Anda di halaman 1dari 87

Nmero de documento

NRF-269-PEMEX-2013 25 de junio de 2013 COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN

Pgina 1 de 87

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 2 de 87

HOJA DE APROBACIN

Esta Norma de Referencia se aprob en el Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios en la sesin 92, celebrada el 04 de abril de 2013

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 3 de 87

CONTENIDO CAPTULO 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. PGINA

INTRODUCCIN ............................................................................................................................ 5 OBJETIVO ...................................................................................................................................... 6 ALCANCE ...................................................................................................................................... 6 CAMPO DE APLICACIN .............................................................................................................. 6 ACTUALIZACIN ........................................................................................................................... 6 REFERENCIAS............................................................................................................................... 7 DEFINICIONES ............................................................................................................................... 7 SMBOLOS Y ABREVIATURAS ..................................................................................................... 11 DESARROLLO ............................................................................................................................... 12 8.1 Levantamientos mayores As is de la instalacin, para elaboracin de METI ............... 12 8.1.1 Generalidades ........................................................................................................... 12 8.1.2 Informacin que debe entregar PEMEX ..................................................................... 13 8.1.3 Levantamientos mayores de la informacin As is .................................................... 14 8.1.4 Modelo de Nube de Puntos (MNP) ............................................................................ 22 8.1.5 Criterios para la creacin de METI As is a partir del MNP ........................................ 27 8.1.6 Recorridos virtuales y visualizaciones........................................................................ 29 8.1.7 Generacin de dibujos 2D As is .............................................................................. 30 8.1.8 Entregables levantamientos mayores As is ............................................................. 33 8.1.9 Verificacin del cumplimiento de esta Norma de Referencia para levantamientos mayores As is ......................................................................................................... 35 8.2 Levantamiento de instalaciones para elaboracin de dibujos 2D sin METI ..................... 37 8.2.1 Generalidades ........................................................................................................... 37 8.2.2 Informacin que debe entregar PEMEX ..................................................................... 37 8.2.3 Levantamiento de informacin para dibujos 2D.......................................................... 37 8.2.4 Modelo de Nube de Puntos(MNP) ............................................................................. 37 8.2.5 Modelos Geomtricos Digitales (MGD-3D) ................................................................ 37 8.2.6 Recorridos virtuales y visualizaciones........................................................................ 39 8.2.7 Generacin de dibujos 2D As is .............................................................................. 39 8.2.8 Entregables para dibujos 2D...................................................................................... 39 8.2.9 Verificacin del cumplimiento de esta Norma de Referencia para elaboracin de dibujos 2D sin METI .................................................................................................. 40 8.3 Levantamientos menores As is de instalaciones ........................................................... 41 8.3.1 Generalidades ........................................................................................................... 41 8.3.2 Informacin que debe entregar PEMEX ..................................................................... 41 8.3.3 Levantamientos menores As is de la informacin .................................................... 41 8.3.4 Modelo de Nube de Puntos(MNP) ............................................................................. 43

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 4 de 87

CONTENIDO CAPTULO PGINA 43 46 47 47 48 48 48 49 50 50 51 y 54 54 55 56 57 58 59 63 66 67 80 81 82 82 82 83 84 84 84 85

8.3.5 Mtodos para la elaboracin de dibujos 2D As is..................................................... 9. RESPONSABILIDADES ............................................................................................................... 10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES .................................. 11. BIBLIOGRAFA .............................................................................................................................. 12. ANEXOS ......................................................................................................................................... 12.1 Representacin para la planeacin del levantamiento y orientacin de la nube de puntos en instalaciones costa fuera y terrestres ..................................................................................... 12.1.1 Representacinpara instalaciones costa afuera ......................................................... 12.1.2 Representacinpara instalaciones terrestres ............................................................. 12.2 Formatospara el levantamiento con equipo lser escner y datos tcnicos ............................ 12.2.1 Levantamiento con equipo lser escner ................................................................... 12.2.2 Levantamiento de datos tcnicos............................................................................... 12.3 Representacin para la fragmentacin de la nube de puntos para instalaciones costa afuera terrestres ............................................................................................................................... 12.3.1 Representacin para instalaciones costa fuera .......................................................... 12.3.2 Representacin para instalaciones terrestres ............................................................ 12.4 Representacinde la elaboracin del plan de levantamiento .................................................. 12.5 Representacinde la elaboracin de la poligonal de apoyo .................................................... 12.6 Representacinde la verificacin del levantamiento de la nube de puntos .............................. 12.7 Documentos que integran el procedimiento y plan de levantamiento ...................................... 12.7.1 Informe parcial de verificacin del levantamiento ....................................................... 12.7.2 Medios fsicos para la entrega de levantamientos ...................................................... 12.8 Simbologa para levantamientos de datos tcnicos por disciplina ........................................... 12.9 Mtodo de levantamiento de instalaciones para la elaboracin de METI As is ..................... 12.10 Mtodo de levantamientos menores As is............................................................................ 12.11 Tipos de objetivos target ..................................................................................................... 12.12 Tipos de objetivos target con trpode ................................................................................... 12.13 Soporte de cmara sobre trpode........................................................................................... 12.14 Desfasamientos entre la poligonal topogrfica PT y el modelo de nube de puntos MNP......... 12.15 Fragmentacin de reas en planta de una plataforma ............................................................ 12.16 Fragmentacin de reas en instalaciones terrestres............................................................... 12.17 Sello de aprobacin del levantamiento As is ........................................................................ 12.18 Nomenclatura de referencia de localizacin para los levantamientos .....................................

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 5 de 87

0.

INTRODUCCIN

Dentro de las principales actividades que se realizan en PEMEX, se encuentra el mantenimiento, modernizacin y optimizacin de las instalaciones industriales existentes, lo cual requiere el uso de equipos y sistemas de levantamiento de informacin de las instalaciones industriales en sitio con el uso de tecnologa que permita la obtencin de informacin confiable de las diversas reas de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios para lo cual PEMEX emite la siguiente Norma de Referencia. Actualmente se utilizan tres tecnologas para realizar levantamientos de informacin: forma manual, fotogrametra y por medio de lser escner; con la cual se obtiene informacin que nos permite reutilizar, integrar los datos e incrementar la exactitud con la tecnologa de modelado 3D. La tecnologa lser escner maneja una sola informacin por proyecto, promueve paralelamente la integracin con las tecnologas de modelado 3D, debido a que se cuenta con interfaces con sistemas CADD, disminuye el personal y el tiempo de estancia en campo, reducen los riesgos al personal, debido a que la toma de informacin se hace a distancia. Esta Norma de Referencia se realiz en atencin y cumplimiento a: Ley de Petrleos Mexicanos y su Reglamento Ley de la Comisin Nacional de Hidrocarburos Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento Estatuto Orgnico de Petrleos Mexicanos Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios para Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Gua para la Emisin de Normas de Referencia de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (CNPMOS001, Rev. 1, 30 septiembre 2004) En la elaboracin de esta Norma de Referencia participaron: Petrleos Mexicanos PEMEX-Exploracin y Produccin PEMEX-Gas y Petroqumica Bsica PEMEX-Petroqumica PEMEX-Refinacin Participantes externos: Instituto Mexicano del Petrleo Instituto Politcnico Nacional Faro Mxico Jacobs Bentlley Systems

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 6 de 87

Intergraph de Mxico Leca Geosystems Systop Sistemas y Servicios para Topografa, S.A. 3D Laser Solutions S.A. de C.V. CH2MHILL, S de R.L. de C.V.

1.

OBJETIVO

Establecer los requisitos tcnicos y documentales que se deben cumplir en la contratacin de los levantamientos de datos de las instalaciones industriales de PEMEX, mediante la utilizacin de la tecnologa escner lser 3D, con la finalidad de generar informacin tcnica de mayor precisin y grado de detalle de las condiciones fsicas actuales existentes.

2.

ALCANCE

Esta Norma de Referencia aplica para realizar los levantamientos de datos de las instalaciones industriales de PEMEX y la generacin de informacin tcnica con equipo laser escner 3D para base de la elaboracin y actualizacin de modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes (MEBI y METI) para el diseo, ingeniera, construccin, operacin, mantenimiento y retiro de sus instalaciones industriales.

3.

CAMPO DE APLICACIN

Esta Norma de Referencia es de aplicacin general y observancia obligatoria en la contratacin de los servicios para levantamientos de datos en sitio de instalaciones industriales de PEMEX, mediante la utilizacin de la tecnologa lser escner 3D, que lleven a cabo los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin, licitacin pblica, invitacin a cuando menos tres personas o adjudicacin directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el contratista o licitante.

4.

ACTUALIZACIN

Esta Norma de Referencia se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 aos o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta Norma de Referencia, deben enviarse al Secretario del Subcomit Tcnico de Normalizacin de Pemex-Exploracin y Produccin, quien debe programar y realizar la actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las propuestas y sugerencias de cambio se deben elaborar en el formato CNPMOS-001-A01 de la Gua para la Emisin de Normas de Referencia CNPMOS-001, Rev.1 del 30 de septiembre de 2004 y dirigirse a:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 7 de 87

Pemex-Exploracin y Produccin Subdireccin de Auditora de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental Subcomit Tcnico de Normalizacin Representacin de la Gcia. de Aud. y Normatividad de SIPA, Sede Mxico Baha de Ballenas No. 5, edificio D, planta baja, entrada por Baha del Espritu Santo S/N, Col. Vernica Anzures, Mxico D.F., C.P. 11300, telfono directo 1944-9286, conmutador 1944-2500, extensin 32690 Correo electrnico luis.ortiz@pemex.com

5. 5.1

REFERENCIAS IEC60529-2006 Degrees of Protection Provided by Enclosures (IP Code) (identical national adoption)[Grados de proteccin proporcionados por las envolventes (Cdigo IP)(Adopcin nacional idntica)] ISO16813:2006 Building environment designIndoo renvironment - General principles (Diseo de edificios medio ambiente - Medio ambiente interior - Principios generales) NMX-CC-9001-IMNC-2008 Sistemas de Gestin de CalidadRequisitos NMX-EC-17025-IMNC-2006 (ISO/IEC 17025:2005) Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibracin (General requirements for the competence of testing and calibration laboratories) NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida NRF-032-PEMEX-2012 Sistemas de tubera en plantas industriales - Diseo y especificaciones de materiales NRF-036-PEMEX-2010 Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico NRF-107-PEMEX-2010 Modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes para instalaciones NRF-226-PEMEX-2009 Desplegados grficos y bases de datos para el SDMC de procesos

5.2 5.3 5.4

5.5 5.6

5.7 5.8 5.9

6.

DEFINICIONES

6.1 As is(como est la instalacin). Condiciones fsicas reales como se encuentra una instalacin industrial al momento de realizar un levantamiento de informacin. 6.2 Atributos. Caractersticas intrnsecas que definen a los elementos o componentes de un equipo o instalacin industrial. 6.3 Azimut. Angulo entre el meridiano y una lnea, medido siempre en el sentido horario ya sea desde el punto Sur o Norte del meridiano. Los azimut que se obtienen por medio de operaciones posteriores reciben el nombre de azimut calculados. Es el ngulo horizontal medido en el sentido de las manecillas del reloj a partir

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 8 de 87

del extremo superior de un meridiano, hasta el alineamiento respectivo. Su valor puede estar entre 0grados y 360grados en el sistema sexagesimal. 6.4 CADD. Aplicaciones de cmputo para diseo grfico o ilustraciones tcnicas en dos o tres dimensiones. 6.5 CAE. Sistemas de computacin o software especializado que permite analizar diseos de ingeniera. Estos son capaces de simular un diseo bajo una variedad de condiciones que permiten valorar su comportamiento en la realidad. 6.6 Calibracin. Conjunto de operaciones que tiene como finalidad determinar los errores de un instrumento para medir, y de ser necesario, otras caractersticas metrolgicas. 6.7 Clase. Localizaciones peligrosas debido a la presencia de productos con caractersticas especficas.

6.8 Compensador de doble eje. Sistema preciso de medicin angular que opera de forma continua proporcionando lecturas circulares instantneas horizontales y verticales que corrige automticamente inclinaciones en ambos ejes 6.9 Disciplina. Civilestructural-arquitectura, mecnica, tubera, elctrica, instrumentacin y control, proceso, telecomunicaciones y datos, seguridad industrial y proteccin ambiental y HVAC, utilizando los mdulos de aplicacin del software de modelado.

6.10

Documento normativo equivalente.Es el documento normativo alterno al que se cita en una Norma de Referencia, emitido por una entidad de normalizacin y que se puede utilizar para la determinacin de los valores y parmetros tcnicos del bien o servicio que se est especificando, siempre y cuando presente las evidencias documentales en forma comparativa, concepto por concepto, demostrando que como mnimo se cumplen los requisitos de la propuesta, con las mismas caractersticas tcnicas y de calidad que establezca el documento original de referencia. 6.11 Elemento. Cada una de las partes de un modelo electrnico con atributos propios.

6.12 Equipo lser escner 3D. Estacin total motorizada en dos planos (horizontal y vertical), la cual toma medidas automticamente del centro del aparato a las emisiones del rayo lser que son reflejadas en una superficie. Los principales componentes de la tecnologa son: una fuente de la luz de lser, un componente electromecnico o electro-ptico emisor de rayos lser, un receptor que detecta la luz del lser de regreso despus de haber encontrado el objeto por capturar y un sistema que calcula la distancia del escner al objeto. Adems frecuentemente mide la intensidad de la luz reflejada, la cual permite identificar y visualizar el tipo de objeto capturado. 6.13 Estacin. Punto fsico situado sobre el lugar del levantamiento, donde se alinea y nivela un equipo topogrfico, para realizar mediciones del terreno. 6.14 Estacin total.Consiste de un teodolito que cuenta con medidores de distancia y de ngulos electrnicos, de tal manera que se pueden leer los cdigos de barras de las escalas de los crculos horizontal y vertical, se despliegan en forma digital los valores de los ngulos y de las distancias. La distancia horizontal, la diferencia de alturas y las coordenadas se calculan automticamente. Todas las mediciones e informacin adicional se pueden grabar en archivos electrnicos. Las estaciones totales cuentan con un programa integrado que permite llevar a cabo la mayora de las tareas topogrficas en forma sencilla, rpida y ptima. Las estaciones totales se emplean cuando es necesario determinar la posicin y altura de un punto o simplemente la posicin del mismo.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 9 de 87

6.15 Explosmetro. Aparato que detecta y mide la concentracin de gases y vapores inflamables y el consiguiente peligro de explosin 6.16 Georeferenciacin. Procedimiento mediante el cual se dota de validez cartogrfica a una imagen digital, donde se corrige geomtricamente la posicin de las celdas y se le atribuyen coordenadas en algn sistema de referencia. 6.17 Hardware. Conjunto de componentes fsicos que integran un sistema de cmputo, incluidos todos sus perifricos. 6.18 Imagen digital. Representacin visual de un documento digitalizado (fotos, planos, manuales, entre otros), realizada mediante el software de visualizacin u otro medio. 6.19 Informacin tcnica. Conjunto de datos que definen la posicin y las caractersticas fsicas (geomtricas y de materiales) de cmo estn fabricados y/o construidos todos los componentes que conforman una instalacin industrial, que incluyen los datos de operacin, de identificacin tag y otros asociados para su control. Esta informacin debe estar contenida en modelos 3D y/o dibujos 2D digitales. 6.20 Instalaciones industriales. Infraestructura: Plantas industriales, edificios, plataformas, ductos marinos y terrestres, torre de telecomunicaciones, plantas de almacenamiento, estaciones de bombeo, entre otras. 6.21 Inteligencia. Caracterstica del modelo electrnico (2D y 3D) con capacidad para relacionar cada uno de los elementos que lo componen, asociados a una base de datos, cuya capacidad permite agregar o modificar atributos o asociar otras bases de datos. 6.22 Interfaz de software. Conexin e interaccin entre dos o ms software para importar y exportar informacin entre ellos para el desarrollo del modelo. 6.23 Lser. Haz de radiacin coherente con una longitud de onda nica (siendo la longitud de onda, la distancia entre dos nodos o dos valles consecutivos de una onda). 6.24 Levantamiento. Conjunto de operaciones que se necesita realizar para crear una representacin grfica de los diferentes componentes de una instalacin, considera su ubicacin dentro de tres planos ortogonales, as como la toma de informacin tcnica de dichos componentes. 6.25 Meridiano. Lnea imaginaria o verdadera que se elige para referenciar las mediciones que se harn en terreno y los clculos posteriores. ste puede ser supuesto, si se elige arbitrariamente; verdadero, si coincide con la orientacin NorteSur geogrfica de la tierra, o magntico si es paralelo a una aguja magntica libremente suspendida. 6.26 Modelo de Nube de puntos (MNP). Conjunto de escenas de nube de puntos mediante un proceso de integracin, limpieza y orientacin a escala 1:1, para definir un volumen parcial o total de una instalacin. 6.27 Modelo Electrnico Bidimensional Inteligente (MEBI). Representacin grfica en dos dimensiones de los sistemas de una instalacin, mediante un sistema CADD o CAE y una simbologa estandarizada, a la cual se le asocia informacin con caractersticas y propiedades de inteligencia en forma de atributos asociados a una base de datos relacional, conformada por una coleccin de datos relacionados y organizados en tablas, columnas y filas, recuperable por medio de un lenguaje de consulta estructurado

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 10 de 87

6.28 Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente (METI). Representacin grfica a escala 1:1 de una instalacin industrial realizada en tres dimensiones, mediante un sistema CADD o CAE y conformada por un conjunto de elementos con atributos asociados a una base de datos relacional. 6.29 Nube de puntos. Escena formada por el contenido tridimensional de millones de puntos que representanelementos fsicos capturados por barridos de pulsos escner laser 3D. 6.30 Objetivos target. Dispositivos del equipo lser escner usados para fijar puntos de referencia espacial en las tomas de nubes de puntos. 6.31 Planos, textos y smbolos inteligentes. Trminos tcnicos aplicables a los MEBI y METI y es la documentacin, textos y smbolos, extrados directamente de la base de datos. 6.32 Plugin. Aplicacin informtica que interacta con un sistema CADD/CAE para aportarle una funcin o utilidad especfica. sta aplicacin adicional es ejecutada dentro del sistema anfitrin. Los plugins para sistemas CADD o CAE tienen la funcin de reproducir determinados formatos de grficos, datos multimedia, codificar/decodificar, filtrar imgenes de programas grficos, entre otros. 6.33 Poligonal. Lnea quebrada construida por vrtices (estaciones de la poligonal) y lados que unen dichos vrtices. Los vrtices adyacentes deben ser visibles. El levantamiento de la poligonal comprende la medicin de los ngulos que forman las direcciones de los lados adyacentes (azimutes o rumbos de estos lados) y las distancias entre los vrtices. 6.34 Puntos de control.Punto en el espacio con coordenadas definidas, referido a un sistema de coordenadas particulares. 6.35 Render. Proceso de texturizacin de los diferentes componentes en un ambiente grfico.

6.36 Ruido. Todos aquellos errores aleatorios introducidos en el Modelo de Nube de Puntos durante el proceso de adquisicin, transmisin o grabacin de la misma. Producen la alteracin de la escena real causando distorsin, duplicidad y/o obstruccin El proceso de anlisis de la seal debe ser capaz de distinguir y separar las alteraciones que son consecuencia del ruido sin eliminar con ello informacin sustancial de la nube de puntos. 6.37 Sensor.Aparato capaz de transformar magnitudes fsicas o qumicas, llamadas variables de instrumentacin, en magnitudes elctricas. 6.38 SEPP. Separacin entre un punto dado y el siguiente ms cercano, en milmetros, del MNP.

6.39 Software. Programas o lenguajes informticos necesarios para llevar a cabo cualquier tipo de aplicacin, los cuales acompaan al hardware. 6.40 tag. Nmero, clave, etiqueta, placa o marca que identifica un equipo, componente o elemento.

6.41 Tecnologa Phase-based (basada en la diferencia de medicin de fase). Los equipos lser escner de sta tecnologa, utilizan la emisin de un rayo lser modulado con intensidad coaxial y miden la distancia, calculan la diferencias de fase del rayo lser. Estos sistemas emiten un rayo con amplitud modulada del lser. La energa del lser enviada se compara con la energa del receptor (sensor) y el cambio de fase modulada es medido. El cambio de la fase revela la longitud de tiempo que la seal tom para viajar desde el transmisor hasta el receptor la cual a su vez se usa para obtener la distancia del viaje.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 11 de 87

6.42 Tecnologa (tiempo-de-vuelo timeof-flight). Losequipos lser escner de tiempo-de-vuelo utilizan un lser de impulsos para proporcionar un principio de medicin, calculan la distancia miden el tiempo de vuelo de una emisin lser. Con esta tecnologa, el lser emite un pulso de energa y mediante un cronmetro se mide el tiempo de la operacin desde que empieza cuando el pulso se emite y acaba cuando el receptor recibe el pulso reflejado del objeto capturado. Para calcular la distancia, el sistema multiplica esta medida de tiempo por la velocidad de la luz y la divide entre dos.

7. AISC ANSI ASCII

SMBOLOS Y ABREVIATURAS American Institute of Steel Construction (Instituto Americano de la Construccin del Acero) American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Estndares) American Standard Code for Information Interchange (Cdigo Estndar Americano para Intercambio de Informacin) American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos) Computer Aided Design and Drawing (Diseo y Dibujo Asistido por Computadora) Computer Aided Engineering (Ingeniera Asistida por Computadora) Computer Aided Manufacturing (Fabricacin Asistida por Computadora) Charge-Coupled Device (Dispositivo de Carga Acoplada) proporcionales a la intensidad lumnica

ASME CADD CAE CAM CCD

CNPMOSComit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DIN DGN DWG DXF GB HVAC jpg Lser Deutsches Institutfr Normung (Instituto Alemn de Normalizacin) Formato de Archivo Grfico de CADD Formato de Archivo Grfico de CADD Formato de archivo de intercambio grfico vectorial de CADD
9 Gigabyte (Unidad de almacenamiento de informacin cuyo smbolo es el GB, equivale a 10 bytes)

Heating Ventilation and Air Conditioner (Calefaccin, Ventilacin y Aire Acondicionado) Formato de compresin de imgenes Light amplification by stimulated emission of radiation (Amplificacin de luz por emisin estimulada de radiacin) Abstraccin de capa o nivel. Es una forma de ocultar los detalles de implementacin de un conjunto particular de funcionalidades Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin

Layer LFMN

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 12 de 87

MEBI METI

Modelo Electrnico Bidimensional Inteligente Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente

MGD-3D Modelo Geomtrico Digital Tridimensional MNP NMX NRF pdf Modelo de Nube de Puntos Norma Mexicana Norma de Referencia portable document format (formato de documento porttil)

PEMEX Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios PLG SEPP tag Planos de Localizacin General Separacin Entre Punto y Punto Nmero o clave de identificacin de equipos o elementos

2D y 3D Dos Dimensiones y Tres Dimensiones, respectivamente

8.

