493652

El Peruano Viernes 26 de abril de 2013

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

Modifican el Reglamento de la Ley N 29741, Ley que crea el Fondo Complementario de la Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica y dictan Normas Complementarias para su aplicacin
DECRETO SUPREMO N 001-2013-TR
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley N 29741 se cre el Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica, como un fondo de seguridad social de carcter intangible que se constituye con el aporte conjunto del cero coma cinco por ciento de la renta neta anual antes de impuestos de las empresas mineras, metalrgicas y siderrgicas, y del cero coma cinco por ciento de la remuneracin bruta mensual de cada trabajador minero, metalrgico y siderrgico; Que, el objeto del Fondo es nanciar el benecio complementario que se otorga a los trabajadores mineros, metalrgicos y siderrgicos jubilados en los regmenes de la Ley N 25009 - Ley de jubilacin de los trabajadores Mineros y la Ley N 27252 - Ley que establece el derecho de jubilacin anticipada para trabajadores aliados al Sistema Privado de Pensiones que realizan labores que implican riesgo para la vida o la salud, asi como a sus pensionistas por invalidez, viudez y orfandad; Que, en cumplimiento de lo dispuesto por el artculo 9 de la Ley, a travs del Decreto Supremo N 006-2012TR se aprob el Reglamento de la Ley N 29741- Ley que crea el Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica, el cual requiere ser modicado para una mejor implementacin y operatividad del Fondo; De conformidad con el numeral 8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 29381, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010TR; DECRETA: Artculo 1.- Modicacin del Reglamento de la Ley N 29741, Ley que crea el Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica. Modifquense los artculos 1 numerales 2 y 14, 8 y 9 del Reglamento de la Ley N 29741, Ley que crea el Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica, aprobado por Decreto Supremo N 006-2012TR, los que quedarn redactados de la siguiente manera: Artculo 1.- De las deniciones (...) 2. Aporte del Trabajador: Al aporte del cero coma cinco por ciento (0,5%) de la remuneracin bruta mensual de acuerdo con el Texto nico Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral aprobado por Decreto Supremo N 003-97-TR y el Texto nico Ordenado de la Ley de Compensacin por Tiempo de Servicios, aprobado por Decreto Supremo N 001-97-TR o las normas que las sustituyan. Considrese que los trabajadores que se encuentran obligados a realizar aportes al Fondo son aquellos trabajadores mineros, metalrgicos y siderrgicos que laboren en minas subterrneas o aquellos que realicen labores directamente extractivas en las minas a tajo abierto; as como quienes laboren en centros mineros, metalrgicos o siderrgicos conforme a las deniciones establecidas en el Decreto Supremo N 029-89-TR y el Decreto Supremo N 164-2001-EF y sus normas modicatorias.

