Anda di halaman 1dari 33

[Messages] 10:22 AM 4/28/2009 # Version V3 # Date 12/5/2007 - JBB # This version includes the addition of the TPL's # # # Numbers

between 0 and 20 are reserved for internal use in the program Installa tion Assistant # # Numbers between 21 and 49 are reserved for errors in the program Installation Assistant # # All the others numbers can be used for messages in Template files # Msg10 = <font color = "#66FF66">Endereo DHCP atribudo</font> Msg11 = <font color = "red">Endereo esttico</font> # # Internal Error Messages # Msg21 = O Smart Wizard j est sendo executado. Pare a ltima sesso e reinicie o Smart Wizard. Msg22 = Memria insuficiente Msg23 = Arquivo automtico no encontrado. O aplicativo ser encerrado. Msg24 = Erro do aplicativo. Msg25 = No foi encontrada nenhuma dll de diagnsticos. Msg26 = No foi encontrada nenhuma funo de diagnsticos. Msg30 = Sem fio Msg31 = Com fio Msg32 = Desconhecido # AskForCD= Para continuar, insira o CD do Smart Wizard fornecido com seu disposit ivo. # # English text for all Smart Wizard HTML pages # Msg40 = <fs=11><ct=0x8f0046>No</ct></fs> Msg41 = <fs=11><ct=0x8f0046>Sim</ct></fs> Msg50 Msg51 Msg52 Msg53 = = = = Smart Wizard da NETGEAR Smart Wizard NETGEAR ETAPA: PROGRESSO:

Msg58 = 20 # Charset Msg59 = charset=iso-8859-1 # Header Text Msg60 = Msg61 = WGR614v10 Msg62 = Wireless-G Router Msg63 = Assistente de Instalao Msg64 = Msg68 = Conectar com inovao Msg69 =

# Tab Msg70 Msg71 Msg72 Msg73 Msg75 Msg76 Msg77 Msg78 Msg80 Msg81 Msg82 Msg83

Text = 1 = 2 = 3 = 4 = = = = = = = = 1. 2. 3. 4. 1 2 3 4 Preparao Conexes do Roteador Configurao do Roteador Registro

Msg90 = Inicializao do aplicativo ############################################################### # Text definitions ############################################################### # Common Msg100 = Msg101 = Msg102 = Msg103 = Msg104 = Msg105 = Msg106 = Msg107 = Msg108 = Msg109 = Msg110 = Msg111 = Msg112 = Msg113 = Msg114 = Msg115 = Msg116 = Msg117 = Msg118 = Msg119 = Msg120 = Msg121 = Msg122 = Msg123 = Msg124 = Msg125 = Msg126 = Msg127 = Msg128 = Msg129 = Msg130 Msg131 Msg132 Msg133 = = = = Text Avanar Voltar Ajuda Tentar novamente Sair Sim No Cancelar Alterar Manual Completar Selecionar Iniciar Terminado Configurar Instalar Imprimir Pular Verificar novamente Revisar WEP64 WEP128 WPA WPA2 Nenhum (No recomendado) <b>Repetir</b> <b>Progresso</b> Continuar Definir tipo de conexo diferente Adicionar cliente sem fio Selecione Selecione Digite as Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. uma opo e clique em <b>Avanar</b> quando terminar. informaes da conta e clique em </b>Avanar</b> quando terminar. <b>Sair</b> para fechar a janela.

# Error Messages

Msg140 = Erro ao digitar endereo. Ele precisa ter 3 dgitos em cada campo de entrad a. Preencha com zeros esquerda. Msg141 = O nome do usurio tem um mximo de 64 caracteres. Digite novamente o nome d o usurio. Msg142 = A senha tem no mximo 64 caracteres. Digite novamente a senha. Msg143 = Tem aque <<que>> digitar uma seleo antes de acessar a tela a seguir. Msg150 = Voc precisa preencher cada campo. Msg151 = Digite seu nome. Msg152 = Digite seu sobrenome. Msg153 = Digite seu nmero de telefone completo. Msg154 = Digite um endereo de e-mail que a NETGEAR possa usar para contat-lo. Msg155 = Digite seu nmero serial do produto a partir da etiqueta inferior do prod uto. Voc precisa digitar um nmero serial vlido para registrar seu produto. Msg160 = O nome da rede tem que ter no mnimo 1 e no mximo 32 caracteres. Digite no vamente o nome da rede. Msg161 = A frase-passe tem que ter no mnimo 8 e no mximo 63 caracteres, sem espaos ou caracteres como .@#$%^*()+=. Msg162 = A senha tem que ter no mnimo 4 e no mximo 32 caracteres, sem espaos. Msg163 = O SSID no pode ter mais que 32 caracteres, sem espaos. No pode conter cara cteres no padro, tais como .@#$%^*. Msg164 = Cada campo do endereo de IP precisa ter menos que 256 caracteres e ser p reenchido com zeros esquerda. Exemplos: - 001 ou 020 ou 200. Msg165 = A frase-passe tem que ter no mnimo 1 e no mximo 32 caracteres, sem espaos. Digite novamente a frase-passe. Msg166 = Cada campo da mscara de subrede precisa ter menos que 256 caracteres e s er preenchida com zeros esquerda. Somente so permitidos nmeros. No use espaos, letra s ou decimais. Exemplos: - 000 ou 032 ou 248. Msg167 = O endereo IP tem que ter 12 dgitos. Cada octeto precisa ser preenchido co m zeros. Somente so permitidos nmeros. Msg168 = A mscara de subrede tem que ter 12 dgitos. Exemplo: - 255.255.255.000 Msg169 = A gateway padro tem que ter 12 dgitos. Cada octeto precisa ser preenchido com zeros. Msg170 = Cada endereo de servidor DNS precisa ter menos que 256 caracteres e ser preenchido com zeros esquerda. Exemplos: - 001 ou 020 ou 200. MSg171 = Digite o nmero serial correto. Este nmero se encontra atrs no roteador rot eador. Msg172 = Digite um endereo de MAC formatado corretamente com at 12 caracteres hexa decimais. So permitidos nmeros de 0-9 e letras de a-f (ou A-F). Msg173 = A frase-passe tem que ter no mnimo 8 e no mximo 32 caracteres, sem espaos ou caracteres como .@#$%^*()+=. # Welcome.tpl Msg200 = Bem-vindo ao Smart Wizard de configurao do router. ;Msg201 = Rode este CD smente no computador que esta conectado via cabo no rotead or ou modem existente. Msg202 = Msg203 = Clique em <b>Avanar</b> para iniciar a instalao. Msg204 = Avanar Msg205 = Selecione seu idioma: Msg206 = Voc precisa instalar um adaptador USB sem fio WG111v2 para executar a de monstrao sem fio. Msg207 = Instalar um adaptador USB sem fio WG111v2 Msg208 = Ingls # Language Selection Msg210 = Chins Simplificado Msg211 = Chins Tradicional Msg212 = Tcheco

Msg213 Msg214 Msg215 Msg216 Msg217 Msg218 Msg219 Msg220 Msg221 Msg222 Msg223 Msg224 Msg225 Msg226 Msg227 Msg228 Msg229

= = = = = = = = = = = = = = = = =

Dinamarqus Ingls Finlands Francs Alemo Hngaro Italiano Japons Coreano Noruegus Polons Portugus Russo Esloveno Espanhol Sueco

# Network Checking Section Page text Msg250 = Aguarde Msg251 = Detectar conexes da rede. Msg252 = Estas definies sero armazenadas e usadas mais tarde na configurao do novo ro teador. Msg253 = Terminmos de detectar a configurao de ser modem. No h qualquer problema, e v oc est pronto para iniciar a instalao de seu novo roteador. Msg254 = As definies da rede tambm esto todas corretas. Msg255 = Agora voc est pronto para comear a adicionar o novo roteador na rede. Msg256 = Clique em <b>Avanar</b> quando tiver terminado. Msg260 Msg261 Msg262 Msg263 Msg264 Msg265 Msg266 = = = = = = = Adaptador da rede Conexo da rede Informaes de IP Modem detectado Conexo na Internet

# Page-No-Connection.tpl Msg270 = Deteco da configurao Msg271 = Conexo de Ethernet no detectada. Msg272 = Voc precisa ter uma conexo fsica existente de Ethernet do computador at um modem, roteador ou gateway. Msg273 = Siga estas etapas para verificar o status da conexo de Ethernet: Msg274 = Verifique se o modem/roteador/gateway est conectado no PC e ligado. Msg275 = Certifique-se de que as luzes na frente do dispositivo estejam verdes. Se as luzes no estiverem verdes, contate o Provedor de servios da Internet ou cons ulte o manual do usurio do fabricante. Msg276 = Verifique se o cabo que conecta o modem/roteador/gateway no computador est corretamente inserido no modem/roteador/gateway e no computador. Msg277 = Clique em <b>Avanar</b> quando estiver pronto para voltar a testar a con exo. Msg278 = Clique em <b>Pular</b> para instalar o roteador sem uma conexo da Intern et. Msg279 = Se no tiver um modem, pode instalar o roteador e usar somente os recurso s sem fio, sem conectar a Internet. # Warnings.tpl Msg280 = Antes de comear Msg281 = Revise estas diretrizes. Msg282 = Antes de iniciar a instalao do novo roteador, precisa ter certeza que os

procedimentos a seguir esto efetuados. Msg283 = A NETGEAR suporta a conexo de somente um Msg284 = roteador Msg285 = ao Msg286 = modem Msg287 = . Se um roteador j estiver conectado no modem, voc pode o substituir some nte com o novo roteador NETGEAR. Se uma Msg288 = gateway Msg289 = estiver instalada, ela ser tratada como um modem quando voc instalar o n ovo roteador NETGEAR atrs da gateway. # Page_Insert-Stand.tpl Msg290 = Suporte do roteador Msg291 = Instalar o suporte do roteador. Msg292 = Instale o suporte para aprimorar o desempenho do roteador. Mantenha o t opo do roteador desobstrudo. ;Msg293 = NETGEAR recommends that you do this to help cool the roteador during u se. Msg294 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # CC-1.tpl Msg300 = Instalar o roteador Msg301 = Remover o cabo de Ethernet. Msg302 = Msg303 = Desconecte o cabo de Ethernet na extremidade do modem. No remova a outra extremidade do cabo do computador. Msg304 = Msg305 = Msg306 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. Msg307 = # CC-0 Msg310 Msg311 Msg312 Msg314 = = = = Modem Desconecte o modem. Desligue o modem e desconecte o cabo de energia. Clique em <b>Avanar</b> quando terminar.