DESARROLLO

Los levantamientos en sitio se deben realizar con equipo lser escner 3D para obtener y generar informacin tcnica de las condiciones fsicas existentes "As is" la instalacin industrial, mediante la captura de nube de puntos, por medio del procesamiento de la informacin y mediante el uso del diseo asistido por computadora, se deben obtener los modelos geomtricos digitales 3D, dibujos 2D "As is" la instalacin y cumplir con los requisitos establecidos en esta Norma de Referencia para las siguientes aplicaciones: a) b) Levantamientos mayores a1) Para elaboracin de METI, conforme a 8.1 de esta Norma de Referencia a2) Para elaboracin de dibujos 2D sin METI, conforme a 8.2 de esta Norma de Referencia Levantamientos menores b1) De instalaciones, conforme a 8.3 de esta Norma de Referencia Levantamientos mayores "As is" de la instalacin, para elaboracin de METI Generalidades

8.1 8.1.1

Para esta actividad se deben usar sistemas con tecnologa lser (equipo y software) descrita en esta Norma de Referencia. Cuando PEMEX solicite junto con el levantamiento, la elaboracin del METI y a travs de este la generacin de los planos 2D: isomtricos, informes de material, recorridos virtuales, simulaciones, entre otros, los levantamientos deben cumplir con 8.1.2 a 8.1.9 de esta Norma de Referencia.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 13 de 87

Para el levantamiento de informacin tcnica de una instalacin, se debe realizar el: a) b) c) Levantamiento geomtrico de nube de puntos, conforme a 8.1.3.1 de esta Norma de Referencia Levantamiento fotogrfico, conforme a 8.1.3.2 de esta Norma de Referencia Levantamiento de datos tcnicos, conforme a 8.1.3.3 de esta Norma de Referencia

Antes de iniciar los trabajos de levantamiento, el contratista debe entregar el procedimientoy el plan con nombre, cargo, rubrica del que aprueba, logotipo de la empresa responsable, fecha de emisin y revisado por PEMEX y cumplir con 8.1.3 de esta Norma de Referencia. El levantamiento de la informacin tcnica, el uso de la tecnologa lser escner 3D y las aplicaciones CADD deben determinar la configuracin geomtrica tridimensional de todos los componentes que conforman una instalacin, de acuerdo con 8.1.3.1.2 de esta Norma de Referencia. El levantamiento debe determinar la geometra tridimensional de cada uno de los componentes levantados. Cuando se tenga limitacin de acceso del equipo laser escner 3D, se debe documentar a PEMEX para toma de decisin para capturar como mnimo un tercio de la geometra del componente o en su caso se debe cumplir con el 8.1.3.1.2.b1.6 de esta Norma de Referencia. Los equipos lser escner, deben capturar conjuntos de puntos (nube de puntos) con coordenadas particulares x, y, z, los cuales se deben procesar posteriormente como se indica en 8.1.4 al 8.1.9 de esta NRF. Los requisitos de esta Norma de Referencia y los datos tcnicos capturados para las siguientes disciplinas de ingeniera entre otras y deben cumplir con la NRF-107-PEMEX-2010: a) b) c) d) e) f) g) h) i) Civil, estructural y arquitectura Mecnica Tubera Elctrica Instrumentacin y control Proceso Telecomunicaciones y datos Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental Presurizacin-Ventilacin y Aire Acondicionado (HVAC)

Los MNP se deben generar de la informacin tcnica obtenida de los levantamientos y generar en formatos multiplataforma, para ser utilizados directamente en los sistemas CADD 3D inteligentes para la creacin del METI y deben cumplir con las aplicaciones conforme a 8.1.6 de esta Norma de Referencia. Las nubes de puntos obtenidas en campo, deben permitir realizar anlisis, simulaciones y control de interferencias, as como, obtener de forma inmediata medidas directas y extraccin de datos de campo, para los procesos de construccin, mantenimiento y operacin de instalaciones, de acuerdo con 8.1.7 de esta NRF. La geometra extrada a partir de la nube de puntos de los componentes de la instalacin, para un METI se debe complementar con lo indicado en 8.1.3.3 y cumplir con 8.1 de esta Norma de Referencia. Los equipos lser escner 3D deben cumplir con 8.1.3.1.1 de esta Norma de Referencia. La verificacin del cumplimiento de esta Norma de Referencia para levantamiento de instalaciones y para la elaboracin de METI, se debe cumplir con el 8.1.9 de esta Norma de Referencia.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 14 de 87

8.1.2 Informacin que debe entregar PEMEX. A menos que se indique lo contrario en las bases de licitacin, PEMEX debe entregar lo siguiente: a) Para la planeacin del levantamiento y orientacin de la nube de puntos: a1) Plano de localizacin general de equipo por planta a2) Para instalaciones costa afuera:planos de elevaciones frontales y laterales. Para instalaciones terrestres:planos de arreglos mecnicos, secciones y detalles de equipos y/o estructuras principales a3) Plano con la localizacin de componentes principales donde se indiquen las coordenadas (x, y, z) de referencia y el norte de construccin en una vista en planta y en una vista en elevacin, los cuales se deben utilizar como referencia en los puntos de control del levantamiento (ver 12.1.1 y 12.1.2 de NRF) b) Para la captura de datos tcnicos de los equipos y componentes. Lo indicado en el 8.2.2 del a) al pp) de la NRF-107-PEMEX-2010. Cuando PEMEX no cuente con la informacin indicada, se debe establecer en las bases de licitacin lo conducente a cumplir. 8.1.3 a) b) c) Levantamientos mayores de la informacin As is

d)

El equipo lser escner debe cumplir con el 8.1.3.1.1 de esta Norma de Referencia El especialista responsable de ejecutar los levantamientos, debe tener experiencia comprobable en plantas industriales y tener la acreditacin de los desarrolladores de tecnologa lser escner Para complementar la informacin de la nube de puntos, el contratista debe capturar la informacin de datos tcnicos (atributos) de cada equipo o componente de la instalacin, con la informacin proporcionada por PEMEX sealada en 8.1.2 b) de esta NRF y/o debe realizar levantamientos en campo para la inspeccin fsica de los equipos o componentes de cada disciplina y cumplir con 8.1.3.3 de esta NRF Los datos tcnicos capturados deben cumplir con la NRF-107-PEMEX-2010. Las actividades se deben realizar de acuerdo con el procedimiento y plan de levantamiento As is elaborado por el contratista y revisado por PEMEX, conforme a 12.1 de esta Norma de Referencia Levantamiento geomtrico de nube de puntos. Se debe cumplir con lo siguiente:

8.1.3.1 a)

b)

c) d) e) f)

g) i)

Las actividades de campo para el levantamiento de nube de puntos, se deben cumplir con diagrama de flujo indicado en 12.9 de esta Norma de Referencia y con el plan de levantamiento revisado y en su caso ajustado con las observaciones de PEMEX Elaborar el procedimiento y plan de levantamiento, a travs de recorrido al sitio de los trabajos, para determinar las condiciones del lugar, seleccin del equipo de acuerdo con las distancias de seguridad (cumplir con 8.1.3.1.3 de esta Norma de Referencia), resoluciones requeridas y verificar que se encuentre dentro de los lmites de errores permisibles de esta Norma de Referencia. (cumplir conActividad C1 del 12.9 de esta Norma de Referencia). Se debe elaborar la relacin de equipo para la ejecucin de trabajos del levantamiento y estableciendo cualquiera de los dos mtodos indicados en 8.1.3.1.2 ad) para la validacin de la exactitud de la nube de puntos Integrar los datos de la visita al sitio de los trabajos, as como la informacin proporcionada por PEMEX y entregar un plan de levantamiento, el cual debe cumplir con 12.7 y la Actividad G1 del 12.9 de esta NRF Ejecutar los levantamientos de escaneo y de datos tcnicos conforme a 8.1.2 y 12.7 de esta NRF. PEMEX debe revisar y proporcionar las observaciones pertinentes al plan de levantamiento elaborado por el contratista Llevar los informes parciales del levantamiento, en donde se incluyan las condiciones de cada toma (fecha, hora, resolucin, duracin, entre otros) e imgenes de las nubes levantadas, estos informes deben estar disponibles en cualquier momento a consulta de PEMEX, conforme al formato 12.7.1 de esta NRF Integrar las tomas realizadas debiendo detectar inconsistencias, puntos ciegos, entre otros y proceder con las acciones correctivas. Validar la exactitud del levantamiento de la nube de puntos y cumplir con 8.1.4.1 y la Actividad C2.5 del 12.9 de esta Norma de Referencia.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 15 de 87

j)

Complementar la informacin de la nube de puntos con un registro fotogrfico desde el mismo punto donde se encuentra el equipo lser escner, debe existir el mismo nmero de registros fotogrficos como de escaneos, cumplir con 8.1.3.2 y la Actividad C2.3 del 12.9 de esta Norma de Referencia. k) Antes de concluir la etapa de levantamiento en campo, se debe ejecutar el proceso de integracin de la toma realizada en su totalidad. Para plataformas marinas, este proceso se debe hacer en la instalacin y para instalaciones terrestres el proceso se puede efectuar en gabinete. Estas integraciones deben generar la nube de puntos total y deben cumplir con la tolerancia marcada para la distancia entre objetivos y cumplir con la Actividad G5 del 12.9 de esta Norma de Referencia. l) Con la integracin total de la nube de puntos, se debe elaborar el informe del levantamiento final y detallar las diferencias entre el plan y el procedimiento general, contra el levantamiento realizado e incluir las anomalas, informes parciales, la base de datos y los archivos fotogrficos y cumplir con la Actividad S3 del 12.9 de esta Norma de Referencia. m) Se debe realizar la limpieza a la integracin total de la nube de puntos y eliminar el ruido y la duplicidad de puntos, mediante este proceso se debe obtener el MNP y cumplir con 8.1.4.2 y Actividad G4 del 12.9 de esta Norma de Referencia. Este MNP se debe orientar y posicionar de acuerdo con la solicitud de PEMEX, puede ser al norte de construccin o de proyecto, al norte geogrfico o cualquier localizacin que PEMEX indique y con el 12.1.1 de esta NRF, la orientacin se debe hacer tambin para el registro fotogrfico que se tiene de cada punto de escaneo, cumplir con 8.1.4.4 y la Actividad G6 del 12.9 de esta NRF. n) El modelo orientado se puedefragmentar de acuerdo con 8.1.4.5 y Actividad G7 de 12.9 de esta Norma de Referencia, a menos que PEMEX indique lo contrario. 8.1.3.1.1 Tipos de tecnologa lser escner. Para realizar los levantamientos de nubes de puntos, se pueden usar las tecnologas de tiempo-de-vuelo (lser de impulsos), desplazamiento de fase o una combinacin de stas. Los equipos lser escner deben ser autnomos en lo relativo a la energa (bateras requeridas del tipo seco). Para realizar los levantamientos de nubes de puntos, se deben utilizar los accesorios para referencia de medicin de puntos, denominados objetivos target y cumplir con 12.11 de esta Norma de Referencia. La seleccin debe ser de acuerdo con el rea de levantamiento y se debe evitar que ocasionen fallas a equipos o alteraciones a los recubrimientos de las instalaciones. Se debe seleccionar el equipo lser escner para cumplir con las observaciones de PEMEX. El tipo de objetivo debe asegurar la calidad de la informacin capturada y pueden ser como los representados en 12.11 y 12.12 de esta Norma de Referencia. a) a1) a2) a3) a4) a5) a6) b) b1) b2) Criterios para determinar la tecnologa lser escner 3D. Para realizar los levantamientos de nubes de puntos de instalaciones industriales, se debe utilizar la tecnologa de tiempo-de-vuelo o desplazamiento de fase, de acuerdo con las siguientes condiciones de distancia: Para tomas hasta 25 metros se pueden utilizar los dos tipos de tecnologas tiempo-de-vuelo y desplazamiento de fase Para tomas mayores a 25 metros, se debe utilizar la tecnologa de tiempo-de-vuelo No se permite realizar tomas de ms de 70 metros Para los casos particulares que PEMEX determine, (quemadores, torres de telecomunicaciones, entre otros) se deben hacer tomas de 70 a 100 metros, mediante tecnologa de tiempo-de-vuelo Todos los equipos deben tener la funcionalidad de barrido de puntos de 360grados en el plano horizontal y de 270grados como mnimo en el plano vertical Tener un compensadorde doble eje de mximo 5 segundos Criterios para determinar la tecnologa lser escner para estacin total. Para realizar los levantamientos topogrficos de instalaciones industriales, se debe utilizar una estacin total, que cumpla como mnimo con las siguientes caractersticas: Memoria interna para 20 000 puntos Imagen directa

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 16 de 87

b3) Amplificacin ocular de 30x b4) Precisin con prisma 2 mm + 2 ppm x D (0,3 a 100 metros) b5) Medicin de distancias sin prisma de 150 metros b6) Precisin angular horizontal y vertical de 3 segundos b7) Visualizacin angular en pantalla de 1 segundo b8) Tiempo de medicin menor a 0,5 segundos b9) Lectura en distancias al milmetro b10) Resistir agua y al polvo y cumplir con IP66 (IEC60529-2006) b11) Plomada pticao lser b12) Correccin atmosfrica de la constante de prisma y de nivel medio del mar c) Precisin de los levantamientos de nubes de puntos. No debe ser mayor a la indicada en la tabla 1. Cuando no se especifique el tipo de precisin para los trabajos de levantamiento, se debe utilizar la precisin estndar de la tabla 1 siguiente: Distancia estndar De 0 a 25 metros De 25 a 50 metros De 50 a 70 metros Precisin (mm) 3 5 7

Tabla 1. Precisiones mnimas de escaneo d) Resolucin del equipo. Para el levantamiento del MNP, se debecumplir con los rangos de distancia de las tomas, desde el equipo hasta el objeto (componente), como se indica en la tabla 2 siguiente: Rango de distancia de las tomas(metros) De 1 a 4 De 4,1 a 10 De 10,1 a 25 De 25,1 a 50 De 50,1 a 70 De 70,1 en adelante Resolucin del MNP capacidad del equipo: SEPP en mm 1 2 4 6 8 10

Tabla 2. Tipos de resolucin de acuerdo con las distancias de las tomas e) Pruebas y calibracin de equipos. Se debe entregar en original el procedimiento(ver 12.19 de esta Norma de Referencia), el plan de levantamiento, los registros y dictamen o informe de calibracin de los equipos a utilizar, en los trminos de la LFMN. Se deben realizar las pruebas de medicin de control y los ajustes de campo de los parmetros como lo establece el manual del fabricante, siempre y cuando si el equipo ha estado sometido a esfuerzos excesivos (cadas, transportacin prolongada, entre otras), as como, antes y despus de realizar las mediciones relevantes. Cuando se efecten mediciones en reas donde haya radiacin electromagntica (proximidad de emisoras de radio, radiotransmisores o generadores diesel, entre otras), se debe evitar las interferencias que produzcan mediciones errneas, en caso que se presenten algunas, se debe comprobar la calidad de los resultados de la medicin. Software del equipo lser escner. Debe tener software nativo, para realizar los procesamientos de la toma de nubes de puntos requeridas, el cual debe cumplir como mnimo con lo siguiente: Una interfaz de software para controlar el equipo lser escner Procesar diferentes densidades, filtrado de datos, reconocimiento automtico y la extraccin de nubes de puntos (referente a la captura distancia horizontal y vertical del pxel dado a una distancia) Controlar el escaneo con multifunciones Se debe tener exactitud-precisin en ngulo horizontal y vertical menor o igual a 12 segundos

f) f1) f2) f3) f4)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 17 de 87

f5) f6) f7) f8) f9)

f10) f11)

f12) f13)

Manejar las tecnologas de equipos escner de tiempo-de-vuelo y desplazamiento de fase Procesar y optimizar los tamaos de los archivos Tener las caractersticas de georeferenciacin y auto registro Verificar el escaneo y auto calibracin Tener intercambio de informacin con formatos de exportacin e importacin de archivos tipo ASCII como el de Land XML (programa desarrollado en XML que utiliza este esquema de programacin para definir las relaciones entre diferentes tipos de datos, facilitando el intercambio de informacin) Realizar filtrados de los escaneos en forma automtica de los puntos que estn fuera del rea de las tomas Realizar en forma automtica la calibracin de cmaras de resolucin alta y la liga de imgenes o informacin (enlace entre elementos de un modelo electrnico con otros archivos electrnicos a travs de la aplicacin correspondiente) a las tomas de nubes de puntos Capturar y extraer informacin de las coordenadas de los objetivos del lser escner para exportacin e importacin Elaborar los informes de los escaneos

8.1.3.1.2 Mtodos para el levantamiento de nubes de puntos. Debe aplicar lo siguiente: Instalaciones marinas (plataformas, buques, entre otros), cumplir con 8.1.3.1.1 a1) de esta NRF Instalaciones terrestres (estaciones de compresin, centrales de almacenamiento y bombeo, estaciones de recoleccin, entre otras),cumplir con 8.1.3.1.1 a2) de esta Norma de Referencia

Para el procesamiento e integracin de nubes de puntos, se debe utilizar el software que cumpla con las funcionalidades indicadas en 8.1.3.1 1f) de esta Norma de Referencia a) Levantamiento topogrfico de nubes de puntos para instalaciones marinas aa) Se deben acordonar las reas de trabajo dentro de la instalacin ab) Se deben colocar los objetivos target, dentro del rea que se va a capturar, cada toma debe tener como mnimo 5 objetivos comunes a otras tomas de acuerdo a diagrama 12.20de esta Norma de Referencia ac) Una vez colocados los objetivos dentro del rea de escaneo, se debe hacer un levantamiento con la estacin total posicionada en un punto arbitrario con un mnimo de 5 objetivos por estacin, se debe crear un archivo como el mostrado en 12.7.1 de esta Norma de Referencia. Cada toma de lecturas con la estacin total se debe cargar en un solo archivo del software de registro y se debe utilizar para integrar a ste las nubes de puntos capturadas ad) Para corroborar la localizacin y precisin de las tomas de levantamiento de los equipos laser escner, se pude realizar con cualquiera de los siguientes dos mtodos: - Mediante una poligonal formada por los vrtices localizados en el piso de la instalacin, con un mnimo de 6 lados en cada una de las reas de proceso, se debe utilizar una estacin total que cumpla con los requerimientos de 8.1.3.1.1 b) de esta Norma de Referencia. Los datos capturados por la estacin total, as como los clculos del cierre de la poligonal, deben formar parte del informe a entregar contenido en el 12.7 y Actividad C2.1 de 12.9 de esta Norma de Referencia - Por medio de utilizar solamente las estaciones totales para ir registrando todas las tomas de nubes de puntos (ubicacin de target y posicin del equipo) ae) Para el caso del mtodo de la poligonal, se deben localizar los objetivos, de acuerdo con el plan del levantamiento, en cada toma se deben incluir como mnimo 5 objetivos comunes a otras tomas. Se debe realizar el escaneo y la captura de objetivos comunes entre tomas y los vrtices de la poligonal visibles a cada escaneo af) La longitud determinada con los datos de la estacin total, se deben comparar con la que se mide dentro de la nube de puntos del software utilizado para la captura de la nube de puntos. La imagen de la medicin realizada dentro del software, se debe capturar cumplir con el 12.7.1 de esta Norma de Referencia, el cual debe formar parte de la evidencia de la calidad del levantamiento de la nube de puntos ag) En caso que se requiera realizar cambios al plan de levantamiento, stos deben ser revisados por PEMEX y se debe registrar en el informe que PEMEX indique

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 18 de 87

ah) En cada una de las toma, se debe utilizar toda la funcionalidad de barrido del equipo, tanto horizontal como vertical, sin restringir el volumen de captura a1) Estructura de la nomenclatura que deben cumplir las tomasde acuerdo con: Nomenclatura de la toma: XX_YY_1-ES_Z/MA_MUE_290412_01
Nomenclatura Tipo de instalacin industrial Centro de proceso Consecutivo Actividad Subsistema Sistema de detalle Da-mes-ao Nmero de toma Caracteres Descripcin XX YY Cinco caracteres que determinan el nombre del proyecto 1 ES Dos caracteres que determinan la actividad para escaneo Z/MA Referencia a la localizacin del escaneo, conforme a 12.18 de esta Norma de Referencia MUE 290412 Fecha en que se realiza el escaneo 01 El nmero de la toma

Despus de realizar cada toma de nube de puntos, se deben integrar en forma incremental, hasta obtener un nivel completo y con cada uno de los niveles se debe realizar la integracin de toda la instalacin. La integracin de cada una de las tomas, se debe hacer con el software para procesamiento e integracin de nube de puntos que PEMEX designe, lo anterior y las integraciones de las diferentes tomas, deben cumplir con la presin mnima establecida en 8.1.3.1.2 c) de esta Norma de Referencia. Nomenclatura de la integracin:XX_YY_1_IN_E01_E05E07E09E12_290412_08
Nomenclatura Tipo de instalacin industrial Centro de proceso Consecutivo Actividad Origen Adicin Da-mes-ao Nmero de integracin Caracteres XX YY 1 IN E01 E05E07E09E12 290412 08 Descripcin Cinco caracteres que determinan el nombre del proyecto Dos caracteres que determinan la actividad para integracin Toma o integracin base para formar un nuevo registro de integracin Suma de tomas que se deben ligar al registro base Fecha en que se realiza la integracin El nmero consecutivo de la integracin

b)

Levantamiento topogrfico de nubes de puntos para instalaciones terrestres. Cuando se utilice el mtodo de la poligonal de apoyo, se debe tener un mnimo de 6 lados, la cual se debe crear en cada una de las reas de proceso. La poligonal debe ser de segundo orden clase 1 y debe cumplir con una calidad de exactitud relativa de 1:50 000. Con esta informacin se deben validar las distancias entre los datos o por la nube de puntos integrados y las lecturas hechas por la estacin total; atendiendo 12.7 y Actividad C2.1 del 12.9 de esta Norma de Referencia.

