux donnes et gnrer des diagrammes pour en valuer les effets. Utilisez les rsultats du modle ajust et des graphiques pour identifier les facteurs cls pouvant rduire le nombre dheures ncessaire la prparation dune commande.
Ajustement dun Aprs la cration et la mmorisation dun plan factoriel, Minitab active les modle commandes du menu DOE (plan dexpriences) Plan factoriel Analyser un
plan fact oriel et Diagrammes factoriels. Vous pouvez prsent ajuster un modle ou gnrer des diagrammes, en fonction du plan. Dans cet exemple, vous commencez par ajuster le modle.
1 Slectionnez Stat DOE (plan
dexpriences) Plan factoriel Analyser un plan factoriel.

2 Dans la zone Rponses, entrez
Heures. Une colonne de rponse est ncessaire louverture des sous-botes de dialogue.
5-6
Analyse dun plan 3 Cliquez sur Termes. Veillez
ce que A : Systme de commande, B : Emballage et AB figurent dans la zone Termes slectionns. Lorsque vous analysez un plan, utilisez la sous-bote de dialogue Termes pour slectionner les termes inclure dans le modle. Vous pouvez ajouter ou supprimer des facteurs et des interactions en utilisant les flches. Utilisez les cases cocher pour inclure des blocs et des points centraux au modle.
4 Cliquez sur OK. 5 Cliquez sur Graphiques. 6 Sous Diagrammes des effets, cochez
Normal et Pareto. Les diagrammes des effets ne sont disponibles que pour les plans factoriels. Les graphiques des valeurs rsiduelles, utiles pour vrifier les hypothses du modle, peuvent tre affichs pour tous les types de plan.
de dialogue.
Identification des effets importants
Vous pouvez utiliser la fois les rsultats de la fentre Session et les deux diagrammes des effets pour vous aider dterminer les effets qui sont importants pour votre procd. Examinez dabord les rsultats de la fentre Session.
Session Plan factoriel : Heures en fonction de Systme de commande; de la fentre Emballage graphique
Effets et coefficients estims pour Heures (units codes) Terme Effet Coeff Coef ErT T P Constante 12,573 0,1929 65,20 0,000 Systme de commande 3,097 1,548 0,1929 8,03 0,000 Emballage -2,320 -1,160 0,1929 -6,01 0,000 Systme de commande*Emballage 1,730 0,865 0,1929 4,49 0,002
S = 0,668069
SomCar-ErrPrv = 8,0337
5-7
Chapitre 5 R carr = 93,79 % R carr (prv) = 86,02 %
Analyse dun plan R carr (ajust) = 91,46 %
Analyse de la variance pour Heures (units codes) SomCar Source DL SomCar sq ajust CM ajust Effets principaux 2 44,9152 44,9152 22,4576 Systme de commande 1 28,7680 28,7680 28,7680 Emballage 1 16,1472 16,1472 16,1472 2Interactions - Nombre de facteurs 1 8,9787 8,9787 8,9787 Systme de commande*Emballage 1 8,9787 8,9787 8,9787 Erreur rsiduelle 8 3,5705 3,5705 0,4463 Erreur pure 8 3,5705 3,5705 0,4463 Total 11 57,4645
F 50,32 64,46 36,18 20,12 20,12
Source Effets principaux Systme de commande Emballage 2Interactions - Nombre de facteurs Systme de commande*Emballage Erreur rsiduelle Erreur pure Total
P 0,000 0,000 0,000 0,002 0,002
Coefficients estims pour Heures l'aide des donnes des units non codes Terme Coeff Constante 12,5733 Systme de commande 1,54833 Emballage -1,16000 Systme de commande*Emballage 0,865000
Diagramme des effets pour Heures
Diagramme de Pareto des effets pour Heures
5-8
Analyse dun plan
Structure des alias I Systme de commande Emballage Systme de commande*Emballage
Vous procdez lajustement de lensemble du modle, qui comprend les deux effets principaux et linteraction deux facteurs. Utilisez les valeurs de p (P) dans le tableau Effets et coefficients estims pour dterminer quels sont les effets significatifs. Lorsque lon utilise = 0,05, les effets principaux du systme de traitement des commandes (Systme de commande) et les procdures demballage (Emballage) ainsi que linteraction Systme de commandeEmballage sont statistiquement significatifs. Autrement dit, leurs valeurs de p sont infrieures 0,05.
Interprtation des Evaluez prsent la droite de Henry et le diagramme de Pareto des effets normaliss diagrammes des pour connatre les effets qui influencent la rponse, Heures. effets 1 Slectionnez Fentre
Diagramme des effets pour Heures afin dafficher la droite de Henry dans la fentre active. Les termes significatifs sont identifis par un carr. Les termes Systme de commande (A), Emballage (B) et Systme de commandeEmballage (AB) sont significatifs ( = 0,05).
2 Slectionnez Fentre Diagramme de Pareto des effets pour Heures
afin dafficher le diagramme de Pareto dans la fentre active.
5-9
Chapitre 5
Visualisation des conclusions
Dans ce diagramme, Minitab affiche la valeur absolue des effets du diagramme de Pareto. Tous les effets allant au-del de la ligne de rfrence sont significatifs pour un niveau par dfaut de 0,05. Les termes Systme de commande (A), Emballage (B) et Systme de commandeEmballage (AB) sont tous significatifs ( = 0,05).

Affichage des Minitab fournit des diagrammes de plans spcifiques que vous pouvez utiliser diagrammes pour linterprtation des rsultats. factoriels
Dans cet exemple, vous allez cr deux diagrammes factoriels permettant de visualiser les effets : un graphique des effets principaux et un diagramme des interactions.
1 Slectionnez Stat DOE (plan dexpriences)
Plan factoriel Diagrammes factoriels.

2 Cochez la case Graphique des effets principaux,
puis cliquez sur Configuration.
3 Dans la zone Rponses,
entrez Heures.
4 Slectionnez ensuite
les termes tracer :
Cliquez sur A : Systme de commande dans le champ Disponibles. Cliquez ensuite sur pour dplacer le facteur A : Systme de commande dans Slectionns.
5-10
Recommencez cette opration pour dplacer B : Emballage dans Slectionns. Cliquez sur OK.
5 Cochez la case Diagramme des interactions, puis cliquez sur Configuration. 6 Rptez les tapes 3 et 4. 7 Cliquez sur OK dans chaque bote de dialogue. Analyse des Examinez le diagramme qui montre les effets de lutilisation du nouveau systme diagrammes de traitement des commandes par rapport au systme actuel ou de lutilisation
de la procdure demballage A par rapport la procdure B. On appelle ces effets lis un facteur des effets principaux.
1 Slectionnez Fentre Graphique des effets principaux pour Heures pour
activer le graphique des effets principaux.

Point indiquant la moyenne de tous les essais utilisant le systme actuel de traitement des commandes.
Ligne indiquant la moyenne de toutes les rponses (Heures) de lexprience.
Point indiquant la moyenne de tous les essais utilisant le nouveau systme de traitement des commandes.
Le systme de traitement des commandes et la procdure demballage ont un effet similaire sur le temps de prparation des commandes. Autrement dit, linclinaison de la ligne reliant les rponses moyennes du nouveau systme de traitement des commandes au systme actuel est semblable celle de la ligne reliant la rponse moyenne de la procdure demballage A la procdure B. Le diagramme indique galement les informations suivantes :
Toutes les commandes utilisant le nouveau systme de traitement des commandes requirent moins de temps que celles passes sous le systme de traitement actuel. Toutes les commandes utilisant la procdure demballage B requirent moins de temps que celles utilisant la procdure demballage A.
Sans interactions significatives entre les facteurs, un graphique des effets principaux dcrit de faon adquate les points o vous pouvez obtenir les meilleurs rsultats en modifiant votre procd. Linteraction dans cet exemple tant significative, vous devez par la suite tudier le diagramme des interactions. Une interaction significative entre deux facteurs peut modifier linterprtation des effets principaux.
Chapitre 5
Visualisation des conclusions 2 Slectionnez Fentre Diagramme des interactions pour Heures pour activer
le diagramme des interactions.
Laxe des ordonnes (axe y) affiche les units de la rponse (Heures). La lgende affiche les niveaux du premier facteur (Systme de commande). Point reprsentant le temps moyen ncessaire pour prparer les colis en utilisant le nouveau systme de traitement des commandes et la procdure demballage A.
Labscisse (axe x) affiche les niveaux du deuxime facteur (Emballage).
Un diagramme des interactions montre limpact exerc par la variation des valeurs dun facteur sur un autre facteur. Il est trs important dvaluer les interactions, car elles peuvent amplifier ou diminuer les effets principaux. Le diagramme montre que les commandes de livres gres avec le nouveau systme de traitement des commandes et la procdure demballage B prsentent le temps de prparation le plus rapide (9 heures environ). Les commandes gres avec le systme de traitement actuel et la procdure demballage A prsentent le temps de prparation le plus long (14,5 heures environ). La ligne reprsentant le nouveau systme de traitement des commandes affiche des changements importants, ce qui amne la conclusion que la procdure demballage est plus efficace lorsquelle est combine avec le nouveau systme de traitement des commandes quavec le systme actuel. Au vu des rsultats de lexprience, vous recommandez lutilisation par le centre dexpdition Ouest du nouveau systme de traitement des commandes et de la procdure demballage B afin dacclrer le processus de livraison des livres.
Enregistrement 1 Slectionnez Fichier Enregistrer le projet sous. du projet 2 Accdez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers. 3 Dans la zone Nom du fichier, entrez MonPlanExp.MPJ. 4 Cliquez sur Enregistrer.
5-12
Et maintenant...
Et maintenant...
Lexprience factorielle dmontre quil est possible de diminuer le temps de prparation des commandes du centre dexpdition Ouest en utilisant le nouveau systme de traitement des commandes et la procdure demballage B. Au chapitre suivant, vous allez apprendre utiliser le langage de commandes ainsi qu crer et excuter des fichiers Exec pour relancer rapidement une analyse de nouvelles donnes.
5-13
Chapitre 5
Et maintenant...
5-14
6
Utilisation des commandes de session
Objectifs

Activer et saisir des commandes de session, page 6-2 Raliser une analyse laide des commandes de session, page 6-3 Excuter nouveau une srie de commandes de session au moyen de lEditeur de ligne de commande, page 6-5 Crer et excuter un fichier Exec, page 6-7
Gnralits
A chaque commande de menu correspond une commande de session. Les commandes de session se composent dune commande principale et, dans la plupart des cas, dune ou de plusieurs commandes secondaires. Les noms des commandes sont en gnral des mots faciles mmoriser, tels que PLOT, CHART ou SORT. Les commandes principales et les commandes secondaires peuvent tre suivies dune srie darguments qui peuvent tre des colonnes, des constantes, des matrices, des chanes de texte ou des chiffres. Les commandes de session peuvent tre :
Saisies dans la fentre Session ou dans lEditeur de ligne de commande.
6-1
Chapitre 6
Activation et saisie des commandes
Copies du dossier Historique vers lEditeur de ligne de commande. (Lorsque vous utilisez des commandes de menu, Minitab gnre et mmorise les commandes de session correspondantes dans le dossier Historique.) Copies et enregistres dans un fichier excutable appel Exec, pouvant tre rexcut et partag avec dautres utilisateurs, ou utilis lors de sessions ultrieures.
Utilisez les commandes de session pour relancer rapidement une analyse lors des sessions en cours ou ultrieures, ou bien comme alternative aux commandes de menu. Une fois quils y sont familiariss, certains utilisateurs estiment que les commandes de session sont plus rapides utiliser que les commandes de menu. Le centre dexpdition Ouest recueille et analyse en continu les dlais de livraison lorsque de nouvelles donnes sont disponibles. Au Chapitre 4, Evaluation de la qualit, vous avez ralis une analyse de capabilit partir des donnes du mois de mars. Dans ce chapitre, vous allez raliser une analyse de capabilit sur les donnes du mois davril en utilisant les commandes de session.
Pour en savoir plus sur les commandes de session, slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Rfrence.

