Septiembre 8 Maraca y Domingo

De lunes a sbado Bs 4,00
Domingo Bs 4,50
R
I
F
:

J
-
0
7
5
0
8
7
0
4
-
6
@elsiglocomve
elsiglocomve
56 pginas | 6 cuerpos
elsiglo.com.ve
8
DE SEPTIEMBRE DE 2013
DOMINGO
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.269 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

De lunes a sbado Bs 7,00
Domingo Bs 8,00
RECLAME HOY SIN COSTO ADICIONAL
De tres impactos
de bala mataron
a caletero
| D32
Capturado
integrante de banda
Los profanadores
de Tumbas
| D32
Nicols Maduro al supervisar el censo comunal en Aragua
La organizacin comunal es
la democracia ms completa
El da en que millones de vene-
zolanos estn organizados en co-
munas, ese da este pas tendr la
democracia ms completa que
jams haya tenido nuestro pas y
el mundo, sentenci el mandata-
rio nacional
Vamos a tocarle la puerta al que
no cree, al que est desasistido, al
que est triste, hasta al que cree,
vamos a tocarle la puerta, no sea-
mos sectarios, unan a la comuni-
dad, expres Maduro durante su
visita a La Ovallera
Al recorrer el centro de inscrip-
cin, coment que esta jornada
es similar a un da de elecciones:
Esto parece un da electoral, el
pueblo en la calle desatado, ins-
cribindose, el pueblo organiza-
do y las comunas
| A3
Al inspeccionar el censo, Maduro dijo: Venezuela no colapsa ni por sabotaje ni por nada. Pa lante es que vamos
* 17.691 consejos comunales
* 578 comunas
* 637 salas de batalla social
* 5.851 movimientos sociales
PRIMER DATO COMUNAL:
La primera jornada del censo
comunal arroj los siguientes datos:
Francisco or
por la paz en Siria
VATICANO | AP
Decenas de miles de personas respondieron al llamado del papa
Francisco y participaron ayer en una vigilia de cuatro horas por la paz
para Siria en la Plaza de San Pedro, al sumarse a actos similares de
cristianos y no cristianos que tuvieron lugar en todo el mundo.
Unas 100.000 almas asistieron a la vigilia en la plaza, segn el Va-
ticano, lo que la convierte en una de las ms multitudinarias en Oc-
cidente en rechazo a la operacin blica que pretende lanzar Estados
Unidos contra el rgimen sirio por el ataque con armas qumicas del
21 de agosto cerca de Damasco.
Francisco pas la mayor parte de la vigilia en oracin silenciosa,
pero en su alocucin emiti un llamado sincero a favor de la paz y
censur a quien se deja fascinar por los dolos del dominio y el po-
der y destruye con la guerra la creacin de Dios.
Quisiera pedir al Seor, esta noche, que nosotros cristianos, los
hermanos de las otras religiones, todos los hombres y mujeres de bue-
na voluntad gritasen con fuerza: La violencia y la guerra nunca son
camino para la paz!, apunt.
A7
Oposicin exige a Maduro no sacar
a Venezuela de la Convencin
Derechos Humanos
Maduro tiene el deber constitucional de rectifcar, de
retirar la notifcacin antes del 10 de septiembre, cuando
se cumplir el ao reglamentario desde que Venezuela
denunci la CADH, declar Ramn Aveledo, secretario
ejecutivo de la alianza opositora
Venezuela frm en noviembre 1969 la CADH, la cual dio vida
a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
y la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH),
pero el 11 de septiembre de 2012 formaliz su retiro.
| A6
Bernardo lvarez es el nuevo secretario
general de la Alianza Bolivariana
Los efectos de las malas intervenciones de biopolmeros pueden tardar
hasta 25 aos en aparecer
CARACAS | AVN
El canciller venezolano, Elas Jaua, inform anoche que el nue-
vo secretario general de la Alianza Bolivariana para los Pueblos
de Nuestra Amrica (Alba) es Bernardo lvarez, quien sustituye
a Rodolfo Sanz, actual candidato a la alcalda del municipio Plaza,
Guarenas, estado Miranda.
Al hacer el nombramiento, decidido por el consejo poltico del
Alba, Jaua manifest que lvarez est llamado a seguir fortale-
ciendo este poderoso instrumento que ha sido motor de las trans-
formaciones polticas en la regin latinoamericana y caribea,
dijo.
lvarez fue jefe de la delegacin venezolana en Washington, Es-
tados Unidos, hasta diciembre de 2010.
Temen quedar desinformados
Lectores preocupados por
falta de papel peridico
| A4
Cada da aumentan las cifras de afectadas y fallecidos
Inyectaron sus glteos con biopolmeros
y su vida se convirti en una pesadilla
| A2
elsiglo.com.ve
A2 | INFORMACIN
DOMINGO | 8 | SEPTIEMBRE | 2013
WENDY RAMREZ | el siglo
fotos | FAUSTINO PREZ