14. Pensin: A la prestacin econmica que percibe el pensionista de jubilacin bajo los alcances de la Ley N 25009 (Sistema Nacional de Pensiones) y la Ley N 27252 (Sistema Privado de Pensiones), originados en la actividad minera, metalrgica o siderrgica, y sujetos a los descuentos de la Ley N 26790 (Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud); asimismo, a las prestaciones que percibe el pensionista de invalidez, viudez y orfandad de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 7 de este reglamento. Adicionalmente, entindase dentro del concepto de monto pensionario a que se reere el artculo 3 de la Ley, a las pensiones de jubilacin o invalidez sumada a cualquier tipo de pensin, pensin complementaria, o bono complementario de naturaleza pensionaria de acuerdo a las normas del Sistema Nacional de Pensiones o Sistema Privado de Pensiones originadas dentro del Rgimen Minero, Metalrgico o Siderrgico y sujetos a los descuentos de la Ley N 26790; dicho concepto no incluye los benecios obtenidos bajo el alcance del Decreto Ley N 18846 y del Seguro Complementario de Trabajo y Riesgo. Artculo 8.- De los requisitos para el goce del Benecio Complementario Los requisitos para el goce del Benecio Complementario son: 1. Presentar la solicitud de obtencin del Benecio Complementario ante la ONP o AFP en que se haya obtenido el derecho pensionario originado en el Rgimen Minero, Metalrgico o Siderrgico, segn corresponda hasta el ltimo da hbil de cada ao. (...) Si con posterioridad a la obtencin del benecio complementario se pierde la condicin de pensionista, pero sta es luego recuperada, el beneciario deber solicitar nuevamente su inscripcin, sin que se pueda considerar que se ha generado devengados. Artculo 9.Del clculo del Benecio Complementario y pago Para calcular el Benecio Complementario, se considerar el siguiente procedimiento: i) Determinar los beneciarios que cumplen con los requisitos para el goce del Benecio Complementario para cada ejercicio scal, en base a la informacin de la ONP y AFP. ii) Determinar el importe de los recursos del Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica efectivamente recaudados para cada ejercicio scal. iii) Calcular el promedio de las remuneraciones percibidas por el trabajador en los doce (12) meses anteriores a la fecha del cese de cada Beneciario. iv) Identicar la UIT vigente a la fecha de presentacin de la solicitud de obtencin del Benecio Complementario ante la ONP o AFP. v) Establecer el importe de pensin de cada uno de los Beneciarios para cada ejercicio scal en base a la informacin de la ONP y AFP. vi) El Benecio Complementario de cada beneciario, para cada ejercicio anual es el resultado de la diferencia del Promedio de su remuneracin menos el monto de su pensin, segn la informacin de la ONP o de la AFP hasta el lmite establecido por la Ley. vii) Si el promedio de las remuneraciones es mayor a la UIT, el benecio complementario es el resultado de la diferencia de la UIT menos el monto pensionario. viii) Si el promedio de remuneraciones es menor a la UIT, el benecio complementario es el resultado del promedio de las remuneraciones menos el monto pensionario. ix) El Benecio Complementario obtenido segn lo sealado anteriormente ser multiplicado por doce (12) a n de obtener el monto anual que servir para establecer el importe que le corresponda a cada uno de los Beneciarios en relacin al Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica para dicho ao. x) El pago del Benecio Complementario Anual se realizar en una sola oportunidad al ao, conforme al cronograma que emitir la ONP una vez efectuado el clculo. En el caso de que los recursos del fondo sean insucientes, el pago se realizar de manera proporcional al benecio complementario de cada beneciario segn los

El Peruano Viernes 26 de abril de 2013

493653
Segunda.- Los trabajadores mineros, metalrgicos y siderrgicos que se hayan jubilado por el Sistema Privado de Pensiones acogidos a la modalidad de retiro programado y que no cuenten con fondos en su Cuenta Individual de Capitalizacin (CIC), la pensin de referencia para el clculo del Benecio Complementario ser la ltima que recibi antes que se agote su cuenta.