Vous pouvez utiliser les commandes de session en saisissant directement les commandes principales et commandes secondaires linvite de commande dans la fentre Session. Cependant, Minitab naffiche pas par dfaut linvite de commande. Vous devez activer cette invite afin de pouvoir saisir directement les commandes dans la fentre Session.
Activation des 1 A partir du chapitre prcdent, slectionnez Fichier Nouveau, puis choisissez commandes de Projet Minitab et cliquez sur OK. Sinon, dmarrez simplement Minitab. session 2 Slectionnez Fichier Ouvrir une feuille de travail. 3 Cliquez sur Rechercher dans le dossier des donnes exemple Minitab,

4 Dans le dossier Donnes chantillons, double-cliquez sur Introduction Minitab,
puis slectionnez CommandesSession.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

5 Cliquez sur la fentre Session pour lactiver.
6-2
6 Slectionnez Editeur Activer les commandes. Une coche apparat ct
de loption du menu.
Pour modifier les options par dfaut et activer les commandes de session pour les prochaines sessions : 1 Slectionnez Outils Options Fentre Session Soumission de commandes. 2 Sous Langage de commande, cliquez sur Activer.
Examen de la fentre Session
Aprs lactivation de linvite de commande, vous pouvez saisir des commandes de session dans la fentre Session.
Invite de commande
Lorsque vous excutez une commande partir dun menu et que des commandes de session sont actives, la commande de session correspondante apparat dans la fentre Session accompagne des rsultats sous forme de texte. Cette technique permet un mode dapprentissage pratique des commandes de session.
Ralisation dune analyse laide des commandes de session
Au Chapitre 4, Evaluation de la qualit, vous avez ralis une analyse de capabilit pour dterminer si les dlais de livraison respectaient les critres (dlais de livraison de moins de six jours). Afin de raliser cette analyse, vous avez utilis loption Stat Outils de la qualit Analyse de capabilit Normale. Ensuite, laide de deux botes de dialogue diffrentes, vous avez insr plusieurs variables et valeurs. Pour continuer valuer les dlais de livraison du centre dexpdition Ouest, prvoyez de rpter cette analyse rgulirement. Lorsque vous collecterez de nouvelles donnes, vous pourrez recrer ce diagramme au moyen de quelques commandes de session au lieu de remplir plusieurs botes de dialogue. Analysez les donnes dexpdition du mois davril en utilisant les commandes de session.
1 Dans la fentre Session, linvite MTB , saisissez :
CAPABILITY Jours Date ;

2 Appuyez sur la touche [Entre].
Le point-virgule indique que vous souhaitez entrer une commande secondaire.
6-3
Chapitre 6
Notez que linvite MTB devient alors SUBC. Elle vous permet dajouter des sous-commandes pour les diffrentes options utilises dans lanalyse de capabilit prcdente.
Invite de souscommande
3 Lorsque linvite SUBCapparat, saisissez :
USPEC 6;
4 Appuyez sur la touche [Entre]. 5 Lorsque linvite SUBCapparat, saisissez :
TARGET 3,33.
6 Appuyez sur la touche
[Entre]. Le point indique la fin dune squence de commandes. Minitab affiche lanalyse de capabilit pour les donnes dexpdition du mois davril.
Pour plus dinformations sur les commandes de session, notamment la syntaxe des commandes principales et des sous-commandes, saisissez Help linvite de commande, suivi par les quatre premires lettres du nom de la commande en question. Pour obtenir des informations gnrales sur la syntaxe, slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Rfrence. Allez dans Notes sur les commandes de session, dans lindex de lAide sur les commandes de session.
6-4
Rexcution dune srie de commandes
Rexcution dune srie de commandes

Minitab gnre les commandes de session correspondantes pour la plupart des commandes de menu que vous avez utilises et les enregistre dans le dossier Historique du Project Manager. Au lieu de rpter toutes les tapes prcdentes de votre analyse en utilisant les menus, vous pouvez simplement excuter nouveau ces commandes en les slectionnant dans le dossier Historique, puis en choisissant Edition Editeur de ligne de commande. Les commandes de session pour lanalyse de capabilit que vous venez de mener sont mmorises dans le dossier Historique. Utilisez le dossier Historique et lEditeur de ligne de commande pour recrer lanalyse de capabilit.
Ouvrez le dossier 1 Slectionnez Fentre Project Manager. Historique 2 Cliquez sur le dossier Historique.
Dossier Historique commandes de session
Le volet droit du gestionnaire Project Manager contient toutes les commandes de session gnres pendant une session de Minitab. Ces commandes sont mmorises, que linvite de commande soit active ou non. Lorsque vous slectionnez une partie des commandes de session dans le dossier Historique, ces commandes apparaissent automatiquement dans lEditeur de ligne de commande son ouverture.
Rxecution 1 Pour slectionner les commandes de session de lanalyse de capabilit, cliquez dune srie de sur CAPABILITY Jours Date ; appuyez ensuite sur [Maj] et cliquez sur commandes TARGET 3,33.
6-5
Chapitre 6 2 Slectionnez Edition Editeur
Rptition danalyses avec des fichiers Exec
de ligne de commande.
3 Cliquez sur Soumettre
les commandes.
Lanalyse de capabilit a t recre en quelques tapes simples.

Si vous modifiez un graphique ou une carte de contrle, Minitab ne gnre pas automatiquement les commandes de session pour les modifications effectues. Cependant, vous pouvez gnrer ces commandes de session, y compris lensemble des modifications en utilisant les options suivantes :
Editeur Copier le langage de commande, afin de copier les commandes dans le Presse-papiers. Editeur Dupliquer le graphique, afin de recrer le graphique et de mmoriser les commandes de session dans le dossier Historique.
Pour plus dinformations sur les fonctions Copier le langage de commande et Dupliquer le graphique, reportez-vous la rubrique Menu Editeur et slectionnez la sous-rubrique Fentre Graphique dans lindex de lAide de Minitab.

Un fichier Exec est un fichier texte contenant une srie de commandes de Minitab. Pour rpter une analyse sans utiliser les commandes de menu ni saisir les commandes de session, enregistrer les commandes sous la forme dun fichier excutable (Exec), puis excutez ce fichier Exec.
Les commandes mmorises dans le dossier Historique, que vous avez utilis pour rexcuter la srie de commandes ci-dessus avec lEditeur de ligne de commande, peuvent aussi tre enregistres sous la forme dun fichier Exec et tre excutes tout moment.
Pour plus dinformations sur les fichiers Exec et les autres macros plus complexes, slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Macros sous Rfrence.
Cration dun Enregistrez les commandes de session de lanalyse de capabilit sous la forme fichier Exec partir dun fichier Exec. Vous pouvez utiliser ce fichier Exec pour analyser en continu du dossier les donnes dexpdition. Historique 1 Slectionnez Fentre Project Manager. 2 Cliquez sur le dossier Historique. 3 Pour slectionner les commandes de session de lanalyse de capabilit, cliquez
sur CAPABILITY Jours Date ; appuyez ensuite sur [Maj] et cliquez sur TARGET 3,33.
4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte slectionn et choisissez
Enregistrer sous.
5 Accdez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers. 6 Dans la zone Nom de fichier, entrez GraphiquesExpd. 7 Pour Fichiers de type, choisissez Fichiers Exec (.MTB). Cliquez sur Enregistrer. Rexcution de Vous pouvez rpter cette analyse tout moment en excutant le fichier Exec. commandes 1 Choisissez Fichier Autres fichiers
Lancer un excutable.
2 Cliquez sur Slectionner un fichier. 3 Slectionnez le fichier GraphiquesExpd.MTB
et cliquez sur Ouvrir.
6-7
Chapitre 6
Et maintenant...
Minitab excute les commandes du fichier Exec pour produire lanalyse de capabilit. Comme vous pouvez lancer le fichier Exec laide de nimporte quelle feuille de travail (pour autant que le nom de la colonne corresponde), vous pouvez partager ce fichier avec dautres utilisateurs de Minitab ayant besoin de raliser la mme analyse. Par exemple, le centre dexpdition Ouest peut souhaiter partager le fichier Exec de lanalyse de capabilit avec les centres dexpdition Centre et Est afin quils puissent raliser la mme analyse sur leurs propres donnes dexpdition. Si vous souhaitez utiliser le fichier Exec avec une autre feuille de travail ou une autre colonne, modifiez le fichier Exec en utilisant un diteur de texte tel que le Bloc-notes.
Enregistrement Enregistrez tout votre travail dans un projet Minitab. du projet 1 Slectionnez Fichier Enregistrer le projet sous. 2 Dans la zone Nom du fichier, entrez MesCommandesSession.MPJ. 3 Cliquez sur Enregistrer.
Et maintenant...
Vous avez appris utiliser les commandes de session la place des commandes de menu et pour rexcuter rapidement une analyse. Au chapitre suivant, vous allez crer un rapport pour prsenter les rsultats de vos analyses vos collgues.
6-8
7
Gnration dun rapport
Objectifs

Ajouter un graphique au dossier ReportPad, page 7-2 Ajouter les rsultats de la fentre Session au dossier ReportPad, page 7-3 Effectuer des modifications dans le dossier ReportPad, page 7-5 Enregistrer et consulter un rapport, page 7-6 Copier le contenu du dossier ReportPad dans un programme de traitement de texte, page 7-7 Modifier un graphique Minitab dans une autre application, page 7-7 Envoyer les rsultats vers Microsoft PowerPoint, page 7-10
Gnralits
Minitab propose plusieurs outils daide la cration de rapports :
Le ReportPad, intgr au gestionnaire Project Manager. Vous pouvez y ajouter les rsultats gnrs par Minitab pendant vos sessions La fonction Copier dans le programme de traitement de texte, qui vous permet de transfrer aisment le contenu du dossier ReportPad vers un programme de traitement de texte LEditeur de graphiques intgr, qui permet de modifier des graphiques avec Minitab aprs les avoir copis dans dautres applications
7-1
Chapitre 7
Utilisation du ReportPad
Envoyer les rsultats vers Microsoft Word ou PowerPoint, afin de transfrer les graphiques et les rsultats de votre fentre Session directement dans Word ou PowerPoint
Pour montrer vos collgues les rsultats de lanalyse des donnes dexpdition, vous souhaitez prparer un rapport reprenant des lments issus des sessions de Minitab.
Dans le cadre de cette documentation Introduction Minitab, vous avez ralis plusieurs analyses dont vous souhaitez partager les rsultats avec des collgues. Le gestionnaire Project Manager de Minitab contient un dossier, intitul ReportPad, dans lequel vous pouvez crer des rapports simples. Le dossier ReportPad fonctionne comme un diteur de texte classique (comme le Bloc-notes) partir duquel vous pouvez imprimer ou enregistrer rapidement un fichier au format RTF (texte enrichi) ou au format HTML (Web). Le ReportPad permet deffectuer les oprations suivantes :

Enregistrement des rsultats et des graphiques de Minitab dans un seul document Ajout de commentaires et de titres Rorganisation des rsultats Modification de la taille des polices Impression de lensemble des rsultats dune analyse Cration de rapports compatibles Web
Ajout dun Vous pouvez ajouter des lments au dossier ReportPad en cliquant avec le bouton graphique dans droit de la souris sur un graphique ou dans laffichage de la fentre Session, et en le ReportPad slectionnant Ajouter au rapport. Par ailleurs, vous pouvez copier et coller le texte
et les graphiques dautres applications dans le dossier ReportPad de Minitab. Ajoutez au ReportPad lhistogramme avec les valeurs ajustes et les groupes que vous avez cr au Chapitre 2, Reprsentation graphique des donnes.