El boom de los llamados
biopolmeros es una evidencia
inequvoca de que los seres hu-
manos son capaces de exponer
su vida, tan slo por lucir bien, o
peor an, por seguir las tenden-
cias de la moda.
Una de las voceras de la fun-
dacin No a los Biopolmeros,
Egle Campos, ofreci una en-
trevista exclusiva al diario el si-
glo de Maracay durante la cual
cont su experiencia como afec-
tada despus de inyectarse este
producto por un acto de vani-
dad, segn sus propias palabras.
Egle Campos es una arage-
a de 41 aos de edad que un da
decidi embellecer su cuerpo y
result afectada por una sustancia
perjudicial. Cont con detalles las
consecuencias de la determina-
cin que por confanza y desco-
nocimiento marc toda su vida.
Todo comenz cuando en
2009 decidi colocarse 500cc en
cada glteo. Al momento explica
que qued hermosa y se senta
bien consigo misma, pero fue des-
pus de tres aos que comenzaron
las reacciones en su organismo.
Presinti que algo andaba
mal cuando palp un bulto en
su espalda. Las inyecciones afec-
taron varios nervios que le im-
pidieron caminar normalmente.
Mi ritmo de vida cambi en las
noches no puedo dormir tranquila,
sufro de insomnio por los dolores
en la columna especialmente en la
regin lumbo sacra, dijo.
Para Campos no ha sido f-
cil enfrentar esta situacin, los
biopolmeros han cambiado ra-
dicalmente su vida diaria, mien-
tras nos daba la entrevista senta
dolores fuertes en sus piernas,
muchas veces no puede caminar
con facilidad; trato de no cami-
nar en tacn alto y de no estar
mucho tiempo sentada porque
comienzan los dolores, acentu.
Perdi la cuenta a cuantos
mdicos recurri mientras des-
cartaba cualquiera reaccin ante
los citados qumicos. Inform
que se oper en Maracay, y el
mdico le asegur que el lquido
era inofensivo y no producira
reacciones secundarias.
Todo este tiempo, Egle, quien
es licenciada en educacin, es-
pera con paciencia el da en que
pueda ser operada. La interven-
cin quirrgica ha sido suspen-
dida varias veces por tener los
niveles bajos de su sistema inmu-
nolgico. Espera una ayuda del
Gobierno nacional para poder
operarse, pues la operacin oscila
de 50 a 60 millones para extirpar
solo el 80% de los biopolmeros.
Cientfcamente, sta afectada
sufre de la enfermedad Alogeno-
sis iatrognica que signifca de-
formaciones causadas por proce-
sos infamatorios como reaccin
a cuerpos extraos, es una enfer-
medad que es provocada por la
aplicacin de biopolmeros y hoy
da es considerada como un pro-
blema de salud pblica.
CADA DA SUMAN MS
AFECTADAS
Cada da se siguen sumando
Cada da aumentan las cifras de afectadas y fallecidos
Se inyectaron biopolmeros y su vida
se convirti en una pesadilla
Los efectos de las malas intervenciones
de biopolmeros pueden tardar hasta 25
aos en aparecer
Publicidad engaosa tanto en Internet
como en consultorios estticos se
consigue a cada rato
El llamado es a no caer en la tentacin
porque un acto de vanidad puede
resultar mortal
De esta forma quedan los glteos luego de ser inyectados. Las reacciones aparecen al momento o aos despus
TOMA CONCIENCIA
l Todo aquello que se inyecte
en los glteos u otras partes del
cuerpo para expandir o agrandar,
son sustancias derivadas del pe-
trleo, que pueden ser de origen
vegetal o sinttico, altamente pe-
ligroso para el cuerpo.
l Metacril, polimetril, biofl,
bioexpand, bioformbody, meta-
coll, biogel, dermalice, polime-
tilmetacrilato, silicex, bioderm,
skinfll o dimetilpolisiloxano, son
algunos de los referentes ms co-
munes.
l Las pacientes sufren com-
plicaciones en un 100% de los
casos, lo que vara es su grave-
dad. La nica forma de extraer
la sustancia es con ciruga, segn
especialistas.
l Las inyecciones y las inter-
venciones as sean ambulatorias
no se realizan en spa ni centros
estticos, consulta a un medico
avalado por la federacin de ci-
rujanos plsticos
l Cada da se suman ms mu-
jeres fallecidas producto de este
problema de salud pblica.
Csar Oliveros, medico cirujano y
presidente de la No a los Biopo-
lmeros
Egle Campos, afectada por bio-
polmeros desde hace cuatro
aos
Yazmin Gaviria, vocera de la fun-
dacin
En sitios como spa y centros estticos aplican esta sustancia daina en el cuerpo
Metacril, polimetril, biofl, bioexpand, bioformbody, metacoll, biogel, dermalice, son algunos de los qumicos
peligrosos. Hoy da existen ms de 170 productos
casos de deformidades corpora-
les y complicaciones que amena-
zan la vida a consecuencia de la
aplicacin de biopolmeros para
mejorar esa zona del cuerpo.
En declaraciones del doctor
Csar Oliveros, presidente de la
Fundacin No a los Biopolme-
ros, considera que actualmente
la cifra asciende a 40 mil afecta-
das en el pas. En cuanto a la lista
de fallecidas detalla que unas 15
mujeres venezolanas han perdi-
do la vida por los productos es-
tticos inyectados en su cuerpo.
Las estadsticas indican que
hombres y mujeres que se so-
meten a estas prcticas van a
presentar complicaciones en al-
gn momento de su vida. Alerta
que bien sea un da despus o 10
aos luego de la operacin, las
personas pueden presentar con-
secuencias en el cuerpo.
Asimismo, seala que una de
las partes ms frecuentes para la
aplicacin de biopolmeros son
los glteos. De acuerdo a la canti-
dad colocada, podra haber ml-
tiples complicaciones, entre ellas,
las anteriormente mencionadas,
y, adems, la migracin y movili-
zacin de este material a la espal-
da, miembros inferiores como las
rodillas, tobillos, pie y genitales.
Los denominados biopol-
meros son sustancias usadas
para agrandar glteos y otras
partes del cuerpo humano. Con-
secuencias como la migracin
de la sustancia hacia otras partes
del cuerpo, en forma de tumores
o infecciones, e incluso la muer-
te, hicieron que estos productos
fueran prohibidos desde hace
ms de 10 aos en Estados Uni-
dos y pases de Europa.
Sin embargo, en Latinoam-
rica fueron objeto de un xito
comercial durante los ltimos
cinco aos. En las estticas, las
sustancias se promocionaron
con nombres como Biofl, Poli-
fl, Polifl Metacrilato, Biosiluet,
Metacol, PMMA o clulas ex-
pansivas, pese a que en realidad
se trata de compuestos no bio-
degradables, derivadas del pe-
trleo y del uso industrial.
NO TE QUEDES CALLADA
DENUNCIA!
Existen muchas personas
afectadas quienes por vergenza
o temor no se atreven a exponer
su caso. Las voceras y afectadas
de la Fundacin No a los Bio-
polmeros hicieron un llamado
de alerta a aquellas fminas y
hombres que callan su proble-
ma. Aseguran que cuentan con
el apoyo del gobierno nacional
y autoridades sanitarias para
atender estos casos.
En este contexto, Yazmin Ga-
viria, vocera de la Fundacin No
a los Biopolmeros indic que
luego de las propuestas del grupo,
se cre un equipo multidiscipli-
nario para atender el problema.
El Ministerio de Salud, por ejem-
plo, abrir un registro nacional de
afectados en su sitio web.
El ministerio abrir el co-
rreo denunciabiopolimeros@
mpps.gov.ve para registrar los
establecimientos y las personas
que los aplican. Pedimos que las
aseguradoras reconozcan y cu-
bran los gastos de la enfermedad
alogenosis iatrognica, causada
por los biopolmeros.
Adicional a ello, se crear un
apartado en la pgina web del
Ministerio para la Salud para
consolidar un registro nacional
de las personas afectadas por el
uso de las sustancias.
Las afectadas han extendido
sus testimonios, luego del apoyo
que han recibido desde la Asam-
blea Nacional. En das pasados
sostuvieron un encuentro con
autoridades de salud, Defen-
sora del Pueblo, y el diputado
del Partido Socialista Unido de
Venezuela, Carlos Sierra, quien
se comprometi en atender las
denuncias a travs de la cuenta
Denuncias@sierracarlosAN.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3 DOMINGO | 8 | SEPTIEMBRE | 2013
elsiglo
Mejorar el servicio de aseo
urbano en el municipio Mario,
as como las condiciones del per-
sonal que labora en esta rea de
mantenimiento municipal, es uno
de los planteamientos que se ha
propuesto el candidato a alcalde
por esta jurisdiccin, Jess Casti-
llo, junto al equipo de concejales
del bloque de la Unidad que est
seguro que lo acompaar, luego
que resulten electos el prximo 8
de diciembre.
Durante un desayuno que sos-
tuvieron con los habitantes del
sector Guanarito, Jess Castillo, en
compaa de Emer lvarez, candi-
dato a concejal por el casco central
de Turmero, fue abordado el tema
de la falla en recoleccin de los de-
sechos slidos, pues es una situa-
cin que est afectando a todas las
parroquias de la jurisdiccin.
Record que los desechos
slidos de esta jurisdiccin son
trasladados hasta el vertedero de
San Vicente, convirtindose en un
proceso engorroso la disposicin
fnal de la basura, pues tiene que
trasladarse desde Turmero hasta
Maracay.
Mencion que en el caso la
poblacin de Chuao, lo trasladan
primero por mar y luego por tie-
rra a Turmero y desde ah hasta
Maracay.
Castillo, expres que se pro-
pone en corto plazo transformar
el rostro al municipio, comen-
zando con el mejoramiento de los
servicios pblicos. A su vez est
incluido reivindicar los derechos,
condiciones y estabilidad de los
trabajadores que laboran en el
aseo urbano.
Los candidatos del bloque de
la Unidad estn convencidos que
se puede construir un mejor mu-
nicipio de la mano alcalde, conce-
jales y los ciudadanos.
No se trata de cambiar al Al-
calde, sino que tambin tengamos
cmara municipales con repre-
sentantes legisladores que sean
defensores de las obras de cada
una de las comunidades, dijo
Castillo.
Por su parte, el candidato a
concejal Emer lvarez, expres
que hay que reactivar el trabajo
legislador con la elaboracin de
ordenanzas que ponga a tono el
servicio urbano de Mario.
Junto a Castillo seal que
las condiciones estn dadas para
transformar el municipio Mario,
porque hay razones de orden pol-
tico, social y econmico, adems
porque las personas desean un
cambio y desean participar en este
cambio, dijo lvarez.
El candidato a concejal por el
casco central de Turmero se com-
prometi a revisar las ordenanzas
existentes y adecuarlas a las nece-
sidades actuales del municipio, as
como la creacin de la ordenanza
de Regularizacin de Tierras Ur-
banas, con el apoyo de los comits
de tierras en las comunidades.
Igualmente, impulsar la orde-
nanza de reordenamiento urbano
en vsperas del cuatricentenario
aniversario de Turmero y legislar
en entorno a la atencin de las
personas con algn tipo de disca-
pacidad.
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
fotos | FLIX BARRETO
En la maana de este sbado,
el partido Un Nuevo Tiempo llev
a cabo una jornada de volanteo en
la avenida Bermdez con Aragua,
adems de aprovechar la opor-
tunidad para hacer un llamado a
todos los jvenes a que salgan a
votar este prximo 8 de diciembre
y referirse sobre algunos proble-
mas que atraviesa el municipio
Girardot.
Manuel Morales, dirigente
juvenil por Girardot, manifest,
aqu estamos los jvenes de Un
Nuevo Tiempo y de la MUD para
incentivar a participar activamen-
te en los comicios municipales, ya
que es muy importante que salga-
mos a votar debido a que es res-
ponsabilidad de todos.
Morales, especifc que deben
elegir la tarjeta de la Unidad De-
mocrtica ya que es la nica que
ofrece el cambio que quiere todo
el pueblo venezolano, porque
quienes resulten elegidos gober-
narn durante los prximos cua-
tro aos.
El secretario general de UNT,
Jess Gonzlez Paradisi, candida-
to por la MUD a concejal en Gi-
rardot, seal que nuevamente
nos referimos a la falta de asfalta-
do en la que mantiene el alcalde
a nuestra ciudad, por lo que los
vecinos de las parroquias del sur
estn a la espera que una vez por
todas se rehabiliten las calles.
El candidato hizo un llama-
do a la poblacin para que estn
tranquilos ya que a su juicio este
alcalde se encuentra en preaviso
al asegurar que quien ganar ser
Tony Real y todos los integrantes
del concejo municipal de la Uni-
dad, quienes se mantienen en pie
de lucha y trabajando por la juris-
diccin.
Este es el cuarto municipio
de recaudacin de todo el pas,
el cual percibe aproximadamente
entre recaudacin propia y situa-
do cerca de 600 millones de bo-
lvares anuales, sin embargo, no
Mientras realizaban un volanteo
Juventud de UNT invit a participar
en elecciones municipales
Jess Castillo y Emer lvarez, se reunieron con los vecinos de Guanarito
Sostuvieron encuentro con vecinos de Guanarito
Mejorar servicio de recoleccin
de basura proponen candidatos
de la Unidad en Mario
se observa de manera efciente el
trabajo que realizan ya que no es
posible que el alcalde slo haya
atendido 2.5 kilmetros de Las
Delicias y la avenida Los Cedros
cambiando los sentidos de la via-
lidad, dijo.
Asegur que el gobierno mu-
nicipal cuenta con los recursos
sufcientes para ejecutar cual-
quier tipo de obra, sin embargo,
en el caso de la parroquia Joaqun
Crespo el sistema elctrico no
funciona, as como la recoleccin
de basura, igualmente en Las Aca-
cias y las parroquias del centro de
la ciudad.
Manuel Morales, dirigente juve-
nil por Girardot
Secretario general de UNT, Jess
Gonzlez Paradisi, candidato por
la MUD a concejal en Girardot
LOURDES MALDONADO | el siglo
fotos | JIMMY MANTILLA
Convencido de la idea de
que las comunas sern la ma-
nifestacin ms acertada de la
organizacin popular para sol-
ventar sus propias necesidades
y consolidar as el socialismo en
Venezuela, ayer el presidente Ni-
cols Maduro inform que ser
hoy cuando informe si habr
prrroga del Censo Comunal
2013, para que estas estructuras
populares puedan registrarse sin
inconvenientes.
Esta informacin la ofreci
en su visita al liceo Jos Manuel
Siso Martnez de la comunidad
de La Ovallera, municipio Liber-
tador, acompaado de la primera
dama, Cilia Flores; del ministro
de Comunas y Proteccin So-
cial, Reinaldo Iturriza; del go-
bernador del estado, Tareck El
Aissami, y dems autoridades
encargadas de evaluar la marcha
del proceso de censo comunal en
Aragua.
Vale destacar que este censo
que comenz ayer en todo el pas
permitir evaluar el nivel organi-
zativo de cada uno de los conse-
jos comunales, comunas, salas de
batallas y movimientos sociales
que hacen vida en cada estado.
As lo ratifc el primer Man-
datario Nacional, al asegurar que
hasta ayer se estaban manejan-
do reportes bastantes buenos,
pues segn acot, esto es slo
un paso para construir la demo-
cracia comunal, ya que permitir
conocer cuntos consejos comu-
nales existen en cada parroquia,
municipio y estado, as como su
nivel de desarrollo.
Tambin en su intervencin,
el Jefe de Estado compar el re-
ferido proceso con un da de
elecciones, debido a la cantidad
de organizaciones populares que
acudieron al llamado, con el fn
de consolidar el proyecto socia-
lista que dej como legado el co-
mandante Hugo Chvez.
De igual forma, Maduro con-
sider que esta actividad forma
parte del esfuerzo de organiza-
cin de estas estructuras, como
una de las metas del Gobierno
de Calle que se est impulsando
desde hace cuatro meses.
Seguidamente, durante la ins-
peccin del proceso censal en la
escuela local, el Presidente, re-
salt con orgullo que el sistema
utilizado para el registro de las
organizaciones populares en un
Vamos a tocarle la puer-
ta al que no cree, al que
est desasistido, al que
est triste, hasta al que
cree, vamos a tocarle la
puerta, no seamos sec-
tarios, unan a la comuni-
dad, expres el presiden-
te
Consider que el perf-
lamiento de un Estado
comunal es el verdadero
ejercicio de una revolu-
cin dentro de la revolu-
cin bolivariana y avisor
que el da en que millo-
nes de venezolanos estn
organizados en comunas,
ese da este pas tendr la
democracia ms comple-
ta que jams haya tenido
nuestro pas y el mundo
Maduro al supervisar el censo comunal en Aragua
La organizacin comunal
es la democracia ms completa
El presidente Nicols Maduro junto al Gobernador del estado, supervis como va el proceso en Aragua
CENTROS ACTIVADOS
Municipio Bolvar: Simoncito Comunitario San Mateo, Preescolar Nacional
Bolivariano Ao Bicentenario II.
Municipio Camatagua: Unidad Educativa Nacional Carmen de Cura.
Municipio Girardot: Simoncito Comunitario Camoruco, Unidad Educativa
Nacional Las Acacias, Escuela Bsica Nacional Andrs Eloy Blanco, Unidad
Educativa Estadal Oscar Emilio Ortega Palma.
Municipio Jos ngel Lamas: Preescolar Nacional Bolivariano Andrs Eloy
Blanco.
Municipio Jos Flix Ribas: Preescolar Nacional La Mora, Escuela Bsica
Nacional Elba Gonzlez de Gil.
Municipio Jos Rafael Revenga: Unidad Educativa Nacional Jos Leonar-
do Chirinos.
Municipio Mario Briceo Iragorry: Centro de Educacin Inicial Andrs
Eloy Blanco, Preescolar Estadal Colibr I.
Municipio Costa de Oro: Escuela Bsica Estadal Concentrada Cuyagua,
Unidad Educativa Nacional Cuyagua.
Municipio San Casimiro: Instituto de Educacin Especial Nacional San
Casimiro, Taller de Educacin Laboral Nacional San Casimiro, Centro de De-
sarrollo Integral Nacional San Casimiro.
Municipio Santiago Mario: Centro de Educacin Inicial Nio Simn,
Centro de Atencin Integral para el Autista Nacional Santiago Mario.
Municipio Sucre: Preescolar Nacional Bolivariano Felipe Larrazbal, Prees-
colar Nacional Luis Alejandro Alvarado.
Municipio Santos Michelena: Escuela Bsica Nacional Leonardo Ruiz Pi-
neda.
Municipio Zamora: Escuela Bsica Nacional Teresa Carreo, Preescolar Es-
tadal Leopoldo Tosta.
Maduro comparti con la juventud de La Ovallera y prometi una serie
de ayudas para este sector
Gran parte de las autoridades del gobierno socialista arageo acompa-
aron al Primer Mandatario Nacional
Durante el operativo de mantenimiento preventivo realizado en el liceo
Jos Manuel Siso Martnez, hay quienes expresaron su amor infnito al
comandante Chvez
sistema de sofware libre.
Finalmente, invit al pueblo
a dirigirse a los centros habilita-
dos, pues la idea es que nadie se
quede sin participar en esta gran
jornada de construccin de la
democracia comunal.
25 CENTROS FUERON
HABILITADOS PARA ARAGUA
Para el registro en Aragua
fueron habilitados 25 institucio-
nes educativas, las cuales abrirn
tambin hoy sus puertas desde
las 7:00 de la maana hasta las
6:00 de la tarde. Asimismo, se
espera que esta jornada se man-
tenga activa hasta el prximo
viernes 13 de septiembre en los
centros que sean seleccionados.
Es importante resaltar en este
censo, tanto las comunas como
los consejos comunales registra-
dos en Taquilla nica deben pre-
sentar el nmero de registro con
el que fguran en el Ministerio de
las Comunas, mientras que las
salas de batalla, los movimientos
sociales, las comunas y los con-
sejos comunales en construccin
slo requieren su voluntad de
participar.
Adems, en el marco de esta
actividad a travs de un trabajo
mancomunado con el Ministe-
rio de Educacin y su programa
anual en poca de vacaciones es-
colares denominado Una gota
de amor para mi escuela, los
participantes realizarn un ope-
rativo de mantenimiento preven-
tivo en cada una de las institu-
ciones que servirn de sede para
dicho censo.
CIFRAS DEL CENSO
El ministro del Poder Popular
para las Comunas y Movimien-
tos Sociales, Reinaldo Iturriza,
en sus palabras en Aragua, cali-
fc como triunfante la jornada
del Censo Comunal 2013 que
se realiza este fn de semana en
los 24 estados del pas. Ha sido
una jornada que marcha y se de-
sarrolla de manera muy exitosa,
subray.
Por consiguiente present el
siguiente balance que se obtuvo
de como va el proceso hasta aho-
ra a nivel nacional; han sido cen-
sados 17.691 consejos comuna-
les, y 578 comunas, al igual que
637 salas de batalla y 5.851 mo-
vimientos sociales en los puntos
de registros habilitados.
En tal sentido, es vlido re-
cordar que el alto funcionario en
otras alocuciones destac que en
esta jornada se permitir avan-
zar en el Plan Comuna o Nada,
con el que se busca conformar
un promedio de 450 comunas
anualmente.
MADURO CONDEN
A OPOSICIN POR APOYAR
ATAQUE A SIRIA
Por otra parte, el Jefe de Esta-
do venezolano tambin aprove-
ch la oportunidad para conde-
nar el apoyo, quien segn afrm,
dio la oposicin venezolana al
presidente Barack Obama de
ejecutar un ataque militar contra
Siria.
Mientras los revoluciona-
rios nos sumamos a la oracin
de paz del Papa, la oposicin
est apoyando la masacre contra
el pueblo sirio, encabezada por
Estados Unidos, que es un pas
mercenario que fabrica armas
qumicas, biolgicas y nucleares,
como amenaza para someter a
los pueblos, subray.
Dijo que est convencido que
el pueblo venezolano ya sabe
quien est con la paz y con los
pueblos rabes, y quien est con
la guerra y con los Estados Uni-
dos, por lo que invit a los vene-
zolanos a sumarse a la cadena de
oracin encabezada por el Papa.
Finalmente, ratifc que su
gobierno no va apoyar ninguna
guerra y siempre va a defender a
los pueblos que son atacados por
el Imperio.
elsiglo.com.ve A4 | INFORMACIN
Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66
Fax: 554.51.54
Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51
Fax: 554.51.34
SOCIALES:
DEPARTAMENTO DE AVISOS:
REDACCIN:
DEPORTES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ofcina B-4
Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
CARACAS:
Torre Phelps, piso 12, ofcinas 12-A y 12-C, Plaza
Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |
793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
MARACAY:
Avenida Bolvar, edifcio elsiglo, La Romana.
Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez
Presidente: Tulio Capriles Mendoza
Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles
Directores: Ivonne Capriles de Pla
Belarmino Fernndez
Diofre Vides Cortez
VP Comercializacin: Arcelia Daviot
Jefe de Cierre: Johnny Ozalh
Jefe de Deportes: Marlon Jimnez
Jefe de Farndula: Alberto Martnez
Coordinador de sucesos Luis Quintero
CAGUA:
VALENCIA:
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,
local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
Avenida Cedeo, edifcio torre 4, piso 7, ofcina 706
Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95
Fax: (0241) 857.10.09
Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
CIRCULACIN Y PRODUCCIN:
.com.ve
@elsiglocomve
facebook.com/El Siglo
e
m
a
i
l
produccion@elsiglo.com.ve
direccion@elsiglo.com.ve
informacion.elsiglo@gmail.com
rdeportes@elsiglo.com.ve
denuncias@gmail.com
evas@elsiglo.com.ve
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
pautas@elsiglo.com.ve
sigloavisos@gmail.com
informaciones@elsiglo.com.ve
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
fotos | FLIX BARRETO
La situacin que atraviesa una
gran cantidad de medios impre-
sos en el pas por estar imposibi-
litados para adquirir el papel pe-
ridico necesario para mantener
enterados diariamente a todos
los venezolanos sobre el acon-
tecer nacional e internacional,
mantiene preocupados a los ara-
geos, quienes temen que sea
un atentado contra el derecho a
estar informados.
Manifestaron que es perti-
nente que las autoridades com-
petentes solventen cuanto antes
esta problemtica que difcultad
la importacin de materia prima
como consecuencia directa del
cambio de normas de la Comi-
sin de Adquisicin de Divisas
al sacar dicho papel de la lista de
prioridades.
Tal es el caso de Esteban Flo-
res, lector, quien indic que esa
decisin simplemente coarta
el derecho que tenemos todos
los venezolanos a la libre infor-
macin y solicit a Cadivi que
atienda las necesidades por las
que atraviesan todos los medios
impresos en Venezuela, ya que
se pueden ver obligados a dejar
de circular por las limitaciones
que existen para tener acceso a
las divisas.
Asimismo, Rafael Flores, lec-
tor, seal que esta problem-
tica es realmente preocupante
para todos los lectores, debido
a que si no podemos comprar
el peridico cmo nos manten-
dremos informados sobre los
hechos que suceden en nuestro
pas y en el resto del mundo.
Opin que es necesario que
las autoridades gubernamen-
tales y los entes competentes se
renan con los empresarios de
las editoriales, con el propsito
de que juntos busquen una salida
a esta crisis.
Mientras que Rafael Oropeza,
lector, coment si llegase el da
en que no consigamos el peridi-
co en los kioscos todos resultare-
mos afectados, ya que es uno de
los medios de comunicacin ms
importante con el que contamos
para mantenernos informados,
por esa razn pienso que debe
agilizarse la entrega de dlares a
estas empresas para que puedan
adquirir la materia prima.
Segn Manuel Garca, lector,
el peridico es muy necesario
para todo el pueblo venezola-
no por lo que nos inquieta esta
Temen quedar desinformados
Lectores preocupados por
falta de papel peridico
Maracayeros esperan todas las maanas poder seguir comprando, sin ningn problema, su peridico preferido
Esteban Flores Rafael Flores Rafael Oropeza
Manuel Garca Sujei Pereira Maribel Garca
Francisco Blanco Felipe Reyes
situacin, ya que pareciera que
existiera una intencin de ne-
garnos el derecho a la informa-
cin debido a que de por s hace
mucho tiempo los medios se en-
cuentran muy limitados.
Garca, tambin coincidi en
que todas las partes involucradas
deben poner un granito de arena
y juntos unir esfuerzos para salir
de esta difcultad, la cual afecta
especialmente a todos los vene-
zolanos.
Por su parte, Sujei Pereira,
lectora, resalt, necesitamos
comprar el peridico todos los
das ya que es parte de nuestra
rutina diaria y la manera ms
tradicional para informarnos
acerca de las noticias nacionales
e internacionales ms importan-
tes, por lo que es urgente que se
llegue a un acuerdo y se solucio-
ne este problema.
Para Maribel Garca, lectora,
es triste ver cmo un pas con
tanto petrleo se encuentre vi-
viendo de esta manera, no es po-
sible que lleguemos al punto de
no conseguir ni siquiera el pe-
ridico para leerlo y poder estar
informados.
Otra de las personas que
tambin quiso opinar fue Fran-
cisco Blanco, lector, quien re-
calc todos los das compro el
peridico para leer las noticias
y me preocupa que no podamos
conseguirlo, por lo que pido a las
autoridades de Cadivi que den
una respuesta oportuna a los
dueos de los diarios que tienen
problema con la adquisicin de
divisas.
Finalmente, Felipe Reyes,
lector, acot es urgente que se
solucione esta situacin ya que
el peridico hace falta, no slo
para mantenernos informados
sino tambin para educarnos
por lo que esperamos que las au-
toridades competentes tomen en
cuenta este clamor del pueblo.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A5 DOMINGO | 8 | SEPTIEMBRE | 2013
fotos | WILFREDO FARAS
Mientras la comitiva parlamenta-
ria de la Asamblea Nacional, estar de
vacaciones hasta el 15 de septiembre,
crece la expectativa, entre la pobla-
cin de cuando entrar en vigencia
la nueva Ley de Compra y Venta de
Vehculos Nuevos y Usados hasta 10
aos, pues hay quienes, no pierden la
esperanza de que adquirir un autom-
vil deje de ser una misin imposible.
Ya la Plenaria de la Asamblea
Nacional ha aprobado una serie de
artculos del instrumento que busca
regular el mercado automovilstico,
atacar la especulacin y permitir que
los ciudadanos adquieran vehculos a
precios justos.
Sin embargo, este proceso sigue
siendo para cualquier venezolano
bastante difcil, tomando como refe-
rencia los excesivos precios de estas
unidades, su demanda y el problema
de la poca oferta.
Por eso para ir disipando las dudas
en relacin al tema, pese a que an no
se ha brindado mucha informacin,
es importante indicar que el instru-
mento legal est conformado por 37
artculos y faculta a la Superinten-
dencia Nacional de Costos y Precios
(Sundecop) para la fjacin de los im-
portes de los carros.
Tambin, es importante sealar que
para efectuar la regulacin se le otor-
gan 120 das, una vez la ley sea publi-
cada en Gaceta Ofcial, mientras al Mi-
nisterio de Comercio se le da un mes
para poner en lnea una pgina Web
que permita consultar el valor mximo
de las unidades de segunda mano.
Toda esta informacin es una luz
en el camino para quienes desean ad-
quirir pronto un vehculo y confan
que la entrada en vigencia de la nue-
va ley, viene a cambiar completamen-
te el triste panorama en el negocio
de compra y venta de estas unidades
nuevas y usadas.
Por eso para Nelsy Parra, la puesta
en marcha de la nueva ley permitir
el aumento del poder adquisitivo para
las personas que estn interesadas en
comprar vehculos, por la regulariza-
cin de los precios, que a su juicio se
adaptar a las posibilidades monetarias
del nuevo propietario y esto permitir
acabar con la creencia de que adquirir
una de estas unidades es imposible.
Pero esta dama manifest que si el
Gobierno no supervisa bien el pro-
ceso, es posible que se mantenga un
mercado ilegal dedicado a la venta de
vehculos con precios excesivos como
los que segn afrm desde hace mu-
cho operan en el pas.
Mientras que Sonia Correa, desea
que se regularice defnitivamente el
mercado, pero est segura que la nueva
ley, aunque si establezca precios justos
de los vehculos, aumentar las posibi-
lidades de escasez de estas unidades y
continuar por ende la especulacin.
Por ello, plante que es importan-
te que las autoridades de Gobierno
supervisen tanto a los concesionarios
como las ventas de carros usados,
para que respeten el nuevo instru-
mento y ya no puedan especular
ms con los precios.
Por su parte, la seora Miriam
Ruiz, aunque no tiene vehculo est
conciente que la regulacin tendr a su
criterio aspectos positivos y negativos.
Al respecto expuso, que es una buena
iniciativa la regulacin de los precios,
pero para ello consider que deben
tomarse en cuenta aspectos como la
infacin y el control cambiario antes
de aprobar como ser este mecanismo.
Explic que uno de los aspectos
negativos de la ley, es la publicacin
por parte de las comercializadoras de
la lista de espera de los compradores
de vehculos en un lugar vistoso den-
tro de sus instalaciones, pues bajo su
punto de vista esto sera atentar con-
tra el honor, la vida privada y la inti-
midad de todas estas personas.
Para Jos Alfredo Santiago, el nue-
vo texto legal sin duda acabar con la
especulacin que a su juicio existe en
la compra y venta de carros nuevos y
usados, porque cada da la situacin
se agrava, alejando a las personas de
poder adquirir una de estas unidades.
Sin embargo este ciudadano, con-
sider que es importante que si se va
a aplicar un mtodo para el control
de precios, se tome en cuenta el tema
de la infacin, pues segn explic,
La venta de carros nuevos y usados deber adaptarse a las disposiciones de la nueva ley
Esperan que sea efectivo el nuevo reglamento que regula el proceso
Maracayeros apuestan a que comprar un
vehculo deje de ser una misin imposible
Nelsy Parra, la aprobacin de la ley
aumentar la posibilidad de los vene-
zolanos para adquirir un carro nuevo
Sonia Correa asegur que el nuevo texto
aumentar las posibilidades de escasez
tanto de los carros nuevos como usados
Miriam Ruiz pide que en la regulacin
de los precios de los carros se tome en
cuenta la infacin
Jos Alfredo Santiago afrm que el nuevo
instrumento acabar defnitivamente con
la especulacin que existe en la compra y
venta de vehculos nuevos y usados
Las ventas de carros usados segn expertos sern las ms afectadas con la aprobacin del texto legal
cualquier ciudadano no va a vender
su vehculo usado en el precio esta-
blecido por este instrumento, sin te-
ner en el mercado una opcin que se
adapte a sus posibilidades econmi-
cas y se aproxime al capital que obtu-
vo de dicha venta.
Yo no podra vender mi carro, en
un precio que no se adapte a la reali-
dad del sector, porque no es justo que
el Gobierno me fje la cantidad en
que lo puedo vender y no me ofrezca
una opcin viable para obtener otro
sin tener que pagar tanto, es necesa-
rio que haya un equilibrio entre la
demanda y la oferta, expuso.
Igualmente, aprovech la oportu-
nidad para solicitar al Ejecutivo que
acabe con las mafas que existen con
la asignacin de los vehculos chinos
e iranes, principalmente el cobro de
comisiones para la entrega rpida de
estas unidades ya que muchas veces
las personas que ni estn en lista.
ESCENARIOS QUE PODRAN
DESENCADENAR
EL TEXTO LEGAL
Muchas son las dudas que an exis-
ten sobre este nuevo instrumento y so-
bre cuales sern los aspectos positivos
y negativos que pueda traer, por eso se
consult la opinin al respecto con el
economista, Rubn Daro Bolvar.
Este experto apoyo la opinin de
algunas personas que sea incorpora-
do el tema de la infacin en lo que
sern los costos de los vehculos nue-
vos y usados, porque a su juicio, los
ndices de este indicador en el pas se
han ido incrementando en los lti-
mos aos reduciendo el poder adqui-
sitivo de los venezolanos.
Por eso plante que una de las se-
cuelas de la aprobacin de este texto
legal de no tomarse en cuenta el as-
pecto mencionado, es que sin duda
se disminuir a su juicio, la oferta de
vehculos, en un porcentaje ms ele-
vado del actual que enfrenta el pas.
Mientras ms alto sea el porcentaje
en que se disminuya los precios de los
vehculos, ms alta ser las escasez de
estas unidades nuevas y usadas, pues
nadie va a querer venderlas a una precio
que no se adapte al mercado, afrm.
Y esto a su vez, dijo que traer con-
sigo que se produzcan vehculos de
menor calidad y que estas unidades
ya no vengan con algunos lujos, como
vidrios elctricos, aire acondicionado,
y repuestos de alto rendimiento.
Podemos recordar que en el pas
pudiera presentarse el mismo escena-
rio que cuando se implant el progra-
ma de la Venezuela Mvil, porque se
le ofertaba al pueblo estas unidades
pero sin lujos, enfatiz.
Tambin, el especialista asegur que
es posible que la ley reduzca la posibili-
dad de comprar un vehculo principal-
mente nuevo, porque quien vende su
carro usado hace esto como platafor-
ma para una unidad del ao, no para
llenarse de deudas, porque el capital
que recibi por ese bien no se acerca al
precio de un automvil 0km.
Igualmente, indic que adems en
la venta de vehculos usados, desapa-
recer la fgura de la consignacin,
porque nadie va a querer vender su
vehculo, por ejemplo, a un conce-
sionario para que lo revenda ya que
recibira an menos del precio fjado
por el Gobierno.
Dentro de este marco, asegur
que uno de los sectores que se ver
ms afectado sern los negocios de-
dicados a la venta de carros usados,
porque si compraron unas unidades
en un precio adaptado a la realidad
infacionaria y ahora el gobierno de-
precia estas unidades, ellos van a pre-
ferir quedrselos y por ende tendran
que cerrar sus puertas.
Finalmente, manifest que espera
que sean defnidos muy bien el articu-
lado de la ley y que se establezca un
mecanismo para incorporar el tema
de la infacin en la fjacin de los pre-
cios de las unidades nuevas y usadas.
ASPECTOS VARIOS DE LA LEY
Para acabar defnitivamente con la
difcil situacin que enfrentan todas
las personas que desean adquirir un
carro nuevo y usado, hay una serie
normativas que establece la nueva ley,
una de ellas es la que prohbe a toda
persona natural o jurdica ofertar en
pginas Web y medios de comunica-
cin vehculos automotores con va-
lores mayores a los precios de venta
sugeridos para las marcas y modelos
que corresponden al ltimo ao.
Dentro de este marco, tambin el
artculo 21 reza que los medios de co-
municacin, electrnicos, pginas Web
y otros medios publicitarios tienen
prohibido la publicacin de avisos cla-
sifcados de vehculos nuevos o usados,
nacionales o importados, con precios
mayores a los establecidos por el Estado.
Al respecto, es importante aclarar
que quien desacate lo antes expuesto,
podra ser sancionado con la aplica-
cin de una multa de 20.000 mil uni-
dades tributarias, lo que se traduce en
2.1 millones de bolvares.
Con respecto al tema de la deprecia-
cin de los vehculos, la nueva ley esta-
blece que el precio mximo para la ven-
ta de una unidad nueva, se analizarn
los siguientes factores (partes naciona-
les e importadas, equipos de ensambla-
je, mano de obra, costos administrati-
vos, rendimiento y rentabilidad).
Tambin es importante sealar
que segn el artculo 6, la fjacin de
precio mximo de vehculos usados
ser determinada tomando en cuenta
el ao de ensamblaje o importacin,
las condiciones, recorrido del motor,
la depreciacin y el valor de reposi-
cin hasta el momento de la negocia-
cin a travs de una frmula tcnica
que an se desconoce.
Ya con respecto a este apartado y
los dueos o presidentes de las em-
presas ensambladoras y comercia-
lizadoras de vehculos, adems de
las penas que estipula el articulo 36,
ellos debern cancelar una multa de
50.000 unidades tributarias (5,35 mi-
llones de bolvares), segn el apartado
35. Y de reincidir, estn expuestos a la
revocatoria de las concesiones o per-
misos para operar dichas empresas.
Entre otros factores, el instrumento
contempla la creacin de una Comi-
sin Mixta de Precios, encargada de re-
gular los importes de la compra y venta
de los vehculos, tomando en cuenta
variables como divisas otorgadas por
Cadivi, costos, tributos y ganancias.
Mientras que el artculo 28, es-
boza que las entidades bancarias no
podrn asignar crditos, para la com-
pra de un carro nuevo o usado, por
montos mayores al precio mximo de
venta establecido, por el rgano (en
este caso lo har el Ejecutivo por me-
dio del Sundecop).
Es por ello, que este sector deber
publicar la lista de precios sugeridos
de los carros, como detalles de sus
caractersticas internas y externas.
Tambin las comercializadoras, ten-
drn la obligacin de publicar la lista
de espera de los compradores de ve-
hculos en un lugar vistoso dentro de
sus instalaciones.
elsiglo.com.ve A6 | INFORMACIN
nacionales
CARACAS | EFE
La reunin extraordinaria de
cancilleres de la Alianza Boliva-
riana para los Pueblos de Nuestra
Amrica (ALBA), celebrada ayer
en Venezuela, acord el prximo
envo de ayuda humanitaria a los
refugiados sirios en el Lbano.
En la cita en Caracas, los mi-
nistros emitieron un nuevo re-
chazo a un posible ataque de Es-
tados Unidos en territorio sirio y
tambin al presunto uso de armas
qumicas en ese pas, algo de lo
cual pidieron no acusar apriori al
Gobierno de Damasco.
Los cancilleres de los pases de
la ALBA, que integran su Conse-
jo Poltico del bloque, destacaron
en una resolucin que los aviones
con ayuda humanitaria para las
personas que han huido de Siria
y han entrado en la vecina nacin
libanesa llevarn vida y no la
amenaza de muerte de los avio-
nes estadounidenses.
El jefe de la diplomacia vene-
zolana, Elas Jaua, dijo durante
la reunin que el Gobierno del
presidente Nicols Maduro tiene
previsto enviar un primer avin
al Lbano la prxima semana.
Elas Jaua inform que por
instrucciones del presidente,
aviones de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana (Fanb) se
alistarn para prestar ayuda hu-
manitaria a refugiados sirios en
el Lbano.
Indic que la Aviacin Militar
ya ha hecho las coordinaciones
necesarias para que despegue
esta misma semana, un avin
hacia Beirut, y trasladar la ayuda
humanitaria que fue acordada
por el Consejo Poltico del Alba
reunido en Caracas.
Se debate si se va a bombar-
dear o no a Siria, pero ningn or-
ganismo multilateral se preocupa
por la ayuda humanitaria, expre-
s Jaua.
El Canciller rechaz nueva-
mente por parte del Gobierno ve-
Acord la ALBA en reunin extraordinaria
Aviones de la FANB
prestarn ayuda humanitaria
a los refugiados sirios
con ayuda humanitaria para las
personas que han huido de Siria
y han entrado en la vecina nacin
libanesa llevarn vida y no la
amenaza de muerte de los avio-
nes estadounidenses.
Maduro ha acusado a Estados
Unidos de pretender desencade-
nar una guerra de proporciones
en la zona para sacar provecho de
la consiguiente compraventa de
armas, escudndose en supuestas
acciones de proteccin a la pobla-
cin civil.
La ALBA ya expres hace una
semana su rechazo a una posi-
ble intervencin militar en Siria,
afrmando que el presunto uso
de armas qumicas por parte del
Gobierno sirio est siendo usado
como una excusa para justifcar
una incursin.
Los miembros de la ALBA se-
alan que las amenazas de una
intervencin se basan en acusa-
ciones contra el Gobierno sirio
hasta ahora no comprobadas y
advierten que una guerra en la
regin podra tener catastrf-
cas consecuencias para Oriente
Medio y para la seguridad inter-
nacional.
La ALBA est integrada por
Antigua y Barbuda, Bolivia,
Cuba, Dominica, Ecuador, Nica-
ragua, San Vicente y Granadinas,
Santa Luca y Venezuela.
BERNARDO LVAREZ ES
EL NUEVO SECRETARIO
GENERAL DEL ALBA
El canciller venezolano, Elas
Jaua, inform este sbado que
el nuevo secretario general de la
Alianza Bolivariana para los Pue-
blos de Nuestra Amrica (Alba)
es Bernardo lvarez, quien susti-
tuye a Rodolfo sanz, actual can-
didato a la alcalda del municipio
Plaza, Guarenas, estado Miranda.
El anuncio lo realiz en el Teatro
Principal, de Caracas, al trmino
de la reunin poltica del Alba
efectuada hoy.
Elas Jaua, dijo durante la reunin que el Gobierno del presidente Nicols
Maduro tiene previsto enviar un primer avin al Lbano la prxima semana
El viceministro de la secretara de relaciones econmicas y cooperacin
de Nicaragua Valdrak Jaentscke, momentos cuando llegaba a la sede de
la cancillera venezolana para participar en la reunin extraordinaria para
el Consejo poltico del ALBA-TPC | EFE
nezolano cualquier agresin ex-
tranjera en contra el pueblo sirio.
Los cancilleres de los pases de
la ALBA, que integran su Conse-
jo Poltico del bloque, destacaron
en una resolucin que los aviones
CARACAS | EFE
La Mesa de la Unidad Demo-
crtica (MUD), que aglutina a los
partidos de la oposicin venezo-
lana, exigi al presidente Nicols
Maduro, que rectifque la deci-
sin gubernamental de renunciar
a la Convencin Americana de
Derechos Humanos (CADH).
Maduro tiene el deber cons-
titucional de rectifcar, de retirar
la notifcacin antes del 10 de
septiembre, cuando se cumplir
el ao reglamentario desde que
Venezuela denunci la CADH,
declar a los periodistas Ramn
Aveledo, secretario ejecutivo de
la alianza opositora.
Venezuela frm en noviembre
1969 la CADH, la cual dio vida a
la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) y la
Corte Interamericana de Dere-
chos Humanos (CorteIDH), pero
el 11 de septiembre de 2012 for-
maliz su retiro.
Ello, dos meses despus de
un fallo emitido a favor de Ral
Daz, acusado por la Justicia ve-
nezolana de poner bombas en
la embajada de Espaa y el con-
sulado de Colombia en Caracas
en 2003, lo que el Gobierno de
Venezuela interpret como una
confrmacin de que se trata de
instancias que fallan de manera
parcial en su contra.
Hasta el martes tiene oportu-
nidad de corregir un gran error
que perjudica a los venezolanos.
La lucha por la paz, no ser sin-
cera ni creble mientras se man-
tenga la contradiccin de hablar
y actuar contra el sistema inter-
nacional de proteccin a los dere-
chos humanos, aadi Aveledo.
Por ello, la MUD exige al Go-
bierno, prosigui, que retire la
denuncia de la Convencin Ame-
ricana de los Derechos Humanos,
denuncia que pone en peligro la
posicin de nuestra nacin frente
a la Organizacin de las Naciones
Unidas y otras instancias interna-
cionales.
Dos meses despus de renun-
ciar a la Convencin Americana
de Derechos Humanos, Vene-
zuela fue elegido con el apoyo de
154 pases para formar parte del
Consejo de Derechos Humanos
(CDH) de las Naciones Unidas a
partir del prximo 1 de enero de
2013, junto a Argentina y Brasil.
Oposicin exige a Maduro
no sacar a Venezuela
de la CADH
CARACAS | EFE
El nuevo secretario de Estado
del Vaticano, el nuncio apostlico
en Venezuela Pietro Parolin, dijo
que est agradecido con el Papa
por haberle nombrado para el car-
go que asumir el prximo mes lo
que, confes, lo tiene preocupado.
Tengo sentimientos muy
encontrados de agradecimiento
al Papa por la confanza que ha
depositado en mi con esta de-
signacin y tambin un poco de
preocupacin; mejor dicho, mu-
cha preocupacin frente a la res-
ponsabilidad que este cargo trae
consigo, declar el obispo italiano
a los periodistas venezolanos.
El papa Francisco anunci su
nombramiento el pasado 31 de
agosto, al poner fn a la era del to-
dopoderoso y controvertido Tar-
cisio Bertone.
Parolin es un diplomtico con
experiencia que adems conoce
perfectamente cmo funciona la
Cura Romana, pues entre 2002 y
2009 fue subsecretario de la Sec-
cin para las Relaciones con los
Estados de la Secretara de Estado.
El arzobispo de Caracas, Jorge
Urosa, ha recordado que Parolin
lider en esa condicin duras
negociaciones para la Iglesia con
Vietnam, China y Rusia, y que en
Venezuela, aunque ha tenido una
actitud discreta y prudente, ha ju-
gado un papel muy importante en
el proceso de acercamiento entre
la Iglesia y el Gobierno.
Al respecto, Parolin aadi a
los periodistas que trabaj siem-
pre en este sentido y que ha sido
una situacin nada fcil, debido
a que hubo tensin en la rela-
cin con el Ejecutivo venezolano,
pero que ya ha comenzado un
dilogo.
Quiero expresar mi deseo de
que este dilogo pueda continuar
y pueda servir al bien de Venezue-
la y al bien de la Iglesia. Ojal este
dilogo se pueda extender a todos
los actores de la vida nacional. No
hay otra salida, no hay otro cami-
no que hablar y buscar juntos la
solucin a los problemas, aadi
Nuevo secretario de Estado
del Vaticano preocupado
y agradecido con el Papa
El nuevo secretario de Estado del
Vaticano, el nuncio apostlico en
Venezuela Pietro Parolin
el prelado.
Las relaciones del Gobierno
del recientemente fallecido Hugo
Chvez con la Iglesia catlica fue-
ron difciles durante gran parte de
los 14 aos de su gestin.
Estas alcanzaron el pun-
to mximo de tensin en 2010,
cuando casi se llega a la ruptura
una vez que llam caverncolas
a los prelados del pas y orden la
revisin del tratado bilateral que
le concede a la iglesia diversos pri-
vilegios.
Nicols Maduro, quien se des-
empe como Canciller, fue ele-
gido en marzo pasado sucesor de
Chvez, quien inclua a los obis-
pos entre sus opositores partidis-
tas, y tres meses despus se reuni
con los miembros de la Conferen-
cia Episcopal, a instancias de Pa-
rolin, en el palacio presidencial de
Caracas.
Les dije en privado todas
nuestras verdades, todas, de ma-
nera respetuosa, inclusive con una
sonrisa, pero no call ninguna
verdad. No es tiempo de callar.
Es tiempo de decir las verdades.
No importa si le gustan o no a al-
guien, dijo Maduro el pasado 15
de junio, tres das despus de reci-
bir a los obispos.
BOGOT | EFE
Las autoridades colombianas
capturaron a dos mujeres venezo-
lanas que supuestamente pertene-
can a la guerrilla ELN y desem-
peaban labores relacionadas con
los delitos de secuestro, extorsin
y reclutamiento, informaron fuen-
tes policiales.
Las hermanas identifcadas
como Luz Dary y Leda Johana
Quintero Carrascal fueron dete-
nidas en la ciudad colombiana de
Arauca, en la frontera con Vene-
zuela, y sobre quienes pesa una
notifcacin roja de la Interpol
para que respondan en su pas por
el secuestro de un nio de 3 aos
en 2012.
La Polica explic en un comu-
nicado que las detenidas eran co-
nocidas como Alejandra y Nelly
Cuadros Carrascal en el interior
de la segunda guerrilla colombia-
na, integrada por unos 1.500 alza-
dos en armas.
Segn las investigaciones, am-
bas pertenecan a la comisin de
secuestros y extorsiones del fren-
te Domingo Lan Senz y de la
compaa Ernesto Che Guevara,
con presencia en los municipios
araucanos de Saravena, Fortul,
Tame, Arauca y Arauquita.
Capturan en Colombia a
dos venezolanas supuestas
integrantes de la guerrilla ELN
Rodrguez Torres insta
a motorizados cumplir con la ley
CARACAS
El ministro para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Ro-
drguez Torres, se reuni con representantes de diversas organizaciones
que prestan servicio de mototaxi y que se celebr en la sede del Ser-
vicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), en Plaza Venezuela.
Rodrguez Torres inform que para el 2 de diciembre arrancar una
campaa de informacin destinada para el sector y se estima que el
milln y medio de motorizados agremiados que hacen vida en el pas,
cumplan a cabalidad con los instrumentos legales que los rigen, con el
correcto uso del casco de seguridad, chaleco que los identifque con su
organizacin, sitios de esparcimiento, respeto a las normas de trnsito
y a los peatones y delegar a un comisionado que supervise a sus com-
paeros, entre otros.
En este sentido, dijo que para el sbado 14 del presente mes, se ins-
talarn en la sede del INTT, cuatro mesas de trabajo, las cuales con-
tarn con su participacin, la del viceministro de Poltica Interior y
Seguridad Jurdica, Jos Vicente valos, representantes del Cuerpo de
Investigaciones Cientfcas, Penales y Criminalsticas; Polica Nacional
Bolivariana, Defensora del Pueblo, Polica Municipal de Caracas, Mi-
nisterio Pblico, entre otros, para canalizar todas las inquietudes de los
motorizados.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A7 DOMINGO | 8 | SEPTIEMBRE | 2013
el mundo
CIUDAD DEL VATICANO | EFE
El papa Francisco dijo que
era posible una solucin pacfca
a la guerra e inst a que de cada
lugar de la Tierra se grite s, es
posible para todos, al hablar so-
bre el conficto de Siria para el
que pidi que se pare el sonido
de las armas, durante su homi-
la en la Vigilia por la paz.
El papa Francisco, que ha
sido interrumpido varias veces
con aplausos, presidi este s-
bado la vigilia de oracin para
pedir la paz en Siria y Oriente
Medio, convocada junto a una
jornada de ayuno a la que han
sido invitados todos los catli-
cos, los cristianos, los feles de
cada religin y los hombres de
buena voluntad.
Ante unas 100.000 personas,
segn cifras ofciales, que aba-
rrotaban la plaza de San Pedro
y los aledaos donde fueron co-
locadas pantallas gigantes para
seguir el acto, el papa hizo un
llamamiento al fn de la guerra:
!Que termine el sonido de las
armas!, exclam.
El perdn, el dilogo, la re-
conciliacin, son las palabras de
la paz: en la amada nacin Siria,
en Oriente Medio, en todo el
mundo, asever el papa en su
meditacin en la que inst a la
reconstruccin de la fraternidad
fundada en el amor y la bondad
del uno al otro.
En cada guerra hacemos
renacer a Can, advirti el papa
argentino.
El papa Francisco lleg a
pie a las 19:00 hora local (17:00
GMT) al exterior de la Baslica
de San Pedro acompaado por
el cardenal Angelo Comastri,
arcipreste de San Pedro y vica-
rio de la Ciudad del Vaticano,
mientras aguardaban religiosos
de todas las rdenes, miembros
de la Curia y autoridades reli-
giosas cristianas orientales.
En un altar situado en el ex-
terior de la Baslica, el papa rez
el rosario tras la entronizacin
de la imagen de la Virgen Sa-
lus Populi Romani, muy que-
rida por los romanos, que fue
trasladada al altar a hombros de
Durante su homila en la Vigilia por la Paz
El papa Francisco pidi
que se pare el sonido de las armas
El papa Francisco presidi este sbado la vigilia de oracin para pedir la
paz en Siria y Oriente Medio | EFE
cuatro guardias suizos al son del
Ave Mara.
Finalizado el rosario, el papa
se dirigi a los presentes en una
alocucin en la que pidi sin
ambages el fn de la guerra en
Siria.
La guerra siempre marca el
fracaso de la paz y ello es siem-
pre una derrota para la huma-
nidad, sostuvo el papa argen-
tino.
Hemos perfeccionado
nuestras armas -dijo-, nuestra
conciencia est dormida, he-
mos hecho ms sutil la razn
para justifcarnos como si fue-
ra una cosa normal y as se-
guir causando estragos, dolor y
muerte.
Durante su homila a los fe-
les, entre los que se encontraba
una delegacin islmica de la
comunidad del Mundo rabe
en Italia, con su presidente Foad
Aodi al frente, Bergoglio inst a
reconstruir la armona median-
te la unin no con la confron-
tacin porque la violencia, la
guerra tienen el lenguaje de la
muerte.
Se pregunt el papa si era po-
sible ir por otro camino, que no
sea el de la guerra.
Podemos salir de esta espi-
ral de dolor y de muerte?, in-
quiri.
Para el pontfce argentino,
invocando la ayuda de Dios,
bajo la mirada materna de la
Salus Populi Romani, Reina de
la paz, quiero responder: S, es
posible para todos. Esta noche
quisiera que de cada parte de la
tierra gritsemos: s, es posible
para todos.
Las palabras del pontfce fue-
ron largamente aplaudidas por
los participantes en la Vigilia en
la que adems de religiosos, ha-
ba polticos, miembros del cuer-
po diplomtico acreditado ante
la Santa Sede y representantes de
diversas instituciones italianas,
adems de miles de peregrinos y
feles, sobre todo, romanos.
Al trmino de la homila, se
celebr la Adoracin Eucarsti-
ca a cuyo trmino cinco parejas
procedentes de Siria, Egipto, Tie-
rra Santa, Estados Unidos y Ru-
sia hicieron la oferta del incienso
en un brasero colocado en el es-
trado a la derecha del altar.
Hubo lecturas bblicas y de
oraciones por la paz compues-
tas por papas, como la de Po
XII que ley una nia, adems
de bellsima msica sacra.
Tambin en la plaza de San
Pedro se dispusieron 50 confe-
sores, segn expreso deseo del
papa, para quien quisiera reci-
bir el sacramento de la reconci-
liacin y se vivieron momentos
de imponente silencio.
La ceremonia, que dur cua-
tro horas, termin con la bendi-
cin eucarstica durante la que
el papa se envolvi en una capa
pluvial y despus se enton el
canto del Tantum Ergo.
El pontfce convoc este
acto el pasado 1 de septiem-
bre durante el tradicional rezo
del ngelus, en el que lanz
un enrgico llamamiento para
que no haya ms guerras y
expres su preocupacin por
el dramtico desarrollo que se
presenta en Siria.
PARS | EFE
Estados Unidos y Francia
se esforzaron hoy en subrayar
que tienen apoyo internacional
amplio y creciente para una ac-
cin contra el rgimen sirio de
Bachar al Asad por su supuesto
uso de armas qumicas y que al
menos una decena de pases se
preparan para una accin mili-
tar.
En una conferencia de prensa
conjunta con el ministro francs
de Exteriores, Laurent Fabius,
al trmino de un encuentro en
Pars, el secretario de Estado de
EEUU, John Kerry, afrm que
la ausencia de accin supone
un riesgo ms importante que la
misma intervencin.
No podemos dejar que un
dictador se sirva de las armas
ms horribles. Hay que aportar
una respuesta selectiva y limi-
tada, pero no por eso menos
clara porque enviar el mensaje
de que no hacemos nada es ms
peligroso que actuar, argumen-
t.
Consciente de la oposicin
popular en su pas a una ope-
racin militar, el secretario de
Estado de EEUU asegur que lo
que se est planeando no es una
guerra, que no habr tropas so-
bre el terreno y que no es com-
parable con Irak, ni con Afga-
nistn, ni siquiera con Libia.
Ante las dudas de si se pre-
tende apartar del poder a Al
Asad, indic que la nica for-
ma de poner fn al conficto sirio
pasa por una solucin poltica y
no militar, dando a entender
que el objetivo no sera derro-
car al presidente sirio, a quien
se acusa de ser el responsable
del ataque qumico del pasado
da 21.
Sobre ese punto, Fabius pun-
tualiz que es ilusorio esperar
una solucin poltica sin res-
puesta.
El presidente francs,
Franois Hollande, anunci hoy
que se dirigir a los ciudadanos
para explicar su decisin una
vez que se presente el informe
de los inspectores de la ONU
sobre el supuesto uso de armas
qumicas en Siria en agosto pa-
sado, algo que dijo que ocurrir
en torno a las fechas en que se
conozca tambin la posicin del
Congreso de Estados Unidos.
Entonces tendr todos los
elementos para dirigirme a los
franceses, seal Hollande,
quien se encontraba en Niza
(sureste de Francia), y estim
que ha habido progresos en el
trabajo de conviccin de otros
pases con el G20 de San Peters-
burgo y la reunin de ministros
de Exteriores de la UE en Vilna.
Precisamente, Kerry y Fabius
hicieron hincapi en que, tras
el G20 de San Petersburgo, 12
de los 20 pases miembros (una
vez que se ha adherido hoy Ale-
mania) comparten su visin de
que hace falta una accin fuer-
te y que todos los Estados de la
Unin Europea haban aportado
su apoyo.
Hay un apoyo amplio y
creciente -resumi el ministro
francs- a una reaccin fuerte
que debe ser corta, selectiva y
que impida a Al Asad cometer
una masacre como la del 21 de
agosto.
Sabemos, con una certi-
dumbre implacable, que Al
Asad franque esa lnea roja,
coment Kerry acerca de las ar-
mas qumicas, quien avanz que
la cifra de pases que preparan
una operacin militar es de dos
dgitos, al tiempo que seal
que el presidente estadouniden-
se, Barack Obama, no ha decidi-
do si esperar al informe de los
expertos de la ONU.
En una conferencia de prensa conjunta con el ministro francs de Exte-
riores, Laurent Fabius, el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, afr-
m que la ausencia de accin supone un riesgo ms importante que la
misma intervencin | EFE
EEUU y Francia dicen que
no estn solos preparando
la accin militar en Siria
UN CENTENAR DE PERSONAS PROTESTA
ANTE LA CASA BLANCA
WASHINGTON | EFE
Cerca de un centenar de personas se concentraron ayer ante la Casa
Blanca para protestar contra la posible intervencin militar de Estados
Unidos en Siria, en respuesta al presunto uso de armas qumicas por
parte de Damasco.
Los manifestantes, coordinados por varias organizaciones no gu-
bernamentales, mostraban pancartas en contra de una eventual ac-
cin militar y en la que se afrmaba que la guerra no es inevitable.
Desde la Casa Blanca, la marcha se dirigir hacia el Congreso de
EE.UU. para exigir a los congresistas que voten no a la peticin rea-
lizada por el presidente estadounidense, Barack Obama, para que le
autorice a llevar a cabo una accin militar limitada en Siria, en res-
puesta al supuesto uso de armas qumicas por parte del rgimen de
Bachar al Asad en agosto.
Medea Benjamin, directora y activista de Code Pink, explic a Efe
que EE.UU no tiene la autoridad moral para atacar Siria despus del
uso de napalm en Vietnam, y que debe ser las Naciones Unidas res-
paldadas por la comunidad internacional quienes acten cuando se
conozcan los resultados del informe de los inspectores internacionales
que recabaron informacin en Siria hace una semana.
Debemos buscar un a solucin poltica y diplomtica (...) Los es-
tadounidenses no queremos una nueva guerra, indic Benjamin ante
la residencia presidencial.
Miles de tunecinos se manifestan para la disolucin del gobierno
TNEZ | EFE
Miles de tunecinos se manifestaron en reivindicacin de la di-
solucin del gobierno dominado por los islamistas de Al Nahda
al termino este sbado de los 40 das de luto por el diputado de
izquierdas, Mohamed El Brahmi asesinado en la puerta de su casa
el 25 de julio que provoc el inicio de la crisis poltica.
Al menos 25.000 personas, segn fuentes de la organizacin,
participaron en la manifestacin de protesta convocada por los par-
tidos de la oposicin coaligados en el Frente de Salvacin Nacional
(FSN) dentro de la campaa Irhal (Fuera) dirigida contra el go-
bierno del primer ministro, Al Laridi, del que piden la disolucin.
Los manifestantes, que se congregaron en la plaza de la sede de
la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), corearon consignas
contra el partido islamista gubernamental Al Nahda y su presiden-
te, Rachid Ganuchi, durante los cuatro kilmetros de recorrido por
la avenida de Bab Saadn en las cercanas del centro de la capital.
Esta es la cuarta manifestacin que organiza el FSN desde el pa-
sado 25 de julio da en que el diputado de izquierdas Mohamed el
Brahmi fue asesinado en la puerta de su casa al recibir 14 tiros.
elsiglo.com.ve
A8 | INFORMACIN
el mundo
SAo PAulo | EFE
Varios heridos y destrozos en
el mobiliario pblico fueron el
saldo preliminar de las protestas
ocurridas ayer en Sao Paulo en
el marco del Da de la Indepen-
dencia de Brasil, una jornada en
la que hubo manifestaciones en
decenas de ciudades del pas su-
ramericano.
Al fnal de una de las mar-
chas de Sao Paulo grupos de
manifestantes tiraron piedras
contra el Palacio Anchieta, sede
de la Cmara Municipal, y con-
tra la polica, que respondi lan-
zando gas lacrimgeno y balas
de goma.
La marcha se realiz sin
problemas con el apoyo y res-
guardo de las autoridades y la
colaboracin de la mayora de
personas, pero al fnal un grupo
de vndalos desadaptados co-
menz a atacar a varios policas
con piedras y palos y tuvimos
que reaccionar con gases lacri-
mgenos, relat a Efe el cabo
Daniel Wilson, de la Polica Mi-
litarizada del estado (PM).
Durante los enfrentamien-
tos, tres hombres fueron atrope-
llados, uno de ellos por un veh-
culo de la PM, segn inform la
prensa local, y otros dos por un
automvil particular que inten-
t burlar los improvisados blo-
queos de los manifestantes tras
ser apedreado, segn la polica.
Algunos manifestantes rom-
pieron los cristales de varias en-
tidades fnancieras y destruye-
ron telfonos y otros elementos
de mobiliario pblico de la ma-
yor metrpoli brasilea, segn
inform la PM de Sao Paulo a
SAntiAgo de Chile | EFE
La candidata presidencial de
la alianza opositora Nueva Ma-
yora, la exmandataria Michelle
Bachelet, asegur que la am-
nesia y la negacin no curan las
heridas del golpe de Estado del
11 de septiembre de 1973 que
derroc a Salvador Allende.
La amnesia y la negacin no
curan las heridas. Un pas que
oculta su historia bajo la alfom-
bra se arriesga a tropezar una y
otra vez, advirti la expresiden-
ta (2006-2010) en un semina-
rio celebrado en Santiago para
recordar la fgura de Allende,
quien muri hace ahora 40 aos.
Bachelet, favorita en los son-
deos para las elecciones pre-
sidenciales del prximo 17 de
noviembre, llam a cuidar las
instituciones del pas.
No vamos a cometer los
mismos errores como nacin,
hoy sabemos que las institucio-
nes debemos cuidarlas y que un
adversario no puede volver a ser
un enemigo, asever.
La exdirectora de ONU Mu-
jeres clausur este sbado un se-
minario de dos das en el que han
participado cercanos a Salvador
Allende y personalidades como el
expresidente chileno Ricardo La-
gos; el lder de los socialistas vas-
cos, Patxi Lpez, y la presidenta
del Frente Amplio de Uruguay,
Mnica Xavier, entre otros.
La lder de Nueva Mayora
hizo una comparacin entre el
anhelo por los cambios manifes-
tado por amplios sectores socia-
les en la poca del gobierno de la
Unidad Popular y lo que ocurre
actualmente en Chile.
Hoy en da hay un nuevo
orden poltico y social, que se
refeja entre otros fenmenos,
en que marchan los estudiantes
por la educacin, hablan las co-
munidades. 40 aos despus re-
conocemos ese mismo impulso
histrico, apostill.
Bachelet anunci que la prin-
cipal tarea de un eventual go-
bierno de la Nueva Mayora ser
llevar establecer un orden ms
justo y combatir la desigualdad.
A pesar de que en las ltimas
dos dcadas, Chile ha reducido
la pobreza del 41 % al 13 %, el
pas sudamericano fgura a la
cola de la Organizacin para
la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE) en cuanto
a la distribucin del ingreso.
Es por ello que las acciones
para reducir el desequilibrio
social se han convertido en el
principal compromiso de cam-
paa de la mayora de los candi-
datos presidenciales.
Hoy sabemos que los lide-
razgos verdaderos son los que
son capaces de dar cauce a las
demandas de un pas, sostuvo
Bachelet en la clausura del semi-
nario Salvador Allende: Rep-
blica, Democracia y Socialismo.
Allende y su pensamiento
siguen presentes, dijo. Los pro-
cesos sociales no los conducen
slo las personas. Tena razn
Allende: la historia es nuestra y
la hacen los pueblos.
Bachelet vincul el proyecto
poltico del derrocado mandata-
rio con los desafos actuales de
Chile.
Hoy, el contenido social de
los nuevos proyectos se nutre de
la accin de quien busc hacer
realidad los sueos de un pue-
blo (...), hoy estamos soando
de nuevo, enfatiz Bachelet en
alusin a su eventual futuro go-
bierno.
En tanto, la senadora Isabel
Allende, hija del extinto pre-
sidente, manifest que a pesar
del dolor al recordar un nuevo
aniversario del golpe militar que
encabez Augusto Pinochet, los
socialistas se sienten motivados
porque estn convencidos de un
nuevo triunfo electoral de una
candidata que ha salido de sus
flas.
La Nueva Mayora debe ser
el espacio para los estudiantes,
los sindicatos, las organizacio-
nes de mujeres, la diversidad
sexual y tantos otros actores de
este Chile nuevo, aadi la hoy
parlamentaria, una las ltimas
personas en abandonar el pala-
cio de La Moneda, antes de que
fuese bombardeado por la Fuer-
za Area.
Al referirse al prximo pe-
riodo presidencial, la senadora
Allende dijo que se requiere
una mayora organizada, leal,
coherente y soadora, y antici-
p que quienes participan en el
pacto opositor Nueva Mayora
lo hacen con la conciencia lim-
pia de no haber avalado las con-
ductas ms oscuras.
Son otros los que esconden
sus caras, nosotros nos reuni-
mos con la frente en alto porque
estuvimos del lado doloroso.
Salvador no dignifca nuestro
pasado sino que continua ilumi-
nando nuestra historia, enfatiz
Allende, en alusin indirecta a
que en las flas del ofcialismo
hay polticos que respaldaron el
rgimen militar.
Este viernes, en el inicio del
seminario, el secretario general
del Partido Socialista de Euska-
di y exlehendakari Patxi Lpez,
afrm que la fecha del golpe
se instal en nuestra memoria
como una tragedia, un sueo
roto, un futuro cercenado por el
terror.
A Salvador Allende no pu-
dieron matarle ni callar su voz.
Miles de fusiles y muchos tan-
ques no pueden abatir el aliento
de un hombre honesto y libre,
concluy el poltico vasco.
Un sismo de 6,5 grados
Richter sacudi a Guatemala
Detienen al presunto sucesor
del capo colombiano Daniel
El Loco Barrera
londreS | EFE
Un hombre ha sido detenido
bajo sospecha de hurto y allana-
miento de morada tras haber en-
trado, escalando una cerca, en el
palacio de Buckingham, residen-
cia de la reina Isabel II en Lon-
dres, confrm la Polica.
Un portavoz de la Polica Me-
tropolitana de Londres indic que
el individuo fue descubierto a
las 21.20 GMT del pasado lunes,
cuando fue arrestado en un rea
de palacio normalmente abierta
al pblico durante el da.
Otro hombre fue detenido en
el exterior del recinto bajo sospe-
cha de formar parte de la cons-
piracin y ambos estn ahora en
libertad bajo fanza mientras con-
tinan las investigaciones, seal
la fuente.
Estos dos arrestos han motiva-
do una revisin de las medidas de
seguridad que rodean a la sobera-
na, que no se encontraba en pala-
cio cuando entr el intruso pues
no regresar hasta el mes de octu-
bre de sus vacaciones en Escocia.
El mayor incidente de allana-
miento de morada en Buckingham
tuvo lugar en 1982, cuando Mi-
chael Fagan, un padre de familia
de 31 aos desempleado, se col en
los aposentos de la reina mientras
ella an estaba en la cama.
Protesta en Sao Paulo termin con
actos de violencia y enfrentamientos
El uso de la violencia fue lamentada por algunos de los manifestantes
que haban acudido hasta el lugar para pedir de manera pacfca algunas
demandas sociales
Dijo Bachelet sobre los 40 aos del golpe de Estado
La amnesia y la negacin
no curan heridas,
Un pas que oculta su historia bajo la alfombra se arriesga a tropezar una
y otra vez, advirti la expresidenta | EFE
Las hijas de Salvador Allende, colocaron ofrendas a su padre en el 40
aniversario de su muerte | EFE
Bogot | EFE
La Polica de Colombia in-
form de la detencin de Clau-
dio Bez, el supuesto sucesor
del extraditado capo Daniel El
Loco Barrera, dedicado al la-
vado de activos y considerado
cofundador de la organizacin
Junta directiva del narcotrf-
co.
La Direccin de Investiga-
cin Criminal de la Polica (DI-
JIN), Interpol y el Departamen-
to Estadounidense Antidrogas
(DEA) detuvieron a Bez en la
ciudad colombiana de Barran-
quilla, cuando se dispona a
asistir el viernes al partido de
eliminatorias del Mundial de
Brasil 2014 entre Colombia y
Ecuador.
Segn el comunicado de
la DIJIN, el detenido estaba
acompaado por un grupo de
socios, a quienes les haba pa-
gado el hotel, la estancia en
Barranquilla y las entradas al
estadio Metropolitano.
Las autoridades dedicaron
18 meses a la investigacin so-
bre Bez, cuando detuvieron
en Argentina en 2010 a su so-
cio Luis Agustn Caicedo, alias
Lucho, extraditado despus a
Estados Unidos.
Lucho era el cofundador
de la banda que diriga en Co-
lombia Daniel El Loco Barre-
ra, identifcado por el Gobierno
como el ltimo gran capo del
pas y quien fue capturado en
Venezuela en 2012 y extradita-
do tambin a Estados Unidos
en julio pasado.
Las pesquisas policiales
apuntan a que tras las deten-
ciones de Lucho y El Loco
Barrera, Bez se dedic a tras-
ladar el dinero del narcotrfco
a Bogot para lavarlo a travs
de un conglomerado de loca-
les y almacenes en el comercial
sector de San Andresito de la
Sabana, en el norte de la capital
colombiana.
Al parecer, otro mecanis-
mo utilizado por el supuesto
narcotrafcante era la venta de
ganado.
Los dos hermanos mayores
de Bez fueron tambin dete-
nidos y extraditados a Estados
Unidos, tras lo que el hoy dete-
nido se puso en contacto con la
DEA para concretar su proceso
de entrega, que nunca se con-
cret.
Barrera comenz a comprar
el clorhidrato de cocana al gru-
po guerrillero FARC y lo reven-
da a los paramilitares y despus
se asoci con el fallecido Pedro
Oliverio Guerrero, alias Cu-
chillo, para sellar una alianza
con la banda parcialmente des-
movilizada del Ejrcito Revolu-
cionario Popular Antiterrorista
de Colombia (ERPAC).
guAtemAlA | EFE
Un temblor de 6,5 grados en
la escala abierta de Richter sa-
cudi a Guatemala sin que hasta
ahora se tengan reportes de vcti-
mas y daos, inform una fuente
ofcial.
El sismo se registr a eso de
las 18.13 hora local (00.13 GMT)
y su epicentro fue al suroeste del
municipio de Coatepeque y Costa
Cuca, en el departamento occi-
dental de Quetzaltenango, a ms
de 260 kilmetros de la capital,
dijo el director del Instituto de
Sismologa, Eddy Snchez.
El movimiento telrico, que
alcanz una intensidad de 4 en la
escala de Mercalli, fue sensible en
casi todo el territorio guatemalte-
co, pero principalmente en regio-
nes del occidente, sur y centro del
pas.
La Coordinadora Nacional
para la Reduccin de Desastres
(Conred), hizo un llamamiento a
la calma a los habitantes luego del
fuerte sismo.
Los cuerpos de Bomberos in-
formaron de que en algunas re-
giones se reportan personas con
crisis nerviosas, pero no hay re-
portes de vctimas.
El pasado 7 de noviembre de
2012, un terremoto de magnitud
7,2 Richter sacudi ocho depar-
tamentos del oeste y sur del pas
con un saldo de 44 muertos y 175
heridos, adems de millonarias
prdidas econmicas.
Escalando una cerca
Detenido un hombre que entr
en el Palacio de Buckingham
Varios heridos y destrozos en el mobiliario pblico fueron el saldo preliminar de las protestas ocurridas ayer en
Sao Paulo | EFE
La marcha se realizaba sin problemas con el apoyo y resguardo de las
autoridades | EFE
travs de la red social Twitter.
El uso de la violencia fue la-
mentada por algunos de los ma-
nifestantes que haban acudido
hasta el lugar para pedir de ma-
nera pacfca algunas demandas
sociales.
Estos actos alejan e impi-
den la participacin de las per-
sonas que realmente queremos
un cambio por la va pacfca y
somos mayora. Por eso no tu-
vimos hoy en el pas el mismo
nmero de manifestantes que
en junio, dijo a Efe la jubilada
Ana Julia Zotta.
En ese mes las manifestacio-
nes llegaron a congregar a ms
de un milln de personas en una
sola jornada en todo el pas.
Esas protestas surgieron por
un alza en el precio del trans-
porte pblico en Sao Paulo y
despus incorporaron otras rei-
vindicaciones, como la protesta
por la baja calidad de los servi-
cios de salud y educacin, y con-
tra la corrupcin.
Algunos participantes de la
marcha de Sao Paulo coreaban
consignas por la salida del pre-
sidente del Senado brasileo,
Renan Calheiros, y llevaban
pancartas contra la presidenta
Dilma Roussef y el expresiden-
te Luis Inzio Lula da Silva.
La manifestacin comenz
frente al Museo de Arte Mo-
derno (MASP), situado en la
cntrica Avenida Paulista, y
transcurri de forma pacfca
durante varias horas, acompa-
ada en todo momento por un
gran despliegue de la polica
Militarizada (PM) y Civil, an-
tes del enfrentamiento con los
agentes.
Previamente tuvo lugar la 19
edicin de la marcha del Grito
de los Excluidos, bajo el lema
Juventud que osa luchar cons-
truye el Proyecto Popular, para
denunciar la desigualdad en la
sociedad brasilea. Esa marcha
fue organizada por movimien-
tos sociales y sindicatos y no
tuvo incidentes.
cuer po
B9
|

