COMERCIO EXTERIOR

Jugos de Frutas: Importacin y Exportacin Chilena

Los jugos de frutas u otros frutos, incluyen
el mosto de uva, de hortalizas, tambin
"silvestres", sin fermentar y sin adicin
de alcohol, aun con adicin de azcar u
otro edulcorante.

IMPORTACIONES CHILENAS DESDE EL MUNDO, POR TIPO DE JUGO (US$)

TIPO DE JUGO
TOTAL
Jugo de naranja
Jugo de pia (anan)
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza
Jugo de cualquier otra agrio
Jugo de uva (incluido el mosto)
Mezclas de jugos
Jugo de manzana
Jugo de toronja o pomelo
Jugo de tomata

2007
21,604,250.
10,079,038.
1,660,930.
2,754,859.
306,868.
4,765,221.
55,719.
1,880,940.
74,845.
25,830.

2008
20,726,043.
9,520,864.
3,108,645.
2,114,566.
1,188,707.
4,322,817.
155,354.
145,505.
63,105.
96,480.

2009
12,975,585.
6,103,656
3,757,739.
2,313,391.
369,851.
125,676.
108,645.
87,548.
75,260.
33,819.

IMPORTACIONES CHILENAS DESDE EL MUNDO, POR PAS (US$)

CHILE Y EL MUNDO
Generalmente, se observa una cada
importante de las importaciones chilenas
de jugos de frutas durante los ltimos
aos. Los jugos de naranja, de uva y de
manzana representan las cadas ms
significativas, mientras que hay un pequeo aumento de las importaciones de
jugos de pia, de toronja y pomelo. Respecto al ao 2009, Chile ha importado
sus jugos principalmente desde Brasil,
Argentina y frica del Sur. ste ha visto
aumentar sus exportaciones hacia Chile
48.33% entre el ao 2008 y 2009. Tailandia, Estados Unidos y Filipinas figuran
tambin como proveedores importantes
de jugos a Chile.
En cuanto al total de las exportaciones
chilenas de jugos de frutas, han igualmente bajado durante el ao 2009 con
una disminucin de 16.17% en comparacin con el ao precedente. Sin embargo, la demanda exterior por el jugo de
uva contina aumentando y alcanz
US$75,441,146 en el ao 2009. Las
exportaciones chilenas estn dirigidas
principalmente a los Estados Unidos,
Japn, Canad y Mxico.

PAISES
TOTAL
Brasil
Argentina
frica del Sur
Tailandia
Estados Unidos
Filipinas
Per
Canad
Ecuador
Colombia
China

2007
21,604,250.
10,389,773.
5,683,697.
525,199.
241,754.
1,311,343.
143,524.
86,781.
4,592.
233,510.
0.
1,863,665.

2008
20,726,043.
9,875,860.
6,371,752.
1,024,209.
1,260,251.
673,322.
109,127.
120,825.
0.
288,077.
1,060.
130,925.

2009
12,975,585.
6,245,516.
1,553,582.
1,519,182.
1,199,598.
1,039,552.
391,083.
288,871.
193,725.
138,316.
79,251.
66,615.

%2007- 2008
-4.06
-4.95
12.11
95.01
421.29
-48.65
-23.97
39.23
-100.00
23.37
0.inf
-92.97

%2008- 2009
-37.39
-36.76
-75.62
48.33
-4.81
54.39
258.37
139.08
0.inf
-51.99
7,376.51
-49.12

EXPORTACIONES CHILENAS HACIA EL MUNDO, POR TIPO DE JUGO (US$)

TIPOS DE JUGO
TOTAL
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza
Jugo de uva (incluido el mosto)
Jugo de manzana
Mezclas de jugos
Jugo de cualquier otra agrio
Jugo de naranja
Jugo de toronja o pomelo
Jugo de pia (anan)
Jugo de tomata

2007
169,886,819.
73,762,490.
46,517,668.
46,025,105.
396,529.
623,728.
516,913.
1,774,516.
169,869.
0.

2008
2009
245,013,220. 205,394,791.
103,998,721. 81,368,231.
62,952,873. 75,441,146.
71,692,762. 45,119,303.
4,615,181.
2,567,758.
701,044.
419,753.
452,667.
304,209.
354,369.
63,525.
234,206.
69,416.
11,395.
41,450.