2 Slectionnez Fichier Ouvrir un projet. 3 Accdez C:\Program Files\Minitab\Minitab 16\Franais\Donnes exemple\
Introduction Minitab. (Adaptez ces consignes si vous avez install Minitab dans un emplacement diffrent de celui par dfaut.)
4 Slectionnez Rapports.MPJ. Cliquez sur Ouvrir. 5 Slectionnez Fentre Histogramme de Jours.
7-2
6 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone de graphique
et slectionnez Ajouter le graphique au rapport.
Zone graphique
7 Slectionnez Fentre Project Manager. 8 Cliquez sur le dossier ReportPad. Lhistogramme a t ajout au ReportPad. Ajout des rsultats de la fentre Session au ReportPad
Vous pouvez galement ajouter les rsultats de la fentre Session au ReportPad. Au Chapitre 3, Analyse de donnes, vous avez affich les statistiques descriptives des trois centres dexpdition rgionaux. Ajoutez prsent les rsultats de ces trois centres au ReportPad.
1 Slectionnez Fentre Session.
7-3
Chapitre 7
Utilisation du ReportPad 2 Dans la fentre Session, cliquez dans la section correspondant Rsultats
pour Centre = Centre. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris et slectionnez Ajouter la section au rapport. Les rsultats ajouts par Minitab sont dlimits par des titres affichs en gras.
Cliquez avec le bouton droit de la souris dans cette zone et slectionnez Ajouter la section au rapport, pour ajouter les rsultats du centre dexpdition Centre au ReportPad.
3 Rptez les tapes ci-dessus pour Rsultats pour Centre = Est et Rsultats pour
Centre = Ouest.
4 Slectionnez Fentre Project Manager et cliquez sur le dossier ReportPad.
Cliquez sur pour agrandir la fentre et ainsi avoir accs une part plus importante de votre rapport.
Pour ajouter plusieurs sections des rsultats de la fentre Session au ReportPad, procdez comme suit : 1 Slectionnez les rsultats de la fentre Session. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fentre Session. 3 Choisissez Ajouter les lignes slectionnes au rapport.
7-4
Modifications Personnalisez le rapport en remplaant le titre par dfaut et en ajoutant dans le ReportPad un commentaire succinct la prsentation graphique. 1 Slectionnez le titre par dfaut (Rapport de projet Minitab). Saisissez
Rapport des donnes dexpdition. Appuyez sur la touche [Entre].

2 En dessous de Rapport des donnes dexpdition, saisissez Histogramme
des dlais de livraison par centre.

3 Slectionnez le texte Histogramme
des dlais de livraison par centre. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte en surbrillance et slectionnez Police.
4 Dans la zone Police, slectionnez
Arial. Dans la zone Style de police, slectionnez Standard. Dans la zone Taille, slectionnez 11. Dans la zone Couleur, slectionnez Bordeaux.
5 Cliquez sur OK.
Vous disposez prsent dun rapport unique illustrant certains de vos rsultats. Lenregistrement dun projet dans Minitab vous permet dajouter des commentaires et de les mettre en forme tout moment : Minitab enregistre le contenu du ReportPad comme faisant partie du projet.
Vous pouvez toujours modifier dans leur intgralit tous les graphiques et les rsultats de la fentre Session une fois quils ont t ajouts au ReportPad. Pour modifier un graphique dans le ReportPad, double-cliquez sur le graphique afin dactiver les outils de modification de graphique intgrs de Minitab.
7-5
Chapitre 7
Enregistrement dun rapport
Enregistrement dun rapport

Vous pouvez enregistrer le contenu du ReportPad (ainsi que les rsultats de la fentre Session et les feuilles de travail) au format RTF ou au format HTML (pages Web) afin de pouvoir les ouvrir dans dautres applications.
Enregistrer en tant Enregistrez votre rapport en tant que fichier RTF pour lenvoyer par courrier quefichier RTF lectronique des collgues ou pour louvrir dans dautres applications. 1 Dans le Project
Manager, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier ReportPad et choisissez Enregistrer le rapport sous.
2 Accdez au dossier
dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers.

3 Dans la zone Nom du fichier, saisissez RapportExpdition. 4 Dans la zone Fichiers de type, slectionnez Rich Text Format (.RTF).
Cliquez sur Enregistrer.
Copie dun rapport dans un programme de traitement de texte

Les programmes de traitement de texte proposent des options de mise en forme qui ne sont pas disponibles dans le ReportPad, notamment lajout de lgendes pour mettre en vidence les lments importants et lajout de graphiques cte cte. Deux outils du ReportPad, Accder au programme de traitement de texte et Copier dans le programme de traitement de texte, permettent de transfrer le contenu du ReportPad vers le programme de traitement de texte sans utiliser les fonctions de copie et de collage :
Loption Accder au programme de traitement de texte transfre le contenu du ReportPad vers un programme de traitement de texte et supprime le contenu du ReportPad.
7-6
Utilisation des outils de modification de graphiques intgrs
Loption Copier dans le programme de traitement de texte transfre le contenu du ReportPad vers un programme de traitement de texte tout en conservant le contenu dorigine dans le ReportPad.
Vous avez galement la possibilit dajouter directement vos rsultats Microsoft Word en cliquant avec le bouton droit de la souris sur un graphique ou sur les rsultats dans la fentre Session, puis en slectionnant Envoyer la section vers Microsoft Word ou Envoyer le graphique vers Microsoft Word.
Copie dun rapport 1 Dans le gestionnaire Project Manager, cliquez avec le bouton droit de la souris dans un sur le dossier ReportPad. programme de traitement 2 Slectionnez Copier dans le programme de traitement de texte. de texte 3 Dans la zone Nom de fichier, entrez RapportExpdition. Vous navez pas besoin
de choisir de type de fichier car le format Rich Text Format (.RTF) est le seul disponible.
Minitab ouvre automatiquement le traitement de texte par dfaut et charge le fichier RTF que vous venez denregistrer. Vous pouvez prsent modifier le contenu de Minitab dans le programme de traitement de texte.
Utilisation des outils de modification de graphiques intgrs

Lorsque vous copiez des graphiques dans un programme de traitement de texte ou dans une autre application, soit avec la fonction copier/coller, soit avec la fonction Copier dans le programme de traitement de texte, vous pouvez utiliser l Editeur de graphiques intgr pour accder lensemble des outils de modification de graphiques de Minitab.
Modification dun graphique de Minitab dans un programme de traitement de texte
Pour intgrer le graphique dans larrire-plan du rapport et obtenir un meilleur aspect, utilisez lEditeur de graphiques intgr qui permet de modifier le motif de remplissage, les bordures et les lignes de remplissage du graphique sans retourner dans Minitab.
7-7
Chapitre 7
Utilisation des outils de modification de graphiques 1 Dans le programme de traitement de texte, double-cliquez sur lhistogramme.
Vous avez maintenant lcran plusieurs barres doutils comportant des outils de modification.
Outils de modification de graphiques de Minitab Zone graphique
Le graphique est en mode de modification ; vous pouvez double-cliquer sur un lment du graphique pour le modifier comme dans Minitab.
2 Double-cliquez dans la zone graphique de lhistogramme. 3 Sous Schma de remplissage, slectionnez Personnaliser. 4 Dans la zone Type, slectionnez
5 Sous Bordures et lignes de remplissage, slectionnez Personnaliser. 6 Dans la zone Type, slectionnez Aucun. Cliquez sur OK. 7 Pour quitter le mode de modification, cliquez lextrieur du graphique.
7-8
Envoyer les rsultats vers Microsoft PowerPoint
Pour plus dinformations sur lEditeur de graphiques intgr de Minitab, reportez-vous la rubrique Editeur de graphique imbriqu dans lindex de lAide de Minitab.
Enregistrement Enregistrez tout votre travail dans un projet Minitab. du projet 1 Dans Minitab, slectionnez Fichier Enregistrer le projet sous. 2 Dans la zone Nom du fichier, saisissez MesRapports.MPJ. 3 Cliquez sur Enregistrer.

Vous pouvez galement crer des rapports ou des prsentations en envoyant vos graphiques et vos rsultats de la fentre Session directement vers Microsoft Word ou PowerPoint. Ajoutez lhistogramme ainsi que les rsultats statistiques descriptifs dans PowerPoint.
7-9
Chapitre 7
Envoyez les 1 Slectionnez Fentre Histogramme de Jours. rsultats vers PowerPoint 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone de graphique et
slectionnez Envoyer le graphique vers Microsoft PowerPoint. Un nouveau fichier PowerPoint contenant lhistogramme souvre sur la premire diapositive.
3 Dans Minitab, slectionnez Fentre Session. 4 Dans la fentre Session, cliquez dans la section correspondant Rsultats
pour Centre = Centre. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris et slectionnez Envoyer la section vers Microsoft PowerPoint.
5 Rptez ltape 4 pour Rsultats pour Centre = Est et Rsultats pour
Centre = Ouest.
7-10
Et maintenant...
Le nouveau document Microsoft PowerPoint contient lhistogramme et chaque partie des rsultats de la fentre Session dans des diapositives distinctes. Modifiez alors ce document si vous souhaitez changer les titres et les polices, ou encore ajouter du texte.
Pour ajouter plusieurs sections des rsultats de la fentre Session dans Word ou PowerPoint, procdez comme suit : 1 Slectionnez les rsultats de la fentre Session. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fentre Session. 3 Slectionnez Envoyer les lignes slectionnes vers Microsoft Word ou Envoyer les lignes slectionnes vers Microsoft PowerPoint. Lorsque vous envoyez un graphique vers Word ou PowerPoint, lditeur de graphiques intgr de Minitab est indisponible.
Et maintenant...
Au chapitre suivant, vous allez apprendre prparer une feuille de travail de Minitab Vous allez combiner plusieurs sources de donnes et les placer dans Minitab. Pour prparer les donnes et simplifier lanalyse, vous serez galement amen modifier ces donnes et rorganiser les colonnes et les lignes.
7-11
Chapitre 7
Et maintenant...
7-12
8
Prparation dune feuille de travail
Objectifs

Ouvrir une feuille de travail, page 8-2 Fusionner les donnes dun tableur Excel dans une feuille de travail Minitab, page 8-3 Fusionner les donnes dun fichier texte dans une feuille de travail, page 8-4 Afficher les informations dune feuille de travail, page 8-5 Remplacer des valeurs manquantes, page 8-6 Empiler des colonnes de donnes, page 8-6 Coder des donnes, page 8-8 Ajouter des noms de colonnes, page 8-8 Insrer une nouvelle colonne de donnes et lui attribuer un nom, page 8-9 Utiliser la Calculatrice pour affecter une formule une colonne, page 8-9
Gnralits
La plupart du temps, vous utiliserez des feuilles de travail dores et dj dfinies, telles que celles prsentes dans le cadre de cette documentation Introduction Minitab. Vous serez cependant parfois amen combiner les donnes provenant de diffrentes sources dans une feuille de travail Minitab unique avant de pouvoir les analyser. Minitab prend en charge les donnes provenant de :
Feuilles de travail Minitab enregistres au pralable
8-1
Chapitre 8

Obtention de donnes provenant de diffrentes
Fichiers texte Documents Microsoft Excel
Pour insrer ces donnes dans Minitab, vous pouvez :

Saisir les donnes directement dans Minitab Copier et coller les donnes partir dautres applications Ouvrir les fichiers contenant les donnes directement dans Minitab, y compris les fichiers texte et Excel
Une fois les donnes insres dans Minitab, vous devrez peut-tre modifier les cellules ou rorganiser les colonnes et les lignes de la feuille de travail afin de prparer les donnes pour lanalyse. Les manipulations les plus courantes incluent lempilement, la division en sous-ensembles, la dnomination de colonnes et la modification des valeurs des donnes. Ce chapitre vous apprend insrer des donnes provenant de diffrentes sources dans Minitab et vous montre la manire dont le fichier DonnesLivraison.MTW, utilis dans les chapitres 2 et 3, a t prpar pour lanalyse.
Obtention de donnes provenant de diffrentes sources

La feuille de travail DonnesLivraison.MTW rassemblant des donnes relatives trois centres dexpdition avait dj t dfinie pour les analyses initiales de la prsente documentation Introduction Minitab. Cependant, ces trois centres prsentaient au dpart trois manires diffrentes de stocker leurs donnes de commandes de livres :

Est utilisait une feuille de travail Minitab Centre utilisait un fichier Microsoft Excel Ouest utilisait un fichier texte
Afin danalyser les donnes relatives lensemble des commandes de livres, vous devez combiner les donnes de tous les centres au sein dune seule feuille de travail Minitab.
Ouverture dune Commencez par les donnes du centre Est, stockes dans une feuille de travail feuille de travail Minitab intitule Est.MTW. 1 A partir du chapitre prcdent, slectionnez Fichier Nouveau, puis slectionnez
Projet Minitab et cliquez sur OK. Sinon, dmarrez simplement Minitab.