Tolerancias de cierre de poligonales:Para el levantamiento de poligonales, la mxima tolerancia permitida de errores sistemticos y accidentales son los indicados en la Tabla 3 de esta Norma de Referencia. Para los errores de cierre angular y de cierre lineal. Se debe cumplir con lo establecido en 8.1.3.1.2 a) de esta NRF.
Tolerancia mxima Error de cierre angular de una poligonal 38,1 mm (1.5 in)por estacin 76,2 mm(3 in) = Nmero de vrtices de la poligonal Tolerancia mxima Error de cierre lineal de una poligonal en metros 0,08 = Longitud de la poligonal en kilmetros

Tabla 3. Tolerancias mximas de las poligonales b1) Estructura de la nomenclatura que deben cumplir las tomas de acuerdo con: Nomenclatura de la toma: XX_YY_1_ES_ECO_A03_030411_01

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 19 de 87

Nomenclatura Tipo de instalacin industrial Centro de proceso Consecutivo Actividad Subsistema Sistema de detalle Da/mes/ao Nmero de toma

Caracteres XX YY 1 ES ECO A03 290412 01

Descripcin Cinco caracteres que determinan el nombre del proyecto Dos caracteres que determinan la actividad para escaneo Referencia a la localizacin del escaneo, conforme tabla 5 de esta NRF Prefijos para instalaciones terrestres, conforme tabla 8 de esta NRF Fecha que se realiza el escaneo El nmero de la toma

b1.1) Para la captura con el equipo lser escner de cada vrtice de la poligonal, se debe colocar un trpode con su base nivelante, con plomada ptica y un objetivo o se debe colocar un bpode [polo objetivo doble twin target pole] registro del levantamiento de la estacin total. La distancia de los objetos ms alejados al equipo lser escner es la indicada en la tabla 2 y resoluciones en 8.1.3.1.1 d) de esta NRF b1.2) Con la estacin total posicionada arbitrariamente, se deben hacer las mediciones de todos los objetivos visibles a esta posicin y se deben capturar las coordenadas x, y, z, en la columna de punto observado de acuerdo a 12.7.1 de esta Norma de Referencia. La longitud se debe determinar con la raz cuadrada de la diferencia de los cuadrados entre coordenadas, este resultado se debe comparar con el que se mida dentro de la nube de puntos del software utilizado para hacer la captura de la nube de puntos. La imagen de la medicin realizada dentro del software, se debe capturar conforme a 12.7.1 de esta Norma de Referencia, el cual debe formar parte de la evidencia de la calidad del levantamiento de la nube de puntos y cumplir con 8.1.3.1.1 c) de esta Norma de Referencia b1.3) PEMEX debe establecer en las bases de licitacin, junta de aclaraciones o junta de arranque del servicio, la cantidad de informes que requiera b1.4) Se deben realizar las integraciones de las diferentes tomas y revisar que las precisiones obtenidas cumplan con 8.1.3.1.1 c) de esta Norma de Referencia, as como, cuando se concluya el levantamiento de escaneo, la integracin total. Terminada la secuencia de un rea, se debe iniciar el levantamiento con cualquiera de los dos mtodos establecidos en 8.1.3.1.2 ad) de esta Norma de Referencia. b1.5) Al final de cada toma, se debe validar la exactitud del levantamiento de la nube de puntos, con base en la diferencia entre los valores de distancias tomados por la estacin total y la nube de puntos, esta diferencia no debe ser mayor a los establecido en 8.1.3.1.1 c) de esta Norma de Referencia, cuando PEMEX lo indique se debe elaborar un informe parcial de verificacin del levantamiento, conforme a Actividad S2 y C2.3 de 12.9 y 8.1.4.1.3 b) de esta Norma de Referencia. b1.6) Cuando no se puedan realizar levantamientos de nubes de puntos por estar en reas restringidas o por imposibilidad de fijar los equipos lser escner, previa observacin de PEMEX, se pueden hacer levantamientos en forma manual con la ayuda de distanciometros y croquis manuales, asimismo se debe adicionar la captura de imgenes fotogrficas para realizar el modelado de la instalacin. b2) Integracin y validacin de tomas parciales de nubes de puntos. Estructura de la nomenclatura que deben cumplir los archivos generados en la integracin de acuerdo con: Nomenclatura de la integracin:XX_YY_1_IN_E01_E05E07E09E12_290412_08
Nomenclatura Tipo de instalacin Centro de proceso Consecutivo Actividad Origen Adicin Da/mes/ao Nmero de integracin Caracteres XX YY 1 IN E01 E05E07E09E12 290412 08 Descripcin Cinco caracteres que determinan el nombre del proyecto Dos caracteres que determinan la actividad para integracin Toma o integracin para formar un nuevo registro de integracin Suma de tomas que se deben ligar al registro base Fecha que se realiza la integracin El nmero de la integracin

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 20 de 87

b2.1) Despus de realizar cada toma de nube de puntos, se debe efectuar la integracin en forma incremental hasta terminar un rea y con cada rea, se debe realizar la integracin de toda la instalacin. La integracin de cada toma se debe hacer a travs del software que PEMEX designe, el cual debe cumplir con 8.1.3.1.1 c) de esta Norma de Referencia. b2.2) En el proceso de integracin de las tomas de un rea, se debe validar la exactitud en cada unin de las tomas del levantamiento de la nube de puntos, con la determinacin de las diferencias entre los valores de distancias de los puntos comunes. Estas diferencias no deben ser mayores a las establecidas en 8.1.3.1.1 c) y cumplir con Actividad C2.6 de 12.9 de esta Norma de Referencia. b2.3) Para cualquier integracin y su tolerancia se debe elaborar un informe parcial de verificacin del levantamiento, conforme Actividad S2 y C2.2 de 12.9 de esta Norma de Referencia. c) Software para procesamiento e integracin de nubes de puntos. Debe cumplir como mnimo con: c1) La integracin de cada una de las tomas se debe hacer a travs del software que PEMEX designe. c2) Permitir la importacin de imgenes cbicas para la asociacin de textura de materiales, para la nube de puntos y para los objetos creados dentro del ambiente del software del desarrollador c3) Tener la funcionalidad para el intercambio de datos grficos tridimensionales, con sistemas CADD 3D para el modelado geomtrico 3D de la instalacin c4) Tener herramientas para la alineacin de las nubes de puntos escaneadas por superposicin de reas de manera precisa y para la georeferenciacin de los datos escaneados c5) Realizar la integracin o registro con alta precisin por medio de algoritmos matemticos en forma manual y automtica c6) Cumplir con herramientas para verificacin de las precisiones alcanzadas en las integraciones c7) Tener capacidad para procesamiento de hasta 1 000 millones de puntos escaneados en forma simultnea c8) Obtener informacin estadsticade la nube de puntos c9) Realizar en forma automtica el empate (igualacin de su posicin espacial) de los objetos (blancos o targets) con los componentes de la instalacin c10) Realizar informes de los procesamientos c11) Tener herramientas para manipular, editar y limpiar las tomas de nubes de puntos 8.1.3.1.3 Requerimientos de seguridad,salud establecidos por PEMEX y: a) b) y proteccin ambiental.Cumplir con los requisitos

Requerimientos de seguridad para la operacin de equipo lser escner y accesorios en sitio. Como medidas de seguridad la operacin de los equipos lser escner en las instalaciones de PEMEX se restringe a las siguientes condiciones mnimas: Slo se puede hacer uso de las tomas de corrientes para carga de bateras, las que sean previamente autorizadas por PEMEX y debe tener clavijas a prueba de explosin Se debentener los repuestos de bateras cargadas para los trabajos a realizar Cumplir con las condiciones de seguridad del equipo lserescner establecidas por el fabricante y por PEMEX Medidas de seguridad en el uso del rayo lser del equipo. Debe cumplir con lo siguiente: Solo se debe utilizar equipo con dispositivos de rayo lser de clase 3R o menor, se debe entregar el certificado del equipo emitido por una tercera acreditada en los trminos de la LFMN Durante la realizacin de las actividades de tomas de escaneo el personal no debe transitar por las reas de trabajo Las zonas donde se ubique el equipo lser escner se debe acordonar mediante seales de precaucin de equipo operando El operador del equipo lser escner debe suspender el escaneo si existe personal cruzando el rea de trabajo

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 21 de 87

8.1.3.2 Levantamiento fotogrfico. Se debe integrar a la nube de puntos, tanto para visualizar los componentes de la instalacin, como para dar a la nube de puntos el color y textura encontrada en campo. Las imgenes del levantamiento deben mostrar una panormica completa en resolucin alta, desde el mismo punto focal del lser escner. Debe integrar y entregar un lbum fotogrfico digital con vistas panormicas de 360 grados, el cual debe tener la funcionalidad de ser interactivo a travs de un plano de localizacin de equipos PLG. a) Estructura de la nomenclatura que deben cumplir las imgenes de acuerdo con: Nomenclatura de la toma: XX_YY_1_FG_Z/MA_MUE_290412_01
Nomenclatura Tipo de instalacin industrial Centro de proceso Consecutivo Actividad Subsistema Sistema de detalle Da-mes-ao Nmero de toma Caracteres XX YY 1 FG Z/MA MUE 290412 01 Descripcin Cinco caracteres que determinan el nombre del proyecto Dos caracteres que determinan la actividad para fotografa Referencia a la localizacin de fotografa, conforme 12.18 de esta NRF Fecha en que se realiza la fotografa El nmero de la toma

8.1.3.3 Levantamiento de datos tcnicos(atributos). Se debe hacer un anlisis de la informacin que proporcione PEMEX, para incluir en su procedimiento y en el plan de levantamiento la informacin por revisar, de la cual no existe registro, atender Actividad S1 de 12.9 de esta Norma de Referencia. La captura de los datos tcnicos se debe iniciar con la inspeccin fsica de los equipos o componentes, esta actividad se debe desarrollar por personal especialista de cada una de las disciplinas descritas en 8.1.1 de esta Norma de Referencia. Los datos mnimos por capturar de cada componente se indican en 12.2.2 de esta Norma de Referencia. Se deben tomar imgenes fotogrficas de cada placa de identificacin de equipo y de cada tipo de componentes levantados, los cuales se deben anexar a los informes que se indican en 12.2.2 de esta Norma de Referencia. Para elementos como tuberas, bridas y perfiles metlicos, se deben utilizar tablas dimensionales estandarizadas, conforme a la NRF-032-PEMEX-2012 y si aplica como complemento entre otros AISC o equivalente. Para la localizacin de los componentes dentro de la instalacin, se deben realizar de acuerdo con las columnas; sistema, subsistema y sistema de detalle, que se muestran en 12.18 de esta Norma de Referencia. a) Datos tcnicos disciplina civil. Se debe trazar un croquis sin escala, en forma proporcionada con respecto a las dimensiones reales y se debe localizar de acuerdo con la nomenclatura indicada en 12.18 de esta Norma de Referencia Se deben tomar mediciones de componentes solo cuando no se tenga acceso del equipo lser escner a las reas para hacer tomas. Las acotaciones deben ser en milmetros y se deben tomar de centro a centro, entre juntas y accesorios, para actualizar las bases de datos de modelos electrnicos. Las elevaciones o niveles, deben ser en metros y se debe emplear la simbologa utilizada en los levantamientos civiles que se citan en 12.8 de esta Norma de Referencia.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 22 de 87

b)

b1) b2) b3) b4) b5) b6) b7) b8) c)

Datos tcnicos disciplina de tuberas. Se debe incluir en el levantamiento en campo, la obtencin de la informacin para el detallado del dibujo. Se debe cumplir con los siguientes requisitos para la elaboracin de los croquis en planta o isomtricos de levantamientos del rea de tuberas de proceso o servicio y con lo que se cita segn corresponda en 12.8 de esta Norma de Referencia. Los levantamientos se deben dibujar en isomtrico, sin escala y en forma proporcionada con respecto a las dimensiones reales En los levantamientos isomtricos, se debe indicar la orientacin del norte en el extremo superior derecho Solo se deben proporcionar acotaciones en isomtricos de lneas que no fueron escaneadas Las elevaciones o niveles deben ser en metros Tomar como mnimo, referencias de localizacin de la lnea respecto a ejes de plataforma o piernas al inicio y final de la lnea representada en el isomtrico Indicar en isomtricos de tuberas, el sentido del flujo y dimetro en milmetros (pulgadas) Indicar en vlvulas y juntas bridadas el dimetro en milmetros (pulgadas) y el rango en lb/in (nmero) y emplear sta simbologa para ambos casos Se debe obtener informacin de fabricantes: placa de datos de vlvulas o equipos, dimetro, rango, presin, temperatura o la carta de mantenimiento de PEMEX Datos tcnicos disciplina de electromecnica. Durante el levantamiento en campo se debe obtener la informacin a detalle del dibujo. Se deben levantar las dimensiones sobre las trayectorias elctricas, sin cotas. Para el levantamiento del sistema de tierras y pararrayos, se debe realizar un isomtrico integrado de la red por nivel en el que se identifiquen los equipos conectados y las piernas o los elementos de referencia de la instalacin. Modelo de Nube de Puntos (MNP)

8.1.4 a)

b)

Para crear el MNP integrado de la instalacin, se debe cumplir con los requisitos de verificacin del levantamiento de nube de puntos indicados en 8.1.4.1 y Actividad G2 del 12.9 de esta Norma de Referencia y con la limpieza de las tomas de nube de puntos de la instalacin indicadas en 8.1.4.2 y Actividad G4 del 12.9 de esta Norma de Referencia. Posteriormente se debe emplear el mtodo de integracin y de la orientacin del MNP y de la toma fotogrfica, conforme a 8.1.4.3, 8.1.4.4 y Actividades G5 y G6 del 12.9 de esta Norma de Referencia. Adems del MNP integrado, se debe fragmentar el modelo para facilitar su manejo en el proceso de trabajo, conforme a 8.1.4.5 y Actividad G7 de 12.9 de esta Norma de Referencia y finalmente deben migrar los archivos del formato nativo del desarrollador de la tecnologa lser escner a formatos de diseo CADD permitidos de acuerdo con 8.1.4.6 de esta Norma de Referencia.

8.1.4.1 Verificacin del levantamiento de nube de puntos. Cumplir con la validacin parcial durante el levantamiento y con la integracin de las tomas realizadas en campo, como se indica en 8.1.3.1.2 y Actividad C2.6 del 12.9 de esta Norma de Referencia. Adems se debe comparar la nube de puntos con la informacin del levantamiento de la estacin total y verificar la tolerancia permitida de acuerdo con: 8.1.4.1.1 Comparacin de los escaneos con los datos topogrficos a) El levantamiento topogrfico de instalaciones marinas, para cada nivel (cubierta) de una instalacin, se deben efectuar las comprobaciones siguientes: a1) Determinar todas las longitudes entre los objetivos con la estacin total a2) Comparar todas las longitudes del MNP con cada uno de las distancias correspondientes de la estacin total y se deben verificar la tolerancia mxima permitida de acuerdo con 8.1.4.1.2 a) de esta NRF a3) Realizar los escaneos requeridos hasta cumplir con este valor de tolerancia de acuerdo con Actividad C2.6 de 12.9 de esta Norma de Referencia

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 23 de 87

Levantamiento topogrfico de instalaciones terrestres. Para cada rea de una instalacin, se deben efectuar dos comparaciones con la misma unidad de medida, tanto del levantamiento de la Poligonal Topogrfica (PT) como del MNP b1) Comparacin de longitudes de objetivos Determinar todas longitudes entre los vrtices de la Poligonal Topogrfica (PT) Comparar todas las longitudes del MNP con cada uno de los lados correspondientes de la poligonal topogrfica y verificar la tolerancia mxima permitida, de acuerdo con 8.1.4.1.2 a) de esta Norma de Referencia, se deben realizar los escaneos hasta cumplir con este valor conforme a Actividad C2.6 del 12.9 de esta Norma de Referencia b2) Comparacin de desfasamiento entre vrtices Realizar la sumatoria de las longitudes de todos los Lados de la Poligonal Topogrfica (LPT), ste valor se debe calcular en metros Extraer las coordenadas en el plano (xMNP,n, yMNP,n).de cada uno de los objetivos del MNP integrado, nicamente de los vrtices que coincidan con los de la Poligonal Topogrfica (PT) Extraer las coordenadas en el plano(xPT,n, yPT,n) de cada uno de los objetivos de los vrtices de la Poligonal Topogrfica (PT) Calcular la Longitud de Desfasamiento (LD) entre las coordenadas de los vrtices provenientes del MNP con respecto a las determinadas de la Poligonal Topogrfica (PT) LDn =

b)

( x MNP ,n - x PT ,n ) 2 + ( y MNP ,n - y PT ,n ) 2

LDn = Longitud de desfasamiento para el vrtice n, dado en metros, ver 12.14 de esta Norma de Referencia. Se deben comparar las Longitud de Desfasamiento LD y verificar la Tolerancia de Desfasamiento entre vrtices TDv (en milmetros) permitida, de acuerdo con la tabla 8 de esta Norma de Referencia Se debe realizar el informe parcial o final de levantamiento y el ajuste o correccin para la aplicacin del procedimiento descrito en 8.1.4.1.3 de esta Norma de Referencia 8.1.4.1.2 Tolerancias mximas permitidas. Para la verificacin del levantamiento de nube de puntos y para la creacin del MNP son las siguientes: a) b) Tolerancia de longitudes de objetivos. La diferencia entre la longitud determinada por los datos obtenidos de la estacin total y la que se mide dentro de la nube de puntos, no debe ser mayor que 2 mm Tolerancia de Desfasamiento entre vrtices (TDv). Esta tolerancia corresponde a la mxima diferencia de longitud entre la informacin del MNP comparada con la informacin de la poligonal para un mismo vrtice. La tolerancia mxima debe ser la sealada en la tabla 8 de esta Norma de Referencia
Frmula para determinar la tolerancia mxima entre vrtices TDV = 2 + (2,5 LTP ) LTP Longitud Total de la Poligonal (en metros) TDV Tolerancia de Desfasamiento entre vrtices (en milmetros)

Tabla 8. Tolerancia de desfasamiento entre vrtices 8.1.4.1.3 Ajuste del MNP y elaboracin de informes parciales y final del levantamiento a) Levantamiento topogrfico de instalaciones marinas. Se deben elaborar los informes parciales de los levantamientos, de acuerdo con lo indicado en a1) de este numeral, los cuales deben ser entregados a PEMEX, los informes generados deben formar parte del 8.1.8 de esta Norma de Referencia. La verificacin de un nivel (cubierta) de una instalacin, debe cumplir con la tolerancia mxima permitida para los levantamientos de nubes de puntos, se debe elaborar un informe parcial de verificacin del

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 24 de 87

levantamiento conforme a Actividad C2.6, entregable S2 e inciso a1) del 12.9 y se deben realizar las tomas de escaneo requeridas en Actividad C2.3 del 12.9 todo de esta Norma de Referencia. Cuando la comparacin total de las tolerancias longitudinales cumpla con 8.1.4.1.2 a), se debe elaborar un informe final del levantamiento de anomalas y diferencias del plan inicial, atendiendo a Actividad G2, entregable S3 e inciso a2) del 12.9 todo de esta Norma de Referencia y ser entregado a PEMEX. a1) Informes parciales de verificacin del levantamiento. Se deben elaborar los informes de las validaciones de la integracin de tomas parciales, conforme a Actividad C2.4 del 12.9 y 12.7.1 de esta Norma de Referencia, los cuales deben contener como mnimo: a1.1) Datos generales de las tomas nivel (cubierta) a1.2) Densidad de la nube de puntos a1.3) Memoria de las validaciones de la integracin de tomas parciales a1.4) Descripcin de los aspectos relevantes del levantamiento parcial a1.5) Las tomas de nubes de puntos deben cumplir con esta Norma de Referencia a2) Informe final del levantamiento. Se debe elaborar el informe final del levantamiento de anomalas y las diferencias del plan inicial, conforme a Actividad G2 y entregable S3 del 12.9 de esta Norma de Referencia, con el siguiente contenido como mnimo: a.2.1) Datos generales del levantamiento nivel (cubierta) a.2.2) Relacin de la totalidad de las anomalas detectadas en el levantamiento a.2.3) Todos los informes parciales de verificacin del levantamiento a.2.4) Listado de los escaneos parciales a.2.5) Relacin de las diferencias con respecto al procedimiento y al plan inicial aprobado por PEMEX a.2.6) Procedimiento y plan de levantamiento actualizado a.2.7) Descripcin de los aspectos relevantes del levantamiento a.2.8) Base de datos de las tomas de nubes de puntos y del MNP integrado y fragmentado Levantamiento topogrfico de instalaciones terrestres. Realizar los informes del resultado de la verificacin del levantamiento de nube de puntos a travs de los mtodos indicados en 8.1.3.1.2 ad) con la poligonal, conforme a Actividad G2 del 12.9 de esta Norma de Referencia y deben ser entregados a PEMEX. La verificacin del rea de la instalacin debe cumplir con la tolerancia mxima permitida para los levantamientos de nubes de puntos, se debe elaborar un informe parcial de verificacin del levantamiento, conforme a Actividad C2.6, entregable S2 e inciso b2) del 12.9 y se deben realizar las tomas de escaneo requeridas en Actividad C2.3 del 12.9 todo de esta Norma de Referencia. Cuando el levantamiento de nubes de puntos de todas las reas de una instalacin, est concluido y cumpla con los lineamientos de verificacin de las tolerancias mximas permitidas indicadas en 8.1.4.1.2 a) y b) de esta Norma de Referencia, se debe realizar un ajuste de las nubes de puntos como se indica en el inciso b1) de este numeral. Despus de realizar los ajustes a las nubes de puntos, se debe elaborar un informe final del levantamiento de anomalas y diferencias del plan inicial, indicado en Actividad G2, S3 e inciso b3) del 12.9 de esta Norma de Referencia, para ser entregado a PEMEX. b1) Ajuste de nubes de puntos. El procedimiento de ajuste debido al desfasamiento que existe entre los vrtices de la Poligonal Topogrfica (PT) y los objetivos correspondientes de los MNP parciales, debe ser el siguiente: Se debe localizar la poligonal topogrfica dentro del ambiente tridimensional del software del desarrollador de la tecnologa lser escner e indicar mediante una marca virtual la posicin espacial (xPT,n,yPT,n, zPT,n) de cada vrtice Se debe localizar y sealar en el MNP de cada nivel o rea de la instalacin, la posicin espacial (xMNP,n, yMNP,n, zMNP,n) de al menos 4 objetivos coincidentes con los vrtices de la poligonal topogrfica Se debe alinear por medio de las herramientas de procesamiento de registro (algoritmo de clculo) del software del desarrollador, la posicin del MNP de cada nivel o rea de la instalacin con la posicin determinada por los 4 vrtices de la poligonal previamente seleccionados b)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 25 de 87

Se debe verificar que las nuevas posiciones del MNP parcial deben cumplir con los desfasamientos mximos permitidos entre los vrtices de la PT y los vrtices de la nube de puntos de acuerdo con 8.1.4.1.2 b) de esta Norma de Referencia Cuando se utilice el mtodo de estacin total, el ajuste se debe realizar a travs del software del equipo del fabricante b2) Informes parciales de verificacin del levantamiento. Elaborar el informe parcial de las validaciones de la integracin de tomas parciales conforme a Actividad C2.4 del 12.9 y de las verificaciones del levantamiento de nube de puntos con la poligonal, conforme a Actividad G2 del 12.9 y 12.7.1, todo de esta Norma de Referencia, asimismo cumplir como mnimo con lo establecido en a1.2); a1.3); a1.4) y a1.6) de este numeral y con lo siguiente: Datos generales de las tomas del rea Memoria de las verificaciones del levantamiento de nube de puntos con la poligonal Con esta Norma de Referencia b3) Informe final del levantamiento. Elaborar el informe de anomalas y diferencias del plan inicial, conforme a Actividad G2, entregable S3 del 12.9 de esta Norma de Referencia, el cual debe cumplir como mnimo con lo establecido en los incisos a2.2) al a2.8) este numeral y 8.1.4.1.3 de esta Norma de Referencia y con los datos generales del levantamiento del rea. 8.1.4.2 Limpieza de tomas de nube de puntos. Posterior a la verificacin del levantamiento de nube de puntos con la poligonal de una instalacin de las tomas, atender Actividad G2 del 12.9 de esta Norma de Referencia, se deben depurar los archivos de integracin parcial (por nivel o por rea), atender Actividad G4 del 12.9 de esta Norma de Referencia y cumplir con los siguientes puntos: a) b) c) d) e) Eliminar en su totalidad los puntos que estn despus de los 25 metros fuera de los lmites del proyecto Realizar un filtrado de la nube de puntos, eliminar los puntos que no pertenecen a un componente propio de la instalacin y que son producto de los bordes de objetos o elementos traslucidos, entre otros Eliminar los puntos que estn duplicados (coordenadas x, y, z iguales a un mismo punto) de la nube de puntos Eliminar las sombras. Esto es, los objetos duplicados y que son basura o ruido y que por la naturaleza del equipo se generan de tomas lejanas Los objetos que no pertenezcan a la operacin de la instalacin, tales como elementos temporales de trabajo, personas, andamios, entre otros, se deben presentar a PEMEX para determinar si se eliminan