# CC-6.tpl Msg320 = Seqncia de ligao Msg321 = Ligue o adaptador de energia do roteador. Msg322 = Remova o rtulo existente atrs do novo roteador. Msg323 = Retire da caixa o Msg326 = adaptador indicado e o ligue. Msg327 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # CC-7.tpl Msg340 = Seqncia de ligao Msg341 = Conecte o adaptador de energia no roteador. Msg342 = Msg343 = Retire o adaptador de energia e o introduza na conexo de energia indicad a Msg344 = no novo roteador. Pressione o boto de energia. Msg345 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # CC-2.tpl Msg360 = Conexes dos cabos Msg361 = Conecte o cabo de Ethernet no novo roteador. Msg362 = Remova o rtulo que cobre as portas, atrs do roteador. Insira a outra extr emidade do cabo que permanece ligado no computador Msg365 = porta Ethernet

Msg366 = marcada Msg367 = no roteador de modo a encaix-lo. Msg368 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # CC-3.tpl Msg370 = Conexes dos cabos Msg371 = Conecte o cabo de Ethernet. Msg372 = Localize o cabo indicado Msg373 = na caixa, e o insira na Msg374 = porta da Internet Msg375 = do Msg376 = novo roteador. Msg377 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # Page_L-Wired-CC-ModemPlugin.tpl Msg380 = Instale primeiro o modem Msg381 = Conecte e ligue a energia do modem. Msg382 = Deve seguir as instrues sobre como configurar o Msg383 = modem Msg384 = . Msg385 = Voc precisa configurar o modem antes de comear a configurar o novo rotead or. Clique em <b>Avanar</b> depois do modem ter sido configurado. # CC-4.tpl Msg390 = Conexo do modem Msg391 = Conecte o cabo de Ethernet no modem. Msg392 = Insira a outra extremidade do cabo indicado Msg393 = na porta Ethernet (LAN) do modem. Msg395 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # CC-5.tpl Msg400 = Seqncia de ligao Msg401 = Primeiro conecte a energia do modem. Msg402 = Volte a ligar a energia do modem. Verifique se as luzes de status do mo dem mostram que este est ligado. Aguarde dois minutos at que o modem complete o ar ranque. Msg405 = Clique em <b>Avanar</b> depois da configurao do modem. # FW_Send_PleaseWait.tpl Msg420 = Atualizao do roteador Msg421 = Atualizao do roteador. Msg422 = O tempo estimado para completar a transferncia de 6 minutos. # FW_Reset_PleaseWait.tpl Msg425 = Atualizao do roteador Msg426 = O roteador est sendo redefinido. Msg427 = O tempo estimado para completar a redefinio de 2 minutos. # FW_Send-Fail.tpl Msg430 = Atualizao do roteador Msg431 = Erro de atualizao. Msg432 = O processo de atualizao falhou. Isso no um problema. Voc poder terminar a co nfigurao do router. Msg433 = A NETGEAR recomenda que visite o site da NETGEAR (WWW.NETGEAR.COM) aps a instalao do novo roteador. Voc poder completar a atualizao manualmente. Msg434 = Clique em <b>Avanar</b> para terminar a configurao de seu roteador. # PleaseWait-WAN_Check.tpl Msg440 = Deteco da Internet

Msg441 = O assistente est verificando a conexo da Internet. Msg442 = O tempo estimado para completar a deteco de 4 minutos. # Configuring-1.tpl Msg450 = Configurao da Internet Msg451 = Configurao da porta Internet do roteador. Msg452 = O tempo estimado para completar a configurao de 2 minutos. # Resetting-Router.tpl Msg460 = Configurao do roteador Msg461 = Completando a configurao. Msg462 = O tempo estimado para completar a configurao de 90 segundos. Msg463 = Msg464 = # PleaseWait-NIC.tpl Msg470 = Instalando NIC Msg471 = Instalar os drivers WG111v2. Msg472 = Aguarde enquanto ns instalamos os drivers e o software de cliente WG111v 2. Msg473 = Esse processo no demorado. Msg474 = Configurando as definies sem fio. Msg475 = Aguarde enquanto ns configuramos o software de cliente WG111v2.

# SetupRouter.tpl Msg500 = Segurana da rede Msg501 = Nome da rede sem fio Msg502 = SSID Msg503 = Segurana sem fio: Msg504 = Nome da rede sem fio. Msg505 = Frase-passe sem fio: Msg506 = Frase-passe Msg507 = Configurar segurana da rede sem fio. Msg508 = Senha de admin. Msg509 = Selecione o nvel<br/>de segurana da rede: Msg510 = Lorem ipsum dolor sit amet, quis exerci odio vero, commoveo laoreet sci sco interdico hendrerit pecus delenit nutus, haero. Dolore in exputo accumsan in ut persto velit huic torqueo erat commoveo tum quidem vel. Sed, tristique, jugi s nulla hendrerit regula. Aliquip, ingenium probo modo ventosus paulatim. Dolus, singularis eu in, jumentum eligo persto. Msg511 = Digite um valor at 32 caracteres sem espaos. O nome identifica a rede sem fio quando conectar outros dispositivos. Clique no campo de texto para alterar o nome. O nome sem fio sensvel a maisculas e minsculas: "NETGEAR" no igual a "netgea r." Msg512 = Lorem ipsum dolor sit amet, quis exerci odio vero, commoveo laoreet sci sco interdico hendrerit pecus delenit nutus, haero. Dolore in exputo accumsan in ut persto velit huic torqueo erat commoveo tum quidem vel. Sed, tristique, jugi s nulla hendrerit regula. Aliquip, ingenium probo modo ventosus paulatim. Dolus, singularis eu in, jumentum eligo persto. Msg513 = Aviso: As senhas no so iguais. Digite-as novamente. Msg514 = Quando ativado, o roteador sem fio transmitir seu nome (SSID) para todas as estaes sem fio. As estaes que no tm nenhum SSID (ou um valor nulo) podem, ento, ad ptar o SSID correto para conexes a este ponto de acesso. Msg515 = Transmitir SSID: Msg516 = Transmisso de SSID Msg517 = Nvel de codificao MSg518 = Ativar Msg519 = Desativar Msg530 = WEP64&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Fraco) Msg531 = WEP128&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;& nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Forte) Msg532 = WPA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;(Mais forte) Msg533 = WPA2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;& nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(O mais forte) Msg534 = WPA/WPA2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Suporte para ambos) Msg535 = Nenhum&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(No recomendado) Msg549 = Digite uma frase-passe de segurana entre 8 e 32 caracteres (letras, nmero s ou uma combinao). Evite selecionar informaes pessoais como nomes de famlia, nomes d e cachorros ou datas. A segurana da rede se baseia na Msg550 = <b>Nota: As definies para todos os outros dispositivos sem fio na rede pr ecisam corresponder as definies de segurana sem fio selecionadas.</b> Msg551 = <b>Nota: As definies para todos os outros dispositivos sem fio na rede pr ecisam corresponder as definies de segurana sem fio selecionadas.</b> Msg552 = <b>Nota: As definies para todos os outros dispositivos sem fio na rede pr ecisam corresponder as definies de segurana sem fio selecionadas.</b> Msg553 = <b>Nota: As definies para todos os outros dispositivos sem fio na rede pr ecisam corresponder as definies de segurana sem fio selecionadas.</b> Msg554 = <b>Nota: As definies para todos os outros dispositivos sem fio na rede pr ecisam corresponder as definies de segurana sem fio selecionadas.</b> Msg555 = <b>Nota: As definies para todos os outros dispositivos sem fio na rede pr ecisam corresponder as definies de segurana sem fio selecionadas.</b> Msg556 = Digite uma frase-passe de segurana entre 8 e 63 caracteres (letras, nmero s ou uma combinao). Evite selecionar informaes pessoais como nomes de famlia, nomes d e cachorros ou datas. A segurana da rede se baseia na msg557 = intensidade da frase-passe. Msg558 = <b>Nota:</b> Msg559 = <b>A senha no pode incluir espaos nem caracteres no ingleses.</b> # AdvancedUser.tpl Msg560 = Atalho para especialistas Msg561 = Pule as instrues. Msg562 = Se desejar ignorar as instrues detakhadas sobre as conexes de cabos, tem q ue efetuar sozinho todas as conexes do novo roteador. Msg563 = Tem que efetuar sozinho todas as conexes do novo roteador. Msg564 = Clique em <b>Pular</b> para ignorar as intrues de conexo detalhadas, ou cl ique em <b>Avanar</b> para continuar. # AdvancedUser-Connections-Wireless.tpl Msg570 = Tipo de instalao Msg571 = Ligue voc mesmo o roteador. Msg572 = Use esta figura para verificar se as conexes do novo roteador esto corret as. <b>Importante:</b> Antes de efetuar qualquer ligao, desligue o modem da tomada de energia. Depois de conectar todos os cabos, certifique-se de que o roteador e o modem estejam conectados e o modem ligado. Msg573 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # Select-Install.tpl Msg600 = Tipo de instalao