EXPORTACIONES CHILENAS HACIA EL MUNDO, POR PAS

PAISES
TOTAL
Estados Unidos
Japn
Canad
Mxico
Rep. De Corea
Venezuela
Reino Unido
Rusia
Alemana
France
Panam

2007
2008
2009
%2007- 2008 %2008- 2009
169,886,819. 245,013,220. 205,394,791.
44.22
-16.17
61,451,524. 104,123,174. 85,947,119.
69.44
-17.46
33,462,738.
35,967,478. 31,410,783.
7.49
-12.67
11,921,223.
18,800,026. 18,154,796.
57.70
-3.43
14,735,608.
17,368,808. 13,594,680.
17.87
-21.73
1,918,092.
4,807,261.
9,873,377.
150.63
105.38
4,467,465.
7,533,086.
7,834,599.
68.62
4.00
2,318,790.
6,501,090.
6,149,610.
180.37
-5.41
5,212,491.
3,678,924.
3,922,877.
-29.42
6.63
5,207,780.
5,643,890.
3,686,340.
8.37
-34.68
1,593,540.
2,320,080.
3,337,660.
45.59
43.86
3,104,403.
4,410,522.
3,330,679.
42.07
-24.48

COMERCIO EXTERIOR
ESTADOS UNIDOS
ESTADOS UNIDOS A CHILE (US$)
TIPO DE JUGO
2007
TOTAL
1,018,622.
Jugo de cualquier otra fruta o
458,352.
fruto, u hortaliza
Jugo de naranja
41,418.
Mezclas de jugos
487,162.
Jugo de manzana
0.
Jugo de cualquier otra agrio
8,340
Jugo de pia (anan)
0.
Jugo de toronja o pomelo
0.
Jugo de uva (incluido el mosto)
23,350.

2008
2009
NOV 2009 NOV 2010
278,436. 1,096,312. 1,008,149. 991,489.
12,000.
706,138.
706,138. 396,238.
62.062
197,965.
6,409.
0.
0.
0.
0.

203,851.
163,644.
3,708.
12.051
3,492.
3,428.
0.

164,573.
118,467.
0.
12.051
3,492.
3,428.
0.

370,212.
219,949.
5,090.
0.
0.
0.
0.

CHILE A ESTADOS UNIDOS

TIPO DE JUGO
TOTAL
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza
Jugo de manzana
Jugo de uva (incluido el mosto)
Mezclas de jugos
Jugo de cualquier otra agrio

2008
104,123,174.
51,801,929.
42,840.330.
9.300.341.
190,574.
0.

En el mes de noviembre 2010, las cifras

de importacin de jugos desde Estados
Unidos mostraron una pequea cada en
comparacin con la misma fecha del ao
2009, una diferencia de 1.65%. Sin embargo la demanda chilena por los jugos
americanos de naranja y mezclas de jugos
demuestra un aumento durante el ao
2010. En cuanto a las exportaciones chilenas hacia Estados Unidos, si por lo
general han bajado en el ao 2009, la
demanda de jugo de uva se ha incrementado de ms de 10 millones US$.

2009
85,947,119.
42,167,304.
24,226.017.
19.376.811.
160,073.
16,914.

CANAD
CANAD A CHILE (US$)
TIPO DE JUGO
TOTAL
Jugo de uva (incluido el mosto)
Jugo de cualquier otra fruta
o fruto, u hortaliza
Jugo de manzana
Jugo de naranja
Jugo de tomato
Mezclas de jugos

2007
8,688.
0.
0.

2008
7,312.
0.
549.

2009
289,558.
68,260.
186,673.

SEP 2009
257,883.
68,260.
186,543.

2,036.
4,801.
1,286.
565.

1,890.
3,324
1,499.
50.

31,159.
2,739.
471.
256.

1,578.
889.
471.
142.

SEP 2010
7,427.
7,427.
0.
0.
0.
0.
0.

CHILE A CANAD (US$)

TIPO DE JUGO
2007
2008
2009
SEP 2009 SEP 2010
TOTAL
11,921,223. 18,800,026. 18,154,797. 15,117,265. 11,669,996.
Jugo de manzana
2,811,712. 5,858,663. 4,335,236. 4,047,545. 5,016,934.
Jugo de uva (incluido el mosto)
7,219,402 8,242,368. 9,770,753 7,323,661 5,344,195
Jugo de cualquier otra fruta o 1,859,934. 4,650,914. 4,045,363. 3,742,614. 1,308,609.
fruto, u hortaliza
Jugo de cualquier otra agrio
0.
39,077.
0.
0.
263.
Mezclas de jugos
5.
0.
2,791.
2,791.
3.
Jugo de toronja o pomelo
2,729.
9,004.
654.
654.
0.
Jugo de naranja
26,941.
0.
0.
0.
0.

A pesar de una disminucin general de

los intercambios de los productos de jugo
durante el ao 2010, Canad figura an
como el tercer comprador de jugos chilenos en el mundo. Los Canadienses prefieren, entre otros, el jugo de manzana
chileno, el cual es el nico que demuestra
un aumento durante el ao 2010. En
Canad, un valor de US$ 5,016,934 de
jugo de manzana fue importado desde
Chile entre los meses de enero y septiembre 2010.

