ndice
1. Componentes de la identidad corporativa 1.1. Introduccin 1.2. Briefing 1.3. Logosmbolo 1.4. Smbolo alternativo 1.5. Construccin del logosmbolo 1.6. Tipografas corporativas 1.7. Zona de proteccin 1.8. Colores corporativos 1.9. Logosmbolo en blanco y negro 1.10. Logosmbolo en escala de grises 1.11. Escalabilidad 1.12. Usos no autorizados 2. Papelera corporativa 2.1. Consideraciones generales 2.2. Diseo de tarjeta 2.2.1. Tarjetas descartadas 2.3. Diseo de sobre 2.4. Diseo de carta 2.4.2. Diseo de carta escrita 3. Otras aplicaciones 3.1.Consideraciones generales 3.2.Diseo del mantel 3.3. Diseo de las pegatinas 37 39 41 45 47 49 53 55 59
7 9 13 15 17 19 23 25 27 29 31 33
1.1. Introduccin
En este manual se presentan todos los componentes y normas necesarias para una correcta utilizacin de la identidad corporativa de la cadena de restaurantes Tataki, internacionalmente reconocida como una de las nuevas alternativas en el mercado de la comida rpida. El correcto uso de esta identidad corporativa es aquel que se adecua a las normas y componentes detallados a lo largo de este manual.
1.2. Briefing
La idea de los restaurantes Tataki nace durante la estancia en Japn de Jerry Starter, ciudadano neoyorkino. Jerry Starter trabajaba en uno de esos grandes edificios de oficinas, con un ritmo de trabajo que apenas le conceda tiempo para almorzar, por lo que su dieta se reduca a una apurada hamburguesa o una ensalada. Por motivos de trabajo se traslad, como decamos, a Japn, donde continu ejerciendo su antiguo trabajo, siguiendo las mismas rutinas y sufriendo de las mismas carencias. Este frentico ritmo de vida le llev a plantearse lo que sera la idea base de Tataki, llevar la tradicional y extica comida japonesa a un mercado internacional siguiendo los cnones fijados por las ya asentadas cadenas de comida rpida. Su primer paso fue volver a New York, y tras tantear el terreno con su primer restaurante en pleno centro, recaudando un xito completamente inesperado, decidi probar suerte y abrir nuevas sucursales en importantes capitales europeas. Aquel entonces cuando Tataki se asent definitivamente como una nueva alternativa en el mercado de la denominada comida rpida, o fast food. Nuestros productos estn enfocados fundamentalmente a dos sectores de poblacin. El primero es el constituido por los jvenes en la franja de edad de entre 15 y 30 aos, y el segundo es el de los ncleos familiares. Las principales necesidades que nuestra cadena de restaurantes se propone satisfacer son fundamentalmente la de un producto de calidad a un precio asequible, eficiencia y rapidez.
Tambin ofrecemos una propuesta adecuada a cada sector del pblico. Para las familias contamos con ciertas ofertas especficas, adems de una gran variedad y adaptabilidad de productos para las necesidades de cada miembro de la familia. Para nuestros clientes ms jvenes disponemos de una selecta lnea de productos a precio reducido, adems de nuestros locales en s mismos, que constituyen un punto de encuentro idneo. Cuidamos el nivel de calidad tanto en las materias primas, como en la elaboracin y la presentacin. En lo que respecta a las materias primas, Tataki favorece ante todo el producto nacional, ofertando en cada uno de nuestros puntos de venta una gran calidad y trabajando con los mejores productos autctonos, con la excep-
cin de algunas materias que irremediablemente necesitan ser importadas. En nuestro modelo de negocio prima la transparencia y la comunicacin con el cliente. Esto es algo que tratamos de hacer patente en la distribucin de nuestros locales, en los que la zona de cocina y la de comedor se hallan en un mismo espacio, abiertas e intercomunicadas, lo cual puede proporcionar al cliente la oportunidad de presenciar el proceso de trabajo de nuestros cocineros. El personal de Tataki es contratado en virtud de su aptitudes y actitudes. En nuestras cocinas promovemos una comunin entre la experiencia y la juventud, una simbiosis entre lo que a grandes rasgos podramos llamar maestro y aprendiz. Adems del factor humano, otro de los
10
protagonistas de nuestras cocinas es el teppan, una plancha de acero inoxidable de doble capa que permite cocinar los alimentos sin apenas adicin de grasas y contribuye a crear ese carcter espectacular de cara al cliente. La decoracin de nuestros locales es de inspiracin oriental, a pesar de conservar la pretensin de ofrecer un producto y un espacio lo ms universal posible. Todos y cada uno de ellos se encuentran en una privilegiada localizacin en sus respectivas ciudades, en una zona cntrica y bien comunicada. Adems del claro reclamo publicitario que supone esta privilegiada situacin de nuestros locales, para llegar a aquellos sectores de clientes cuyo acceso al local no sea tan directo, contamos con medios publicitarios adecuados a cada uno de ellos. Por ejemplo, para
llegar al sector ms joven, hemos desarrollado anuncios publicitarios en las redes sociales, como pueden ser Twitter o Facebook. Otro de los canales de publicidad que utilizamos es la cartelera en marquesinas, cabinas telefnicas y vallas publicitarias. Nuestro mtodo de comunicacin con el cliente es el siguiente. En cada una de las mesas dispuestas en el local se encuentra una serie de cartas desechables, impresas en papel reciclado- con un listado de nuestros productos, clasificados segn su clase. El cliente anotar su nombre y la cantidad que desee de cada uno de los productos elegidos y le entregar este listado al encargado del mostrador, efectuando en ese mismo momento el pago aceptamos, por supuesto, tanto pago en efectivo como con tarjeta.