2 Slectionnez Fichier Ouvrir une feuille de travail.
8-2
Obtention de donnes provenant de diffrentes sources
3 Cliquez sur Rechercher dans le dossier des donnes exemple Minitab,

4 Dans le dossier Donnes chantillons, double-cliquez sur Introduction Minitab,
puis slectionnez Est.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

Minitab permet douvrir une grande varit de fichiers. Pour afficher le type de fichier, cliquez sur Fichiers de type dans la bote de dialogue Ouvrir la feuille de travail.
Fusion de donnes Le centre dexpdition Centre stockait ses donnes dans une feuille de calcul Excel. en provenance dExcel Pour combiner les donnes de commandes de livres du centre Centre avec celles
du centre Est, fusionnez les donnes de la feuille de calcul Excel avec celles de la feuille de travail Minitab en cours.
1 Slectionnez Fichier Ouvrir
une feuille de travail.

2 Dans la liste Fichiers de type, slectionnez
Excel (.xls;.xlsx).
3 Slectionnez Centre.XLS. 4 Cochez la case Fusionner. 5 Cliquez sur Ouvrir.
Examen de la La slection de loption Fusionner permet dajouter les donnes de la feuille feuille de travail de calcul Excel la feuille de travail en cours. Minitab insre les donnes dans
les cellules droite de celles dj occupes par les donnes de la feuille de travail, soit dans les colonnes C5 C8. Si vous ne slectionnez pas loption Fusionner, Minitab insre les donnes dans une feuille de travail spare.
Donnes initiales Donnes fusionnes
Minitab comporte galement la commande de menu Fusionner les feuilles de travail fournissant des options de fusion supplmentaires de deux ou de plusieurs feuilles de travail ouvertes. Pour plus dinformations sur loption Fusionner, reportez-vous la rubrique Fusionner les feuilles de travail dans lindex de lAide de Minitab.
8-3
Chapitre 8
Obtention de donnes provenant de diffrentes
Fusion de donnes Le centre dexpdition Ouest stockait ses donnes dans un simple fichier texte en provenance exploitable laide du Bloc-Notes ou de WordPad. Pour combiner les donnes dun fichier texte de commandes de livres du centre Centre avec celles du centre Est, fusionnez
les donnes du fichier texte avec celles de la feuille de travail Minitab en cours.
1 Slectionnez Fichier Ouvrir une feuille de travail. 2 Dans la liste Fichiers de type, slectionnez Texte (.txt). 3 Slectionnez Ouest.TXT. 4 Cochez la case Fusionner. 5 Cliquez sur Ouvrir. Examen de la La slection de loption Fusionner permet dajouter les donnes du fichier texte feuille de travail celles de la feuille de travail en cours. Minitab insre les donnes dans les cellules
droite de celles dj occupes par les donnes de la feuille de travail soit dans les colonnes C9 C12. Si vous ne slectionnez pas loption Fusionner, Minitab insre les donnes dans une feuille de travail spare.
Donnes initiales Donnes fusionnes
Avant douvrir un fichier texte dans Minitab, vous pouvez afficher un aperu des donnes insres dans la feuille de travail en slectionnant Aperu dans la bote de dialogue Ouvrir la feuille de travail.
Le format de certains fichiers texte peut savrer difficile importer. Minitab fournit plusieurs outils utiles dinterprtation des formats de fichiers texte. Pour plus dinformations, reportez-vous la rubrique Fichiers texte dans lindex de lAide de Minitab.
8-4
Prparation dune feuille de travail pour analyse

Une fois les donnes rassembles au sein dune feuille de travail unique, vous voici presque prt dmarrer lanalyse. Il ne vous reste que quelques modifications apporter la feuille de travail. Vous devez notamment :

Remplacer une valeur manquante Empiler les donnes Remplacer des donnes Ajouter des noms de colonnes Ajouter une nouvelle colonne Crer une colonne de valeurs calcules
Pour obtenir la liste complte des manipulations ralisables dans Minitab, reportez-vous la rubrique Menu Donnes dans lindex de lAide de Minitab.
Affichage des Pour afficher un rcapitulatif des colonnes de la feuille de travail, cliquez sur informations de la dans la barre doutils Project Manager. Ce bouton ouvre le sous-dossier Colonnes feuille de travail du dossier Feuilles de travail du gestionnaire Project Manager. Ce rcapitulatif
est notamment utile pour identifier les colonnes de longueur ingale ou celles comportant des valeurs manquantes.
1 Cliquez sur
dans la barre doutils Project Manager ou appuyez sur les touches [Ctrl]+[Alt]+[I].
Le sous-dossier Colonnes contient des informations dtailles sur la feuille de travail en cours. Toutes les colonnes dun mme centre doivent contenir le mme nombre dentres. Vous remarquerez que le centre Est compte 109 entres dans toutes ses colonnes (C1 C4) et que le centre Centre en compte 105 (de C5 C8). Cependant, la colonne C10 du centre Ouest ne compte que 104 entres, contrairement aux autres colonnes de ce centre qui en comptent 105.
8-5
Chapitre 8 2 Cliquez nouveau sur
pour revenir laffichage prcdent.
Pour plus dinformations sur la barre doutils Project Manager, consultez la rubrique Barre d'outils Project Manager dans lAide de Minitab.
Examen de la Passez en revue les feuille de travail entres de la colonne
C10 afin de reprer la valeur manquante. Vous remarquerez que la dernire ligne de la colonne est vide. Lorsque vous copiez et collez des donnes partir dun fichier texte ou Excel dans une Cellule vide feuille de travail, Minitab interprte les cellules numriques ou de type date/heure vides comme des valeurs manquantes. Elles apparaissent alors par dfaut sous la forme dastrisques (). Cependant, si la dernire ligne dune colonne de donnes dun fichier texte contient une cellule vide, Minitab laisse cette cellule vide lorsque vous collez les donnes dans la feuille de travail, comme dans le cas prsent pour la colonne C10.
Remplacement de Pour que Minitab puisse effectuer une analyse correcte, vous devez insrer valeur manquante le symbole de valeur manquante dans la cellule vide de la dernire ligne. 1 Cliquez dans la fentre Donnes pour
lactiver, puis slectionnez Editeur Aller .

2 Dans la case Entrer le numro
ou le nom de colonne, saisissez C10.

3 Dans la case Entrer le numro de ligne,
saisissez 105. Cliquez sur OK.

4 Sur la ligne 105 de la colonne C10, saisissez un astrisque (). Appuyez sur
la touche [Entre].
Empilement de A prsent que les donnes sont rassembles dans une feuille de travail de Minitab donnes unique, vous pouvez aisment remarquer la similarit des variables des trois centres
dexpdition. Certaines commandes de Minitab permettent de conserver les donnes de diffrents groupes dsempiles dans des colonnes distinctes. Dautres requirent lempilement de groupes de donnes, avec une colonne ddie aux niveaux des groupes. Cependant, toutes les analyses peuvent tre effectues sur des donnes empiles. Pour analyser les donnes, vous devez rorganiser ces variables dans des colonnes empiles. Vous pouvez dplacer les donnes au sein dune feuille de travail par
simple copier-coller ou utiliser les options du menu Donnes pour rorganiser les blocs de donnes.
1 Slectionnez Donnes Empiler
Blocs de colonnes.
2 Dans la liste de variables, mettez
en surbrillance Commande, Arrive, Etat et Distance. Cliquez sur Slectionner pour dplacer les variables dans la premire ligne Empiler plusieurs blocs de colonnes les uns sur les autres. Passez la ligne suivante.
3 Rptez ltape 2 pour les colonnes
Commande, Arrive, Etat et Distance des centres dexpdition Centre et Ouest.

4 Sous Stocker les donnes empiles dans, slectionnez Nouvelle feuille
de travail. Dans la zone Nom, saisissez MesDonnesExpd.

5 Cochez la case Utiliser des noms de variables dans la colonne des indices. 6 Cliquez sur OK. Examen de la Les variables des centres dexpdition sont regroupes dans la mme colonne ; feuille de travail les suffixes suivants sont ajouts afin de diffrencier les donnes selon leur
provenance : Commande (centre Est), Commande_1 (centre Centre) et Commande_2 (centre Ouest).
Colonne des indices
Flche de saisie des donnes
8-7
Chapitre 8
Codage de Les tiquettes figurant dans la colonne Indices nindiquent pas clairement le centre donnes de provenance des donnes. Vous pouvez cependant leur attribuer des noms plus
pertinents.
1 Slectionnez Donnes Coder
Texte en texte.
2 Dans la zone Coder les donnes
depuis les colonnes, saisissez Indices.

3 Dans la zone Stocker les donnes
codes dans les colonnes, saisissez Indices.

4 Dans la premire ligne sous
Valeurs initiales, saisissez Commande. Dans la premire ligne sous Nouvelles, saisissez Est.
5 Dans la deuxime ligne sous Valeurs initiales, saisissez Commande_1. Dans
la deuxime ligne sous Nouvelles, saisissez Centre.

6 Dans la troisime ligne sous Valeurs initiales, saisissez Commande_2. Dans la
troisime ligne sous Nouvelles, saisissez Ouest.

7 Cliquez sur OK.
Les tiquettes des centres dexpdition dans la colonne Indices sont dsormais Est, Centre et Ouest.
Ajout de noms de colonnes
Ajoutez des noms de colonnes aux donnes empiles.

1 Cliquez sur la flche de saisie de donnes dans le coin suprieur gauche
de la fentre Donnes afin de la faire pointer vers la droite.

2 Cliquez dans la cellule contenant le nom de la colonne C1. Pour remplacer
ltiquette Indices, saisissez Centre, puis appuyez sur la touche [Entre].

3 Rptez la procdure pour les autres noms de colonnes :

Dans C2, saisissez Commande. Dans C3, saisissez Arrive. Dans C4, saisissez Etat. Dans C5, saisissez Distance.
Calcul des valeurs Avant denregistrer la nouvelle feuille de travail et deffectuer des analyses, de diffrence vous devez calculer le nombre de jours couls entre la commande et la date
de livraison. Vous pouvez utiliser la Calculatrice de Minitab afin daffecter une formule une colonne pour le calcul de ces valeurs. Si vous modifiez ou ajoutez des donnes, ces valeurs calcules seront automatiquement mises jour.
8-8
Insertion et dnomination de colonne Insrez une colonne intitule Jours entre la colonne Arrive et la colonne Etat.
1 Cliquez sur nimporte quelle cellule dans C4 pour lactiver. 2 Cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et slectionnez Insrer des
colonnes.
3 Cliquez dans la cellule contenant le nom de la colonne C4. Saisissez Jours,
puis appuyez sur la touche [Entre]. Utilisation de la Calculatrice pour affecter une formule une colonne Utilisez la Calculatrice de Minitab pour effectuer des oprations arithmtiques et mathmatiques de base. Minitab mmorise les rsultats dans une colonne ou une constante. Vous pouvez affecter la formule la colonne de manire ce que les valeurs calcules soient automatiquement mises jour en cas de modification des donnes. Calculez le dlai de livraison et stockez les valeurs obtenues dans la colonne Jours.
1 Slectionnez Calc Calculatrice. 2 Dans la zone Stocker le rsultat
dans la variable, saisissez Jours.