recursos acumulados en el fondo, sin generarse deuda por el diferencial que resulte del importe ntegro del benecio complementario. Artculo 2.- Incorporacin del artculo 3-A al Reglamento de la Ley N 29741, Ley que crea el Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica. Incorprese el artculo 3-A al Reglamento de la Ley N 29741, Ley que crea el Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica, aprobado por Decreto Supremo N 006-2012-TR, el que quedar redactado de la siguiente manera Artculo 3-A.- De la fecha de corte para el acceso al Benecio Complementario y de la obligacin de informacin La fecha de corte para la determinacin de pensionistas del SNP y SPP para acceder al Benecio Complementario ser el da 31 de diciembre de cada ao. Al ltimo da hbil de febrero de cada ao, la informacin sobre beneciarios, el importe de sus pensiones, y promedio de sus remuneraciones durante los doce (12) meses anteriores al ltimo mes de aportacin, ser determinada por la ONP para los beneciarios del SNP y entregada por las AFP a la ONP para el caso de beneciarios del SPP. Artculo 3.- Del plazo para el clculo del benecio complementario La ONP efectuar el clculo individual del benecio complementario dentro del mes siguiente de la fecha de vencimiento para la presentacin de la declaracin jurada anual y pago del Impuesto a la Renta. Artculo 4.Del pago del benecio complementario El goce del derecho al benecio complementario se adquiere al 1 de enero del ao siguiente a la presentacin de la solicitud y su pago se efectuar a partir del mes subsiguiente de la fecha de vencimiento para la presentacin de la declaracin jurada anual y pago del Impuesto a la Renta que corresponde al aporte de la empresa, segn cronograma que establezca la ONP. Artculo 5.- De la provisin en caso de pensiones suspendidas Cuando a consecuencia de una labor de scalizacin se haya suspendido la pensin de un beneciario, la ONP deber determinar y provisionar el Benecio Complementario que le pudiera corresponder mientras dure tal situacin. El monto provisionado ser retornado al trabajador siempre y cuando se le reintegre el monto de la pensin principal que le correspondera. En caso contrario, dicho monto ser reintegrado al FCJMMS. Artculo 6.- Del efecto cancelatorio En atencin a que la determinacin del monto del FCJMMS se realiza por cada ejercicio scal, la distribucin del Benecio Complementario entre los beneciarios tiene efecto cancelatorio, Artculo 7.- Del estudio actuarial La ONP, cada dos (2) aos, realizar los estudios actuariales a n de evaluar la necesidad de mantener o modicar las tasas de aportes de los trabajadores y de las empresas. Artculo 8.- Refrendo El presente Decreto Supremo es refrendado por los Titulares de los Ministerios de Trabajo y Promocin del Empleo, Economa y Finanzas, y Energa y Minas.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera.- Solo para el caso del clculo y pago del benecio complementario a realizarse por la ONP en el presente ao, se tendrn en cuenta las solicitudes presentadas hasta el da 27 de marzo del 2013. Segunda.- Para el ao 2013, la informacin sobre beneciarios, el importe de sus pensiones, y promedio de sus remuneraciones durante los doce (12) meses anteriores al ltimo mes de aportacin, ser determinada por la ONP para los beneciarios del SNP y entregada por las AFP a la ONP para el caso de beneciarios del SPP, hasta el ltimo da hbil del mes de abril.

DISPOSICIN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

nica.- Derguense la Segunda Disposicin Complementaria Final, as como la Segunda, Tercera y Cuarta Disposiciones Complementarias Transitorias del Reglamento de la Ley N 29741, Ley que crea el Fondo Complementario de Jubilacin Minera, Metalrgica y Siderrgica, aprobado mediante Decreto Supremo N 0062012-TR Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticinco das del mes de abril del ao dos mil trece. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica TERESA NANCY LAOS CCERES Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economa y Finanzas JORGE MERINO TAFUR Ministro de Energa y Minas

930069-6

Aprueban transferencia financiera del Programa Trabaja Per a favor de organismos ejecutores pblicos para pago de aporte de proyectos a ejecutarse en el departamento de Arequipa
RESOLUCIN MINISTERIAL N 073-2013-TR
Lima, 24 de abril de 2013 VISTOS: El Informe N 111-2013-TP/DE/UGPYTOS de la Unidad Gerencial de Proyectos; el Informe N 158-2013/ TP/DE/UGPPME de la Unidad Gerencial de Planicacin, Presupuesto, Monitoreo y Evaluacin; el Informe N 1712013-TP/DE/UGAL de la Unidad Gerencial de Asesora Legal y el Ocio N 173-2013-MTPE/3/24.1 de la Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR, modicado por Decreto Supremo N 004-2012-TR, se crea el Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per, en adelante el Programa, con el objeto de generar empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en la poblacin desempleada y subempleada de las reas urbanas y rurales, en condicin de pobreza y pobreza extrema; Que, el literal a) del numeral 12.1 del artculo 12 de la Ley N 29951, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- Para el clculo del Benecio Complementario de los pensionistas mineros, metalrgicos o siderrgicos cuyo promedio de remuneraciones percibidas en los doce (12) ltimos meses anteriores a la fecha de cese sea menor a la Remuneracin Mnima Minera regulada en el Decreto Supremo N 030-89-TR, se adoptar como promedio de dichas remuneraciones una (1) Remuneracin Mnima Minera vigente a la fecha de presentacin de la solicitud del benecio complementario.