11
12
1.3. Logosmbolo
El logosmbolo es la representacin visual de la imagen corporativa de Tataki, por lo que es de mayor importancia respetar todas las normas de utilizacin que se recogen en este manual, su construccin, composicin cromtica, escala de reduccin, etc. La morfologa del logosmbolo se compone de dos partes fundamentales: Parte Tipogrfica: Esta parte constituye la propia denominacin de la marca, Tataki. Este componente tipogrfico ser analizado en su correspondiente apartado de este manual. Parte Grfica: Consiste en una representacin sinttica de una pieza de sushi ebi. Mediante las formas redondeadas y amables que caracterizan a este logosmbolo, se representa, sobre la correspondiente bola de arroz, una gamba de aspecto kawaii, vinculado la con la imagen ms fresca y juvenil de Japn. Esta imagen se presenta sobre un fondo trapezoidal de bordes redondeados.
13
14
15
75mm 128mm
27mm
83mm
117mm
16
17
DEBUSSY
18
19
Avenir LT Std Light abcdefghijklmopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 Avenir LT Std Heavy abcdefghijklmopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 Avenir LT Std Black abcdefghijklmopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890
20
Se ha escogido Avenir a modo de tipografa alternativa. Esta tipografa se ha elegido con vistas a ser utilizada en la papelera corporativa y en ciertos usos especficos, pero puede ser complementaria de la fuente Debussy en los contextos que as lo requieran.
Avenir es una tipografa necesaria en la configuracin de la identidad corporativa de Tataki. A pesar de eliminar el carcter afable que Debussy aportaba con sus formas suaves, permite una clara legibilidad al ser una tipografa de palo seco,o sans-serif
Avenir LT Std Oblique abcdefghijklmopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 Avenir LT Std Light Oblique abcdefghijklmopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 Avenir LT Std Heavy Oblique abcdefghijklmopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 Avenir LT Std Black Oblique abcdefghijklmopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890
21
x/2
22
23
Pantone 486 C Cuatricoma C 0 M 50 Y 49 K 0 RGB R 242 G 154 B 123 Color Web #F29A7B
24
25
26
27
28
29
30mm 29mm
30
1.11. Escalabilidad
Segn el contexto en el que sea utilizado, se proceder a escalar el logosmbolo a un tamao acorde, siempre y cuando todos sus elementos continen siendo correctamente identificados. Al proceder a la ampliacin o reduccin del logosmbolo, se respetar en todo momento la composicin y el conjunto visual. En la pgina anterior se puede ver una serie de ejemplos del logosmbolo a diferentes tamaos en los que se respetan estos principios. La reduccin mxima del logosmbolo ser de 30 mm de alto x 27 mm de ancho. Una vez se baje de estas dimensiones se utilizar el smbolo alternativo presentado tambin en este manual.