3 Dans la zone Expression, saisissez
Arrive Commande.
4 Cochez la case Affecter en tant
que formule.
5 Cliquez sur OK.
Pour plus dinformations sur les formules dans les colonnes, reportez-vous la rubrique Formules dans lindex de lAide de Minitab. Pour plus dinformations sur la Calculatrice de Minitab et les oprations et fonctions disponibles, reportez-vous la rubrique Calculatrice dans lindex de lAide de Minitab. Vous pouvez galement affecter une formule une colonne en slectionnant la colonne en question, puis Editeur Formules Affecter la formule la colonne.
Examen de la La colonne Jours contient les nouvelles valeurs calcules correspondant au dlai feuille de travail de livraison. Celles-ci sont exprimes en nombre de jours. Lorsque vous affectez
une formule une colonne, un indicateur apparat dans langle suprieur droit de len-tte de la colonne sur la feuille de travail. Cet indicateur vous permet de savoir si la formule est correctement dfinie et si les donnes doivent tre mises
8-9
Chapitre 8
jour par un nouveau calcul des valeurs. Un signe plus vert donnes sont jour.
Indicateur dtat
indique que les
Placez le curseur sur lindicateur dtat pour afficher la formule affecte la colonne. Double-cliquez sur lindicateur dtat pour modifier la formule.
Mise jour de la Supposons que la date darrive dune livraison au centre Centre soit incorrecte. feuille de travail Vous pouvez corriger cette date dans la feuille de travail et Minitab met alors
automatiquement jour la colonne Jours. Mettez jour la date darrive de la ligne 127 en passant du 06/03/09 au 07/03/09.
1 Sur la ligne 127 de la feuille de travail, modifiez la date de la colonne Arrive
en double-cliquant sur la cellule, de manire la passer en mode de modification. Remplacez 06/03/2009 par 07/03/2009.
2 Appuyez sur la touche [Entre]. Examen de la Minitab met automatiquement jour la valeur de la colonne Jours de 2,98125 feuille de travail 3,98125.
Feuille de travail dorigine Feuille de travail mise jour
Vous pouvez galement choisir de mettre jour les valeurs recalcules manuellement. Tout dabord, slectionnez Editeur Formules Calculer toutes les formules automatiquement afin de dslectionner cette option. Lorsque lindicateur dtat est jaune, cest--dire lorsque les valeurs sont obsoltes, vous pouvez slectionner Editeur Formules Calculer toutes les formules maintenant afin de mettre jour toutes les formules du projet. Cette commande nest active que lorsque les formules sont obsoltes et que loption Calculer toutes les formules automatiquement nest pas slectionne dans le menu Editeur.
8-10
Et maintenant...
Enregistrement Enregistrez tout votre travail dans une feuille de travail de Minitab. dune feuille de travail 1 Slectionnez Fichier
Enregistrer la feuille de travail en cours sous. lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers.
2 Accdez au dossier dans
3 Dans la zone Nom
du fichier, saisissez MesDonnesExpd.

4 Dans la zone Type,
slectionnez Minitab.
Et maintenant...
Les donnes en provenance des diffrents centres dexpdition sont dsormais enregistres dans Minitab et peuvent tre utilises pour des analyses. Au chapitre suivant, vous allez apprendre ajuster les paramtres par dfaut de Minitab afin dacclrer les prochaines analyses des donnes dexpdition.
8-11
Chapitre 8
Et maintenant...
8-12
9
Personnalisation de Minitab
Objectifs

Modifier les options par dfaut des graphiques, page 9-2 Crer une nouvelle barre doutils, page 9-4 Ajouter des commandes une barre doutils personnalise, page 9-5 Attribuer des touches de raccourci une commande de menu, page 9-6 Rtablir les paramtres par dfaut de Minitab laide de loption Grer les profils, page 9-7
Gnralits
Minitab contient plusieurs outils pour la modification des options par dfaut ou la cration doutils personnaliss tels que des barres doutils ou des raccourcis clavier personnels. Utilisez loption Outils Options afin de modifier les valeurs par dfaut pour :
Les paramtres du programme (utilisation de la mmoire, rpertoire initial, configuration des fentres et des botes de dialogue) Les fentres Donnes et Session Les commandes statistiques Les graphiques
9-1
Chapitre 9
Paramtrage des options
Utilisez loption Outils Personnaliser pour :

Attribuer une touche de raccourci une option de menu Dfinir les options daffichage des barres doutils de Minitab Crer des icnes personnalises pour les options de menu ou les boutons de barres doutils
Aprs avoir effectu votre premire analyse denvoi de livres et gnr un rapport, vous pouvez utiliser Outils Options et Outils Personnaliser afin dadapter votre environnement Minitab de faon acclrer et simplifier les prochaines analyses.
Paramtrage des options

Vous pouvez modifier de nombreuses options pendant une session de Minitab, telles que les paramtres daffichage des graphiques ou de linvite de commande de la session. Cependant, lorsque vous quittez Minitab, ces options sannulent au profit des options par dfaut pour les prochaines sessions de Minitab. Si vous souhaitez enregistrer un paramtre par dfaut pour toutes les sessions de Minitab, utilisez loption Outils Options. Les paramtres que vous avez modifis restent alors actifs jusqu leur modification ultrieure. Etant donn que vous prvoyez deffectuer le mme genre danalyse sur les donnes dexpdition au cours des prochains mois, vous souhaitez modifier vos prfrences par dfaut.
Si vous modifiez des options, vous pouvez rtablir les paramtres par dfaut de Minitab tout moment. Pour plus dinformations, reportez-vous la section Restauration des paramtres par dfaut de Minitab, page 9-7.
Ajout dun commentaire automatique
Etant donn que vous allez crer lavenir les mmes graphiques avec des donnes similaires, vous devez tre en mesure de distinguer les rsultats de chaque analyse. Vous souhaitez ajouter un commentaire automatique vos graphiques pour inclure le nom de la feuille de travail, la date de la dernire modification et des informations sur les donnes utilises.
1 Si vous venez de lire le chapitre prcdent, slectionnez Fichier Nouveau,
puis choisissez Projet Minitab et cliquez sur OK. Sinon, dmarrez simplement Minitab.
2 Slectionnez Fichier Ouvrir une feuille de travail. 3 Cliquez sur Rechercher dans le dossier des donnes exemple Minitab,

4 Dans le dossier Donnes chantillon, double-cliquez sur Introduction Minitab,
puis slectionnez DonnesLivraison.MTW. Cliquez sur Ouvrir.
9-2
Paramtrage des options 5 Slectionnez Outils
Options Graphiques Annotation Mon commentaire.

6 Sous Informations
inclure dans mon commentaire, cochez les cases Nom de la feuille de travail et Date de la dernire modification du graphique.
7 Dans la zone Texte personnalis, tapez Efficacit du centre dexpdition.
Cliquez sur OK. Avec ces paramtres, chaque fois que vous crez un graphique, Minitab ajoute automatiquement le commentaire.
Cration dun Crez un histogramme afin de visualiser un exemple du commentaire automatique. histogramme pour visualiser le 1 Slectionnez Graphique Histogramme. commentaire 2 Slectionnez Avec ajustement et groupes et cliquez sur OK. 3 Dans la zone Variables du graphique, entrez Jours. 4 Dans la zone Variables de catgorie pour le groupement (0 3), entrez Centre. 5 Cliquez sur OK.
Commentaire automatique
9-3
Chapitre 9
Cration dune barre doutils personnalise

Outre le gain de temps ralis en modifiant les paramtres des options par dfaut pour des commandes, vous pouvez aussi gagner du temps pour les prochaines sessions de Minitab en slectionnant Outils Personnaliser. La fonction Personnaliser vous permet de crer de nouveaux menus et de nouvelles barres doutils ne contenant que les commandes que vous avez choisi dajouter, et dattribuer des raccourcis clavier aux commandes que vous utilisez souvent.
Cration dune Lors de certaines analyses, vous pouvez tre amen utiliser frquemment barre doutils les mmes options de menu. Lassociation de ces lments sur une seule barre
doutils personnalise peut simplifier les prochaines analyses. Crez une barre doutils personnalise incluant certaines commandes utilises lors de lanalyse des centres dexpdition.
1 Slectionnez Outils Personnaliser. 2 Cliquez sur longlet Barres doutils. 3 Cliquez sur Nouveau. 4 Dans la zone Nom de barre doutils,
entrez Donnes dexpdition. Cliquez sur OK.
Une nouvelle barre doutils vierge appele Donnes dexpdition apparat sous Barre doutils et le nom de la nouvelle barre doutils saffiche dans la liste des barres doutils.
Barre doutils vierge Nom de la nouvelle barre doutils
9-4
Ajout de Ajout de commandes la barre doutils vierge Pour lanalyse des centres dexpdition, commandes la vous avez utilis Graphique Histogramme et Graphique Nuage de points ; barre doutils vous souhaitez donc ajouter ces commandes une barre doutils. 1 Cliquez sur la barre doutils
vierge et faites-la glisser lextrieur de la bote de dialogue Personnaliser.
2 Cliquez sur longlet
Commandes.
3 Dans la zone Catgories,
slectionnez Graphique.
4 Dans la zone Commandes,
slectionnez Histogramme. Le champ Catgories rpertorie la liste de tous les menus de Minitab. Si vous slectionnez lun de ces menus, la liste des lments correspondant ce menu saffiche dans la zone Commandes.
5 Cliquez sur licne Histogramme
et dplacez-la vers la nouvelle barre doutils.

slectionnez Nuage de points.

7 Cliquez sur licne Nuage de points
et dplacez-la vers la nouvelle barre doutils.

8 Cliquez sur Fermer.
Histogramme
Nuage de points
Vous pouvez ajouter autant de commandes que vous le souhaitez, jusqu ce que votre barre doutils personnalise comprenne toutes les commandes que vous utilisez frquemment. Pour accder rapidement aux lments de cette nouvelle barre doutils partir du clavier, vous pouvez leur attribuer des raccourcis clavier.
Vous pouvez galement crer un menu personnalis. Pour plus dinformations sur la fonction Outils Personnaliser, reportez-vous la rubrique Personnaliser dans lindex de lAide de Minitab.
9-5
Chapitre 9
Attribution de touches de raccourci
Attribution de touches de raccourci

Minitab comprend dj de nombreuses touches de raccourci pour les fonctions frquemment utilises, telles que Copier ([Ctrl]+[C]), Coller ([Ctrl]+[V]) et Enregistrer sous ([Ctrl]+[S]). Les touches de raccourci permettent dviter lutilisation des menus et permettent galement douvrir rapidement les botes de dialogue. Pour lattribution de touches de raccourci, slectionnez Outils Personnaliser Clavier.
Attribution Comme vous crez souvent des histogrammes pour votre analyse des donnes de touches dexpdition, vous souhaitez attribuer une touche de raccourci cette commande. de raccourci 1 Slectionnez Outils Personnaliser. 2 Cliquez sur longlet Clavier. 3 Dans la zone Catgorie, slectionnez
Graphique. Le champ Catgorie rpertorie la liste de tous les menus de Minitab. Si vous slectionnez lun de ces menus, la liste des lments correspondant ce menu saffiche dans la zone Commandes.
slectionnez Histogramme.
5 Cliquez dans le champ Appuyez sur la nouvelle touche de raccourci. 6 Appuyez sur [Ctrl]+[Maj]+[H].
Sous Appuyez sur la nouvelle touche de raccourci, le texte Affect affiche ltat actuel de la combinaison de touches slectionne. Dans ce cas, le texte qui saffiche est [Non affect]. Les touches ou les combinaisons de touches qui sont dj attribues une commande sont indiques ici. Toute combinaison de touches existante en conflit avec votre choix doit tre supprime pour tre attribue une nouvelle commande.
7 Cliquez sur Affecter. La nouvelle touche de raccourci saffiche dans Touches
actuelles.
8 Cliquez sur Fermer.
9-6
Restauration des paramtres par dfaut de Minitab
Vous pouvez dsormais accder la galerie Histogramme en appuyant sur les touches [Ctrl]+[Maj]+[H].
Pour obtenir la liste des raccourcis clavier par dfaut de Minitab, slectionnez Aide Carte clavier ou accdez la rubrique Touches de raccourci dans lAide de Minitab.
Restauration des paramtres par dfaut de Minitab