B
elsiglo.com.ve
|
@elsiglocomve elsiglocomve
8
DOMINGO
comunidad
Cuando la creatividad no tiene limites
Velas artesanales una nueva
opcin para la decoracin del hogar
RONALD PADRN | el siglo
fotos | EDUARDO RICO
Las velas son objetos precia-
dos desde la antigedad por su
utilidad prctica y su impor-
tancia simblica en los ritos de
todas las religiones y creencias
del mundo. En la actualidad, las
velas son esenciales en la deco-
racin de interiores y para dar
un toque especial a las celebra-
ciones especiales.
Actualmente, las velas artesa-
nales son un elemento decorati-
vo que queda bien en cualquier
ambiente adems de generar un
clima clido y de buena energa,
la fabricacin de este producto
explota la creatividad de quie-
nes las realizan.
Particularmente en la Colo-
nia Tovar, existe una fbrica y
una tienda que se dedica nica y
exclusivamente a la elaboracin
y distribucin de velas y mate-
riales para su decoracin, en
donde anualmente crean canti-
dades industriales de preciosas
velas artesanales, de la mano
de sus diestros artesanos que
utilizan los ms fnos materia-
les para esculpir y cortar piezas
realmente nicas. El resultado
fnal es muy parecido a una fna
escultura de porcelana.
Un aproximado de 700 a
900 kilos de parafna es utili-
zado mensualmente por estos
artesanos, y es que 37 aos de
tradicin hacen que esta tienda
ubicada en pleno centro de To-
var sea un icono referencial de
los centenares de turistas que
visitan esta joya de la entidad
aragea.
No hay persona que no co-
nozca sobre el trabajo que ah
realizan, de hecho aquellos que
organizan celebraciones como
bodas, bautizos, primeras co-
muniones, 15 aos, entre otros,
acuden constantemente hasta
este lugar para obtener asesora
y piezas decorativas completa-
mente exclusivas.
Cada poca del ao tiene su
representacin artstica en es-
tas piezas artesanales, ya que en
muchas de ellas se realizan ta-
llados que evocan festividades
religiosas como Semana Santa,
Carnavales y Navidad, siendo
esta ultima una de las ms ela-
boradas debido a que las visitas
se incrementan considerable-
mente debido a la creatividad y
majestuosidad que ofrecen para
esas fechas de regocijo.
Aunque las velas ms solici-
tadas por los consumidores son
las de tipo aromtico, en la tien-
da se ofertan piezas de todo tipo
y para los gustos ms exigentes,
consiguindose desde velas con
forma de fores, hasta velas que
en forma de margaritas, tarros
de caf y tragos exticos.
El proceso de elaboracin de
cada una de estas velas vara de
acuerdo al decorado, las velas
que son fabricadas con aromas
pueden tomar algunas horas,
mientras que las que estn ta-
lladas, pintadas y decoradas se
pueden demorar hasta tres das,
debido a que cada uno de los
detalles son aplicados comple-
Las velas aromticas son las ms solicitadas y famosas entre la exigente clientela
Rosa Smutck lleva aos trabajando en la fabricacin de velas artesanales
Las personas que acuden a esta tienda pueden obtener velas de cual-
quier tamao, forma o fgura
La creatividad no tiene lmites a la hora de realizas estas verdaderas
obras de arte
Excelentes acabados se observan
en cada una de las piezas
tamente a mano, es por ello que
defnen a esta tcnica como un
trabajo artesanal.
Rosa Smutck, encargada
del local explic que durante
aos han buscado siempre la
mxima calidad y seguiremos
hacindolo para ofrecerle las
mejores velas cortadas a mano
del mundo a nuestros clientes,
siempre hemos diseado pre-
ciosas combinaciones de colores
para la decoracin del hogar,
por eso todo lo hacemos abso-
lutamente todo a mano, desde
los velones hasta la ms peque-
a vela que puedan observar en
esta tienda, la calidad de nues-
tros productos se debe a que he-
mos construido una verdadera
familia dentro de esta empresa,
pues llevamos juntos trabajando
ms de 30 aos, compartien-
do y creciendo en este arte que
gracias a dios la gente ha sabido
apreciar.
Varios locales afectados por
incendio en la avenida Navas Spnola
| B13
elsiglo.com.ve B10 | INFORMACIN
opinin
muchos adul-
tos mayores
pensi onados
empero Hasta
cundo se po-
dr cubrir este
benefcio, con
la mala admi-
nistracin de este gobierno? En
fn, el pas est como una gran
olla de presin con una vlvula
que la verdad no sabemos has-
ta cundo soportar tanta pre-
sin. En Venezuela no tenemos
autonoma en las instituciones,
eso est ms que evidente. Y eso
afecta la administracin de jus-
ticia. Por lo cual es importante
la Corte Interamericana de los
Derechos Humanos y en general
cualquier instancia internacional
que nos permita la tutela efectiva
de los derechos inherente a los
seres humano, a los cuales no se
les d respuesta en nuestro pas.
Concluyo con la siguiente infor-
macin: A partir de la prxima
semana, estar comenzando con
asesoras jurdicas totalmente
gratis los das lunes y mirco-
les; en la sede del Voluntaria-
do; ubicado en la calle San Juan
frente al consultorio del Club de
Leones, en Cagua. En el horario
comprendido de 2:00 a 4:00 de la
tarde. Se darn adems a quienes
lo soliciten, cartas juradas de no
poseer vivienda y cartas de solte-
ra totalmente gratis. Ha llegado
la hora para el pueblo de Cagua.
wismerfores@gmail.com
E
l fantasma del 27 de fe-
brero recorre a la Re-
volucin y clama por
un anlisis que lo haga
descansar en paz, ser historia,
no amenaza.
La anterior afrmacin puede
irritar a los ciegos, de ellos no
esperamos sino palos. Hablamos
para los sensatos, para los que
pueden corregir errores que nos
llevan, sin dudas, a la derrota. Es
necesario un anlisis riguroso de
las ideas que nos guan, corregir,
an hay tiempo. Veamos.
Los hechos: hubo un apa-
gn, se lo endosamos a saboteo,
correcto, estamos de acuerdo.
Pero, la pregunta es qu bus-
caban con el saboteo, qu fuer-
za pretendan activar, y cmo la
Revolucin evit la intencin?
Segn la hiptesis, la reac-
cin pretenda inducir a sa-
queos, a repetir el 27 de febrero,
situacin de ingobernabilidad
propicia para una intervencin
interna o externa de fuerzas
extraconstitucionales. El go-
bierno, con mano frme, sac
el pueblo armado a la calle, al
Ejrcito... para disuadir al pue-
blo sin arma, a la multitud, a la
muchedumbre, para evitar otro
27 de febrero y lo logr. Sobre
esto se puede discutir mucho,
pensar por ejemplo: si hubiese
sido tres horas ms tarde, si hu-
biera mordido la noche, qu ha-
bra pasado. Se puede hablar de
comportamiento cvico, todo es
vlido, lo que sera un error in-
menso es no discutir, despachar
la situacin como el avestruz.
Los analistas nuestros coin-
ciden en que la rapidez y la
frmeza del gobierno sacando
la fuerza a la calle abort las in-
tenciones oligarcas, de acuerdo.
Pero queda un cabo suelto: dn-
de estuvo el pueblo, dnde sus
organizaciones, dnde el polo,
los partidos, el PSUV, los mo-
vimientos sociales... ausentes,
privados, expectantes, nada.
Digamos, para decir lo me-
nos, que hubo fallas, y busque-
mos las fallas, all en su origen,
sin duda en un extravo ideol-
gico, en un error de fondo que de
no corregirlo nos costar la vida
de la Revolucin. Busquemos.
El populismo y el anarquismo,
propios de la pequea burgue-
sa y de los marginales, nos han
guiado a una especie de endiosa-
miento de algo difuso que deno-
minamos pueblo, ste supuesta-
mente es sabio, sabr reaccionar
en las emergencias, slo hay que
transferirle algo tambin difuso
que llamamos poder.
Para esto lo medio organi-
zamos en unidades egostas,
fragmentadas, las comunas, los
consejos comunales, encargados
de gerenciar la vida en su entor-
no. Esta misma ideologa es la
base de accin en las industrias
de Guayana, en Diana, en Lc-
teos Los Andes. De esta manera
dispensamos a los dirigentes na-
cionales de dirigir, de formar a
la base, de concientizarla y orga-
nizarla como un tejido social. Es
sufciente que bajen los recursos,
que fuya la renta en forma de
ddivas, sin formar a la concien-
cia revolucionaria, sin politizar,
sin sentido de pertenencia a la
sociedad, a lo sumo algn ade-
lanto en convivencia vecinal.
El resultado est a la vista, he-
mos elevado el egosmo propio
del capitalismo, fragmentado la
sociedad a niveles extremos, la
hemos privado de organizacin
nacional, reducido la poltica
a un torneo de dimes y diretes,
de retrucanos, donde gana el
ms cmico, el ms inventador,
hemos reducido la poltica al
carnaval electoral que funciona
como un ejercicio de marketing
propio de las mercancas. Segui-
mos, como en la cuarta, en un
pas en el que un apagn asusta.
La solucin est a la vista, se
debe recoger el agua derrama-
da por la ideologa anarcoide y
marginal, devolverle a la masa el
sentido de pertenencia a la so-
ciedad, darle razones sagradas
por las cuales luchar, organizar-
la en tejido social, politizarla,
hacer de cada uno un vigilante
del bien social, y de los dirigen-
tes nacionales verdaderas refe-
rencias. Que el partido, el polo,
dejen de ser herramientas elec-
torales, y sean instrumento para
organizar la vida fraterna...
Slo as ahuyentaremos al
fantasma del 27 de febrero, lo
comprenderemos ms all del
folklore, la franelita y el rego-
deo de diletantes.
E-mail: elaradoyelmar@gmail.com
Con el apagn despert
el fantasma del 27 de febrero
TOBY VALDERRAMA | ANTONIO APONTE
S
e me acerc un viejo amigo a nuestra ofcina
jurdica popular del barrio San Vicente para
decirme que le haban matado un hijo de 20
aos de edad, me conmovi cuando me dijo
que ver un hijo morir antes que l, era lo peor que le
puede pasar a una familia, que el dolor y la tragedia
siempre es ms. Veamos.
Recin acaban de publicar una encuesta de Ivad donde nuevamente
y de manera creciente sigue siendo la delincuencia el principal pro-
blema de los venezolanos a pesar de los ya varios planes todos fallido
de la revolucin para frenar a los delincuentes. Despus de los resul-
tados del 7-O, el pueblo de Aragua decidi que Hugo Chvez, fuese
nuestro presidente hasta el 2018, pero esa noche en Aragua en medio
de las celebraciones en menos de 24 horas hubo 15 muertos por ar-
mas de fuego. Ciertamente fue la noche de celebracin de un sector
dominante de la poltica, pero tambin ha sido la noche ms violenta
y sangrienta que ha vivido Aragua en todos sus tiempos. Sobre este
tema todos debemos refexionar como sociedad o colectivo, tenemos
esa asignatura pendiente.
El reestrenado gobierno de Nicols Maduro ha llamado al dilogo
en todos sus niveles y todos los mbitos e incluso seal a la Asamblea
Nacional como el escenario poltico por excelencia para que se pro-
duzca ese debate. En Aragua, una vez mas insistiremos en que tam-
bin ese debate ser abierto, sin complejos polticos, sin miedo, sin pre-
juicios y con el claro deber moral de buscar, de iniciar una solucin al
problema de la inseguridad en Aragua, y que de una vez por todas cese
el drama que signifca que te maten un hijo o te secuestren un familiar.
Si alguna esperanza tuvo el pueblo de Aragua cuando se inici
este gobierno revolucionario, es que se pens que por ser un militar
el jefe del Estado la delincuencia iba a disminuir considerablemente.
Ya, desde 1998 la situacin era muy complicada y los avances de los
delincuentes eran signifcativos. Lamentablemente para todo el pas
la situacin fue todo lo contrario y hubo fue un incremento de la de-
lincuencia, aunado al deterioro evidente de las instituciones como la
justicia y el sistema penitenciario.
El gobierno en estos aos ha sido enftico en recalcar que con sus
programas sociales y sus polticas inclusivas de manera automtica in-
cidira positivamente en la reduccin del delito. Que el carcter socia-
lista y humanitario de su accin poltica permitira la insercin en el
sistema de todas esas personas que andaban al margen de la ley. Hoy,
el cuadro resulta que fue peor, la criminalidad en Venezuela tom
espacios jams pensados en nuestra sociedad y hoy los criminales le
disputan al gobierno el control sobre muchas situaciones y aspectos de
la vida cotidiana del arageo.
Nosotros, como colectivos hemos acudido a muchsimas instancias en
Aragua, bien sea Consejo Legislativo, Gobernacin, 4ta Divisin a ofre-
cer nuestra ayuda, nuestra colaboracin, a pedir que el debate sea abierto
y que todos en Aragua asumamos nuestra responsabilidad en el caso.
Nuestro plan siempre ha sido el mismo y como decimos es un plan
sujeto a revisin y al debate.
1) El problema de la inseguridad por ser un tema tan complejo
debe ser analizado desde una concepcin global de las fallas en el sis-
tema de justicia y seguridad.
2) El principio rector debe ser el respeto y la promocin de los de-
rechos humanos, el respeto a la vida.
3) Es posible solucionar en el corto plazo, con propuestas que arro-
jen resultados.
4) La prestacin de la justicia y la seguridad es una responsabilidad
indelegable en el estado.
5) Debe haber mucha voluntad poltica en aquellos que ocupan
cargos pblicos.
6) Los ciudadanos, las ONG, universidades, iglesias, pueden cola-
borar en la solucin del problema.
7) Debe haber una inversin extraordinaria en este sentido.
De tal manera, para nosotros el problema de la inseguridad no con-
siste slo en la represin o el castigo del delito y la activacin del apa-
rato judicial propiamente dicho, sino que cualquier iniciativa debe te-
ner como punto de inicio y referencia la idea de un sistema integrado.
Por ltimo, estamos conscientes que el pas y Aragua necesitan res-
puestas efectivas y palpables de manera inmediata, tenemos en cuenta
los peligros que implica el pragmatismo, donde la efectividad de la ac-
cin es lo ms importante. Pero, tampoco podemos olvidarnos jams
de los ya miles de hogares arageos llenos de dolor e indignacin por
sus familiares muertos sin justicia. Slo pedimos eso, que la justicia se
restaure como un valor preeminente para todos por igual.
guillermoluces@hotmail.com
Twitter: @guillermoluces
D
esde el pasado 21 de
agosto, estamos escu-
chando como el go-
bierno de Siria encabe-
zado por el presidente Bashard Al
Assad, es acusado de disparar pre-
suntamente cohetes con qumicos
mortales sobre cientos de perso-
nas, situacin que es tomada por
el imperio estadounidense para
justifcar una invasin en tierras
rabes. Una sentencia que est
lejos del signifcado que tiene me-
recer el Premio Nbel de la Paz,
de la verdadera lucha contra el
terrorismo y de las acciones inter-
nacionales a favor de la estabilidad
de los pueblos. Sin embargo, el
Presidente Barack Obama, espera
que los congresistas regresen de
vacaciones para darle formalismo
a una accin militar que apunta
con todas sus fuerzas a la tragedia,
a la miseria y al fatalismo. Ante
esta planifcacin blica, nosotros
los venezolanos y las venezolanas
sentimos gran preocupacin e in-
dignacin, pues sabemos que este
desvergonzado imperio espera
con ansias el momento en que sus
misiles cargados de odio, muerte y
destruccin lleguen al corazn del
pueblo Sirio; demostrando una
vez ms que son los dueos de un
sistema capitalista sustentado en
el consumismo y en el derroche
de los recursos naturales, sin im-
portarles la vida del planeta y de
los seres vivos, hasta el colmo de
derramar la sangre de cientos de
nios y nias inocentes.
En medio de todo este acoso
por parte de los depredadores
gringos, las voces que amamos la
humanidad y la paz decimos NO
A LA GUERRA, declinen sus in-
tenciones y busquen una solucin
pacfca. Es el deseo de todos y
todas en Venezuela; aunque slo
el perdedor Capriles Randoski,
aplaude el posible ataque; ser
porque es un aptrida que defen-
de los mismos intereses, el mismo
capitalismo y la misma crueldad
del imperio, incluso hizo un lla-
mado por twitter para que nues-
tro Presidente Nicols Maduro,
junto a todas y todos los que es-
tamos en contra de la guerra en
Siria, vayamos a defender al Pre-
sidente Alssad. Con sus burlas lo
nico que genera es vergenza y
pena ajena, otro indolente que no
sabe de humanidad, de respeto
a la vida ni de soberana. Espe-
remos que el galardonado con el
Premio Nbel de la Paz, Barack
Obama, haga un alto en sus pla-
nes contradictorios de asesinar
para salvar vidas, razn por la
cual nuestro Comandante Supre-
mo deca: estas maniobras del
imperio norteamericano contra
los pueblos del mundo, son una
locura que se les va a devolver, la
nica estrategia que tienen son las
bombas. Son tan perversos que el
Consejo de Seguridad decide qu
pas van a bombardear. Palabras
sabias del lder eterno que cobran
vida ante los ojos de quienes re-
pudiamos tanta agresin.
DA INTERNACIONAL
DE LA MUJER INDGENA
En honor a Bartolina Sisa, mu-
jer indgena que fue decapitada y
desmembrada por luchar en con-
tra del ejrcito realista se celebra
desde 1983, cada 5 de septiembre,
el Da Internacional de la Mujer
Indgena. Una fecha escogida
para reconocer de forma espe-
cial las hazaas de esta luchadora
aguerrida y de todas las indge-
nas valerosas que se esfuerzan
da tras da por la defensa de sus
derechos y la libertad de sus pue-
blos. Sin duda, una lucha sin des-
canso que hoy
hace posible el
reconocimien-
to de la rebe-
lin indgena
en el mundo;
en Venezuela,
gracias a la Revolucin Boliva-
riana y Chavista, vivimos un pro-
ceso de inclusin donde las her-
manas y los hermanos aborgenes
tienen un espacio en la Constitu-
cin Nacional respetando as su
cultura, su poltica, su economa,
sus costumbres, religin, hbitat y
por supuesto, sus derechos sobre
las tierras que ocupan. Asimismo,
fue creado el Ministerio para los
Pueblos Indgenas, se promulg
la Ley Orgnica de Pueblos y Co-
munidades Indgenas y se visibi-
liz a la mujer originaria, ahora,
es reconocida y valorada por el
Estado, protagonista del proceso
socialista. Por eso, hablar de las
mujeres aborgenes, es hablar de
una revolucin que dignifca al
pueblo venezolano. Mi admira-
cin y respeto para ustedes muje-
res de espritus valientes.
Twitter: @MujerAragua
Correo electrnico: mujeryre-
volucionaragua@gmail.com
E
n noviembre de 1969 se
celebr en San Jos de
Costa Rica la Conferen-
cia Especializada Inte-
ramericana sobre Derechos Hu-
manos. En ella, los delegados de
los Estados Miembros de la Or-
ganizacin de los Estados Ame-
ricanos redactaron la Conven-
cin Americana sobre Derechos
Humanos, que entr en vigor
el 18 de julio de 1978, al haber
sido depositado el undcimo
instrumento de ratifcacin por
un Estado Miembro de la OEA.
Este tratado regional es obliga-
torio para aquellos Estados que
lo ratifquen o se adhieran a l y
representa la culminacin de un
proceso que se inici a fnales
de la Segunda Guerra Mundial,
cuando las naciones de Amrica
se reunieron en Mxico y deci-
dieron que una declaracin so-
bre derechos humanos debera
ser redactada, para que pudie-
GUILLERMO
LUCES
Asignatura pendiente:
Inseguridad
Mujer y familia en Revolucin
No a la guerra en Siria
SUMIR
FERRARA
Corte Interamericana de los Derechos Humanos
WISMER
FLORES
se ser eventualmente adoptada
como convencin.
Tal declaracin, la Declara-
cin Americana de los Derechos
y Deberes del Hombre, fue apro-
bada por los Estados Miembros
de la OEA en Bogot, Colombia,
en mayo de 1948. La Comisin
Interamericana de Derechos Hu-
manos se defne como el rgano
principal de la Organizacin de
los Estados Americanos (OEA)
cuya funcin primordial es pro-
mover la observancia y defensa
de los derechos humanos en la
regin. Venezuela se suscribi
como parte de la Organizacin
de los Estados Americanos y reco-
noci la competencia de la Comi-
sin Interamericana de Derechos
Humanos el 9 de agosto de 1977
al ratifcar la Convencin Ameri-
cana sobre Derechos Humanos.
Posteriormente, el 26 de ju-
nio de 1981, Venezuela recono-
ci como obligatoria, de pleno
derecho y sin convencin espe-
cial, la competencia jurisdiccio-
nal de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos.
Ahora bien, el texto del art-
culo 31 de nuestra Carta Mag-
na establece lo siguiente: Toda
persona tiene derecho, en los
trminos establecidos por los
tratados, pactos y convenciones
sobre derechos humanos ratif-
cados por la Repblica, a dirigir
peticiones o quejas ante los rga-
nos internacionales creados para
tales fnes, con el objeto de soli-
citar el amparo a sus derechos
humanos. El Estado adoptar,
conforme a procedimientos es-
tablecidos en esta Constitucin
y la ley, las medidas que sean ne-
cesarias para dar cumplimiento
a las decisiones emanadas de los
rganos internacionales previs-
tos en este artculo.
Los derechos humanos son
derechos inherentes a todos los
seres humanos, sin distincin
alguna de nacionalidad, lugar de
residencia, sexo, origen nacional
o tnico, color, religin, lengua,
o cualquier otra condicin. To-
dos tenemos los mismos dere-
chos humanos, sin discrimi-
nacin alguna. Estos derechos
son interrelacionados, interde-
pendientes e indivisibles. Quie-
ro citar algunos artculos de la
Declaracin Universal de Los
Derechos Humanos: Artculo 3:
Todo individuo tiene derecho a
la vida, a la libertad y a la segu-
ridad de su persona. Artculo 5:
Nadie ser sometido a torturas
ni a penas o tratos crueles, inhu-
manos o degradantes. Artculo
8: Toda persona tiene derecho
a un recurso efectivo ante los
tribunales nacionales compe-
tentes, que la ampare contra
actos que violen sus derechos
fundamentales reconocidos por
la constitucin o por la ley. Ar-
tculo 19: Todo individuo tiene
derecho a la libertad de opinin
y de expresin; este derecho in-
cluye el de no ser molestado a
causa de sus opiniones, el de in-
vestigar y recibir informaciones
y opiniones, y el de difundirlas,
sin limitacin de fronteras, por
cualquier medio de expresin.
Artculo: 25
1. Toda persona tiene dere-
cho a un nivel de vida adecua-
do que le asegure, as como a su
familia, la salud y el bienestar, y
en especial la alimentacin, el
vestido, la vivienda, la asistencia
mdica y los servicios sociales
necesarios; tiene asimismo de-
recho a los seguros en caso de
desempleo, enfermedad, invali-
dez, viudez, vejez u otros casos
de prdida de sus medios de
subsistencia por circunstancias
independientes de su voluntad.
2. La maternidad y la infancia
tienen derecho a cuidados y
asistencia especiales. Todos los
nios, nacidos de matrimonio o
fuera de matrimonio, tienen de-
recho a igual proteccin social.
En la actualidad el Gobier-
no venezolano podr de alguna
manera justifcar su retiro de
la Corte Interamericana de los
Derechos Humanos, porque los
Estados Unidos de Norteamri-
ca son los principales fnancistas
de esta estructura Jurdica. Sin
embargo los Derechos Huma-
nos revisten un carcter de suma
importancia. Es por esa razn
que he trado a colacin algunos
artculos de la Declaracin Uni-
versal de los Derechos Humanos
y saber si en este sentido el go-
bierno ha respondido en la satis-
faccin de tales derechos.
En cuanto a la vida, la libertad
y la seguridad le pregunto a los
ciudadanos: Se sienten ustedes
seguros en cuanto al resguardo
de su vida, la de sus hijos e hi-
jas y sus bienes? en cuanto a la
libertad, muchas veces la misma
es vulnerada por procedimientos
Inconstitucionales que violan el
debido proceso y la presuncin
de inocencia. Nadie ser some-
tido a torturas ni penas o tratos
crueles, inhumanos o degradan-
tes. Por qu el sistema de justi-
cia Venezolano no ha dado una
respuesta a la medida humanita-
ria solicitada para Ivn Simono-
vis? Adems, si la tutela efectiva
de quienes demandan Justicia
en nuestro pas es expedita. Por
qu hay tanto retardo procesal?
y nuestras crceles superpobla-
das, cuyos reos son vctimas
constantes de violaciones de sus
derechos fundamentales y con-
diciones infrahumanas de convi-
vencia. Derecho a la libertad de
expresin y a estar informados.
Recientemente, varios peridi-
cos de circulacin regional han
salido de circulacin y esto aten-
ta fagrantemente contra la liber-
tad de estar informado.
En qu condiciones estn los
hospitales del pas? y En gene-
ral todo el sistema de salud, los
programas sociales del gobierno
son efectivos? Es verdad que hay
elsiglo.com.ve INFORMACIN | B11 DOMINGO | 8 | SEPTIEMBRE | 2013
elsiglo
Alrededor de 50 mil
personas se estima que
presenciarn los actos
centrales del Da de la
Virgen de El Valle en la
isla de Margarita, que se
celebran hoy en El Valle
del Espritu Santo, mu-
nicipio Garca de Nueva
Esparta.
Los preparativos es-
tn concentrados estos
ltimos das en la orna-
mentacin del Campo
Eucarstico en la ave-
nida Francisco Fajardo,
donde por tercer ao
consecutivo Monseor
Jorge Anbal Quintero,
obispo de la Dicesis
de Margarita, ofciar la
misa acompaado del
obispo de Maracay, Ra-
fael Conde, y de monse-
or Nicols Bermdez,
obispo de Caracas, ade-
ms de todos los prro-
cos de Nueva Esparta.
Los cuerpos de segu-
ridad han realizado reu-
niones para organizar la
asistencia de los feligre-
ses, lo cual estar a car-
go de Proteccin Civil y
de Seguridad Ciudada-
na, Aquilino Jos Mata,
contando con el apoyo
de todos los cuerpos de
seguridad del estado.
De acuerdo con la
tradicin religiosa de
nuestro pas, la Virgen
del Valle es considera-
da como la Patrona del
Oriente de Venezuela,
siendo venerada con
especial devocin en la
isla de Margarita. Cada
8 de septiembre se ce-
lebra su da, fecha en
la que acuden miles de
peregrinos a venerarla
en su santuario ubicado
en el Valle de Margarita,
cerca de Porlamar. Las
festividades duran va-
rios das y, en cada uno
de ellos, la Virgen luce
un bello traje diseado
con las telas suministra-
das por sus devotos.
En los inicios de la
conquista los espaoles
fundaron en la isla de
Cubagua, la ciudad de
Nueva Cdiz. En poco
tiempo dicha ciudad
creci vertiginosamente
derivado de la extrac-
cin de perlas que abun-
daban en sus mares.
Durante este perodo
los habitantes de Nue-
va Cdiz encargaron a
Espaa una imagen de
la Inmaculada Concep-
cin para poner la ciu-
dad bajo su proteccin.
La imagen lleg a Cuba-
gua en el ao 1530, pero
pocos aos despus,
el 25 de diciembre de
1541, un huracn arras
Nueva Cdiz y con ella
la iglesia donde estaba
la imagen de la Virgen.
Al salvarse milagrosa-
mente la imagen de la
Virgen, los pobladores
de Cubagua decidie-
ron ponerla a salvo de
nuevos cataclismos, lle-
vndola en 1542 a una
hacienda en El Valle
de la Isla de Margarita,
donde le construyeron
una pequea ermita.
Con el paso del tiempo
el lugar dio el nombre a
la imagen, que comenz
a llamarse la Virgen del
Valle.
En el ao de 1608,
la isla de Margarita ex-
periment una gran se-
qua. Por tal motivo, los
margariteos decidie-
ron sacar la Virgen y lle-
varla en procesin hasta
La Asuncin. De acuer-
do con los testimonios
que se tienen de la po-
ca, en el momento en
que la procesin lleg
a esta ciudad, el cielo
se ennegreci y pronto
comenz a precipitarse
una fuerte lluvia sobre
toda la isla. Adems del
relato anterior, existen
varias leyendas sobre la
Virgen del Valle. Segn
una de stas, la imagen
de la Virgen fue pintada
por los ngeles que se
la llevaron a los indios
para que ella los pro-
tegiera de los abusos
de los conquistado-
TEODORO GONZLEZ
el siglo
fotos | ELADIO TORRES
En el marco de las
Fiestas Patronales de
Las Mercedes, populoso
sector de Villa de Cura,
la programacin tuvo
continuidad este sbado
con el Primer Campeo-
nato de Sofball Inter-
calles, evento que tiene
como escenario el cam-
po de juego Guillermo
Infante, donde ayer se
cumplieron los cuatro
primeros partidos.
Luego del desfle
de los ocho equipos
se escogi a la reina
del torneo, resultando
ganadora la pequea
Hailyn Zerpa, madri-
na del combinado de
las calles 3 y 4, a quien
acompaaron en repre-
sentacin de los otros
conjuntos las no menos
bellas Franyibeth Ro-
drguez, Yaneydy Va-
lera y Angelina Zerpa.
Despus de esto vino
el lanzamiento inicial
para el primer partido,
con los combinados del
Callejn 10 y Callejn 6
como contendores.
GRAN CAMINATA
POR LA FE
Para la jornada tam-
bin la Escuela Deporti-
va Integral Comunitaria
elsiglo
Con la presencia de la
diputada a la Asamblea
Nacional por el estado
Aragua, Mara Len,
se jurament el Consejo
Directivo del Instituto
de la Mujer de Aragua,
presidido por Maigua-
lida Gutirrez, secreta-
ria sectorial del Poder
Popular para la Mujer,
cuyo objetivo es orien-
tar en la prevencin de
la violencia de gnero y
en materia poltica Ju-
rdico.
Mara Len, quien
tambin es miembro del
consejo, seal que este
es el primer instituto re-
gional de la mujer crea-
do en Venezuela, ahora
con la revolucin ha
tomado la caracterstica
que seal nuestro pre-
sidente Chvez, la cons-
truccin del socialismo
feminista.
Este concepto nunca
antes haba sido sea-
lado en otras revolu-
ciones. El Comandante
Supremo, Hugo Chvez,
apoy la no explotacin
de la mujer, elev a ca-
tegora de trabajadoras
y plante el socialismo
feminismo en una so-
ciedad, donde no exista
elsiglo
El presidente de la
Cofrada Virgen de
Montserrat, Anbal Lo-
zada, invit a todos los
santacrucenses a dis-
frutar de las actividades
religiosas en honor a la
patrona de esa localidad,
ya que dicha programa-
cin se realizar dentro
de la iglesia central, a
propsito de la sus-
pensin de actividades
de calle y de la progra-
macin de las ferias de
Santa Cruz de Aragua,
medida tomada por au-
toridades regionales.
Lozada, aclar que las
actividades suspendidas
son las relacionadas con
las festas, pero que las de
ndole religiosa siguen
en pie, ya que se reali-
zarn dentro del templo
eclesistico; fel a las tra-
diciones, entre las cuales
se encuentran reconoci-
mientos, misas, liturgias
y dems actos, los cuales
detall para conocimien-
to de los feles.
Primeramente, hoy
8 da de la Virgen, des-
de muy temprano a las
9:00 a.m. en los espacios
de la iglesia, la Cma-
ra Municipal de Lamas
har entrega de la orden
Virgen de Montserrat,
a destacadas personali-
dades que han dejado el
nombre de la jurisdic-
cin muy en alto, afrm
Lozada. Ya es costum-
bre, y los vecinos espe-
ran saber los nombres
Se esperan alrededor de 50 mil personas en Margarita
Devotos rinden tributo
a la Virgen del Valle
Se espera que hoy ms de 50 mil personas visiten el
Valle del Espritu Santo
res. Unos guaiqueres
la encontraron sobre
unos matorrales y se la
llevaron a Palguarime
para construirle all una
capilla. No obstante, al
poco tiempo la Virgen
apareci nuevamente
en el sitio donde se le
haba encontrado. Fi-
nalmente, los indgenas
entendieron que era all
donde quera la Virgen
ser venerada y le cons-
truyeron una capilla
que con el tiempo, se
habra de transformar
en el santuario de hoy.
Segn otra leyenda, la
Virgen estuvo al lado
de los patriotas en la
batalla de Matasiete,
durante la guerra de
Independencia. En este
sentido, ella animaba a
los patriotas y curaba
sus heridas, por lo que
tambin se le conoce
como la Virgen Patrio-
ta.
La Virgen del Valle
es tambin conocida
como la Patrona de los
marineros, que la lla-
man en Oriente la ms
tierna y dulce de las
madres, y siempre la
invocan antes de zarpar
o lanzar la red. Segn
otra leyenda, un pesca-
dor llamado Domingo
estaba buscando perlas
en el fondo del mar y
pis una enorme raya
que le hinc su pa.
Como consecuencia
de esto, la pierna se le
ulcer y los mdicos
opinaron que haba que
amputarla para salvarle
la vida. Ante estas cir-
cunstancias la esposa
de Domingo fue a pe-
dirle con mucha fe a la
Virgen del Valle por la
salud de ste. Al poco
tiempo el pescador san
de manera milagrosa,
por lo que le prometi
que en pago le ofrece-
ra la primera perla que
consiguiera. Fue al mar
y al abrir una ostra, ha-
ll una perla que repro-
duca con asombrosa
fdelidad la forma de su
pierna y hasta el rastro
de su cicatriz. Un hecho
que de alguna manera
confrma este asombro-
so relato, es que la perla
que encontr Domingo
se puede observar en
el museo del santuario,
junto con numerosos
objetos de oro, plata y
piedras preciosas que
le han regalado a la Vir-
gen en pago de mila-
gros concedidos.
En Villa de Cura
Con deportes y tradiciones
Las Mercedes sigue activa
Luego del desfle se cumpli el acto de apertura
Las Mercedes acord
hacer un sentido home-
naje al pequeo Luis Al-
berto Flores Machado,
un peloterito surgido
en ese terreno del Gui-
llermo Infante, y quien
form parte del equipo
de bisbol preinfantil
de Aragua que recien-
temente se titul cam-
pen en tierras zulianas.
La entrenadora del
IRDA, Yelitze Toledo,
una de las promotoras
de las Fiestas Patronales
de Las Mercedes, anun-
ci que para hoy do-
mingo se dar continui-
dad a la programacin
con la Gran Caminata
por la Fe, que tendr
un recorrido aproxima-
do de seis kilmetros,
con salida a las 8:00 de
la maana frente a la
capilla del sector La La-
gunita, en los Valles del
Tucutunemo, y llegada
frente a la iglesia del
barrio Las Mercedes,
donde fnalmente se ce-
rrar la jornada con una
bailoterapia.
Las pequeas reinas engalanaron la justa
Es el primero creado en Venezuela
Juramentada directiva del Instituto de la Mujer de Aragua
explotacin de clases, ni
de la mujer, acot.
Destac la diputada
que este Instituto de la
Mujer de Aragua, tiene
la misin de construir
en Aragua y para toda
Venezuela el socialismo
feminista, que nos tra-
z el presidente Hugo
Chvez y un mrito
que tiene el gobernador
Tareck El Aissami es el
haber elevado la direc-
cin no solo a Instituto,
sino a Secretaria de Go-
bierno, as como Chvez
creo El Ministerio del
poder Popular para la
Mujer.
Por su parte, la pre-
sidenta del instituto,
Maigualida Gutirrez,
seal que el consejo
est integrado por 14
mujeres y depende del
Ministerio del Poder
Popular para la Mujer,
que tienen como misin
acompaar al colecti-
vo de los trabajadores y
trabajadoras del IMA,
en todo lo que tiene que
ver con el impulso de la
poltica de la inclusin,
desde el punto de vis-
ta de la organizacin,
atencin, prevencin en
la violencia de gnero y
la participacin de nues-
tras mujeres en todo los
mbitos.
Son mujeres que
tienen experiencia en
distintas disciplinas,
ellas vienen a valorar,
rectifcar y reimpulsar,
porque como lo deca el
comandante Chvez, no
puede desarrollarse en
trminos de construc-
cin un nuevo modelo
de igualdad y equidad,
si no est presente la po-
ltica de gnero, en todos
los mbitos, dijo.
Apunt que este con-
sejo tendr como atri-
bucin impulsar lo que
tiene que ver con la eli-
minacin de toda forma
de violencia. Nosotras
todas unidas y aliadas
combatiremos el ma-
chismo que es un fagelo
mundial, pero aqu en
Aragua, tenemos un le-
gado del presidente co-
mandante Chvez, l se
declar como feminis-
tas, y lo vamos a sembrar
en toda la generaciones
que vienen.
El consejo directivo del IMA est integrado por 14 mujeres
La diputada, Mara Len
estuvo en la actividad
Dijo Anbal Lozada, presidente de la cofrada Virgen de Montserrat
Programacin religiosa se mantiene
intacta para honrar a nuestra patrona
de los escogidos por el
comit. Hemos conde-
corado a deportistas,
maestros, profesiona-
les y dems hombres y
mujeres que defenden
nuestro gentilicio santa-
crucense, y esta vez no
ser la excepcin, ade-
lant.
Desde las 4:00 a.m.
los feles llegarn con-
centrados desde distin-
tos puntos para escuchar
a las 5:00 a.m. la misa de
la aurora. Seguidamente,
a las 9:00 a.m. se entre-
gar la orden, mientras
que a las 10:00 a.m. ten-
dr lugar una misa so-
lemne, para continuar
con un gran homenaje al
ritmo de la msica crio-
lla venezolana, puntua-
liz Lozada.
Ya para concluir el
itinerario de fe, anunci
que, desde las 5:00 p.m.
la virgen recibir sendos
homenajes de las gran-
des de la cancin, Mir-
la castellanos y Neyda
Perdomo, quienes darn
una serenata a la vene-
rada Patrona, acompa-
adas del talento local
de las danzas Claudio
Castillo, para ms tarde
culminar con la proce-
sin a la capilla montse-
rratina guiada a la luz de
los fuegos artifciales.
Al cabo de su decla-
racin, Lozada recor-
d que tan slo en dos
oportunidades se han
suspendidos las festas
en honor a la sagrada
imagen, y fueron por
motivos de luto a conse-
cuencia de la tragedia de
El Limn, hace ms de
veinte aos, y por el sen-
sible fallecimiento del
reconocido doctor Juan
Silva Matos, insigne per-
sonaje muy querido en-
tre los habitantes.
Las celebraciones sern realizadas dentro de la iglesia
elsiglo.com.ve B12 | CATLICA
Camino, verdad y vida
wwwdiocesisdemaracay.org.ve | diocesisdemaracy2010@gmail.com N 14908
Queremos un mundo de paz,
queremos ser hombres
y mujeres de paz.
S. S. Francisco
(Lc 14,25-33)
En aquel tiempo, caminaba con Jess una gran
muchedumbre y l, volvindose a sus discpulos, les
dijo: Si alguno quiere seguirme y no me prefere a
su padre y a su madre, a su esposa y a sus hijos, a
sus hermanos y a sus hermanas, ms an, a s mis-
mo, no puede ser mi discpulo. Y el que no carga su
cruz y me sigue, no puede ser mi discpulo. Porque,
quin de ustedes, si quiere construir una torre, no
se pone primero a calcular el costo, para ver si tiene
con qu terminarla? No sea que, despus de haber
echado los cimientos, no pueda acabarla y todos los
que se enteren comiencen a burlarse de l, diciendo:
Este hombre comenz a construir y no pudo termi-
nar. O qu rey que va a combatir a otro rey, no se
pone primero a considerar si ser capaz de salir con
diez mil soldados al encuentro del que viene contra
l con veinte mil? Porque si no, cuando el otro est
an lejos, le enviar una embajada para proponerle
las condiciones de paz. As pues, cualquiera de uste-
des que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser
mi discpulo.
REFLEXIN
Muchos le seguan.
Jess va con una muchedumbre. Jess aprovecha
la ocasin para dar instrucciones sobre el camino
cristiano. A Jess le interesaba ms la calidad de sus
seguidores que su nmero.
De pronto se vuelve y comienza a hablarles de
las exigencias concretas para el seguirle. No quiere
que la gente lo siga de cualquier manera. Ser disc-
pulo de Jess es un estilo de vida en la cual se refeja
la paternidad amorosa de Dios, ms all de los gus-
tos personales.
Jess no est pensando en deshacer los hogares
eliminando el cario y los deberes familiares. Desea
un mundo donde se vea al otro como una persona
y no como un enemigo, as que no podr ser su dis-
cpulo ni trabajar con l sino busca un mundo ms
humano. Ms an, si se preocupa nicamente de sus
intereses, que no se engae, no puede ser discpulo
de Jess.
Por eso la invitacin a renunciar, que es ceder
los derechos o benefcios a alguien ms, en el caso
de los Cristianos, se renuncia a s mismo para que
el verdadero protagonista sea Dios y que la gloria
sea para nuestro Padre y el discpulo solo un siervo
agradecido por ser instrumento para dar a conocer
la paternidad de Dios.
PBRO. FREDDYMIR VILLAVICENCIO
Evangelio
MONS. RAFAEL CONDE ALFONZO
Como lo he sealado en anterior oportunidad,
Dios nos cre por amor y nos lo manifesta de di-
versas maneras, aunque muchas veces estamos tan
ocupados en no hacer nada que no nos damos
cuenta y, mucho menos, lo agradecemos.
Una de las mayores manifestaciones del amor
que Dios nos tiene consiste en el llamado que hace
a algunos para el servicio, a l y a los hermanos. Lo
dice la carta a los Hebreos al afrmar: Nadie puede
tomar este honor para s mismo, sino que es Dios
quien lo llama y le da el honor,,, (Heb. 5,4) y, aun-
que el texto se refere al sacerdocio de Cristo, nico
y eterno, l quiso hacer partcipes del mismo a quie-
nes libremente eligi.. Por eso afrma:No me han
elegido ustedes a m sino que soy yo quien los he
elegido y los he mandado para que vayan y den fruto
y su fruto permanezca.
Segn la tradicin y la disciplina secular de la
Iglesia, el acceso al sacerdocio ministerial va prece-
dido del Diaconado, palabra de origen griego que
signifca servicio, servidor. En das recientes or-
den tres jvenes de nuestra Dicesis mediante la
imposicin de las manos y la oracin consagratoria,
tal como est establecido en los libros litrgicos.
Despus de un tiempo de ejercicio de su ministerio
diaconal, sern ungidos sacerdotes para siempre,
participando del sacerdocio de Cristo, al servicio de
Dios y de sus hermanos en nuestra Iglesia particular
de Aragua.
El sacerdote catlico ejerce su ministerio no en
nombre propio sino en nombre del Seor, in perso-
na Christi, de manera que cuando ensea, cuando
celebra los sacramentos y cuando pastorea al pueblo
cristiano debe ser un fel imitador de Jesucristo que
no vino a ser servido sino a servir. Su misin es emi-
nentemente de orden sobrenatural, aunque no pue-
de desentenderse de las realidades terrenas puesto
que el Reino de Dios ha comenzado aqu en la tierra
y tendr su culminacin defnitiva en el cielo. Tiene,
por tanto, algo que aportar desde el ngulo de la fe
en la construccin de un mundo mejor, ms huma-
no, ms digno, ms justo. Aunque la santifcacin
de las realidades seculares es competencia primaria
de los laicos, el sacerdote, inspirado en el Evangelio,
debe orientar sobre todo a los responsables directos
de la conduccin de la sociedad.
La Iglesia ora constantemente a Dios por el au-
mento y perseverancia de las vocaciones al sacerdo-
cio y a la vida consagrada. Lamentablemente hay ca-
sos en que se presenta una situacin difcil para que
el joven que se siente llamado pueda responder con
generosidad, no slo por el ambiente materialista,
permisivo y hedonista que nos rodea sino tambin
por ciertas actitudes familiares. Frases como eres
muy joven, pinsalo bien, no arruines tu vida, en-
tiende hijo, ya somos mayores y no hay quien vea
por nosotros, adems estamos enfermos, no nos
puedes dejar as, hijo, t eres el nico que nos apo-
ya, tus dems hermanos ya estn casados y ya nadie
se acuerda de nosotros y otras similares, muchas
veces frustran el plan de Dios. De ah la necesidad
de fortalecer la familia cristiana, de donde brota por
lo general la semilla de la vocacin, para que cuando
sta sea sembrada encuentre un terreno propicio y
cuente con la atencin adecuada para su crecimien-
to y posterior forecimiento.
Mara. La Madre de Cristo sacerdote, ayude a los
padres cristianos a descubrir el valor de la vocacin
de sus hijos para que, con la palabra y el ejemplo,
puedan abonar el terreno para el llamado de Dios.
Con mi Bendicin.
El prximo 11 de
septiembre celebramos
la solemnidad de la
Santsima Virgen en su
advocacin de Nuestra
Seora de Coromoto,
Patrona de Venezuela,
recordamos que nuestra
patria fue privilegiada
por la presencia de la
Madre de Dios que se
dign aparecerse a al-
gunos de nuestros in-
dgenas entre ellos al
cacique Coromoto, jefe
de la tribu de los Cos-
pes, en Guanare, Estado
Portuguesa para dar-
nos un mensaje de fe y
esperanza a cada uno
de nosotros, y que este
ao dedicado a la fe la
Iglesia nos invita a re-
novarla para poder dar
al Seor esa respuesta
de vivir de acuerdo a su
voluntad.
La primera apareci
de la Madre del Re-
dentor fue a fnales del
ao 1651 o principios
de 1652, en la que se
presenta al cacique y a
su mujer en una que-
brada sosteniendo a un
nio entre sus brazos
y caminando sobre las
aguas de la corriente, y
hablndole al cacique
en su idioma indgena,
le dice que vaya a donde
viven los blancos para
recibir el agua sobre la
cabeza y as poder ir al
cielo.
Este mensaje de re-
cibir el agua sobre la
cabeza refere al sacra-
mento del Bautismo en
la que nos limpia del pe-
cado original y nos per-
dona todos los pecados
personales, nos consa-
gra a la Santsima Tri-
nidad, resucitamos con
Jesucristo y nos hace
miembros del Pueblo
de Dios que es la Iglesia
fundada por el mismo
Cristo. Por eso, la Sant-
sima Virgen nos invita
a valorizar y vivir este
primer sacramento en
la que nacimos por me-
dio del agua a una nue-
va vida en Dios y como
refere el Catecismo de
la Iglesia Catlica en
su numeral 1279:el
hombre es hecho hijo
adoptivo del Padre,
miembro de Cristo, tem-
plo del Espritu Santo.
El vivir nuestro Bau-
tismo como lo pide
nuestra madre espiri-
Siempre alegres en el Seor
Ser sacerdote
Mara de Coromoto
nos invita a vivir la Fe
PEDRO REINALDO BRAVO
tual es tambin una in-
vitacin de vivir nuestra
fe cristiana, es el dar la
respuesta a Dios para
que l sea el centro de
nuestra existencia, es
vivir con fdelidad el
Evangelio de Cristo y
aceptar su plan salvador,
es decirle a Dios Aqu
estoy Seor, para hacer
tu voluntad aunque
algunas veces no enten-
damos los designios del
Seor para con noso-
tros; es darnos cuentas
de nuestros errores y
faltas para corregirnos,
aprender de ellos y le-
vantarnos para seguir
caminando en la fe, es
dejar todo lo que nos
aparta del Seor, acer-
carnos al sacramento
de la Confesin y dejar
que su gracia acte en
nosotros para que reno-
vados por su misericor-
dia podamos responder
libremente a su llamado
de seguir por el camino
de los valores cristianos.
El papa Francisco en
su encclica Lumen Fi-
dei seala:La transmi-
sin de la fe se realiza en
primer lugar mediante el
bautismo. Mas adelante
en el mismo documen-
to expresa: El agua del
bautismo es fel porque
se puede confar en ella,
porque su corriente in-
troduce en la dinmica
del amor de Jess, fuente
de seguridad para el ca-
mino de nuestra vida;
y es que por medio del
Bautismo Cristo nos da
su gracia para no per-
dernos en el camino del
mal, nos sealar con su
amor la senda a seguir y
as en la hora de nuestra
muerte poder estar con
l en su reino celestial.
Por tales motivos,
la Patrona de Vene-
zuela nos invita a vivir
nuestra fe recibida en
el Bautismo, porque al
hacernos hijos de Dios
y estar consagrados a
l estamos llamados a
seguirlo, solo Dios nos
da el verdadero senti-
do a nuestra vida que
muchas veces buscamos
en las cosas del mundo
terrenal, pero que tarde
o temprano dejar un
inmenso vaco, soledad
y tristeza en nuestros
corazones.
Que Mara de Co-
romoto cuya reliquia
dej en las manos del
cacique en otra apari-
cin acontecida un da
como hoy 8 de septiem-
bre de 1652, da que la
Iglesia celebra litrgi-
camente su natividad,
y que se venera en el
Santuario de Guanare
donde acompaa a to-
dos sus hijos a lo largo
de la historia, nos gue
para que cada uno de
nosotros renovemos y
vivamos la fe en Dios,
como tambin renueve
la fe en toda la exten-
sin de nuestra patria
Venezuela y en el mun-
do entero. EL CREDO EST DIVIDIDO EN TRES PARTES:
La primera parte habla de Dios Padre y de la obra
de la Creacin. La segunda parte habla de Dios Hijo
y de la Redencin de los hombres. La tercera parte
habla de Dios Espritu Santo y de nuestra santifca-
cin.
Estas tres partes contienen doce artculos que
abarcan las principales verdades en las que creemos
los catlicos. Aunque en la imagen, las escenas no
estn precisamente dividas segn los artculos, son
en todo caso una buena ilustracin.
ESTOS DOCE ARTCULOS SON:
1. Dios Padre Todopoderoso, Creador del cielo y
de la Tierra.
2. Jesucristo, Hijo nico de Dios.
3. Jess fue concebido por obra y gracia del Esp-
ritu Santo y nacido de Mara la Virgen.
4. Jess fue crucifcado, muerto y sepultado.
5. Jess descendi a los infernos y al tercer da
resucit.
6. Jess subi a los
cielos y est sentado a la
derecha de Dios Padre.
7. Jess vendr a juz-
gar a vivos muertos.
8. El Espritu Santo.
9. La Iglesia una,
santa, catlica y apos-
tlica y la comunin de
los santos.
10. El perdn de los
pecados.
11. La resurreccin
de los muertos.
12. La vida eterna.
Por disposicin de Mons. Rafael Conde A. Obis-
po de la dicesis de Maracay, se convoca a todos los
sacerdotes: seculares y religiosos, a la Conferencia
del Clero, que se efectuar, martes 10 de Septiembre
de 2013.
Hora: 09:30 a.m.
Lugar: Seminario Mayor Mara Madre de la Iglesia
Son muchas las ma-
nifestaciones de la ale-
gra: personas que ren,
cantan, juegan, beben,
cuentan chistes, estn
de buen humor, etc.
Hay veces que la alegra
es sincera. En otras oca-
siones se busca simple-
mente aparentar que se
est bien. Pero si la ale-
gra no est plenamente
en las manifestaciones
anteriores, la pregunta
surge espontnea: en
qu consiste la verdade-
ra alegra?
La respuesta es sen-
cilla: la alegra est en
la autenticidad de vida,
en ser lo que se es. Esta
es la clave. No radica en
aparentar, ni en tener
cada vez ms posesio-
nes, ni mucho menos
en estar rindose super-
fcialmente de manera
constante, porque como
bien dice el dicho po-
pular la risa superfcial
abunda en la boca de los
tontos.
Para la esposa y ma-
dre, la alegra estar en
entregar se por comple-
to a su esposo y a sus
hijos. Si se es padre, la
alegra radicar en la
buena educacin de los
hijos, y qu satisfaccin
da a un padre de fami-
lia ver a sus hijos, ya
grandes, bien formados.
Para el hijo, la alegra
debe consistir en obe-
decer a los propios pa-
dres, que representan el
querer de Dios, y en ser
caritativos con los que le
rodean.
Pero para el cristia-
no, que por defnicin
es el seguidor de Cristo,
la alegra consiste en la
coherencia de vida, en
ser, por lo tanto, fel dis-
cpulo de Cristo. Esta es
la fuente de la verdadera
alegra.
As pues, para el
autntico seguidor de
Cristo, la verdadera ale-
gra se encontrar en
buscar agradar en todo
a su Seor, a su Padre
Dios, en hacerlo feliz
con cada una de sus ac-
ciones.
Porque cuando se
empiezan a hacer cosas
que van en contra de lo
que se es, se ir crean-
do en esa persona una
divisin interior. Cuan-
do no se vive como se
piensa, se termina pen-
sando cmo se vive. La
genuina alegra pro-
duce una satisfaccin
interior. Quin no ha
experimentado esa paz
interior que se produce
cuando se es fel al de-
ber, cuando se llevan
las responsabilidades al
da, o cuando se tiene
una conciencia tranqui-
la?
Cunta alegra po-
see el que tiene una sola
cara! Y por el contrario,
cunta tristeza e insatis-
faccin se crea cuando
se tiene dos personali-
dades diferentes, que se
usan, dependiendo de
los casos, cuando ms
convenga.
El cristiano, el se-
guidor de Cristo, ser
verdaderamente feliz
cuando consciente y
animosamente lo siga.
Cuando olvidndose de
s mismo y de sus gustos
personales, se entregue
a los dems para ayu-
darlos en sus necesida-
des y compartir as la
alegra que lleva dentro,
una alegra que nada ni
nadie le podr quitar.
El Exarcado Sirio Catlico Antiqueo, Parroquia
Ntra. Sra. de la Asuncin de san Jacinto, invita a los
feles, religiosas, religiosos y sacerdotes a participar
en una Liturgia Inter-Religiosa, Por la Paz en Siria.
Con la participacin de Nuestros amigos Pastores
de las distintas Iglesias Evanglica, ortodoxas, Cat-
licos del Rito latino y del Rito Oriental, Luteranos,
anglicanos, Musulmanes y Druzus.... Todos unidos
en Oracin.
Da: Domingo 08 de septiembre de 2013
Hora: 6:30pm.
Catedral Ntra. Sra. de la Asuncin. (San Jacinto).
Unidos por la paz
Conferencia de Clero
Conociendo nuestro Catecismo
Cmo est articulado
el credo de los apstoles?
P. GUILLERMO SERRA. L.C.
La verdadera alegra
JOS MIGUEL GUZMN
elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B13
sucesos
KATHERINE OSPINO
el siglo-Valencia
fotos | NSTOR VELSQUEZ
Alrededor de las 11:00 de la
maana de este sbado se re-
gistr un incendio de primer
grado en el Centro Comercial
Ydaca, ubicado en la avenida
Navas Spnola de Valencia, el
cual dej un saldo de al menos
ocho locales afectados por las
llamas y un efectivo bomberil
lesionado con quemaduras en
miembros inferiores.
Esto segn el reporte de
Proteccin Civil Carabobo, a
travs de su cuenta @PCCa-
rabobo. Los locales afectados
son de materiales textiles, fe-
rretera, materiales mdicos,
TEODORO GONZLEZ
el siglo
fotos | ELADIO TORRES
En el marco del plan
Patria Segura, bajo li-
neamientos del secreta-
rio de Seguridad Ciu-
dadana Erling Rojas y
del alcalde Aldo Lovera,
efectivos de la Polica
Municipal de Zamora
realizaron dos opera-
tivos la noche de este
viernes, con saldo de
dos personas detenidas
e incautacin de armas
y porciones de droga.
De acuerdo a la in-
formacin suministrada
por el comisario licen-
ciado Manuel Toro, di-
rector de este cuerpo de
seguridad, lograron la
detencin de un ciuda-
dano identifcado como
Deivis Adolfo Gorron-
dona Zapata, de 36 aos
de edad, a quien le deco-
misaron un carro Hyun-
dai color plata, placas
AA686KC, un revlver
Campodio calibre 32 y
tres envoltorios de ma-
TEODORO GONZLEZ
el siglo
foto | ELADIO TORRES
En una accin ms
enmarcada en el opera-
tivo Sin Escape, efec-
tivos de la comisara de
Cagua de la Polica de
Aragua, recuperaron
dos vehculos y captu-
raron a dos menores de
edad que se dedicaban
al robo de telfonos ce-
lulares.
Segn la informa-
cin suministrada por
el supervisor agregado
Carlos Chacn, coor-
dinador de esta zona
policial, los vehculos
son un Chevrolet Aveo,
color beige, con matr-
cula AA734CU, y un
Renault Logan blanco,
placas DCS09F, los cua-
les fueron hallados en la
calle Pichincha y Prados
de La Encrucijada, res-
pectivamente.
Igualmente, inform
el jefe policial que en
pleno centro de Cagua
fueron detenidos dos
adolescentes que se dedi-
KATHERINE OSPINO ORTIZ
el siglo-Valencia
foto | NSTOR VELSQUEZ
Freddy Fernando Acosta
Villenas, de 20 aos, fue asesi-
nado de un disparo en el ros-
tro, que le efectuara presunta-
mente un efectivo de la Polica
Nacional Bolivariana (PNB),
alrededor de las 3:00 de la ma-
drugada de este sbado, en el
sector La Vivienda del munici-
pio Libertador, segn relataron
sus familiares.
Javi Rodrguez, prima de
la vctima, quien se identifc
como funcionaria de un cuerpo
policial, indic que su primo se
encontraba en una festa junto
con unos amigos motorizados
en el mencionado sector y cer-
ca de las 3:00 de la madrugada,
cuando se march del lugar,
aparentemente fue abordado
en una esquina cercana por tres
efectivos de la PNB, que para el
momento conducan un vehcu-
lo modelo Machito, color gris.
Seal que inmediatamen-
te de haber hecho bajar de su
moto a Freddy Fernando, le
efectuaron el disparo en el
rostro que le quit la vida y
se marcharon del lugar a gran
velocidad, por lo que varios de
los compaeros motorizados
comenzaron a perseguirlos sin
lograr alcanzarlos.
Argument que los efectivos
a bordo de vehculo Machito
se encontraban realizando re-
corridos por la zona, debido a
que en el municipio Libertador
no existen puntos de control
de ese cuerpo policial y que en
ningn momento le pidieron la
documentacin, por lo que no
pueden alegar que fue por ofre-
cer resistencia.
De igual manera, Rodrguez
refri que en el caso tampo-
co puede alegarse que hubo
enfrentamiento, ya que cuan-
do los efectivos de Cuerpo de
Investigaciones, Cientfcas,
Penales y Criminalsticas acu-
dieron al lugar para hacer el
levantamiento del cadver, slo
encontraron entre las eviden-
cias una sola concha de bala.
En tal sentido, pidi justicia
en el caso, ya que a su juicio, no
se justifca que ningn funcio-
nario haga uso de su arma de
fuego si no le encuentran al
detenido evidencias necesarias
para hacerlo.
Se conoci, que Acosta Vi-
llenas practicaba sofbol y tra-
bajaba como ayudante de me-
cnica y resida en el sector La
Honda del mismo municipio.
Por otro lado, esta versin de
los hechos no pudo ser confrma-
da con los efectivos de la PNB.
En otro caso ocurrido en el
mismo municipio, fue asesi-
nado de varios disparos, Jess
Rafael Lugo Hernndez, alre-
dedor de las 4:00 de la maana,
en la urbanizacin Libertador
de Tocuyito.
ASESINADA EN MARIARA
Como Yhitteh Eneida Cas-
tillo Mendoza, de 19 aos, fue
identifcada la joven asesinada
en el barrio Humberto Celli de
Mariara, en el municipio Diego
Ibarra. Se desconocen mayo-
res detalles.
POR IDENTIFICAR
Un cadver por identifcar
fue ingresado a la morgue de
Valencia, con heridas por arma
de fuego, procedente del sector
Santa Ins de Valencia. El he-
cho ocurri alrededor de las
8:00 de la noche de este sbado.
Se desconocen mayores datos.
ACCIDENTE DE TRNSITO
Alrededor de las 9:00 de la
noche de este sbado, perdi
la vida luego de sufrir un ac-
cidente de trnsito, William
Jos Hernndez Martnez, de
43 aos. El hecho ocurri en la
autopista Campo Carabobo.
Se conoci que el hoy occi-
so trabajaba como comerciante
y resida en el municipio San
Carlos. Se desconocen mayo-
res detalles.
Un efectivo de los bomberos result lesionado
Varios locales afectados por incendio
en la avenida Navas Spnola
Teniente Jos Rojas, efectivo de
los Bomberos de Valencia
En uno de los locales de venta de mobiliario de ofcina, se registraron prdidas totales
electroauto, mobiliario de of-
cina y fabricacin de unifor-
mes.
La empresa Corpoelec sus-
pendi el servicio elctrico en
las inmediaciones del lugar,
para evitar cualquier cortocir-
cuito que iniciara nuevas lla-
mas en el lugar.
Por su parte, el teniente Jos
Rojas, efectivo de los Bombe-
ros de Valencia, inform que
no se registraron civiles lesio-
nados y que debido a la accin
de los efectivos, el incendio fue
controlado alrededor de las
12:00 del medioda y se evit
la propagacin de las llamas a
ms locales.
Indic que los funcionarios
pertenecientes a la Sala Tcni-
ca de Riesgos de los Bomberos,
comenzara las investigaciones
para determinar las causas que
originaron el incendio.
Tambin que en una de las
empresas donde se registraron
las llamas, la cual es de venta
de mobiliario de ofcina, sufri
prdidas totales.
El teniente Rojas argumen-
t que para sofocar las llamas
usaron ms de 50 mil litros de
agua aproximadamente, siete
unidades bomberiles y las la-
bores de 30 efectivos en el lu-
gar.
Seal que seis unidades de
las mencionadas pertenecan a
los Bomberos de Valencia y una
a los efectivos de Los Guayos.
Las unidades 063 y 030 cister-
nas, la 92 bomba, la 067 de res-
cate y la 04 ambulancia.
Al lugar tambin acudieron
comisiones de la Polica de Ca-
rabobo y la Polica Municipal
de Valencia.
Incautadas drogas y armas
por la Polica Municipal de Zamora
Comisario Manuel Toro, director de la Polica de Zamora
rihuana. La detencin
tuvo lugar en el callejn
5 del sector San Jos,
donde Gorrondona an-
daba en el vehculo en
actitud sospechosa.
En el otro procedi-
miento estuvo involu-
crado Ahorman Yuniel
Utrera, de 18 aos de
edad, quien con un
fower tipo pistola trat
de despojar de sus per-
tenencias a una dama
la noche de este viernes
en el barrio El Carmen.
Esta accin fue cumpli-
da por la Divisin de In-
vestigaciones y Estrate-
gias Preventivas, cuerpo
que est contando para
su trabajo con el apoyo
de la comunidad a tra-
vs de las redes sociales.
LOURDES MALDONADO
el siglo
El escolta que result
herido el viernes en la
maana por unos delin-
cuentes armados a las
afueras de una agencia
de lotera ubicada en
la avenida principal de
Brisas del Lago, muri
ayer en un centro asis-
tencial privado, debido
a la gravedad de las he-
ridas que recibi.
La muerte de este
ciudadano, identifca-
do como Alirio Csar
Daz Bolvar, de 39 aos
de edad, al parecer no
est ligada al robo, se-
En operacin Sin Escape
Polica de Cagua recuper
dos vehculos solicitados
Supervisor agregado
Carlos Chacn, jefe de
la coordinacin policial
Cagua-Santa Cruz
caban al robo de celulares
y a los arrebatotes. Estos
menores fueron puestos a
la orden de la Fiscala 18
del Ministerio Pblico.
OPERATIVO HASTA
LA MADRUGADA
Seal tambin el
comisionado que la
noche del viernes en el
marco del Plan Patria
Segura, bajo directrices
del secretario de Se-
guridad Ciudadana de
Aragua, Irving Rojas y
del comandante de la
Polica de Aragua, No
Liendo, se realiz un
operativo hasta las 2:00
de la madrugada, pro-
cedindose a la requisa
de 870 ciudadanos y de
20 motorizados y sus
respectivos vehculos.
Sus familiares orientan el crimen a una venganza
Muri escolta luego de 24 horas de agona
Erika Bolvar pidi que se investigue a fondo esta
muerte
Alirio Csar Daz Bolvar,
muerto
gn afrm su hermana,
Erika Bolvar, ayer a las
puertas de la Medicatu-
ra Forense de Caa de
Azcar.
Esta dama asegur
que los dos delincuentes
que atacaron a su parien-
te no le quitaron nada de
valor, ni siquiera la moto
en que se trasladaba
para hacer su ruta, por
lo que pidi a las autori-
dades que investiguen a
fondo el caso.
Los responsables
del homicidio de mi
hermano hicieron todo
para que pareciera un
robo, pero eso no es as,
y las autoridades de-
ben dar con el fondo de
todo, destac la dama.
El infortunado fue
Polica Municipal de Gi-
rardot, deja tres hijos en
la orfandad, y estaba resi-
denciado en San Vicente.
La Brigada de Homici-
dios del Cicpc, Subdele-
gacin de Maracay est a
cargo de la investigacin
de este caso, se espera
que lo antes posible cap-
turen a los responsables y
atiendan el clamor de los
familiares.
En el municipio Libertador
Asesinado joven de un disparo en el rostro
presuntamente por funcionario de la PNB
elsiglo.com.ve B 14 |
Amenidades
tal da como hoy
Solucin Anterior
Chiste
Las Amricas: sala4/ 12:30
Monsters
University
Las Amricas: sala3/ 5:40.8:00.10:20
Azotes de Barrios
L
a
C
a
s
a
d
e
F
in