Msg601 = Selecione o tipo de instalao. Msg602 = Clique em <b>Avanar</b> quando tiver efetuado sua escolha. Msg603 = Selecione a configurao da rede que corresponde configurao atual. Msg604 = <b>No</b>, no tenho um router instalado na minha rede. Msg605 = <b>Sim</b>, atualmente tenho um router instalado na minha rede. ;Msg606 = roteador. Msg607 = Se voc tiver um modem ou Msg608 = gateway, Msg609 = selecione esta opo. # User-Select.tpl Msg610 = Deteco do adaptador Msg611 = Selecione um adaptador de Ethernet. Msg612 = Selecione um adaptador na lista a seguir para o usar na configurao do rot eador. Msg613 = Nome do dispositivo Msg614 = Interface Msg615 = Tipo # Select-Install-Replace-Router.tpl Msg620 = Adicionar o novo Roteador Msg621 = Substituir um roteador antigo? Msg622 = Voc est substituindo um Msg623 = roteador Msg624 = existente pelo novo roteador? Msg625 = A NETGEAR <b><u>no recomenda</u></b> que voc adicione um segundo roteador em uma rede. Msg626 = Uma configurao desse tipo pode impedir uma execuo correta das funes do rotead or. Os recursos como a compartilha de impresso ou arquivo, proteo de firewall, UPnP , encaminhamento de porta, e outros talvez no funcionem corretamente. Msg627 = Considere a substituio do roteador existente pelo novo roteador NETGEAR. Msg628 = Clique em <b>Sim</b> se est substituindo um roteador antigo. Se no, preci sa sair deste aplicativo de instalao e consulte o Manual de Configurao no CD de recu rsos para obter assistncia com a instalao de um segundo roteador. Msg629 = Tem que digitar uma seleo antes de acessar a tela a seguir. Msg630 = A NETGEAR no suporta agora esta opo. Selecione uma das outras opes, e clique em <b>Avanar</b>, ou clique no boto <b>Sair</b> no canto superior direito da jane la para fechar o aplicativo de instalao. # Select-Install-Replace-Gateway.tpl Msg640 = Substituir um dispositivo Msg641 = Voc deseja substituir a gateway ADSL? Msg642 = Voc deseja substituir um Msg643 = modem por cabo Msg644 = ou uma Msg645 = gateway ADSL? Msg646 = Voc no pode substitu-los pelo novo roteador. Msg647 = Se est conectado no modem como exibido na figura anterior e se deseja ad icionar o novo roteador, ento clique em <b>Avanar</b> para continuar. Msg648 = Informaes de rede Ethernet. Msg649 = Seu novo roteador no pode fazer isso. Msg650 = Este procedimento de instalao no o consegue ajudar a adicionar o novo rote ador nesta rede. Ele no est includo no mbito do Smart Wizard para ajudar. Msg651 = Para mais informaes sobre esta instalao, consulte a documentao fornecida com o novo roteador. # Select-Install-Add.tpl Msg660 = Adicionar o novo Roteador Msg661 = Voc tem atualmente um roteador instalado? Msg662 = Voc tem atualmente um

Msg663 = roteador Msg664 = instalado em sua rede? Msg665 = A NETGEAR recomenda que voc <b><u>no</u></b> adicione um segundo roteador em uma rede. Msg666 = Uma configurao desse tipo pode impedir uma execuo correta das funes do rotead or. Msg667 = Considere a substituio do roteador existente pelo novo roteador NETGEAR. Msg668 = Msg669 = # Page-GoodWAN.tpl Msg680 = Descobrindo a rede Msg681 = Deteco de rede completada. Msg682 = Deteco de sua configurao de rede atual completada. Msg683 = Voc est pronto para adicionar o novo roteador na rede. Msg684 = Clique em <b>Avanar</b> para iniciar o novo roteador. # FW_Available.tpl Msg700 = Atualizao do roteador Msg701 = Atualizao de software disponvel. Msg702 = Est disponvel para download uma verso mais recente do software do roteador . Msg703 = As atualizaes includas na nova verso so listadas a seguir. Msg704 = Clique em <b>Avanar</b> para iniciar o processo de atualizao. Msg705 = Clique em <b>Pular</b> para atualizar mais tarde. Msg706 = Nota: Msg707 = Voc pode atualizar o software do roteador mais tarde, visitando o websit e da NETGEAR. Page_FW_No-Router.tpl Msg760 = Atualizao do roteador Msg761 = Roteador no detectado. Msg762 = O roteador no foi detectada aps a actualizao do software processo. Msg763 = Por favor, verifique se o roteador est conectado ao seu computador e lig ado. Msg764 = Msg765 = Clique em <b>Avanar</b> para verificar novamente o router conexo. # CC 1-1 Msg800 = Msg801 = Msg802 = Msg803 = Roteador antigo Desligue a energia do roteador antigo. Desligue a energia do roteador antigo. Clique em <b>Avanar</b> quando terminar.

# CC 2-1 Msg810 = Roteador antigo Msg811 = Desconecte o cabo de Ethernet. Msg812 = Somente na extremidade do roteador, desconecte o cabo de Ethernet que l iga o computador no roteador antigo. No computador, mantenha a extremidade do ca bo conectada no computador. Msg813 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. # CC 3-1 Msg820 = Roteador antigo Msg821 = Remova o router antigo e Msg822 = Na extremidade do modem, antigo no modem. Remova o router Msg825 = Clique em <b>Avanar</b> # Page_Gateway.tpl

o cabo de Ethernet. remova o cabo de Ethernet que conecta o router antigo. quando terminar.

Msg900 = Instalao de gateway Msg901 = Voc no pode substituir uma gateway. (Erro RG-101) Msg902 = Esta instalao no pode substituir uma Msg903 = gateway Msg904 = . Msg905 = Uma Msg906 = faculta vrios servios que o novo roteador no pode substituir. A Msg907 = efetua o processo de converso de ADSL ou dados por cabo nas Msg908 = Ethernet Msg909 = informaes da rede. Seu novo roteador no pode fazer isso. Msg910 = Esta instalao no o consegue ajudar a adicionar o novo roteador nesta rede. Ele no est includo no mbito do Smart Wizard para ajudar. Msg911 = Para mais informaes sobre esta instalao, consulte a documentao fornecida com o novo roteador. # Page_Replaceroteador.tpl Msg920 = Substituindo o roteador Msg921 = Substituir o roteador antigo. Msg922 = Voc est substituindo um Msg923 = roteador Msg924 = existente pelo novo roteador? Msg925 = A NETGEAR no recomenda que voc adicione um segundo roteador em uma rede. Msg926 = Uma configurao desse tipo pode impedir uma execuo correta das funes do rotead or. Os recursos como a compartilha de impresso ou arquivo, proteo de firewall, UPnP , encaminhamento de porta, e outros talvez no funcionem corretamente. Msg927 = Considere a substituio do roteador existente pelo novo roteador NETGEAR. Msg928 = Os usurios tecnicamente avanados que esto familiarizados com a configurao de seus endereos IP reservados, servidores DMZ e caminhos estticos, podem consultar o manual online, que inclui os procedimentos de configurao das opes que uma instalao c omplexa com dois roteadores pode requerer. Msg929 = Clique em <b>Avanar</b> para substituir seu roteador, Se no, saia do apli cativo de instalao e consulte o Manual de Configurao no CD de recursos para obter aj uda com a instalao de um segundo roteador. # Page_L-Wired-CC-RemoveRouter.tpl Msg940 = Remova o roteador existente. Msg941 = Desligue a energia e remova o roteador existente. Msg942 = Localize o cabo de energia no roteador antigo e o remova. Msg943 = Na extremidade do route, remova o cabo que conecta o roteador no Msg944 = modem Msg945 = . Msg946 = Depois, na extremidade do computador, remova o cabo que conecta o rotea dor antigo no computador. Msg947 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. Msg948 = Nota: Msg949 = No remova nenhum cabo do modem. # ResolvedLocalDNSPrivate.tpl Msg960 = Roteador instalado Msg961 = O roteador j foi detectado. Msg962 = O roteador j est instalado na rede. Msg963 = Clique em <b>Avanar</b> para continuar com as instrues detalhadas de conexo dos cabos. Msg964 = Clique em <b>Pular</b> para continuar para a tela de configurao do rotead or. # Page_Second_Router.tpl Msg980 = Adicionar um segundo roteador Msg981 = Adicionar um segundo roteador. (Erro AS-1001) Msg982 = A NETGEAR no recomenda que voc adicione um segundo roteador em uma rede.

Msg983 = Uma configurao desse tipo pode impedir uma execuo correta das funes do rotead or. Os recursos como a compartilha de impresso ou arquivo, proteo de firewall, UPnP , encaminhamento de porta, e outros talvez no funcionem corretamente. Msg984 = Considere a substituio do roteador existente pelo novo roteador NETGEAR. Msg985 = Clique em <b>Voltar</b> para selecionar uma opo de instalao diferente. Se no , saia para consultar o Manual de Configurao no CD de recursos para obter ajuda co m a instalao de um segundo roteador. # IP Address Message Tags Msg1000 = Endereo de IP Msg1001 = Mscara de subrede Msg1002 = Gateway padro Msg1003 = Servidor de DNS preferido Msg1004 = Tipo de endereo de IP: Msg1005 = PPPoE: Msg1006 = # InsertNIC.tpl Msg1100 = Introduzir NIC Msg1101 = Ligue o dispositivo WG111v2 em uma porta USB. Msg1102 = Ligue o dispositivo WG111v2 em uma porta USB e, ento, clique em <b>Avana r</b>. # Addition Text for wordy tpl files # Warnings.tpl Msg1200 = Se for exibido durante a instalao um aviso de um aplicativo pessoal de f irewall ou antivrus instalado no computador, selecione a opo que permite que o Smar t Wizard <b>(MDM_Util.exe)</b> continue. Msg1201 = O roteador para ser ligado em modems de banda larga ADSL ou CABLE. Se voc tiver um modem de linha discada, atualize para uma conexo de Internet via band a larga antes de instalar o roteador. Msg1202 = Clique em <b>Avanar</b> quando terminar. Msg1203 = No esquea de escrever todas as informaes da conta ISP (como nome de usurio de senha de DSL) antes de desconectar a conexo existente de Internet de banda lar ga. # FW_Send_PleaseWait.tpl Msg1220 = O tempo mdio de download de uma atualizao de 6 minutos Msg1221 = O tempo normal de download e de atualizao pode ser de: Msg1222 = 5 minutos em uma conexo da Internet de alta velocidade Msg1223 = 7 minutos em uma conexo da Internet de velocidade mdia Msg1224 = + de 10 minutos em uma conexo da Internet de velocidade lenta # Testing-Router*.tpl Msg1500 = Verificaes dos cabos Msg1501 = Aguarde enquanto o assistente verifica as conexes de cabo. Msg1502 = Testando informaes da rede Msg1503 = Testando contato do roteador Msg1504 = Testando comunicaes do roteador Msg1505 = Parabns! O roteador est conectado corretamente. Msg1506 = Depois, ns configuramos o novo roteador. Msg1507 = Esse processo ser iniciado automaticamente em alguns segundos. Msg1510 Msg1511 Msg1512 Msg1513 = = = = Cabo conectado Informaes da rede Roteador contatado Comunicaes do roteador