Tous les paramtres qui ont t modifis par lintermdiaire de loption Outils Options et Outils Personnaliser, ainsi que toutes les modifications des paramtres concernant les donnes date/heure et les ordres de valeur sont enregistrs dans un profil. Ce profil peut tre activ ou dsactiv (et les paramtres peuvent tre supprims) en slectionnant Outils Grer les profils. Vous pouvez galement exporter ce profil ou le partager avec dautres utilisateurs effectuant des analyses similaires. Tous les paramtres que vous avez dfinis dans le cadre de cette documentation Introduction Minitab sont dj mmoriss dans votre profil actif. Dsactivez le profil actuel pour rtablir les paramtres par dfaut de Minitab et modifier le nom du profil utiliser pour les prochaines analyses des centrales dexpdition.
Pour plus dinformations sur la gestion des profils, slectionnez Gestion des profils dans lindex de lAide de Minitab.
Rtablissement des 1 Slectionnez Outils Grer les profils. valeurs par dfaut 2 Cliquez sur pour dplacer MonProfil de Profils actifs vers Profils
disponibles.
3 Double-cliquez sur MonProfil dans Profils disponibles, puis saisissez
AnalyseCentresExpdition.
4 Cliquez sur OK.
Les paramtres par dfaut sont maintenant rtablis. Minitab cre un nouveau profil actif pour mmoriser toutes les modifications effectues partir de ce point. Pour activer les paramtres que vous avez mis en place durant les sessions de la prsente documentation Introduction Minitab, dplacez le profil qui est actuellement actif vers Profils disponibles, puis dplacez AnalyseCentresExpdition vers Profils actifs et cliquez sur OK.
Vous pouvez galement rinitialiser les paramtres par dfaut de Minitab en double-cliquant sur le raccourci intitul Restore Minitab Defaults Franais, dans le sous-dossier Franais du dossier principal de Minitab 16 install sur votre disque dur. Exportez tous les profils que vous souhaitez conserver avant de lancer ce programme.
9-7
Chapitre 9 Enregistrement Enregistrez tout votre travail dans un projet Minitab. du projet 1 Slectionnez Fichier Enregistrer le projet sous.
Et maintenant...
2 Accdez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers. 3 Dans la zone Nom de fichier, entrez MesProjetsPerso.MPJ. 4 Cliquez sur Enregistrer.
Et maintenant...
Vous avez termin lanalyse, mais que faire si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir plus dinformations sur un sujet ? Le prochain chapitre vous indique comment obtenir les rponses vos questions sur Minitab et comment utiliser lAide et le guide statistique StatGuide de Minitab.
9-8
10
Aide
Objectifs

Trouver les rponses vos questions et rechercher des informations, page 10-2 Utiliser lAide de Minitab, page 10-6 Utiliser le guide statistique StatGuide de Minitab, page 10-8 Utiliser lAide sur les commandes de session, page 10-9
Gnralits
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez plus dinformations sur un sujet, Minitab peut vous aider. Que vous ayez besoin daide pour remplir une bote de dialogue, de conseils pour des interprtations statistiques ou dinstructions pour lutilisation des commandes de session lors de votre analyse, la documentation en ligne et les ressources Internet Minitab peuvent vous aider trouver facilement les rponses vos questions. Le prsent chapitre traite de lutilisation de lAide, du guide statistique StatGuide et de lAide sur les commandes de session Minitab, et apporte des lments de rponse vos questions sur Minitab.
10-1
Chapitre 10
Obtention de rponses et dinformations

La documentation Introduction Minitab ne dtaille que les fonctions frquemment utilises de Minitab. Pour plus de dtails sur les autres commandes, fonctions et concepts statistiques, reportez-vous la documentation de Minitab et aux ressources en ligne. Ressource
Aide
Description
Documentation sur les fonctionnalits et les concepts de Minitab. Comprend des informations sur :
Accs
Cliquez sur Aide dans n'importe quelle bote de dialogue. Cliquez sur d'outils. dans la barre
Les menus et les botes de dialogue Les mthodes et les formules Les commandes de session Les macros
Appuyez sur la touche [F1] tout moment. Slectionnez Aide Aide.
Pour plus d'informations, reportez-vous Aide, page 10-6. Slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Utilisation de laide sous Notions de base.
Utilisation de l'aide guide statistique StatGuide
Informations gnrales sur la navigation dans l'Aide de Minitab. Conseils statistiques axs sur l'interprtation des rsultats.
Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fentre Session ou dans une fentre Graphique et slectionnez StatGuide. Dans le Project Manager, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier Session ou Graphiques et slectionnez StatGuide. Cliquez sur d'outils. dans la barre
Appuyez sur les touches [Maj]+[F1]. Slectionnez Aide Guide statistique StatGuide.
Pour plus d'informations, reportez-vous Guide statistique StatGuide, page 10-8.
10-2
Aide
Ressource
Glossaire statistique de Minitab
Description
Accs
Ce glossaire complet couvre Slectionnez Aide Glossaire. tous les domaines statistiques prsents dans Minitab. Chaque dfinition comporte des informations claires et pratiques. Les didacticiels vous expliquent comment procder diverses analyses dans vos sessions Minitab. Ils comprennent des exemples dtaills ainsi que des critres de donnes faciles comprendre. Slectionnez Aide Didacticiels.
Didacticiels
Aide sur les Documentation relative aux commandes commandes de session de de session Minitab, que vous pouvez utiliser en mode interactif ou pour crer des macros.
Slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Rfrence. A l'invite MTB de la fentre Session, saisissez HELP. Pour accder des informations sur une commande de session spcifique, tapez HELP suivi d'une commande l'invite MTB de la fentre de Session.
Pour plus d'informations, reportez-vous Aide sur les Commandes de session, page 10-9. Aide sur les macros Aide pour l'criture et l'excution de macros de Minitab. Les commandes des macros sont mmorises dans des fichiers texte. Informations sur les nouvelles fonctionnalits de la version 16 de Minitab. Informations de dernire minute sur cette version de Minitab, y compris des dtails sur les modifications apportes au logiciel ou la documentation. Slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Macros sous Rfrence.
nouveauts
Visitez le site www.minitab.com.
LisezMoi
Visitez le site www.minitab.com.
Nhsitez pas envoyer vos commentaires sur la documentation papier et en ligne de Minitab ladresse doc_comments@minitab.com.
10-3
Chapitre 10
Gnralits sur lAide de Minitab

Le contenu de la documentation en ligne de Minitab, de mme que dautres informations connexes, est rcapitul sur une seule page. Depuis cette page, vous pouvez obtenir de laide dtaille et accder des instructions et des rubriques daide. Cette page de prsentation contient des liens vers dautres rubriques dAide en fonction de la structure des menus de Minitab.
Recherche Pour afficher la page de prsentation, vous pouvez soit : dinformations

Slectionnez Aide Aide.
Appuyez sur la touche [F1]. Cliquer sur dans la barre doutils Standard.
Les liens fournis sous les en-ttes ci-dessous vous permettent de trouver facilement les informations dont vous avez besoin :
Notions de base : ce menu explique comment utiliser lAide, comment se familiariser avec Minitab et fournit une description des fentres de Minitab. Rfrence : ce menu fournit des exemples de commandes, des glossaires de termes et dabrviations, des instructions pour lutilisation des commandes de session et des macros, ainsi que des mthodes et des formules utilises par Minitab. Service et assistance : ce menu explique comment enregistrer Minitab, comment entrer en contact avec le service dassistance technique et prsente la documentation, les ressources Internet et les autres produits de Minitab.
10-4
Aide
Utilisez ces liens pour accder aux informations de base, au matriel de rfrence et aux informations relatives aux services et lassistance. Cliquez sur un lien de menu afin dafficher les rubriques dAide pour toutes les commandes de ce menu.
Pour plus dinformations sur lenvironnement de lAide de Minitab, slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Utilisation de l'aide sous Notions de base.
10-5
Chapitre 10
Aide
Aide
LAide de Minitab constitue une source dinformations compltes et pratiques, avec des indications sur les menus et les botes de dialogue, des prsentations gnrales, des exemples, des conseils pour la configuration de vos donnes, ainsi que des ressources sur des mthodes et des formules. Vous pouvez vous familiariser avec les fonctionnalits statistiques de Minitab et dcouvrir de nouvelles mthodes pour les tches courantes. LAide fournit aussi des conseils sur lutilisation des outils statistiques, de contrle de la qualit, danalyse de fiabilit et de survie, ainsi que sur lutilisation de plans dexpriences de Minitab. De plus, lAide permet galement de se familiariser avec lenvironnement de Minitab, lutilisation des commandes de session, lcriture de macros et de fichiers Exec, les fonctions de manipulation des donnes, en entre ou en sortie de Minitab, mais aussi lutilisation des donnes et des graphiques.
Recherche La plupart des rubriques dAide saffichent dans une fentre compose de trois parties : dinformations
Une barre doutils qui contient des boutons permettant de masquer ou dafficher le volet de navigation, de retourner la rubrique prcdente, dimprimer une ou plusieurs rubriques, et des outils utiliser dans lenvironnement daide
Volet de navigation : ses trois onglets vous permettent dexplorer le sommaire et lindex, ainsi que de rechercher des mots ou des expressions. Un volet de contenu affichant la rubrique dAide slectionne
Barre doutils Volet de contenu
Volet de navigation
Sommaire : pour plus dinformations, cliquez sur un fichier ou une rubrique. Index : recherchez un terme dans lindex ou parcourez la liste. Rechercher : recherchez dans lAide des mots ou des expressions.
10-6
Aide
Aide Informations A partir des botes de dialogue de Minitab, vous pouvez accder une aide propre propres aux aux commandes actives. Il vous suffit de cliquer sur Aide ou dappuyer sur la touche commandes [F1]. LAide vous propose diffrentes manires de renseigner la bote de dialogue et
favorise la bonne comprhension de la tche effectuer en fournissant des liens vers les rubriques et les commandes associes. La plupart des botes de dialogue contiennent les liens suivants :
Gnralits qui fournit un aperu sur un sujet dtermin, y compris des informations sur les avantages dune mthode et le choix de la mthode adquate Procdure qui donne des consignes pour renseigner la bote de dialogue Exemple qui fournit un exemple dutilisation de la commande, avec affichage et interprtation Donnes qui explique comment organiser les donnes dans la feuille de travail et le type de donnes quil est possible danalyser avec cette commande Voir aussi qui vous dirige vers les rubriques et les commandes associes, y compris des mthodes et des formules
Indique o se trouve la commande dans le menu de Minitab
Explication de la commande
Explication de chaque lment de la bote de dialogue Liens vers les informations dune sous-bote de dialogue
10-7
Chapitre 10
Guide statistique StatGuide
Guide statistique StatGuide

Le guide statistique StatGuide de Minitab explique, dans des termes simples, comment interprter les tableaux et graphiques statistiques. Contrairement lAide, qui fournit des conseils sur lutilisation de Minitab, le guide StatGuide traite de linterprtation des rsultats de Minitab au moyen dexemples prdfinis. Les rubriques du guide StatGuide incluent des informations sur :