8.1.4.3 Integracin total del MNP. Despus de realizar la limpieza de las tomas de nube de puntos de una instalacin conforme Actividad G4 del 1 2.9, se debe realizar una integracin total del MNP conforme Actividad G5 de 12.9 de esta Norma de Referencia y cumplir con lo siguiente: a) Integrar el levantamiento de los archivos de nubes de puntos en el ambiente tridimensional del software del desarrollador de la tecnologa lser escner, en forma secuencial por niveles o por reas hasta conformar el MNP de acuerdo con el alcance del proyecto. Se debe garantizar el uso de software original, con licenciamiento del fabricante Verificar por medio del software que los errores calculados por la integracin cumplan con la tolerancia permitida e indicada en 8.1.4.1.2 a) de esta Norma de Referencia Elaborar un listado de las integraciones Elaborar un formato donde se indiquen los archivos y la estructura de la base de datos del MNP de la instalacin Nombrar los archivos de acuerdo con la nomenclatura indicada en 8.1.3.1.2 a) de esta NRF

b) c) d) e)

8.1.4.4 Orientacin del MNP y tomas fotogrficas. Despus de la conformacin de la integracin total en el MNP conforme Actividad G5 del 12.9, se debe efectuar la orientacin del mismo con respecto a las tomas fotogrficas segn Actividad G6 del 12.9 de esta Norma de Referencia, en funcin del tipo de instalacin; costa

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 26 de 87

afuera o terrestre y con los 4 puntos de coordenadas proporcionadas por PEMEX mediante un plano de localizacin, atendiendo 8.1.2 a3) de esta Norma de Referencia y de acuerdo con lo siguiente: 8.1.4.4.1 Orientacin del MNP a) b) c) Ubicar los puntos de control conforme lo indique PEMEX, como mnimo 3, como apoyo ver 12.1.1 y 12.1.2 de esta Norma de Referencia Localizar y sealar en el MNP los puntos de control, de acuerdo con las coordenadas proporcionado por PEMEX, los cuales deben coincidir con la representacin de los componentes que determin PEMEX Orientar el MNP mediante el traslado de su posicin original del levantamiento hacia la posicin determinada por PEMEX

8.1.4.4.2 Orientacin de tomas fotogrficas. El levantamiento fotogrfico realizado en 8.1.3.2 de esta NRF, debe cumplir con la alineacin del el MNP y con la orientacin de la instalacin indicada por PEMEX. a) Para los equipos con la cmara fotogrfica integrada al equipo lser escner, no requieren de un procedimiento adicional para su orientacin al MNP, solo se debe tener la constancia fsica que las tomas estn alineadas y que se permita ver los colores y texturas de los componentes que conforman la instalacin b) Para el caso de los equipos que no cuentan con cmara fotogrfica integrada se debe cumplir con lo siguiente: b1) Durante el proceso de la integracin total del MNP, se debe hacer la liga fotogrfica de cada una de las tomas realizadas en el levantamiento y cumplir con lo indicado en 8.1.3.2 de esta Norma de Referencia b2) Una vez incluida la integracin total sealadas en 8.1.4.3 y con la orientacin del MNP indicada en 8.1.4.4.1 de esta Norma de Referencia, se debe verificar que las tomas estn alineadas y que se permita ver los colores y texturas de los componentes que conforman la instalacin 8.1.4.5 Fragmentacin del MNP. Conforme Actividad G7 del 12.9 de esta Norma de Referencia, para lo cual se debe cumplir con los requisitos de limpieza, integracin y orientacin.De acuerdo con el tipo y dimensin de la instalacin, las fragmentaciones del MNP, se deben hacer mediante el seccionamiento para crear varias divisiones cbicas (sub-modelos 3D) que contengan volmenes no mayores a 500 GB y de acuerdo con lo siguiente: 8.1.4.5.1 Fragmentacin para instalaciones costa afuera. La fragmentacin del MNP se debe hacer como se describe a continuacin: a) b) c) El espacio tridimensional donde se encuentra el MNP total de la instalacin, se debe dividir por nivel y cada planta por reas Cada planta de un nivel a su vez, se debe subdividir por reas, las cuales pueden ser 6, ver representacin en 12.15 y 12.3.1 de esta Norma de Referencia Para dividir el MNP en el eje vertical z (elevacin), se debe seccionar por cada nivel de la plataforma (ver tabla 9 de esta Norma de Referencia), desde el nivel de mareas hasta el nivel superior de la plataforma (ver representacin de elevacin en 12.3.1 de esta Norma de Referencia). Se debe iniciar desde el nivel del mar hasta un metro sobre la primera cubierta que debe comprender la zona de mareas y debe tener la abreviatura de N0 (Nivel Cero). Para el segundo nivel se inicia la fragmentacin un metro por debajo de la primera cubierta y termina a un metro sobre la segunda cubierta, el cual debe tener la abreviatura de N1 (Nivel Uno), se deben hacer tantas secciones como cubiertas tenga la plataforma Con los incisos a) y b) anteriores, se deben conformar los volmenes fragmentados del MNP Las nuevas bases de los MNP fragmentados, se deben respaldar por separado como sub-proyectos y se deben identificar con la nomenclatura sealada en 12.3.1 de esta Norma de Referencia Los volmenes que se conformen de la subdivisin de cada nivel, no deben contener ms de 500 GB, en caso que esto no se cumpla se puede subdividir cada planta en ms reas

d) e) f)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 27 de 87

No. de nivel 1 2 3 n

Abreviatura N0 N1 N2 Nn

Descripcin Nivel Mareas o Nivel Cero Primer Nivel o Nivel Uno Segundo Nivel o Nivel Dos n Nivel o Nivel n

Tabla 9. Nomenclatura para fragmentacin por nivel 8.1.4.5.2 Fragmentacin para instalaciones terrestres. Para una instalacin terrestre del tipo de planta de procesamiento, de almacenamiento, de compresin, entre otras, se deben conformar los volmenes fragmentados del MNP, de acuerdo con 8.1.4.5.1 a); b); e); f) y 12.3 todo de esta NRF, adems: Para un rea de la planta o instalacin que tenga equipos, estructuras o componentes a ms de 25 metros de altura a partir del nivel de piso terminado (elevacin 100 000) y el volumen que le corresponda contenga ms de 500 GB, se deben hacer subdivisiones en el eje vertical z (elevacin) cada 25 metros de altura para incluir el contenido de toda la nube de puntos, ver representacin en 12.3 y 12.16 de esta Norma de Referencia. 8.1.4.6 Migracin del MNP. Se debe exportar todos los archivos de las bases de datos del MNP (fragmentados y el integrado total) del formato nativo del desarrollador de la tecnologa del equipo lser escner a los formatos grficos vectoriales de diseo CADD, descritos enseguida: 8.1.4.6.1 Migracin para generar el Tridimensional MGD-3D. Para la migracin del MNP a sistemas de software CADD, para elaborar el MGD-3D de la instalacin, se debe realizar una exportacin directa de los archivos nativos de bases de datos generados con el software de la tecnologa lser escner a formatos CADD, para que se puedan usar en los sistemas de software CADD, los cuales deben ser del tipo ASCII de acuerdo con lo indicado en la tabla 10 y deben permitir el intercambio de toda la informacin grfica en 3 dimensiones. 8.1.4.6.2 Migracin del MNP para generar el METI. Se debe realizar una exportacin directa con los archivos nativos de bases de datos generados con el software de la tecnologa lser escner y con la aplicacin de plugin o interfaces, se debe visualizar y manipular directamente toda la informacin grfica en 3 dimensiones del MNP, para transformarlos en componentes slidos con atributos en el ambiente del sistema de software CADD 3D inteligente. Se deben emplear los archivos nativos indicados en la tabla 10 de esta Norma de Referencia, como mnimo, dependiendo del desarrollador de la tecnologa lser escner que se utilice.Adicionalmente el MNP debe permitir en forma directa o por medio de plugin o interfaz, ser importado para realizar anlisis de componentes (de elemento finito, estructural y creacin de mallas, entre otros) por medio de alguno de los formatos tipo ASCII descritos en la tabla 10 de esta Norma de Referencia.
Tipo de formatos ASCII Nativos (entre otros) Formato pts, ptx, svy, txt, xyz, dxf, coe 3dd, imp, zfc, zfs, iges, fls

Tabla 10. Formatos de archivos de nubes de puntos 8.1.5 Criterios para la creacin de METI As is a partir del MNP. Se debe cumplir con los requisitos que se establecen en la NRF-107-PEMEX-2010, para la contratacin, desarrollo, implantacin y/o actualizacin de los METI. Para la elaboracin del METI a partir del levantamiento con equipo lser escnery de la creacin de un MNP, solo se permite utilizar el mtodo directo, el cual se debe desarrollar de acuerdo con lo siguiente:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 28 de 87

8.1.5.1 Mtodo directo para la creacin de METI As is. Se deben crear a partir del MNP los componentes inteligentes del METI de una instalacin de forma directa, en el mismo entorno grfico tridimensional del sistema de diseo CADD 3D inteligente, se debe cumplir con lo siguiente: a) Exportar y migrar las bases de datos de los archivos del MNP, de acuerdo con 8.1.4.6.2 de esta Norma de Referencia, a los formatos grficos vectoriales ASCII, para ser visualizados y manipulados directamente desde el ambiente del sistema de software CADD 3D inteligente Crear el proyecto del METI en el sistema de diseo CADD 3D inteligente seleccionado por PEMEX. Generar los catlogos y especificaciones para todos los componentes del METI, de acuerdo con el tipo de instalacin, se deben utilizar las caractersticas y propiedades de los elementos, de acuerdo con la informacin tcnica del levantamiento, lo que establezca PEMEX en las bases de licitacin y con lo indicado en la NRF-107-PEMEX-2010 Instalar y configurar las aplicaciones de plugin o interfaces requeridas para visualizar y manipular directamente la informacin grfica en 3D del MNP en el ambiente del sistema de software CADD 3D inteligente. Las aplicaciones CADD utilizadas para proporcionar esta funcionalidad deben cumplir con los requisitos mnimos descritos en 8.1.3.1.1 e) de esta Norma de Referencia Importar las bases de datos de los MNP fragmentados por nivel o por rea al del sistema de diseo CADD 3D inteligente, donde se deba desarrollar el METI en uno de los formatos indicados en la tabla 10 de esta Norma de Referencia Transferir las bases de datos de los MNP fragmentados a un sitio o zona dentro de la estructura jerrquica del proyecto del METI Todos los puntos escaneados creados en el lenguaje nativo del MNP, deben ser iguales a los importados al sistema de diseo CADD 3D inteligente La orientacin de los MNP fragmentados estn de acuerdo con las coordenadas espaciales (x,y,z) que proporcione PEMEX para la instalacin Modelar los componentes inteligentes (con atributos de acuerdo con sus especificaciones) por disciplina, en el sistema de diseo CADD 3D inteligente, a partir de los puntos escaneados de los MNP fragmentados, se debe sobreponer cada elemento de la instalacin en la misma posicin espacial y con las mismas dimensiones y caractersticas. Se debe utilizar al mximo todas las funcionalidades y herramientas que tengan las aplicaciones de plugin o interfaces (cajas limitadoras de volmenes para modelado de componentes, zoom, identificadores de secciones de tuberas o de perfiles estructurales, trazo de centros de lneas, entre otros), junto con las propias del sistema CADD 3D inteligente Basar el modelado con la informacin proporcionada en los MNP fragmentados, junto con la proporcionada por PEMEX (Diagramas de Tuberas e Instrumentacin DTI; Planos de Localizacin General PLG y los dibujos de las diferentes disciplinas, entre otras), y con la obtenida del levantamiento de datos tcnicos, conforme al 8.1.3.3 y del levantamiento fotogrfico en 8.1.3.2 de esta Norma de Referencia Revisar la ortogonalidad del METI. Si durante el modelado se detectan diferencias mayores a 50 mm en el alineamiento al sistema de referencia de ejes coordenados (x,y,z) de algn, con respecto a la correspondiente en la nube de puntos (posicin y forma real del elemento), se debe generar un informe donde se indique a PEMEX la discrepancia encontrada (debido a deformaciones o por modificaciones durante la construccin), junto con una propuesta de modificacin para mantener la ortogonalidad del modelo, para que se aproxime ms a la posicin real de dicho componente Verificar el cumplimiento con la NRF-107-PEMEX-2010 del METI creado para el proyecto

b) c)

d)

e)

f) g) h) i)

j)

k)

l)

8.1.5.2 Aplicaciones de interfaces para trabajar en sistemas CADD inteligentes. Las aplicaciones de interfaces y plugin que se utilicen para los sistemas CADD grficos y/o inteligentes, para elaborar los METI, se debe cumplir como mnimo con los plugin para que algunos simuladores de los sistemas CADD inteligentes el MNP cumplan con las siguientes funcionalidades: a) Diseo asistido por computadora, para trabajar e interactuar directamente dentro del ambiente del sistema CADD, de manera simultnea con la visualizacin dinmica del MNP y su superposicin espacial con los componentes modelados en la base de datos nativa del METI, segn aplique

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 29 de 87

b)

c) d) e) f) g)

Proporcionar las herramientas de diseo adicionales a los sistemas CADD grficos y/o inteligentes para proporcionar una mejora en el modelado a partir de las nubes de puntos. Estas deben ser entre otras: cajas o volmenes con lmites predeterminados por PEMEX para el modelado de puntos, comandos de cortes, reconocimiento de interferencia con los elementos virtuales de puntos escaneados, visualizacin masiva e interactiva de secciones de nubes de puntos, deteccin automtica de centros de lneas, empates exactos en conexiones, deteccin de las dimensiones de las secciones tubulares o de perfiles estructurales Medicin en forma directa de las nubes de puntos Generacin de los informes de interferencias entre los componentes slidos geomtricos y los elementos virtuales de puntos escaneados de la instalacin Ser compatibles con los formatos de MNP descritos en la tabla 10 de esta Norma de Referencia Obtener informacin de dimensiones y coordenadas del MNP dentro del entorno de diseo de los sistemas CADD grficos y/o inteligentes Junto con el METI se pueda visualizar, navegar en forma interactiva y realizar videos de recorridos virtuales

8.1.6 Recorridos virtuales y visualizaciones. Se deben realizar los recorridos virtuales del MNP, visualizaciones, captura de imgenes y videos para obtencin de informacin, la revisin del proyecto e informes y se deben desarrollar de acuerdo con lo siguiente: 8.1.6.1 Recorridos virtuales interactivos y videos. Con el uso de sistemas de diseo CADD 3D para revisin de los METI, se deben realizar las siguientes actividades: a) b) Sesiones de visualizacin para efectuar recorridos virtuales interactivos, y consultar informacin geomtrica y dimensiones Revisin de espacios disponibles e interferencias para el diseo 3D de ampliaciones o modificaciones y planeacin de maniobras de mantenimiento de las instalaciones, para verificar en el entorno de aplicaciones y revisin de los sistemas de diseo CADD 3D inteligentes Videos e imgenes para integrar la informacin de las instalaciones con los visualizadores y las aplicaciones para revisin del sistema de modelado, seleccionado por PEMEX. Los formatos deben ser para imgenes jpg y para videos AVI [Audio Video Interleave (Formato Electrnico de Video)]. Los recorridos virtuales deben ser generales de algn sistema, seccin o rea especfica de la instalacin. Los recorridos y el tiempo de los videos deben ser los que indique PEMEX. Elaborar los modelos de visualizacin 3D publicados en la web en formatos (modelo de visualizacin ligero y portable en 3 dimensiones), o el Sistema de Informacin y Administracin de Datos y Documentos de acuerdo con el sistema CADD 3D inteligente.

c)

d) e)

8.1.6.2 Visualizaciones de nubes de puntos. Se debe cumplir con el software especializado para el procesamiento y visualizacin de archivos de datos de nubes de puntos 3D, para visualizar y obtener de las imgenes digitales, la informacin precisa de las dimensiones y coordenadas reales en 3D de localizacin de los componentes capturados con nubes de puntos, de acuerdo con las condiciones reales existentes. Se deben generar imgenes digitalizadas de las instalaciones para los informes de avance e informacin complementaria para el desarrollo de los modelos 3D. Se deben crear sesiones de visualizacin dinmica para ser publicadas en la web y que el personal de PEMEX autorizado tenga el acceso para su consulta desde cualquier lugar. 8.1.6.3 Aplicaciones para visualizaciones de nubes de puntos,que se utilicen para trabajar con MNP, se debe cumplir como mnimo con las siguientes funcionalidades: a) Visualizacin dinmica completa, con color verdadero de la nube de puntos y la medicin de los datos del MNP en un ambiente tridimensional

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 30 de 87

b) c) d) e) f) g)

h) i)

Tener la capacidad para girar y navegar el MNP y realizar funciones de pan y zoom, capas layers, cajas o volmenes delimitadoras, render, capturar imgenes de alta definicin de vistas Cumplir con las herramientas de edicin para comprimir la nube de puntos y crear imgenes panormicas con datos precisos en formatos pdf y jpg Extraer los datos de coordenadas y mediciones de la nube de puntos escaneados Tener una exactitud como mnimo de 7 mm por cada 50 metros medido desde la posicin del escner Guardar la informacin relacionada como la intensidad y color de la imagen digital escaneada por la imagen de pxel Publicar por medio de plugin en la web sesiones de visualizacin tridimensionales dinmicas o de imgenes panormicas de los MNP, con capacidad de toma de datos y facilidad para establecer hipervnculos a los componentes de la instalacin Compatibles con los formatos de MNP descritos en la tabla 10 de esta Norma de Referencia Realizar anotaciones sobre los archivos guardarlos y compartirlos con los especialistas

Para la generacin de todos los dibujos 2D y elaboracin de los MEBI y METI, se debe cumplir con la NRF-107PEMEX-2010 8.1.7 a) b) c) d) f) Generacin de dibujos 2D As is. Se debe cumplir con los siguientesrequerimientos:

Los dibujos 2D en planta y elevacin, se deben extraer del METI directamente y en forma ortogonal Para la generacin de los dibujos isomtricos de sistemas de tuberas, se debe utilizar las aplicaciones o mdulos para la generacin automtica de los sistemas CADD 3D inteligentes que seleccione PEMEX y debe cumplir con los contenidos mnimos establecidos en 8.1.7.2.4 de esta Norma de Referencia Para la elaboracin de los dibujos 2D, MEBI y METI de instalaciones, se debe cumplir con los requisitos establecidos en NRF-107-PEMEX-2010 El detalle o complemento de los dibujos 2D generados a partir del METI, se debe elaborar con los sistemas CADD de plataformas grficas, con las funcionalidades y formatos descritos en 8.1.7.1.1 de esta NRF Contener como mnimo la informacin indicada en 8.1.7.2.1 de esta Norma de Referencia

8.1.7.1 Sistemas CADD y control de dibujos 2D. El sistema CADD para la elaboracin de dibujos 2D no asociados al METI, debe cumplir con las funcionalidades establecidas en 8.1.7.1.1 de esta Norma de Referencia. ste sistema se puede usar para el complemento de detalle de los dibujos 2D extrados de los METI cuando se requiera. a) b) Para la elaboracin de los MEBI se deben utilizar los sistemas CADD inteligentes que especifique PEMEX y deben cumplir con los requisitos establecidos en la NRF-107-PEMEX-2010 Se debe tener un registro y control de los dibujos 2D, de acuerdo con 8.1.7.1.2 con la documentacin de la instalacin As is, los cuales deben admitir ser agrupados por disciplina y clasificados, independientemente de la forma de que se generen y del sistema CADD utilizado, los dibujos obtenidos a partir del METI (asociados), deben permitir ser elaborados directamente en un sistema CADD 2D con la informacin proporcionada por PEMEX y el levantamiento de datos tcnicos As is

8.1.7.1.1 Sistemas CADD para la generacin de los dibujos 2D. Debe cumplir como mnimo con las siguientes funcionalidades: a) b) c) Generar dibujos y diagramas 2D de las diferentes disciplinas Basado en entidades geomtricas vectoriales como puntos, lneas, arcos, polgonos y superficies, con las que se puede operar a travs de una interfaz grfica Tener herramientas de diseo asistido por computadora, para determinar dimensiones automticas de cotas a escala real, para girar y navegar, realizar funciones de render, edicin, pan y zoom, realizar cajas o volmenes y debe generar dibujos y detalle de los diferentes componentes de la instalacin

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 31 de 87

d)

e) f) g) h) i) j)

Asociar a cada entidad una serie de propiedades como color, capa "layer", estilo de lnea, nombre, definicin geomtrica, entre otras, para manejar la informacin de forma lgica. Adems asociar a las entidades o conjuntos de estas y otras propiedades, tipos de atributos, (identificacin del componente, tag, material, entre otros) Intercambio de informacin de textos, imagen y de archivos grficos vectoriales con otros software a los formatos neutros indicados en la tabla 11 de esta Norma de Referencia Tener una precisin de dibujo no menor a 5 mm con respecto a las dimensiones reales de los componentes Localizar los componentes de la instalacin en las coordenadas (x,y) que designe PEMEX Crear y manejar mltiples dibujos y que sus grficos ocupen ms de 1 GB con varios archivos de referencia Tener herramientas automticas de migracin de los dibujos para la actualizacin de versiones nuevas Capturar imgenes de alta definicin de vistas

Los sistemas CADD utilizados en el proyecto, tambin pueden tener catlogos predefinidos de componentes de tubera y de perfiles estructurales. 8.1.7.1.2 Registro de dibujos 2D. Debe contener como mnimo la siguiente informacin: a) b) c) d) e) Plataforma o instalacin: Nombre de la instalacin a la que se le pertenece el dibujo Disciplina a la que corresponde el contenido del dibujo Tipo de plano: extrado de METI, MEBI o no asociado (elaborado directamente en un sistema CADD 2D) Nombre del dibujo: Nmero que identifica al documento (escrito en el pie del dibujo) Nombre del archivo: Nombre que identifica de acuerdo con una nomenclatura el archivo donde est contenido el dibujo, incluir la extensin del formato f) Fecha del levantamiento As is g) Descripcin: Contenido del dibujo h) Sistema o rea: Nombre del sistema al corresponden el conjunto de componentes o nombre del rea donde se encuentran ubicados el grupo de elementos contenidos en el dibujos i) Subsistema: Nomenclatura de la divisin del sistema j) Revisin: ltima revisin del plano k) Origen: El que genera el dibujo l) Compaa: Empresa que apoya o genera el dibujo m) Sistema CADD: Programa de cmputo y versin que se utilice para la generacin del dibujo 2D y que corresponda al archivo nativo del mismo 8.1.7.2 Contenido general y a detalle de los dibujos 2D. Para la actualizacin de la informacin de la instalacin As is, se debe identificar por disciplina a detalle en los planos 2D, el contenido debe estar de acuerdo con: 8.1.7.2.1 Contenido general de los dibujos 2D. Los dibujos 2D deben contener en general y por disciplina la siguiente informacin: a) b) c) d) e) f) EL marco, el cuadro de datos de referencia y el tamao de los dibujos 2D deben ser de acuerdo con lo que establezca PEMEX para cada disciplina. En caso de plataforma satlite se debe tomar el norte estructural rea de pozos y en el caso de los Centros de Proceso el norte geogrfico Croquis de localizacin de la actividad Coordenadas, cotas, simbologa y anotaciones especficas de acuerdo con cada disciplina Vistas en planta y elevacin, cortes y detalles de cada disciplina Los giros y desplazamientos de la lnea de proceso, se deben representar en el dibujo con el valor de sus catetos (lados) y respetar el sentido del flujo Indicar en tuberas, el sentido del flujo y dimetro en mm (pulgadas)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 32 de 87

g) h) i)