# Checking-WAN-Port-0.tpl

Msg1550 = Deteco da Internet Msg1551 = Verificando a a porta da Internet do novo roteador. Msg1552 = Completamos a verificao da porta da Internet. No so precisas alteraes na por ta. Msg1561 = Configurar os valores de IP estticos Msg1562 = A conexo da Internet usa Msg1563 = endereos de IP Msg1564 = estticos. Msg1565 = <br>Digite os novos valores nos campos abaixo. Se no sabe quais os valo res corretos, contate seu Provedor de servios da Internet. ;Msg1566 = Nota: ;Msg1567 = Esta tela tambm pode ser exibida se o modem no estiver completamente de sligado. Se o modem tiver uma bateria de backup (por exemplo, se as luzes contin uarem ligadas quando o modem desligado) pressione o boto de redefinio depois de des ligar o modem. Aps a redefinio do modem, no altere os valores na tela e clique em <b >Avanar</b>. # Page_Ask_Static_WAN-Main.tpl Msg1570 = WAN esttica Msg1571 = O roteador detecta a conexo da Internet como IP esttico. Msg1572 = Ns detectmos seu tipo de conexo da Internet como um endereo de IP esttico. Msg1573 = <b>Sim</b>, isso correto. Meu Provedor de servios da Internet atribui u m IP esttico para mim. Msg1574 = <b>No</b>, isso no parece correto. Me ajudem a solucionar problemas. Msg1575 = Selecione uma opo e clique em <b>Avanar</b> para continuar. # Checking-WAN-Port-PPPoE.tpl Msg1580 = Conexo na Internet Msg1581 = Ligao PPPoE detectada. Msg1582 = Uma conexo PPPoE requer a verificao de credenciais antes do logon. Msg1583 = Msg1584 = Digite abaixo as informaes requeridas. Msg1585 = Nome de logon: Msg1586 = Senha: Msg1587 = Clique em <b>Avanar</b> depois de ter digitado as informaes. # Page_Reboot_Static_WAN-Main.tpl Msg1590 = Endereo de IP esttico Msg1591 = Soluo de problemas na conexo da Internet. Msg1592 = O Smart Wizard pode estar detectando um endereo de IP esttico se no ligou o modem durante a etapa do cabo, ou se o modem no foi completamente desligado an tes de novamente ligado. Se o modem tiver uma bateria de backup (por exemplo, se as luzes continuarem ligadas quando o modem desligado), ento pressione o boto de redefinio depois de desligar o modem. (Voc pode precisar abrir o modem para remover e, ento, inserir novamente a bateria. Consulte seu ISP antes de remover a bater ia.) Msg1593 = <b>Sim</b>, eu liguei o modem e esperei 2 minutos. Msg1594 = <b>No</b>, eu j fiz isso mas o Smart Wizard ainda detectou um endereo de IP esttico. Msg1595 = Selecione uma das opes a seguir e clique em <b>Avanar</b> para continuar. Msg1596 = Se voc no ligou o modem como descrito acima, faa isso agora. Depois, espe re 2 minutos at o modem estar completamente ativo e executando. # Checking-WAN-Port-BigPond.tpl Msg1600 = Conexo na Internet Msg1601 = Conexo Bigpond/Telstra detectada. Msg1602 = Uma conexo PPPoE requer a verificao de credenciais antes do logon. Msg1603 = Digite abaixo as informaes requeridas. Msg1605 = Nome de logon:

Msg1606 = Senha: Msg1607 = Clique em <b>Avanar</b> depois de ter digitado as informaes. Msg1608 = Servidor de autenticao: # Checking-WAN-Port-PPTP.tpl Msg1620 = Conexo na Internet Msg1621 = Conexo PPTP detectada. Msg1622 = Uma conexo PPTP requer a verificao de credenciais antes do logon. Msg1623 = Msg1624 = Digite abaixo as informaes requeridas. Msg1625 = Nome de logon: Msg1626 = Senha: Msg1627 = Clique em <b>Avanar</b> depois de ter digitado as informaes. Msg1628 = Endereo de IP do computador: Msg1629 = Endereo de IP do servidor: Msg1630 = ID/Nome da conexo: # Page_WAN-Port-Select-Main.tpl Msg1650 = Conexo na Internet Msg1651 = Selecione a conexo da Internet. Msg1652 = O assistente no conseguiu conectar com sucesso a Internet usando o tipo de conexo detectado. Msg1653 = O tipo de conexo detectado Msg1654 = . Voc precisar verificar a documentao fornecida por seu Provedor de servios da Internet para ter certeza que isso est correto. Msg1655 = Voc pode selecionar um tipo de conexo diferente se precisa efetuar uma a lterao. Msg1656 = Voc pode selecionar <b>Reverificar</b> se deseja testar novamente a con exo sem efetuar alteraes. Msg1657 = Ou selecione <b>Revisar</b> se deseja ver novamente o processo de cabe amento. Msg1658 = Selecione o mtodo de conexo da Internet usado por seu Provedor de servios da Internet: Msg1659 = Selecione uma opo e clique em <b>Avanar</b> para continuar. Msg1660 Msg1661 Msg1662 Msg1663 Msg1664 Msg1665 Msg1666 Msg1667 Msg1668 Msg1669 = = = = = = = = = = DHCP Esttico PPPoE PPTP Bigpond/Telstra DHCP/IP dinmico DSL/PPPoE PPTP Telstra BigPond (somente na Austrlia) Endereo de IP esttico

# Page_Good_Inet-Main.tpl Msg1680 = Conectado na Internet Msg1681 = Conexo da Internet por roteador com sucesso. Msg1682 = <b>Parabns!</b> Msg1683 = Seu roteador est agora conectado na Internet. Msg1684 = Depois, ns o guiaremos atravs da configurao de sua rede sem fio. Msg1685 = Clique em <b>Avanar</b> para continuar. # Page_Add_Computer-Main.tpl Msg1700 = Adicionar computadores Msg1701 = Adicionar computadores adicionais. Msg1702 = Para conectar computadores ou outros dispositivos em sua rede sem fio Msg1703 = <b>1.</b> Anote o nome da rede sem fio (SSID) e a senha de segurana (ab

aixo). Voc precisar destas informaes para configurar dispositivos adicionais de clie nte sem fio para conectar sua rede sem fio. Msg1704 = Rede sem fio: Msg1705 = Senha de segurana: Msg1706 = <b>2.</b> Acesse um computador, ou qualquer outro dispositivo, que voc deseja conectar em sua rede. Se seu dispositivo sem fio tem um boto de WPS (Wi-F i Protected Setup) (boto fsico ou de software como PBC (Push-button Configuration) do Windows no software de cliente), acesse a etapa 3. Se o dispositivo sem fio no tem WPS, ou se optou por no o usar, acesse a etapa 4. Msg1707 = <b>3.</b> Clique simplesmente no boto WPS em seu roteador sem fio NETGE AR e, ento, no prazo de 2 minutos, clique no boto no dispositivo ou computador cli ente. O computador ou dispositivo conectar seu roteador sem fio. Repita esta et apa oara conectar sem fio dispositivos ou computadores adicionais. Msg1708 = <b>4.</b> Em seu computador ou outro dispositivo, abra o software que gerencia sua Conexo de rede sem fio . [Se no tem este software, pode precisar comprar e instalar um adaptador sem fio antes de continuar.] Msg1709 = &nbsp;&nbsp;<b>a)</b> Opte por encontrar ou ver suas redes sem fio dis ponveis. Msg1710 = &nbsp;&nbsp;<b>b)</b> Quando a lista de redes sem fio exibida, seleci one o nome da rede sem fio e, ento, digite a senha de segurana (veja acima). Cliqu e em Conectar para completar a conexo. Msg1711 = Repita estas etapas para adicionar um dispositivo ou computador adicio nal na rede sem fio. # Page_Ask_Add_Computer-Main.tpl Msg1720 = Adicionar computadores Msg1721 = Conectar computadores ou outros dispositivos em sua rede sem fio. Msg1722 = Agora que configurou com sucesso seu roteador, so requeridas algumas et apas adicionais para conectar computadores ou outros tipos de dispositivos sem f io em sua rede. Msg1723 = Deseja ajuda para conectar computadores ou dispositivos em sua rede se m fio? Msg1724 = Sim Msg1725 = No Msg1726 = Clique em <b>Avanar</b> para continuar. # Page_Ask_MAC_WAN-Main.tpl Msg1740 = Endereo de MAC esttico Msg1741 = Soluo de problemas no endereo de IP. Msg1742 = Este problema aconteceu provavelmente porque seu Provedor de servios da Internet se recorda do endereo de MAC do dispositivo previamente conectado na re de. Msg1743 = Outro modo informnar o Smart Wizard para usar o mesmo endereo de MAC no dispositivo anterior. Se voc substituiu um roteador antigo, necessitar de encontr ar o endereo de MAC da porta de Internet do roteador. (<b>Nota:</b> Os roteadores podem ter dois endereos de MAC. Voc precisar de um para a porta de Internet, e no d e um para a rede Ethernet local). Msg1744 = Se voc conectou previamente um PC diretamente no modem, precisar encontr ar o endereo de MAC desse PC. Msg1745 = Digite aqui o endereo de MAC: Msg1746 = (formato AABBCCDDEEF, no ":") Msg1747 = Clique em <b>Avanar</b> para testar novamente a conexo da Internet. Msg1748 = MAC Msg1749 = Um modo para corrigir este problema contatar seu Provedor de servios da Internet para remover o endereo de MAC salvo a partir de seu sistema para o deix ar instalar um novo roteador. Depois disso estar efetuado, pode voltar a executa r este Smart Wizard. # Error Pages

# Page_Domain.tpl Msg2500 = Deteco da rede Msg2501 = O computador est em um domnio. Msg2502 = O computador tem um endereo IP esttico e pertence a um domnio. O aplicati vo no pode continuar a instalao. Msg2503 = Para informaes sobre como instalar o roteador sem usar o aplicativo, lei a a documentao fornecida com o roteador. Msg2504 = Para instalar o roteador usando o Smart Wizard, selecione um computado r que no pertena a um domnio. Msg2505 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. # Not-Supported-OS.tpl Msg2520 = Deteco do sistema operacional Msg2521 = Sistema operacional no suportado. Msg2522 = O aplicativo de instalao executa somente em sistemas operacionais Window s 2000, Windows XP ou Vista de 32 bits. Execute novamente o aplicativo em um sis tema operacional suportado, ou consulte o Manual de Configurao no CD de recursos p ara informaes sobre como configurar manualmente o roteador. Msg2523 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. Msg2524 =