Des situations danalyse de donnes relles De petites synthses sur les fonctionnalits statistiques La mise en vidence des composants importants des rsultats
Recherche Aprs avoir entr une commande, vous pouvez approfondir les rsultats en tudiant dinformations les exemples de rsultats et dinterprtations que propose le guide StatGuide. Le guide
StatGuide fournit un accs direct laide propre aux commandes :
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les rsultats de la fentre Session ou sur un graphique, et slectionnez StatGuide. Cliquez sur les rsultats de la fentre Session ou sur un graphique, puis sur dans la barre doutils, ou bien appuyez sur les touches [Maj]+[F1]. Dans le gestionnaire Project Manager, cliquez sur le nom des rsultats de la fentre Session ou sur un graphique, puis sur dans la barre doutils, ou bien appuyez sur les touches [Maj]+[F1]. Vous pouvez aussi cliquer avec le bouton droit sur le nom des rsultats de la fentre Session ou du graphique, et slectionner ensuite StatGuide.
Vous pouvez encore accder au guide statistique StatGuide en slectionnant Aide Guide statistique StatGuide. Si vous cherchez un mot ou une expression spcifique, slectionnez Aide Guide statistique StatGuide et cliquez sur longlet Rechercher.
Informations Chaque rubrique du StatGuide prsente une interprtation du graphique ou des spcifiques rsultats affichs dans la fentre Session et comprend galement les sections suivantes : aux commandes
La premire section qui apparat immdiatement en dessous du titre principal contient des informations dordre gnral sur linterprtation des rsultats ou du graphique. La section des exemples de rsultats contient le rsultat ou le graphique. La section dinterprtation contient une interprtation des rsultats ou du graphique figurant dans la rubrique.
10-8
Aide sur les Commandes de session
Aide
Permet de parcourir toutes les rubriques du StatGuide correspondant une commande donne.
A i d e s u r l e s
Permet dafficher la liste de toutes les rubriques du StatGuide correspondant une commande donne. Lisez la description des donnes utilises dans lexemple de rsultat.
Rpertorie les rubriques disponibles pour chaque commande et vous situe dans le StatGuide.
Permet dafficher des informations plus dtailles sur lanalyse.
Commandes de session
Outre les menus et les botes de dialogue de Minitab, vous pouvez raliser des analyses, gnrer des graphiques et manipuler des donnes laide des commandes de session. A chaque commande de menu de Minitab correspond une commande de session constitue dune commande principale et, en gnral, dune ou de plusieurs sous-commandes. Les commandes de session sont particulirement utiles pour la cration de macros, qui sont en fait des commandes de session mmorises dans un fichier texte. Les macros servent automatiser des tches rptitives. Slectionnez Aide Aide, puis cliquez sur Macros sous Rfrences afin dobtenir plus dinformations sur lcriture des fichiers Execs et des macros.
10-9
Chapitre 10
Aide sur les Commandes de session
Recherche Pour accder lAide sur les commandes de session de Minitab, slectionnez Aide dinformations Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Rfrence.
Lenvironnement de lAide sur les commandes de session ressemble celui de lAide de Minitab. La barre doutils, le volet de navigation et le volet de contenu mettent votre disposition les outils ncessaires pour lapprentissage et lutilisation des commandes de session.
Consultez ces rubriques pour obtenir des consignes sur lutilisation des commandes de session et des macros. Consultez ces rubriques pour obtenir la liste des commandes de session et des macros.
Pour en savoir plus sur les commandes de session, reportez-vous au Chapitre 6, Utilisation des commandes de session.
10-10
Et maintenant...
Aide
Informations Pour accder aux informations sur une commande de session spcifique, tapez HELP propres aux suivi du nom de la commande linvite MTB . Appuyez sur la touche [Entre]. commandes
La plupart des rubriques relatives aux commandes de session proposent des liens vers :

Exemple qui fournit un exemple dutilisation de la commande, y compris des rsultats Voir aussi qui vous dirige vers des rubriques associes. Emplacement de la commande correspondante dans le menu de Minitab. Syntaxe de la commande. Cliquez sur une sous-commande pour obtenir plus dinformations. Explication de la commande.
Informations dtailles sur les sous-commandes.
Et maintenant...
Au chapitre suivant, vous allez vous familiariser avec lenvironnement de Minitab et les types et formes de donnes utilises par Minitab. Le prochain chapitre prsente en outre la liste des tableaux de rfrence rapide concernant les oprations et les analyses proposes par Minitab.
10-11
Chapitre 10
Et maintenant...
10-12
11
Rfrences
Objectifs
Ce chapitre vous fournit des informations sur :

Lenvironnement de Minitab, page 11-2 Les donnes de Minitab, page 11-5
Gnralits
Les chapitres prcdents de cette prsente documentation, Introduction Minitab, vous ont prsent Minitab et certaines de ses fonctions et commandes. Le prsent chapitre fournit des informations dtailles sur lenvironnement et les donnes de Minitab, ainsi que des tableaux de rfrence rapide qui vous aideront raliser les oprations et les statistiques dont vous avez besoin pour vos propres analyses.
11-1
Chapitre 11
Lenvironnement Minitab
Lors de lanalyse statistique de vos donnes, vous utiliserez un grand nombre de fentres et doutils de Minitab. Vous trouverez ci-dessous un bref aperu de lenvironnement Minitab :
Barres d'outils Barre de menu Fentre Session Project Manager
Fentres Donnes
Barre d'tat
Menu contextuel
Fentre Graphique
Fentres de Minitab
La fentre Session affiche des rsultats au format texte, tels que des tableaux de statistiques. Vous pouvez afficher dans cette fentre des colonnes, des constantes et des matrices en slectionnant Donnes Afficher les donnes. Les fentres Donnes contiennent des feuilles de travail dans lesquelles vous pouvez entrer, modifier et afficher les donnes de chaque ligne ou colonne. Les fentres Graphique affichent des graphiques. Vous pouvez ouvrir jusqu 200 fentres Graphique simultanment.
11-2
Rfrences
Project Manager
Dossiers
Contenu du dossier ouvert
La fentre Project Manager contient des dossiers qui vous permettent de naviguer dans diverses parties de votre projet, de les visualiser et de les manipuler. En cliquant avec le bouton droit de la souris sur lun des dossiers ou sur son contenu, vous pouvez accder une varit de menus qui vous permettent de grer les rsultats de la fentre Session, les graphiques, les feuilles de travail, le langage de commande et les zones du projet associes. Dossier
Session
Contenu
La liste de :
Utilisation
Grer les rsultats de la fentre Session. Exemple :
Tous les rsultats de la fentre Session par commande Tous les graphiques
Accder aux rsultats de la fentre Session Copier, supprimer, renommer ou imprimer les rsultats ou les graphiques de la fentre Session Ajouter des rsultats ou des graphiques de la fentre Session au dossier ReportPad Rpter des squences de commandes complexes Utiliser des commandes pour crer des fichiers Exec et des macros
Historique
Toutes les commandes que vous avez utilises
Graphique
La liste de tous les graphiques contenus dans le projet
Grer vos graphiques. Exemple :
Disposer, renommer, supprimer les graphiques ou les rorganiser en mosaque Ajouter des graphiques au ReportPad
11-3
Chapitre 11
Dossier
ReportPad
Contenu
Un outil simple de traitement de texte
Utilisation
Crer, disposer ou modifier les rapports concernant le travail du projet Dplacer le contenu du dossier ReportPad vers un programme de traitement de texte plus puissant pour une modification et une mise en page plus avances
Documents connexes
La liste des fichiers de programme, des documents ou des URL Internet associs votre projet Minitab Les sous-dossiers Colonnes, Constantes, Matrices et Plan pour chaque feuille de travail ouverte
Accder rapidement aux fichiers non-Minitab associs au projet pour une consultation aise
Feuilles de travail
Visualiser les rcapitulatifs des informations des feuilles de travail, dont :
Les dnombrements, les valeurs manquantes et les descriptions de colonnes Constantes Matrices Rcapitulatif du plan
Menus et outils
Minitab fournit :

Une barre de menus pour la slection des commandes. Une barre doutils Standard comportant les boutons des fonctions les plus courantes. Les boutons varient en fonction de la fentre Minitab active. Une barre doutils Project Manager comportant des raccourcis vers les dossiers du gestionnaire Project Manager. Une barre doutils Feuille de travail comportant des boutons pour insrer ou effacer des cellules, des lignes et des colonnes, dplacer des colonnes et accder la ligne balaye suivante ou prcdente. Une barre dtat affichant des explications lorsque vous pointez sur une option de menu ou sur un bouton de la barre doutils. Des menus contextuels qui apparaissent lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris dans une fentre de Minitab ou sur lun des dossiers du Project Manager. Le menu affiche les fonctions les plus courantes pour cette fentre ou ce dossier.
11-4
Les donnes de Minitab
Rfrences
Des barres doutils de modification de graphiques (Modification de graphiques, Outils dannotation graphique et Outils graphiques en 3D) comportant des boutons pour ajouter et modifier des lments graphiques. Des barres doutils concernant les plans dexpriences DOE (Plans factoriels, Plans de surface de rponse, Plans de mlange, Plans de Taguchi et Six Sigma) comportant des boutons correspondant aux fonctions DOE. Barre doutils DMAIC, qui organise les outils statistiques utiliss pour limplmentation de Six Sigma selon le calendrier de lancement de DMAIC (Dfinir (Define), Mesurer (Measure), Analyser (Analyze), Innover/ Amliorer (Improve) et Contrler (Control)).
Les barres doutils de modification de graphiques, de plan dexpriences DOE et DMAIC ne sont pas visibles au dmarrage : pour les activer, slectionnez Outils Barres d'outils et cliquez sur les lments que vous souhaitez afficher.

Dans Minitab, les donnes sont stockes dans des feuilles de travail. Le nombre de feuilles de travail quun projet peut contenir dpend directement de la capacit de mmoire de votre ordinateur.
Types de donnes
Une feuille de travail peut contenir trois types de donnes :

Des donnes numriques, cest--dire des nombres. Des donnes texte. Il peut sagir de lettres, de nombres, despaces et de caractres spciaux. Par exemple, Test n 4 ou Amrique du Nord. Des donnes de type date/heure. Il peut sagir de dates (exemples : Jan-1-2009, 1-Jan-2009, 3/17/09 ou 17/03/09), dheures (exemples : 08:25:22 AM) ou des deux (exemples : 3/17/09 08:25:22 AM ou 17/03/09 08:25:22 AM). Minitab stocke les dates et les heures sous forme de nombres, mais les affiche au format de votre choix.
Format des donnes
Il existe trois formats daffichage des donnes : Nombre disponible