La indicacin en vlvulas y juntas bridadas; el dimetro en mm (pulgadas) y el rango en lb/in (nmero) se debe emplear para ambos casos y segn corresponda la simbologa citada en 12.8 de esta Norma de Referencia La indicacin de referencias de localizacin del levantamiento As is respecto a ejes de plataforma, tuberas o equipos Anotaciones del nombre del equipo o estructura, tubera, tanque o recipiente a presin, nmero de tag o identificador, sentido de flujo y leyendas existentes

8.1.7.2.2 Civil, estructural y arquitectura a) Civil, estructural. Detalles estructurales de las plataformas y puentes, se deben indicar: miembros tubulares (piernas, pilotes, diagonales, soportes, columnas, entre otros), miembros rectangulares (vigas primarias, secundarias o complementarias, canales, placas base y de refuerzo), sistemas de piso (rejilla, placa lisa o antiderrapante), barandales, escaleras retractables, marinas y/o de peldaos, accesos, pasillos, embarcaderos, reas de maniobras para gra, nodos de sacrificio, soportes de lneas elctricas, de proceso y servicios auxiliares, indicar el tipo de perfil estructural, cdula y el tipo de material que los compone Arquitectura. Se deben indicar los cuartos de control, oficinas, talleres, reas de servicio, almacenes y mdulos y/o contenedores habitacionales y se debe incluir mobiliario

b)

8.1.7.2.3 Mecnico. Se deben indicar los detalles de equipos, esttico y dinmico, tipo, capacidad, potencia, marca, modelo, temperatura de operacin y de diseo, presin de operacin y de diseo, capacidad instalada y de servicio, caractersticas generales, localizacin, nivel y/o rea. 8.1.7.2.4 Tuberas. Se debe indicar el dimetro, espesor o cedula y tipo de material de tuberas de proceso, servicios auxiliares, as como los datos de operacin de las mismas, temperatura, presin y las caractersticas del fluido del servicio y generales de las vlvulas del proceso, manuales de control y seguridad. Se debe agregar al dibujo el listado de materiales de tuberas de proceso y servicio requeridos por la actividad, los cuales deben cumplir con las normas, cdigos, estndares y especificaciones, ver 12.8 de esta NRF. 8.1.7.2.5 Elctrico. Se debe indicar el dimetro de tubera conduit, los accesorios elctricos, fases, voltaje, capacidad, especificaciones, tipo de aislamiento, tipo de material, tipo de cable, tipo de instalacin, calibre, tipo de interruptor, temperatura, impedancia, voltaje de operacin, potencia, marca, modelo y tipo de enfriamiento. 8.1.7.2.6 Instrumentacin y control. Se debe indicar la instrumentacin para control del proceso, se deben incluir sus caractersticas generales (rangos, datos de placa, nmero de tag y caractersticas del fabricante). 8.1.7.2.7 Proceso. Se debe indicar lo siguiente: a) Recipientes de proceso, separadores horizontales y verticales, tipo bifsico o trifsico (aceitegas-agua), as como rectificadores y tanques recuperadores de lquidos, se deben indicar las: caractersticas generales, boquillas, instrumentos, patn estructural, tipo de internos y placa de datos, entre otros Ductos ascendentes risers, receptores y lanzadores de diablos de limpieza e instrumentados (trampas de envo y recibo) y lneas de gas para pateo, indicar dimetro, tipo de material y de fluido que transporta Paquetes de inyeccin de qumicos Sistemas para el manejo de gas combustible Sistemas de compresin y de medicin de aceite y gas Sistema de gas de bombeo neumtico Arreglo general del rea de pozos (rboles de vlvulas) como se encuentran construidos en campo

b) c) d) e) f) g)

8.1.7.2.8 Telecomunicaciones y datos. Se debe indicar la topologa, modelo, marca tipo, nmero de servicio, ubicacin, distribucin, capacidad instalada y en operacin.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 33 de 87

8.1.7.2.9 Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental (SIPA). Todos los sistemas y equipos relacionados con la seguridad industrial (monitores, extintores, red de contra incendio, botes, balsas, as como los dems aspectos que integren cada instalacin, se deben modelar como se encuentran fsicamente en campo (con interconexiones elctricas, de proceso, servicios, cabezales, ramales, regulaciones, arreglos de vlvulas y accesorios). Se debe indicar con claridad y detalle la ubicacin de cada elemento que integra las plataformas, tipo de equipo, caractersticas generales de diseo y de fabricante e incluir los datos contenidos en las placas de datos y nmeros de etiqueta tag. 8.1.7.2.10 PresurizacinVentilacin y Aire Acondicionado (HVAC). Se debe indicar la siguiente informacin: a) b) c) d) e) f) g) h) Cuadro de equipos Localizacin de equipo en planta, cortes y elevaciones Distribucin por nivel del aire Diagrama de flujo de aire Diagrama de flujo de agua Planta y cortes de tubera para refrigerante, agua helada/calefaccin o agua para condensacin Isomtricos de tubera para refrigerante, agua helada/calefaccin o agua para condensacin Diagrama de control Entregables levantamientos mayores As is

8.1.8 a)

b) c) d)

e)

La informacin digital generada en el proyecto; como son: bases de datos maestros del METI, MEBI, MNP, dibujos 2D asociados y elaborados en forma independiente al METI, entre otros, y debe cumplir con lo indicado en este numeral Entregables en archivos digitales, guardados y organizados en un disco duro mnimo de 500 gigabyte (GB) de capacidad y cumplir con 12.7.2 de esta Norma de Referencia La informacin y documentacin generada del proyecto de levantamiento As is en idioma espaol. No se debe modificar el idioma de la informacin contenida en los sistemas CADD creada de origen por desarrollador de la tecnologa La informacin que no haya sido generada en forma digital como; dibujos, croquis, catlogos, documentos, estudios, informes, entre otros, se deben escanear en una imagen electrnica exacta, clara y legible, en archivos electrnicos de formato pdf. Los dibujos se deben digitalizar con una resolucin de 500 dpis [dot per inch (puntos de datos por pulgada)] y a color de 256 colores La carpeta con un ndice de su contenido y con una copia dura (en papel) y lo dems que se indique en las bases de licitacin, para la entrega final de la informacin tcnica de los trabajos del levantamiento, la cual debe estar en la condicin As is en el momento de hacer el levantamiento de informacin

8.1.8.1 Entregables del levantamiento de la informacin. Se debe incluir el procedimiento y el plan de levantamiento As is inicial y final actualizado, as como para los tres tipos de levantamiento; nube de puntos, fotogrfico y datos tcnicos. 8.1.8.1.1 Entregables del levantamiento de nube de puntos. Se debe entregar lo que se indica: Informes parciales de verificacin del levantamiento. Cumplir con 8.1.3.1 f) de esta Norma de Referencia y al final de los trabajos se debe entregar a1) Datos generales de las tomas (nivel o rea) a2) Densidad de la nube de puntos a3) Listado y memoria de las validaciones de la integracin de tomas parciales a)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 34 de 87

a4) a5) b) b1) b2)

Listado y memoria de las verificaciones del levantamiento de nube de puntos con la poligonal Descripcin de los aspectos relevantes del levantamiento parcial Informe final del levantamiento (anomalas y diferencias al plan inicial) Datos generales del levantamiento (por nivel o rea) Diferencias con el plan del levantamiento inicial estimado con respecto al procedimiento y plan de levantamiento inicial aprobado por PEMEX b3) Relacin de todas las anomalas encontradas durante el levantamiento b4) Listado e informes parciales de verificacin del levantamiento b5) Memorias de las validaciones de la integracin de tomas parciales b6) Memorias de las verificaciones del levantamiento de nube de puntos b7) Procedimiento y plan de levantamiento actualizado b8) Descripcin de los aspectos relevantes del levantamiento b9) Relacin de equipo utilizado, software y versin b10) Listado escaneos parciales orientados b11) Listado de integraciones c) Base de datos de las tomas de nubes de puntos originales (archivos grficos en el formato especificado) 8.1.8.1.2 Entregables del levantamiento fotogrfico a) b) c) Listado de tomas fotogrficas y videos realizados durante los levantamientos Archivos de tomas fotogrficas por rea o por nivel de cada una de las estaciones de equipo escner en su formato nativo y en los especificados Archivos digitales de videos en formato especificados

8.1.8.1.3 Entregables del levantamiento de datos tcnicos a) b) c) Formatos con datos tcnicos (atributos de los componentes de la instalacin) por disciplina de acuerdo con 12.2.2 de esta Norma de Referencia Imgenes digitales de las fotogrficas de cada placa de identificacin del equipo y de cada tipo de componentes levantados Croquis e informacin digitalizada recabada durante el levantamiento tcnico en campo Entregables del MNP. Se debe cumplir con lo siguiente:

8.1.8.2 a) b) c) d)

e)

Base de datos de las tomas de nubes de puntos originales y las orientadas (archivos grficos en el formato especificado) Base de datos del MNP fragmentados y el completo integrado (archivos grficos en el formato especificado) Base de datos de los MNP fragmentados en un sitio o zona dentro de la estructura jerrquica del proyecto del METI (archivos grficos en los formatos especificados) Manual tcnico digitalizado que contenga: procedimientos de instalacin, configuracin, respaldos de informacin, listado de archivos del MNP integrado y fragmentados por nivel o por rea, los perfiles de usuario y administrador, password para la generacin del modelo, as como el instructivo para la manipulacin de la base de datos Instalacin y puesta en operacin de las bases de datos de los MNP en los servidores que PEMEX designe

8.1.8.3 Entregables del METI As is. Se debe cumplir con la NRF-107-PEMEX-2010 (bases de datos maestros, catlogos y especificaciones, entre otros). 8.1.8.4 Entregables recorridos virtuales y sesiones de visualizacinde los METI. Deben ser de acuerdo con la NRF-107-PEMEX-2010,para los MNP deben ser los siguientes:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 35 de 87

a) b) c)

Sesiones para realizar recorridos virtuales de la instalacin directamente o va web del MNP (archivos digitales) Videos de recorridos virtuales generales de sistema y de secciones o reas especficas de la instalacin Imgenes digitales por niveles o por reas

8.1.8.5 Entregables de dibujos 2D As is. Cadadibujo 2D de los trabajos de levantamiento, deben llevar un Sello de Constancia que incluya la leyenda: Este dibujo consta de informacin de las condiciones fsicas reales As is al da que se realiz el levantamiento, asimismo contener el nombre, cargo, rubrica del que aprueba, el logotipo de la empresa responsable y fecha de acto, conforme a 12.17 de esta Norma de Referencia. Los entregables referentes a formatos, planos, isomtricos, cantidad, impresos, electrnicos, se especifican por parte de PEMEX en las bases de licitacin: a) b) c) d) e) Hojas de datos de los equipos y componentes en formatos nativos y en pdf Planos impresos 2D generados por disciplina Planos 2D en archivo electrnico con formato pdf, DWG o DGN Isomtricos impresos por sistema y/o por circuito Isomtricos en archivo electrnico con formato pdf, DWG o DGN, por sistema

8.1.9 Verificacin del cumplimiento de esta Norma de Referencia para levantamientos mayores As is. Cumplir con las funcionalidades y procesamientos descritos en esta Norma de Referencia y con lo que se describe en este numeral: a) PEMEX puede incrementar el tamao de las muestras o verificar cualquier punto, durante el levantamiento de informacin, procesamiento del MNP y elaboracin del METI. Las muestras se deben tomar aleatoriamente PEMEX puede inspeccionar y revisar en cualquier momento, los trabajos relacionados con esta NRF, de acuerdo con los alcances del proyecto, con el personal que PEMEX designe Verificacin del levantamiento de la informacin As is. Cumplir con 8.1.8.1 de esta NRF.

b)

8.1.9.1

8.1.9.1.1 Verificacin del levantamiento de nube de puntos. Esta verificacin se debe realizar en el proceso licitatorio. a) Equipos. Se debe entregar un dictamen o informe de calibracin vigente de los equipos lser escner que se utilicen y se debe cumplir con lo indicado en 8.1.3.1.1 e) de esta Norma de Referencia. Volumen de la muestra: 100 por ciento de los equipos Software de escner. Volumen de la muestra: 1 equipo por instalacin Software para procesamiento e integracin de nubes de puntos. Se debe tomar una muestra de las tomas de nubes de puntos. Volumen de la muestra: 2 por ciento de las tomas de nubes de puntos de la instalacin

b) c)

8.1.9.1.2 Verificacin del levantamiento fotogrfico a) Tomas fotogrficas. Se debe seleccionar una toma fotogrfica y verificar que coincide con sus correspondientes tomas de nubes de puntos en posicin (coordenadas). Volumen de la muestra: 10 por ciento de las tomas fotogrficas Videos. Se debe seleccionar un video y verificar su contenido, claridad, tiempo, formato, sonido (cuando se especifique) y color. Volumen de la muestra: 10 por ciento de los videos contratados

b)

8.1.9.1.3 Verificacin del levantamiento de datos tcnicos

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 36 de 87

a)

b)

Formatos con los datos tcnicos (atributos de los componentes de la instalacin) Se debe tomar una muestra de componentes por disciplina en forma aleatoria y verificar que hayan sido requisitados en el formato correspondiente, los datos tcnicos sealados en esta Norma de Referencia. Volumen de la muestra: 5 por ciento de elementos de cada disciplina Imgenes digitales de las fotogrficas de cada una de las placas de identificacin de equipo y de cada tipo de componente levantado Se debe tomar una muestra aleatoria del tipo de componentes por disciplina y verificar que cuenten con imgenes de fotografas. Volumen de la muestra: 5 por ciento de las imgenes de fotografas por disciplina de la instalacin aleatoria de la informacin digitalizada del levantamiento en campo, en el listado del mismo y verificar que exista el documento digitalizado. Volumen de la muestra: 5 por ciento de la informacin digitalizada de la instalacin Verificacin del MNP

8.1.9.2 a)

b) c)

Para las bases de datos del MNP integrado y fragmentado se debe tomar una muestra de elementos virtuales (conformado de por nubes de puntos) por disciplina y comparar sus dimensiones, ubicacin y orientacin con la informacin correspondiente a dibujos de diseo existentes En caso de que no existan dibujos de diseo, PEMEX puede determinar que se levante informacin de los componentes seleccionados y se obtenga por otros mtodos como uso de distanciomtros La precisin de todos los elementos de la muestra debe cumplir con esta NRF. Volumen de la muestra: 5 por ciento de elementos por disciplina Verificacin del METI As is. A menos que indique lo contrario PEMEX, proceder como sigue:

8.1.9.3 a)

b)

METI. Para el desarrollo de MEBI y/o METI a partir de un levantamiento con equipo lser escner 3D para generacin de informacin tcnica de instalaciones, se debe cumplir con los la verificacin y volmenes de muestras establecidos en la NRF-107-PEMEX-2010 Aplicaciones de interfaces de los sistemas CADD inteligentes. Se debe tomar una muestra de los elementos virtuales del MNP de la instalacin y componentes por disciplina, en el ambiente de diseo del sistema CADD inteligente, aprobado por PEMEX y se debe verificar que la aplicacin de interfaces cumple con las funcionalidades y procesamientos descritos en 8.1.5.2 de esta NRF. Esta verificacin se debe realizar en el proceso licitatorio. Volumen de la muestra: 2 por ciento de elementos por disciplina

8.1.9.4 Verificacin de los recorridos virtuales y sesiones de visualizacin. Se debe tomar una muestra de sesiones, videos e imgenes de acuerdo con lo siguiente: a) b) c) Sesiones para realizar recorridos virtuales de la instalacin directamente o va web (archivos digitales). Volumen de la muestra: 10 por ciento de las sesiones Videos de recorridos virtuales generales del sistema y de secciones o reas especficas de la instalacin. Volumen de la muestra: 10 por ciento de los videos Imgenes digitales por niveles o por reas. Volumen de la muestra: 10 por ciento de las imgenes

8.1.9.5 Verificacin de dibujos 2D As is. Se debe tomar una muestra de hojas de datos, de planos impresos y de planos 2D en archivo electrnico, de acuerdo con lo siguiente: a) b) c) d) Hojas de datos de los equipos y componentes en formatos nativos y en pdf. Volumen de la muestra: 5 por ciento de la hoja de datos Planos impresos 2D generados por disciplinas. Volumen de la muestra: 5 por ciento de planos impresos 2D por disciplina Planos 2D en archivo electrnico. Volumen de la muestra: 5 por ciento de planos en archivo electrnico por disciplina Isomtricos impresos por sistema o por circuito. Tomar una muestra de isomtricos impresos. Volumen de la muestra: 10 por ciento de isomtricos impresos

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 37 de 87

e) f)

Isomtricos en archivo electrnico. Tomar una muestra de isomtricos en archivo electrnico. Volumen de la muestra: 10 por ciento de isomtricos en archivo electrnico Sistemas CADD para la generacin de los dibujos 2D. Tomar una muestra de componentes por disciplina y verificar que el sistema CADD cumple con las funcionalidades y procesamientos descritos en esta Norma de Referencia. Volumen de la muestra: 2 por ciento de elementos por disciplina Levantamiento de instalaciones para elaboracin de dibujos 2D sin METI

8.2

8.2.1 Generalidades. Cumplir los requisitos mnimos para realizar los levantamientos de informacin con tecnologa lser escner 3D Asis de una instalacin, cuando PEMEX requiera la generacin directa de dibujos 2D no inteligentes sin realizar el METI o el MEBI correspondientes. 8.2.2 Informacin que debe entregar PEMEX. Cumplir con 8.1.2 de esta Norma de Referencia

8.2.3 Levantamiento de informacin para dibujos 2D. Cumplir con 8.1.3 de esta Norma de Referencia, incluyendo los requisitos para realizar los levantamientos de nube de puntos, fotogrfico y de datos tcnicos. 8.2.4 Modelo de Nube de Puntos (MNP)

Para la elaboracin del MNP, se debe cumplir con 8.1.4 de esta Norma de Referencia, lo cual debe contener los requisitos para realizar la verificacin del levantamiento de nube de puntos con la poligonal, la limpieza de tomas de nube de puntos, la integracin total del MNP, la orientacin de MNP, las tomas fotogrficas, la fragmentacin del MNP. Para la migracin del MNP a sistemas de software CADD, para elaborar el MGD-3D de la instalacin, se debe realizar la exportacin directa de los archivos nativos de bases de datos generados con el software de la tecnologa lser escner a formatos CADD, debiendo permitir usarse en los sistemas de software CADD, los cuales deben ser del tipo ASCII, de acuerdo con la tabla 10 de esta Norma de Referencia y deben permitir el intercambio de la informacin grfica en 3D. 8.2.5 Modelos Geomtricos Digitales (MGD-3D)

Se debe crear el MGD-3D no inteligente con el MNP en los formatos descritos en 8.1.4.6.1 de esta NRF y con el uso de un sistema CADD 3D, el cual debe cumplir con el 8.2.5.3 de esta NRF, junto con una aplicacin de interfaces para trabajar con nubes de puntos descrita en 8.1.6.3 de esta NRF. Para la creacin de componentes, se debe cumplir con los lineamientos descritos en 8.2.5.1 de esta NRF y con las funcionalidades de interoperabilidad con los sistemas CAE de acuerdo con 8.2.5.2 de esta NRF. 8.2.5.1 Creacin de componentes geomtricos 3D. Para la creacin de componentes slidos grficos y para la elaboracin del MGD-3D, se deben cumplir con los siguientes lineamientos: a) b) c) Proporcionar el nombre del proyecto del MGD-3D e importar los archivos de las base de datos de los MNP fragmentados al ambiente de trabajo del sistema CADD 3D La organizacin de las bases de datos del MGD-3D deben estar agrupadas por disciplina y por sistema para su exportacin e importacin El modelado geomtrico se debe basar en la informacin proporcionada por PEMEX (Diagramas de Tuberas e Instrumentacin DTI; Planos de Localizacin General PLG y los dibujos de las diferentes disciplinas, entre otras) ,as como se debe complementar con la informacin obtenida del levantamiento de datos tcnicos, conforme a 8.1.3.3 y levantamiento topogrfico con 8.1.3.2 de esta Norma de Referencia Se debe verificar que las nubes de puntos creadas en los lenguajes nativos, sean iguales a las exportadas al MGD-3D

d)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 38 de 87

e)

f)

g)

h)

i)

El modelado geomtrico, se debe realizar por disciplina y por capas layers de superposicin grafica de acuerdo con la funcionalidad del tipo de software CADD, cada conjunto de componentes de una misma disciplina debe estar asociada a una sola capa y separada de las dems. El MGD-3D se puede generar en un solo archivo o puede dividirse en varios archivos Los componentes de la instalacin, deben ser modelados a partir del MNP, por medio de formas geomtricas tridimensionales slidas como son; cilindros, cubos, conos, entre otros, para conformar elementos paramtricos. No se aceptan componentes creados por lneas aisladas. Se deben utilizar catlogos de bases datos de los sistemas CADD 3D, como: tuberas, perfiles estructurales de secciones tipo I, ngulos, cuadradas, tubulares, entre otros Para realizar un modelado ms eficiente y preciso, se debe utilizar todas las funcionalidades y herramientas que tenga el sistema CADD 3D (cajas limitadoras de volmenes para modelado de componentes, zoom, identificadores de secciones de tuberas o de perfiles estructurales, trazo de centros de lneas, entre otros), el cual debe cumplir con 8.1.3.1.1 f) de esta Norma de Referencia Si durante el modelado ortogonal se detectan diferencias mayores a 50 mm en el alineamiento a los ejes coordenados (x,y,z) de algn componente con respecto a la correspondiente en la nube de puntos (posicin y forma real del elemento), se debe generar un informe que indique a PEMEX la discrepancia encontrada (debido a deformaciones o por modificaciones durante la construccin), junto con una propuesta de modificacin para mantener la ortogonalidad del modelo, pero que se aproxime ms a la posicin real de dicho componente Durante el desarrollo del modelado o captura de la informacin, se deben eliminar las interferencias detectadas entre elementos que conforman las diferentes disciplinas debidas a los casos descritos en el punto anterior.