d
e
lo
s
T
ie
m
p
o
s
Cinex:
Hyper Jumbo:
Las Amricas:
CineCity:
sala3/ 12:00
sala5/ 1:30
sala5/ 1:30
Las Amricas:
CineCity:
Cinex:
sala3/ 1:00.3:20
sala1/ 8:15
sala6/ 12:00
Que Paso Ayer 3
Hyper Jumbo:
Cinex:
Las Amricas:
CineCity:
sala2/ 1:30
sala6/ 12:40
sala3/ 1:10
sala5/ 2:45.4:45.
Los Pitufos
BOLIVAR
Las Amricas:
Cinex:
Hyper Jumbo:
sala6/ 3:20.6:10.9:00
sala3/ 2:00.4:50.7:40
sala3/ 3:40.6:20.9:00
TURBO
Las Amricas:
CineCity:
Cinex:
Hyper Jumbo:
sala2/ 1:40.4:10.6:40
sala8/ 12:20
sala2/ 12:30.2:50.5:10
sala1/ 12:10.2:10
sala1/ 2:15.4:15.6:15
sala6/ 12:45
Mi Villano
Favorito 2
Las Amricas:
Hyper Jumbo:
CineCity:
Cinex:
sala5/ 4:00.6:40.9:20
sala1/ 7:10.9:50
sala4/ 8:30
sala4/ 6:45.9:00
sala4/ 7:50
sala7/ 2:15
sala7/ 7:00.9:50
Guerra Mundial
Wolverine
Inmortal
Las Amricas:
Hyper Jumbo:
Cinex:
sala2/ 9:10.
sala2/ 4:10.7:10.
sala10/ 1:30.4:20.7:20.10:20
sala6/ 3:15.6:15.9:15
Hyper jumbo: sala7/ 5:05.7:20.9:35
Pasiones
El Regreso
Las Amricas:
Cinex:
Las Amricas:
Hyper Jumbo:
CineCity:
Cinex:
sala8/ 2:40.5:20.8:10
sala6/ 2:10.4:40.7:20
sala11/ 1:00.3:30.6:00.8:40
sala5/ 4:00.6:30.9:00
sala5/ 12:10.2:20.5:00.7:40
sala2/ 3:00.5:00.7:00.9:00
Onomstico. Natividad
de Mara, madre
de Jess.
Vrgen del Valle.
Santa Leticia.
Vrgen de la Caridad del
Cobre.
Da Mundial de la Fibrosis
qustica. La fibrosis qus-
tica (abreviatura FQ) es
una enfermedad gentica
de herencia autosmica
recesiva que afecta principalmente a los pulmones, y en menor
medida al pncreas, hgado e intestino.
Da Internacional de la Alfabetizacin. En el mundo de hoy, uno
de cada cinco adultos, de los cuales las dos terceras partes son
mujeres, no ha sido alfabetizado y unos 76 millones de nios no
estn escolarizados.
1529 - Se funda la ciudad de Maracaibo, por el alemn Ambrosio
Alnger capital del Edo. Zulia.
1652 - Aparece en un sitio montaoso de Guanare la Vrgen de
Coromoto.
1777- Se crea la Capitana General de Venezuela, con lo cual
se unica, por primera vez, el territorio de la actual Repblica
Bolivariana de Venezuela, una de las futuras e independientes
naciones americanas.
1895- nace Sara Garca Hidalgo, fue una actriz mexicana conocida
como la abuelita del cine mexicano por interpretar en sus pelculas
al estereotipo de la abuela mexicana. Perteneci a la poca de Oro
del Cine Mexicano. Comparti crditos con reconocidos actores del
cine nacional entre ellos: Cantinas, Jorge Negrete, Pedro Infante,
Joaqun Pardav y Germn Valds Tin Tan.
1928- la FIFA decide que el primer mundial se lleve a cabo en
Uruguay.
1957- nace Ricardo Montaner, nombre real Hctor Eduardo Reglero
Montaner, es un cantautor venezolano-argentino-Colombiano.
Aunque naci en Argentina, desde muy temprana edad Montaner
se radic en Venezuela, donde se form como cantante. En 2012,
le fue otorgada la nacionalidad colombiana por el presidente de
la Repblica de Colombia, Juan Manuel Santos.
1987 - Cuadrillas de rescate buscan a los sobrevivientes de un
deslizamiento de tierra que caus la muerte de unas 160 personas
en Maracay, Venezuela.
Las Amricas:
Hyper Jumbo:
Cinex:
sala9/ 7:40.10:00
sala2/ 7:30.9:50
sala1/ 4:30.7:30
La Mquina Que
Hace Estrella
AVIONES
Las Amricas:
Hyper Jumbo:
CineCity:
Cinex:
sala1/12:20.2:30.4:50.7:10.9:30
sala1/ 12:30.2:40
sala4/ 12:50.2:50.5:20
sala3/ 2:30.4:30.6:30.8:30
sala4/ 1:15.3:35.5:45
sala9/ 12:50.3:00.5:20
Nuestra Seora de Coromoto
S
anta Mara de
Coromoto en
Guanare de
los Cospes o Virgen
de Coromoto es la
patrona de Venezuela
y, desde el 19 de
noviembre de 2011
Patrona Principal de la
Iglesia arquidiocesana
de Caracas luego que
la Santa Sede aprob
su designacin. Es una
advocacin mariana,
venerada tanto en la
ciudad de Guanare,
donde apareci hace
361 aos, como en
toda Venezuela.
La historia relata que al ser fundada Guanare en 1591, los
Cospes, habitantes originarios de la regin, huyeron hacia la
selva, donde la Virgen Mara apareci ante el cacique Coromoto
y su mujer, exhortndoles en su propia lengua a recibir el
bautismo.
Coromoto no acat el llamado divino, por lo que la Bella
Seora se le apareci nuevamente el 8 de septiembre de 1652.
Molesto, le exigi que lo dejase tranquilo, pero la Seora lo
abraz. El cacique trat entonces de asirla por el brazo, y al
instante todo qued envuelto en tinieblas. Aqu la tengo,
exclam, pero al abrir su mano para mostrarla a las mujeres que
se hallaban presentes, contemplaron un retrato con el rostro de
una bella mujer, que es la reliquia que se venera actualmente en
el Santuario Nacional Nuestra Seora de Coromoto.
el zuliano
El Alerta
639.037
234.048
111.44
Los Facilitos
l os t ubazos
Los sper dat os de
La semana
Los Pitoni-
El Sper dato
TCHIRA
Mar ac ay, domi ngo 8 de sept i embr e 2013
Pr onost i c ador es
l os mor oc hos y Osc ar
816.069
Los morochos
Las per mut as
3
2
8
9
6
048.322
922.234
4
La est r el l a de
l a f or t una
el t r ebol de
044
932
322
479
725