# Demo-Vista.tpl Msg2540 = Vista Msg2541 = Essa demonstrao no executada no Vista. Msg2542 = A demonstrao do Smart Wizard no foi projetada para funcionar no Vista. Msg2543 = Isso se aplica somente demonstrao. A instalao atual totalmente compatvel c m o Vista. Msg2544 = Clique em <b>Sair</b> para fechar a demonstrao. Voc precisa executar esta demonstrao em um computador executando o Windows XP. #NoIPInfo.tpl Msg2560 = Nenhuma informao de IP Msg2561 = Erro de endereo do adaptador. Msg2562 = O computador no possui um adaptador de rede configurado corretamente. Msg2563 = Certifique-se de que o cabo esteja corretamente conectado e a energia do modem ligada. Msg2564 = Clique em <b>Tentar novamente</b> aps verificar o cabo, ou clique em <b >Sair</b> para fechar o aplicativo de instalao. # No-Contact.tpl Msg2580 = Nenhum roteador Msg2581 = Nenhum roteador detectado. Msg2582 = Verifique se: Msg2583 = O cabo de Ethernet est corretamente inserido no computador e na porta Msg2584 = Ethernet laranja, assinalada na parte de trs do roteador. Msg2585 = O cabo de fora est corretamente inserido na conexo de energia Msg2586 = assinalada e o adaptador est conectado. Msg2587 = As luzes de energia e de Ethernet esto ligadas, como mostrado na ilustr ao. Msg2588 = Clique em <b>Verificar novamente</b> para voltar a executar os testes. Msg2589 = Clique em <b>Revisar</b> para acessar novamente a etapa da conexo do ca bo. # TestCable-Display.tpl Msg2600 = Nenhuma ligao Msg2601 = O cabo de Ethernet no est conectado. Msg2602 = Verifique se: Msg2603 = O cabo de Ethernet est corretamente inserido no computador e na porta Msg2604 = Ethernet laranja, assinalada na parte de trs do roteador.

Msg2605 = O cabo de alimentao est corretamente inserido na conexo de energia Msg2606 = assinalada e o adaptador est conectado. Msg2607 = As luzes de energia e da porta Ethernet ficam verdes, como mostrado na s ilustraes baixo. Msg2608 = Clique em <b>Verificar novamente</b> para voltar a executar os testes. Msg2609 = Clique em <b>Revisar</b> para acessar novamente a etapa da conexo do ca bo. Msg2610 = Conexo da rede Msg2611 = Impossvel alterar as definies de rede. # Wrong-Router.tpl Msg2620 = Modelo do roteador Msg2621 = Foi instalado um modelo de roteador no suportado. Msg2622 = O aplicativo suporta a instalao e a configurao somente do modelo de rotead or NETGEAR Msg2623 = ou superior. Obtenha o modelo de roteador correto antes de executar no vamente o aplicativo de instalao do roteador. Msg2624 = Alguns aplicativos de anti-vrus podem interferir com o processo de dete co do roteador. Se um aplicativo anti-vrus estiver instalado no sistema, feche-o te mporariamente e execute novamente o aplicativo de instalao do roteador. Msg2625 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. # Wrong-Router-SOAP.tpl Msg2630 = Modelo do roteador Msg2631 = Verso de firmware no suportada. Msg2632 = O aplicativo somente suporta a configurao do modelo de roteador NETGEAR Msg2633 = ou superior com uma verso Msg2634 = de firmware ou superior. Ser conectado na pgina de configurao manual, para instalar o roteador. Msg2635 = Clique em <b>Avanar</b> para terminar a configurao do roteador. Msg2636 = Clique em <b>Manual</b> para terminar a configurao do roteador. # Page_Known_Gateway-Main.tpl Msg2640 = Gateway detectada Msg2641 = Foi detectado um modem-roteador/gateway da NETGEAR. Msg2642 = Durante o teste da rede, foi detectado um Msg2643 = modem-roteador/gateway Msg2644 = da NETGEAR. Msg2645 = A instalao de um novo roteador quando j existe um modem-roteador/gateway instalado pode, possivelmente, causar problemas de rede. MSg2646 = Voc pode continuar a instalao e ns efetuaremos um teste depois de instalar o novo roteador na nova configurao da rede, para determinar se existem alguns pro blemas devido ao modem-roteador/gateway. Msg2647 = Clique em <b>Avanar</b> para continuar ou em <b>Sair</b> para parar a i nstalao. # Checking-L-Wired-3e-R.tpl Msg2660 = Erro de IP Msg2661 = Nenhuma informao de IP. Msg2662 = O aplicativo detectou que seu adaptador da rede no tem nenhuma informao d e endereo da Internet. Estas informaes so necessrias para o adaptador comunicar com o utros dispositivos de rede, como seu novo roteador. Msg2663 = Verifique os cabos e certifique-se de que o modem esteja ligado. Msg2664 = Depois de verificar estes itens, clique em <b>Tentar novamente</b> par a voltar a testar as informaes, ou clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. Ento, execute novamente este aplicativo em um computador a diferente. Msg2665 = Certifique-se de que possui uma conexo operacional rede sem fio atual. # Checking-L-Wired-4e-Good.tpl Msg2680 = Sem contacto com modem

Msg2681 = O modem no responde. Msg2682 = O aplicativo no capaz de entrar em contato com o modem na sua rede. Iss o pode ser causado por um dos seguintes procedimentos: Msg2683 = Se o PC estiver a correr uma aplicao PPPoE dial-up para o modem DSL ou u ma conexo VPN, ignore essa mensagem e clique em <b>Avanar</b> para continuar. Msg2684 = Clique em <b>Avanar</b> para continuar os testes, ou clique em <b>Sair< /b> para fechar este aplicativo. Msg2685 = Se o seu modem no est ligado corretamente. Verifique as ligaes. Se voc cont inuar a ver um erro, contate seu provedor de acesso Internet. # Checking-L-Wired-6e-R.tpl Msg2700 = Nenhuma conexo da Internet Msg2701 = O teste de conexo na Internet falhou. Msg2702 = O aplicativo no consegue estabelecer uma conexo na Internet. Msg2703 = Voc precisa verificar seu modem para ter certeza que ele est recebendo e nergia e funcionando corretamente. Contate seu provedor de servios da Internet se no conseguir corrigir os problemas do modem. Msg2704 = Clique em <b>Avanar</b> para continuar a instalao, clique em <b>Repetir</ b> para verificar novamente sua conexo da Internet, ou clique em <b>Sair</b> para fechar este aplicativo. Msg2705 = Nota: Msg2706 = Voc pode continuar com a instalao do novo roteador. No poder se ligar na In ternet enquanto no resolver o problema da conexo. # Page_SOAP-Error.tpl Msg2720 = Comunicaes do roteador Msg2721 = O roteador no responde. Msg2722 = O roteador no est respondendo. As conexes por cabo esto todas corretas mas o roteador no responde aos pedidos do aplicativo. Uma causa possvel para este pro blema a execuo em simultneo de programas de antivrus, firewall ou gerenciamento de r ede. Msg2723 = Para usar o aplicativo de instalao para instalar e configurar o roteador , feche esses programas e execute novamente o aplicativo. Se voc no deseja fechar os programas, pode configurar o roteador manualmente. Msg2724 = Clique em <b>Avanar</b> para instalar o roteador manualmente. Msg2725 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. # Page-WANPortDown.tpl Msg2740 = Internet no detectada Msg2741 = Verificar as conexes por cabo no roteador. Msg2742 = Verifique se: Msg2743 = O cabo de Ethernet est corretamente inserido na porta amarela da Intern et idenficiada Msg2744 = Ethernet laranja, marcada atrs do roteador. Msg2745 = O cabo de alimentao est corretamente inserido na conexo de energia Msg2746 = assinalada e o adaptador est conectado. Msg2747 = As luzes de energia e de Ethernet esto ligadas, como mostrado na ilustr ao. Msg2748 = Clique em <b>Verificar novamente</b> para efetuar de novo os testes. Msg2749 = Clique em <b>Revisar</b> para verificar novamente a conexo do cabo. # RestoreIP.tpl Msg2760 = Restaurando informaes Msg2761 = Restaurando informaes de IP iniciais. Msg2762 = O aplicativo est restaurando as informaes de Msg2763 = IP Msg2764 = iniciais do computador. Msg2765 = Isso acontece porque voc est saindo do aplicativo de instalao antes do rot eador estar completamente instalado. Msg2766 = Este processo demorar um minuto. Aguarde.

# No-Connection-Help.tpl Msg2780 = Nenhuma ajuda para a conexo Msg2781 = Nenhuma ajuda para a conexo na rede. Msg2782 = O aplicativo detectou que voc no est conectado na rede. Uma conexo de cabo pode estar solta, ou talvez o modem no esteja ligado. Msg2783 = Verifique o modem e o cabeamento e, ento, clique em <b>Avanar</b> para c ontinuar os testes. Msg2784 = Se os problemas continuarem, precisa consultar o Manual de Configurao pa ra obter ajuda. Clique no boto <b>Manual</b> para abrir o documento. # Page-WAN_FixedIP_Failed.tpl Msg2800 = Deteco da Internet Msg2801 = Definio de IP esttico. Msg2802 = O roteador est configurado com os valores de IP estticos que voc digitou. Contudo, no existe nenhuma conexo da Internet com estas definies. Msg2803 = Clique em <b>Avanar</b> para digitar as definies manualmente. Msg2804 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. # Page_NotAdmin.tpl Msg2810 = Tipo de conta Msg2811 = Tipo de conta de administrador requerida. Msg2812 = A conta atual no possui direitos de administrador no computador. O apli cativo somente pode ser executado com uma conta com direitos de administrador. Msg2813 = Altere o tipo de conta e execute novamente o aplicativo. Msg2814 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. # Page-Wireless_Not-Supported.tpl Msg2830 = Instalao sem fio Msg2831 = Adaptador de Ethernet requerido. Msg2832 = O computador no tem nenhum adaptador de Ethernet instalado. Adicione um adaptador de Ethernet e execute novamente o aplicativo. Msg2833 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. Msg2834 = O aplicativo no detectou um adaptador de Ethernet no sistema. Isto pode se dever ao computador porttil estar ficando com a bateria fraca e ao adaptador ter sido desativado. Ligue o adaptador de alimentao e reinicie o aplicativo. Msg2835 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. # Page_Domain-DHCP-Error.tpl Msg2850 = Conexo da rede Msg2851 = Sem direitos para alterar as definies da rede. Msg2852 = A conta de logon deste computador no possui direitos suficientes para a lterar as definies da placa de rede. Msg2853 = O computador pertence a uma rede empresarial e o administrador de rede restringiu os direitos da conta. Msg2854 = A instalao no pode continuar. Para instalar o roteador, pea ao administrad or de rede direitos adicionais ou use um computador que no pertena a uma rede empr esarial. Msg2855 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. Msg2856 = O Smart Wizard s funciona com um sistema operacional de 64 bits se o co mputador estiver usando IP dinmico DHCP. Msg2857 = Por favor, altere as configuraes de IP do seu computador e reinicie o Sm art Wizard. # Page-Inet_Test_Failed.tpl Msg2870 = Conexo na Internet Msg2871 = Conexo na Internet falhou. Msg2872 = O teste de conexo na Internet falhou. A causa mais provvel as informaes de logon fornecidas estarem incorretas. Msg2873 =