Limit uniquement par la mmoire de l'ordinateur, 4 000 maximum
Format
Colonne
Contenu
Numrique, texte ou donnes de type date/heure
Rfrence
C + un nombre, comme C1 ou C22 Nom de colonne, comme Centre ou Arrive
11-5
Chapitre 11
Format
Constante stocke
Contenu
Nombre ou chane de texte unique (par exemple, New York)
Rfrence
Nombre disponible
1000
K + un nombre, comme K1 ou K93 Nom de colonne, comme Premier ou Compteur M + un nombre, comme M1 ou M44 Nom de colonne, comme Inverse
Matrice
Bloc de cellules rectangulaire contenant des nombres
100
Le dossier Feuilles de travail du gestionnaire Project Manager contient la liste des colonnes, constantes et matrices de chaque projet.
Fichiers de Minitab comporte un certain nombre de fichiers de donnes chantillons. donnes Les fichiers de donnes utiliss dans cette documentation Introduction Minitab se chantillons trouvent dans le dossier Meet Minitab. Vous pouvez accder facilement ces fichiers
de donnes chantillons en cliquant sur Rechercher dans le dossier des donnes exemple Minitab au bas de la bote de dialogue Ouvrir la feuille de travail. Pour obtenir des descriptions dtailles de la plupart de ces fichiers de donnes, reportez-vous la rubrique Fichiers de donnes chantillons dans lindex de lAide de Minitab.
11-6
Index
A
Accder au programme de traitement de texte 7-6 affectation de formules une colonne 8-9 affichage graphiques 3-12 rsultats de la fentre Session 3-4 Affichage des statistiques descriptives 3-2 Afficher le dossier de session, icne 3-11 Afficher les graphiques, icne 3-12 Aide 10-1 accs 2-8, 10-4 commandes de session 10-9 commandes, informations spcifiques 10-7 gnralits 10-4 guide statistique StatGuide 10-8 nouveauts 10-3 recherche d'informations 10-6 Aide sur les commandes de session 10-9 commandes, informations spcifiques 10-11 recherche d'informations 10-10 ajout de donnes une feuille de travail 4-5 Ajouter au rapport 7-2 analyse de capabilit 4-8 analyse de donnes 3-1 analyse de la variance 3-4 test de Tukey comparaisons multiples 3-5 Meet Minitab annotation d'une prsentation graphique 2-13 ANOVA voir analyse de variance ANOVA un facteur contrl 3-5, 3-10 aperu d'une feuille de travail 8-4 automatisation d'une analyse 6-7
C
calcul de formules 8-9 Calculatrice 8-9 capabilit d'un procd 4-8 carte X barre-S 4-3 interprtation 4-5 cartes de contrle 4-2 ajout d'une ligne de rfrence 4-7 mise jour 4-6 paramtrage des options 4-3 sous-groupes 4-3 causes spciales 4-2 codage de donnes 8-8 colonnes 1-5, 11-5 affectation de formules 8-9 dnomination 8-8 empilement 8-6 insertion 8-9 numro 1-5 commandes de session 6-1 activation 6-2 gnration pour des graphiques ayant t modifis 6-6 utilisation 6-1 commentaire ajout des graphiques 2-11 cration automatique 9-2 commentaire automatique 9-2 commentaire automatique, cration 9-2 comparaisons multiples des moyennes 3-5 guide statistique StatGuide 3-10 interprtation 3-8
B
barre d'tat 11-2, 11-4 Barre d'outils DMAIC 11-5 barre de menus 11-4 barres d'outils 11-2 cration, personnalisation 9-4 DMAIC 11-5 DOE (plan d'expriences) 11-5 Feuille de travail 11-4 Modification de graphiques 11-5 OptiPlot 11-5 Outils d'annotation graphique 11-5 Outils graphiques en 3D 11-5 Plans de mlange 11-5 Plans de surface de rponse 11-5 Plans de Taguchi 11-5 Plans factoriels 11-5 Project Manager 3-11, 11-4 Standard 11-4 barres d'outils personnalises, cration 9-4 botes moustaches des donnes 3-6
I-1
constantes 11-6 constantes stockes 11-6 conventions typographiques 1-2 Copier dans le programme de traitement de texte 7-7
D
dmarrage de Minitab 1-3 dnomination des colonnes 8-8 diagramme de Pareto des effets 5-9 diagramme de valeurs individuelles 2-2, 3-6 interprtation 2-4 diagramme des interactions 5-10 diagrammes des effets 5-9 diagrammes et graphiques effets 5-9 factoriels 5-10 nuage de points 2-10 valeurs individuelles 2-2, 3-6 valeurs rsiduelles 3-6, 3-9 diagrammes factoriels 5-10 Documents connexes, dossier 11-4 DOE (plan d'expriences) 5-1 donnes ajout une feuille de travail 4-5 analyse 3-1 codage 8-8 date/heure 11-5 empilement 8-6 format 11-5 fusion 8-3, 8-4 numriques 11-5 remplacement 8-8 texte 11-5 types 1-5, 11-5 donnes de type date/heure 11-5 donnes de type heure voir donnes de type date/heure donnes numriques 11-5 dossier Documents connexes 11-4
Feuille de travail 11-4 Graphique 11-3 Historique 6-5, 11-3 paramtrage par dfaut 1-5 ReportPad 7-2, 11-4 Session 11-3 dossier de donnes, paramtrage par dfaut 1-5 dossier Historique 6-5, 11-3 droite de Henry des effets 5-9
E
chantillons, fichiers de donnes 11-6 diteur de graphiques intgr 7-7 Editeur de ligne de commande 6-5 empilement de donnes 8-6 enregistrement feuille de travail 8-11 fichiers excutables 6-6 projet 2-14 rapport 7-6 environnement Minitab 11-2 envoyer vers Microsoft Word ou PowerPoint 7-9 valuation de la qualit 4-1 Excel, fusion de donnes dans une feuille de travail 8-3
F
fentre Donnes 1-3, 11-2 Graphique 11-2 Project Manager 11-3 Session 1-3, 11-2 fentre donnes 1-3 fentre Session 1-3, 11-2 affichage des rsultats 3-4 ajout des rsultats au ReportPad 7-3 invite de commande 6-2 feuille de travail 1-3
affichage d'un rcapitulatif 8-5 ajout de donnes 4-5 aperu 8-4 enregistrement 8-11 fusion de donnes en provenance d'Excel 8-3 fusion de donnes en provenance d'un fichier texte 8-4 ouverture 1-4, 8-2 prparation 8-1 remplissage automatique 4-5 saisie de donnes 4-5 Feuille de travail, barre d'outils 11-4 Feuilles de travail, dossier 11-4 fichier excutable 6-6 fichiers enregistrement de projets 2-14 format HTML 7-6 format RTF 7-6, 7-7 format XLS 8-3 fusion 8-3, 8-4 MTB, type de fichier 6-7 MTW, type de fichier 8-2 ouverture d'une feuille de travail 8-2 texte 8-4 type de fichier MPJ 2-14 types utiliss dans Minitab 8-3 fichiers de donnes chantillons 11-6 fichiers de projets, enregistrement 2-14 flche, saisie des donnes 4-5 fonctions arithmtiques voir Calculatrice fonctions mathmatiques voir Calculatrice format de fichier MPJ 2-14 format des donnes 11-5 formule dans une colonne 8-9 fusion de fichiers 8-3, 8-4
I-2
Meet Minitab
G
Grer les profils 9-7 graphique des effets principaux 5-10 graphique des valeurs rsiduelles quatre en un 3-9 Graphique, Fentres 11-2 graphiques 2-1 affichage 3-12 ajout au ReportPad 7-2 ajout d'une ligne de rfrence 4-7 galerie 2-3 gnration de commandes de session aprs modification 6-6 impression 2-14 intgrs 2-2, 3-1, 3-6 mise jour 4-5 modification 2-5, 2-11, 7-8 modification dans une autre application 7-7 modification des paramtres par dfaut 2-7 outils de modification intgrs 7-7 outils de prsentation 2-12 graphiques des valeurs rsiduelles 3-6 droite de Henry 3-9 histogramme des valeurs rsiduelles 3-9 quatre en un 3-9 valeurs rsiduelles en fonction de l'ordre 3-9 valeurs rsiduelles en fonction des valeurs ajustes 3-9 graphiques intgrs 2-2, 3-1 gnration 3-6 Graphiques, dossier 11-3 guide statistique StatGuide 10-8 accs 3-10, 10-8 commandes, informations spcifiques 10-8 recherche d'informations 10-8
H
histogramme group 2-4 interprtation 2-5 HTML, format de fichier 7-6
MTB, fichier macro 6-7 MTW, format de fichier 8-2
N
nouveauts, fichier 10-3 nuage de points 2-10 interprtation 2-11 modification 2-11
I
impression 2-14 indices 8-7 informations, ressources 10-2 insertion d'une colonne 8-9 intervalles de confiance 3-7 invite de commande 6-2
O
options paramtrage de Minitab 9-2 paramtrage des tests des causes spciales 4-3 OptiPlot, barre d'outils 11-5 outil de prsentation pour les graphiques 2-12 ajout d'annotations 2-13 impression 2-14 Outils d'annotation graphique, barre d'outils 11-5 outils de modification de graphiques 7-7 Outils graphiques en 3D, barre d'outils 11-5 ouverture d'une feuille de travail 1-4, 8-2
L
ligne centrale 4-2 interprtation 4-8 ligne de rfrence 4-7 lignes 1-5 limite de contrle 4-2 limites de spcification 4-9 LisezMoi, fichier 10-3 loi normale 2-2
M
macros 6-6 matrices 11-6 menus contextuels 11-4 mise jour d'une formule 8-10 mise jour de graphiques 4-5 modification de graphiques 2-5 Modification de graphiques, barre d'outils 11-5 modification des paramtres par dfaut 9-2 modifications dans le ReportPad 7-5
P
panneau d'histogrammes 2-7 group 2-4 group, interprtation 2-5 panneau d'histogrammes 2-7 paramtrage des options 9-2 paramtres par dfaut dossier de donnes 1-5 graphiques 2-7 modification 9-2 restauration 9-2, 9-7
Meet Minitab
I-3
personnalisation de Minitab 9-1 plans d'expriences 5-1 plans d'expriences (DOE) 5-1 plans de mlange 5-1 Plans de mlange, barre d'outils 11-5 plans de surface de rponse 5-1 Plans de surface de rponse, barre d'outils 11-5 plans de Taguchi 5-1 Plans de Taguchi, barre d'outils 11-5 plans factoriels 5-1 ajustement d'un modle 5-6 analyse 5-6 attribution de noms aux facteurs 5-3 cration 5-2 diagramme des interactions 5-10 diagrammes des effets 5-9 graphique des effets principaux 5-10 randomisation de l'ordre des essais 5-4 saisie de donnes 5-5 slection 5-2 Plans factoriels, barre d'outils 11-5 police, modification dans le ReportPad 7-5 prparation d'une feuille de travail 8-1 profils, gestion 9-7 Project Manager 3-10 Afficher le dossier de session, icne 3-11 Afficher les graphiques, icne 3-12 barre d'outils 3-11, 11-4 Documents connexes 11-4 dossier Historique 6-5, 11-3 fentre Info 8-5 Feuilles de travail, dossier 11-4 Graphiques, dossier 11-3 ReportPad 7-2, 11-4 Session, dossier 11-3
Q
qualit 4-1
T
test d'hypothse 3-4 test de Tukey comparaisons multiples 3-5 guide statistique StatGuide 3-10 interprtation 3-8 tests des causes spciales 4-2 paramtrage des options 4-3 texte donnes 11-5 fichiers 8-4 touches de raccourci attribution 9-6 par dfaut 9-7 touches de raccourci clavier attribution 9-6 par dfaut 9-7 traitement de texte, copie d'un rapport 7-6
R
randomisation de l'ordre des essais 5-4 rapports copie dans un programme de traitement de texte 7-6 enregistrement 7-6 remplacement de valeurs dans la feuille de travail 8-8 remplissage automatique 4-5 rptition d'une analyse 6-5 rpliques 5-3 ReportPad 7-2, 11-4 ajout de graphiques 7-2 ajout des rsultats de la fentre Session 7-3 enregistrement du contenu 7-6 modification 7-5 modification de la police 7-5 reprsentation graphique des donnes 2-1 restauration des paramtres par dfaut 9-2, 9-7 RTF, format de fichier 7-6, 7-7
V
valeur cible 4-7, 4-9 interprtation 4-10 valeur Cpm, interprtation 4-10 valeur de p 3-7 valeurs manquantes 8-6 variables 1-5 saisie dans une bote de dialogue 2-3
S
saisie des donnes, flche 4-5 Session, dossier 11-3 sous-groupes 4-3 stabilit 4-2 Standard, barre d'outils 11-4 statistiques descriptives, affichage 3-2
X
XLS, format de fichier 8-3
I-4
Meet Minitab

FR16 MeetMinitab

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

FR16 MeetMinitab

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

2010 Minitab, Inc. Tous droits rservs.

Table des matires

Reprsentation graphique des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Analyse de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Evaluation de la qualit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Conception dun plan dexpriences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Utilisation des commandes de session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Gnration dun rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Prparation dune feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Personnalisation de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1

Les chapitres 6 9 fournissent des informations concernant :

Conventions typographiques utilises dans ce manuel

La personnalisation de Minitab en fonction de vos besoins

Conventions typographiques utilises dans ce manuel

Ouverture dune feuille de travail

Fentre Donnes : Colonnes Lignes Cellules

Ouverture dune feuille de travail

Les donnes comprennent :

Examen des donnes

Examen des donnes

dans la partie infrieure de la bote de dialogue.

Examen des donnes

puis slectionnez DonnesLivraison.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

et cliquez sur OK.

du graphique, entrez Jours.

donnes. Cochez la case Ligne de jonction de la moyenne.

Examen des donnes

Rsultants de la fentre graphique

Interprtation des rsultats

Cration dun histogramme group

puis cliquez sur OK.

3 Dans la zone Variables

du graphique, entrez Jours.

de catgorie pour le groupement (0 3), entrez Centre.

Examen des donnes

Reprsentation graphique des donnes

Rsultants de la fentre graphique

Interprtation des rsultats

de crer, vous souhaitez :

Examen des donnes

Modification de la police de len-tte de la lgende

Histogramme des dlais de livraison.

Rsultants de la fentre graphique

Examen des donnes Interprtation des rsultats

Reprsentation graphique des donnes

Cration dun panneau dhistogrammes

3 Dans la zone Variables du

graphique, entrez Jours.

4 Cliquez sur Graphiques

multiples, puis sur longlet Variables de rpartition.

avec groupes dans panneaux distincts, entrez Centre.

Examen des relations entre deux variables

Rsultants de la fentre graphique

Interprtation des rsultats

Examen des relations entre deux variables

double-cliquez sur lentre Gnralits afin daccder la rubrique dAide.

Examen des relations entre deux variables 4 Dans la rubrique

Reprsentation graphique des donnes

Chapitre 2 Cration dun nuage de points

3 Sous Variables Y, entrez

Jours. Sous Variables X, entrez Distance.

4 Cliquez sur Graphiques

multiples, puis sur longlet Variables de rpartition.