T
r
i
a
n
g
u
l
o

s
u
e
r
t
e
de la
5
5
4
Quedan 114 das
Para el 2014
OSCAR
5
9
6
l a suer t e
La ms elstica del mundo
Una ex gimnasta de 27 aos es catalogada como la mujer ms
exible de todo el planeta. Uno de sus mayores logros fue haberse
metido en una caja cuadrada de 50 centmetros.
Julia Guenthel es rusa, tiene 27 aos y es la mujer ms elstica del
mundo. Tiene la capacidad de retorcerse de forma tal que puede
realizar poses extremas. Es ex gimnasta, asisti a clases de circo,
y ahora vive en Alemania, donde se presentar en la Convencin
Internacional de Contorsionismo, informa el medio britnico Daily
Mail.
Hacer estas posturas es muy natural para m. A veces puede ser un
poco incmodo si tengo que mantener una postura durante mucho
tiempo en sesiones de fotos, dijo Zlata, como tambin la llaman.
Pero creo que le pasa a cualquier persona que se sienta por mucho
tiempo. Sus msculos se endurecen, aadi.
Zlata mostrar sus habilidades en la prxima Convencin
Internacional de contorsin en Alemania, donde ahora vive.
Comenz a contorsionarse desde que tena cuatro aos. Despus
de descubrir lo mucho que amaba torcerse a s misma decidi hacer
de su habilidad una profesin.
Uno de sus logros ms emblemticos fue haberse metido en una
caja de 50 centmetros.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | B15
economa
Guajiros se vern benefciados por
alza de precio de gasolina a Colombia
CaraCas | EFE
Los indgenas que habitan
en la zona de la Guajira ubi-
cada en territorio venezolano
(estado Zulia-oeste) se vern
benefciados con el aumento de
los precios del combustible que
se comercia hacia Colombia a
travs de la frontera, dijo el mi-
nistro de Petrleo y Minera de
Venezuela, Rafael Ramrez.
La actividad del suministro
de combustible (a Colombia)
va a dejar a todo el pueblo gua-
jiro un fondo para proyectos
que se decidirn ac en con-
junto con las organizaciones
populares, dijo Ramrez en un
acto con las comunidades ind-
genas de la Guajira en el estado
Zulia transmitido por el canal
estatal.
El tambin presidente de la
estatal Petrleos de Venezuela
(PDVSA) indic que ese co-
mercio estar coordinado por
las cooperativas organizadas
de la Guajira y el traslado del
combustible se realizar con
15 unidades de transporte de
las que usa la petrolera nacio-
nal de las grandes de 40.000
litros.
Venezuela y Colombia apro-
baron el aumento del precio del
combustible en la zona fronteriza
comn, as como el incremento
de los envos de gasolina en una
estrategia comn para luchar
contra el contrabando en estas
zonas.
El pasado mircoles Ram-
rez inform que tras sostener
una reunin con los ministros
colombianos de Hacienda,
Mauricio Crdenas, y de Ener-
ga y Minas, Federico Rengifo,
acordaron establecer nuevos
esquemas de suministro de
combustible que incluye el au-
mento del litro de combustible
de 0,29 dlares (1,86 bolvares)
a 0,77 dlares (4,9 bolvares).
El ministro record que este
lunes se reactivar el suminis-
tro de combustible a Colombia
por esta zona con el envo de
11.518.000 de litros al mes.
El objetivo principal del
acuerdo es hacer frente al con-
trabando del combustible ve-
nezolano a Colombia que se
realiza principalmente desde
la zona de la Guajira donde
habitan los indgenas wayuu
que habitan en territorio fron-
terizo, tanto venezolano como
colombiano.
Ramrez seal que una vez
que el combustible es entrega-
do en territorio colombiano el
precio del litro asciende a 5,9
La actividad del suministro de combustible a Colombia va a dejar a todo
el pueblo guajiro un fondo para proyectos que se decidirn ac en con-
junto con las organizaciones populares, dijo Rafael Ramrez
Afrma el primer ministro Andonis Samars
El 2014 ser el ao de la
recuperacin de Grecia
AtEnAs | EFE
El primer ministro heleno, An-
donis Samars, se manifest ayer
confado de que 2014 ser el ao
de la recuperacin econmica de
Grecia, y asegur que su pas no
necesita ms nuevas medidas de
ajuste.
En el discurso tradicional de
apertura de la feria internacional
de la industria en Salnica (norte
del pas), que el Gobierno de tur-
no utiliza anualmente como pla-
taforma para hacer un balance de
gestin, Samars anunci que una
vez logrado el supervit primario
este ao, el ejecutivo empezar a
aliviar los bolsillos de los ms ne-
cesitados.
El lder conservador asegur
que el 70 % del supervit primario
(que excluye el pago de los inte-
reses de la deuda) se destinar o
bien a mejorar las pensiones ms
bajas, o a elevar los salarios de los
uniformados o a reducir el precio
del fuel calefactor, dependiendo
de cul sea el margen fnanciero.
Insisti tambin en que si
efectivamente Grecia logra un
supervit este ao, como esta
previsto, habr cumplido con sus
obligaciones frente a la troika de
acreedores (Comisin Europea,
Banco Central Europeo y Fon-
do Monetario Internacional), lo
que, a su vez, posibilitar que los
prestamistas cumplan con sus
compromisos, es decir, aprobar
medidas encaminadas a aliviar la
deuda helena.
Segn los datos publicados
esta semana por el ministerio de
Finanzas, en los primeros siete
meses del presente ao el super-
vit primario fue de 2.600 millones
de euros, en comparacin con 325
millones en el mismo periodo de
2012.
Samars bas su optimismo en
estas cifras como tambin en los
ltimos datos sobre el crecimiento
econmico en el segundo trimes-
tre, publicados ayer mismo, segn
los que el producto interior bruto
heleno se contrajo en el segundo
parcial mucho menos de lo pro-
nosticado.
As, el PIB en el segundo tri-
mestre se redujo un 3,8 % en lugar
del 4,6 % previsto inicialmente,
algo que, segn el primer minis-
tro, demuestra que la recesin se
est desacelerando.
A ello se suma, dijo, que hay
primeros indicios de que el des-
empleo -actualmente en torno al
28 %- est aumentando a un rit-
mo menor.
El primer ministro evit entrar
en detalles sobre la prxima visita
de la troika a partir de mediados
de este mes, durante la que los
expertos harn una nueva evalua-
cin del cumplimiento del pro-
grama de ajuste impuesto por los
acreedores a cambio del rescate
fnanciero.
Pese al tono optimista de
Samars, son todava muchas
las asignaturas pendientes desde
la ptica de la troika, como por
ejemplo el escaso progreso en
el programa de privatizaciones,
o problemas en la reforma de la
Administracin y de la Sanidad
pblicas.
La troika deber hacer adems
este otoo un balance sobre la
sostenibilidad de la deuda pblica
de Grecia, que ha seguido aumen-
tando, en buena medida a causa
de la espiral de recesin y que,
segn datos de la Comisin Euro-
pea, alcanzar este ao el 175,7 %
del PIB.
Para esta tarde, los principales
sindicatos de este pas han con-
vocado varias manifestaciones en
el centro de Salnica, en protesta
contra la poltica de austeridad
del Gobierno.
Numerosas protestas se han producido en Atenas debido a la crisis eco-
nmica
China desea reabrir la Ruta
de la Seda para continuar
su imparable expansin
Mosc | EFE
El presidente de China, Xi
Jinping, propuso ayer reabrir la
tradicional Ruta de la Seda por
medio de un nuevo corredor eco-
nmico-comercial que enlazara
el gigante asitico con Europa y
permitira consumar la expansin
china en Asia Central.
Con el fn de reforzar los lazos
econmicos y ampliar el espacio
de desarrollo de los pases de Eu-
rasia, podemos aplicar un nuevo
modelo de cooperacin al crear
el corredor econmico de la Ruta
de la Seda, afrm Xi Jinping du-
rante su visita a la centroasitica
Kazajistn.
Durante una leccin magistral
en la Universidad de Astan, Xi
se mostr convencido de que esa
iniciativa sera muy benefciosa
para todos los pases situados en
la Ruta de la Seda, red que uni
durante siglos China y la cuenca
del Mediterrneo.
En el corredor econmico de
la Ruta de la Seda viven cerca de
tres mil millones de personas, por
lo que existe un enorme mercado,
destac, en relacin a la ruta que
abarcaba en su tiempo a China,
India, Asia Central, los pases ra-
bes y Turqua.
Ahora no sern las caravanas
de caballos y camellos que trans-
portaban especias, telas, mine-
rales y piedras preciosas las que
impulsen el comercio eurasitico,
sino las modernas redes de ca-
rreteras, trenes, oleoductos y ga-
soductos.
Asia Central es una de las
prioridades de la poltica exterior
de China, afrm Xi, en su prime-
ra visita a un pas que posee enor-
mes recursos energticos.
Y es que China ha ido toman-
do posiciones en esta regin,
antao patio trasero de Rusia y
que despierta un gran inters en
EEUU, hasta el punto de que han
surgido voces sobre que el gigante
asitico se propone engullir toda
la regin exsovitica con sus ten-
tculos econmicos.
No es un secreto que Pekn
quiere que Asia Central se convier-
ta gradualmente en su principal
fuente de energa, dada la inesta-
bilidad de Oriente Medio y el alto
coste de los hidrocarburos rusos.
Adems, a diferencia de Rusia,
que importa gas centroasitico
para su exportacin a Europa, de-
bido a que le sale ms barata que
la extraccin en Siberia, China in-
vierte gran cantidad de dinero en
esos proyectos energticos, lo que
incluye crditos bancarios para el
desarrollo de las economas kaza-
ja, turkmena o uzbeka.
bolvares por litro (0,93 d-
lares) y que en ese precio est
incorporado el margen para el
wayuu (indgena de la Guaji-
ra) que son 0,49 bolvares (0,07
dlares) por litro que van di-
recto a un fondo.
Cual es la idea de este
fondo? este fondo, de acuerdo
a la volumetra de 11.500.000
barriles va generar 5.600.000
bolvares al mes, es decir va-
mos a tener un fondo men-
sual permanente que vamos a
poder dedicar (...) a proyectos
productivos en el rea Guajira,
asegur.
Subray, adems, que el Go-
bierno venezolano sabe que el
pueblo guajiro no es su enemi-
go y apunt que al contrario,
es vctima de la actividad de-
lictiva de estas grandes mafas
que han venido promoviendo
la actividad del contrabando.
Segn clculos del equipo de
Ramrez, el precio del combus-
tible de contrabando en la fron-
tera esta en 20 bolvares (3,17
dlares a precio ofcial) el litro.
Exportaciones de caf de Colombia
crecen 58% a pesar de la huelga
EFE
Las exportaciones colombia-
nas de caf aumentaron el 58 %
en agosto en comparacin con
el mismo mes del ao pasado,
pese a la huelga del sector agro-
pecuario que fue convocada por
un movimiento de cafcultores
y que termin ayer en la mayor
parte del pas, inform el gre-
mio productor.
El gerente general de la Fe-
deracin Nacional de Cafeteros,
Luis Genaro Muoz, califc de
muy positivas las noticias so-
bre exportaciones en agosto y en
el ao, en una carta enviada a los
afliados a ese gremio.
A pesar de las difcultades
logsticas de los ltimos das,
durante el mes de agosto las ex-
portaciones de caf de Colombia
crecieron un 58 % alcanzando
los 920.000 sacos (de 60 kilos),
en comparacin con 583.000 sa-
cos vendidos en el mismo mes
del 2012, dijo Muoz.
En los primeros ocho me-
ses del ao, las ventas externas
superaron los 6,1 millones de
sacos, un 34 % ms que los cer-
ca de 4,5 millones de sacos ex-
portados entre enero y agosto
de 2012, agreg el gerente de la
Federacin de Cafeteros.
Las exportaciones crecieron
tambin en el acumulado de los
ltimos doce meses al llegar a
8,7 millones de sacos, un 20 %
ms que los 7,2 millones de sa-
cos del periodo anterior.
La huelga agropecuaria, que
termin en los departamentos
de Boyac, Cundinamarca, Na-
rio, Risaralda y Huila, este l-
timo el mayor productor de caf
del pas, comenz el pasado 19
de agosto convocada por el mo-
vimiento Dignidad Cafetera, al
cual se sumaron diferentes aso-
ciaciones agropecuarias, camio-
neros y otros sectores sociales.
Una vez pasada la tormen-
ta, cuando el pas empieza a
refexionar sobre lo acaecido en
las ltimas semanas, cobra una
inusitada fuerza la idea de vol-
ver la vista sobre lo sustancial,
dejando de lado lo meramen-
te accesorio, lo circunstancial,
para centrarnos en los resul-
tados, que, a fn de cuentas, es
una escala en la que todos nos
vemos refejados, recomend
Muoz en su carta a los cafcul-
tores.
elsiglo.com.ve
B16 | COMUNIDAD
Ribas
Orquestas Infantil y Juvenil de La Victoria un icono que engrandece el municipio
Nios muy humildes han abierto
sus ojos con la msica
ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ
el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Logrando traspasar las ba-
rreras que slo puede hacer el
lenguaje universal, la msica, la
Ciudad de la Juventud cuna de
luchadores cuenta desde 1981
gracias a la iniciativa del maes-
tro Jos Antonio Abreu y Luis
Pastori con la Orquesta Sinfni-
ca Infantil y Juvenil de La Victo-
ria, sin duda alguna una puerta
abierta que ha permitido a pe-
queines desde los 3 aos has-
ta los 17 aos, formarse como
msicos y poder proyectar el
inmenso talento que hay en el
municipio Ribas.
Siendo la segunda Orquesta
Sinfnica en crearse en Aragua
y dando sus primeros pasos en
el parque La Estacin, la Or-
questa tiene un sitial de honor
en la identidad logrando identi-
fcar a los ribenses como aman-
tes de la msica y con talento
invalorables. La violinista Yenny
Noguera, tambin directora del
espacio de enseanza musical,
acentu que su pasin por la
msica comenz por un llama-
do que le hicieron a sus herma-
nos mientras jugaban pelotica
de goma en el parque, sostuvo
que pese a las limitaciones eco-
nmicas de su familia al igual
que muchos victorianos, tuvo la
oportunidad de tocar un instru-
mento y a la par de los estudios
de msica pudo sacar su carrera
de administradora y hoy tiene el
gran compromiso de dirigir la
Orquesta, la cual actualmente
est en una sede de la Goberna-
La Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil de La Victoria ha dejado huellas valiosas en los sectores ms populares
Stephany Ascanio, violinista con tan slo 12 aos, tuvo la oportu-
nidad de representar a Venezuela en Salzburgo en Austria por medio
de la Orquesta Infantil Nacional, seal que los asistentes le brin-
daron 10 minutos de aplausos, por ello se sinti muy orgullosa de
representar a La Victoria y a su pas.
La estudiante promovida a sexto grado, subray me sent muy
feliz, fue un orgullo. Es de indicar que la adolescente toca el violn
desde los 4 aos y en Salzburgo toc las piezas 1 era Sinfona de
Malher, La Estancia, Obertura Cubana y Mambo. Sin duda alguna
Stephany, quien estuvo acompaada de tres ribenses, acentu que
fue una experiencia grandiosa poder representar a Venezuela.
Tambin la directora anunci que por la destacada participacin
en Salzburgo, la Orquesta Infantil de Venezuela participar en el
Mundial de Ftbol Brasil 2014.
10 MINUTOS DE OVACIN
cin de Aragua, ubicada a poca
distancia de la plaza Campo
Elas en una va colonial que re-
presenta el mpetu que siempre
ha caracterizado al victoriano.
Record que tan hace pocas
semanas tres msicos victoria-
nos representaron a Venezuela
en Salzburgo. Con una matrcu-
la actual de 600 nios y jvenes,
la Orquesta ha logrado impor-
tantes avances como cautivar a
la colectividad para ser amantes
de la msica, apreciarla y tal vez
uno de los legados ms impor-
Stephany Ascanio particip en Salzburgo
tantes darle herramientas a ni-
os de bajos recursos para tocar
un instrumento.
Hemos visto como por me-
dio de la msica y el Sistema de
Orquestas Venezolanas que est
en todo el pas se han podido
cambiar vida, arrebatar de vi-
cios dainos a gran cantidad de
nios y jvenes, quienes en su
mayora vienen de hogares muy
humildes.
PROMOCIONAMOS
VALORES
Con una preparacin que
sobresale y proyectando la pa-
sin por la msica, la violinista
Yenny Noguera indic que con
ms de dos dcadas la Orquesta
Juvenil e Infantil de La Victoria,
adems de abrir los ojos a nios
y jvenes al mundo de la msi-
ca, ha logrado promover el res-
peto y la disciplina.
Mencion que imparten en el
templo musical la enseanza de
violn, viola, chelo, contrabajo,
fauta, oboe, fagote, trompeta,
clarinete, trombn, tuba, percu-
sin, cornos, entre otros.
Reconoci que el Sistema de
Orquesta gracias al apoyo del
maestro Jos Antonio Abreu,
ha logrado dejar bien en alto el
nombre de Venezuela, sin duda
alguna un pas con alto poten-
cial.
Sostuvo que para el mes de
mayo hicieron una audicin, en
la cual participaron 500 nios,
sin embargo por limitaciones de
espacio slo pudieron ingresar
200, todas las personas que au-
dicionaron tienen mucho talen-
to, pero tenemos limitaciones
de espacio, por ello hacemos un
llamado a aquellas empresas que
quieran colaborar con la pro-
mocin cultural del municipio
para presentar un proyecto y lo-
grar un espacio de presentacin,
enseanza y ensayos.
Insisti que los ciclos de con-
ciertos al aire libre fueron muy
exitosos, cautivamos a un gru-
po importante de pobladores y
logramos llenar la calle, siempre
debemos recordar que la msi-
ca rompe barrera, ya que es el
lenguaje universal.
Enfatiz que en los ltimos
aos han crecido de manera
considerable, para el 2003 te-
nan 20 msicos y actualmente
tienen 600 nios y adolescentes,
Yenny Noguera, directora de la
Orquesta Sinfnica Infantil y Ju-
venil
Jess Parra con la Orquesta Nacional Infantil en Salzburgo, Austria
cuentan con un coro y banda
sinfnico, orquesta pre infantil,
infantil y juvenil, kinder musi-
cal, ensamble de metales. Agre-
g que ya dos jvenes formados
en la Orquesta pertenecen a la
Orquesta Juvenil de Caracas,
estos msicos que estn engran-
deciendo el nombre de La Vic-
toria son Jess Parra y Veruzka
Parra.
UN ESPACIO MUSICAL
MUY ESPECIAL
Afrm Noguera que entre
los proyectos que tiene actual-
mente la Orquesta Sinfnica
Infantil y Juvenil de La Victoria
est la integracin de nios y j-
venes con diversidad funcional,
sabemos que nuestros nios es-
peciales tienen mucho talento,
por ello pronto vamos a comen-
zar con la enseanza musical a
las personas con diversidad fun-
cional.
Precis que pese a las limita-
ciones de espacio la Orquesta se
traz tal meta, por ello nueva-
mente el llamado al sector em-
presarial de Ribas para invertir
en la msica.
Sin duda alguna, la Orques-
ta ha dejado una huella social
invalorable principalmente en
las principales barriadas de la
localidad y ahora buscan incul-
car y promover los valores en
nios y jvenes con diversidad
especial, por medio de la m-
sica se pueden lograr cambios
sin precedentes, asever que la
poblacin especial recibir la
instruccin musical en el turno
de la maana.
Acot que la formacin co-
mienza a los 3 aos y siguen
hasta culminar los estudios de
media general, otros siguen la
carrera en el Instituto de Msi-
ca ubicado en Caracas, otros to-
man de manera simultnea dos
carreras universitarias.
INICIO EXITOSO
Para el 23 de septiembre co-
mienza el nuevo periodo en la
Orquesta de La Victoria, en esta
ocasin 200 nios darn los pri-
meros pasos musicales, esto con
clases de lenguaje musical, coro,
cuatro y el kinder musical.
Noguera apunt que realiza-
rn una gran gama de activida-
des este ao, para seguir enalte-
ciendo la msica en La Victoria
y ms all de las fronteras del
municipio.
600 nios son formados en la Orquesta, por ello requieren un espacio ms amplio
Recibe hoy a Guaran en el Hermanos Ghersi Pez
Aragua FC a sellar el pase
| C18
Tras ser electa ayer por el COI
Tokio sede olmpica del 2020
| C23
Pastor saldr en el puesto 14 en el GP de Italia
Vettel mantiene su yugo
| C21
|
deportes
C17
|
elsiglo.com.ve