Msg2874 = Clique em <b>Avanar</b> para digitar novamente as informaes. Msg2875 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo. Msg2876 = O teste de conexo da Internet falhou. Certifique-se de que o cabo do mo dem na Internet est ligado de forma segura. Msg2877 = Clique em <b>Definir tipo de conexo diferente</b> para seleccionar um mt odo diferente de conexo na Internet. Efetue esta seleo somente se voc conhece o tipo de conexo do Provedor de servios da Internet, e tem certeza que ele no corresponde ao que o Smart Wizard detectou. Msg2878 = Clique em <b>Avanar</b> para testar novamente a conexo da Internet. # Page_Driver_Protocol_Error.tpl Msg2890 = Erro do controlador de NIC Msg2891 = Erro do controlador de dispositivo da rede. Msg2892 = O aplicativo de instalao detectou que existe um problema na conexo a seu dispositivo de rede. Msg2893 = A NETGEAR recomenda que reinicie seu computador para resolver este pro blema. Msg2894 = Deixe o CD-ROM na unidade quando reiniciar o computador. O aplicativo reiniciar automaticamente. Msg2895 = Clique em <b>Avanar</b> para reiniciar o computador ou selecione <b>Sai r</b> para encerrar o aplicativo. # Page_No-Flash.tpl Msg2910 = Suporte de flash requerido Msg2911 = O Leitor Flash Active X tem que estar instalado. Msg2912 = O Leitor Active X da Adobe Flash no est instalado neste computador. O a plicativo precisa o leitor Flash para continuar. Se voc optar por no instalar o le itor, o aplicativo fechar. Msg2913 = Clique em <b>Continuar</b> para instalar o Flash e o novo roteador. Msg2914 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo sem instalar o Leitor F lash. # Page_Low-Flash.tpl Msg2930 = Leitor Flash mais recente requerido Msg2931 = O leitor Flash atual demasiado antigo. Msg2932 = O leitor de Active X Flash instalado em seu computador no de uma verso s uficientemente nova para suportar este aplicativo. Voc precisa instalar uma verso mais recente. Msg2933 = Clique em <b>Continuar</b> para instalar o leitor Flash mais recente. Aps a atualizao, o aplicativo fechar. Reinicie o aplicativo para instalar seu novo r oteador. Msg2934 = Clique em <b>Sair</b> para fechar o aplicativo sem atualizar o leitor Flash. # Register.tpl Msg3000 = Nome: Msg3001 = Sobrenome: Msg3002 = Telefone: Msg3003 = E-mail: Msg3004 = Nmero serial: Msg3005 = O nmero serial do produto se encontra atrs no roteador. O nmero serial no inclui a estrela antes e aps o nmero. Msg3006 = Voc deseja receber e-mails da NETGEAR? Msg3007 = Voc deseja pertencer ao programa de informaes sobre produtos NETGEAR? Msg3008 = Msg3009 = Msg3010 = Onde voc comprou seu produto NETGEAR? Msg3011 = Selecionar Msg3012 = Catlogo Msg3013 = NETGEAR online

Msg3014 Msg3015 Msg3016 Msg3017 Msg3018 Msg3019 Msg3020 Msg3021 Msg3022 Msg3023 Msg3024 Msg3025 Msg3026 Msg3027 Msg3028 Msg3029 Msg3030 Msg3031 Msg3032 Msg3033 Msg3034

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Outra loja online Revendedor/Fornecedor de solues Loja de varejo Outro Distribuio Qual o grau de facilidade (ou dificuldade) da instalao? Muito difcil Difcil Mdio Fcil Muito fcil Simples

Voc recomendaria os produtos NETGEAR a seus amigos e familiares? (* Campo obrigatrio)

Msg3040 = Registro do produto Msg3041 = O registro requerido para ativar a assistncia tcnica. # Summary.tpl Msg3100 = Resumo do roteador Msg3101 = Nome da rede sem fio Msg3102 = Segurana sem fio Msg3103 = Frase-passe sem fio Msg3104 = Segurana do roteador Msg3105 = Definies da porta WAN do roteador Msg3106 = Msg3107 = Msg3108 = Msg3109 = Msg3110 = aplicativos adicionais Msg3111 = Clique em <b>Adicionar cliente sem fio </b> se deseja ajuda para adici onar clientes sem fio na nova rede. Msg3112 = <b>Parabns!</b> Seu router est configurado com as definies da Internet e s em fio. Msg3113 = Clique no boto <b>Imprimir</b> para imprimir esta tela para voc ter um r egistro das definies. Estas informaes tambm o podem ajudar se deseja adicionar comput adores adicionais em sua rede. Msg3114 = Uma cpia dessas definies salva na rea de trabalho do computador como <b>Ro uter_Setup.html</b>. Msg3115 = Um atalho de <b>Router Login</b> tambm criado na rea de trabalho para ac essar as telas de configurao do roteador. Msg3116 = Chave WEP Msg3117 = Uma cpia dessas definies salva na rea de trabalho do computador como <b>Ro uter_Setup.html</b>.<br><br> Msg3118 = Um atalho de <b>Router Login</b> tambm criado na rea de trabalho para ac essar as telas de configurao do roteador. # DeskTop.tpl Msg3500 = Resumo da configurao de rede NETGEAR Msg3501 = Definies da rede sem fio Msg3502 = SSID Msg3503 = Segurana Msg3504 = senha

Msg3505 = Imprimir tela Msg3506 = Logon do roteador Msg3510 Msg3511 Msg3512 Msg3513 Msg3515 Msg3516 Msg3517 Msg3518 Msg3520 Msg3521 Msg3522 Msg3523 Msg3524 Msg3525 Msg3526 MSg3527 Msg3528 Msg3530 Msg3531 Msg3532 Msg3533 Msg3540 Msg3541 Msg3542 Msg3543 Msg3544 Msg3550 Msg3551 Msg3552 Msg3553 Msg3554 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = NETGEAR Configurao da rede do roteador Definio da porta WAN Tipo de endereo da porta Informaes do sistema Sistema operacional Nmero serial do roteador Endereo MAC da porta WAN Definies PPPoE Nome da conta Senha Bigpond Meu endereo de IP Servidor de autenticao Bigpond Definies de Bigpond Definies de PPTP Endereo de IP do servidor de PPTP Suporte NETGEAR - 0800-761-0021 www.netgear.com.br Suporte WGR614v10 Logon do roteador Endereo de IP Mscara de subrede Gateway padro Servidor de DNS preferido Servidor de DNS alternativo Informaes de logon do roteador Nome de logon admin do roteador admin Senha admin do roteador padro password

# InitialIP.tpl Msg4000 = Definies de rede iniciais Msg4001 = Se trata das definies de rede que foram detectadas antes do aplicativo s er executado. Msg4002 = Use somente para repor as definies originais, se a instalao falhar. Msg4003 = Isso s ser necessrio se o computador tiver, de origem, um endereo de IP fi xo. # Page_Flash-NoSupport.tpl Msg4100 = Deteco do navegador Msg4101 = Navegador atual no suportado. Msg4102 = O Smart Wizard detectou que seu navegador no atende os requisitos mnimos que so necessrios para exibir as telas de instalao. Msg4103 = Se voc tem uma conexo da Internet, pode clicar no link fornecido: (<b><a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=1e1550cb-5e5d-48 f5-b02b-20b602228de6&amp;DisplayLang=en" target="_blank">Internet Explorer 6</a> </b>) para informaes sobre como atualizar seu navegador. Msg4104 = Clique em <b>Sair</b> quando a atualizao estiver completa ou para fechar o aplicativo se optar por no atualizar seu navegador. Msg4105 = Aps a atualizao, voc precisar fechar e, ento, reiniciar o Smart Wizard.

# Page_Verify-RouterConnection.tpl Msg4200 = Verifique conexo Msg4201 = Verifique a conexo atual do PC. Msg4202 = Seu novo router est conectado diretamente neste PC? Msg4203 = Sim Msg4204 = No # WirelessMode.tpl Msg5000 = Modo sem fio Msg5001 = Seleo de freqncia sem fio Msg5002 = <font color="#0000FF">Rede Interference Free Wireless-N de 5 GHz e Leg acy 802.11G</font> Msg5003 = Recomendada para o seguinte:<br>Novos computadores portteis Wireless-N (a/b/g/n)<br>Adaptadores Wireless-N de banda dupla; por exemplo, WNDA3100 de NET GEAR<br>Dispositivos sem fio com 802.11g (b/g): computadores portteis mais antigo s, consolas de jogos Msg5007 = <font color="#0000FF">Rede Wireless-N de 2,4 GHz</font> Msg5008 = Recomendada para o seguinte:<br>Adaptadores Wireless-N de banda nica (t odos os adaptadores Wireless-N so de banda nica 2,4 GHz, a menos que esteja especi ficado que so de banda dupla)<br>Dispositivos sem fio com 802.11g (b/g): computad ores portteis mais antigos, consolas de jogos Msg5020 = 5 GHz Msg5021 = 2,4 GHz Msg5030 = 5 GHz e 2,4 GHz ############################################################### # Tip definitions ############################################################### [VPN] Text1 = Software que usa a Internet pblica para se ligar, Text2 = de uma forma segura, em uma rede privada, como por exemplo em uma Text3 = empresa. [Personal_Firewall] Text1 = Software que controla quais as conexs que podem ser Text2 = efetuadas para e a partir de seu computador. [Router] Text1 = Um roteador permite a conexo de Text2 = diversos computadores na Internet. [Gateway] Text1 = Um gateway inclui um modem e um roteador em um nico Text2 = dispositivo e permite a conexo de diversos computadores Text3 = na Internet. ;Text4 = most of them can connect to multiple computers. [ADSLGateway] Text1 = Um dispositivo nico que permite a conexo de diversos computadores Text2 = na Internet. Combina funes de roteador e modem. Algumas gateways Text3 = tm a funcionalidade sem fio, sendo que a maioria pode Text4 = ser conectada em diversos computadores. Text5 = Uma gateway ADSL tem uma linha telefnica conectada nela. [CableModem] Text1 = Um dispositivo nico que permite a conexo de diversos Text2 = computadores na Internet. Combina funes de roteador e modem.