8.2.5.2 Interfaces con sistemas CADD/CAE. El programa de cmputo o sistema con el que se desarrolla el MGD-3D de la instalacin debe permitir el intercambio de informacin grfica con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con anlisis, diseo y simulacin, a travs de una interfaz y/o archivos neutros, que posibilite la exportacin de datos al mismo entorno, los cambios se deben reflejar de forma inmediata en los modelos CAE para no volver a crear su geometra. Las aplicaciones CAE, CADD y/o CAM que deben cumplir con el intercambio de datos grficos, se deben establecer en las bases de licitacin. 8.2.5.3 Software de sistemas CADD 3D. El software para la elaboracin del MGD-3D, deben cumplir como mnimo con las siguientes funcionalidades: a) b) c) d) e) f) g) h) Base para crear planos y diagramas de las diferentes disciplinas, como; Diagramas de Tuberas e Instrumentacin DTI, Diagramas de Flujos de Proceso DFP, entre otros Permitir el intercambio de informacin con otros programas de cmputo software mediante interfaces Contener y administrar los datos de los componentes geomtricos para todas las disciplinas Exportar a archivos neutros, de acuerdo con los formatos indicados en la tabla 11 de esta Norma de Referencia Detectar y reportar inconsistencias, interferencias entre componentes del MGD-3D y con los elementos virtuales conformados por las nubes de puntos de la instalacin Modelar los espacios reservados para reas de acceso, operacin y mantenimiento, entre otros. Debe en forma directa o por medio de interfaces adicionales, utilizar las nubes de puntos dentro de su ambiente grfico del sistema Cumplir con herramientas de diseo asistido por computadora, para modelar a partir de las nubes de puntos, objetos slidos por medio de formas geomtricas tridimensionales, como son; cilindros, cubos, conos, entre otros, para conformar elementos paramtricos Realizar importacin y exportacin de informacin del MGD-3D a otras aplicaciones CADD y CAE Organizar los componentes por medio de capas de diseo "layers" o levels

i) j)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 39 de 87

k)

Tener una precisin de modelado tridimensional no menor a 5 mm con respecto a las dimensiones reales de los componentes l) Manejar con todas sus funcionalidades en forma simultnea al menos 100 millones de puntos escaneados m) Tener la capacidad geoespacial para localizar el MGD-3D en las coordenadas que designe PEMEX
Tipo de formatos Formato

ASCII Nativos

dxf, iges, sat dwg, dgn, coe,pod (entre otros)

Tabla 11. Formato de archivos del sistema CADD para desarrollar el MGD-3D 8.2.5.4 Aplicaciones de interfaces para trabajar en sistemas CADD geomtricos. Las aplicaciones de interfaces y plugin que se utilicen para trabajar con los sistemas CADD grficos y/o inteligentes, para elaborar los MGD-3D, deben cumplir como mnimo con las siguientes funcionalidades: a) Tener todas las funcionalidades de diseo asistido por computadora para trabajar e interactuar directamente dentro del ambiente del sistema CADD, de manera simultnea con la visualizacin dinmica del MNP y su superposicin espacial con los componentes modelados en la base de datos nativa del MGD-3D, segn aplique Debe proporcionar las herramientas de diseo adicionales a los sistemas CADD como se indica en 8.1.5.2 b) de esta Norma de Referencia Medir en forma directa las nubes de puntos Generar informes de interferencias entre los componentes slidos geomtricos y los elementos virtuales de puntos escaneados de la instalacin Ser compatibles con los formatos de MNP descritos en la tabla 10 de esta Norma de Referencia Obtener informacin de dimensiones y coordenadas del MNP dentro del entorno de diseo de los sistemas CADD grficos y/o inteligentes Cumplir con los plugin necesarios para que en algunos simuladores de los sistemas CADD inteligentes el MNP junto con el MGD-3D se puedan visualizar, navegar en forma interactiva y realizar videos de recorridos virtuales Recorridos virtuales y visualizaciones

b) c) d) e) f) g)

8.2.6

Se deben realizar los recorridos virtuales del MNP, visualizaciones, captura de imgenes y videos para obtencin de informacin, la revisin del proyecto e informes, los debe desarrollar de acuerdo con 8.1.6.1 y 8.1.6.2 de esta Norma de Referencia. Para desarrollar las actividades descritas, se debe realizar mediante aplicaciones para visualizaciones de nubes de puntos como se indica en 8.1.6.3 de esta Norma de Referencia. 8.2.7 a) Generacin de dibujos 2D As is

b)

c)

Para la generacin de dibujos 2D en planta y elevacin As is, se debe hacer la extraccin de los mismos directamente y en forma ortogonal del MGD-3D. Los dibujos 2D se deben elaborar con sistemas CADD de plataformas grficas con, las funcionalidades y formatos descritos en 8.1.7.1.1 y 8.1.7.2 de esta NRF Para la generacin de los dibujos isomtricos para sistemas de tuberas, se deben utilizar las aplicaciones o mdulos para la generacin automtica de los mismos y debe cumplir con los contenidos mnimos establecidos en 8.1.7.2.4 de esta Norma de Referencia Se debe tener un control de dibujos 2D de acuerdo con 8.1.7.1.2 de esta Norma de Referencia, los cuales tienen que ser agrupados por disciplina

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 40 de 87

8.2.8

Entregables para dibujos 2D

Se debe proporcionar a PEMEX la informacin digital o no digital generada en el proyecto, como son, entre otros; bases de datos del MGD-3D, el MNP, dibujos 2D, manuales, boletines de fabricantes, carpetas, entre otros, todo conforme a 8.1.8 incisos b); c); d) y e) de esta Norma de Referencia. 8.2.8.1 8.2.8.2 8.2.8.3 indica: a) b) Entregables del levantamiento de la informacin. Se debe cumplir con 8.1.8.1 de esta NRF. Entregables del MNP. Se debe cumplir con 8.1.8.2 incisos a); b); c) y d) de esta NRF. Entregables del MGD-3D As is. Entregar la informacin generada del MGD-3D As is que se

c) d) e) f)

Base de datos del MGD-3D, conforme a 8.2.9.3 a) de esta Norma de Referencia Manual tcnico digitalizado que contenga: procedimientos de instalacin, configuracin, respaldos de informacin, listado de archivos del MGD-3D por disciplina, los perfiles de usuario y administrador, passwords para la generacin del modelo, as como el instructivo para la manipulacin de la base de datos Informe final de corridas de interferencias entre componentes, conforme a 8.1.9.2 b) de esta NRF Informe final de inconsistencias del MGD-3D Registro de las referencias y coordenadas geogrficas del punto origen (0,0,0) del MGD-3D Instalacin y puesta en operacin de las bases de datos del MGD-3D en los servidores que PEMEX designe

8.2.8.4 Entregables recorridos virtuales y sesiones de visualizacin. Se debe entregar la informacin de las sesiones para realizar recorridos y videos virtuales, e imgenes digitales de los MNP y MGD-3D, conforme a lo establecido por PEMEX y cumpliendo con 8.1.8.4 a); b) y c) de esta Norma de Referencia 8.2.8.5 Entregables de dibujos 2D As is. Se deben entregar los dibujos 2D As is (hojas de datos de los equipos, planos de las disciplinas, isomtricos, entre otros) de acuerdo con 8.1.8.5 de esta NRF. 8.2.9 Verificacin del cumplimiento de esta Norma de Referencia para elaboracin de dibujos 2D sin METI. En levantamientos As is de instalaciones y para generacin de dibujos 2D sin METI, se debe cumplir con 8.1.9 a) y b) de esta Norma de Referencia, durante el levantamiento de informacin, procesamiento del MNP y elaboracin del MGD-3D, as como con las funcionalidades y procesamientos descritos de esta NRF. 8.2.9.1 Verificacin del levantamiento de la informacin As is. La verificacin y los volmenes de las muestras para los levantamientos de nubes de puntos, fotogrficos y de datos tcnicos debe cumplir con 8.1.9.1 de esta Norma de Referencia. 8.2.9.2 Verificacin del MNP. Se debe realizar con los volmenes de muestras para los MNP establecidos en 8.1.9.2 de esta Norma de Referencia. 8.2.9.3 Verificacin de los MGD-3D. Se debe realizar con los volmenes de las muestras para las bases de datos, interferencias entre elementos y software de sistemas CADD 3D de los MGD-3D y se debe cumplir con 8.1.9.2 b) y c) de esta Norma de Referencia y con lo siguiente: a) Base de datos del MGD-3D (archivos grficos en el formato especificado). Se debe tomar una muestra de elementos por disciplina y comparar sus dimensiones, caractersticas geomtricas (secciones y formas), ubicacin y orientacin con la informacin correspondiente a dibujos de diseo existentes. Volumen de la muestra: 5 por ciento de elementos por disciplina.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 41 de 87

b) c)

d)

Interferencias entre elementos. Se debe realizar en el sistema CADD una corrida de interferencias entre componentes de todas las disciplinas y verificar en el informe resultante que no exista ninguna interferencia. Volumen de la muestra: 100 por ciento de elementos del modelo Software de sistemas CADD 3D. Se debe tomar una muestra de componentes por disciplina y verificar que el software cumple con las funcionalidades y procesamientos descritos de esta Norma de Referencia. Esta verificacin debe ser realizada y aprobada por el responsable del proyecto. Volumen de la muestra: 2 por ciento de elementos por disciplina Aplicaciones de interfaces para trabajar en sistemas CADD geomtricos se debe cumplir con 8.1.9.3 y 8.2.5.4 de esta Norma de Referencia

8.2.9.4 Verificacin recorridos virtuales y sesiones de visualizacin. Se debe cumplir con 8.1.9.4 de esta Norma de Referencia. 8.2.9.5 8.3 8.3.1 Verificacin de dibujos 2D As is. Se debe cumplir con 8.1.9.5 de esta Norma de Referencia. Levantamientos menores As is de instalaciones Generalidades

Se debe cumplir con los requisitos mnimos establecidos en todo este numeral, para realizar los levantamientos de informacin con tecnologa lser escner 3D, Asis de una instalacin industrial, cuando PEMEX requiera 2 un levantamiento menor a un rea de 100 m 8.3.2 Informacin que debe entregar PEMEX

Para levantamientos menores, la informacin que debe entregar PEMEX est en funcin del mtodo para la generacin de los dibujos 2D de acuerdo con 8.3.1 de esta Norma de Referencia Para los mtodos descritos en 8.3.1 de esta NRF, PEMEX debe entregar la informacin establecida en 8.1.2 de esta Norma de Referencia. Si la instalacin a la que se realice el levantamiento tiene ya elaborado un METI y/o MEBI, PEMEX puede entregarlos al contratista para su actualizacin, de acuerdo con lo siguiente: a) b) c) d) e) Base de datos maestros, parcial o total, del MEBI y/o METI Catlogo y especificaciones de elementos Sesin de visualizacin Lista del control de los cambios implementados Planos, diagramas e isomtricos, relacionados con la lista de control de cambios implementados Levantamientos menores As is de la informacin

8.3.3

El levantamiento de informacin debe cumplir con lo establecido en los siguientes numerales, los cuales cubren los requisitos para realizar los levantamientos de nube de puntos, fotogrfico y de datos tcnicos. Las actividades de campo se deben realizar de acuerdo con el procedimiento y plan de levantamiento elaborado por el contratista y aprobado por PEMEX, de acuerdo con 12.10 de esta Norma de Referencia y con base en la informacin proporcionada por PEMEX descrita en 8.3.2 de esta Norma de Referencia. 8.3.3.1 Levantamiento de nube de puntos. Tener lo descrito en 8.3.2 de esta Norma de Referencia, para las actividades de campo, para el levantamiento de nube de puntos, y se debe realizar de acuerdo con el mtodo sealado en 12.10 de esta Norma de Referencia y con: a) El procedimiento y el plan de levantamiento deben contener lo de 12.7.1 de esta Norma de Referencia y:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 42 de 87

b)

c)

d) e) f) g) h)

Relacin de personal en tierra y a bordo Equipo requerido para los trabajos del levantamiento Planeacin para el levantamiento de datos tcnicos por disciplina, conforme a 12.7.1 de esta Norma de Referencia, se puede adicionar a estos formatos la informacin que considere pertinente el contratista y revisada por PEMEX y de acuerdo con Actividad G1 del 12.10 de esta Norma de Referencia El plan de levantamiento, debe ser revisado por PEMEX y se debe cumplir con Actividad S1 del 12.10 de esta Norma de Referencia Se debe elaborar un informe parcial de verificacin del levantamiento, el cual debe contener la validacin de la exactitud de la nube, as como imgenes de las nubes levantadas, para que PEMEX revise la exactitud y la resolucin de los levantamientos, conforme a 12.7.1 y Actividad S2 del 12.10 de esta NRF Durante las actividades de escaneo en las instalaciones, se debe realizar la integracin de las distintas tomas, las cuales deben cumplir con las precisiones marcadas en 8.3.3.1.1 b y Actividades C1.1 y C1.5 del 12.10 de esta Norma de Referencia Las tomas de escaneo deben cumplir con 8.1.3.1 h) y Actividad C1.6 del 12.10 de esta NRF Se debe validar la exactitud del levantamiento de la nube de puntos de acuerdo con 8.3.3.1.2 b) y Actividad C1.5 del 12.10 de esta Norma de Referencia Se debe complementar la informacin de la nube de puntos, con un registro fotogrfico desde el mismo punto donde se encuentra el escner y debe existir el mismo nmero de registros fotogrficos como de escaneos, de acuerdo con 8.3.3.2 y Actividad C1.2 del 12.10 de esta Norma de Referencia Cumplir con 8.1.3.1 h) y Actividad S3 del 12.10 de esta Norma de Referencia Integrar y orientar la nube de punto conforme a 8.1.3.1 m), 8.3.4.1 y Actividad G3 y G6 del 12.10 y 12.1 de esta Norma de Referencia

8.3.3.1.1 Tipos de tecnologa de equipos lserescner. Para realizar levantamientos de instalaciones menores, se debe usar la tecnologa para medicin de distancias de desplazamiento de fase. Los tipos de equipo lser escner, la precisin y resolucin que deben tener son las indicadas a continuacin: a) Tipos de equipo lser escner a utilizar. Para los levantamientos menores, se debe usar equipos lser escner 3D con la tecnologa de desplazamiento de fase para realizar las tomas de nubes de puntos. Solo se debe utilizar el conjunto de accesorios especificados por el fabricante, como son; bateras, bases nivelantes, trpodes (ver 12.13), cableado de equipo, discos duros, computadoras personales, cmaras fotogrficas, objetivos, software, entre otros, con el fin de garantizar la mejor calidad del levantamiento. Para realizar las pruebas y calibracin a los equipos, se debe cumplir con lo indicado en 8.1.3.1.1 e) de esta Norma de Referencia. El equipo lser escner debe cumplir con software como se establece en 8.1.3.1.1 f) de esta Norma de Referencia. b) La precisin del levantamiento debe cumplir con 8.1.3.1.1 c) de esta Norma de Referencia c) La resolucin del equipo debe cumplir con 8.1.3.1.1 d) de esta Norma de Referencia 8.3.3.1.2 Mtodo de levantamientos menores de nubes de puntos a) a1) Levantamiento menor de nubes puntos. Se debe cumplir con los requerimientos de seguridad establecidos en 8.1.3.1.3 de esta Norma de Referencia Se deben localizar los objetivos de acuerdo con el plan del levantamiento, en cada toma, se deben incluir como mnimo 5 objetivos comunes a otras tomas. Se debe realizar el escaneo de 3 a 5 objetivos comunes a las diferentes tomas, se debe revisar que el punto central del mismo quede en la posicin indicada en el proyecto de esta forma las integraciones quedan alineadas a Actividad C1.1 de 12.10 de esta NRF La nomenclatura de la toma e integracin debe cumplir con 8.1.3.1.2 a1) de esta Norma de Referencia La distancia de los objetos ms alejados al equipo lser escner deben cumplir con 8.3.3.1.1 c) de esta Norma de Referencia En caso que se requiera realizar cambios al plan de levantamiento, stos deben ser revisados por PEMEX y se debe registrar en el informe que PEMEX indique

a2) a3) a4)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 43 de 87

a5) Las integraciones deben cumplir con lo indicado en 8.1.3.1.2 a1) de esta Norma de Referencia a6) Para validar la exactitud de la nube de puntos se debe cumplir con 8.1.3.1.2 b1.5) y Actividad C1.3 del 12.10 de esta Norma de Referencia) b) Integracin y validacin de tomas de nubes de puntos. Despus de realizar la toma de nube de puntos, se debe cumplir con lo establecido en 8.1.3.1.2 b2.1), en el proceso de integracin de tomas, se debe cumplir con 8.1.3.1.2 b2.2) y Actividad C1.5 del 12.10 todo de esta Norma de Referencia. Se debe elaborar un informe parcial de verificacin del levantamiento conforme a 12.10 Actividad S2, cumplir con la tolerancia (ver 8.1.4.1.2) y con Actividad C1.1 de 12.10 todo de esta Norma de Referencia. El informe de verificacin del levantamiento debe estar de estructurado de acuerdo con 12.7.1 de esta Norma de Referencia y contener: b1) Datos generales de las tomas b2) Listado de los escaneos parciales b3) Densidad de la nube de puntos b4) Memoria de las validaciones de la integracin de tomas b5) Descripcin de los aspectos relevantes del levantamiento b6) Las tomas de nubes de puntos deben cumplir con esta Norma de Referencia y cuando aplique con 8.3.3.1.2 a1) de esta Norma de Referencia b7) Relacin de las anomalas encontradas durante el levantamiento b8) Relacin de las diferencias con respecto al procedimiento y plan de levantamiento inicial aprobado por PEMEX b9) Procedimiento y plan de levantamiento actualizado b10) Base de datos de las tomas de nubes de puntos y del MNP c) Software para procesamiento e integracin de nubes de puntos. El equipo lser escner debetener un software que cumpla con 8.1.3.1.1 f) de esta Norma de Referencia d) Requerimientos de seguridad. Cumplir con 8.1.3.1.3 de esta Norma de Referencia 8.3.3.2 Levantamiento de datos tcnicos y fotogrficos.Se debe cumplir con lo establecido en 8.1.3.2 de esta Norma de Referencia, y con el procedimiento y el plan de levantamiento. Para realizar el levantamiento de los datos tcnicos, se debe cumplir con 8.1.3.3 de esta Norma de Referencia. 8.3.4 Modelo de Nube de Puntos (MNP)

Para crear el (MNP) de levantamientos menores, se debe realizar una limpieza de las tomas de nube de puntos de la instalacin, se debe orientar el MNP y las tomas fotogrficas, finalmente se deben migrar los archivos del formato nativo del desarrollador de la tecnologa lser a formatos de diseo CADD, como se describe a continuacin: 8.3.4.1 Limpieza y orientacin del Modelo de Nubes de Puntos (MNP). Se debe realizar una depuracin de los archivos del MNP y cumplir con 8.1.4.2 y Actividad G3 del 12.10 de esta Norma de Referencia. 8.3.4.2 Orientacin del registro fotogrfico. Se debe realizar la orientacin del MNP, y cumplir con 8.1.4.4.1, los registros fotogrficos con 8.1.4.4.2 y Actividad G del 12.10, ver 12.12 de esta NRF. 8.3.4.3 Migracin del (MNP). Se debe exportar los archivos de las bases de datos del MNP del formato nativo del desarrollador de la tecnologa del equipo lser escner a los formatos grficos vectoriales de diseo CADD descritos en 8.1.4.6.1 de esta Norma de Referencia.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 44 de 87

8.3.5

Mtodos para la elaboracin de dibujos 2D As is

Para los levantamientos menores, PEMEX debe revisar el procedimiento y si procede dar sus observaciones pertinentes, luego se procede con la elaboracin de los dibujos 2D del rea del levantamiento del proyecto, de acuerdo con los siguientes 3 mtodos: a) b) c) Generacin directa de dibujos 2D no inteligentes sin realizar el METI, o MEBI o MGD-3D correspondientes Generacin de dibujos 2D no inteligentes a partir del MGD-3D (sin realizar el METI o el MEBI) Generacin de dibujos 2D inteligentes a partir del METI para la generacin de dibujos 2D As is a partir de levantamientos de nube de puntos, fotogrfico, datos tcnicos y MNP

8.3.5.1 Mtodo de generacin directa de dibujos 2D no inteligentes sin realizar el METI, el MEBI o el MGD-3D. Para el mtodo de generacin directa de dibujos 2D no inteligentes As is se deben desarrollar modelos 3D de acuerdo con lo siguiente: a) b) La generacin de dibujos 2D en planta y elevacin se debe hacer con la generacin de los mismos directamente y en forma ortogonal del (MNP), sin elaborar un MGD-3D Los dibujos 2D se deben elaborar con la utilizacin de sistemas CADD de plataformas grficas con las funcionalidades y formatos descritos en 8.1.7.1.1 de esta Norma de Referencia y con aplicaciones para visualizaciones de nubes de puntos para interactuar en el mismo ambiente grfico de trabajo con el MNP Los dibujos 2D deben contener, la informacin indicada en 8.1.7.2 de esta Norma de Referencia Para la generacin de los dibujos isomtricos para sistemas de tuberas se debe cumplir con 8.2.7 b) de esta Norma de Referencia Se debe tener un control de dibujos 2D y cumplir con 8.1.7.1.2 de esta Norma de Referencia

c) d) e)

8.3.5.1.1 Recorridos virtuales y visualizaciones. Cuando PEMEX lo requiera puede solicitar al contratista realizar actividades como; recorridos virtuales del MNP, visualizaciones, captura de imgenes y videos para obtencin de informacin, la revisin del proyecto e informes de avance, los cuales se deben desarrollar de acuerdo con 8.1.6.1 y 8.1.6.2 y para visualizaciones de nubes de puntos se debe cumplir con las aplicaciones descritas en 8.1.6.3 todo de esta Norma de Referencia. 8.3.5.1.2 Entregables. Se debe entregar a PEMEX la informacin digital generada en el proyecto, como son entre otros; bases de datos del MGD-3D, el MNP, dibujos 2D, as como entregar la informacin y documentacin establecida en 8.1.8 b); c); d) y e) de esta Norma de Referencia. 8.3.5.1.2.1 Entregables del levantamiento de la informacin. Cumplir con 8.2.8.1 de esta NRF. 8.3.5.1.2.2 Entregables del MGD-3D. Cumplir con 8.2.8.3 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.1.2.3 Entregables recorridos virtuales y sesiones de visualizacin.Se debe entregar la informacin de sesiones para realizar recorridos virtuales, imgenes digitales, videos de recorridos virtuales, conforme a 8.1.8.4 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.1.2.4 Entregables de dibujos 2D As is. Se deben entregar los dibujos 2D As is, hojas de datos de los equipos, planos de las disciplinas e isomtricos de tuberas, y cumplir con 8.1.8.5 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.1.3 Verificacin del cumplimiento. Se deben atender los requisitos establecidos en 8.2.9, 8.2.9.1, 8.2.9.3, 8.2.9.4 y 8.2.9.5 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.2 Mtodo de generacin de dibujos 2D no inteligentes a partir del MGD-3D (sin realizar el METI o el MEBI). Para el mtodo de elaboracin de dibujos 2D As is no inteligentes a partir del MGD 3D, se debe desarrollar de acuerdo con lo siguiente:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 45 de 87

a) b)

c) d)

e)

Para la generacin de dibujos 2D en planta y elevacin, se debe hacer la extraccin de los mismos directamente y en forma ortogonal a partir del MGD-3D sin elaborar el METI o el MEBI Los dibujos 2D se deben generar con la utilizacin de sistemas CADD de plataformas grficas, con las funcionalidades y formatos descritos en 8.1.7.1.1 de esta Norma de Referencia y con aplicaciones para visualizaciones de nubes de puntos para interactuar en el mismo ambiente grfico de trabajo con el MNP Los dibujos 2D deben contener en general y en detalle, por disciplina, la informacin indicada en 8.1.7.2 de esta Norma de Referencia Para la generacin de los dibujos isomtricos para sistemas de tuberas, si PEMEX lo requiere, se pueden tener aplicaciones para la generacin automtica de los mismos y puede proporcionar los contenidos mnimos establecidos en 8.1.7.2.4 de esta Norma de Referencia Se debe tener un control de dibujos 2D, y cumplir con 8.1.7.1.2 de esta Norma de Referencia

8.3.5.2.1 Recorridos virtuales y visualizaciones. Se debe cumplir con lo indicado en 8.1.6.1, 8.1.6.2 y 8.1.6.3 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.2.2 Entregables. Cumplir con 8.3.5.1.2 de esta Norma de Referencia.