cuer po
C
8
DOMINGO
Al conectar su cuadrangular nmero 11 de la campaa
Salvador Prez decidi para Kansas | C21
el siglo | Caracas
La Vinotinto del baloncesto no pudo aprovechar
una importante ventaja que consigui en el primer
periodo, y en tiempo extra cay por un punto ante
Puerto Rico, 85 por 86. Cumplida la tercera jornada
de la segunda fase del Premundial de las Amricas,
el equipo de Borinquen asegur su clasifcacin
al mundial de Espaa. El seleccionado boricua se
consolid como lder al mejorar su marca general
en 5-1 con 11 puntos, cuando resta una fecha por
jugarse de la segunda ronda del torneo. Su escolta,
Mxico, super a primera hora 100-89 a Jamaica
(1-5), eliminndola. Sin duda un Duero encuentro,
en el que Donta Smith fue el mejor de Venezue-
la con 26 puntos, pero no pudo concretar los tiros
para cerrar el partido en ambas ocasiones. Hoy los
criollos se miden a ltima hora con Jamaica, don-
de se debe ganar tras saber otros resultados. Vale
destacar, que tras el compromiso ante los boricuas
anoche, Venezuela someti el mismo a protesta,
por un triple de Barea tras el sonido de la chicharra,
hoy a primera hora se sabr la decisin. En la foto
se ve, en una de sus arremetidas al aro Vinotinto,
precisamente a Barea, base de los Timberwolves de
Minnesota, quien encabez la ofensiva puertorri-
quea con un total de 30 puntos, incluyendo tiros
letales y claves desde el permetro.
| C19
Venezuela no pudo aguantar y cay 86-85 ante Puerto Rico, que clasifc al Mundial
Ahora toca ligar y fajarse
elsiglo.com.ve
C18 | DEPORTES
variados
MARLON JIMNEZ | el siglo
fotos | JOS RAMN GONZLEZ
El conocido y querido estadio
Waraos, de la urbanizacin Caa
de Azcar, ayer se visti de gala
para la festa del bisbol menor
de Mario Briceo Iragorry, con
la inauguracin del Campeonato
Municipal 2013 de la Liga Boli-
variana de esta disciplina.
Ms de 700 peloteritos sern
los protagonistas de esta certa-
men, que se desarrollar en las
categoras: Iniciacin, Forma-
cin, Infantil A, Infantil AA,
Juvenil A, Juvenil AA y Juvenil
AAA, las cuales en los prximos
meses estarn regalando canden-
tes jornadas en los distintos cam-
pos de este municipio, que sigue
siendo uno de los puntales del
movimiento de la pelota menor
en la entidad.
Las organizaciones que esta-
rn batallando por los mximos
honores de esta justa municipal
son: Barrigoncitos, Bravos, Ca-
ribes, Damvet, David Torres, Ki-
lowaticos, Halcones, Navegantes,
Piraas, UD 15 y Waraos.
Vale comentar que casi todas
estas escuelas tendrn equipos
A y B en todas las categoras, lo
cual da una idea del buen trabajo
de masifcacin y desarrollo que
estn cumpliendo, formando las
promesas para el futuro.
De este campeonato saldrn
los equipos que defendern los
colores de la Liga en los prxi-
mos campeonatos estadales.

FIESTA MULTICOLOR
La liga presidida por la seo-
ra Nohem Gui inform que este
campeonato es en Homenaje a la
Escuela Waraos, fundada el 19 de
abril de 1994 y dirigida actual-
mente por el destacado dirigente
Pablo Mendoza, acompaado en
este trabajo por Gustavo Ram-
rez.
Para abrir este campeonato
la liga organiz una alegre fes-
ta multicolor. Se inici con un
desfle desde la avenida principal
de la urbanizacin, a la altura
de Los Grillitos, para recorrer
al ritmo marcado por la Banda
Show Fundagir el trayecto hasta
el estadio Waraos, donde los chi-
quillos desbordaron su alegra al
LEOPOLDO REVERN R | el siglo
foto | JIMMY MANTILLA
Durante este fn de semana el campo bravo venezolano ha tenido
actividad por la presencia de toreros, que ante la cercana de la feria de
Tovar, le dan los ltimos toques a su preparacin. El escenario elegido
ha sido la ganadera Los Aranguez, enclavada en tierras caroreas,
donde se han puesto delante las vacas los matadores El Califa de Ara-
gua, Jos Miguel Parra Parrita, quienes sern la representacin de
la cantera en Tovar, y el novillero venezolano del momento Edgar
Antonio, quien se prepara a conciencia para el compromiso del 10 de
noviembre en Valencia en la novillada de la feria, donde alternar con
Cristian Valencia y el tachirense Manolo Vanegas, con ganadera por
designar.
TAURONOTAS
Csar Valencia cort dos orejas ayer en la novillada celebrada en
Santa Mara de la Alameda (Madrid)...Tarde histrica de Morante ayer
en encerrona de la corrida goyesca de Ronda, donde agot las entra-
das y le cort tres orejas a los toros de Juan Pedro Domecq...En Arles
(Francia), en la corrida goyesca Juan Bautista cuatro orejas y El Juli
indult un toro de Domingo Hernndez y recibi orejas y rabo sim-
blicas, mientras Ponce silencio en los dos...En Dax (Francia), Padilla
dos orejas y Fandio una...Manzanares, cumbre en Cartagena (Huel-
va), cuatro orejas...El Fandi, cuatro orejas en Valdepeas ( Ciudad
Real)...Cogido Manuel Escribano en Sotillo de la Adrada al colocar un
par de banderillas al quiebro...El Califa, estuvo de cumpleaos ayer
sbado y prometi celebrarlo a su regreso triunfal de Tovar...
Los arageos se me-
dirn al cuadro ca-
rabobeo en partido
de vuelta correspon-
diente a la II Fase co-
pera luego de derro-
tarlos 0-3
el siglo
fotos | JOS RAMN GONZLEZ
Luego de haber derrotado
0-2 a Llaneros, en lo que supuso
la primera victoria del Torneo
Apertura y que se escenifc en
el estadio Rafael Calles Pinto de
Guanare, el Aragua Ftbol Club
no ces en su preparacin pese
al parn liguero debido a la rea-
lizacin de la jornada de las Eli-
minatorias Sudamericanas rum-
bo al Mundial Brasil 2014 y este
domingo a las seis de la tarde, ir
en bsqueda de sellar su pase a la
siguiente instancia de Copa Ve-
nezuela, cuando en el Hermanos
Ghersi Pez reciba al Sport Club
Guaran, equipo que compite en
Segunda Divisin y al cual doble-
garon 0-3 en la confrontacin de
ida, enmarcada en la II Fase de la
competicin copera, cuya edicin
del ao 2007 luce en las vitrinas
del cuadro arageo, monarca de
aquella oportunidad.
Pese a haber sumado una hol-
gada victoria en suelo carabobe-
o, que tuvo como goleadores
a Gustavo Rojas, Sergio Ortz y
Lugo, los de Carlos Maldonado
no se fan de su rival, por lo cual
saldrn al campo con la misma in-
tensidad del duelo que se celebr
en el estadio Misael Delgado de
el siglo
En el heroico e inmortal Cam-
po de Carabobo, el gobernador
bolivariano de la entidad, Fran-
cisco Ameliach, abander a la de-
legacin carabobea que acudir
a los XIX Juegos Deportivos Na-
cionales Juveniles Caracas 2013,
que arrancarn el prximo vier-
nes 13 de septiembre.
En un sencillo pero emoti-
vo acto realizado este sbado,
el primer mandatario regio-
nal, acompaado de la Prime-
ra Combatiente, Elizabeth de
Ameliach; Taher Hasan, presi-
dente de Fundadeporte, y el Se-
cretario General de Gobierno,
Miguel Flores, entreg la ban-
dera de Carabobo a la pesista
Gnesis Rodrguez, quien en
nombre de los 574 atletas que
participarn en 38 disciplinas
deportivas, prometi defender
los colores carabobeos y alcan-
zar el dcimo tercer ttulo para
Carabobo, el dcimo primero de
manera consecutiva.
El Gobernador Ameliach
destac los importantes esfuer-
zos que el Gobierno Bolivariano
ha realizado para la cancelacin
de las becas de los atletas del es-
tado, as como el respaldo que
han recibido de parte de la nue-
va gestin revolucionaria de Ca-
rabobo, para su preparacin de
cara a la mxima cita deportiva
del ao.
Asimismo, destac el esfuer-
zo realizado por Taer Hasan,
a travs de Fundadeporte, para
apoyar a los deportistas ca-
rabobeos, considerando que el
ex gobernador Salas Feo dej un
presupuesto irrisorio con el cual
no se poda apoyar a los hroes
deportivos del estado.
Finalmente, el gobernador
Francisco Ameliach dijo, me
siento muy orgulloso de nuestra
representacin deportiva, le de-
seamos la mayor de las suertes a
cada uno de ustedes por su xito
personal que es el xito de todos
los carabobeos, carabobeas
y del gobernador, de antemano
sintanse todos campeones por
el esfuerzo que han hecho.
Por su parte, la abanderada,
Gnesis Rodrguez, quien es la
primera medallista venezolana
en Olimpadas Juveniles cele-
bradas en Singapur en 2010, que
adems obtuvo seis medallas
de oro, en los recientes Pana-
mericanos y Sudamericanos de
Pesas celebrados en Santiago
de Chile, recibi la bandera de
manos del gobernador Francis-
co Ameliach, a quin le reafr-
m, en nombre de la delegacin
carabobea, que defendern los
colores del estado y revalidarn
el campeonato nacional.
Cabe destacar, que estos
Juegos Deportivos Nacionales
Juveniles se desarrollarn en
Caracas como sede principal y
tambin habr competiciones
en Vargas, Miranda y Carabobo,
que fungirn como subsedes.
De la cantera de Aragua
Los toreros se preparan
en Los Aranguez
Edgar Antonio, el mejor novillero venezolano del momento, se prepara
en Los Aranguez para el compromiso de Valencia el 10 de noviembre
574 atletas dispuestos a defender estandarte vinotinto
Abanderada delegacin
carabobea a JDNJ 2013
El gobernador Francisco Ameliach acompaado por la delegacin ca-
rabobea que acudir a los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles
Este duelo lo afrontarn con la misma intensidad del primer choque, dijo
Peraza, quien hizo las veces de capitn en la ida
Hoy domingo a las 6:00 PM en el Hermanos Ghersi Pez
Aragua FC sale a sellar su pase contra Guaran
Valencia. Orlando Peraza, medio-
campista arageo que en dicha
ocasin port la banda de capitn
ante la suplencia de Alexander
Pequeo Rondn, as lo hizo
saber.
Vamos a afrontar este parti-
do con la mayor seriedad posible,
porque queremos que Aragua
contine saliendo adelante como
ha venido hacindolo en sus lti-
mos dos compromisos, manifest
Olo, quien tambin palpit lo
que ser el duelo contra Carabobo
Ftbol Club, combinado contra el
cual se vern las caras dentro de
una semana en territorio auri-
rrojo.
Estos dos juegos son suma-
mente importantes para todos y
estamos trabajando para hacer
las cosas de la mejor manera.
Sabemos lo que signifca el due-
lo ante Carabobo, que se vive
con intensidad, agreg.
Llevar consigo la capitana
del Aragua fue algo que conside-
r una dicha; sin embargo, sabe
que la jerarqua de un profesional
como Pequeo Rondn, quien
es su amigo tanto dentro como
fuera de la cancha, debe mante-
nerse.
Cuando el profesor (Carlos
Maldonado) me dio esa opor-
tunidad dicindome que era el
referente del equipo para aquel
partido, la asum con mucha
responsabilidad, pero siempre
sabiendo quin es el capitn del
equipo. Fue una buena experien-
cia a nivel personal, concluy
Peraza.

CUARTO CAREO COPERO
En la edicin de la Copa Vene-
zuela 2011, Aragua Ftbol Club y
Sport Club Guaran se midieron
en esta misma instancia, siendo
los arageos quienes accedieron
a la siguiente fase con un tanto
del capitn Rondn, avanzando
as con un marcador global de
1-0 tras pactar 0-0 en el Polide-
portivo San Diego y vencer por
la mnima diferencia en casa ara-
gea. Luego del ltimo choque,
este domingo ambos conjuntos
se medirn por cuarta vez en esta
competicin.
Los cabrialenses llegan al due-
lo una semana despus de hacer
cedido 1-2 en su casa contra Za-
mora Ftbol Club B por la jor-
nada cuatro del Torneo Apertura
de Segunda Divisin, buscando
as la consecucin de su prime-
ra victoria desde el pasado 11 de
agosto, cuando vencieron 0-3 a
Arroceros de Calabozo en el esta-
dio Alfredo Simonpietri, ubicado
en el estado Gurico.
Vale destacar que como ha
sido habitual, todos los duelos del
Aragua Ftbol Club son transmi-
tidos por el canal de Televisin
TeleAragua, as como tambin
por la emisora Aragea 99.5 FM,
iniciando sus previas a partir de
las 5:30 PM.
Inaugurado Campeonato Municipal 2013 de la Liga Bolivariana
Comenz la festa del bisbol
menor en Mario Briceo Iragorry
Los peloteritos desbordaron alegra en la inauguracin
Carlos Caballero tuvo el honor de hacer el lanzamiento inaugural
La linda Maringela Bolvar fue
electa madrina del evento
pasar frente al pblico que colm
la tribuna.
Una vez ubicados los equipos
en el diamante se procedi al
protocolo inaugural, incluyen-
do la eleccin de la madrina del
evento, honor que recay en la
linda Maringela Bolvar, repre-
sentante de la Escuela Piraas.
Con soberana electa se proce-
di al lanzamiento inaugural res-
ponsabilidad que la liga otorg al
seor Carlos Caballero, candida-
to a concejal en Mario Briceo
Iragorry por la parroquia Caa
de Azcar por la organizacin
RENA, consecuente colaborador
con el deporte menor de esa co-
munidad, quien manifest con
mucho entusiasmo que una vez
que yo sea Concejal luchar en el
Concejo Municipal para que los
recursos sean aprobados direc-
tamente a las comisiones depor-
tivas de los consejos comunales
y de esta manera fortalecer las
reas Deportivas de MBI y se-
guir evitando que los nios nias
y adolescente caigan en el ocio y
tengan reas recreativas y de es-
parcimiento.