Text3 = Alguns modems por cabo tm a funcionalidade sem fios. Text4 = Um modem de cabo tem um cabo de TV conectado nele. [B-Modem] Text1 = Um modem permite que um computador transmita dados atravs de linhas Text2 = telefnicas ou por cabo. Os modems DSL e por cabo enviam dados a uma Text3 = de transmisso maior que os modems dial-up mais antigos e so Text4 = telefnica e tm que ser usados com o roteador que est instalando. [modem] Text1 = Um modem permite a conexo em um nico computador na Internet. ;Text2 = Tipicamente modems podem conectar smente um computador ;Text3 = por vez Internet a menos que ele seja usado ;Text4 = em conjunto com um . [Ethernet] Text1 = Um mtodo comum de usar cabos para ligar Text2 = computadores entre eles em uma rede privada. Text3 = Um cabo Ethernet semelhante a um cabo telefnico e Text4 = transporta os sinais entre dispositivos de Ethernet. [LAN-Port] Text1 = Uma das quatro portas laranja com a indicao Ethernet, na parte de trs Text2 = posterior do roteador. As portas permitem a conexo de diversos Text3 = computadores, ou outros dispositivos, na rede. [WAN-Port] Text1 = A porta WAN no roteador ou no modem Text2 = que permite a conexo na rede do ISP Text3 = oo no modem. [Internet-Port] Text1 = A porta amarela com a indicao Internet, na parte de trs do roteador. Text2 = Esta porta permite a conexo na Internet atravs de um modem. [Power-Adapter] Text1 = Ela converte a corrente alternativa (CA) Text2 = de uma tomada da parede em corrente direta (DC), Text3 = requerida por um dispositivo eletrnico. [LAN-Cable] Text1 = O cabo de LAN conecta seu computador no novo Text2 = roteador. [NAT] Text1 Text2 Text3 Text4 [WEP] Text1 Text2 Text3 Text4 Text5 = = = = = = = = = Acrnimo de converso de endereo de rede. Normalmente usado para permitir que vrios computadores de uma rede privada acessem a Internet usando um nico endereo de IP pblico. Um sistema de segurana que usa uma srie de chaves em ambas as extremidades de uma transmisso sem fio para codificar dados para transmisso de segurana. WEP compatvel com todos os dispositivos sem fio. No entanto, apresenta falhas que podem ser exploradas por piratas experientes.

[WEP-Key] Text1 = Um cdigo secreto que permite acessar uma rede sem fio. Text2 = Esta chave funciona para todos os adaptadores sem fio que esto

Text3 = tentando acessar uma rede sem fio. [Passphrase] Text1 = Uma frase-passe semelhante a uma senha. Ela pode conter letras Text2 = e numerais. A frase-passe permite que os dispositivos conectem Text3 = a rede. [Passphrase-Strength] Text1 = Uma frase-passe forte usa uma combinao dos caracteres a seguir: Text2 = Numerais (por exemplo, 1,2,3) Text3 = Letras minsculas (por exemplo, a,b,c) Text4 = Letras maisculas (por exemplo, A,B,C) [Encryption-Level] Text1 = Um mtodo de converso de dados em um formato que no Text2 = possa ser facilmente compreendido por pessoas no Text3 = autorizadas. [ISP] Text1 = Uma companhia que permite acessar a Internet Text2 = a indivduos ou empresas. [IP-Address] Text1 = Um nmero exclusivo que os dispositivos usam para Text2 = identificao e comunicao uns com os outros em uma Text3 = rede. Um exemplo de um endereo de IP 12.160.10.240. [MAC] Text1 = Um nmero exclusivo que os dispositivos usam para Text2 = se identificarem na rede. Text3 = Um exemplo de um endereo de MAC 10:AF:3E:5D:1A. [DNS-Server] Text1 = Cada website composto por um conjunto de nmeros, tais como Text2 = 17.254.3.183. Um DNS (Domain Name Server) converte este Text3 = nmero em um nome de domnio recordado mais facilmente, como Text4 = www.domain.com. [DHCP] Text1 = Text2 = Text3 = Text4 = Um endereo de um computador ou roteador que atribudo automaticamente, sempre que conectado na Internet. Isso em contraste com um endereo de IP esttico ou fixo, que um endereo permanente e exclusivo.

[Static-IP] Text1 = Um endereo exclusivo e permanente que atribudo a um Text2 = computador ou roteador conectado na Internet. Os endereos de IP Text3 = so geralmente atribudos a computadores que outros na Internet Text4 = precisam acessar. [PPPoE] Text1 = Text2 = Text3 = Text4 = PPPoE um tipo de conexo de banda larga na Internet. Uma conexo PPPoE requer geralmente que voce digite um nome de usurio e senha cada vez que deseja acessar a Internet.

[PPTP] Text1 = PPTP um tipo de conexo de banda larga na Text2 = Internet. Uma conexo PPTP requer geralmente Text3 = que voc digite um nome de usurio e senha, e

Text4 = um endereo de IP de servidor PPTP. [Bigpond] Text1 = Bigpond um tipo de conexo de banda larga na Text2 = Internet, usada especialmente na Austrlia. Uma conexo Bigpond Text3 = geralmente requer que voc digite um nome de usurio Text4 = e senha, e um endereo de IP de servidor de autenticao Bigpond. [PPPoE-Account] Text1 = Essa a informao que voc usa para iniciar sesso em seu ISP Text2 = para acessar a Internet. Muitas vezes, a senha Text3 = no detectvel. Ela geralmente a mesma de sua Text4 = senha de e-mail. [SSID] Text1 = Se trata do "nome" de sua rede sem fio. [Wireless] Text1 = Um dispositivo que liga seu computador em uma Text2 = rede sem fio. [NIC] Text1 Text2 Text3 Text4 Text5 = = = = = Um dispositivo que permite que um computador comunique com uma rede. Alguns adaptadores sem fio so incorporados nos computadores pelos prprios fabricantes. Diferentes adaptadores sem fio suportam diferentes tipos de segurana e codificao.

[Domain] Text1 = Um domnio um grupo de computadores que so todos Text2 = membros da mesma rede. Os domnios so tipicamente Text3 = usados em ambientes corporativos. A alterao da Text4 = configurao de rede de um computador que seja um Text5 = membro de um domnio pode fazer com que seja impossvel Text6 = acessar os recursos do domnio. [LogonProtocol] Text1 = Os dados usados por seu ISP para comunicar com o Text2 = seu computador ou roteador. Dever ter essas informaes Text3 = juntamente com as informaes de sua conta, Text4 = fornecidas pelo ISP. [Wireless-Security] Text1 = A segurana sem fio protege seus dados enquanto Text2 = se deslocam em uma rede sem fio. Voc pode usar somente um tipo Text3 = segurana sem fio em sua, rede por vez, Text4 = e todos os dispositivos precisam usar as Text5 = mesmas definies de segurana. [Admin-Password] Text1 = A senha que ser usada para acessar o roteador, Text2 = quando efetuar logon no mesmo. A senha padro Text3 = password. [Close] Text1 = Text2 = Text3 = Text4 = Text5 = <ac><fs=12><b>Sair do aplicativo</b></fs></ac> <ct=0x0000ff><hr=100></ct> A configurao do roteador no est completada. Sair neste ponto pode deixar fazer com que seu computador no consiga conectar a Internet. Voc deseja sair agora?

[Finished] Text1 = <ac><fs=12><b>Sair do aplicativo</b></fs></ac> Text2 = <ct=0x0000ff><hr=100></ct> Text3 = A configurao do roteador no est completada. Voc deseja sair agora? [Close-Forced] Text1 = <ac><fs=12><b>Sair do aplicativo</b></fs></ac> Text2 = <ct=0x0000ff><hr=100></ct> Text3 = Voc precisa executar este aplicativo em um computador Text4 = diferente. Clique em Sim para sair. [Broadcast] Text1 = A maioria dos pontos de acesso transmite automaticamente SSID Text2 = de modo que a rede possa ser detectada e configurada mais facilmente. Text3 = Desativar a transmisso SSID no parar um controlador de proteo experiente, Text4 = e no afeta significativamente a segurana. ############################################################### # Image definitions ############################################################### [Pictures] # Design Pic65534 = Common\Page\Progress00.gif pic65535 = main.css pic65536 = Styles-PT.css Pic3 =

# Pictures Pic1 = Common\timer.gif pic90 pic100 pic101 pic102 pic103 pic104 pic105 pic106 pic107 pic108 pic109 pic110 pic111 pic112 pic113 pic114 pic115 pic116 pic117 pic118 pic119 pic120 pic121 pic122 = Custom\RouterImage.png = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Common\Page\tab1.gif Common\Page\tab2.gif Common\Page\tab3.gif Common\Page\tab4.gif Common\Page\tab1-Frame.png Common\Page\tab2-Frame.png Common\Page\tab3-Frame.png Common\Page\tab4-Frame.png Common\Page\tab0-Frame.png English/Page_CE-2.gif English/Page_CE-1.gif English/Page_CE-3.gif English/Page_CE-4.gif English/Page_CE-5.gif English/Page_CE-7.gif English/Page_CE-7-1.gif English/page_15.gif English/page_16.gif English/Norton-CP.jpg Common\InstallFeet.swf English/Page_4-1.gif English/Page_4-2.gif

pic123 = English/Router-T.gif pic190 pic191 pic192 pic193 pic194 pic195 pic200 pic201 pic202 pic203 pic204 pic205 pic206 pic207 pic208 pic209 = = = = = = = = = = = = = = = = Common/Current-Gateway.gif Common/Current-Modem.gif Common/Current-Router.gif Common/Current-Router.png Common/DA0247_NETGEAR_Smartwizard_.png Common/DA0247_NETGEAR_Smartwizard_.gif Common/frame.jpg Common/timer-B.gif Common/Detection-1L.swf Common/Detection-1L-Error.gif Common/Detection-1L-Good.gif Common/Current-Router-Replace.gif Common/Current-Router-Replace-Remove.swf Common/progress00.gif Common/Plugin-Modem.gif Common/Router-front_1.png