31
TATAKI
32
33
2. Papelera corporativa
37
www.tataki.com
38
39
ki.com www.tata ki.com ww.tata com w.tataki. ki.com w com ww.tata com ww w.tataki. ki.com w w.tataki. com ww www.tata w.tataki.com ww om www.tataki. ataki.com w w.t ki.c ki.com ki.com w ww.tata com ww ww.tata w www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. ki.com w ki.c ww.tata com ww.tata w.tataki. ki.com w co ki.com w ww.tata com ww m www.tataki. www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. co w w.tataki. om ki.c ww.tata w.tataki.com ww m www.tataki.c ataki.c ki.com w w co w.t www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. com ww m w w.tataki. o ki.c ww.tata w.tataki.com ww m www.tataki.c ataki.c ki.com w w co www.t www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. ki.com w ki.c ww.tata com ww.tata w.tataki. ki.com w ki.com w ww.tata com ww m www.tataki. www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. ki.co w ki.c ww.tata com ww.tata i.com w w.tataki. k ki.com w ww.tata com ww m www.tatak www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. co w w.tataki. om ki.c ww.tata w.tataki.com ww m www.tataki.c atak ki.com w w co w.t www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. com ww m w w.tataki. o ki.c ww.tata w.tataki.com ww m www.tataki.c ata ki.com w w co w.t www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. com ww m w w.tataki. o ki.c ww.tata w.tataki.com ww m www.tataki.c at ki.com w w co www.t www.tata ww.tataki.com w om www.tataki. ki.com w ki.c ww.tata com
m ki.co tata ww. m m m w ki.co ki.co ki.co tata w.tata ww.tata w ww. m m w mw om m w ki.co taki.co ataki.co ataki.co tataki.c a t t tata ww. ww. ww. ww. www.t m m w mw mw om m w m ki.co taki.co ataki.co taki.co ataki.co ataki.co tataki.c .t .t .t .tata .ta .ta w. www m www m www m www m www m www m ww m o o o o com ki.co ki.co ki.co aki.c aki.c aki.c taki. aki.c .tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tat www.ta w w w www m w mw mw om om om om com ki.co ki.co ki.co aki.c aki.c aki.c taki. aki.c .tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tat www.ta w www m om m w i.com w i.com w i.com w i.com w i.com ki.co k k k aki.c k k ki.co a a a t a .tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tat www.ta w w w w www mw mw om i.com ki.com ki.com ki.com om a k ki.co ki.co a a aki.c t aki.c .tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tat www.ta w w w www m w mw mw om om om om com ki.co ki.co ki.co aki.c aki.c aki.c taki. aki.c .tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tat www.ta w w w www m w mw mw om om om om com ki.co ki.co ki.co aki.c aki.c aki.c taki. aki.c .tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tata ww.tat ww.tat www.ta w w w www m w mw mw om om om om com ki.co tataki.c ataki.co tataki.c ataki.co tataki.c tataki.c .tataki. . . . . .t .t w .tata www m www m www m www m www m www m ww m www o o ki.co ki.co ki.co tataki.c tataki.c ki.co ki.co . . .tata .tata .tata .tata .tata www m www m www m www m www m www www m co co taki.co aki.co i.co t taki. taki. ki.co a atak ta w.ta www.t www.ta www.t www.ta .taw www w m om i.com k ki.co aki.c .tata ww.tat ww.tata w www mw ki.co .tata www
40
41
42
Shisuka Tanaka Gerente c/ Albaida, 32. 08350 Barcelona. Tel: 93 5664701 Mvil: 646 437301 shikukatanaka@tataki.com www.tataki.com
43
c/ Albaida, 32 08350
. Barcelona
TATAKI
44
TATAKI
45
46
47
Tataki Restaurants c/ Albaida, 32 08350 Barcelona Tel: 93 5664701 Mv: 646 437301
Estimado cliente:
Aborest, od qui volo id quam vendi consequam alibusam est, occus quia verum iusdaep udiorer ibeaqua menemped quam quia eost latus audae vel int rent verit as dene vera nus modi ipsae ipis ut volupicae perum que di dolut es non pa plita quunt hit am, arum evero eaquae ratate in pratias elias maximen ihitaec uptatem oluptum reiciendam faccae. Ut maio. Optaquo quis nihilib eribus et eossinis ut as et isque id maximol uptatia suntiae di nemquis nobis eatius sam rero il et laudi officid quaerum sim sinciis as maio que nos erum verro blabo. Ut mosti re veliquias sedit, suntoremod quo venissum ad ut arcia nos eum volor aut voluptatia de velloreiur? Bis min repudi dolo ipsandam fugitaquia consequatur, nis poribus sequo des excesequo bea pratquam, ut offic te quo maximai orenecum dianis atiisci atatiam nonsedit doluptisit officie nducipid mod ut adigent offici quam quodign ihitatio veligenet etur sinis andiscia voluptus. Rum, quis sequiae cestibeatia et persperemqui rem et duntorro et antorion rest fugit esciis accum es utem vel int alitatus que nisitat fugit qui consequatur? Aqui dolesciet, omnis nimendi omnihil eum dest hil ilisqui asimus es utem. Nequide que nobis quiasiment doloribus ut as illest, et et quam, oditent fugit as si sum eos comni dollo tempore perume essinusdam, cum faceaquod mossunt, sint qui unt.
Firma
www.tataki.com
48
49
53
55
56
57
58
59
60
61
62
63
I I