PREMIACIN
A LOS MEJORES
La jornada fue tambin oca-
sin propicia para que la Liga
premiara a los mejores del mu-
nicipal 2012, al igual que entreg
reconocimientos a quienes bri-
llaron por su desempeo.
Como Escuela del Ao 2012
se llev el premio la organizacin
Barrigoncitos, con Mencin para
la escuela David Torres. Mana-
ger del Ao fue Antonio J. De
La Sierra, Dirigente del Ao Jos
Torres, y fnalmente se entreg el
reconocimiento especial a la or-
ganizacin Waraos.
Con relacin a la posiciones
del Municipal 2012, en la ca-
tegora Iniciacin el campen
fue Piraas, con Barrigoncitos
de subcampen. En Formacin
los honores fueron para David
Torres, seguido por UD 15. En
Infantil A el monarca fue UD
15, escoltado por David Torres.
En infantil AA se titul Pira-
as, secundado por Bravos. En
Juvenil A Barrigoncitos A se
coron, dejando el segundo lu-
gar a Navegantes y en Juvenil AA
el gallardete fue para Halcones,
con Bravos en la segunda casilla.
elsiglo.com.ve DEPORTES | C19
baloncesto
GUILLERMO BRICEO | el siglo
fotos | LUIS OVALLES
Caracas.-
Venezuela sufri nuevamen-
te el cierre del compromiso, un
encuentro que por momentos
lo fueron ganando con cierta
comodidad lo vieron remonta-
do por una efectiva seleccin de
Puerto Rico conducida por Jos
Juan Barea, y en tiempo extra se
llevaron el triunfo apenas 86x85.
Ello en la tercera jornada de la
segunda ronda del premundial
de baloncesto FIBA Amricas,
en la que el seleccionado bori-
cua clasifc a Espaa 2014.
Venezuela que con el triunfo
hubiese tenido prcticamen-
te asegurado su cupo a Espaa
2014, ahora deber encarar hoy
el choque ante Jamaica a ltima
hora tras conocer resultados de
otros compromisos que pueden
ser determinantes.
Pero todo esto est en sus-
penso, y es que tras el compro-
miso la Federacin Venezolana
ante los comisionados de la
FIBA sometieron el juego a pro-
testa, ello respaldado con grf-
cas y videos que muestra que J.J.
Barea lanz un triple que marc
diferencia en el tiempo extra ya
sobre la hora, con el reloj de po-
sesin consumido. En ese mo-
mento estaban igualados a 81
puntos cuando faltaban 2 minu-
tos con 18 del tiempo adicional,
y el tiro le dio ventaja de tres a
Puerto Rico.
Hoy antes de iniciar la jorna-
da se debe tener la respuesta de
la decisin de parte de la FIBA,
vale destacar que esta accin no
tiene antecedentes de esta ndo-
le.
Nstor Garca volvi a alinear
a David Cubilln, Jos Vargas,
Donta Smith, Luis Bethelmi,
Miguel Marriaga. Y el equipo
criollo fue el claro dominador
a lo largo del compromiso, pero
en la segunda mitad Barea y Ba-
GUILLERMO BRICEO | el siglo
foto | LUIS OVALLES
Caracas.-
El premundial de balonces-
to FIBA Amricas que se viene
desarrollando en el Poliedro de
Caracas, no slo agrupa a lo
mejor del continente buscando
cupos al Mundial de basket Es-
paa 2014. Es una gran excusa
para la aparicin de referencias
histricas de nuestro deporte.
Una de esos conos que ha
dicho presente para apoyar a la
seleccin nacional, es un ex Vi-
notinto, el primer NBA venezo-
lano Carl Herrera.
Quien es adems tcnico de
Gigantes de Guayana en la Liga
Profesional de Baloncesto eva-
lu a la Vinotinto, hasta minu-
tos antes del juego de ayer, mos-
trndose optimista.
La veo mejorando cada vez
ms, llegu a ver fue desde el
segundo da de disputa del tor-
neo, una de las cosas que deca
es que hay que tomar en cuen-
ta el tiempo. Sobre ello explic
este es un torneo muy corto;
y a medida que los equipos va-
yan jugando dependiendo de su
condicin fsica, vayan jugando,
irn mejorando. Y eso mismo se
ha visto con nuestra seleccin,
se ha visto mayor cohesin, me-
jor entendimiento para el tra-
bajo que cada quien tiene que
realizar, la responsabilidad y la
entrega; sobre todo en defensa,
que se sabe es lo que te genera
una ofensiva buena.
Con toda su experiencia el
exNBA y ahora DT dio su opi-
nin de qu le falta a esta actual
Vinotinto para llegar un ptimo
punto. Yo dira que tiempo, y por
supuesto como le pas a todos los
equipos de este torneo, Venezuela
tambin se present con bajas, no
nos salvamos de eso.
Pero las ausencias las han sa-
bido compensar. Tenemos tres
jugadores claves que no estn
aqu con nosotros (Greivis Vs-
quez, Gregory Echenique, Oscar
Torres), pero como yo dije, uno
por uno no tenemos a ningn
Superman aqu, tenemos es un
grupo de atletas que quieren ha-
cer un buen trabajo, se trata del
CARACAS | AP
James Feldeine anot 18
puntos en la segunda mitad del
partido y Repblica Dominicana
super 81-74 a Canad, lo que se
constituy en un gran paso rum-
bo a la conquista de uno de los
cuatro boletos para el mundial
de bsquetbol de Espaa 2014.
Los dominicanos mejoraron su
marca general a 4-2 con 10 pun-
tos, a semejanza de Mxico, que
est en la lucha por el primer lugar
y que a primera hora super 100-
89 a Jamaica (1-5), eliminndola.
En la segunda ronda, los
quisqueyanos son escolta de los
mexicanos debido a reglas del
torneo, que toman en cuenta los
resultados de los partidos dispu-
tados entre los equipos empare-
jados. En la primera fase, Mxico
super a Dominicana por 85-62.
Canad, por su parte, qued
con un registro de 3-3 y se man-
tiene en carrera.
Los mejores cuatro de la segun-
da ronda se clasifcan al Mundial
del 2014, adems de disputar las
semifnales. Previamente, Argenti-
na derrot 89-63 ante Uruguay, su
tradicional rival del Rio de la Plata,
que tambin fue eliminado.
Ms tarde se enfrentaban Cana-
d-Venezuela y Puerto Rico-Domi-
nicana, en los restantes partidos de
segunda ronda de la jornada.
El base Feldeine comand el
ataque con 20 unidades y el alero
Francisco Garca aport 17. El me-
jor anotador por Canad fue el ala-
pivote Andrew Nicholson, del Ma-
gic de Orlando de la NBA, con 29.
No sabemos si vamos a ir a
Espaa, pero vamos hacer nuestro
juego pensando en lograrlo, agreg.
CARACAS | AP
Hctor Hernndez anot 25
puntos y Mxico aument sus
posibilidades de conquistar un
boleto para el Mundial de Espa-
a al derrotar el sbado 100-89 a
Jamaica, que qued eliminado en
la segunda ronda del premundial
de bsquetbol de las Amricas.
La victoria fue la segunda del
quinteto mexicano en la segunda
fase y le sirvi para mejorar su
marca general en 4-2, que lo colo-
ca en la lucha por el primer lugar,
cuando le resta un partido por
jugar. Su prximo compromiso es
frente a Puerto Rico, el quinteto
de mejor desempeo en el torneo.
Los mejores cuatro de la
segunda ronda se clasifcan al
Mundial de 2014, adems de
disputar las semifnales. Ms
tarde se enfrentaban Argentina-
CARACAS | AP
Luis Scola anot 17 puntos y
Adrin Boccia aport 16 para que
Argentina venciera 89-63 a su tra-
dicional rival Uruguay y mantu-
viera viva la esperanza de luchar
hoy domingo por un cupo en el
mundial de bsquetbol que se dis-
putar en Espaa el ao prximo.
Por Uruguay sobresalieron Nico-
ls Mazzarino y Bruno Fitiplado, con
14 y 13 unidades, respectivamente.
La celeste se uni a Jamaica como
los dos primeros clubes en quedar
eliminados en la segunda fase, am-
bos con marca general de 1-5
Argentina, que vena de su-
cumbir sorpresivamente 81-75
ante Jamaica, se impuso con par-
ciales de 24-24, 43-35 y 63-48.
El ex NBA y DT Carl Herrera habl sobre el presente Vinotinto
A la seleccin slo le
faltaba algo de tiempo
Puerto Rico le remont el partido para llevarse el triunfo en tiempo extra
Venezuela perdi la ventaja
y se complic el pase
Aunque parece difcil que prospere, la Federacin Venezolana tiene el juego bajo protesta por un
polmico triple sobre la hora de la posesin
Barea meti triples claves para dar el triunfo Donta Smith, el mejor de Venezuela, pero no pudo en el momento clave
Con esta fotografa, captura de pantalla de televisin, Venezuela puso el
juego e protesta
lkman cambiaron la historia.
En el primer cuarto, un solo
equipo se vio en cancha. Bethel-
mi estuvo inmenso desde el pe-
rmetro con tres triples, cerr
el parcial con 13 puntos. Fuerte
presin al momento de defen-
der en la zona propia propicio
errores y prdidas boricuas ge-
nerando ataques importantes
Vinotintos. Con una diferencia
de 17 puntos termin el perio-
do, 28-11.
El segundo cuarto se mantu-
vo por el mismo ndole, aunque
con mayor paridad, 15 a 15, para
irse al descanso 43-26 a favor de
los criollos.
El tercer periodo fue algo
complicado para los criollos, se
les cerr la zona interna; apel
a un arma usualmente poco cer-
tera, los 21 puntos que hicieron
fueron por la va del triple, 7 dis-
paros concretados. El parcial lo
perdi Venezuela, Puerto Rico
lo consigui 31-21, recort dife-
rencias para encarar el decisivo
por 7, 64-57.
NO SE PUDO CERRAR
El Ch y toda la banca pe-
da constantemente el apoyo del
pblico del Poliedro para inspi-
rar a los suyos, por momentos
funcionaba. En el tramo fnal
del compromiso era el momen-
to de la ayuda del sexto hom-
bre, el pblico.
A pesar de mantener la de-
fensa rpida, Renaldo Balkman
abra espacios con su fsico y Ba-
rea liquidaba la partida con tiros
triples que pareca imposibles.
JJ puso el compromiso por 2, y
luego Balkman encar y empat
el juego 79-79, restando solo 15
segundos.
En la ultima posesin Vino-
tinto le cedieron el baln a Don-
ta Smith, consumi la misma y
no pudo realizar el tiro, iguala-
dos pasaron a tiempo extra.
En el adicional fue un toma y
dame bastante parejo, ello hasta
el momento del triple de la pol-
mica, que abri el marcador.
Donta Smith por nmeros
fue el mejor criollo, pero dos
posesiones defnitorias no las
pudo aprovechar.
En el tiempo extra tuvo el ulti-
mo baln, sin hacer el tiro inten-
t un pase que dentro de la llave
que no consigui recepcin.
En el departamento estadstico
Venezuela cont con Donta Smith
como el mejor anotador con 26
puntos, adems de 13 rebotes. Le
apoy Luis Bethelmy con 14, 9 de
ellos por triple. Axiers Sucre tuvo
11 tantos y 5 rebotes.
Por Puerto Rico, Jos Barea
con 30 puntos, 21 por la va de
los triples. Y Balkman con 26
unidades y 12 rebotes.
LA CIFRA
20
Asistencias tuvo Venezuela,
mostrando su juego colectivo
SORPRENDIDO
El piloto Gregory Vargas
coment tras el compromiso
que estoy sorprendido, es-
tuvimos 30 minutos jugando
muy bien, en los 5 minutos f-
nales, aprovecharon que Barea
sac la clase. Hay que seguir
trabajando y pensar en Jamai-
ca. Todos dimos el 100%
MRITO DEL RIVAL
El tcnico de Venezuela,
Nstor Garca, coment tras
la derrota que fue un gran
juego, estuvimos arriba por
39 minutos frente a un equipo
potencia. Pudo haber estado
para cualquiera, ahora a pen-
sar en Jamaica. Sobre el cie-
rre del juego no fue falta de
concentracin, sino mrito
del rival, defendimos lo mejor
que pudimos pero Barea me-
ti 3 cestas sobre la hora.
ESTOS SON SUS
MOMENTOS
El mejor del compromiso,
Jos Barea dijo para esto es
que vivo, para momentos as.
Hoy sufrimos contra Vene-
zuela, un equipo de mucha
energa el ms difcil que he-
mos enfrentado.
Carl confa adems en el trabajo
organizativo de Venezuela para
estos eventos
colectivo, no de un solo jugador.
No hay duda que la LPB es la
base de nuestra seleccin, todos
los 12 de la plantilla que est dis-
putando el torneo juegan en el
baloncesto rentado venezolano.
Sobre nuestra liga si tiene (nivel
competitivo), eso se puede ver
ahorita en la seleccin, fue una
escogencia muy fuerte, unos 20
y tanto jugadores en la preselec-
cin, la mayora de nuestra liga.
Tras la escogencia, de acuer-
do al material disponible. Lo
nico que mermaba un poco era
el tamao, no somos muy altos,
pero somos un equipo aguerri-
do, que hace muchos cambio en
la defensa, algunas veces damos
cierta desventaja al quedar un
pequeo nuestro con un alto,
pero al cambiar rpido y mante-
ner la fortaleza, obligamos a los
contrarios a no tirar mucho tiros
de tres, e ir a tomar los rebotes.
Por segundo ao consecuti-
vo Venezuela, con el Poliedro de
Caracas, alberga un evento lite
de baloncesto. Por supuesto
siempre pens en que se podan
hacer eventos as, tenemos un
escenario como este, pero lo que
si necesitamos son ms espacios
como este Poliedro, aqu en Ca-
racas, en Valencia el Forum, en
Guanare est un coliseo que lle-
va mi nombre pero hay que res-
catarlo, ponerlo de primer nivel
como este, no slo para que est
la seleccin de mayores, sino
para todas las categoras, que se
puedan desarrollar los jvenes
como es debido y llegar a la se-
leccin absoluta.
Venci 81-74 a Canad
Dominicana aspira a uno
de los cuatro boletos
Los dominicanos tambin mantienen buen chance de meterse en la cita
de Espaa | AP
Al vencer a la ya eliminada Jamaica
Mxico aument sus posibilidades mundialistas
Luego de superar a Uruguay
Argentina
sigue viva
Uruguay, Dominicana-Canad
y Venezuela-Puerto Rico.
Los jamaiquinos, que llegaron
a la jornada sabatina con remotas
posibilidades de seguir en carrera,
quedaron eliminados al acumular
su quinta derrota de siete partidos.
Hoy domingo ponen fn a su ac-
tuacin enfrentando a Venezuela.
Jamaica, sin embargo, se va con
la satisfaccin de haber sido la pe-
sadilla de los equipos grandes de
Sudamrica. En la primera ronda
se encarg de sacar a Brasil de la
competencia al imponerse 78-76
en un duelo de vida o muerte, y
el vienes complic a Argentina al
dominarla por 81-75.
Por Mxico tambin sobresa-
lieron el escolta Orlando Mn-
dez con 22 unidades y el capitn
Gustavo Ayn con 19. El pivote
de Jamaica, Jerome Jordan, ano-
t 24 puntos.
elsiglo.com.ve
C20 | DEPORTES
ftbol
BOGOT | EFE
Colombia dio un
golpe de autoridad para
volver a un Mundial
luego de 15 aos con un
triunfo que lo tiene con
pie y medio en Brasil
en una fecha en la que
Chile gole y salt al
tercero, Ecuador cay al
cuarto y Uruguay ase-
gur el quinto.
Por un autntico mi-
lagro, que tambin hay
en el ftbol, Venezuela
y Per lucharn ahora
por la plaza de repes-
ca que tiene Uruguay
cuando el martes ten-
gan que jugar entre si en
la fecha 16.
Sin contar para la
suerte de las eliminato-
rias, Paraguay gole en
su mejor presentacin y
cedi el ltimo puesto a
Bolivia.
Sin jugar, la Argenti-
na de Lionel Messi sigue
en la cima de la clasif-
cacin con 26 puntos,
los mismos que Co-
lombia, pero con ma-
yor diferencia de goles,
y visitar este martes a
Paraguay.
James Rodrguez con
su gol dej a Colombia
a un paso de Brasil, ya
que podra clasifcarse
al Mundial con antela-
cin el martes si empa-
ta en Montevideo con
Uruguay.
Ni el retraso en el
comienzo del partido
de una hora y media
por lluvia ni el apagn
en el estadio antes del
segundo tiempo pu-
dieron evitar que el
equipo de Jos Peker-
man se desconectara
de su meta.
Colombia es segun-
da y, en el peor de los
escenarios, se asegur el
jugar una repesca con el
quinto de Asia.
El que s lanz una
seal de alerta con la
derrota fue Ecuador.
La seleccin del co-
lombiano Reinaldo
Rueda suma tres fechas
sin ganar y descendi
un puesto, es cuarta con
21 puntos, y se medir
con rivales directos: en
la decimosptima fecha
recibir a Uruguay y
cerrar las eliminato-
rias en Santiago contra
Chile.
Por lo anterior, su
obligacin ser ganar-
le el da 10 en La Paz
a Bolivia para llegar a
24 unidades y tratar de
vencer a la Celeste en
casa para as alcanzar
la clasifcacin directa a
Brasil.
Importante fue la
jornada para Chile, que
vapule por 3-0 a Vene-
zuela, enlaz su cuarta
victoria, subi una ca-
silla al ser tercera con
24 unidades y tambin
qued a un paso de Bra-
sil 2014.
La Roja, que diri-
ge el argentino Jorge
JAIDER MARTNEZ
el siglo
El atacante del Liver-
pool de la Liga Premier
Inglesa, el uruguayo
Luis Surez tom el
mando de la tabla de
goleadores de las elimi-
natorias sudamericanas
camino a Brasil 2014,
desplazando al argenti-
no Gonzalo Higuan.
Surez asest par de
dianas en la victoria de
su seleccin 2-1 sobre
Per en e desafo que
cerr la jornada 15 de
estas eliminatorias.
Higuan, delantero
MEXICO | AP
El ascenso de Costa
Rica al liderato y la entra-
da de Honduras a zona
de clasifcacin directa al
Mundial Brasil-2014 fue-
ron las modifcaciones
ms importantes regis-
tradas en la tabla de po-
siciones del hexagonal de
la Concacaf tras disputar-
se la sptima jornada.
Costa Rica lleg a 14
puntos al ganar de local
3-1 a Estados Unidos
que, por su lado, cay al
segundo lugar al quedar-
se con once unidades,
tras la sptima fecha del
hexagonal fnal de las
eliminatorias de la Con-
cacaf para el Mundial de
Brasil-2014.
En un nuevo Azteca-
zo, Honduras venci 2-1
a Mxico. Con este resul-
tado, el combinado catra-
cho qued en tercer lugar
con 10 puntos y estara
clasifcando directamen-
te al Mundial.
Mxico descendi al
Colombia y Chile acarician el mundial
Venezuela y Per luchan
por el milagro de la repesca
Por el momento Uruguay es el due-
o de la quinta plaza
Colombia hizo sus deberes en casa y tambin tiene un
pie en la cita canarinha | AFP
PRxIMA JoRNADA (NMERo 16)
FECHA LOCAL -- VISITANTE
10.09. Bolivia vs Ecuador
10.09. Uruguay vs Colombia
10.09. Venezuela vs Per
10.09. Paraguay vs Argentina
TABLA GENERAL
No. Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC GD
1 Argentina 26 13 7 5 1 25 9 +16
2 Colombia 26 13 8 2 3 22 7 +15
3 Chile 24 14 8 0 6 24 21 +3
4 Ecuador 21 13 6 3 4 17 13 +4
5 Uruguay 19 13 5 4 4 20 22 -2
6 Venezuela 16 14 4 4 6 10 17 -7
7 Per 14 13 4 2 7 13 19 -6
8 Paraguay 11 13 3 2 8 13 23 -10
9 Bolivia 10 14 2 4 8 15 28 -13
En las eliminatorias sudamericanas
Luis Surez comanda la tabla de artilleros
Surez lleg a diez goles para pasar a comandar la ta-
bla de artilleros de las eliminatorias sudamericanas |
AFP
TABLA DE ARTILLERoS:
JUGADOR PAS GOLES
Luis Surez Uruguay 10
Gonzalo Higuan Argentina 9
Lionel Messi Argentina 8
Radamel Falcao Colombia 7
Jeferson Farfn Per 5
Eduardo Vargas Chile 5
Teflo Gutirrez Colombia 5
Felipe Caicedo Ecuador 5
Salomn Rondn Venezuela 4
Arturo Vidal Chile 4
Marcelo Moreno Bolivia 4
Sergio Aguero Argentina 4
Christian Bentez Ecuador 4
La tropa vino tinto ahora slo puede aspirar a buscar
la quinta casilla que da derecho a ir a un repechaje
ante Australia | EFE
Sampaoli, descansar el
prximo martes y sus
dos ltimos partidos
de estas eliminatorias
sern de visita frente a
Colombia y en casa con
Ecuador.
Venezuela, en cam-
bio, se vino abajo. La re-
velacin de estas elimi-
natorias sudamericanas
no gana desde hace tres
fechas y sum su segun-
da derrota seguida.
Con 16 puntos y sex-
ta en la clasifcacin, la
Vinotinto perdi la po-
sibilidad de clasifcar-
se de forma directa al
Mundial 2014.
A los dirigidos por
Csar Faras solo les
resta ganar en casa sus
dos ltimos partidos en
busca de la repesca en
los partidos contra Per
y Paraguay, pues en la
ltima jornada tienen
asueto.
Uruguay sigue quin-
to, en zona de repesca,
con 19 puntos tras ven-
cer por 1-2 a Per en
Lima, y el martes reci-
bir a Colombia sin sus
centrales Diego Godn
y Diego Lugano, san-
cionados; y con Diego
Forln entre algodones
pues hoy sali lesiona-
do.
En las dos ltimas
fechas la Celeste visitar
a Ecuador y cerrar en
casa con Argentina.
Per se mantuvo de
sptimo con 14 puntos
y con la derrota solo le
queda pelear por la re-
pesca. De ganar los tres
partidos que le faltan
Chile le dio un golpe muy serio a los venezolanos al
ganar y estn a un paso de entrar al mundial de Brasil
2014 | AFP
sumara 23 puntos.
Misin que tampoco
ser fcil pues tiene dos
choques a domicilio:
este martes en Vene-
zuela, el 11 de octubre
en Argentina y recibir
en la ltima fecha, el 15
de ese mes, al eliminado
Bolivia.
En un encuentro de
dos equipos sin opcio-
nes, Paraguay apabull
por 4-0 a Bolivia en
Asuncin, ya no es co-
lista y con once enteros
recibir el martes a Ar-
gentina, mientras Boli-
via, ltimo con 10, se las
ver en los 3.600 metros
de altitud de La Paz, con
Ecuador.
del Napols en la Serie
A italiana, que no jug
el viernes debido a que
los gauchos tenan jor-
nada libre, tampoco ju-
gar el martes que viene
ya que sigue lesionado
tras golpearse la cara
hace unas semanas atrs
y an no est del todo
recuperado.
Esta situacin le da
a Surez una buena
posibilidad de ampliar
su ventaja en la tabla
de artilleros de la zona
cuando los charras
choquen ante los co-
lombianos.
En tercer lugar mar-
cha el argentino del
Barcelona FC Lionel
Messi, le sigue Rada-
mel Falcao, de Colom-
bia, quien no logr
producir para la cafe-
teros en la fecha 15.
Mxico complic sus aspiraciones en la Concacaf
Costa Rica tom el mando y Honduras
entr en zona de clasifcacin
El entrenador de los aztecas, Che-
po De La Torre fue cesanteado de
su cargo tras la cada del tri ante
los hondureos
El estratega de los mexi-
canos Chepo De La To-
rre fue despedido de sus
funciones al frente del
Tri | EFE
Honduras le dio un zarpazo abismal a Mxico para en-
trar en los puestos que dan acceso a la clasifcacin y a
su vez sac a los aztecas de ese mismo objetivo | AFP
PoSICIoNES CoNCACAF
PAS PTS JJ JG JE JP Gf Gc
1. Costa Rica 14 7 4 2 1 10 4
2. Estados Unidos 13 7 4 1 2 8 6
3. Honduras 10 7 3 1 3 8 8
4. Mxico 8 7 1 5 1 4 4
5. Panam 7 7 1 4 2 5 7
6. Jamaica 3 7 0 3 4 2 8
Partidos de la octava fecha, que se jugar el 10 de septiembre:
En Tegucigalpa: Honduras vs Panam
En Kingston: Jamaica vs Costa Rica
En Columbus: Estados Unidos vs Mxico
cuarto lugar con ocho
puntos y ahora debera
disputar la repesca ante
Nueva Zelanda, ganador
de Oceana.
Mxico qued en la
cuerda foja tras perder
en casa ante Honduras
en la recta fnal de las
eliminatorias de la CON-
CACAF.
De hecho la Federa-
cin Mexicana de Ftbol,
poco despus de la cada
de su seleccin, hizo p-
blico un comunicado en
el que quedada despedi-
do el estratega Chepo De
La Torre de su cargo.
La jornada del mar-
tes podra defnir la ma-
yora de los boletos de
la regin, con Estados
Unidos-Mxico, Jamaica-
Costa Rica y Honduras-
Panam en la zona de
Norte, Centroamrica y
el Caribe.
El que no controla su
destino es Mxico, que
qued en una situacin
comprometida luego
de sufrir un inesperado
e histrico revs en su
otrora inexpugnable feu-
do del estadio Azteca.
Honduras, con goles de
Jerry Bengston y Carlos
Costly, gan por primera
vez en unas eliminatorias
en suelo mexicano.
S, necesitamos que
esto cambie, y el cambio
es este martes ante Esta-
dos Unidos, prometi el
tcnico mexicano Jos
Manuel de La Torre, cuyo
cargo peligra desde hace
meses.
Un partido lamenta-
ble, agreg el portero az-
teca Jess Corona, quien
dio un rebote en el gol de
Bengston, tras remate de
Costly. No tenemos que
tirar la toalla, nos quedan
tres partidos que tene-
mos que ganar a cmo d
lugar.
Oribe Peralta abri el
marcador al minuto 6,
por los mexicanos, lo que
haca soar a los aztecas
con victoria. As termin
la primera mitad, en el
segundo tiempo los hon-
dureos entraron con
ms entusiasmo, fue as
como al minuto 64 Jerry
Bengtson anot el em-
pate despus de un mal
rechace del portero local
Jess Corona.
Sin embargo faltaba
ms, Los catrachos to-
maron las riendas del
encuentro y en un des-
borde por izquierda de
Carlo Costly termin en
las redes de la tricolor,
enmudeciendo al Estadio
Azteca.
La seleccin cen-
troamerciana supo ma-
nejar el baln y alej sin
mayores complicaciones
las pocas posibilidades
locales. Con este resulta-
do Mxico baj al cuarto
puesto al quedarse con
ocho unidades.
elsiglo.com.ve DEPORTES | C21
variados
JAIDER MARTNEZ | el siglo
El careta venezolano Salva-
dor Prez dispar su undcimo
cuadrangular de la temporada,
con el cual le dio la ventaja su-
fciente a los Reales de Kansas
City, que fnalmente vencieron
con ajustada pizarra de 4 carre-
ras por 3 a los Tigres de Detroit.
Prez empalm un pitcheo
de Justin Verlander, uno de los
ases de la rotacin felina, en la
parte baja de la sexta entrada
con uno a bordo, cuando el jue-
go se encontraba igualado a dos
rayitas por lado.
El tablazo de Prez, el nme-
ro 11 de la campaa, le dio ven-
taja de 4 por 2 a los Reales que
solo vieron cmo los de Detroit
apenas lograron anotarle una
vez ms en el desafo al picheo
de Kansas, lo cual no les alcan-
z para voltear el marcador.
El slugger venezolano Mi-
guel Cabrera se mantuvo en
accin, por segundo juego con-
secutivo, bateando de 2-1, con
dos carreras producidas y ne-
goci par de transferencias para
llegar a 133 carrera remolcadas
y mantener un slido promedio
de .356 de average que sigue
siendo el mejor de ambos cir-
CHICAGO | AP
Logan Schafer bate un tri-
ple productor de tres carreras
y Johnny Hellweg lanz seis
entradas para lograr su primer
triunfo en las Grandes Ligas, al
vencer los Cerveceros de Mi-
lwaukee a los Cachorros de Chi-
cago con pizarra de 5-3.
Hellweg (1-3) permiti tres
anotaciones y cuatro impara-
bles. Ponch a un bateador y
otorg tres bases por bolas para
obtener fnalmente su primera
victoria despus de brillar en las
ligas menores.
Los relevistas de los Cerve-
ceros Rob Wooten y Brandon
Kintzler lanzaron una entrada
cada uno sin recibir carrera.
Luego, Jim Henderson trabaj
de manera perfecta el noveno
episodio para lograr su 23er sal-
vamento en 27 oportunidades.
Los Cachorros contaron con
cuadrangulares solitarios del
venezolano Luis Valbuena y
Brian Bogusevic. Con la derro-
ta, Chicago fue desplazado por
los Cerveceros al ltimo lugar
de la Divisin Central de la Liga
Nacional.
Perdi Jake Arrieta (2-2),
quien recibi cuatro carreras y
tres hits en cinco entradas; dio
tres pasaportes y registr cuatro
ponches.
Por los Cerveceros, los do-
minicanos Jean Segura de 5-0;
Aramis Ramrez de 2-0 con una
carrera anotada; Juan Francisco
de 1-0; y Carlos Gmez de 1-0.
El cubano Yuniesky Betancourt
de 1-0.
Por los Cachorros, los do-
minicanos Starlin Castro de
4-0; y Wellington Castillo de
3-0. El venezolano Valbuena
de 3-1, una anotada y dos im-
pulsadas.
CLEVELAND | AP
El venezolano Asdrbal Ca-
brera conect un jonrn de tres
carreras, mientras que Nick
Swisher aadi un bambinazo
en solitario, para que los Indios
de Cleveland doblegaran 9-4 a
los Mets de Nueva York.
Cleveland ha ganado cuatro
encuentros en fla por primera
vez desde que enhebr ocho vic-
torias consecutivas, entre el 24
de julio y el 1 de agosto. Swisher
fnaliz con dos imparables y un
par de remolcadas, y los Indios
permanecieron en la bsqueda
del segundo boleto de comodn
por la Liga Americana para los
playofs.
Corey Kluber (8-5), el pri-
mero de siete lanzadores de
Cleveland, toler un par de
carreras en poco ms de cinco
entradas. Kluber, que lanz por
primera vez desde el 5 de agos-
to, cuando qued fuera de com-
bate por un esguince del dedo
medio de la mano derecha, fue
retirado despus de dar un pa-
saporte al primer bateador del
sexto episodio.
Jonathon Niese (6-7) cay
por primera vez en seis apertu-
ras desde el 11 de agosto, cuan-
do sali de la lista de los lesio-
nados. El zurdo permiti seis
carreras en el mismo nmero de
innings.
Por los Mets, el dominicano
Juan Lagares de 4-1 con una im-
pulsada.
Por los Indios, el dominicano
Carlos Santana de 4-1 con una
anotada y una producida. El
venezolano Cabrera de 4-1 con
una anotada y tres impulsadas.
Rojos 4 - Dodgers 4 en diez innings
Csar Izturis triplic
con el madero
CINCINNATI | AP
Todd Frazier remolc a Billy Hamilton desde la segunda base por me-
dio de un sencillo en la dcima entrada, y los Rojos de Cincinnati corona-
ron la remontada para superar 4-3 a los Dodgers de los ngeles.
Ryan Ludwick abri el dcimo captulo gestionando un boleto de Brian
Wilson (1-1). Hamilton, la sensacin de las ligas menores en materia de
robo de bases, entr a correr de emergente por Ludwick y hurt la inter-
media, luego que el receptor A.J. Ellis solt la pelota cuando trataba de
tomarla de su guante.
Hamilton lleva cuatro robos en el mismo nmero de intentos desde el
lunes, cuando se incorpor a las flas de los Rojos.
Frazier, quien se haba ido de 4-0 ampli a seis juegos su racha conec-
tando de hit, al pegar una lnea de sencillo al jardn derecho.
El venezolano Csar Izturis, quien jug de inicio en la intermedia en
lugar del lesionado Brandon Phillips, igual la mejor marca de su vida con
tres imparables, incluido un doblete que empat la pizarra. La pelota fue
a parar al rincn del jardn izquierdo, tras el batazo ante el relevista Paco
Rodrguez, cuando haba un out de la sptima entrada.
El hit de Izturis salv de la derrota al abridor de Cincinnati, Mat Latos,
y priv al abridor de Los ngeles, Zack Greinke, de lo que hubiera sido
su 15ta victoria.
J.J. Hoover (4-5) toler un imparable y recet un ponche en la dcima
entrada para llevarse la victoria.
Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-1 con dos anotadas y dos
producidas. El mexicano Adrin Gonzlez de 5-4. El dominicano Hanley
Ramrez de 5-1 con una remolcada.
Por los Rojos, el venezolano Izturis de 5-3 con una anotada y una em-
pujada.
NUEVA YORK | AP
Novak Djokovic enfrentar
a Rafael Nadal en la fnal del
Abierto de Estados Unidos, en
el que los dos primeros pre-
clasifcados ganaron ayer sus
respectivos encuentros de se-
mifnales, los cuales resultaron
muy contrastantes.
El serbio Djokovic, primer
preclasifcado, avanz por
cuarta vez seguida a la fnal de
este torneo pese a perder un
largo game del quinto set.
Ese game dur 30 puntos y
21 minutos. Djokovic desper-
dici cinco puntos de quiebre
y fnalmente lo perdi, pero
hizo que su oponente Stanislas
Wawrinka lo pagara caro.
Despus de ceder el pico
tercer game del ltimo set, el
serbio le rob el siguiente sa-
que a Wawrinka, y no titube
una vez tuvo la delantera. De
esa manera, resisti la embes-
tida de cuatro horas y nueve
minutos por parte del suizo
para imponerse 2-6, 7-6 (4),
3-6, 6-3, 6-4.
El nmero uno del mundo
lo hizo, para mejorar su rcord
a 20-7 en partidos a cinco sets.
Ahora, Djokovic ir el lunes
por su segunda corona conse-
cutiva del US Open.
El duelo de Nadal no fue
precisamente un espectculo
de suspenso para la TV. El es-
paol dobleg 6-4, 7-6 (1), 6-2
al francs Richard Gasquet.
Nadal ampli a 73 games
su racha sin perder su servi-
cio, antes de que Gasquet se
lo quebrara en el cuarto del
segundo parcial. Ambos ju-
gadores conservaron su sa-
que hasta el desempate, en
el que Nadal se impuso con
facilidad.
Djokovic tuvo la energa
y fortaleza para avanzar a la
fnal, con lo que asegur con-
servar el primer puesto del
ranking cuando termine el US
Open.
NUEVA YORK | AP
Cuentas pendientes, honor
y muchos millones de dlares:
Serena Williams y Victoria Aza-
renka, las dos mejores jugadoras
del circuito, no lucharn hoy
slo por ver quin ser la cam-
peona del Abierto de tenis de
Estados Unidos.
La fnal del US Open, con
las mismas protagonistas del
ao pasado, promete toda la
emocin que falt durante las
dos semanas de torneo. La esta-
dounidense se pase por el ce-
mento de Nueva York, arrollan-
do rivales das s y da tambin,
para alcanzar la ltima ronda.
Azarenka sufri algo ms, pero
su racha sobre cancha dura
asusta a cualquiera.
Pese a que llega lanzada al
partido defnitivo, pese a que no
cedi un set en todo el torneo y
pese a que apenas perdi 16 jue-
gos en su camino hacia la fnal,
Williams cree que an no lleg a
su mejor nivel.
Son amigas fuera de la pista.
Dentro de ella son las protago-
nistas de la rivalidad por excelen-
cia del tenis en los ltimos aos.
Tanto, que difcilmente alguna
sorprender a la otra en la fnal.
Cabrera en accin y en cuenta regresiva por la triple corona
Salvador Prez decidi
con jonron a favor de Kansas City
cuitos.
Cabrera sigue en puja por al-
canzar la triple corona y su ni-
co enemigo es el jardinero de
los Orioles de Baltimore, Chris
Davis quien aprovech la au-
sencia de Miggy para alejarse
con cinco batazos de vuelta en-
tera ms que el venezolano, 48
por 43, para ser exactos.
Para el momento en que
Cabrera fue banqueado, por
dolencias en el estomago, la
pelea jonronera estaba bien pa-
reja con un diferencial de tres,
46 por 43, por lo que la carrera
del arageo es contra reloj y
contra el toletero oropndola,
Davis, para que el maracayero
aspire a hacer lo que nadie ha
hecho en toda la historia del
beisbol en los Estados Unidos,
lograr dos triple coronas en
aos consecutivos.
La tarea no ser fcil pero si
las dolencias no se lo impiden,
Cabrera tiene una buena opor-
tunidad de terminar la tempo-
rada como lder en promedio
de bate, en carreras remolcadas
y en jonrones, ste ltimo ren-
gln, es el que se le est hacien-
do ms esquivo.
Por los Tigres Vctor Mart-
nez se fue de 4-0 y Omar Infan-
te de 4-0.
Por los Reales Salvador P-
rez termin la tarde sonando de
3-1, con anotada y dos produci-
das, mientras que Alcides Esco-
bar lig de 3-1, cruz la goma
una vez y fet una.
Indios 9 - Mets 4
Asdrbal Cabrera peg
su dcimo jonrn
Cerveceros 5 - Cachorros 3
Luis Valbuena son
su 10mo cuadrangular
Al agenciarse la Pole `para el Gran Premio de Italia en F-1
Vettel prolong la tirana
de Red Bull
MONZA | EFE
El alemn Sebastian Vettel pro-
long su tirana y la de Red Bull al
frmar la pole nmero 50 en Fr-
mula Uno para su equipo, la cua-
dragsima personal, en Monza,
circuito donde hoy se disputar el
Gran Premio de Italia, en el que el
espaol Fernando Alonso (Ferra-
ri) saldr quinto.
Vettel, que ya haba sido el
ms rpido el viernes, lider ayer
todas las tablas de tiempos y, tras
ser el primero en el tercer y lti-
mo ensayo (en el que Alonso fue
segundo) y despus de marcar los
mejores cronos en las dos prime-
ras series de la califcacin -la Q1
y la Q2-, acab frmando la pole
y arrancar junto a su compaero
australiano Mark Webber desde la
primera fla de la duodcima ca-
rrera del ao.
El pequeo Kaiser, triple
campen mundial y lder del cer-
tamen, con 197 puntos -46 ms
que Alonso-, cubri los 5.793
metros del circuito italiano en un
minuto, 23 segundos y 755 milsi-
mas, 213 menos que Webber, que
aporta once poles a la historia de
Red Bull.
Las otras 39 son de Vettel, que
el ao pasado se convirti -con 25
aos- en el tricampen ms joven de
la historia y que frm su cuadragsi-
ma pole en el escenario de la prime-
ra, que consigui en 2008 para Toro
Rosso: la vspera de su primer triun-
fo, cuando con slo 21 se convirti
en el piloto ms joven de la historia
en ganar una carrera de F1.
La pole nmero 40 fortalece
su tercer mejor marca de todos los
tiempos y le sigue acercando a las
68 del rcord absoluto que detenta
su compatriota Michael Schuma-
cher, que super en tres la marca
del brasileo Ayrton Senna, mito
brasileo fallecido en 1994.
Para completar otra jornada de
vino y rosas para el equipo de la
bebida energtica, Webber -que el
ao que viene ceder su asiento a
su compatriota Daniel Ricciardo-
captur el segundo puesto, por lo
que la primera fla ser propiedad
de la escudera austraca.
La sorpresa del da la protago-
niz el alemn Nico Hlkenberg,
que aport una pincelada de co-
lor a la gris temporada de Sauber,
que el ao pasado festej aqu el
segundo puesto del mexicano Ser-
gio Prez, octavo ayer, a bordo de
un McLaren. Checo super a su
compaero ingls Jenson Button
y saldr en la cuarta fla, junto a
Ricciardo.
Massa fue cuarto, por delan-
te de Alonso, que saldr junto al
alemn Nico Rosberg (Mercedes)
en la tercera hilera. A pesar de la
tensin que se percibe en el am-
biente del equipo ms victorioso
de la historia de la F1, Fernando
se mostr pblicamente conforme
con el quinto puesto.
A Alonso no le vendra nada
mal que el ro bajase revuelto y
que se cumpliesen las prediccio-
nes meteorolgicas que sealan
que durante la carrera podra llo-
ver, porque una nueva victoria de
Vettel -que igualara las 32 del ge-
nial piloto asturiano- asestara un
fuerte golpe psicolgico a todos
sus rivales en la lucha por el ttulo.
Vettel logr conseguir la Pole nmero 50 para la escudera Red Bull |
EFE
ORDEN DE SALIDA:
.1. Sebastian Vettel (GER/Red Bull RB9 Renault) 1:23.755
.2. Mark Webber (AUS/Red Bull RB9 Renault) 1:23.968
.3. Nico Hlkenberg (GER/Sauber C32 Ferrari) 1:24.065
.4. Felipe Massa (BRA/Ferrari F138) 1:24.132
.5. Fernando Alonso (ESP/Ferrari F138) 1:24.142
.6. Nico Rosberg (GER/Mercedes F1W04) 1:27.192
.7. Daniel Ricciardo (AUS/Toro Rosso STR8 Ferrari) 1:24.209
.8. Sergio Prez (MEX/McLaren MP4/28 Mercedes) 1:24.502
.9. Jenson Button (GBR/McLaren MP4/28 Mercedes) 1:25.103
10. Jean-Eric Vergne (FRA/Toro Rosso STR8 Ferrari) 1:25.136
11. Kimi Raikkonen (FIN/Lotus E21 Renault) 1:24.515
12. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes F1W04) 1:28.050
13. Romain Grosjean (FRA/Lotus E21 Renault) 1:24.848
14. Pastor Maldonado (VEN/Williams FW35 Renault) 1:25.011
15. Paul di Resta (GBR/Force India VJM06 Mercedes) 1:25.077
16. Esteban Gutirrez (MEX/Sauber C32 Ferrari) 1:25.226
17. Adrian Sutil (GER/Force India VJM06 Mercedes) 1:24.932 +
18. Valteri Bottas (FIN/Williams FW35 Renault) 1:25.291
19. Giedo Van der Garde (HOL/Caterham CT03 Renault) 1:26.406
20. Charles Pic (FRA/Caterham CT03 Renault) 1:26.630
21. Jules Bianchi (FRA/Marussia MR02 Cosworth) 1:27.085
22. Max Chilton (GBR/Marussia MR02 Cosworth) 1:27.480
Hoy en la fnal del US Open
Serena y Azarenka
se citan por la corona
Del Abierto de los Estados Unidos
Djokovic y Nadal
en la fnal soada
elsiglo.com.ve
C22 deportes
|
doMINGo | 8 | septIeMBre | 2013
ltima curva
pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales -morocho
LA RINCONADA
ESTE NO ES UN PROGRAMA OF C AL ES NFORMAT VO
NUESTRA LNEA ( 2 VLIDA)
Hora: 3:20 pm
sptIMA CARReRA 4 pOOL De 4
Hora: 5:05 pm
uNDCIMA CARReRA 3 pOOL De 4
Hora: 4:25 pm
DCIMA CARReRA- 2 pOOL De 4
Hora: 3:45 pm
OCtAVA CARReRA
Hora: 4:15 pm
NOVeNA- 1 pOOL De 4
otra Lnea: 4ta Vlida
5 MAMA LUISA
nuestras favoritas | MILANO ReAL | ReY WIL | MAuRO eNRIQue
nuestras favoritas- MIsteR tAGuAFe | eL pRINCIpe | MR. CuZCO
nuestras favoritas |MAMA LuIsAMARIA |ReINA AMINtA | pRINCess NIGHt
nuestras favoritas: GueRRILLeRA | CAtIRA LuCI| MABARI
nuestros favoritos | LA De MARIANA | CAtIRA De ANGeL | ABueLA LILI
nuestras favoritas | tIe HAND | RIO NeGRO | JAKe eL pIRAtA
4 pOOL De 4
6 MISTER TAGUAFE
2 tIe HANd
Distancia:
1.300 Metros
1
ra. VLIDA
5 y 6
Distancia:
1.600 Metros 4
ta. VLIDA
5 y 6
Distancia:
1.200 Metros
2
da. VLIDA
5 y 6
Distancia:
1.100 Metros
5
ta. VLIDA
5 y 6
Distancia:
1.300 Metros
3
ra. VLIDA
5 y 6
Hora: 5:30 pm
DuODCIMA CARReRA /4 pOOL De 4
Distancia:
1.300 Metros
6
ta. VLIDA
5 y 6
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y
SUPERFECTA
pArA ABrIr GANANdo
CARReRAs NO VLIDAs
todos los retirados son extraofciales
1 soMeoNe LIKe YoU
Distancia: 1.400 Metros
Hora: 1:35 pm
Hora: 2:50 pm
teRCeRA CARReRA
seXtA CARReRA
nuestros favoritos
**eL AZteCA
sIMpHONIX GReY | ANDeRsON
nuestros favoritos
pIstACHO AGAIN
MeReCuMBe | tHeANGeLCON-
Hora: 12:45 pm Hora: 1:10 pm
pRIMeRA CARReRA seGuNDA CARReRA
nuestros favoritos
sOMeONeLIKeYOu
CHeNOMA
spLAsH
nuestros favoritos
ANDeRsON speeD
speeD LeO | AR LAtINO
nuestras favoritos | seOR ACuA | HAY Fe
nuestras favoritos
| De LA sIeRRA | DARIANNA
Hora: 2:25 pm
QuINtA CARReRA
2 pOOL De 4
AQu COMIeNZA eL
LOtO HpICA GARANtIZADO
120.000
Hora: 2:00 pm
CuARtA CARReRA 1 DeL pOOL De 4
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
Ejemplares de3 y ms aos
III Clsico Federico Carmona Pereda
VI Clsico Peggy Azqueta
Caballosde5y msaosganadoresde3reclamables
Caballosde3y msaos. Debutantesy perdedores.
Yeguasde3 aos. Ganadorasde1. reclamables
Yeguasde3aos. Debutantesno ganadores.
Caballosde3aosganadoresde1carrera. Reclamo
Potrancas de2 aos
Copa Iniciacin J ulian Abdala
RET RADO
RET RADO
RET RADO
No le tomaremos en cuenta la anterior, para esta oportunidad
richard Bracho buscar con todo reivindicarse con la afcin hpica,
400 en 281 a pelo en la opuesta. Suerte y a la taquilla.
se estren muy bien el nieto de Catire Bello, esta vez el pupilo de Juan
Carlos vila contar con los extraordinarios servicios del campen emisael
Jaramillo, los 600 en 403 de 2da vuelta en 544. suerte amiga y amigos
hpicos de ltima Curva.
Una de pelcula, viene por el desquite el jinete Feliz Vsquez, la
de la capucha amarilla ajusto condicin en la semana, 600 en 433.
Luego de 6 meses sin correr confaremos en su buena prepara-
cin, 1.000 en 633, r.123, la garanta ser la monta de Jaramillo.
12 RIO NEGRO actuaciones que lo califcan para optar por los
potes acumulados, estupendo en los 600 en 38.
4 JAKE EL PIRATA ser una amenaza latente en los metros
fnales, 1.000 eN 683, r.131. 10 SIR JOC otro que caer como
una tromba en los tramos decisivos. Que haya suerte familia
hpica de ltima Curva
Ganadores de ayer
en La Rinconada
1) 4-MISS ELYSEES, div
3, segunda marca
2) 4-SKIPPER, div 3,08,
primera marca
3) 1-OTRA MELODA ,
div 2,20, segunda marca
4) 6-NEGRA ESTELAR,
div 11,42
5) 1-ACAPELA, div 9,83
6) 6-ROER, div 5,74
7) 5-AILEEN, div 2,41,
lnea de elsiglo
8) 2-NIO SAMUEL
div 4,18, lnea de elsiglo
9) 8-CAMILA ZETA,
div 5,65
10) 3-EL FABULOSO,
div 3,31
RET RADO
elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23
variados
BUENOS AIRES | AP
Tokio organizar en 2020 sus
segundos Juegos Olmpicos, tras
derrotar a Estambul en la vota-
cin fnal del COI para elegir la
sede de esa justa.
Madrid, que aspiraba por
cuarta ocasin a conseguir una
olimpiada, fue eliminado en la
primera ronda de votacin entre
los tres fnalistas.
Tokio, que organiz los Jue-
gos de 1964, venci a Estambul
60 a 36 en la votacin fnal, se-
creta y electrnica, de los miem-
bros del COI, segn el resultado
ofcial anunciado luego en la
capital argentina. En la primera
votacin, Tokio sac 42 sufra-
gios contra 26 cada uno de Es-
tambul y Madrid.
En el posterior repechaje, la
suerte de Madrid qued sellada
cuando obtuvo 45 votos y Es-
tambul 49.
Tras conocerse el resultado
fnal, la delegacin de Tokio
salt como un resorte de sus
asientos y varios se abrazaron y
lloraron.
Cerca de ellos, los defensores
de la candidatura de Estambul
permanecieron en silencio, casi
petrifcados en sus asientos.
Los votantes en la asamblea
general del Comit Olmpico
Internacional se inclinaron por
la alternativa con mayores ga-
rantas econmicas, aunque con
una gran interrogante ambiental
por la contaminacin provoca-
da por el derrame de agua ra-
diactiva en la planta nuclear de
Fukushima.
el siglo
Durante la convencin mun-
dial que la cadena Golds Gym
realiza anualmente en Las Vegas,
Estados Unidos, la flial Golds
Gym Venezuela logr una bri-
llante participacin, ante ms de
30 pases participantes, y fue re-
conocida con los premios Mejor
programa internacional de mer-
cadeo y Mejor centro interna-
cional 2013, gracias a lo que ha
sido un excelente desempeo de
su sede Maracaibo Norte, inau-
gurada a mediados de 2012 en el
Centro Comercial Center Doral
Mall.
Segn inform Mara Ales-
sandra Surez, coordinadora
corporativa de mercadeo para
Venezuela de esta red de centros
ftness, seal que la promocin
denominada Nos volvimos lo-
cos, desarrollada por la frma a
fnales de febrero de este ao, se
alz con el galardn como Me-
jor programa de marketing a ni-
vel internacional.
Fue una interesante pro-
puesta, en la dimos seis meses de
membreca por el valor de tres
y sin costo de inscripcin. Los
resultados sencillamente fueron
excelentes, ya que sumamos ms
de 2.000 socios en un da y ms
de 1.500 miembros renovaron
sus planes y compromiso de en-
trenamiento con nosotros, ex-
Sede de Maracaibo brill en la convencin mundial
Golds Gym Venezuela logr
reconocimiento en Las Vegas
Ante ms de 30 pa-
ses participantes fue
reconocida con los
premios Mejor pro-
grama internacional
de mercadeo y Me-
jor centro internacio-
nal 2013
Infraestructura nica, excelente diseo y equipamiento de ltima gene-
racin ofrece la sede marabina
plic la ejecutiva Mara Alessan-
dra Surez.
En cuanto al premio como
Mejor centro internacional
2013, la ejecutiva mostr gran
satisfaccin y orgullo por el lo-
gro obtenido por la sede Mara-
caibo, la cual se destac por su
excelente ubicacin, 2.000 me-
tros cuadrados, una infraestruc-
tura nica, excelente diseo, con
equipamiento de ltima gene-
racin y cmoda distribucin y
gran variedad de servicios, como
guardera, cafetn y tienda de
suplementos deportivos, lo cual
la convierte en la mejor opcin
para entrenar.
Esta franquicia lleg a Vene-
zuela en el 2007 y cuenta con una
dilatada experiencia de 47 aos.
Actualmente tiene varios centros
en el pas, a saber tres en Cara-
cas y uno en Maracaibo y para el
venidero octubre abrir las puer-
tas de su quinto gimnasio, en la
Isla de Margarita, el cual contar
con 1.250 metros cuadrados de
superfcie y estar ubicado en el
centro comercial Costa Azul.
Finalmente el seor Taner El
Guindy, director internacional
de esta cadena de franquicias,
seal que la convencin es
una ocasin en la que la familia
Golds Gym revisa durante tres
das las mejores estrategias en el
mercadeo del ftness, para aten-
der a sus ms de tres millones de
miembros en el mundo.
La sede Maracaibo se alz con el premio Mejor centro internacional
2013
El presidente del Comit Olm-
pico Internacional momentos
en que develaba el sobre con el
nombre de la ciudad ganadora |
AFP
Los miembros de la delegacin nipona montaron la gran algaraba tras
conocer el resultado fnal de la votacin | AFP
Por encima de las postulaciones de Madrid y Estambul
Tokio elegida sede de los
Juegos Olmpicos de 2020
El primer ministro de Japn
Shinzo Abe, antes de la vota-
cin, llev tranquilidad del COI
al afrmar que la crisis nuclear
que sufri su pas est contro-
lada.
Les aseguro que la situacin
est bajo control. Jams hubo
ni habr dao para Tokio, dijo
el ministro, quien lider la ex-
posicin de 45 minutos. Bajo
el cielo azul de Fukushima los
nios juegan al ftbol y miran
hacia el futuro. Quiero decirles
que yo soy responsable de los at-
letas que visitarn Japn y voy a
cumplir con esa responsabilidad
que es ma.
Estambul, que promocion
su candidatura en base a ser
una ciudad con lazos europeos
y asiticos, tambin perdi las
candidaturas para los Juegos de
2000, 2004, 2008 y 2012.