8.3.5.2.2.1 Entregables del levantamiento de la informacin. Cumplir con 8.3.5.1.2.1 de esta NRF. 8.3.5.2.2.2 Entregables recorridos virtuales y sesiones de visualizacin. Entregar toda la informacin indicada en 8.3.5.1.2.3 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.2.2.3 Entregables de dibujos 2D As is. Cumplir con 8.3.5.1.2.4 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.2.3 Verificacin del cumplimiento de esta NRF. Cumplir con 8.3.5.1.3 de esta Norma de Referencia, as como en la verificacin de aplicaciones de interfaces para trabajar en sistemas CADD inteligentes, se debe tomar una muestra de componentes por disciplinas y se debe verificar que el software cumpla con las funcionalidades y procesamientos descritos en esta NRF. Volumen de la muestra: 2 por ciento de elementos por disciplina. 8.3.5.3 Mtodo de generacin de dibujos 2D inteligentes a partir del METI. Para el mtodo de generacin de dibujos 2D As is inteligentes (con atributos) a partir del METI se deben desarrollar de acuerdo con los siguientes puntos: a) b) c) d) e) f) Para la generacin de dibujos 2D en planta y elevacin se debe cumplir con 8.1.7 a) de esta NRF Para los dibujos isomtricos se debe cumplir con 8.1.7 b) de esta Norma de Referencia. Para la generacin de todos los dibujos 2D y los MEBI, se debe cumplir con la NRF-107-PEMEX-2010 Para los dibujos 2D no asociados con el METI se deben elaborar mediante sistemas CADD de plataformas grficas con las funcionalidades y formatos descritos en 8.1.7.1.1 de esta Norma de Referencia Los dibujos 2D deben contener lo indicado en 8.1.7.2.1 de esta Norma de Referencia Se debe llevar un control de dibujos 2D y cumplir con 8.1.7.1.2 de esta Norma de Referencia

8.3.5.3.1 Recorridos virtuales y visualizaciones. Cumplir con 8.3.5.2.1 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.3.2 Entregables. Cumplir con 8.3.5.1.2 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.3.2.1 Entregables del levantamiento de la informacin. Cumplir con 8.3.5.1.2.1 de esta NRF. 8.3.5.3.2.2 Entregables del MGD-3D. Lo indicado en 8.3.5.1.2.2 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.3.2.3 Entregables del METI As is. Cumplir con 8.1.8.3 de esta Norma de Referencia, adicionalmente debe proporcionar a PEMEX lo siguiente:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 46 de 87

a) b) c)

Las bases de datos de los MNPs fragmentados deben cumplir con 8.1.8.2 c) de esta Norma de Referencia El Manual tcnico digitalizado, debe cumplir con 8.1.8.2 d) de esta Norma de Referencia Instalacin y puesta en operacin de acuerdo con 8.1.8.2 e) de esta Norma de Referencia

8.3.5.3.2.4 Entregables recorridos virtuales y sesiones de visualizacin. Entregar lo establecido en 8.3.5.1.2.3 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.3.2.5 Entregables de dibujos 2D As is. Cumplir con 8.3.5.1.2.4 de esta Norma de Referencia. 8.3.5.3.3 a) b) Verificacin del cumplimiento con la NRF. Cumplir con 8.3.5.1.3 de esta Norma de Referencia.

Verificacin del METI As is. Cumplir con 8.1.9.3 a) de esta Norma de Referencia Aplicaciones de Interfaces. Cumplir con 8.1.9.3 b) de esta Norma de Referencia

9. 9.1

RESPONSABILIDADES Licitante, proveedor o contratista

Conocer y cumplir con los requisitos establecidos de esta Norma de Referencia y los establecidos en las bases de licitacin, en los trabajo relativos al levantamiento de datos de instalaciones industriales de PEMEX, mediante la utilizacin de la tecnologa lser escner 3D. Cumplir segn corresponda: Con la NMX-CC-9001-IMNC-2008; los artculos 55 prrafo 4, 56 y 68 inciso III de la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin; artculo 24, 3 prrafo y artculo 67 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; todo lo referente a normas de calidad del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y artculos 31 y 32 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Toda la documentacin y registros que se generen en los trabajos que competen a esta Norma de Referencia, antes y durante el desarrollo de trabajos (procedimientos, manuales, planos, bitcoras, diagramas, isomtricos, imgenes, memorias, estudios, correspondencia, entre otros), se deben entregar a PEMEX en idioma espaol y conforme a la NOM-008-SCFI-2002 [se puede anexar entre parntesis otro idioma o sistema de medidas, aclarando que para esta Norma de Referencia no se aplic lo publicado el 24 de septiembre de 2009 en el Diario Oficial de la Federacin, en lo que se refiere al punto decimal, sino se conserva el criterio de la coma que cita la NOM]. Asimismo, dicha entrega se debe realizar por medios electrnicos e impresos, segn los requerimientos de la licitacin, y se debe validar con sello y rbrica del responsable de la compaa, proveedor, fabricante o el que corresponda. Al inicio del contrato y cada 6 meses hasta el finiquito del contrato, el equipo a emplear, se debe calibrar y entregar a PEMEXla constancia e informe de calibracin por el fabricante, el laboratorio tiene que estar acreditado por NMX-EC-17025-IMNC-2006 (ISO/IEC 17025:2005) Invariablemente se deben presentar las licencias originales de software para cada equipo a utilizar en el contrato.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNERLSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 47 de 87

9.2

Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

Verificar el cumplimiento de esta Norma de Referencia en la licitacin, contratacin y desarrollo de trabajos para el levantamiento de datos de instalaciones industriales de PEMEX, mediante la utilizacin de la tecnologa lser escner 3D.

10. No aplica 11.

CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES

BIBLIOGRAFA

11.1 Especificacin Tcnica de PEP P.2.0401.02 Simbologa e identificacin de instrumentos, Primera Edicin, mayo 2005

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 48 de 87

12. 12.1

ANEXOS Representacin para la planeacin del levantamiento y orientacin de la nube de puntos en instalaciones costa afuera y terrestres

12.1.1 Representacin para instalaciones costa afuera

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 49 de 87

12.1.2 Representacin para instalaciones terrestres

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 50 de 87

12.2

Formatos para el levantamiento con equipo lser escner y datos tcnicos

12.2.1 Levantamiento con equipo lser escner 3D

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO LSER ESCNER 3D


Nmero de proyecto ___________________ Nmero de documento ____________________

Compaa: ______________________________________________ Jefe de brigada: __________________________________________ Personal de apoyo 01: _____________________________________ Personal de apoyo 02: _____________________________________ Fecha de levantamiento: Ao:_______ Mes:________ Da:_____ Hora de inicio:_____________________ Hora de trmino:___________________

Nmero de permiso de trabajo _____________________________________ Supervisor PEMEX _____________________________________ Supervisor operativo PEMEX

Nombre del complejo o plataforma:______________________________________________________________________ Nivel del levantamiento: ( ) N0( ) N1, ( ) N2 ( ) N3 ( ) N4 ( ) N5 ( ) N6 ( ) N7 ( ) N8 Elevacin:________________________ Localizacin en planta: ( ) NW ( ) N ( ) NE ( ) SW ( ) S ( ) SE tag equipo prximo:________________________ Clima: ( ) Buen tiempo ( ) Mal tiempo ( ) Niebla ( ) Lluvia( ) Viento ( ) Nieve ( ) Otro______________________________________________

Secuencia del levantamiento y tag de equipos

Observaciones y modificaciones al plan del levantamiento:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 51 de 87

12.2.2 Formato para levantamiento de datos tcnicos

LEVANTAMIENTO DE DATOS TCNICOS


Nmero de proyecto ___________________ Nmero de documento ____________________

Compaa: ______________________________________________ Jefe de brigada: __________________________________________ Personal de apoyo 01: _____________________________________ Personal de apoyo 02: _____________________________________ Fecha de levantamiento: Ao:_______ Mes:________ Da:_____ Hora de inicio:_____________________ Hora de trmino:___________________

Nmero de permiso de trabajo _____________________________________ Supervisor PEMEX _____________________________________ Supervisor operativo PEMEX

Nombre del complejo o plataforma:______________________________________________________________________ Nivel del levantamiento: ( ) N0( ) N1, ( ) N2 ( ) N3 ( ) N4 ( ) N5 ( ) N6 ( ) N7 ( ) N8 Elevacin:________________________ Localizacin en planta: ( ) NW ( ) N ( ) NE ( ) SW ( ) S ( ) SE tag equipo prximo:________________________ Clima: ( ) Buen tiempo ( ) Mal tiempo ( ) Niebla ( ) Lluvia( ) Viento ( ) Nieve ( ) Otro______________________________________________

Secuencia del levantamiento y tag de equipos

Observaciones y modificaciones al plan del levantamiento:

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 52 de 87

12.2.2 Formato para el levantamiento de datos tcnicos (continuacin)


LEVANTAMIENTO DE DATOS TCNICOS

Nmero de proyecto ____________________ Compaa: ______________________________________________ Especialista: _____________________________________________ Personal de apoyo 01: _____________________________________ Personal de apoyo 02: _____________________________________ Fecha de levantamiento: Ao:______ Mes:__________ Da:____ Hora de inicio: ____________ Hora de trmino:________________ Nmero de documento _____________________ ______________________________________ Nmero de permiso de trabajo ______________________________________ Supervisor PEMEX ______________________________________ Supervisor operativo PEMEX

Nombre del complejo o plataforma:________________________________________________________________________ Niveldellevantamiento: ( ) N0 ( ) N1 ( ) N2 ( ) N3 ( ) N4 ( ) N5 ( ) N6 ( ) N7 ( ) N8 Elevacin: ____________ Localizacin en planta: ( ) NW ( ) N ( ) NE ( ) SW ( ) S ( ) SE tag equipo prximo:_________________________ DISCIPLINA: ( ) Arquitectura ( ) Civil ( ) Elctrico ( ) Equipo esttico ( ) Equipo dinmico ( ) Flexibilidad( ) HVAC ( ) Instrumentos ( ) Seguridad ( ) Telecom ( ) Tuberas ( )

Datos mnimos por componente: ARQUITECTURA. Nmero Sistemas Aplicaciones y Productos SAP, tipo, dimensin, ubicacin, descripcin, color, peso, tipo recubrimiento, sistema, subsistema CIVIL. Nmero SAP, tipo recubrimiento, rea, especificacin y caractersticas de seccin, peso, tipo, dimensin, ubicacin, descripcin ELCTRICO. Descripcin, tipo de conector. Calibre de conductor de: entrada, salida, de paso y derivacin. Nmero de barrenos, barra tierra dimensin, trencilla tierras, dimetro nominal, longitud tubera, rea interior total mm, tensin mxima de operacin, temperatura mxima del conductor, fase. Calibre de: fuerza, alumbrado, alumbrado emergencia, control y neutro.Nmero de: circuito, conductores fuerza, conductores alumbrado, conductores alumbrado emergencia, conductores control y conductores neutro. Cable monopolar, cable tripolar con hilo de tierra. Color de conductor de: fuerza, alumbrado, alumbrado emergencia, de control, tierra y neutro. Temperatura de operacin del equipo, acabado, color, tratamiento tropicalizado, acabado anticorrosivo, servicio interior, servicio intemperie, voltaje de operacin, tensin nominal. Nmero de fases, nmero de hilos, potencia, frecuencia, factor de potencia, corriente nominal, capacidad interruptiva, calentadores de espacio, material y tipo de terminales de conexin, relacin de transformacin, tipo de enfriamiento, tipo de conexiones, ubicacin de boquillas de alta y/o baja. Capacidad de corriente de: barras horizontales, barras verticales, barra neutro y barra de tierra. Densidad de corriente en buses, tipo de interruptor, tipo de arrancador, tipo de carcasa, tipo de batera, tensin del banco, protocolo de comunicacin, controlador digital, puertos comunicacin y software. Generador tipo: potencia de servicio continuo, potencia de servicio intermitente, voltaje de generacin, capacidad de sobrecarga, tensin de entrada, tensin a la salida, tiempo de respaldo, tiempo de recarga, nmero SAP, nmero real operativo, sistema, subsistema, rea, marca, modelo, catalogo, serie, tipo, operacin en clima tropical hmedo y corrosivo. Altura de operacin sobre nivel del mar, aprobacin UL para reas peligrosas (clasificadas) se debe indicar clase, grupo y divisin, material de fabricacin, recubrimientos, tamao (NEMA), clasificacin (NEMA), tipo de construccin (NEMA), servicio ligero o pesado, longitud ancho profundidad, tipo de cableado, calibre del conductor de puesta a tierra, aislamiento del conductor, nmero de conductores tierra, tipo de arranque, peso, tipo de montaje, cuerpo, guarda, tipo de domo, globo, material del refractor, tipo de lmpara, cantidad de lmparas, tamao de entrada para conduit, forma soquet, tipo de balastro, tiempo de reencendido, dimetro, zapata para tierra fsica, con tapa abisagrada o atornillada, con empaques, compuesto sellante.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 53 de 87

12.2.2 Formato para el levantamiento de datos tcnicos (continuacin)


EQUIPO ESTTICO. Clave tubera, servicio, tipo de fluido, dimetro de la tubera, clave ducto, servicio, flujo de aire en PCM (ft3/min), dimensiones huella por peralte, clave rejilla de puerta, localizacin, flujo de aire en PCM, tipo de difusor, dimensiones largo por ancho, cantidad de difusores, clave rejilla, localizacin, flujo de aire en PCM, tipo de difusor, dimensiones largo por ancho, cantidad de difusores, tag equipo, nmero SAP, tipo de equipo, servicio, localizacin, marca, modelo, cantidad de equipos, flujo de aire en PCM, cada de presin en mm (pulgadas), col. de agua, potencia del motor del ventilador, voltaje de operacin, nmero de fases, frecuencia, peso, clave difusor, localizacin, flujo de aire en PCM, tipo de difusor, dimensiones largo por ancho, cantidad de difusores, tag equipo, nmero SAP, tipo de equipo, servicio, localizacin, marca, modelo, cantidad de equipos, flujo de aire en PCM, cada de presin en mm (pulgadas). col. de agua, potencia del motor del ventilador, voltaje de operacin, nmero de fases, frecuencia, peso, tipo de prefiltro, tipo de media qumica, tipo de filtro absoluto, tag equipo, nmero SAP, tipo de equipo, servicio, localizacin, marca, modelo, cantidad de equipos, capacidad requerida en T.R., flujo de aire en PCM, cada de presin en mm (pulgadas), col. de agua, potencia del motor del ventilador, voltaje de operacin, nmero de fases, frecuencia, peso. EQUIPO DINMICO. Identificacin clave, nmero SAP, servicio, rea, tipo, fabricante, modelo, nmero de serie, marca, tipo de bomba, fluido, temperatura bombeo, presin, gasto normal, gasto nominal, gravedad especfica, carga diferencial, NPSH disponible, NPSH requerido, cdigo de diseo, materiales construccin, potencia motor elctrico, clasificacin rea, voltaje, fases, frecuencia, temperatura gas, presin gas, consumo especifico combustible, materiales construccin, capacidad servicio contino, capacidad servicio emergencia, voltaje generacin, capacidad sobrecarga generador, frecuencia (Hertz), fases, potencia ISO (generador), potencia sitio (generador), fecha instalacin, fluido, temperatura de bombeo, presin, gasto normal, gasto nominal, gravedad especfica, diferencial de presin, cdigo de diseo, tamao, materiales de construccin, tipo de control de capacidad, consumo de gas del accionador, tipo de fluido, cdigo de diseo, temperatura de operacin, temperatura de diseo, presin de operacin, presin de diseo, capacidad, material del cuerpo, espesor del cuerpo, tipo de tapas, corrosin permisible, peso del recipiente vaci, fecha de instalacin. FLEXIBILIDAD. Nmero isomtrico, nmero SAP, peso en kilogramos. HVAC: Las funciones de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado, manejando las especificaciones requeridas para la aplicacin del diseo de operacin y mantenimiento (ISO 16813:2006, 8.1.7.2.10 de esta Norma de Referencia y dems que cite esta norma). Contemplar entre otros el equipo (manejadores, ventiladores, evaporadores, condensadores, compresores, bombas, conductores, dispositivos, bobinas, vlvulas). Documentos (planos, procedimientos, DTI, diagramas de flujo, listado de lneas, arreglos de tubera, isomtricos, listado de equipo, estudios, memorias de clculo, manuales de instalacin, operacin y mantenimiento). Datos tcnicos sin ser limitativos (temperatura mnima y mxima, aplicaciones para el medio ambiente, energa a aplicar, refrigerantes, harware, presiones, calor, gas, eficiencias) INSTRUMENTOS. Plano referencia, nmero conductores, tipo conductores, calibre conductores, nota aplicacin general, identificacin o tag, nmero SAP, marca, modelo, nmero serie, clase, tipo, rango, seal entrada, seal salida, puntos alarma disparo, presin normal operacin, temperatura normal operacin, clasificacin rea, nmero isomtrico. SEGURIDAD. Identificacin o tag, nmero SAP, descripcin, marca, rea, ubicacin, nmero lnea, temperatura mnima, temperatura normal, temperatura mxima, pres mnima, pres normal; presin mxima, tipo recubrimiento, ubicacin, normal aplicable. TELECOMUNICACIONES. Identificacin o tag, nmero de SAP, descripcin, servicio, rea, marca, modelo, ubicacin, capacidad instalada, nmero servicio, distribucin, topologa, diagrama tubera e instrumentacin, nmero de lnea, equipo, especificacin de tubera, sistema, subsistema, rack, antena, switch, radio, ST, LT, CRT, Atm TUBERAS. Nmero SAP, nmero real operativo, dimetro de la tubera, servicio de la tubera, clave del servicio, nmero de lnea, especificacin tubera, material de tubera, cdigo de diseo, tipo y espesor de aislamiento de la tubera, recubrimiento primario de la lnea, recubrimiento intermedio de la lnea, material de acabado de la lnea, presin normal de operacin en la lnea, temperatura normal de operacin en la lnea, presin de diseo de la lnea, temperatura de diseo de la lnea, viscosidad del fluido, densidad fluido, compresibilidad fluido, peso molecular del fluido, gravedad especifica del fluido, tipo de prueba de la lnea, presin de prueba de la lnea, relevado de esfuerzos de la lnea, rayos X en la lnea, color de grupo de la lnea, clasificacin de riesgo toxicidad, clasificacin de riesgo inflamabilidad, clasificacin de riesgo reactividad, clasificacin de riesgo especial, rea del METI, descripcin del rea del METI, Diagramas de Tuberas e Instrumentacin DTIs de referencia, croquis de arreglos de tuberas de referencia, tag o clave en componentes, peso del componente, marca, nmero de serie, modelo, clase, tipo, presin mnima de operacin, temperatura mnima de operacin, presin mxima de operacin, temperatura mxima de operacin, tipo de actuador, identificacin de soporte.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 54 de 87

12.3

Representacin para la fragmentacin de la nube de puntos para instalaciones costa afuera y terrestres

12.3.1 Representacin para instalaciones costa fuera

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 55 de 87

12.3.2 Representacin para instalaciones terrestres

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 56 de 87

12.4

Representacin de la elaboracin del plan de levantamiento

Punto de referencia. coordenada conocida

Punto

de

Puntos de control. Es un punto en el espacio referido a un sistema de coordenadas particulares

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 57 de 87

12.5

Representacin de la elaboracin de la poligonal de apoyo

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 58 de 87

12.6

Representacin de la verificacin del levantamiento de la nube de puntos

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 59 de 87

12.7

Documentos que integran el procedimiento y plan de levantamiento


DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANTAMIENTO

Logo organismo
Nmero de proyecto __________________________________________ Nombre deproyecto __________________________________________ Nmero de documento ______________________

COMPAA PERSONAL ADMINISTRATIVO


PERSONAL NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO CORREO ELECTRNICO TELFONO LOCALIZACIN

Jefe de proyecto Coordinador ingeniera Coordinador de modelo

COMPAA LEVANTAMIENTO INSTALACIN BRIGADA No. 1


PERSONAL NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO RFC CURP/PASAPORTE No.- LIBRETA DE MAR

Jefe de brigada Personal apoyo No. 1 Personal apoyo No. 2

COMPAA LEVANTAMIENTO INSTALACIN BRIGADA No. 2


PERSONAL NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO RFC CURP/PASAPORTE No.- LIBRETA DE MAR

Jefe de brigada Personal apoyo No. 1 Personal apoyo No. 2

COMPAA PERSONAL DE APOYO FUERA DE INSTALACIN


PERSONAL NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO RFC CURP/PASAPORTE LOCALIZACIN

Personal apoyo No. 1 Personal apoyo No. 2 Personal apoyo No. 3

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 60 de 87

12.7

Documentos que integran el procedimiento y plan de levantamiento (continuacin)


DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANTAMIENTO

Logo organismo
Nmero de proyecto __________________________________________ Nombre deproyecto __________________________________________ Nmero de documento ______________________

COMPAA RESPONSABLE DEL EQUIPO EN LA INSTALACIN


PERSONAL NOMBRE APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO CORREO ELECTRNICO TELFONO LOCALIZACIN

COMPAA LISTA DE ARTCULOS DE PAPELERA A INGRESAR A LA INSTALACIN


PAPELERA CANTIDAD LARGO DEL CONTENEDOR ANCHO DEL CONTENEDOR ALTO DEL CONTENEDOR PESO APROXIMADO

Discos CD Carpetas Hojas Bolgrafos Cinta adhesiva Base para notas Libreta de notas Cinta canela

COMPAA LISTA DE EQUIPO DE COMPUTO Y ACCESORIOS A INGRESAR A LA INSTALACIN


EQUIPO DE COMPUTO CANTIDAD LARGO DEL CONTENEDOR ANCHO DEL CONTENEDOR ALTO DEL CONTENEDOR PESO APROXIMADO

Laptop marca, modelo, nmero de serie Bateras para laptops Cargadores de Laptop Cables de red Discos duros Cinta cebrada