COMERCIO EXTERIOR
UNION EUROPEA
Despus de la cada del comercio de jugo
entre la Unin Europea y Chile durante el
ao 2009, las cifras mostraron una recuperacin en el ao 2010. Se observa un
crecimiento general de importacin y exportacin de la categora jugo de otra
fruta o hortaliza. Ms especficamente,
en Chile esta categora puede incluir por
ejemplo los jugos de durazno, chirimoya
o frutilla.* Se observa tambin un aumento
significativo de las exportaciones de los
jugos de uva y de manzana hacia la Unin
Europea.

*Estos productos no tienen un cdigo de aduana

especfico.

UNIN EUROPEA A CHILE ($US, 1,000s)

TIPO DE JUGO
TOTAL
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza
Jugo de naranja
Jugo de tomate
Mezclas de jugos
Jugo de pia (anan)
Jugo de manzana
Jugo de toronja o pomelo
Jugo de cualquier otra agrio
Jugo de uva (incluido el mosto)

2007
84.
3.
58.
0.
3.
0.
0.
0.
0.
21.

2008
363.
280.
2.
0.
0.
0.
0.
5.
47.
30.

2009 SEP 2009 SEP 2010

17.
15.
217.
2.
2.
212.
11.
10.
3.
0.
0.
1.
0.
0.
0.
2.
2.
0.
1.
1.
0.
1.
1.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.

CHILE A UNIN EUROPEA ($US, 1,000s)

TIPO DE JUGO
2007 2008
2009 SEP 2009 SEP 2010
TOTAL
15,958. 23,533. 14,783. 11,578.
13,596.
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza 15,522. 23,363. 14,523. 11,328.
12,276.
Jugo de uva (incluido el mosto)
2.
77.
39.
39.
691.
Jugo de manzana
434.
76.
131.
121.
574.
Jugo de tomate
0.
11.
41.
41.
31.
Jugo de cualquier otra agrio
0.
0.
49.
49.
24.
Mezclas de jugos
0.
1.
0.
0.
0.
Jugo de naranja
1.
4.
0.
0.
0.

ASIA
Asia, Japn y la Repblica de Corea,
estn en la lista de los compradores ms
importantes de jugos chilenos. Si las
exportaciones de jugos chilenos hacia
Japn han generalmente bajado durante
los ltimos aos, la demanda de jugo de
uva aumenta contnuamente. En el mes

de noviembre de 2010, la exportacin

de jugo de uva fue 40.91% ms alta en
comparacin con el ao 2009 a la misma
fecha.
En cuanto a la Repblica de Corea, cada
ao se convierte en un mercado ms

interesante. Las importaciones desde

Chile crecen rpidamente, eso particularmente por las categoras de jugo de uva,
de manzana y las mezclas de jugos. El
producto lder es el jugo de uva, cuyas
exportaciones han aumentado 100.25%
durante el ao 2010.

CHILE HACIA JAPN (US$)

TIPO DE JUGO

2007

2008

2009

NOV 2009

NOV 2010

TOTAL
33,462,738. 35,967,478. 31,410,783. 28,871,131. 25,245,723.
Jugo de uva (incluido el mosto)
12,782,221. 12,202,828 13,962,150 12,947,986 16,887,710
Jugo de manzana
8,813,208. 10,186,413. 7,107,657. 6,358,893. 4,932,819.
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza 11,716,278. 9,486,851. 8,149,291. 7,609,963. 3,332,176.
Mezclas de jugos
0. 4,012,415. 2,181,606. 1,944,210.
93,019.
Jugo de cualquier otra agrio
83,472.
58,951.
6,273.
6,273.
0.
Jugo de naranja
67,563.
70,018.
3,806.
3,806.
0.

%20072008
7.49
-5.71
15.58
-19.03
0.inf
-29.38
3.63

%2008- %20092009
2010
-12.67
-12.56
8.82
40.91
-30.22
-22.43
-14.10
-56.21
-45.63
-95.22
-89.36 -100.00
-94.56 -100.00

CHILE HACIA REPBLICA DE COREA (US$)

TIPO DE JUGO
TOTAL
Jugo de uva (incluido el mosto)
Jugo de manzana
Jugo de cualquier otra fruta
o fruto, u hortaliza
Mezclas de jugos
Jugo de cualquier otra agrio

2007

2008

2009

1,918,092.
1,384,141.
377,747.
156,204.

4,807,261.
4,519,392.
159,782.
127,733.

9,873,377.
9,049,952.
789,819.
33,046.

%20072008
150.63
226.51
-57.70
-18.23

0.
0.

323.
0.

543.
17.

0.inf
0.nan

%20082009
105.38
100.25
394.27
-74.13
68.11
0.inf

WTC Santiago S.A.

www.worldtradecenter.cl