elsiglo.com.ve
C24
|
farndula
|
8
DOMINGO
elsiglo
La ricura de la Vergara esta-
ba muy feliz realizando su shop-
ping en las tiendas ms exclusi-
vas de la zona, como siempre,
sala sonriente y hasta posaba
para los fotgrafos. Desafortu-
nadamente cuando iba a entrar
a otra tienda no se dio cuenta el
desnivel del suelo y termin ate-
rrizando por completo.
Sofa acab sentada en el piso
a punto de mostrar un poco ms
de su hermoso trasero debido a
que no traa cinturn. Una joven
buenota que tambin estaba en
la zona, ayud a que la actriz se
pusiera de pie. Con mucho hu-
mor y sin olvidar la presencia
de los paparazzi, la histrin de
Modern Family se puso de pie
y volvi a posar para los lentes.
As como su personaje de Glo-
ria, Sofa sonri con picarda y
hasta apunt con su dedo ndice
indicando, al parecer, que todo
estaba bien.
elsiglo
Luego de ms de 22 aos de carrera
y un extenso listado de obras de tea-
tro, pelculas y telenovelas en su ha-
ber, Mara Antonieta Ardila regres
a la pantalla de Venevisin, para
formar parte del elenco de la obra
dramtica ms reciente del reco-
nocido escritor Carlos Prez, De
todas maneras Rosa; una historia
de amor al borde de la locura.
Le da vida a Helena de Ma-
cho-Vergara, la esposa de An-
selmo (Gustavo Rodrguez), la
que conoce todos sus oscuros
secretos, y por quien esta se-
parada de sus hijos, quienes
la creen muerta, mientras que
la realidad es que l la encerr
en un manicomio, para evitar que
ella delatara todas las fechoras que ha
hecho. Helena es una mujer llena de
amor y dulzura que slo vive por la es-
peranza de ver a sus hijos El amor
por ellos es lo que le ha dado fuerzas
para luchar por su vida y mantener-
se cuerda en un mundo de personas
que han perdido la razn y contra
el amor no hay obstculo de piedra!
Adems, est decidida a que algn da
le har pagar a Anselmo por toda la
maldad que ha cometido, comenta la
actriz.
Tuviste una preparacin especial
para interpretar a Helena?
Como actriz siempre estoy estudiando y leyendo libros de actuacin.
Veo mucho teatro y hago talleres cada vez que puedo. Esta es una profe-
sin en la que todos los das se aprenden cosas nuevas. Es la primera vez
que me toca hacer un personaje como Helena, que tiene muchsimos
aos en un manicomio sin estar loca. Despus de tanto tiempo en un
manicomio ni ella sabe si esta cuerda o est loca! As que investigu
sobre personas que han estado en esta difcil situacin.
Podras contar alguna ancdota que haya ocurrido en alguna gra-
bacin de la telenovela?
En todos estos aos de carrera siempre me ha encantado cuando sal-
go de las grabaciones, no lavarme la cara enseguida para salir con ese
maquillaje maravilloso que le hacen a uno En este caso, con Helena,
no sucede nada de eso, ya que el maquillaje es para avejentarme, poner-
me fea, demacrada, acabada, ojerosa, canosa Ahora me lavo la cara
enseguida, y por lo menos un colorete me pongo para no deprimirme!
(risas)
Para ti cul es la clave del xito?
El xito es algo muy relativo Para m la clave es estar claro en lo
que uno quiere e ir directo a eso sin desviarse. Me considero sumamente
exitosa de tener dos hijos maravillosos (Alex y Jessica) y dos nietos, sa-
nos y bellos a los que amo, un marido que es un regalo de DIOS Una
familia bella y amada. Mi madre que va a cumplir 80 aos y est como
si tuviera 50 Tengo salud y un trabajo que me encanta Soy feliz de
despertarme cada da!
Cmo eres como mam de Alex y Jessica?
Soy una mam que todos los das tengo que saber de mis hijos, ha-
blamos a cada rato y estamos siempre en contacto. Alex (31) est casado
con una nia bella y maravillosa la mujer que toda mama de varn
quiere para su hijo, Y yo tuve esa suerte! Tienen dos preciosuras de hi-
jos, que son mi vida. Y mi hija Jessica (26), no vive en Venezuela porque
es mdico y est haciendo su postgrado en ciruga Cuento los das
que faltan en la novela para ir a visitarla y pasar unos das con ella. Me
hubiese encantado que no hubiera tenido que irse, pero tengo la espe-
ranza que este pas mejore y todos esos valores que se han ido, regresen.
Tus hijos nunca se interesaron por el medio artstico como profe-
sin?
No, nunca se interesaron por el medio artstico ninguno de los dos.
Alex es abogado y sper buen deportista desde pequeo. Y a Jessica
siempre le gust el baile, pero no para dedicarse profesionalmente, ella
estaba clarsima que quera ser mdico.
Qu te gusta hacer en tu tiempo libre?
Me encanta viajar, a dnde sea Y amo ir a la playa.
Un sueo por cumplir
Ganarme el scar!
Tomando en cuenta uno de los temas de la telenovela Es necesa-
rio un toque de locura para llevar el da a da?
Estoy segura que s!... Y mientras ms locos seamos, ms libres
somos Como los nios, que hacen lo que quieren en el momento que
quieren.
Qu tanta locura hay en tu vida real?
Hay bastante!
De qu color ves la vida?
De colores vivos!... fucsia, naranja, amarillo
Finalmente Si te tocara escribir el fnal de tu personaje Cmo
sera?
Helena en su casa jugando con sus nietos, hijos y sus parejas, felices
celebrando que estn juntos. Tambin estn sus amigos, los locos Fidias
(Yugui Lpez), Elvira y Leocadio (Manuel Salazar) Y por supuesto su
gran amor Ah! Y sabiendo que Anselmo esta con la malvada Direc-
tora del sanatorio (Marisol Matheus) y con Andrena (Norkys Batista)
todos encerrados en el mismo sanatorio donde la tuvieron a ella (risas).
Intercambio de pareja
A pocos das de haber hecho pblica su separacin de Dina Ruiz, tras 17 aos
de matrimonio, el actor Clint Eastwood fue fotografado con quien sera su
nueva y joven Erica Tomlinson-Fisher, ex esposa de Scott Fisher, quien a su
vez sera el nuevo novio de la ex pareja del actor y director.
Edgar Ramrez @edgarramirez25
La premier mundial de Libertador ser el 9 de septiembre
en el Toronto Film Festival
Brad Pitt se roba
el show en Toronto
elsiglo
El actor estadunidense Brad Pitt sor-
prendi con su asistencia al pblico del
Festival de Cine de Toronto, al desflar
por la alfombra roja durante el estreno
del flme12 Years a Slave , en el cual ac-
ta y produce.
Diversos medios internacionales di-
fundieron este fn de semana las imge-
nes del actor, quien luci un traje negro
y camisa blanca en este festival, que tuvo
una de sus sedes el teatro Princess of
Wales.
Brad Pitt se mostr siempre sonriente
y hasta se dio el tiempo de fotografarse
con algunas de sus fans, quienes no de-
jaron pasar la oportunidad de abrazarlo.
12 Years a Slave , es dirigida por el
britnico Steve McQueen, director de
pelculas como Hunger y Shame y
est basada en la historia real de Solo-
mon Northup, un hombre libre de raza
negra que fue secuestrado y esclavizado
a mediados del siglo XIX.
En elenco de este flme est integrado
por Chiwetel Ejiofor, Michael Fassben-
der, Brad Pitt, Paul Giamatti y Benedict
Cumberbatch.
Rebecca de Alba
confrm que
Ricky Martin
es un mal amigo
elsiglo
Rebecca de Alba fnalmente
rompi el silencio y reconoci
pblicamente que est molesta
y desilusionada de Ricky Mar-
tn, esto luego del mensaje que
ella escribi en Twitter en el que
llam poco caballero al cantante
boricua.
Sucedi algo que es muy
personal recientemente entre l
y yo, y en momentos muy dif-
ciles de su vida siempre cont
conmigo y lo apoy. Y en un
momento sumamente difcil
y crtico de mi vida hace unos
meses, l no me apoy, entonces
eso te lastima, te decepciona. Y
bueno, aprendes que no siem-
pre es recproco, dijo la mode-
lo mexicana al programa Hoy
(Univisin).
Mara Antonieta Ardila es Helena de
Macho-Vergara en De todas maneras rosa
Entre la cordura
y la locura
El cantautor maracayero visit elsiglo
Man estrenar videoclip
con sabor local
JELIDA HERRERA PIMENTEL
elsiglo
foto | MARCIAL TOVAR
El cantante y compositor
Man anunci que prxima-
mente se realizar el estreno
mundial del videoclip de la can-
cin Lo que no fue no ser que
forma parte de su ms reciente
disco Esperando por tu amor.
El tema fue escrito por el mexi-
cano Jos Mara Napolen y fue
interpretado por artistas como
Jos Jos quien lo populariz.
Ahora Man presenta una nue-
va versin al son del vallenato
con toques pop y otros ritmos
afrocaribeos aun no tengo
la fecha precisa del estreno del
video de este sencillo porque
ser un lanzamiento mundial a
travs de varios canales de tele-
visin con quienes estamos aun
en conversaciones y tambin
ser difundido por youtube y
las redes sociales. Aunque no
te puedo adelantar muchos de-
talles del audiovisual, te puedo
contar que fue grabado en las
costas arageas, concretamen-
te en las playas y el pueblo de
Ocumare de la Costa y es una
pieza cargada de mucha esen-
cia de lo que somos nosotros
como pas latino y por supuesto
el video muestra la gracia de los
parajes venezolanos para que el
mundo aprecie lo bella que es
nuestra gente y nuestros puebli-
tos.
Man estar en los prximos
das promocionando este traba-
jo discogrfco en presentacio-
nes en Zaraza y Valle de la Pas-
cua en el Estado Gurico para
luego partir hacia la capital de
Mxico a cubrir otros compro-
misos musicales. El cantautor
arageo invit a conocer ms
de su trabajo musical en su p-
gina www.manuvenezuela.com
elsiglo
Eduardo Moreno Laparade,
gan la titularidad de 39 pel-
culas de su to, el actor Mario
Moreno Cantinfas, y el dere-
cho para cobrar las regalas que
Columbia Pictures viene depo-
sitando en los tribunales de Es-
tados Unidos de Amrica.
De acuerdo con un comu-
nicado de prensa enviado por
la ofcina de Moreno Laparade,
se inform que las autoridades
correspondientes determinaron
que Mario Arturo Moreno Iva-
nova, hijo de Cantinfas, no
debe molestar en sus derechos
a Moreno Laparade, sobrino del
protagonista de diversos xitos
cinematogrfcos, y de igual
forma lo condena a pagarle los
daos y perjuicios ocasionados.
Las pelculas que formaban
parte del litigio son: No te en-
gaes corazn, As es mi tie-
rra, guila o sol, El signo de la
muerte, Ah est el detalle, Ni
sangre ni arena, El gendarme
desconocido, Los tres mosque-
teros, El circo, Romeo y Julieta,
Gran Hotel, Un da con el dia-
blo, Soy un prfugo, entre otras.
Sobrino gan los derechos
de pelculas de Cantinfas
Sofa Vergara rod en plena calle
Crtican al Jobs de Ashton Kutcher
elsiglo
Sabido es el rdito que le genera a los actores de Hollywood el he-
cho de someterse a sacrifcados cambios fsicos, especialmente dietas,
a la hora de interpretar algunos de sus personajes ms exigentes.
Algunos de los ejemplos ms recordados son Christian Bale en El
maquinista, donde llev una dieta consistente en una manzana y un
caf diarios, los 16 kilos que aument Edward Norton para su papel
en American History X y el aumento de peso de George Clooney en
Syriana. Casi por regla general, este esfuerzo se ve recompensado con
premios o bien con el reconocimiento de la crtica.
Bien lo sabe esto Ashton Kutcher, que actualmente se encuentra
presentando la biopic Jobs, el papel ms exigente en lo que va de su
carrera, para el cual, en su afn de parecerse al cofundador de Apple
fallecido en 2011, llev durante meses una dieta a base de frutas -la
misma de Steve Jobs- con la que baj ocho kilos y lleg a quedar inter-
nado por precaucin.
Esta dedicacin extrema por parte de Kutcher, sin embargo, tuvo
un primer eco negativo. La crtica vino nada menos que de parte de
Steve Wozniak, amigo y cofundador de Apple que concibi la empresa
junto a Jobs en 1976.
sucesos
|
elsiglo.com.ve
D32
|
8
DOMINGO
| B13
Varios locales afectados
por incendio en Valencia
Luego de un arduo trabajo
de campo y seguimiento, una
comisin de la Divisin de In-
vestigaciones de la Polica Mu-
nicipal de Girardot captur a un
presunto integrante de la banda
Los profanadores de Tumbas.
La captura se concret el vier-
nes a las 5:30 de la tarde en las
afueras del cementerio La Pri-
mavera, en la calle Mario de
Maracay.
Al sujeto, identifcado como
Julio Ramn Villanueva Pea-
losa, de 21 aos, le decomisaron
materiales de jardinera y un
crneo humano que haba des-
enterrado de una fosa de este
camposanto con la intencin de
venderlo por una fuerte suma
de dinero a personas dedicadas
a la santera.
En las afueras del cementerio La Primavera
Capturado integrante de banda
Los profanadores de Tumbas
El detenido, junto al crneo humano que rob del cementerio La primavera
El comisario Humberto Anbal,
director de la Polica Municipal
de Girardot, asegur que sumar
esfuerzos para capturar al resto
de los miembros de esta banda
La informacin la dio a co-
nocer el comisario Humberto
Anbal, director de la PM de
Girardot, quien destac que este
sujeto fue aprehendido en fa-
grancia antes de que entregara
el crneo que llevaba en el bolso
que portaba.
Anbal detall que an que-
dan por aprehender ms de
cinco sujetos que integran la
referida organizacin delictiva
dedicada a la profanacin de
tumbas con fnes de comercia-
lizacin de los restos humanos.
Sobre el modus operandi de
esta banda, el jefe policial ex-
plic que sus miembros se ha-
can pasar por trabajadores en
La Primavera, y otros cemen-
terios, para robar restos huma-
nos que luego vendan entre 10
mil y 70 mil bolvares fuertes,
dependiendo de la cantidad de
huesos.
Asimismo, precis que estos
delincuentes ingresaban a las
necrpolis a plena luz del da,
y tambin en horas nocturnas,
para cometer sus fechoras, sin
importarles que en algn des-
cuido pudieran ser capturados
por las autoridades.
Igualmente, la mxima au-
toridad de la Polica Municipal
inform que el crneo fue en-
viado a la Medicatura Forense
de Caa de Azcar para los es-
tudios de rigor.
Este caso qued a la orden
de la Fiscala 27 para las actua-
ciones correspondientes, indi-
c el jefe del referido comando
policial, quien al mismo tiempo
exhort a los ciudadanos a con-
tinuar haciendo las denuncias,
para juntos desmantelar a las
bandas que se dedican a este
tipo de delitos.
Finalmente, resalt que re-
forzar la seguridad en todos
los cementerios del municipio
Girardot, para sumarse tambin
a esta lucha.
Unos delincuentes mataron a
un caletero que trabajaba en la
empresa Polar. El hecho de san-
gre se registr en el sector Julio
Mart del barrio 13 de Enero,
municipio Girardot, en horas de
la medianoche del viernes.
La vctima, identifcada
como Wilmer Garca, de 37
aos, recibi tres impactos de
bala de manos de sus agresores.
A los pocos minutos del hecho
muri en los brazos de su hijas-
tro cuando se dirigan al Hos-
pital de Los Samanes para que
recibiera atencin mdica.
Sobre el mvil de este cri-
men, ngel Colmenares, fa-
miliar de la vctima, dijo que
descarta el robo porque los ho-
micidas no le quitaron ninguna
de sus pertenencias.
El cuerpo del infortunado
En sector Julio Mart de Maracay
De tres impactos de bala mataron a caletero
ngel Colmenares, familiar, pidi
justicia Wilmer Garca, muerto
fue enviado a la Medicatura Fo-
rense para la autopsia de rigor.
Se espera que con las evidencias
de inters criminalstico recaba-
das en la escena del homicidio,
la comisin del Cicpc encargada
de las investigaciones pueda dar
con el paradero de los responsa-
bles.
Vale destacar que la vctima
deja en la orfandad a una hija y
dos hijastros. Tena ms de 10
aos laborando para la conocida
empresa venezolana.
Sus parientes exigieron que
se haga justicia, y que se refuer-
ce la seguridad en la zona, pues
all el hampa est desbordada.
Un joven identifcado como
Yodixon David Gimnez Iz-
quier, de 19 aos de edad, quien
cursaba estudios de Electricidad
en la Universidad Politcnica
Territorial Aragua Federico
Brito Figueroa de La Victoria
fue asesinado a las 10:00 de la
noche del viernes en el sector
Ro Arriba de la comunidad de
Los Jabillos en Tocorn.
Este muchacho haba salido
de la casa de su abuela para ha-
cerle un mandado a su ta, cuan-
do fue impactado por una bala
a nivel del trax, proveniente al
parecer de un grupo de delin-
cuentes que pasaron por el lugar
disparando, relat Marianela Iz-
quier, madre de la vctima.
Esta dama asegur que al
momento todas las personas
De un certero disparo en el
trax fue asesinado un joven
de 26 aos de edad en la aveni-
da Intercomunal, a la altura del
sector 1 de Mayo Norte, muni-
cipio Mario.
La vctima fue identifca-
da como Freddy Valero Lpez,
quien mal herido fue traslada-
do al ambulatorio de Turmero,
donde fue ingresado sin signos
vitales, segn la informacin
aportada por el parte ofrecido
por la Polica de Aragua.
El infortunado estaba resi-
denciado en la calle Las Flores
del sector 1 de Mayo norte. Su
cuerpo fue trasladado a la Medi-
catura Forense de Caa de Az-
car para la autopsia de ley.
OTRA VCTIMA
Un muchacho de 16 aos de
edad fue asesinado en el sector de
La Ovallera. El infortunado iden-
tifcado como Daniel Quevedo,
recibi tres impactos de bala, en-
tre el pecho y brazo derecho.
El cadver de Quevedo fue
trasladado a la Morgue de Caa
de Azcar para la necropsia de
ley.
En sector 1 de Mayo de la Intercomunal
Mataron a joven de certero disparo en el trax
En el sector Ro Arriba de Tocorn
Gatillos alegres mataron a estudiante
de la UPTA
Marianela Izquier, madre de la vctima, pide la captura de los responsa-
bles
Yodixon David Gimnez Izquier,
muerto
presentes salieron corriendo,
pero su hijo no tuvo chance y
cay mal herido al pavimento.
De inmediato, el infortunado
muchacho fue trasladado al am-
bulatorio de la zona, donde fue
ingresado sin signos vitales.
Ante lo sucedido, la madre
del joven pidi ms patrullaje
para esta comunidad, porque
all el hampa est cobrando la
vida de personas inocentes. El
cuerpo del infortunado fue tras-
ladado a la Medicatura Forense
para la autopsia de ley.
OTROS INGRESOS
A LA MORGUE
Dos vctimas ms por arma
de fuego fueron ingresadas a la
Medicatura Forense de Caa de
Azcar. El primero de ellos que-
d identifcado como Moiss
Daz. Este hombre fue asesinado
en Cagua, municipio Sucre.
El segundo fue identifcado
como Maikell Azualde. El in-
fortunado fue abaleado en un
hecho de sangre registrado en
Mario.
De estas dos muertes se des-
conocen mayores detalles, pues
ayer hasta horas del medioda,
sus familiares no haban retira-
do los cuerpos.
Se espera que las autoridades
a cargo de las investigaciones de
estos dos homicidios puedan
ofrecer mayor informacin al
respecto.
cyan magenta amarillo negro
R e s u l t a d o s e x t r a o c i a l e s
L
o
t
e
r
a
s
12:45 m:
A - 749 - B - 646
trip. 228- cn
4:45 pm:
A - 052 - B - 535
trip. 116- gm
7:45 pm:
A - 545 - B - 392
trip. 444- cn
12:45 m:
A - 139 - B - 154
astr. 315 cn
4:45 pm:
A - 337 - B - 840
astr. 587 tau
7:45 pm:
A - 300- B - 427
astr. 003- lib
12:45 m:
A - 060 - B - 025
trip. 203 tau
4:45 m:
A - 727 - B - 781
trip. 380 vir
7:45 m:
A - 814 - B - 802
trip. 604- gm
12:45 m:
A - 224 - B - 985
trip. 616 gm
4:45 pm:
A - 410 - B - 432
trip. 254 ari
7:45 pm:
A - 788- B - 556
trip. 350 - lib
12:00 m:
A - 457- 851- astr- sag
4:00 pm:
A - 478 - 602- astr- lib
7:00 pm:
A - 692 - 306- astr- sag
12:30m:
A - 096 - B - 819
zod. 512- leo
4:30 pm:
A - 933 - B - 736
zod. 046 - leo
7:30 pm:
A - 642 - B - 292
zod. 907 - esc
CARACAS TRIPLE TACHIRA TRIPLE CHANCE TRIPLE ZULIA ZAMORANO ZODICAL MILLONARIO
7

|

9

|

2
0
1
3
R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

E
x
t
r
a
o

c
i
a
l
e
s

Septiembre 8 Maraca y Domingo

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Septiembre 8 Maraca y Domingo

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

De lunes a sbado Bs 4,00

Anda mungkin juga menyukai