# Laptop Detection and Cable change images pic219 = Common\Laptop-Wired\US\Detection-1-S.swf pic210 = Common\Laptop-Wired\US\Detection-1.swf pic211 = Common\Laptop-Wired\US\Detection-2.swf pic212 = Common\Laptop-Wired\US\Detection-3.swf pic213 = Common\Laptop-Wired\US\Detection-4.swf pic214 = Common\Laptop-Wired\US\Detection-5.swf pic215 = Common\Laptop-Wired\US\Detection-6.swf pic220 pic221 pic222 pic223 pic224 pic225 pic230 pic231 pic232 pic233 pic234 pic235 pic300 pic301 pic302 pic303 pic304 pic305 pic306 pic307 pic308 pic309 pic310 pic311 pic419 pic410 pic411 pic412 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Common\Laptop-Wired\US\Detection-1-e.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-2-e.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-3-e.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-4-e.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-5-e.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-6-e.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-1-Test.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-2-Test.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-3-Test.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-4-Test.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-5-Test.swf Common\Laptop-Wired\US\Detection-6-Test.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-0.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-1.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-2.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-3.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-4.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-5.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-6.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-7.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-1-0.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-1-1.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-1-2.swf Common\Laptop-Wired\US\Cable-Change-1-3.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-1.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-2.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-3.swf

pic413 = Common\Laptop-Wireless\US\Detection-4.swf pic414 = Common\Laptop-Wireless\US\Detection-5.swf pic415 = Common\Laptop-Wireless\US\Detection-6.swf pic420 pic421 pic422 pic423 pic424 pic425 pic430 pic431 pic432 pic433 pic434 pic435 pic500 pic501 pic502 pic503 pic504 pic505 pic506 pic507 pic508 pic509 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Common\Laptop-Wireless\US\Detection-1-e.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-2-e.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-3-e.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-4-e.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-5-e.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-6-e.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-1-Test.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-2-Test.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-3-Test.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-4-Test.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-5-Test.swf Common\Laptop-Wireless\US\Detection-6-Test.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-0.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-1.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-2.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-3.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-4.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-5.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-1-0.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-1-1.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-1-2.swf Common\Laptop-Wireless\US\Cable-Change-6.swf

# Desktop Detection and Cable change images pic610 pic611 pic612 pic613 pic614 pic615 pic620 pic621 pic622 pic623 pic624 pic625 pic630 pic631 pic632 pic633 pic634 pic635 = = = = = = = = = = = = = = = = = = Common\AskUser01.png Common\AskUser02.png Common\AskUser03.png Common\Advanced.png Common/ Common/ Common\Desktop-Wired\AskUser01.png Common\Desktop-Wired\AskUser02.png Common\Desktop-Wired\AskUser03.png Common\Desktop-Wired\Advanced.png Common/ Common/ Common\Laptop-Wired\AskUser01.png Common\Laptop-Wired\AskUser02.png Common\Laptop-Wired\AskUser03.png Common\Laptop-Wired\Advanced.png Common/ Common/

# CableChange-Start.swf pic1000 = Common\wg111v2.gif pic1100= pic1101= pic1102= pic1103= Common\Laptop-Wired\No-Cable.png Common\Laptop-Wireless\No-Cable.png Common\Desktop-Wired\No-Cable.png Common\Desktop-Wireless\No-Cable.png

# Desktop Detection and Cable change images pic1210 pic1211 pic1212 pic1213 pic1214 pic1215 pic1219 pic1220 pic1221 pic1222 pic1223 pic1224 pic1225 pic1230 pic1231 pic1232 pic1233 pic1234 pic1235 pic1300 pic1301 pic1302 pic1303 pic1304 pic1305 pic1306 pic1307 pic1308 pic1309 pic1310 pic1311 pic1419 pic1410 pic1411 pic1412 pic1413 pic1414 pic1415 pic1420 pic1421 pic1422 pic1423 pic1424 pic1425 pic1430 pic1431 pic1432 pic1433 pic1434 pic1435 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Common\Desktop-Wired\US\Detection-1.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-2.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-3.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-4.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-5.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-6.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-1-S.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-1-e.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-2-e.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-3-e.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-4-e.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-5-e.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-6-e.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-1-Test.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-2-Test.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-3-Test.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-4-Test.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-5-Test.swf Common\Desktop-Wired\US\Detection-6-Test.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-0.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-1.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-2.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-3.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-4.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-5.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-6.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-7.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-1-0.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-1-1.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-1-2.swf Common\Desktop-Wired\US\Cable-Change-1-3.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-1.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-2.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-3.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-4.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-5.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-6.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-1-e.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-2-e.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-3-e.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-4-e.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-5-e.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-6-e.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-1-Test.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-2-Test.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-3-Test.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-4-Test.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-5-Test.swf Common\Desktop-Wireless\US\Detection-6-Test.swf

pic1500 = Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-0.swf

pic1501 pic1502 pic1503 pic1504 pic1505 pic1506 pic1507 pic1508 pic1509

= = = = = = = = =

Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-1.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-2.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-3.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-4.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-5.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-1-0.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-1-1.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-1-2.swf Common\Desktop-Wireless\US\Cable-Change-6.swf

# Commom Page Images pic2000 = Common\Page\bgColor_a8b7bf.png pic2001 = Common\Page\drop115x40gold.gif pic2002 = Common\Page\drop200x30blue.gif pic2003 = Common\Page\drop300x40blue.gif pic2004 = Common\Page\drop300x40gold.gif pic2005 = Common\Page\lineBottom.gif pic2006 = Common\Page\lineLeft.gif pic2007 = Common\Page\lineRight.gif pic2008 = Common\Page\lineTop.gif pic2009 = Common\Page\netgear165x65.gif pic2010 = Common\Page\tab1.png pic2011 = Common\Page\tab2.png pic2012 = Common\Page\tab3.png pic2013 = Common\Page\tab4.png pic2014 = Common\Page\textDivider.gif pic2015 = Common\Page\textField30Center.gif pic2016 = Common\Page\textField30Left.gif pic2017 = Common\Page\textField30Right.gif pic2018 = Common\Page\textField40Center.gif pic2019 = Common\Page\textField40Left.gif pic2020 = Common\Page\textField40Right.gif pic2021 = Common\Page\routerType_G.gif pic2022 = Common\Page\additionalApplications.gif pic2023 = Common\Page\additionalComputers.gif pic2024 = Common\Page\Netgear.ico pic2025 = Common\Page\Initial-progress.gif pic2026 = Common\Page\ pic2027 = Common\Page\ pic2028 = Common\Page\ pic2029 = Common\Page\ pic2030 = Common\Page\progress_pending.gif pic2031 = Common\Page\progress_working.gif pic2032 = Common\Page\progress_passed.gif pic2033 = Common\Page\progress_failed.gif pic2034 = Common\Page\progress_failed.gif pic2035 = Common\Page\ pic2036 = Common\Page\ pic2037 = Common\Page\ pic2038 = Common\Page\ pic2039 = Common\Page\ pic2040 = English\Chinese-Simplified.gif pic2041 = English\Chinese-Traditional.gif pic2042 = English\Czech.gif pic2043 = English\Dutch.gif pic2044 = English\English.gif pic2045 = English\Finnish.gif pic2046 = English\French.gif pic2047 = English\German.gif pic2048 = English\Italian.gif

pic2049 pic2050 pic2051 pic2052 pic2053 pic2054 pic2055 pic2056 pic2057 pic2058 pic2059 pic2060 pic2061

= = = = = = = = = = = = =

English\Japanese.gif English\Korean.gif English\Russian.gif English\Slovak.gif English\Slovenian.gif English\Spanish.gif English\Swedish.gif Common\Page\Progressfull.gif Common\P-1.jpg Common\P-2.jpg Common\P-3.jpg Common\Page\ Common\Page\ Bar Images Common\Page\step_waiting.gif Common\Page\step_inprogress.gif Common\Page\step_complete.gif Common\Page\progress_pending.gif Common\Page\progress_failed.gif Common\Page\ Common\Page\ Common\Page\ Common\Page\ Common\Page\ Common\Page\Progress00.gif Common\Page\Progress01.gif Common\Page\Progress02.gif Common\Page\Progress03.gif Common\Page\Progress04.gif Common\Page\Progress05.gif Common\Page\Progress06.gif Common\Page\Progress07.gif Common\Page\Progress08.gif Common\Page\Progress09.gif Common\Page\Progress10.gif Common\Page\Progress11.gif Common\Page\Progress12.gif Common\Page\Progress13.gif Common\Page\Progress14.gif Common\Page\Progress15.gif Common\Page\Progress16.gif Common\Page\Progress17.gif Common\Page\Progress18.gif Common\Page\Progress19.gif Common\Page\Progress20.gif Common\Page\Progress21.gif Common\Page\Progress22.gif Common\Page\Progress23.gif Common\Page\Progress24.gif Common\Page\Progress25.gif Common\Page\Progress26.gif Common\Page\Progress27.gif Common\Page\Progress28.gif Common\Page\Progress29.gif Common\Page\Progress30.gif Common\Page\Progress31.gif Common\Page\Progress32.gif Common\Page\Progress33.gif Common\Page\Progress34.gif

# Progess pic2130 = pic2131 = pic2132 = pic2133 = pic2134 = pic2135 = pic2136 = pic2137 = pic2138 = pic2139 = pic2140 = pic2141 = pic2142 = pic2143 = pic2144 = pic2145 = pic2146 = pic2147 = pic2148 = pic2149 = pic2150 = pic2151 = pic2152 = pic2153 = pic2154 = pic2155 = pic2156 = pic2157 = pic2158 = pic2159 = pic2160 = pic2161 = pic2162 = pic2163 = pic2164 = pic2165 = pic2166 = pic2167 = pic2168 = pic2169 = pic2170 = pic2171 = pic2172 = pic2173 = pic2174 =

pic2175 pic2176 pic2177 pic2178 pic2179

= = = = =

Common\Page\ProgressFull.gif Common\Page\ Common\Page\ Common\Page\ Common\Page\

Anda mungkin juga menyukai