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 61 de 87

12.7

Documentos que integran el procedimiento y plan de levantamiento (continuacin)

DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANTAMIENTO

Logo organismo
Nmero de proyecto ___________________________________________ Nombre deproyecto __________________________________________ Nmero de documento ______________________

COMPAA LISTA DE EQUIPO DE ESCANEO A INGRESAR A LA INSTALACIN


EQUIPO DE ESCANEO CANTIDAD LARGO DEL CONTENEDOR ANCHO DEL CONTENEDOR ALTO DEL CONTENEDOR PESO APROXIMADO

Lser escner marca, modelo, versin: nmero de serie con estuche de transporte Tripee (trpode) con estuche de transporte Fuente de energa del lser escner Base nivelante con plomada ptica Bateras con estuche de transporte Cables de alimentacin Cables ethernet Cargadores de bateras Objetivos para trpode Seal de objetivo adherible tamao" X tamao" Seal de objetivo magntica tamao" X tamao" Objetivos (cuadrados o redondos) Bases para objetivos con campo magntico y/o con interruptor de campo magntico Estacin total, marca, modelo, nmero serie Prismas Cargador de batera de la estacin total Herramienta menor Cmara fotogrfica, marca, modelo, nmero serie

COMPAA LISTA DE EQUIPO DE SEGURIDAD A INGRESAR A LA INSTALACIN


EQUIPO DE ESCANEO CANTIDAD LARGO DEL CONTENEDOR ANCHO DEL CONTENEDOR ALTO DEL CONTENEDOR PESO APROXIMADO

Cuerda de nylon (metros) Arns de seguridad Botas de seguridad Overol Casco Lentes de seguridad Tapones de odos Explosmetro

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 62 de 87

12.7

Documentos que integran el procedimiento y plan de levantamiento (continuacin)


DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANTAMIENTO

Logo organismo
Nmero de proyecto ______________________________________________ Nombre deproyecto ______________________________________________ ACTIVIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Nmero de documento ___________________________


SEMANA 1 SEMANA 2

17

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Movilizacin equipo y personal Platica operacin y seguridad para el personal de escane Desembarque de equipo Traslado al rea de trabajo Armado de estacin total Marcado de poligonal 01 Levantamiento de poligonal 01 Armado de escner-lser Colocacin de objetivos (target) Inicio de toma de escaneo Levantamiento de objetivos con escner-lser Toma de fotografas Levantamiento de objetivos con estacin total Validacin topogrfica Integracin de nube de puntos Cambio de posicionamiento de equipo escner-lser regreso Trmino de la jornada? (S)Resguardo de escane e imgenes, generacin informe de validacin de levantamiento (NO) Regresar a punto (8) Elaboracin de informe de anomalas y diferencias plan inicial y listado de escane Procesamiento de nube de puntos eliminacin de ruido y unificacin de puntos Orientacin de nube de puntos y fotografas Fragmentacin de nube de puntos informe final de escaneo e imgenes Pltica operacin y seguridad para el personal levantamiento de datos tcnicos Inicio de levantamiento de datos tcnicos por especialidad Arquitetura Civil Eltrico Equipo esttico Equipo dinmico Flexibilidad HVAC Instrumentos Seguridad Telecomunicaciones Tuberas Elaboracin de informes de datos tcnicos por especialidad Entrega de informe de datos tcnicos Elaboracin de METI Elaboracin de planos Entrega final de proyecto

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 63 de 87

12.7.1 Informe parcial de verificacin del levantamiento


INFORME PARCIAL DE VERIFICACIN DEL LEVANTAMIENTO

Logo organismo
Nmero de proyecto: ____________________________________________ Nmero de documento: _______________________ Compaa: ___________________________________________________ Jefe de brigada 01: ____________________________________________ Personal de apoyo 01: __________________________________________ Personal de apoyo 02: __________________________________________ Fecha de levantamiento: Ao:_______ mes:___________ da:______ __________________________________________ Nmero de permiso de trabajo _________________________________________

Hora de inicio:_____________Hora de trmino:_______________

Nombre del complejo o plataforma:________________________________________________________________________________ Nvel de levantamento: ( ) N0 ( ) N1 ( ) N2 ( ) N3 ( ) N4 ( ) N5 ( ) N6 ( ) N7 ( ) N8Elevacin:___________________ Localizacin en planta: ( ) NW ( ) N ( ) NE ( ) SW ( ) S ( ) SE tag. equipo prximo:___________________

LEVANTAMIENTO CON ESTACIN:


ESTACIN A PUNTO OBSERVADO OBJETIVO (TARGET) 1 2 3 4 8 9 2 3 4 9 5 X Y Z 1er OBJETIVO 2 N1 2do OBJETIVO 4 N2 LONGITUD

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 64 de 87

12.7.1 Informe parcial de verificacin del levantamiento (continuacin) Captura de imgenes o Informe del software del desarrollador lser Imgenes de la nube de puntos que contienen las distancias entre objetivos (target) extradas grficamente de la computadora o un informe del software de la nube de puntos mostrando las longitudes entre los objetivos (target) de la lista anterior.

Captura de imgenes del software del desarrollador lser Imgenes de la nube de puntos donde se aprecie el grado de detalle de los escaneos parciales tomada desde una ventana de acercamiento y ponindolo en alguna vista (superior, inferior, lateral o derecha).

HOJA XX DE YY

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 65 de 87

12.7.1 Informe parcial de verificacin del levantamiento (continuacin)

Memoria de las validaciones de la integracin de tomas parciales


Punto observado objetivo (target) n1 Punto observado objetivo (target) n2 Longitud entre objetivos (target) Longitud estacin total Observaciones En caso de incumplimiento hacer solicitud de nuevo levantamiento de toma(s)

Diferencia

Aceptacin

Memoria de las verificaciones del levantamiento de nube de puntos con la poligonal


Punto observado objetivo (target) n1 Punto observado objetivo (target) n2 Longitud entre objetivos (target) Longitud calculo de poligonal topogrfica Diferencia Aceptacin Observaciones En caso de incumplimiento hacer solicitud de nuevo levantamiento de toma(s)

HOJA XX DE YY

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 66 de 87

12.7.2 Medios fsicos para la entrega de levantamientos

MEDIOS FSICOS PARA LA ENTREGA DE LEVANTAMIENTOS

Logo organismo

Nmero de proyecto: _________________________________________________________________ Nmero de documento: _______________________

__________________________________________ Recibe __________________________________________ Supervisor PEMEX

Nombre del complejo o plataforma:________________________________________________________________________________ Nmero de serie del disco:______________________________________________________________________________________

Caractersticas del medio: Disco duro Capacidad de almacenamiento de 500 GB Interfaz: USB 2.0 Tasa de transferencia del interfaz: superior a 480Mbit/s (60MB/s) [Mb Megabit y MB Megabyte] Requisitos de sistema: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Cable: USB 2.0 Fuente de alimentacin: Sin adaptador de corriente

HOJA XX DE YY

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 67 de 87

12.8 Simbologa para levantamientos de datos tcnicos por disciplina, esta no es limitativa y se complementa con las citadas en: NRF-032-PEMEX-2012, NRF-226-PEMEX-2009 y con la Especificacin Tcnica de PEP P.2.0401.02, esta ltima debe ser proporcionada por PEMEX en el proceso licitatorio y asimismo si hay discrepancia de entendimiento o aplicacin de alguna simbologa segn los documentos citados, PEMEX resolver lo conducente en el proceso de licitacin. Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 68 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 69 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 70 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 71 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 72 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 73 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 74 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 75 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 76 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 77 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 78 de 87

Simbologa para tuberas

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 79 de 87

Simbologa para estructuras


Y Y Y

tamao

espesor
Y Y

espesor tamao ANGULO DE LADOS DESIGUALES (LD)


Y

tamao ANGULO DE LADOS IGUALES (LI)


Y

PERFIL C ESTANDAR (CE)

Y Y

X X X

d
Y

PERFIL I ESTANDAR (IE)

PERFIL IRECTANGULAR (IR)

PERFIL T RECTANGULAR (TR)

D bf tw
Y

D
Y

dw

bf
Y Y Y

t
REDONDO SOLIDO LISO (OS)
Y

PERFIL I SOLDADO (IS)

TUBO CIRCULAR (OC)


Y

tamao tamao
Y Y

espesor tamao
X X

espesor
X X X X

TUBO CUADRADO O RECTANGULAR (OR)

PERFIL C FORMADO EN FRIO (CE)

PERFIL Z FORMADO EN FRIO (ZE)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 80 de 87

12.9

Mtodo de levantamiento de instalaciones para la elaboracin de METI As is ENTRADAS


INFORMACIN PROPORCIONADA POR PEMEX [8.1.2 a)]

CAMPO
VISITA A CAMPO PARA ESTIMADO Y CONDICIONES DEL LEVANTAMIENTO E1 [8.1.3, 8.1.3.1] C1 LEVANTAMIENTO DE NUBE DE PUNTOS E2 [8.1.3.1] C2

GABINETE
PLAN DE LEVANTAMIENTO CAPTURA DE NUBES DE PUNTOS CAPTURA DE DATOS TCNICOS C1 [8.1.2 a), 8.1.2 c)] G1

ENTREGABLES
PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANAMIENTO REVISIN DE PEMEX G1 [8.1.1, 8.1.3] S1

PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANAMIENTO REVISADO POR PEMEX


S1 [8.1.1] E2

INICIO DE JORNADA COLOCACIN DE OBJETIVOS


LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO CON ESTACIN TOTAL E2 [8.1.3.1.2.1] C2.1 REPORTES PARCIALES DE VERIFICACIN DEL LEVANTAMIENTO DENSIDAD NUBE MEMORIAS DE LEVANTAMIENTO C2.6, G2 [8.1.9] S2 VERIFICACION DEL LEVANTAMIENTO DE NUBE DE PUNTOS CON LA TOPOGRAFA C2.6 [8.1.4.1] G2
SI

SIMBOLOGA
TOMA ESCANEO ACTIVIDAD
E2 [8.1.3.3] C5
E2, C2.1, C2.4 [8.1.3.1.2.2] C2.2

FIN DE ESCANEO (NIVEL o REA NO

TOMAS FOTOGRFICAS
C2.2 [8.1.3.2] C2.3

NO

CUMPLE ESPECIFICACIN SI

PRECEDENCIAS VER PUNTOS NUMERO DE ACTIVIDAD O SUBACTIVIDAD

VALIDACIN DE DISTANCIAS ENTRE OBJETIVOS C2.3 [8.1.3.1.2.2] C2.4


NO
CUMPLE ESPECIFICACIN

ACTIVIDAD
C2.6 [ ] G2

ELABORACIN DEL REPORTE FINAL (ANOMALIAS Y DIFERENCIAS PLAN INICIAL G2 [8.1.4.1] G3

REPORTE FINAL DEL LEVANTAMIENTO (ANOMALIAS Y DIFERENCIAS AL PLAN INICIAL) DIFERENCIAS CON ESTIMADO ANOMALIAS PLAN ACTUALIZADO LISTADO DE TOMAS ENTREGA RESPALDO BD G3 [8.1.9] S3

SI ACTIVIDAD EN CAMPO Y GABINETE NO FIN DE JORNADA SI

LIMPIEZA DE TOMAS DE NUBE DE PUNTOS G3 [8.1.4.2] G4

ENTREGABLE DE SALIDA [ ] S2

INTEGRACIN PARCIAL DE NUBE DE PUNTOS C2.4 [8.1.3.2.3] C2.5

SALIDA

INTEGRACIN DEL MODELO TOTAL DE LA NUBE G4 [8.1.4.3] G5

VALIDACIN 2DE LA INTEGRACIN DE TOMAS PARCIALES C2.5 [8.1.3.1.2 c)] C2.6


NO

ORIENTACIN NUBE DE PUNTOS Y FOTOGRAFAS G5 [8.1.4.4] G6

CUMPLE ESPECIFICACIN

INFORMACION PROPORCIONADA POR PEMEX [8.1.2 b)] E1 PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANTAMIENTO REVISADO POR PEMEX S1 [8.1.1] E2

RESPALDOS ESCANEO E IMGENES A DISCOS EXTERNOS C2.6 [8.1.9] C2.7

FRAGMENTACIN DEL MODELO DE NUBE DE PUNTOS G6 [8.1.4.5] G7 ELABORACIN DE REPORTES DE DATOS TCNICOS POR DISCIPLINA C3 [8.1.3.3] G8

ENTREGABLES DEL LEVANTAMIENTO DE NUBES DE PUNTOS Y FOTOGRFICO EQUIPO UTILIZADO SOFWARE Y VERSIN LISTADO ESCANEOS PARCIALES ORIENTADOS LISTADO DE INTEGRACIONES BD ORIENTADA PROCEDIMIENTO PARA MONTAR BD ARCHIVO FOTOGRFICO C2.7, G7 [8.1.9] S4 ENTREGABLES DEL LEVANTAMIENTO DE DATOS TCNICOS (12.2.2) G8 [8.1.9] S5

LEVANTAMIENTOS DE DATOS TCNICOS POR DISCIPLINA E1, E2 [8.1.3.3] C3

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 81 de 87

12.10

Mtodo de levantamientos menores As is

ENTRADAS
INFORMACIN PROPORCIONADA POR PEMEX [8.3.2]E1

CAMPO

GABINETE
PLAN DE LEVANTAMIENTO CAPTURA DE NUBES DE PUNTOS CAPTURA DE DATOS TCNICOS E1 [8.3.2] G1

ENTREGABLES
PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANAMIENTO REVISADOPOR PEMEX G1 [8.3.1.8.3.3] S1

PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANAMIENTO REVISADO POR PEMEX S1 [8.3.3.1.2] E2

LEVANTAMIENTO DE NUBE DE PUNTOS E2 [8.3.3.1]C1

REPORTES DE VERIFICACIN DEL LEVANTAMIENTO DENSIDAD NUBE VALIDACIN LEVANTAMIENTO C1.5 [8.1.9] S2

TOMA ESCANEO E2, C1, C1.3 [8.3.3.1.2.a] C1.1

TOMAS FOTOGRFICAS C1.1 [8.3.3.2] C1.3

SIMBOLOGA
ACTIVIDAD
E2 [8.1.3.3] C5 VALIDACIN DE DISTANCIAS ENTRE OBJETIVOS C1.2 [8.3.3.1.a] C1.3

REPORTE FINAL DEL LEVANTAMIENTO DIFERENCIAS CON ESTIMADO ANOMALIAS REPORTES PARCIALES LISTADO ESCANEOS ENTREGA RESPALDO BD
G2 [8.1.9] S3

NO PROCEDENCIAS VER PUNTOS NUMERO DE ACTIVIDAD O SUBACTIVIDAD CUMPLE ESPECIFICACIN

SI

INTEGRACIN DE NUBE DE PUNTOS C1.3 [8.3.3.1.2b] C1.4

ELABORACIN DE REPORTES DE ANOMALIAS Y DIFERENCIAS PLAN INICIAL C1.5 [8.3.3.1.2b] G2

ENTREGABLE DE SALIDA [ ] S2 VALIDACIN DE LA INTEGRACIN DE TOMAS C1.4 [8.3.3.1.2b] C1.5 ORIENTACIN NUBE DE PUNTOS Y FOTOGRAFAS G3 [8.3.4.2] G4 LIMPIEZA DE TOMA DE NUBES DE PUNTOS G2 [8.3.4.2] G3 REPORTE FINAL ESCANEO E IMGENES EQUIPO UTILIZADO SOFWARE Y VERSIN LISTADO ESCANEOS PARCIALES ORIENTADOS LISTADO DE INTEGRACIONES SD. ORIENTADA PROCEDIMIENTO PARA MONTAR SD ARCHIVO FOTOGRFICO ARCHIVO DE VIDEOS C1.6, G3 [8.1.9] S4

SALIDA

CUMPLE ESPECIFICACIN

NO

SI

INFORMACION PROPORCIONADA POR PEMEX [(8.1.2b)] E1

RESPALDOS ESCANEO E IMGENES A DISCOS EXTERNOS C1.5 [8.1.3.9] C1.6

PROCEDIMIENTO Y PLAN DE LEVANTAMIENTO REVISADA PEMEX S1 [8.1.1] E2

LEVANTAMIENTOS DE DATOS TCNICOS POR ESPECIALIDAD E1 E2 [8.3.3.2] C2

ELABORACIN DE REPORTES DE DATOS TCNICOS POR ESPECIALIDAD C2 [8.1.3.3] G5

ENTREGA DE ATRIBUTOS CONFORMA ANEXOS G5 [8.1.9] S5

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 82 de 87

12.11

Tipos de objetivos target

12.12

Tipos de objetivos target con trpode

12.13

Soporte de cmara sobre trpode

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 83 de 87

12.14

Desfasamientos entre Poligonal Topogrfica (PT) y el Modelo de Nube de Puntos (MNP)

598 599 g h f 506 d 507 e c 505 597

i 299 298 a 300 b j

zMNP,n XPT,e yMNP,e yPT,e


507
LDe

600

SIMBOLOGA = = = = = = = = = Lado poligonal MNP Poligonal Topogrfica (PT) Nmero del vrtice de la PT Nmero del objetivo (target) del MNP Coordenada X del vrtice e del MNP Coordenada Y del vrtice e del MNP Coordenada X del vrtice e de la PT Coordenada Y del vrtice e de la PT Longitud de Desfasamiento, vrtice e

e 507

XMNP,e YMNP,e XPT,e YPT,e


LDe

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 84 de 87

12.15

Fragmentacin de reas en planta de una plataforma NW (rea 1) SW (rea 4)


N

N (rea 2) S (rea 5)

NE (rea 3) SE (rea 3)

12.16

REA 1 abreviaturas NW corresponden al NORTE-OESTE REA 2 abreviaturas N corresponden al NORTE REA 3 abreviaturas NE corresponden al NORTE-ESTE REA 4 abreviaturas SW corresponden al SUR-OESTE REA 5 abreviaturas S corresponden al SUR REA 6 abreviaturas SE corresponden al SUR-ESTE Fragmentacin de reas en instalaciones terrestres

12.17

Sello de constancia o aprobacin del levantamiento As is ESTE DIBUJO CONSTA DE INFORMACIN DE LAS CONDICIONES FSICAS REALES AS IS AL DA QUE SE REALIZ EL LEVANTAMIENTO

Nombre, cargo y rubrica del que aprueba: ______________________________________ ________________________________________________________________________ Lugar y fecha: ____________________________________________________________

LOGOTIPO

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 85 de 87

12.18

Nomenclatura de referencia de localizacin para los levantamientos


Subsistema de detalle DDPI DDU MUE TAR CBP EST LME EPE EMA REJ PAN AAD LPR SLP ELP DPR GCO QUE IIC IAN DIE GLI ACA VAT IUL ESC RTM DAM ACP BAR CAN CAS COB TAL BOD CCO BAR ACP MCO PIN ANA BTR MCI GVI PLI PAN REJ EST Descripcin Defensa de piernas (esprragos) Defensa de ductos (esprragos) Muelles Tarzaneras Conductores de bombas a pozo profundo Estructural Limpieza mecnica Escaleras de peldaos Escaleras marinas Rejilla (refuerzo estructural y solera rodapi) Placa antiderrapante (refuerzo estructural y solera rodapi) Abrazadera ancla a ductos (esprragos) Lneas de proceso (oleogasoductos, oleoductos, gasoductos y recipientes a presin) Soportera a lneas de proceso (oleogasoductos, oleoductos, gasoductos) Esprragos a lneas de proceso (oleogasoductos, oleoductos, gasoductos) Drenaje presurizado (lneas, soportes, vlvulas, tanques, esprragos) Gas combustible (lneas, soportes, vlvulas, tanques, esprragos) Quemadores (difusores) Inyeccin inhibidores corrosin (lneas, vlvulas, soportera y tanques) Inyeccin antiespumante (lneas, vlvulas, soportera y tanques) Dietanolamina (lneas, bombas, soportes, bases y tanques) Glicol (lneas, bombas, soportes, bases y tanques) Aceites de calentamiento/enfriamiento (horno, lneas, soportes y vlvulas) Venteos atmosfricos Inspeccin ultrasnica Escapes turbinas, motogeneradores, gras, lneas, esprragos, soportera y silenciadores Recintos, turbinas, mdulos Ductos de admisin aire mdulos Acceso y pasillos Barandales (solera rodapi) Cantilivers Casetas Cobertizos Talleres Bodegas Cuartos de control Barandales(solera rodapi) Accesos y pasillos Muros contraincendio Pedestales a instrumentos Anaqueles Bancos de trabajo Malla cicln Gras viajeras Placa lisa (refuerzo estructural y solera rodapi) Placa antiderrapante (refuerzo estructural y solera rodapi) Rejilla (refuerzo estructural y solera rodapi) Estructural

Sistema Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA Z/MA T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE E/DI E/DI E/DI Z/MA Z/MA S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES S/ES

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 86 de 87

12.18

Nomenclatura de referencia de localizacin para los levantamientos(continuacin)


Subsistema de detalle LME EPE EMA EST LME EPE EMA REJ ACP PAN AGP AGS APL AIN DIE GRU DAT AGJ AGN INB CTR SIPA RCI HTA PHV DAL DBA DES GAL GBA GPR TUT APR Descripcin Limpieza mecnica Escalera de peldaos Escaleras marinas Estructuras Limpieza mecnica Escalera de peldaos Escaleras marinas Rejilla (refuerzo estructural) Accesos y pasillos Placa antiderrapante (refuerzo estructural) Agua potable (lneas, soportera, vlvulas, tanques, esprragos) Agua salada (lneas, soportera, vlvulas, tanques, esprragos) Aire de planta (lneas, soportera, vlvulas, tanques, esprragos) Aire de instrumentos (lneas, soportera, vlvulas, tanques, esprragos) Diesel (lneas, soportera, vlvulas, tanques, esprragos) Gra Drenaje atmosfrico (lneas, soportera, vlvulas, tanques, bases, charolas, vlvulas, esprragos) Aguas jabonosas (lneas, soportera, charolas, vlvulas y esprragos) Aguas negras (lneas, soportera, charolas, vlvulas, esprragos y planta tratadora) Incinerador de basura Compactadora y trituradora Bases (extintores, salvavidas, circulares, balsas inflables, gabinetes, aire comprimido, letreros alusivos y botes de salvamento) Redes contraincendio (lneas, soportera, vlvulas) Hot tapping en lneas de proceso Prueba hidrosttica a vlvula Desfogue de alta Desfogue de baja Desfogue Gas de alta Gas de baja Gas de proceso Turbosina (lneas, soportera, vlvulas, tanques y bombas) Aceite de proceso Proteccin anticorrosiva

Sistema S/ES S/ES S/ES PTEN PTEN PTEN PTEN PTEN PTEN PTEN POTA POTA C/AI C/AI DT/D EI/M D/AT T/AG T/AG INCI C/TR SA/P R/CI T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RE T/RT T/RE P/AN P/AN

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

LEVANTAMIENTO CON EQUIPO ESCNER LSER 3D PARA GENERACIN DE INFORMACIN TCNICA DE INSTALACIONES

NRF-269-PEMEX-2013 Rev. 0 Pgina 87 de 87

12.19

Procedimiento para verificacin de escner